šap sad H obdaja.
csaan

M« A
¥A
Deveta redna kenvencija S. N. P. J. I
Zapisnik desete ii enajste kenvenine seje
jt ■ >*
ly| gasilo slovenske narodne podporne jrdnote
Uradniški la epa	
»raster!:	
8NT a. Umriah	Afi.
Offtas si P»htt»	
Trlaphon*. Rockwa	la Am _ b mi

DESETA SEJA.	^
17. maja popoldn«.
Predsednik otvori sejo ob 1:00 popoldne. Čitanje zapisnika osme seje, ki se z nekaterimi popravki sprejme.
Poverilni odbor poroča, da so navzoči vsi člani zbornice.
JKonvenčni tajnik br. Siskovich prečita sledeče pismo: "Deveti redni konvenciji SNPJ. Cenjena Zbornica:
Podpisana v imenu društva Venera št. 192 SNPJ želim izraziti iskreno zahvalo cenjeni zbornici za soglaano sprejetje predloftene resolucije v prid vstanovljenja ženskih društev. — S to akcijo ste priznali, da ste z veseljem in s principa pripravljeni na tozadevno sodelovanje. Vaš odkriti glas razsodne zavesti jemljem z najboljšim zadoščenjem na znanje. Iskrena in skupna solidarnost je najboljši pogoj za naše skupne interese.
Z odličnim spoštovanjem — Chrlstina Omahne." Odbor za resolucije poroča, da je priprSvljen predložiti dve resoluciji. Br. Hrast prečita resolucijo zs investirsnje jednoti-nega premoženja, ki se glasi:
"RESOLUCIJA GLEDE POSOJEVANJA JEDNOTINEGA PREMOŽENJA NA NEPREMIČNA POSE8TVA NA PRVE VKNJIŽBE. Deveta redna konvencija SNPJ priporoča gospodarskemu odboru, da sme do dve tretjini jednotnegs premoženja posoditi članom te jednote na njih posestva. Vsa posojila morajo bitL legalna po določbah države Illinois glede investiranja premoženja bratskih podpornih orgsnizscij. Radi varnosti se sme poaojevati le v mestih, ki štejejo nad petdeset tisoč prebivalcev in v pred-mestjs takih mest. Za te posojila je obrestna mera ne manj kot pet in pol in ne več kot šest odstotkov; člani, ki iščejo pos^-jilo morajo trpeti vse stroške, ki nastanejo v zvezi s posojilom. Vsak prosilec za posojilo mora vložiti prošnjo pri gospodarskemu odboru kateri odbor zadevo preišče osebno ali pa potom njegovih zaupnikov, ki jih odbor nastavi izmed članstva SNPJ. Gospodarski odbor mora paziti, da je posojilo izvršeno v smislu te resolucije in sme zavreči vsako prošnjo, če domneva da postoji nevarnost, da nastanejo neprilike s posojilom. Dalje, sme glavni odbor uveljaviti še druge določbe v smislu te resolucije^ ako so v interesu jednote potrebne."
Predlaga gospodarski odsek: l^*,	Frani Somrak,
•	<	'	Fraak Aleeh,
Jacob Zupančič. I Po par vprašanjih in pojasnilih od strani bardena in Hrasta, se ta resolucija soglasno sprejme.
' Nato br. Hrast prečita resolucijo za delavsko izobrazbo; in br. Garden isto razlaga. Resolucija se glasi:	^ ,
"RESOLUCIJA ZA DELAVSKO IZOBRAZBO. Ker je še širjenje demokratične delavske izobrazbe vašen predpogoj za dosego izboljšanja življenskih in delavskih razmer
po širokih delavskih masah; in
Ker je dolžnost vsake delavske organizacije podpirsti in širiti zs delsvstvo potrebno in koristno izobrazbo in s tem dvigati inteligenco in samozavest delavskega razreda, česar vršiti med svojim članstvom je tudi namen 8NPJ; in
Ker jednota stoji pred zelo važnim vprašanjem, kako še v večji meri pospešiti med svojim članstvom širše pojmovanje problemov pred katerimi se nahajamo kot člani, delavci in državljani in obenem tudi gldbokejše vcepiti v naša srca njene velike soci-
jalne težnje in ideje; In
Kar je izrečen nsmen Brookwood delsvske šole (Brookwood Labor College), Katonah, N. Y., služiti delavskim organizacijam in Interesom splošnega delavskega gibanja, s tem, da nudi svojim delavcem študentom širokopotezno socijalno izobraztoo, ki sloni na principih strokovno, gospodarsko in politično organiziranega
delavstva; zatoraj -	___ , ,M . .
Sklene deveta redna konvencija SNPJ, da v slučaju, ako pohaja v to delavsko šolo kak član jednote, da mu SNPJ nudi moralno in gmotno pomoč." (A. Garden, član dr. št. 6.)
Del. št. 181 vpraša, kaj pomeni beseda "gmotno" v resoluciji. Ali bi to pomenilo, da bi v takih slučajih morali kaj plačevati?
Br. Garden odgovarja, da jednota ne bi bila obvezana plačevati, pač pa bi se smatralo, 4a študentom, kot določa resolucija, da kakšno finančno podporo. Gmotno se pravi materialno, torej v gotovini ali blagu. Za vsak tak dar pa bi sklepal gl. odbor po
svoji previdnosti.	.. ^ _ . ..
Br. Joseph Vidmar od dr. št. 284 predlaga, da se debatira o
tej resoluciji. Prsvi, ds je zelo vsžno. da se pogovorimo glede te resolucije, predno se glasuje. S tem bi bili gotovi novi stroški, mi pa asesmenta v teh časih ne smemo povišati.
Br. Seplch od dr. št. 4 govori h predlogu. Izjavi, da je debeta o tej reeoluciji absolutno potrebna. Delegaciji se mora pojasni«, kakšna je te šola ki se naziva delavski kolegij — ln če je res
delavska Šola.
Predlog ds se debatira z večino sprejet. Del dr. št. 4 Izjavlja da Brookarood Lafeor College ni ddav-Nk« pač pa buržvažna institucija in da vzgaja delavstvu neprijazne in reekcijoname voditelje. Tendenca šolske fakultete Je. sploh meščansks, in ljudje ki graduirajo s tega kolegija, niso dostopni idejologiji prsvih delavskih borcev razrednozavedne klase. Naša jednota je delavska organizacija, in Je treba strogo paziti, kakšno šolstvo podpira. Ako bi bila to res delavska iola, bi jaz z vso vnemo priporočal to resolucijo, tako pa sem za to.
da jo konvencija odkloni.	__
Br. Garden odgovarja, da Je šolanje sa višjo neobreibo učen-cev iz delavskega razreda res zelo otežkočeno. ker je skoraj vse šolstvo v tej drže vi pod kapitalistično kontrolo. Ampak Brook-wood kolegij ne spede med te. pač pe Jo pravo učillMe "jzga-janje delavskih voditeljev. Jas sem hodil v	*
drugače poznam U kolegij, njega fakulteto ter ljudi, kl so bili izšolani v tej instituciji. Zdaj pa pride tu br. Septeh. in govori neresnico ter hoče več vedeti o tem zavodu kot pa jos vativni odbor Ameriške delavske federacije Je proglasil to
(Deljs as 1 seraai.*
Vitli t koavMdjt
Amendirsnje pravil Je glavno pravilo prvih dveh dal tega tedna. Povišanje asesmenta sa 8c. Bolniški skladi ostane jo po starem, rasen* tridolar altaga.
Na sejah v pondeljek in torek je konvencija imela največ dela s pravili. Sprejeti so bili večinoma vsi smendmenti odseka za pravila. Na trinajsti seji v pondeljek popoldne so bile dolge debate o točki glede stav-kokazov in policajev ter policijskih deputijev, a ostalo je vse pri starem.
Na štirinajsti seji je bilo sprejeto, da se zviša asesment za tri cente na člana za sklad Izrednih podpor, tako da bo znašal pet centov na Člana. V splošnem je bil asesment zvišan za šest centov na člana.
Asesment za odškodninaki sklad je tudi zvišan za tri cente.
2enake, ki so zavarovane samo sa posmrtni no, bodo v bodoče plačevale v upravni sklad 21c namesto 18c kakor doslej.
Bolniški skladi ostanejo po starem, razen trldolarakega, za katerega se ssesment svila za 85c. to je ns 92.85. Za štiridolar-ski sklad je 25c povlška. >.
Odseki so pridno na delu, posebno odsek za pravila. Kljub temu bo konvencija težko končana pred soboto, mogoče v petek zvečer.
Dr. Kern, vrhovni zdravnik, je sapastil konvencijo že v nedeljo. Izjavil je, da ne bo yeč kandidat za vrhovnega zdrav-
»H^; "i "'" T ;
Danes zvečer ss saključl med-konvenčni; program društvenih priredb s pfesno veselico v
ličkov! dvorani.
DELAVSKI KOLEGU ODPRI. POLETNO SOLO.
Na čela učillšče jo Colston V.
VVarne Is pittsburtks univerze.
Denver, Colo. — Den ver Labor College je te dni otvoril svojo poletno lolo. Poučevalo ss bo ekonomijo, zgodovino, mednarodne zadeve, literaturo in go-vorniltvo. Uvedel ae bo todi poseben tečaj aa proučevanje atrojnega dela v industrijah.
Direktor!ju šole načeijuje Colston E. Warne iž pittsburške u-niverze, kl je bil član fakultete tudi Ufnako leto. On je zelo priljubljen med dijaki in rssultat njegovega učenja je, ustanovitev dveh zadrug v korist dijakov. Ena teh je knjižnica, druga pa Je kreditno podjetje, kjer si dijaki lahko izposlujejo de-nar pod lahkimi pogoji.
vesti z mig- •—»« -'-i1
STIUJKEGA POUA
Stavka čeeljirjev. — Bej stav benikov sa pet dni dele v tednu Ia
Senat potrdil Imenovanje Len-roeta sodaikom.
Weebingtoo, D. C. — Pri tajnem glasovanja Je senat potrdil Hooverjevo imenovanje Irwlne Lenroota. bivšega senatorja iz Wisconsina. sodnikom zveznega a petnega sodišča. Senat ga Je potrdil z 42 glaeovl proti 27. .
Progreaivci v senatu * so nasprotovali temu Imenovanju Iz razloga, ker Je Lenroot hotel potlačiti preiskavo v zadevi teapot-domskega škandala, ko Je bil načelnik senatnega preiskovslnegs odseka.
v Havtlčkovl dvorani.
N o e o j (sreda) ob osmih jo plesna veselica v Havličkovi dvorani. Delegatje Imajo p Ko s t vstop, za druge ja vstopnina 60c.
Z današnjo veselico jt program modkonvenčnih priredb čikaških društev zaključen.
New York Clty. — Okrog petsto čevljarskih delavoev je s stavkalo v tsm mestu. 8tavkarji zahtevajo - priznanje unije in zboljšanje rasmer v delavnicah.
PhlMelphlal Pe.-rThe Laird-Sohober Co. je zaprla svojo tovarno radi stsvke svojih dela v-cev,. ki ao sahtevali. <k drušba sprejme aaaaj na delo test njihovih tovarišev, ki so bili odstavljeni, ker so prasnovall mednarodni delavski praznik, prvi maj. Družba je njihove zahteve odklonila. <1
Portesnoath, N. H. - Tukaj so zastavkali ttavbinskl delavci, ker podjetniki niso hoteli pristati na pet dni (Ma v tednu in «9 dnevne mesde.
Eris, J*a. — Grožnja a stavko je pomagala, da so organizirani tesarji pridcftUl pet dni dela v tednu in 8e prišanja meade na uro.
Plaiafleldl, N« J. — Organizirani plumbesji ao isvojevali bitko za zvišanje dnevne meade na
-v—^ ( olumbua. O. — Izdelovalcem
cigar Je bila inižana mezda za
5vr, Prizadetih Je nad petsto de-
lavcev.
AIHaace O.,*- Organizirani plsakarji so izvot.-vaJi stavko sa pet dni dola v tednu ia 5o povlška na ure. i tJv Wmlu
Sedaj so aaatopill proti mak lm
SemefttftH države v Uaiji nimajo udUiinInlnskih postav.
New Tfork. N, V.«— Nad štiristo rasnih pradlog glede delav-akih odškodninskih uatanov je bilo predloženih v državnih le-gialaturah ameriške Unije v preteklem aimakem zasedanju. American Assn. for Labor J^glsla-tion pravi, da je to vprsšsnje tvorilo najdi vshnejšo diskusijo v leglalaturah.
Države Callfornls, Montans in New Mežico so povišale zavarovalno vsoto zs delavce, kateri se poškodujejo v industrijah. Dr-žava North CarOlina Je sprejela novo postavo v tem ozlru.
Tem predlogam so najbolj nasprotovali odvetniki, katerih posel Je, napraviti čimveč dobička pri tožbah za odškodnine. Proti tem odvetnikom se bors zlasti drževne delavske federacije, da ne morejo izkorllčatf ponesrečenih delavoev.
Samo štiri smeriške države— Florida, Arkansae, Mississlppl in South Carofina, nimajo le od-Ikodninskih zskonov zs delevce, kl se poškodujejo v industrljsh. V državni legiaiaturi Floride Je bilo vloženih par predlog in od teh jih bo nekaj gotovo sprejetih. _
llooverjeva komisije sa prelaks-ve justlčne krlae.
Washington, D. C. — Hoover Je 20. t m imenoval doset advokatov v kosalaljo, kl Ima preiskati krizo uveljavljsnjs pro hiblcije 1 n drugih posUv. Oeo. W. Wlckersham. bivši juetlčnl tajnik sa časa Tefta. Je predsednik komisije.
Morilke duhov as
Canton, O. — Mrs. Mae Guer-rieri, mati petih otrok, ki Je u-strellle župnika tukajšnje Italijanske /are. J os. Riecerdija. Je bile to dni oproššCtae pred sodiščem. Njen izgovor Je bil, da Je duhovna zato uetrelila. ker Je v farni šoli zlorabil njeno hčerko.
Boatoa, Mass. — Bostonska plutokracija ln razredna justica, ki ni trenila s očesom in je mirno gledala, ko sta bila seAgane s elektriko Sacco in Vansotti, je ssdsj odkrils novo pošast, kl o-groša temelje ameriške republike. Ta pošast so ruski filmi, ki se predvajajo v Artkino Guild teatru vsporedno z nemškimi fll ml.
- Reverend A. Z. Conrad, super-patriot, kateremu js dana prilika. da vsako nedeljo straši svoje bogate vernike s komunizmom, kl čaka le za vogalom, da okrade njih žene biserov in zlatnine, je najglasnejši, da so predvajanje ruskih filmov prepove.
"Nič ne more biti bolj pogubnega ss smeriško svobodo," je prldigovaJ, "kot če oblssti dovoljujejo, ds se širi boljleviška propaganda neomejeno. Moskvs Je ns delu, ds potom svojih fH-mov pridobi svet ra sovjetski sistem vlade."
