88 — Berlitzeva metoda za učenje živih jezikov obstoji v tem. da navaja učitelj učence k temu. da mislijo v tujem jeziku Prestavljanje odpade popolnoma. Od prve lekcije naprej čuje učenec samo oni jezik, katerega se hoče naučiti. Nauči se ga tako. kakor si je priučil svojega lastnega jezika. Učitelj in učenec se sporazumeta med seboj, kakor moreta; največ z gestami. Prve ure so jako neprijetne ter zahtevajo od učencev velike pozornosti A potem postaja vedno boljše. Učenci začno razumevati posamezne fraze ter jih ponavljajo. Ko poznajo že precej izrazov, tedaj začno šele citati. — Ta metoda je že vpeljana skoro v vseh večjih mestih Amerike in tudi Evrope. Tako so na Dunaju v Budimpešti ter v Pragi ustrojene jezikovne šole po Berlitzevi metodi. — gSleten starec obsojen na 15 let ječe. Stari hišnik Furek Abdi je živel ločen od svoje 701etne žene. Zaljubil pa se je strastno v ženo svojega soseda, v lepo Guiizar. Ni se mogel več vzdržati in razkril jej je svojo ljubezen, Seveda se je morala Gulizar le smijati takemu poklonu. Osramočen se je stari vrnil k svoji ženi, ali ta ni hotela vedeti , nič več o njem Abdi je sklenil se maščevati. In res, vzel je samokres ter se je podal najprej v hišo lastne žene, da jo vstreli; podavši se koj na to v hišo Gulizarke je ustrelil še to. Te dni se je vršila razprava proti njemu v Trapecunta v Malej Aziji in je bil obsojen na 15 let ječe. Smešno, da človeku, ki živi že 100 let, prihajajo take muke na um. Ko prestane kazen, kar se pa najbrže ne zgodi, težko da se mu že } ^vrnejo že take mladeniške želje. Novice. — Ogenj na otoku. Na otoku Tasmania pri Australiji se je vnel gojzd. Ves otok je v ognju že kakih petnajst dnij. Ogenj povspešuje še veter. Veliko je žrtev, število njih bode^ nad 60. Škode ni mogoče oeniti niti približno.