Ustniki gledališča ao zmajevali z glavami, ko ao čdll besede bostonskega superpatriota. "A-ko oblasti sabranijo predvajanje ruskih filmov, bo mesto ostalo brez dobrih filmov," so tsjsvlli, "ker najboljši filmi prihajajo ia Rusije."
"Koneo Petrograda," aovjetski film, je bil po newyorlklh kriti-klh proglašen aa najboljšega v letu 1928.
UMrl lafeto*
i spohtljo ob-
Sijajnn proslava petin-dvajsetletnice S.N.P.J.
Skupina ustanoviteljev Jednota počaščena pred tisočglavo množico članstva ln drugega občinstva. "Vaši jed-noti je usojeno, da idruli ameriške Jugoslovane v eni aanti organisaclji,M je rekel Etbin Kristan. Slavnoet Je saključil Subelj s navdušenim petjem.
Potres aeasrtll 13
Carigrad 21. maja. — 88 oseb Je bile ubitih ia okrog 40 raaje-nih. ko je včeraj potres porušil mnog« vasi v severni AneUrflJi.
Zadnjo nedeljo 19. maja po-poldne je člkatko Članstvo SN-PJ proslavilo srebrni jubilej svoje Jednote kar nsjsljajnejte; s članstvom vred je slavilo naš jubilej tudi dvesto delegstov devete redne konvencije, k! so še deset dni gostje člksških društev. Prišlo je mnogo tudi drugih rojakov, približno tisoč oseb Je napolnilo veliko Havličkovo dvorano, ki se nahaja pol bloka od jednotlnega doma. Po pravici rečeno: bila je največja In najpo|K>lnejša proslava are-b r nega Jubileja S. N. P. J. v vsej Ameriki, kajti tu je bila zastopana vsa Jednota po svojih reppsontantlh.
»Javnost Je bila otvorjena s koračnico S. N. P. J., katero je igral Koludrov orkester. Br. Frsnk Aleš. predsednik pripravljalnega odbora čikašklh društev, Je predsedoval. V kratkih besedah *je pozdravil občinstvo in predstavil prvega govornika, kl je odon ustanoviteljev jednote, delegat prvo konvencije pred 88 leti In bil Je prvi predsed-nik S. N. P. J. — Johna Stonlča.
PO dvorani je sagrmei silen aplava, ko je alvolasi mol, napol paraiialran valed dolgotrajne bolesni, stopil počasi ob palici v opsredje odra. $ir. Gsln-kar mu Je poklonil
egovta zaslug ia onih da v nih let. Br. Stonlč Je posdravll navzoče^in le a par besedami o* menil, kako ga veseli veliki napredek organizacije, aa katero je delal, dokler J« bil sdrav, ln kako šoli, da Jednota še šivi, raste ln cvete dolgo, dolgo let Nov aplavs, kl Je prlhajah Is are.
Na atolih v polukrogu na o-dru ao sodsll drugi ustanovitelji ln ploiiirj! Jednote: Martin Potokar, Joe VerščaJ, Frank Petrlč, Louis Skubic, Anton Trsmpuš in Frank Stonll od društva Slavijs št, 1 v Chlcs-gu — Joe Kos, J. Črtali«, Ignac Erčul In John Vogrich od dru--vs Triglav št. 2 v U Sallu, t\l — br. Psčjak od društva Adrl-Ja It. 8 v Johnstownu, Pa., Jožo Zavertnik od drultva Naprej It. 6 v Clevslandu, O., Viljem Sitar od It. 7 v Clarldgu, Pa., In John Stružni k od št. 8. Vsi po vrsti so bili predstavljeni občinstvu med neprestanim apiav-dirapjem.
Drugi govornik je bil br. Joe Verščaj, ki Je podal kratko sliko dela In boja Ia onih nepoaab-nlh dni, ko se Je polagal temelj Jsdnoti. Pionir VerščaJ se rad spominja tistih dni ln veselje mu sije is oči, kadar pripoveduje kako so delali ln delali . . .
Hladil js br. Donald J. Lo-trich, kl Je govoril v Imenu angleško poslujočlh društev, torej v imenu naše bodočnosti. Lo-trlch Je dober govornik.v angleščini ; besods mu teče gladko In Jedrnato kakor kakemu ameriškemu advokatu. Dejal Je, da tako velike, Uko nevdušene In tako lepa slovenske avdljenee le nI videl pred seboj. Napredek jednote v prvih 26 letih mu je pogoj Is tsčjege napredka v vseh ostrih tudi v drugih 28 letih, ko S. N. P. J. preide v roke mlajše generacijo.
Četrti govornik Je bil stari Clevelend. O. — Dušikov dlok- bojevnik li kritičnih let na-sldnl plin Je povsročil rszstrel-1 *ih bojev v Ameriki, kl pa Je bo ln smrt 124 bolnikov, zdrav-1 ^njs leta pesi ven — ne po nlkov in strežnic v Olovelendskl flVOjf krivdi — Ktbin Kristan is kliniki zadnji Udea. Toliko Je Yorka. kl Je bil povabljen dognala preiskava. Plin se Je dragi nam goet na našo razvil, ko so se vnele plošče za a|«vnoet. Hej Je bil Etbln na fotograflisnje s Rosatgenoviml n«ai fronti celih deset let. In čo-
prav nI bil član. Je vseeno ob vsaki priliki izrekel dobro, vapslNMM besedo sa jednote.
New York, N. V, — Štiristo inženirjev, članov Teehnieal Men unije, j« nekega dne pustilo dalo pri podzemskih želesnlcah In vsa skupina Je odkorakala v mestno hišo ter zahtevala, ds ae jim plače mezda, do kstere ap bili In-ženirji upravičeni. Letna meada sa inženirja, kot določeno v pogodbi, je |8,120. Meatna občina pa ss nI držala pogodbe ter je Inženirjem Izplačala manjšo mezdo.
V	meatnl hiši Je bilo Inženir-Jem obljubljeno, da bodo prajell ostanek mesde v najkrajšem času, ako ae zopet vrnejo na delo na podzemaks proge, kjer nadzirajo tehnična dela pri trana-portnih konstrukcijah. Mastni transportni odbor se Je Izgovarjal, da nI mogel zlplsčsti določene mezde, ker Je primsnjkljaj Nr aadevnsm skladu.
V	resnici pa jO situacija drugačna. Načelnik transportnegs odbora je nasprotoval povlšsnju mezde iz razloga, da Je sshteva inženirjev neupravičene In nele-galna Radi odločne akcije inženirjev je bil tudi on sedlj prisiljen, da ugodi njih sehtavum.
Železniški kralji dobili milijarde.
Washlngton, D. C, — Vrhov-no sodišče Združenih držav Je v pondeljek dvignilo vrednost železnic v \ rtoglave višine, ko Je razsodilo, da ae morajo železnice oceniti po sedanji vrednosti gradbene*? meterljela, ne i»a po njihovi prvotni vrsdnoatl. Na temelju te razsodbe so železnl-ške družbe v stanju povečati svoje dohodke najmanj za dve milijardi dolarjev letno.
Dušikov plin kriv nesreče v <1e-
^arkl. Okrog 800 oeeb Je bilo v bolnišnici. Med mrtvimi ate tudi dve Hlovsnkl.
Pred enajstimi leti, ob osmi redni konvenciji v Springflsldu, je Etbin KrisUn vodil delegacijo na Llncolnov grob In Jo tam nad rakvo velikega osvoboditelja In največjega Amerifiana navduševal za boj sa svobodo in demokracijo v naši bivši domovini. Tisti moment ne bo v naš! sgodovini nikoli posabljsn.
Etbin Je s krepkimi besedami, njegova beseda Js še vedno krepka In šiva, dasl je danes 60 let star —• orisal boje ln trpljenje naših naseljonoev v Ameriki, boje In trud, kl nI ostal bres uspeha. Bivši kmetakl sinovi so postali rudarji ln industrijski delavci, a ne samo to, poatall so tudi kulturni delsvci; isšll so kot taki is sebe, Ii svojih rasmer ln avojega trpljenja. Zato nI nič čudnega, še ae uatvarili to mogočno organizacijo, ki nima para v sgodovini našega trpin-akega rodu tukaj niti v stari domovini.
"Jas vidim v S. N. P. J. Jedro bodočnosti smerišklh Slovencev in Jugoslovanov sploh,'1 jo reksl, "Vaša jednota iber« okoli sebe vso druge jugoslovsnske organizacija v Ameriki. Združitev Jugoslovanov, ki so tako teško izvršuje v Jugoslaviji, ae isvrŠi prej v Ameriki, kjer ne pum mo nobenih maj ln drugih ovir.
arbeko ljudstvo samo sa ne sovraži niti tam, ker nima raslo gs; slovenski in srbski kmet ni-msta vzroka, ds bl ao pisano
gledala. Jo pa tam 80 ali 80 po Uličnih voditeljev, ki ao pisano gledajo iti ti ovirajo slogo la adružitev."
Etbln Je bil gromovito a* plavdlran, ko Js kmilel.
Br. Vincent Calnkar, predsednik Jednote in predsednik sedenje konvencijo, Jo zsključil govorniški program. Njegov govor sledi: Brstje ln aestrst
Kot veste, amo se danes tu-ksj zbrali, ds proslsvlmo petln-dvsjsetletnloo našo organizacije Slovensko narodno podporne jednote, V resnici, — veselo in nsvdušeno Js videti ob t«J pri« liki zbrano toliko mnošico ljudi, — toliko bratov In sester, kl so prilll od bllsu ln dsleč s gorečo željo v srcu, ds prisostvujejo in pomsgajo pri naši vcli-Hl proslavi, da bo tem lepša, naš srebrni JubllJ toliko vellčast. nejli in krasnejli.
Popolnoms pravilno, popolne* ms ns mestu In spbdobno Je, ds smo se zbrali tuksj v to svrho. Sej je porod SNPJ največjega pomena sa naš slovenski In vob-če jugoslovanski narod v Amo riki, in važnega pomene sa vos slovenski In Jugoslovanaki na-rftd tukaj ln v stari domovini. Ml ne slavimo danes petindvaj« aetletnice zato, ker je tako le navada, ns — temveč mi slavimo uspeh našega petindvajsetletnega težkegs boja, resultal nsšegs trdegs dele aa principa in idejale, kl ao nam aveti la aa-aajenl globoko v naša aros. Ia ti uspehi zaaiužljo, ne samo da se proslevljajo, tem vol, da se zabeležijo In da ostanejo sapi-seni s zlatimi črkami v sgodovini našega naroda tukaj In onkraj morja.
SNPJ nI bila ustanovljena samo zato, da nam daj* finančne pomoči ali podporo, kadar smo bolril. Ce bi bilo samo se te, M js sploh ne bilo treba. Kajti ta-krat, to je pred petindvajsetimi loti, smo imeli Slovenci v Ameriki le por takih ustanov. SNPJ se je ustanovila, ker podporne jednote la
(Dalje se 8. atveat.)
ZAPISNIK 9. RESNE KORVEIOME S. H. P. J.
(NadsljsvenJe • L »tmul.) '	____
za komunistično in protiversko. Potem vendarle n« more vzfa-iati ljudi za kapitalizem. Kavno nasprotno je resnica. To je menda edina vi*jeiola, ki je vzdrževana od deU^tva in popo^
ma neodvisna od kapitalistične kontrole, zato jej
da našim članom, ki bi hodili v to šolo. nudimo Enotno ln mo-
ralno pomoč _	kaj se sme in kaj se ne sme učHi v tej
šoli. A\f»Slle^trikiije, taLl flede politične ali kakšne
d^rfI2 odgovsrjs, d. ni nobene reatrikcije t pogledu učnih predmetov, in ds glede vere in^itikevl^ popolne svo-hoda Navaja pa se učence na razredno zavednost, ter se jim da^ znan ja in podlago, da bodo dobri voditelji v deUv.ki^r. nih organizacijah. Naravnost povedano, uči se tudi o socializmu
* ttpTli vpraša, če se v gotovih tečajih U šole govori tudi o reformizmu, namesto o direktnih socialnih ve<Uh.
Br. Garden pojasnjuje, da to pač zavisi od tega, kdo taj srna-tra za reformizem. Mi Ishko smatramo popolnoma samoetojnoin novo vedo za reformizem, ker v resnici reformira, če se uvede, prejšnji status quo strukture ali pa socialnega reda. Povem vam to, da sme imeti vsak svoje prepričanje. Ne le to. svoje nazore sme tudi ns glas povedati, kar ni dovoljeno v meščanaldh kolegijih ln univerzah. Nobene omejitve ni govoriti o socializmu, komunizmu, anarhizmu itd. Razlaga se učencem vse vede, ter •e jih uči, kako vpeljevati zdrave in konstruktivne ideje ia praktično vporabo v korist delavskega ljudstva.	__
Del od dr. št. 68 br. Rupnik želi, da se ponovno raztolmači, kaj besedi "gmotno" in "vso" direktno pomeni, in koliko bi morali plačevati, če sprejmemo to resolucijo.
Br. Garden: Gmotno pomeni, da podpiramo koga s denar-Jem ln blagom. NI pa rečeno, ravno koliko in komu mora Jednota dati To bi se prepustilo bodočemu gl. odboru, da bi po previdnosti in po motnosti tozadevnega fonda dajal študentom pd časa do čaaa finančno pomoč. Šolnina stane za eno leto $450. Ne pomeni pa, da bi Jednota morala plačevati visoke vsote, če sprejmete to resolucijo. Uhko bi se reklo, da se pomaga tistim študentom, ki vprašajo za pomoč, s «26 ali »60 na leto; aU pa tudi nič, če bi se odboru zdelo da nI nujne potrebe, ali pa če bi ne bilo dosti denarja v dotičnem skladu.
- Del. od dr. št. 477 smatra na podlagi teh pojasnil, da ta kolegij ni delavska šola. Ako bi jednota kdaj kaj podpirala, naj podpira le Uke šole, kl so res delavske. Ce je to delavska šola, zakaj pa ne spada pod kontrolo prave delavske stranke.
Del. od dr. Št. 618 vpraša, koliko delavskih unij in političnih strank Je priznalo Brookwood kolegij kot pravo delavsko inštl-tucijo.
Br. Garden odgovarja obema, da to ni politična šola, ampak ftola za gospodarska znanja ln politično ekonomijo, ki uči delavstvo, kako reševati svoje socialne probleme v solidarnem nastopanju, namesto zapravljanja energije v medsebojnih frakeljskih bojih. Ta šola je priznana od vseh vašnejših delavskih organizacij s tem, da pošljejo itudente t vseh krajev republike za treniranje v vodstvu unlonizma, delavske politike ln gospodarstva. .
Del. od dr. št. 110 protlprsdlaga, da se U resolucija savrie.
Br. Albert Hrast od odbora za resolucije zagovarja predlog odbora za sprejem resolucije, ter pojaanjuje kako koristno je sa našo organizacijo! če pomaga svojim mladim ln amblcljoznim članom z malo finančno podporo k višji Izobrazbi, katero bodo pozneje porabili v korist naše Jednote in v obrambo delavskih interesov v splošnem. Koštak) to ne bo veliko, pokažemo pa vendarle. da saj nekaj storimo za pravo izobrazbo naših bodočih delavskih boriteljev.
Del. od dr. št. 200 vpraša, koliko naših članov je še izšolanih lz takih šol, ln kakšno pomoč smo dobili od dotičnlh ljudi ko so se enkrat izučili. Ali Je kdo izmed onih kl so v prejšnjih letih dobivali podporo, že kaj storil sa našo stvar.
Medklfc br. Podboya, da če drugega ne, imama dobrega zapisnikarja na tej konvenciji. (Misleč A. Kobala.)
Br. Garden pojasni, da šole, v katere so hodili nsii fantje prejšnja leta, niso to kar je Brookwood kolegij, ampak navadne smeriške učilnice, kje* se človek mora natlhoma boriti proti reakcionarnim načelom, če ho6s postati neodvisen od vplivov kapitalistične estetike družbenega organizma, kl je sa delavstvo povsem krivičen Žirom sveta. Nekaj nas je, kl smo malo aH pa niš podpore prejeli, pa vseeno skušsmo po svojih močeh saj nekaj naridltl za naše podporne, strokovne ln politične organizacije.
Br. Malgal pravi, da naj se v resoluciji pove, koliko podpore se dovoljuje.
Predsednik da na glasovanje.
Za protlpredlog del. od št. 110 Je glasovalo 87 navsočlh.
Za predlog odbora, da se resolucijo sprejme, pa 71. Resolucija za delavsko izobrazbo Je torej poražena, likat Hrast prečita resolucijo sa Ustanovitev lastne banke, e glasit_,.-
'RESOLUCIJA GLEDE LASTNE BANKE.
Ker se pojavlja želja sa ustanovitev lastne jednotine banke;
Ker zakoni di«ave jll. preprečujejo podpornim organizacijam I as to vat i taka podjetja; In
Ker poaamezna društva In člani SNPJ lahko ustanove tako
podjetje,
8klene deveta redna konvencija 8NPJ, da ako se pojavi od strani društev akcija za uatanovltev banke, da se gl. odbor pridruži ti akciji ln aktivno aodeluje v nji; nadalje Je naloga gl. odbora v tem gibanju, da skrt>l, da imajo v slučaju ustanovitve banke društva SNPJ gospodarsko kontrolo, in da gl. odbor sestopa članstvo v direktoriju tega zavoda."
(Predlaga odbor m resolucije.) Predlog sprejet, da se o tej resoluciji ne debatira ter da se preide takoj na glasovanje. Ta resolucija je s veliko večino glasov odklonjena.
Brat Albert Hrast nadalje predlošl resolucijo sa imenovanje poveril nega odbora bodoče konvencije, kfcse glaal:
"RKttOLITUA ZA IMENOVANJE POVRRILNBGA ODBORA ZA KONVENCIJO 8NP1. Ker delo poverilnega odbora vedno zavleče konvencijo naj manj en dan. in , Ker to stane Jednoto najmanj dva tisoč dolarjev, zato Nalaga deveta redna konvencija SNPJ predsedniku jednote, da imenuje pet pravilno Izvoljenih delegatov bodoče konvencije SNPJ 4 poverilni odbor potom regiatriranlh pisem najkaanaje dva tedna pred otvoritvijo konvencije. Teh pet delegatov, oziroma U poverilni odbor ae snlde en dan pred konvencijo v mestu konvencije s gl. tajnikom Jednote z namenom, da pregleda dupllkatne poveri Ink* In delegatje ss naj javijo Umu odboru kakor hitro dsspejs v mesto konvencije Ta po varilni odbor ae tudi anide na dan konvencije nejmanj eno uro pred začetkom konvencije, ter pripravi svoje poročilo Uko, da bo pripravljen potpčati kon-l#Jt Uko j po otvoritvenem govoru gl. predsednika 8NPJ." (tMpsesSs	dr. il. 30&. Dnlsth. Mlaa.)
(Delj« m t. «treal.)
&SSZ Emj
(Nadaljevanj« s t. »tram.) imele dovolj obširno začrtanega delavnega kroga in niso odgovarjale potrebam našega priseljenca v Ameriki. Bila je takrat med nami, kakor pravi pesnik Moiek — noč, — noč in tema ostudna. Ampak k sreči so bili tudi rojaki, kl so videli dalje; ljudje, ki so imeli obširne, napredne in svobodomiselne nazore. In ti so agitlrali in delali na to, da je bila usUnovljena nova jsdnota, — nova ne samo po organiziranju* temveč nova po principih in idejah.
NovT JednoU, usUnovljena na principih demokracije in geslom sa svobodo, enakopravnost in bratstvo, pa je naletela na hud odpor. Porodila se je v temnih časih in nazadnjaških razmerah. Naravno je, kar postaji, hoče ohraniti svojo eksistenco in se brani ogniti novemu brani se umreti. In Uko so se branili tudi takrat posto-ječi odločujoči elementi U novo-Urije, ker jim. Je bila nevarna, grozeča, da jim izpodkoplje tla. In Uko se je zašel boj, — boj, hud, strasten in težek, kajpada. Novo organizacijo so proglasili za mrtvorojeno dete, zagovornike JednoU in njene agiUtorje pa za brezverce, brezdomovince, antikriste in nevem kaj še vse.
Nemogoče je tukaj ppisati našo zgodovino v podrobnosti, nemogoče povedati vso naše križe ln težave, Id smo jih imeli' pri agitaciji, nemogoče opisati tr-njeva poU, po katerih je bilo treba hoditi Jn kako težko Je bilo orati ledino. Niti ne moremo navesti tukaj, vseh naših uspehov |n ko!ikq dobrega je med tem časom naredila naša jedno-U za naš delavski narod v A-merlkl Samo to lahko nakrat-ko konšUtiramo ,da so bile izredne potežkoče, boji izredno Užki In včasih skoraj obupni, naši uspehi pa tudi izredni in nepričakovano veliki. Nasprotniki nas niso uničili, pač ravno nasprotno. Clm bolj so se zaganjali v nas, toliko bolj strastno smo mi branili naše ideje in ocipc,
Branili smo na smrt obsojeno deU, in to deU je pod našo zaščito rastlo In se krepko razvijalo ln prinašalo je našemu narodu ne samo finančno podporo vselej, ko je bila o-pravlčena potreba, UmveČ tudi luč spoznanja, velikanski gospodarski' in duševni preporod. Slovenska narodna podporna JednoU je bila ves U čas dobra mati in skrbna pomočnica v nesrečah in potrebah, poleg Uga pa tudi dobra učiteljica in vodiUlj Ica. Pri vsem Um svojem velikem delu je bila vstrajna in uspešne, In to je, kar ml danes slavimo in častimo.
In ko mi proslavljamo in se radujemo nad uspehom našega boja in dela prvih petindvajset rl«t, obenem iskreno in svečano obljubimo, da bomo osUU zvesti Um princiopm ln idejam, po kaUrih Je delala ln uspevala ednoU dosedaj, tudi zanapraj; la bomo v teh idejallh in prid-plh vzgajali tudi našo mladino in akrbeli, da stopi v naše vr-sU Ur nadaljuje naše delo v lsUrn pravcu in po istih smernicah naprej, da bo JednoU, ko bo aUra drugih petindvajset let in ko večina nas več še no bo, Imela? ne samo šestdeset tisoč Članov, temveč večkrat stotisoč, ki se bodo hvaležno spominjali svojih rodi Uljev in vseh nas, kl danes tukaj proslavljamo petin-dveJeetletnlco, posebno pa naših nesmrtnih usUnoviUlJev In agi-Utorjev. Živijo naj torej naši ustanovitelji ln slava nJim! 2l-vijo naj vsi agtUtorj! In rasni delavci za jednoto 1 In šivi, ra-sU In cvete na> naprej naša dič-na mati Slovenska narodna podporna JednoU 1
Sledil Je kraUk odmor in program se je nadaljeval.
Prva točka Je bila deklama clja treh oeeb, kl so Izvedle Ivan Molekovo "Slavje velike družine". An na Mlhelič v lepem, primernem kostumu je pred-sUvljala Jednoto, Joško Oven braU In Angela Tlč sestro. Val trije eo dobro Izvršili svoje vloge In Seli burno odobravanje Loula Vltes. naš mladi Je odigral dva dolga komada na gosli s najboljšim efektom. £e-nljalnl fant Je spet pokazal, da ss razvija v sek> dobrega violi-nista. < Ns pisno gs Je spremljala mrs. Risalng. ,
SubeU,W
ubljenec zaklju-e z dolgo vrštd in narodnih
,Mr. Anton ameriških Slov čil koncertne najlepših um melodij. Oni, ki so ga že večkrat slišau, So zaklj ličili, da nI še nobenkrat pel s tako navduši ostjo kakor topot Subelj je pretrgal svojo koncertno turo po Mlnneeoti in prihiUl v Chicago, da poveliča sla v n ust jed noU s svojim petjem. -Ples in prosU zabava sU bi U zadnji del slavnosti. Mlado in sfero se je vrtelo in zabavalo pozno v noč. Najmanjša stvarca m motila ali kvarila velikega dne. Id ne poj de napred ni alovenski naselbini v Chicagu nikdar iz s#omina.
O IN ZA
NAZNANILO IN ZAHVALA.
S tužnim srcem naznanjam žalostno vest, da'je za vedno zaspal moj ljubljeni soprog
JOMTH G08HTE.
Umrl je dne 2. aprila 1929, in pogreb se je vršil dne 6. aprila t 1., na Narodno pokopalliče v PowhaUn Point, Ohio. Rojen je bil 22. februarja 1869, v Zagorju ob 8avl, Jugoslavija. Ko smo se selili iz Laferty, O., v Powha-Un Point, O., je moj soprog tako nesrečno padel Is "trucka,'» da je še tisti dan izdihnil svojo blago dušo v Martlns Ferry bolnišnici. Bil Je član društva št 686 SNPJ v Povvhatan Point, O., katero mu je darovalo krasni venec in mu izkazalo zadnjo čast, član dr. št. 19 SSPZ, v Bridgeport, O,, ki mu ^e darovalo krasni venec, in član društva "Ban" št. 2, HBZ, v Benwood, W. Va., kaUro društvo mu je tudi darovalo krasni: venec v zadnji pozdrav. Tem potom se zahvaljujem vsem trem društvom, ker so ga spremili na^zad-njl poti k večnemu počitku. Zavalim se tudi' Franku Matko, Bridgeport, 0„ in Paul Lenar-du, iz Benwo6d, W. Va., kakor tudi vsem oddati j enim članom. Prosim, da mi oprostiU ,ako sem izpustila katero ime, ki mi ni znano. Torej še enkrat vsem skupaj: najlepša hvala! Tebi, dragi soprog pa želM počivaj v mira in lahka naj TI bode ameriška gruda. Žalujoča soproga, Marija GoshU. rojena SusUr, hči Gašperja Suster, Povvhatan Point, Ohio, Box 91.
£
ZAHVALA.
Tem potom se presrčno zahvaljujeva vsem našim sorodnikom,' prijaUljem in znancem, kakor tudi fantom in dekletom* kl so nam priredili Uko krasen zabaven večer ob 26-letnici najine poroke. Veselo presenečena sva bila, ko sva se vrnila domov in našla toliko zbranih sorodnikov, prljaUljev in znšhcev, ki so nama priredili zabavo, katero ne bodeva nikdar pohabila, akorav-no bi dočakala petdesetletnico najine poroke, kškqr ao nama vsi želeli Primanjkuje nama besed, s katerimi bi se Vam vsem dostojno zahvalila za kra-, sne darove, kaUre sU, nama poklonili v spomin najine sre* brne poroke.
Zahvaljujeva #e najinemu tovarišu in družici, kl sU pred petindvajsetimi jleti aama fttato ob strani pri pareki, Ur najinim sinovom Joaephu, Johnu, Franku in TonjrJii, kakor tudi družinam: mr. in mrs. Frank Japel (Jakaše), mr. in mrs. Na-gode, mr. in mrs. John Mesec, mr. la mts. Anton Mesec, mr. in mrs. Frank Mesec (Tišler), mr. in mrs. Jack Novak, mr. in mrs. Frank tupec, for. in mrs. John Zalar, ,mr. In mrs. Leopold Bis-jak, mr. in mrs. Gašper Lesko-vse, mr. In mrs. Math Kirn, mr. in mrs. John Hodnik, mr. in mrs. Frank Purlan, mr. la mrs. Frank Kucler, mr. in mrs. Joe Kucler, mr. In mra. John 81abe, mr. In mre. Martin Mesec, mr. In mrs. Jerry Spacapan. Ur vsem drugim. alio sem katerega pozabil omeniti, ker sva bila ras oho
NAZN
da Je ne Življenja
solznimi pssm so-prijats-nemila mo-
Z bolestjo v srcu in pčml želim naznaniti rudnikom, znancem in Ijcm tažno vest, smrt pretrgala nit ji dragi mami
ANNI £ELENC. Umrla je 18. maja 1929, po šest mesečni mučni bolezni. Srčno se zahvaljujem vsem, ki sU mi pomagali in tolažili v žalostnih dneh za časa njene bolezni, kakor tudi onim, al ste jo obiskali ob njenem mrtvaškem odru. U~ krena hvala vsem za darovane kraane vence in cvetlice, ki so jih darovali: dr. št. 318 SNPJ, mr. in mrs. SmodiU, mr. in mrs. Dolenc, mr. in mrs. Ferjancich, mr. in mrs. S pek, mr. in mrs. SUre, mr. in mrs. Kausek, mr. in pprs. Bucek, mr. in mrs. Ker-' mrs.JKobich, mr. in Keržan, mr. in mrs. mr. in mrs. Zortz, mr. vTominšak, mr. in mrs. lk, mr. in mrs. Kocin, mr.
mrs. Amb in ai Zava
Mugerle, mr. in mrs. Zelene, iz Chicaga, 111., mr. Kocin, in Helen ter Mary Kocin, iz Chicaga, 111., mr. Lukančič, iz WaUon, 111., mr. in mrs. Jelnikar, iz Springfield, 111. Prav lepo-se zahvalim moji sestrišni mrs. Kristan, |z Clevelanda, O., ki mi je dosti pomagala, kakor tudi se-strična mrs. Kausek, In mrs. Kobieh. Lepo se zahvalim tudi prijateljem iz Johniton City/ 111., Esra, 111., New Orlent, in WeSt Frankfort, 111., ki so Jo spremili k zadnjemu počitku. Srčna hvala vsem skupaj! — Tebi pa draga mamica, naj Ti bo lahka ameriška žemljica. Žalujoči osUli: John Zelene, oče, Mary Peternel, hči, Fred Zelene, sin, Terezija Kocin, sestra in e-na sestra v sUrem kraju.
Mary Peternel, 612 Locust St, W. Frankfort, 111.
NOVI NASLOV: i2 2& So. aidf*w»r Ava
Dr« Mm J« Ztvtrtaik
PHY81CIAN A SURGKON STS4 w. ssta
Telefon
Ob	od 1
***** Imk XX
Crawford 2212,
o4i io i M.
0? nrf 'f
my
sns
Ali sU že naročili Prosveto aU Mladinski list svojemu prijatelju ali sorodniku v domovino? To je edini dar trajne vrednosti, ki ga za mal denar lahko pošljete svojcem v domovino.
NA PROpAJ A M
Primoran sem vsled starosti in ker mi je umrla žena, prodati moje dobro vrejene posestvo. Sest sobna hiša, stala, garaža, kokošnjak, kos zemlje 160x110 čevljev. Štiri krave, 35 kokoši, to vse mi prinaša $1100 čistega dobička letno., Oddaljeno je le 10 minut do mesta, 5 minut do šolo in tu so štiri poulične kare v bližini." »Kdor ima ženo in par malo večjih otrok, vse to lahko opravijo zanj. Prodam za nizko ceno. Pridite* osebno ali pa pišite na naslov: J. p., Box 676, Irwin, Pa. —(Adv.)
M. NASSOaOPFSOVA SOLA ZA BBIVt E IN N^GO TELESNE LEPOTE.
inkorpvrirano. Telefon: Court M!0. lit,ju tMMke in molki, ki bi m učili t« obrti in poeUli NMMMtoJnl. Ni treba. Ua bi opravljali del«, ki vam niao (M. Vpralajtc svoj« pri-jairlie o na«, in pilit« po pojasnila na: SOK tirant St.. Pituburgb, Pa.—(Adv.)
V BLAGI SPOMIN
' — ......- - . • " ■ * ' '
obletnic« smrti mojega pokojnega soproga in očeta
JACOBA BRUMEN
Umrl j« 28. siaja 1928, v »Urostl 44 let Eno leto je minulo odkar si aae zapustil; Tvoj« truplo trokni pod to a mer Uko črno zemljo, aU TI še vedno živiš'v naših srdh. Ni je ur«, n« dneva ali noči, da nam nisi TI pred našimi žalostnimi očmi. V upornimi nam koš ostal, dokler se S« snidemo skupsj. Dragi soprog in oče, počiva) mirno v ameriški grudi.
Žalujoči ostalU JENNIE BRUMEN, soproga.
Stephani«, Jennie Jr. in Ros« Msy, hčerke.
Carbonado, Wash.
A
ALA.
S tužnim srcem naznanjam vsem sorodnikom in znancem žalostno vest, da je nemila smrt pretrgala nit življenja moji ljubljeni soprogi in materi
ANNI ZKLBNC, starosti 68 let. Umrla je dne 48. maja 1929, po šest mesečni mučni bolezni. Pokojna je bila operirana na jetrih, toda ni vse skupaj nič pomagalo. Bi^ je ica društva št. 813 SNPJ. e morem najti dovolj besedi, katerimi bi Izrazil svojo hvaležnost vsem tistim, ki so mi pomagali v žalostnih dneh bolezni in ob smrti moje ljubljene soproge. Srčna hvala vsem, kl ste jo obiskali sa čaaa njene bolezni, ln ob njenem mrtvaškem odru. Iskreno se zahvalim društvu št 818, SNPJ, za krasni yenec in udeležbo pri pogrebu. Hvala tudi vsem drugim za darovane krasne vence in cvetlice. Se enkrat vsem skupaj: srčna hvala 1 Tebi pa, draga soproga ln mati Šelim: počivaj v miru in lahka naj Ti ^o ameriška žemljica.
alOjoči ostali: John Zelene, soprog, Pred Zelene, sin, Mary Peternel, hči, Terezija Kocin, sestra, in še več sorodnikov, West Frankfort,
e
— -T"	•	1--	1
po štiri dolarje ns dan ali po pet dolarjev
Katera Vam J« ljubia?
* ' *
Ml plašojeao še dvanajst let po 5 dolarjev od sto na obresti Prejemamo denar Is vseh krajev Združenih držav.
THE MTERNŠTIOML SŠVIN6S & L0ŠR 00.
(Slovenska Hranilnica) 8236 St. dair Avenne
81» Esst 1SS Street CLEVELAND, OHIO
e
Premoženje nad 2 milijona dolarjev.
Gornja slika predstavlja avto truck naložen z vrečam! slavnostne jubilejne izdaje "Prosvete."
Prevažanje pohištva, premoga in . Se priporoča.
vseh drugih stvari.
FRANK UDOVICH
lastnik
2623 S. Ridgeway A ve., Chicago, III. Phone Lawndale 8693
razočarana Spremite val prisrčne zahvalo! — Norih Chicago. 111., 12. maja 1919. la
PRODA HB IlIfiA (BOAEDfNG
HOUSft)
ia lota. Za vaa pojasnila in csno ee obrnite ns lastnika. J. Hoche-var, »09 W. 2ftth 8f . Chicago.
Wl-(Adv.)
poten našega potniškega oddelka je sslo
priljubljen. Skoraj vsaki dan dobivaass vprašanja iz vseh krajev Amsrike, od ljudi U nameravajo tja iti. Storite tudi vi tako, ako nameravate obiskati domovino, tedaj se ebrnite na nas sa vsa pojasnila.
Ml isstepamo vse parobrodne črte, in vas lahko odpravimo, kamorkoli al želite.
Delamo prošnje sa povratno dovoljenje "Permit," pomagamo dobiti potne liste, vizume ia vse ostalo kar je v zvezi s potovanjem. Naši sastopniki bodo skrbeli sa vas in vašo prtljafo tekom vsega potovanja.
Ml od časa do šass oglašamo v listih Imsna vseh nsšlh potnikov, ki prihajajo ali odhajajo.
KJUPU AMERICAN STATE IMK
1M0 BLU* BLATO A VE.
CHICAGO, ILL.
PENAH V JUGOSLAVIJO POfiUJAMP PO NAJltlUlH CENAH
SREDA, 22. MAJA.
PROSVETA
ZAPISNIK t. REDNE KONVENCIJE S. N. P. J.
(Nadaljevanje t 2. k t rani.)
Trn resolucij« je brez debate soglasno sprejeta.
odbor za plače potom br. Vidricha poroča:
Za prvega gl. podpredsednika predlagamo $60 letne plače. Sprejeta
Za drugega gl. podpredsednika predlagamo $25 letne plače. Sprejeto.
Za gl. tajnika predlagamo "f60 tedenske plače. Sprejeto.
Za tajnika bol. oddelka predlagamo $48 tedenske plače.
Br. Malgai od št. 2 protipredlaga za $50 na teden.
Za protipredlog je bilo oddanih 50, za predlog odbora pa 86 glasov. I '
/ Predlog odbora da naj bo plača bol. tajnika $48 na teden, je sprejet.
Za gl. blagajnika predlagamo $48 tedenske plače.
Del. od dr. št. 106 protipredlaga za $46 na teden.
Protipredlog dobi 98 glasov, predlog odbora pa 57 glasov. Sprejet je protipredlog za $46 tedenske plače za gl. blagajnika.
Za upravnika jednotinih publikacij in upravitelja tiskarne predlagamo $66; in sicer za upravniško delo $45, za vodstvo tiskarne pa $10 tedenske plače. Br. Vidrich pojasnjuje delo v obeh oddelkih in pravi, da ima upravnik z vodstvom tiskarne precej posla, in da je to delo navadno opravljeno z nadčasnim delom in da je tako opravičen dobiti toliko več plače.
Del. od št. 9 protipredlaga za staro plačo, to je $50 na teden za oba dela.
Br. Vidmar od združ. odbora stavi posredovalni predlog, da ker ima upravitelj za to delo posc&no pomoč, naj se mu plača $45 tedensko za vse skupaj.
Del. od št. 80 pravi, da je $45 dovolj, če ima tozadevno pomoč v uradu.
Del. od št. 9 je za predlog odbora, da se za vodstvo tiskarne določi $10, da pa se prepusti gl. odboru, da odloČi iz svoje srede kateregakoli za ta poeel, in ta naj potem poleg svoje redne plače prejema teh $10 na teden za nadčasno delo, ki je z vodstvom tiskarne v zvezi.
Del. od št. 86 je za protipredlog, da naj bo plača $60 tedensko kot dozdaj, ker ima poleg upravnlškega dela s tiskamo res preeej posla.
Br. Zavertnik od št. 669 je tudi za $50 tedenske plače, ter za osem urni delavnik, ker ima pomoč v uradu. To pa za to, ker v časi kljub temu da i v nadčaau.
Br. Zevnik je mnenja, ker se lahko tako uredi d* mu nI treba delati nadčasno delo, naj se ne določa nobene posebne plače. Smatra, da je $46 dovolj velika plača za upravnika jednotinih publikacij in upravitelja tiskarne.
Br. Godina izjavi, da v smislu kot so določene te druge plače, naj bi se sklenilo za $60 tedenske plače za oba dela, kot prejema upravnik zdaj. To bi se smatralo $45 za upravništvo, $6 pa za vodstvo tiskarne. x
Del. od it. 667 vpraša, koliko dela oziroma časa posveti upravnik upravi, in koliko vodstvu tiskarne; nadalje, koliko je dohodkov od publikacij, in koliko od tiskarne kot separatne ustanove. Na podlagi tega, kolikšna je zamuda časa, ln koliko je čistega dobička od ene ln drUge ustanove, nam bi bilo laije določiti, koliko plače naj prejema iz enepa, in koliko z drugega sklada.
Br. Godina pojasni, da je to težko natančno dognati; poleg tega pa tudi ni razlike, od kje se delo plača, kajti Vse itak gre iz enega žepa, ker jednota lastuje vse.
Del. od št. 567 na to pojasnilo sUVi še en predlog, da naj se iz uprave lista .plača $80, iz dohodkov tiskarne pa $20, skupaj torej kot prejema zdaj za oba dela na teden.
Ker nastane radi tolikih predlogov konfuzija, ln mnogo jih hoče govoriti h tem predlogom, razveljavi predsednik vse štiri predloge, ter naznani, da so na mestu novi predlogi za plačo upravnika.
Odbor za plače ponovi svoj predlog za $56 tedenske plače za oba dela.
Del. od št. 80 protipredlaga za $50 tedenske plače upravniku. Ni treba omenjati dva dela, saj je stalno nastanjen v gl. uradu.
Br. Vidmar stavi posredovalni predlog za $45 za upravniško delo, $6 po za vodstvo tiskarne na teden.
Br. Gostlša stavi še en predlog, ki določa $46 tedenske plače, pa naj potem dela kjer hoče, samo v upravništvu. ali pa oba dela, in njegovo delo naj bo kot je drugih, namreč osem ur na dan.
Del. od št. 131 stavi peti predlog, ki določa $60 tedenske plače za oba dela, kot je plača dozdaj. Predeodnik da U predlog na glasovanje ln konštatira, da je prejel večino glasov in je sprejlt, nakar ostale predloge izpusti iz glasovanja.
Plača upravnika in upravitelja tiskarne je torej $60 na teden.
Odbor za plače predlaga za plačo urednika $60 na teden.
Del. od it. 804 protipredlaga, da naj bo plača urednika $65 tedena&o.
Nato konvenčni odbor za pravila prekine tekoči dnevni red s poročilom, da ima pripravljen amendment za spremembo ustave jednote, ki naj konvencija v smislu prejšnjega sklepa potrdi in poilje v Springfield na zavarovblninZlrt department. Br. Te-kautz od odbora prične čltati spremembo ustave, nakar se br. M. J. Turk priglasi za besedo in pojasni, da to ni treba sdaj sklepati in takoj poiiljatl v Springfield, kajti zk to je dosti časa «0 dni po konvenciji. Tako se Je vedno poilljalo spremembe zavarovalniškemu departmentu v prejinjih časih. Izjeme je bile le ns ssdnjl konvenciji, ker smo spremenili ustavo In pravila že za Isto konvencijo; <da lahko vsak član kandidira, če je delegat ali ne. Kar pa smo adaj spremenili ustavo, pa pride v poltev iele ko nastopijo nova pravila.
Br. Alesh temu ugovarjs; nsksr br. Godlns konštatira, da ima br. Ttirk prav v tem oziru, In da se je take spremembe vedno poilljalo iele po konvenciji, pa je bilo dobro.
Predsedatetj br. Zevnik odloči, da je poročilo pravilnega odbora z dnevnega roda, ter pozove odbor za plače, da naj nadaljuje.
Sledi debata o predlogu in proti predlogu za plače urednika.
Del. od it. 86S svetuje, da naj se ne nakazuje visokih plač, ker so aldbe delsvske rszmere.	- '
Del. od št. 42 predlsgs. ds naj se poroči predlog, ki določa $66 tedenske plače za gL predsednika. Podlog se ne vpoiteva.
Dal. od št. 804 ims zsključni govor h protiprsdlogu za plačo urednika. Pravi, da je list širil izobrazbo, ter je bil velika agi-tatorična sila sa rast In napredek jednote. Svetuje delegaciji, da glasuje za $66 tedenske plače ta gl. ursdniks jednotinih publl kadj.
Predlog odbors ss pisče z večino »prejet ds je plsčs ursdniks določena $60 tedensko.	_ .
4 Odbor predlaga za nadsorni odbor sledečo plačo: Predsednik nadz. odbora $li msssčno. drugs dvs ps po $10 mesečno.
Del. od it. protipredlaga sa staro plačo, to je, $10 pred-»edaiku. Ur po $6 oeUlima nadzornikoma mesečno	^
Br. Aular priporoča, ds detegscijs voli zs novo plato, ker ima nadzorni odbor precej dela s korespondenco.
(Dalj* aa S. atrssl.)
Zsdnjo nedeljo ao se bloki slikali. Med temi je bil tudi metliški blok, ki pa do zdaj še ni prišel v javnost vsled prevelike aktivnosti kraškega bloka. Ta je pa lepa! Upamo, da pridemo vsaj v "Konvenčnice." — Metliški blok.
•	* e
Rojak je rekel, da je najbolje, če se črta XVII, češ, da je brez pomena. Saj je res brez pomena na—konvenciji.—SUv-kar iz Penne.
a • *
Bloki, bloki vsakojaki
bili tu so zbrani; posamezni vmes junaki
s bratskim duhom vsi navdani. Sprva bloki bili so robati,
vsak je hotel biti hiša zase; vsak vse sam je hotel znati,
varuh biti naše kase. BraUki duh pa oprijel
teh se blokov je srditih. Brat vsak mesto svoje je savzel,
nič ni jeze, nič pobitih. SUvba naša rasU, raste,
vedno višje, višje gre. * * SUvba je velika, vzorna hiša: naša S. N. P. J.
X-Ray.
s a e
... Zarkomet je spet na delu. V nameščence, mora, gotove posle opraviti ne<ieljo je posvetil na vellkansHl
masni Bhod, kjer so se delali zaključki za rrrrevolucljo v SNPJ, pa je naštel samo 89 generalov brez armade. Ta je pa lspa! —
Johanin sin. . '	* a n
Good-by bloki! V soboto je bilo strašno bombardiranj«. Prvi strel isv velikega kanona je zadel vse naše bloke, poUm pa so šs mali kanoni pobrali male bloške in osUll smo brez njih. Naj mirno počivajo. — Član pokojnega pcnnsylvanskega bloka. . ■ a ♦ . •
»'« AUJ.f*	T'-	■*"*. 'tU ftf j
Izplačevanje posmrtnin potom zadružne banke je pokopano vsled stoprocenUrske maskl-ranosti in prevelike osebnosti.— Ohljski reporUr.
a a a
KomenUr pri kosilu: "Meni se ps fajn zdi, da naše odbornike malo sfiksamo."—ReporUr,
ki je slišal.
•	• •
„	-•V?'V' V/*' 'f* ,	" r. ' '/i 'i
Report s progresivnega ban-keU: Vse je bilo v redu, samo vodja progresivnega bloka, kl nI član SNPJ, je še vedno "pre-Švoh" za delo. JednoU ne mara Uklh voditeljev, kl so "prelahki." Zato ne bo nlšU s njim.— Delfgat lz Colllnnrooda.
a i ' e .
Pritožba, kl je bila predložena na vogalu "nezt blocka:" Hudi-man, čikaški brivci pa dobro gu-lljo tudi po žepu. Mogoče zato dobro računajo, ker imam gosU lase.	* '
Drugi: Po moji glavi je pa lase Iskal, zato Je tudi dobro sa-solll.—Ta je pa lopa!
• a •
Odgovor delegatu Iz West Parka, O., kl Je poročal, da pri glasovanju za dnevnice ni bilo blokov: Tudi takrat so bili bloki. Jaz sem glasoval zs $8.—Delegat lz Eucllda, O.
a a a
V Sebsstopolu, Callf., js še en Krsšovsc, ki lastujs svijon, nsm-reč Anton Deklevs s Preme. Br-zojavlja cenjeni delsgsclji, ds Je tudi on pripravljen popeljsti Jo v sinje višave, brez parašutov, da bo paoanje bolj sigurno. No, U je p« res lspa, da bi ss dsle-gscijs pofrderhala! S Uko pro-poslcijo se ne strinjam. Aifcenl —K rsševec.
e e e. •
Mstijs, kl isd rszbljs in zdra-viee napije, je vsekakor dosegel rekord v radodarnoetl, odkar zborujejo bloki v dvorani In to-naj. Njegovo najnovejše obsutje s "plehom" je zadelo kuhinjsko-na ta k a rak i blok. Kuharice so do-bile vsaka po eno broško, nakar so enodošno odglseovsle, ds Js Mstijs "good old bojr" In šs dol-go naj razbija.
mmmarmm
KONVENŠMOE
Vesele in krepke s konvencije.
Miiki"
fChicaru
HIIIVH^M
ali
prelskušnja pravičnega kritika.
Isogibauje primer je bližnjica do popularnosti in bresobrazno-sti. Bez primer se daleč ne pride pri ocenjevanju kaUrekoll stvari, lato tako pri ocenjevanju igre. V navedenem ne itaialim povedati nič drugega kot U, da, ako bi se hotel-norčevati, bi pisal Uko kritiko, ki bi ne vsebovala nobenih primer — iz ka-Ure bi vsakdo lahko razbral, da ni nič drugsgn kot pusU in brezpomembna hnsAa- Ker pa so U-ke stvari bolj za one, ki trpe na duševni neprebavnosti In nimajo dovolj močnega želodca, da bi prebavili kaj trpkejŠega, mislim, da se ne motim v sodbi, da ČikaUnl žele nepristransko sodbo od moje strsni, in bi mi ne odobrili hinavske hvale, kaUra bi mogoče bila na mestu v očl-gled dejstvu, da sem tukaj samo nekak gost. Opisal bom predsUvo po atrogpm merilu, da lepOU in resnica sU neras-družljiva elementa pri vsakem ocenjevanju Iger. Vsem ne bo ustreženo, «11 j«z ne morem drugftče, kot da zapišem Uko kot je bilo — drugi si l«hko pomagajo s Um, d« napišejo svojo vkontra kritiko" in Uko bo vsa« ustreženo.
Igro. pod gornjim naslovom sem ooanll pred nekaj leti, ko je bila uprisorjena na develand-skih deskah. Sedaj jo zopet, a ne v Clevelandu, temveč v Chl< cagu. Uprisoril jo je dramski odsek kluba it. 1 v počast delegatom dsveU redne konvencije SNPJ 16. maja. To je bila dru-ga uprizoriUv U igre v Chlca-gu. Raftlral jo je John Olip, ka-Uri js pokazal, ds je izvrsUn igrale« iu za fikaške razmere prillčno dober režiser.
Običajnega Jpčrpka iglre ne bom navaja); zadostuje naj leto, da js U veseloigra v treh dejanjih. lgr*ua je bila v češki dvorani Sokot Havliček-Tyrš. Kot drugod Uko tudi tukaj dvorana M rtmvi* takim prlre-p<J|tyamt„,KrU *,nJo je ta, da Je prevelika za povprečne udeleš-be, da ima na vsak način previsok oder — tako visok, da me še danes vrat boli od samega
šUgovanja, da bi videl kaj ns-£
videti "vse". Akustika In razsvetljava nikakor nlsU Ukl kakršni bi morsli biti za učinkovito prsdsUvo. Ds je Umu U-ko, Je kriva telovadnica, v čigar namen Js bil zidana. To s# pravi: dvorana odgovarja Ulovad-nici ln obratno. Zato pa dobivajo naši Ctkažani nekako prožno, skakajočo dramo, komedijo, ali kar že — priredijo, po domače povedano — polno iivljt-nja. V Um Je mogoče vsrok, da Igralci s Uko lahkoto prenašajo "težko" breme na svojih ramah, da jim daje tisto žlvljenjo kot so ga pokazali pri Uj uprizoritvi. Bodi Uko aH Uko, ena stvar js ugotovljena: ClkaUnl imajo v UJ dvorani sokolsko dramatiko — razvijajo ne samo svojo duševno stran, temveč tudi Ulesno
Vkljub vsem saprekam so nas igralci poslali domov sadovolj-ne. Bal sem ae, da ne bo tako, I »osebno od začetka ne. Ta bojazen Je mogoče izvirala is "u-trujenja", ki aem ga prinesel s seboj it konvenčni h zborovanj In zavlačevanj. Igra Je služIla nam vsem kot nekako okrepčllo In drugI dan ae Je to Ukoj pokazalo, zakaj šil smo prvič rasno delo/ JednoU Ishko podsri vssj en tisočsk.v blagajno kluba, in bo Še vsdno ns profltu, ker klub je tisti, ksUri Je pripomogel, ds ae Je sačel gibati ne samo razvpiti blok. temveč tudi smotreno delo konvencije same.
Igrale! in njih Igranje? Nikar ne sprašuj U, ko vsndsr sami dobro vasU, da Je to Igra z večjim številom oseb In ssmo enim igralcem Vse so podrejene Uj glsvol ulogi. Oroslsv Bu-ssk isssočuj«' vse oeUle ravno Imajo hekaUri Jako vloge. Zapisal sem en Igralec. Da, jaz sem prepričan, da, ako bi samo U igral, bilo bi sa po*'t Ta je pa lepa. boste rekli, 0 to nič ne pomsgs. Clevelsnd bi bil vesel In pospsen, ko M imel tsko izvrstno Igralsko moč kot je ta naravni komik — Bsm* Nekoč smo Imeli dobre komike, s U nadkriljuje vee, kar
jih do danee videl na cleveland-aklh deakah. Nerad to prisnam
—	pa je vendar Uko.
Bucek, ki ga je predsUvljal
John Olip, ne bi mogel biti. »a -ravnejši. V tem smo bili vsi edini. Je to človek, kl nikjer ne vidi lepote, ln videl jo ni tudi v tujih krajih. On je izdelovalec narodne šajfe In v nji Ima vae zadoščenje — i njo p! pere kulturo, pravde in drugo. Vae se vrti okrog njegove narodne Žajfe. Tak naUjfan mož ne more biti nič drugega kot smešen
—	In to jo Olip dovršeno pokazal zamaknjenim gledalcem, A-ko je res, da je Uko dober tudi v igranju dram, tedaj mislim, da nam je člkaška nasolblna pokazala v precejšnji meri svoje dramske zmožnosti.
Gostilnlčarka ln odvetnik sU tekmovala sa drugi vensc priznanja. Prva Anna Mihellč, drugI, Louls Benlger. Ta dva in Bucek ao dajali gibanje ln življenje celi igri. S tem ne omalovažujem drugih, povedano je le, da osUll niso imeli bogve kako važnih ulog, dasiravno hvaležne. Anna Mihellč J« več ali man) naravnk igralka, ki bržkone "zadene" vse "flvbine" tipe v svojih ulogah. , 1 »ogibati pa se bo morala male hibe, kar ne bo težko, hipno sposabljanje navadne gostilnlčarke, dama ln nekje v sredi. Umiali, ali repre-sentira nsj en karakter In poUm naj ne pozabi držati vsesko-si identiteto istega. Pametni igralki bo U namig dobrodošel In zadosten.
Benlger kot Dr. Frank Kovač, ljubljanski odvetnik, je bil maskiren premlad. Trst Je ŠU1 nekako dvesto "lajarjev" ko sam Isstopll lz službe pri Dr. ftjrber-ju, vendar nikjer nismo Imeli Ukega, ki bi vodil velike prav-du v 24. sli 26. letu, Tedaj so bil! komaj nekaki Juriitičnl kon-ciplentl, ne pa zviti odvetniški vstoranl, kot ga uloga v Uj Ifgrt prlkasuje. Kje je krivda, n? vem, vendsr, ko bi iiglsdal kakih 32 do 85 let, bi bolje odgovarjalo vseskozi. Njegovo igranje Je bilo veliko boljše kot U-krat ko je Igral v Igri "Na dnu" V Clevelandu. No, saj sem U tudi pričakoval* Ko bi ne, svetoval bi brez pardona, da nsj gs režija kar lepo milostno odsUvl kot igralsko moč. Njegova šibkost Je U, da vse preveč drži roke v žepih. Zs Ukega gospoda kot ga Je on Igral, bi vsekakor moral malo drugače rsbltl roke. Upam, da nI bil nervozen ko je to delal. Žepna aktivnost po mojem ne prlstoja staro-krajskemu odvetniku, pa če je še Uko neodvisen. V mraku Je bil mestoma pretih, ali Je pa še-
rnje glodalcev motilo v toli-
. da ga ni bilo jasno slišati. O da, mogoče je pri Um Imela opravka IJubesen, kaUra vssms mlsdim fsntom sapo, a ne Ukim skušenim odvetnikom kot ga je on predsUvljal. Saj Js tu In Um celo Ugledalo, da se bil-ša bolj ul >gl malovrednegs gizdalina kot pa ulogi odvetnika, ki Je srečno spravil pravdo do sodnega odloka. To so msli ne* dosUtki, kateri morajo na dan. Sedaj ps hvsla, kl si Jo js trdo zaslužil. Vsakdo vs kako js težko Igrati ljubimca, posebno tisti dobro vedo, kl ljubijo ns dlaUnco. Tu Js treba rabiti vse moči, če ga človek noče polomiti. Ko bi ne imel skušenj ii življenja, bi mu trds predla Porabil Je vae svoje smoinostl In sugestije vseh, ki so okusili ka-ko prokleto vroča kaša Je ljube, sen. On bo dorasel do dobrega odsrakega ljubimca kakorhitro bo spoštoval dejatvo, da napram moškim mora nastopati arlato-kratlčno, napram ženakam pa zelo demokratično, aaj sMnja _ sna da vendar k nežnemu spolu! I" Ce zmore to, todaj so ClkaUnl I" preskrbljeni sa bodočih 10 let z " dobrim ljubimcem. Gotovemu--" menU Je Uko realistično zadel, ■ da smo posablll trenotno da smo * v dvorani. To je vse kar mora fl doseči Igralec. Ako bo lana- " prej število Uklh trenotkov ■ rastlo, tedaj bomo vedeli, da i on ■ rseU	*
Buckovs sest rs Amslijs In njegovs hči Tllka sU vlogi, ka- ■ kršne zaslužijo, če nič drugegs, • vasj omeni tev, Tllka, ga Kran* eea Vider, Je dobro Igrala, s mssks Jo ie delala prestero. VsŽno js, ds Igrale! predstav-IJaJo pravilno aUrost, In to ns-MVet. dobra mssks. Amalija, Mery Kovač. Js lills dobra ao-etra Bucku, ženeks, k! gleda ns življenje skosi rožyU
Slovuski Narodni
3
Podporni Jidioti
17.
»*04
GLAVNI STANi SSS7-SS SO. LAWNOALB AVE, CHICAGO, OiiNOIS
lzvrievalni odbor:
UPKAVNI 01)8Kg t Prašaadatli Vtaeaat Calakar; podpraMsik Aadr»w Vidrich. R.P.D. % Bo« 1SS, Jafcastova. Pa.s «i. tajnik ttlaa Navakt tajnik bolniikrg. oddtlka 1v rane OraSUaki si. blassjalk Joka Vufrlchj aradalk glafclU jo*a Za« m. aik; upravi t al J ftaaila Plllp Gadlnai vrhoval sdravatk Ur, P. i. Kara. MU St. Clalr Ara- Clevalaad. Okla.
GOSPODAKSKI ODSRKi Frank Somrak, pradaadnlk. »M K. Tltk St.. Clavalaad, tihi«; Frank Alenk. 1114 S. Cranford Av»., Ckleago, VII.; Jacob ZapiačU, tttT 8. Kldfa* wajr Ava* Ckkasa, lil.
POROTNI ODSEK: Joka Gorlak, pradavdnlk, 4U W. Hay St.. Sprlagfisld. IU.) Joka Trlall, Bas II. Hi r m bana, Pa.j Tony Skrssal, R.F.D. Na. 1, Jnkantoa CHy, Ilt.| Krank Podboj. Boa ti, Park Hlll. Pa.| Antoa šular. Bos 17, Araia, Kana.
BOLNIŠKI ODSRKi OBIUSDNJK OKKOZJU: Uma« Gradlšak. H57-B9 Ss. Uwadala Ava, Chlrago, UL
VZHODNO OKROtlKi Jaaaph Zor ko, R.KD. t. Roz 11«, Waat N.oloa, Pa.i Aston Abram, Ufl« K. TStk St.. Clavalaotf. Okla.
KAFADNO OKKO&JKi Jarob Balok. K.R. I, Bos SS. PlttaUri, Kana* sa Jufoaapad; Krank Klaa. Bok »58, t klakolm, Mlaa., aa aav. sap. i J oba Golob, Bai 144, Raak Sprlaga, Wya.
Nadsorni odbor:
Krank Saj«, pradaadalh. Bit W. S6tk SL, Ckl«ato, lll.i l^dvlk Madvs> lak. S4SS St. Clalr Ava* Clavaland. Ohloj Albart llraat, BI So. Plaraa St, Mllwaskea, Wkb
Združitveni odbor:
Krssk Vidmar, pradaadalk, 1141 R. Mtk Ct.. Claars. III.) Jaha Oll* 14tS So. Cllftoa Parh Ava.. Cklcags, I«l.| Patar Oaakal. 403 N. Wals|L Cela-rado Sprlasa. Cele.
POIORI Ka»«apaad»a>a s slavnimi sdkaralki, kl dala|s y glavsasi ara* ds, sa vrH taksla i
VSA PISMA, M aa aaaaftaja ss paala gl. pradaadalka, aa saakvet Prad-aedaMtvi S.N.PJ* NIT-II So. Uwsdsla Ava* Chlrago, 111.
VSI EADKVB BOLNIŠKE PODPOR K SE NASLOVE. Balsliks lajal* fttva S.N.P.J., BIT II Rs. Uvsdala Ava., Chlrago, IU.
DENARNE POŠIUATVE IN STVARI, kl aa tl4a|o gl. Isvršavalasga odbora la |adaata vaMa sa asslovai Ta J nI It vo S.N.PJ* MI74I Si. Uvs« dala Ava., Cklaaga, IIL
VSE EADKVK V ZVEZI E BLAGAJNIŠKIMI POBU SS pollljaja aa aaalsvi BlagaJnIMvo S.N.PJ* MIT-M Rs. Utrsdala Ava., Cklaaga, IIL
Vaa prltolba glada poalavsajs v gl. Isvršavalsam odbom aa sel pollljajs Kraak Zajaa. pradaadnlks sadaornaga odbors, Mgsr aaalov |a agaraj.
Val prlslvl sa gl. parata! adaak aa aaj poKIJaJa sa saalevt Jaka flnkk 114 W. Map St.. SprlagflaM, III.
Vsi dsphd Is dragi aplal, saasaalls, sglssl. sarolalaa la splek vsa, kSf Ja v sveal s glaaiium JadaeU aaj as polllja sa saalevt MiT-M Ba. Lawadala AfU Chlaago, III.
> aploh ts* k si "PROSVETA,"
Is nastopa bi rekel, da je vredna bolj hvaležnih vlog.
Nada! j na omenlUv Imen In vlog bi bila vaekakor odveč in mučna. Vaakdo, ki Ja videl igro ve, da sraven teh so bili tudi Donaid J, Lotrteh, Filip Godina ln več drugih, kaUrl ao s svojimi uiogaml dobro sodelovali, da ft bila Igra v splošnsm dobro uprlsorjsns. OsUne ml samo šs ena uloga —■ M Inka, profeaorJe\a hči. Igrala Je imenitno, teško da hI d miga bolje. Bila Je Uko naravna, da jo pri-šUvam tak o J sa Buckom v na-ravnoati israšanja ln predaUv-ljanjs svoje uloge. Kosala ae Js t Bernlkom, prvim naUkarjsm "Pri belem konjičku".
Bcsnerlia in obleke ao še nekako odgovarjale Igri. Tupa-tam kak mal nedoaUUk, a kdo bi vae oeval pod drobnogled. Ko bi deš ne padal Is vidno na-peljsnegs "šlauhs", bi bil uči. nek tisočkrat boljši. Grom in bliskanje Je bilo dobro uprizorjeno, itevem čemu bi ne bil tudi deš? Edino, kar Je bilo potrebno storiti, je bilo malo dvigniti tiati nesrečni MilauhM.
Zmožnoat in ,voljo ao pokasali v dobri meri vsi, samo ena ne-varnoat obstoja — da klubu primanjkuje moči. Kar Jih je bilo na odru, bi akoro lahko Ukmo-vall s najboljšimi v Clevelandu, vendar s tem nI nič drugsga povedano kot to, da pot napredka Je lahka, ako ae bodo ti Igralci fri vsaki Igri vasj nekoliko apo-polnill. Nlao alabi, Ishko ao j>s še boljši.
I lUAOnll A MImL aaSy |j*L
etlVopN /na nWn»#v PTrl •
Dlakaad J Taaadsj nmmn ti isisimis
LAWTRR
mfim
tu
svsnino orrtcs eeusai M n. rnmm Oilanlin.
aat.i mm p. m.
III a Oaarksrs Rt—Raas» Tli
''^MfcftliM^1 * IM jsfšiliv

Tal. i Oraofmd UM Tal. aa km j	aaaa .
Ir. liiri« Fvrlu
slsvesaki EOBOKMAVNIK
Ura4ara • cm i. b 11, la ad I. 4a I. tva4m.
^KNITVBNA PONUDBA.
Zalim se aesnsnitl s Slovenko v avrho lenltve. Jas sem Slovenec la Dolenjskega, še samec ln prihranjenih imam 60 let, toda zaradi te napake bi bil lahko vseeno dober soprog. NevesU bi morala biti nekaj mlajša od mene. Tajnost Jamčena. Ponudbam, kaUrim Je, če le mogoče priložiti sliko, naj se pošljejo na naslov: Penna ženin, t69? So. Lawndale Ave., Chicago, 111. (Adv.)
NAROČITE 81 KNJIGO WA MEIUfiKI SLOVENCI/'
fikili sa proslavo
: 10 LETNICE DRUim STa 18 SSfL •
V (JIHAHI)l , OH 10
kl aa vrli
dne «10. maja 102U v Slovenskem narodnem domu
Zsiatak programa to4aa ob t.
ima tam
o.,
PSIMSAM IfcMfcAdl SfŠMUl |§j|f| šsfilske fpmt'mr»i 009MI ims Sr
4, S. It, SBML to Hattmp »wSo» iSMa "8*aak to a«a»i
<M*w »itoHftUM Mttoii a»»i»t St
In* srna.	Mam ina«, m. t«, saes
a«Maa»««to am>»■«»•<■ u*i P«lao. m aa»«m ama ts. aaet.
q**mi t* ....... aara. s*. Vmra I «rst
»Mo iM.m*a* iton *itooa" to s**a«>afc«
1» fl
Št
41 II •t
t)
M •t
•s* prasa

\ s
S.. M »Itona Iinais
»•• m S* 4a sataaft.
UlJsdao vabim«* vaa flasa la llaaka druatvs. prMstalJa Is kak ur t odi aatalo dama4a obdlnatva. »U» Is r»Ud»>. t ar la dalajs akollra, da na« sa laj pri radii v. p..!nalto«tls» Is pr Igri M k la vaaatranaha dobra p»*ir*4ba b«
ndbor.	__
am Ns avldanja dna SO. Maja IPfV (f

tU
ODBOR
PROSVETA
ciiint UBSBSSL waROPOT poprosica rojori
LASTNINA ŠLOTMMULK JtAROI»f» PODfOKNB 11
	OMeealaMv	po dogvrore. Rokopld	ss ae vraiaje.	
, ck	iai ZeilaJ«M ikace ia Ols	» Srlave (ter« Ckiesgi ee M m Me, SS.7S	s) 9S.00 aa lete, HJ sa pel lato, Ia sa 1»	M ss
• t ' ■ " f**" * -	Vasle« * MS7-40 Be.	trobvbta* Lswnšale A>n, Ckk	> P ITJ gMi mtaoia.	
-the enughtenment*
Orfu of tke glevw» NaM
■41
Datum v oklspsju, p. pr. (April SO-H mnl, da ve aj« • Um dnsfom potekla aarofeiss. Ust
VARUJTE SE PRED ZABTRUPUENJEM KRVL

V	današnjem vrvenju in pehanju za zaslužkom se poklada premalo važnosti na majhne rane, ki jih delavec dobi iri delu v industrijskih podjetjih. Delavci vseh ttrok 20 v nevarnosti, da 2i zastrupijo kri, ako ae malo ranfjo na svojem tifesu in rane ne očistijo. <i
Dostikrat si delavec le malo pretrga kožo na nogi ali roki. Tej rani ne posveti delavec nobene pažnje/ ker se mu zdi, da je Uko malenkostna, da ne morejof nastati nobene zle posledice. Ampak čez nekaj dni se pokaže, da rana ni bila Uko malenkostna, ampak je bila ftevarna zaradi tega, ker je bila ran« in je dala priliko bacilom da so se vgnezdili v nji. Zgodilo se je, da se je malenkostna rana pričela gnojiti, kar je zopet povzročilo, da jc ranjeni prst, na katerem je bila v začetku koža samo malo opraskana, posUl trd, ali so ga pa morali pravniki celo odrezati Dogodil se je slučaj, da so morali odrezati roko, če se je pa prisad že preveč razširil, da je človek umrl.
S. N. Pf J. izplačuje odškodnino za izgubljene ude, bolniško podporo v Ukih slučajih ne glede Aa to, ako s* je delavec ponesrečil v podjetju ali zunaj podjetja. Pt odškodninskem zakonu, ki je zdaj uveden skoraj v vseh državah, se-pa plačuje odškodnina za poškodbe le tedaj, ako je delavec ponesrečil v podjetju. Dostikrat pa ne bore dognati, ako je delavec dobil poškodb** podjetju ali zunaj podjetja, ako gre za poškodbo, ki sa j*t4*lavci v začetku zdela malenkostna, kasneje je pa imel* izredno <velike posledice. Torej je v interesu delavca stAfoga, da vsako tako majhno poškodbo, Ukoj naznani v podjetju. V interesu S. N. P. J. in delavca samega je, aW je delavec član S. N. P. J., da delavec, ako je tudi kofca samo opraskana, stori vse, kar mu je mogoče, da se mala rana takoj razkuži in izvrši vse, da ne nastopi zastnupljenje krvi. V interesu S. N. P. J. je, ker ji ne bo treba izplačevati bolniške podpore, in mogoče kasnejše odškodnino za izgubo udov, ali pa posmrtnine v slučaju ^smrti. V interesu delavca je, da si ohrani zdravje in zdrave ude. Dandanes je še zdravemu delavcu težko dobiti delo. Pohabljenemu delavcu, kateremu manjka en telesniftd, ali je na drug način pohabljen na^telesu, pa radi povsod odki-mavajo, ko vpraša za delo. V interesu delavcev samih in S^N. P. J. priporočamo sledeče:
Rane naj se nikar ne tipajo s prsti, pa (e so tudi umazane. RavnoUko naj se rane nikar ne izpirajo s karbol-no ali suplimatno razstopnino, svinčeno vodo ali kislo ilovico. Izpiranje ran škoduje. Stisnjeni ali stlačeni deli, proč viseča koža ali nohti naj se nikar ne trgajo proč. RavnoUko naj ae ne briše proč strjena kri. V meso za pičenih trsk ali tujih telesov naj nihče sam ne izdlra. Ne dotikajte se iz rane strlečih kosti, kit ali črev, in,fte sku šajte jih sami potisniti nazaj na mesto.
Nikar ne pritiskajte na rane obližov (flaštrov) bom baža, cunj itd.	„ .
Ne poslušajte nasvetov atarih in "izvedenih." ženic in drugih Ukih "zvedencev," ki vam priporočajo, da izperite rane v žajfnici, ali da jih pokrijete z ilovico, pajčevi no, s prežvečenim kruhom, čebulo, kravjekom, ali drugi mi Ukimi rečmi. Ne izpirajte ran s svojo vodo.. Kajti to lahko povzroči smrt Ako je mogoče, ae obrnite vselej na zdravnika, ako je rana še tako majhna in neznatna.
Majhne in neznatne rane ae aamo potipkajtf Hi otip-kajo s petodstotno alkoholno jodovino. Pokrijejo se koščekom razkužene obveze, prek katerega se pritisne zalepilo ali oblik Pri večjih ranah zdravnik pomaže le robove, pravzaprav okolico ran*, z jodovino. Na U na čin prepreči, da se v rani ne naselijo bacili, ki p**ročajo gnojenje. Kadar ae rana obdela s jodovino, peče. Ali to ne škodi človeku, pečenje pa hitro poneha. Na to zdravnik ali njegov pomočnik rano obveže z razkuženo obvezo.
V	vsakem podjetju imajo tiakana navodila, kako je treba ravnati z ranami. Ta navodila je treba pazno pre-čiUti, in se ravnati po njih, ako ni zdravnika pri rokah, da bi rano obvezal
Predvsem naj pa hrt vsak pravočasno k zdravniku. Ce je poškodba večja, je treba iti Ukoj k zdravniku.
Ako je pri manjših ranah v prihodnjih turah ali dnevih bolečina večja, mesto manjša, je to znamenje, da je treba iti k zdravniku. Akd rana ali okolica rane prične peči, ako človek občuti, da v rani kljuje, ako rana oteka, ali ae, robovi rane ali koža okoli rane rdeči, tedaj je čas, da ae gre nemudoma k zdravniku. Ce se pa v bližini rane pokažejo na koži rdeče maroge, če se ranjeni človek počuti slabo in ga preleUva mraz, pa zopet kuha vročina, ako se v bližini členkov pojavijo bdtečine, če žleze otečejo, tedaj se ne sme zamuditi nobena minuta, ampak je treba iti takoj k zdravniku, pa naj bo to ponoči ali podnevu, kajti Ganjeni človek se nahaja v nevarnosti
Pred vsem se ne bojte zdravnika. Nikar ne mislite, da zdravniki radi režejo. Tp je stara pravljičarki so jo najbolj razširili nevedni ljudje. Zdravniki režejo takrat, kadar morajo rezati Vsak zdravnik zna' dandanes potrebne, male operacije izvršiti Uko, da človek ne Čuti bolečin.	v
Veliko ljudi, posebno delavcev, je dandanes plačalo s svojim življenjem ali pa zdravimi udi, ker niso mali in neznatni poškodbi posvetili nobene pažnje, ali so pa poslušali nasvete sUrih ženic ali pa drugih takih '/zvedencev," ki nimajo pojma, kako je treba ravnati i ranami, pa magari če si človek ni drugega storil, kot malo opras-nil kožo, da se ni niti prikazala kri.
Ako se bodete* ravnali po teh nasvetih, bo^jfijte sebi prihranili marsikateri deseUk in si ohranili zdravje in zdrave ude. S. N. P. J. pa bodete prihranili marsikateri stoUk, ki se bo lahko porabil za one, ki niso mogli pri največji pazljivosti odvrniti bolezni od sebe. 37ob
v \f i1
Veselica soc. kluba. '
Bridgeport, O. — Kakor je bilo že poročeno, priredi soc. klub št U JSZ tukaj veselico v prid Proietarca in soc. pokreta v splošnem in sicer dne 1. jupija ob 7. zvečer. Sodr. Louis Pavli-nich iz Bellaira, O., bo daroval kanarčka, ki bo prepeval onemu, ki bo tako arečen, da ga bo dobil. Torej, rojaki iz bližnjih naselbin, ne pozabite tega večera.
To naznanilo naj ne pade pa gluha ušesa. Zavedajmo se, da a tem pomagamo edini stranki, ki se res bori za pravice delavstva. Razvedrila bo dovolj za etare in mlade. Na svidenje 1. . unija zvečer I
Joseph Saoy, RFD No. 2, Box 7.
GLASOVI IZ NASELBIN
1 Slavnostns izdaja.
W)iite Valley, Pa. — Jubilejna izdaja Prosvete k petindvajsetletni SNPJ je bila najbogatej-še urejen slovenski časopis kolikor sem jih do danes videl v Ameriki. V nji vidimo spine u-stanoviteljev SNPJ, izmed katerih že nekatere krije črna zemlja (blag jim spomin!) Vidimo spise sedanjih agllnih članov kakor tudi naše mladine. Ko sem čjUl te članke, sem se nehote vprašal; "Kje je bilo mogoče dobiti tolik* bogatega gradiva?" In še Molekova jubilejna pesem. Vse to ao dejstva, ki nam povedo, da ima SNPJ dovolj zmožnih močL k^tcfe bodp znale voditi organizacijo po začrtan! poti le v bodoče. Tf
Nedvomno je, da so bili naši pionirji v pravem, ker so dali SNPJ svobodomiselno in izobraževalno podlago, kajti izobrazba je predpogoj vsakega življenja. Danes ob petindvsjsetih letih našega trdega dela lahko s veseljem konstatlrsmo, da smo u-spell. Zsto vsa čast našim pionirjem!
Vaa društva SNPJ, katera i-majo količkaj prilošnosti, prirejajo letos slavja tegs dela. Tako sta si tudi društvi št. 282 in 820 SNPJ iv White Valleyju določili dan proslave na 80. maja. Na to slavje so povabljena vsa bližnja in daljna društva te okolice, katerim se je mogoče udeležiti kakor tudi posamesniki. Ako kako društvo ni slučajno prejelo povabila (je možno, da se je izgubilo) , se proai, da oproste. Glavni govornik bo br. F. Zaitz. Pro-gram slavnosti je zelo bogat, kakor lahko vidite v oglasu v tem listu. Prepričan sem, da kdor se proslave udeleži, mu ne bo žal.
J. Britz.
in izobraževalnem polja ameriških Slovencev.
Po mnogih naselbinah so društva že ali bodo poslavljala U važni srebrni jubilej " letos in tako počastila našo mater jed-noto in njih prve ustanovitelje in druge boritelje za napredek SNPJ. Tudi društva št. 170, 456, 535 in 647 so sklenila praznovati ta skupni jubilej dne 4. maja v Akronu. Da bi slavnost bila tem bolj</pomembna se je želelo imeti tUdI govornika iz gl urada. In res, prišla ata med nas predsednik V. Caikar in br. Oscar Godina. > Predsednik nam je priproste in. jsaao orisal
Zgodovinska obletnica.
Akron. O.—Pomenljive so več fcli manj posebne obletnice pri 'posameznikih v privatnem življenju. tem večjega zgodovin-akega pomena pa ao vsekakor obletnice Um. kjer je interesirana večja skupina ljudstva v eno podjetje ali orgsnlsacljo.
Za nss ameriške Slovence v splošnem je letoa največjega pomena 25 letnica obstoja naše SNPJ. Ne par oseb sli mala skupina praznuje ta jubilej v letošnjem letu, temveč družina bro-ječa čez 60 tisoč članstva. In to ne v rojstnem kraju slovenskegs naroda, temveč daleč proč v no-vem svetu, Ameriki, kamor so se selili Slovenci is svoje rodne grude poleg drugih narodnosti že več desetletij Iskst si boljše ■reče.
fte bolj « ponosom Ishko praznujemo ta jubilej radi lepega uapeha SNPJ v članstvu kot tudi v premoženju organizacije, ln dalje ako n poštevamo koliko dobrega je »torila SNPJ skoai četrt stoletja sa prisadeto članstvo v Mesnih, nesrečah, ali smrti, ia nadalje na političnem
nost SNPJ-za, slovenske naseljence. hfato je goveril v angleškem jeziku mladi in nadebudn dijak br.^Oscar Godina ter omenil važnost bratskih organizacij, posebno j^$NPJ. Oba sta žela priznanje z navdušenim ploskanjem od,navzočih.
Le žal pri nastopnih govorih, kakor se to vidi marsikje, je ena slaba stran pri nas, da mnogi ne vpoštevajo reda. Klepetajo med govorom kakor bi bili najeti, ter niti ne vftoštorajo posvarila od govornika samega ali od drugih poslušalcev. Govorjenje med govorom naprav slab vtis na govornika, jstotako moti obenem poslušale^. Posebno mladina (nekateri* V se morala tega bolj zavedati.kot se.
Med programom qo, tudi za peli pevci (kvartet^ Barber tona par lepih, poštnin P® kon čanem programu pa,Ji sledi ples in prosta zabava. Uspeh kljub slabemu vremenu je bil do-ber. Naj oatane 25 ftnica SN PJ mnogim v spominki, aaj 50-letnice mnogi ne bomo mogli več obhajati.
Jotteph Irman
dubeij v Moatani. '
E. Helena. Ment. — Veliko smo že čitali O Tonetu Sublju, našem aolistu. Valed tega smo se tudi mi dogovorili, da pride k nam. Res, pri nas bo pel dne 1. junija na soboto večer v I OOP dvorani, sačetek koncerta točno ob 8. zvečer. Koncertu sledi ples.
Rojaki ln rojakinj* udeležite se Subijevega koncerta, ki bo prvi koncert te vrste v E. Heleni. Star*, pripeljite svoje o-troke, ksjti program jih bo zanimal tako kakor vaa. Apeliram na vse Jugonlovane te okolice, da pridejo ns koacert
Frank Saaek.
Zahvala, i
Chieag* — Cikaška društva SNPJ ae na tem meatu iskreno zahvaljujejo br. W. Putsu, slo-v enak emu cvetličarju v CicerU, sa krasni cvetlični emblem SNPJ. hi ga Je podarM ob priliki slavja 2« letnice Jedaete dne 12. maja. in prfeorašaje njegovo trgovine vaem rojakom Kesiltej čtkaSkik 4rwMev S\P,
Bloki ta, bloki tam.	dekleti bo prepovedana Kdor
Zadnje dni je v naših krogih hoče ljubiti, se mora oženiti, veliko govorjenja in pisarjenja Italija mora postati sna veli. o blokih. Vsi oni, ki so govorili ka tovarna za produkcijo otrok, o diktaturi in ki se zdaj pridno Tega dela ne ame manjkati, n neovirano gibljejo v blokih, Ženske sploh ne smejo več imeti ahko spoznajo, če hočejo, v ka- prilike za kako drugo delo kot kem konfliktu so s seboj. Kjer roditi in pestovati, roditi in pe-je res diktatura, Um so bloki stoVati. Proizvodnja dece mo-nemogoči.	ra .nadkriliti vse druge proiz-
V Rusiji ni blokov, ker jih ne	M..	•	1
sme biti. Trockij, ki je organi- V Italiji ni dosti kruha, ali to ziral svoj blok "permanentne «« *l*vno. Glavno je, da je do-revolucije", je dobil Uk sunek v Godcev. C® bi 4k> 1» **\)\ sedalo, da je obležal v Carigra- dikUtorja — kar seveda ne du. Tomski, tajnik delavskih . — bi otroci rodili otroke unij, ki je sodeloval v bloku des- n doba rodovitnosti se bi zviša
Jubilejni banket S.N.P.J.
Veliki jubilejni banket ob pri-iki slavja 25 letnice SNPJ, ki se e vršil v prostrani Havličkovi dvorani v soboto 18. maja zvečer, je bil impozantna manifestacija velike družine Slovenske narodne podporne jednote. Okrog 500 ljudi je bilo navzočih. Dasi je serviranje pričelo po napovedanem čaau, je vladal izredno lep red vseskozi, vkljub tako obttem posetu delegatov, člkaških članov in gostov k bližnjih in daljnih naselbin. Prišli so zvesti člani jednote celo iz DetroiU, Mil waukeeja, La Salla in od drugod.
Program na banketu je otvori Frank Alesh ter <predstavil par solistov, nakar je izročil vodstvo stoloravnateljstva predsedniku jednote Vincent Gainkarju, ki je kratkih besedah pozdravil navzoče ter pojasnil pomen slavnostnega banketa. Na govorniški listi so bili: Ivan Molek. Frapces Zakovšek, Pleshe, John Lokar, Jože Zavertnik ter par drugih, kot glavni govornik večera pa je bil znani rojak Etbin KrisUn, jugoslovanski izšel jeni-ški komisar v New Yorku. Govori so bili primerni in so se nanašali na delo jednote in na njene uspehe. Rojakinja Zakovšek iz Waukegana je v kratkih pa jedrnatih in živih besedah povedala mnogo v svojem pozdravu in navdušenju k nadaljnjemu de-glavnem težaleT pMNtek.*NFJ	Hll^H
in omenil nadaijni razvoj i« važe ^Veliki slavnostni banket je bil
OPAZOVANJA
na "po-
la na aUro mater do osemdesetega leU. To je mogoče le v deželi, ki se je spremenila v norišnico in kjer so največji norci
ničarjev, je' odpotoval čitnice" v Nemčijo.
V Italiji ni blokov, ker jih ne
;r. zjjgazas «
skem ni blokov. Kjerkoli —- pa naj bo na tem svetu aH; na Marsu — se diktira od zgoraj, Um
" ftf^Tft V p J MrlMrift čiU' da niso za to delo, ker jim Sistem S. N. P. J^ridJuftUe	onlh ^ [z katerih prj
Ker ni sadoet! šol . . .
Delavcem, ki sami pišejo in urejujejo svoje časopisje, ee o-
vsako možnost dikUtorstvs I zgoraj, ker je docela demokratičen. Edina diktatura, ki je mogoča. je dikUtura zavednega članstva — in tudi te še ni.
Italijanke morajo biti zajke.
hajajo očitkarji. Ce bi delavci čakali na tiste šole, bi še danes bili brez svojih listov in brez svoje kulture, kajti sUra šola; kakršna je še danen, vzgaja večinoma le hlapce reakcije in sovražnike samostoj-
zaključen šele opolnoči, ko je pričel Koludrov orkester igrati vesele komade in vesela družba se je zavrtela veselo po dvorani. Isti orkester je igral začasa bankeU. Razpoloženje na jubilejnem banketu je bilo izredno dobro in sleherni delegat in gost je odnesel lep spomin nsnj. Bilo bi odveč, ds bi ns tem mestu omenjali govore in čestitke, omejili smo se le na splošen pregled velevažne-ga trenutka za našo veliko organizacijo in njeno Članstvo, kajti sličen dogodek ne more in ne sme iti mimo nas brez označbe vsaj v splošnem.
K MOLEKOVEMU PREDAVANJU.
t
V pondeljek zvečer, dne 20. maja, je predaval v dvorani SNPJ br. Ivan Molek o predmetu: Petindvajset let boja — zakaj? Trajalo je okrog eno u-ro. Navzočih je bilo veliko delegatov ln domačinov. Molek je orisal rrvotne boje, ki so jih bili člani SNPJ, ki jih bijejo in ki jih še bodo morali bojevati, kajti življenje samo je boj. Pre-dočll je težave in razmere, v katerih se je porodila naša jedno-U in zakaj se je tako naglo razvijala, da je zasenčila osUle sU-rejše sličpe slovenske organizacije.
SNPJ je prišla pred narod z izrazitimi principi, ki so jih naši rojaki širom nove domovine sprejeli, ker so bili nekaj novega, pa Uko potrebnega zs naš živel j. Danes v resnici pred-sUvlja SNPJ slovenski narod v Ameriki. Predavatelj je dobesedno povdarjal: "JednoU ni in ne more biti politična stranka, lahko pa uči svoje člane, da as-mi ložje spoznajo, na katero politično fronto spadajo in da sami gredo tja. Kdor pa poče spoznati, temu ni pomoči in najboljše K da da pustimo, naj umre neumen. Saj ao nebesa itak samo sa neumne ljudi.**
Navzoči ao pašno sledili predavateljev im izvajanjem In s aplavzi odobravali njegova mnenja ter dejstva, ki Jih Js orl-
Hdelegacija bo gotovo a ve-povedala doma svojim so-o vtisih in podala smernice, ki jih Je dobila ns tem i>r<><i«vanju.—L. &
Papež Mussolini je odredil, da	nega delavskega gibanja, imajo delavci z največjim šte-	Delavci, katerim "manjka" vilom otrok povsod prednost do	teh šol, niso nič na izgubi — rana j bolj šega dela. Legalna že-	zen hlapčevskega čuU. Izo-nitvena starost je znižana na	brazba delavstva, ki je potrebna šestnajst let za dečke in na šti-	za emancipacijo delavskega raz-rinajst za deklice. Samski sUn	reda, ne prihaja iz sUrih hlap-mOra postati predmet zaničeva- čevskih šol. Priti mora iz de-nja. Ljubimkanje med fanti in	lavstva samega.
==---miatai^^^^^H
PROSLAVE 25-LETNICE S.N.P.J.
WUt, III.—Društva, katera so asesment. Kdor se ne udeleži te se združila, da proslavijo petin- seje, zapade kazni po pravilih, dvajseto obletnico SNPJ, so: Kdor ne čiU pravil, da ne ve, 151, Witt, 111., in 209, Nokomis, kakšno kazen" določajo, to je 30 111., na 2. junija. Se vabi vse čla- dni suspenzi je, ne zanemarjajte ne in članice kakor tudi vse dru- tega. Važna seja za vse člane ge rojake od blizu in od daleč, našega društva, ker imamo več da se polnoštevilnb udeleže te zadev rešiti. O prireditvi slav-proslave, ker bo mnogo zabave nosti 25 letnice SNPJ, ki jo in drugih šaljivih stvari. Ne mo- skupno pri rede dne četrtega ju-rem danes vsegs opisati, kaj da lija. Program bo: Korakanje za-bodo članice napravile in mladi čne točno ob 11. uri dopoldne, jfclani obeh društev.	igra iavrstna godba. Po kora-
Proslava ae prične že pred k»nju bo govoril predsednik V. poldnem, Uko je pripravljalni Cainkar in še par drugih. Potem odbor zaključil, da bo preskrbel nam bo zapelo pevsko društvo iz za vse. Kateri pridejo že pred Strabana, Pa., od društva št poldnem, jim ni treba doma si 138, in od istega društva base-pripravljati kosila; bo vsega na **ll team bo igral proti Repub-razpolago, ker se bo kuhala kur- lic basebal teamu. Vabimo vsa ja juha in drugo.	društva, katera so se že prigla-
Proslava se bo obdržavala na ®iUxin ld1ružiU s 86'in
društva, katera se še niso odzvala in pridružila za to veliko slavnost srebrnega jubileja SNPJ. Vas Še opominjam, da se
prostoru br. John Zupančiča v Ukozvani Rožni dolini. Kdor se pripelje od Hillsbors na Witt, naj vzame zadnje križišče in se
naj obrne na desno etib miljo in gotovo udeležite Prihodnje se-
pol do prostora. Kdor se pripe- in ** ^jS*111 da lje iz Nokomisa, naj vzame prvo M seznanite s SNPJ. križišče na levo, Utoo daleč ka-	M. Unetlch, tajnik,
kor je omenjeno.	""»• •	———.
•Vroelava se vrši ood senco Ja- 1)116 S0' & V€lik° iUvJC f J .^-H n« r^vi tZ ho petinclvaj setletnice S. N. P. J. v
vorjevo vpr^tinara^Tambo	u	Program
vsega zadosti na nw^ ker ^ ^ GUvni g0.
50.	£	vornik bi Fr. Zaitz iz Chicags,
žejne, da se bo vsak okrepčal. m Prye Mkš ^ ixvajmlo pev-
Tudi za nemirne noge bo dosti gko društyo	iz pittg.
prostora, ker godba bo »»vrstna. burghft| deklamacijo "Velike dru-"Oh luštno je res na deželi, kjer 4ine»_jennie Bohinc, Ana Bohinca na samem stoji, okoli so gaUy in	««Igkmi Mm pa javorjeva drevesa,, oh Um brate" pa Avgust Raspet. bomo pa mi." Izvajane bodo tudi razne dru-Skupni odbor uljudno vabi vaa ge točke, katere bodo vse zelo za-bližnja in oddaljena društva, ka- nimive, Uko da tistim, kateri to kor tudi vse rojake in rojakinje, prireditev obiščejo, gotovo ne bo da se vdeleše te proslave, ker za- žal. , Poročevalec.
bave bo zadosti, če nam bo vre«	-
me dopuščalo, dne 2. junija. A- Claridge, Pa. — Želim oporoko bo deževalo omenjeni dan, se rfti članstvo SNPJ v Wsstmore-proslava odloži na drugo nedeljo landakl okolici, da ne pozabite istega meseca.	na alavnost 25 letnice SNPJ in
Na svidenje!—Odbor.	našega društva št 7 SNPJ. Vrši
- *	se v S. N. domu dne 29. junijs.
Republic. Pa. — Naznanjam Sosednja društva so prošena, da članom našega društva aklep ae- ne prirejajo veselic ns ta dsn. Js z dne 5. maja, da se zagotovo NaUnčni program boate čiUli v udeležite prihodnje seje dne 2. fflasilu pozneje, junijs. Tajnik bo v dvorani že Na svidenje 29. junijs! ob eni uri popoldne, da pobira	John Sreberask. Ujnik.
Prvi odmev.
Detroit Mieh. — Veliko delegatov. veliko hrupa, veliko govorjenja, pa malo dela. Alf bi ne bilo boljše, ako bi sedelo v konvenčni dvorsnl ssmo 50 delegatov, kl bi v resnici sestopali koristi članatvs in SNPJ? Petdeset mož bi veliko koristnejšega ukrenilo za SNPJ v teku treh dni, kakor pa bo napravila o» grom na delegacija v dveh tednih.
Nasprstales številne
Seja develaadake federacije SNPJ.
Zastopnike elevelandske federacije SNPJ se pesiva, da se udeleže redne ssje federacije, ki se vr.H prihodnjo nedeljo dopoldan. ha to sejo pridejo važne stvari in vaša navzočnost je potrebna. _ Tejalk
(Mrterr. W. V a.—NasnaaJ««. ** Je Ml na proMi »Ji dnštrm H. 07
p — - -
SNPJ iarol)«ai druttnrim br. John MfkeUU. los H, Cniorj. W. Va. V rmk laSevah v rr«l » dmfttrom ••	aaai. rWh
Is

; ZAPISNIK S. REDNE KONVENCIJE S.N.P.J.
(Nadaljevanj« • 8. strani.) >X
Za protipredlog je bilo oddanih 72 glasov; ta predlog pa 79 glasov. Sprejet je. torej predlog, da bo plača nadzornega odbora: predsednik $15, ostala dva pa po $10 mesečno.
Za porotni odbor predlaga odbor za plače sledeče: Predsednik $40, ostali štirje pa po $10 mesečno.
Del. od št. 182 proti predlaga: Predsednik $26, ostali štirje pa po $6 mesečno.
Del. od št. 223 stavi posredovalni predlog: Predaednik $30, ostali štirje pa po $5 mesečno, kot do sedaj.
Del. od št. 659 (Zavertnik) priporoča povišanje plače porotnemu odboru, posebno predsedniku, ker ima selo veliko dela, če hoče tako vestno vršiti svoje posle, kot jih je vršil sedsnji predsednik porotnegs odbora.
Del. od št. 39 govori v istem smislu in priporoča, da naj se gl. porotni odbor malo boljše plača kot pa smo ga plačali do zdaj.
. Del. od št. 567 stavi samostojni predlog, da naj se plača na podlagi teh izvajanj predsedniku porotnega, odbora $50, ostalim štirim pa po $15 mesečno.
Glasovanje. Samostojni predlog dobil 11 glasov; posredovalni predlog dobil 61 glasov; protipredlog dobil 1 glas; in predlog odbora za plače pa je prejel 103 glasove. Plača porotnega odbora je torej:
Predsednik $40, drugi štirje pa po $10 mesečno.
Br. Shragal predlaga, da naj poverilni odbor šteje glasove, in ne podpredsedniki, kot se vrši zdaj.
Del. od št. 48 protipredlaga, da naj podpredsedniki štejejo glasove pri glasovanju z rokami. Protipredlog sprejet.
Del. od št. 142 kritizira vedno ponavljanje že povedanih reči, ravnotako tudi preveliko število predlogov k eni atvari.
Ker je odbor za plače zaenkrat izčrpal svoje poročilo* pozove predsednik odbor za prošnjč in pritožbe, naj poroča o svojem delu. ter. Lotrich poroča:
Frank Kerško, član dr. št. 336, Auburn, Ul. Odbor je pregledal njegovo zadevo, in priporoča, da se njemu in ženi plača aaas-ment za tri mesece, kar znaša približno $21. Sk\ep odbora potrjen.
John Lavrenčič, član dr. št. 66, Trinkiad, Colorado. Odbor je natančno preiskal to zadevo in sklenil, da se daruje $26.7 Sklep odbora sprejet.	• • -r
Kozlevčar, Član dr. št. 29, Thomas, W. Va. Ta član je zelo potreben, in po preiskavi njegove zadeve je odbor sklenil izplačati mu vsoto $50. Sklep odbora potrjen.
Joseph Karish, Član dr. št. 312, CoIHnwood, Ohio. Odbor je sklenil, da se izplača temu članu $10, in nadalje da se plača ves njegov asesment za dobo šest mesecev, kar bi znašalo okoli $16. Sklep odbora potrjen.
Matt Abramovich, član dr. št. 526, Yorkville. Ohio. Odbor je preiskal njegovo zadevo in sklenil, da se mu toriača vsoto $25. Sklep odbora potrjen.	/
Marko Sarich, član dr. št. 258. Odbor je preiskal njegovo zadevo, in dobil je dodatna pojasnila od dclagatinje Vucelich, nakar je sklenil, da se temu članu izplača vsoto $25. Sklep odbora potrjen.
Joseph 2erdam, član dr. št. 65, Breezy Hill, Kans. Odbor jc sklenil, da se mu izplača vsoto $25. Sklep odbora potrjen.
George Vukovich, član dr. št. 153, Youngstown, Ohio. Odbor je sklenil, da se njemu izplača vsoto $15. Sklep odbora potrjen.
Matt Budiselich, član dr. št. 120. Odbor jc pregledal njegovo zadteVbttt sklenit, da de temu članu plača vsoto $26: Sklep odbora potrjen.	,	*	v 7
Ivan Murovich, član dr. št. 118. Odbor ja natančno preiskal njegovo zadevo, ter pronašel, da je v potrebi, nakar jc sklenil sledeče: Izplača se mu vsota $10; nadalje, da se mu plača asesment za šest mesecev, kar bo znašalo približno $12.30. Sklep odbora potrjen.
S tem ta odbor začasno konča s poročili. '
Del. od št. 363 protestira proti povišanju plač glavnim od bornikom. Pravi, da članstvo slabo zasluži, tu pa se je nekaterim gfc odbornikom zvišalo plače.
Odbor za plače potom br. Vidricha poroča:
Glede gospodarskega odseka še nimsmO priprsvljano poročilo, ker bomo morali vzeti v poštev, da sta temu odboru snatoo pomnožili delo. To zadevo vam bomo predložili pozneje.
Bolniški odsek je sicer odpadel v smislu toaadevnega sklepa. Za siučaj, da bi pozneje nastavili kakšen sličen ali pa ravno tak odsek, nsj veljajo plače po $10 na leto sa vsakega posebej.
Za potovalne stroške gl. odbornikov, ki so nastavljeni s stalno plačo v gl. uradu, naj se naredi eno mero, koliko se jim plača na dan, pa naj porabijo več ali pa manj, pa računov jim ne bo treba polagati. Do zdaj so predložili račune za vsak slučaj, in nekateri računi so bili zelo veliki. Zato vaš odbor za plače predlaga, da naj se plača v gl. uradu nastavljene gl odbornike $6 dnevno za prehrano poleg vožnjih stroškov, drugim gl. odbornikom pa po $7 navadne dnevnice, ter istotako po $5 dnevno aa prehrano in druge stroške. Vidrich na rsena vprašanje pojasnjujs, da imajo oni gl. odborniki ki so v gl. uradu in imajo primerne stalne plače, pa .naj delajo v gl. uradu, ali pa zunaj aa potovanju. Razlika je le ta, da so na potovanju Izredni stroški ca prenočišče, prehrano Itd., za kar smstrsmo primarno vsoto $5 dnevno. Drugi gl. odborniki, ali pa pooblaščenci, ki morajo zapustiti svoje navadno delo in Iti na pot za jednoto, pa dobijo odškodnino $7 na dan kot za avoje delo, ter $6 na dan za stroške kot oni kl so poslani iz gl. urada. Vsak pa se potem rajrna po svoje, In mu ni treba predložiti nobenih rsčunov. Toliko prejme, pa naj porabi vse ali pa nič.
Br. fiular od odbora tudi pojasnjuje ia tolmači v tem smislu in pravi, da je odbor dobro premislil to rsč, in svetuje, da kon venci ja sprejme ta predlog.
. Del. od št. 181 svetuje, da na j se zs take slučaje kjer društva sama žele govornika, sklene, da taka društva sama trpe vse stroške sa vožnjo in dnevnice. Ako pa jednoU pošlje govornika za slavnoet ali pa za karkoli, pa jednoU plača vse stroške.
Br. Vidrich pojasni, da se tu gre le za določiti plače našim gl. odbornikom, pa naj jih potem plačuje ie kdor hoče. bodisi društva, jednoU. ali pa posamezniki. Ta mera bo seveda veljala za vse slučaje. Kdo bo plačeval stroške govornikov, pa določiU posebej.
Del. od št. 43 smatra, da Je $6 zelo malo za prehrano In ho-telake račune. Svetuje, da ae določi več kot $6 za U stroške.
Del. od št. 21 (Mlklich) pojasnjuje, da so Uki strrtki različni na različnih potih in v različnih krajfh. ie mnenja, da je $& dnevno preveč.
. Del. od H. 14 (Brence) vpraša, če bi se to emstralo sa potovanje, ako bi gl. odbornik šel v Waukegan po Jednotlnlh poslih. Ur še lat! večer prišel nazaj v Chicago, ali bi bil deleften $6 za prehrano. To ja važno, da se določi.
-Br. predsednik mu pojaeni, da se to smatra za domače delo. in se ne polaga za Uka potovanja nobenih drugih računov kot »a prevoznlno.
Odbor za plače popravi predlog v toliko, da ee giaai, da dobijo gl. odborniki, ki so poslani is fi urada ia ki knajo stalno tedensko Ptačo. $5 dnevno za prehrano.
Del. od št 110 protipredlaga, da se gl odbornikom, ki so nasUvljeni v gl. uradu s stalno plačo, določi $3 dnevno za prehrano in za vae stroške izvzemši vožnje
Dal. od št. 16 (Zalta) svetuje, ds naj bi to oaUlo po starem.
Br. Godina pojasnjuje, da je tudi $5 malo aa stroške ko človek gre na daljšo pot. Naprimer ko sU on in br. Goršek šla v New York, bi bilo še $5 absolutno premalo, zato naj se ne sklepa za manj kot $5 dnevno sa take štroške.
Predlog odbora za plače, da ae določi $5 dnevno za prehrano potujočim gl. odbornikom, ki imajo sUlno plačo v gl. uradu, je z veliko večino sprejet.
Predlog odbora je ,da zunanji gl. odborniki, ali pooblaščenci, dobijo poleg vožnjih atroškov in dnevnic po $7, tudi za prehrano po $3 dnevno.
Del. od št. 110 protipredlaga, da naj se jim plača vožnjo, po $7 dnevnice, Ur $5 dnevno za prehrano, ker morajo prav tako jesti kot oni, ki delajo v gl. uradu.
Predlog odbora, da se plača poleg vošnje in'dnevnic po $7, tudi po $3 na dan za* prehrano, je sprejet a veliko večino.
Br. Stefančič vpraša, kako se je dozdaj največ plačevalo stroške govornikov, ki so poslani v razne kraja. Ali so jih društva plačevala, ali jih jednoU.
Br. Vidrich pojasnjuje, da so v nekaterih krajih plačala društva aama, dočim je sa druge slučaje jednoU trpela stroške. Kar pa je direktno jubilejnih shodov ia jih je JednoU aranžirala, ja ae-veda jadnoU plačala vse stroške. Br. Cainkar la doda, da kar je že na vnaprej aranžlranih shodov aa petindvajset letnico, se bodo izvršili, kot je dogovorjeno s prizadetimi društvi. Ako bo konvencija v tem vpogledu etorila kakšen sklep, bo veljaven za bodoča pogajanja med društvi ln jednoto glada prireditve shodov in plačevanja stroškov.
Br. Vidrich predlaga, da če društvo vpraša aa govornika, plača polovico stroškov društvo, ih polovico pa jednoU.
Br. Godina pravi, da aa je docdaj skoraj vse plačevslo Is upravnega sklada. Svetuje, da naj se sa v bodoča naprsvl definir ti ven aklep, kako naj gl, odbor postopa v taj zadavi.
Dal. od št. 47 protipredlaga, da naj jednoU plača vožnjo, dnevnfee pa društvo, ki aahUva govorniki.
Dal. Zavertnik od št. (59 sUvi posredovalni predlog, da naj jednoU plača vse stroške, naj se priredf shod na kakoršnlkoli način hoče.
Del. od št. 518 sUvi četrti predlog, da naj društvo samo pla-ča vošnje stroške in dnevnice, če hoče imeti govornika. Ako kakšno društvo ostane dolžno sa Uks stroška, naj gl. Ujnlk pripiše tak dolg k asesmentu na mesečno poročilo, in društveni tajnik mora poslati tak znesek zajed no z asesmentom na gl. urad.
Del. od št. 131 sUvi samostojni (pati) predlog, da če dru štvo samo šell govornika, tudi samo plača vaa stroške, ki ao v zvezi z shodom.
Predsednik da zadnji predlog na glasovanja, in konšUtira, da ja z večino aprejet. Društva, ki bodo sama aaročils govornike iz gl. atans, bodo torej aama morala pokriti vaa tosadevne stroška.
Predsednik Cainkar še enkrat pojasni, da U aklep ne prizadene onih prirediUv, ki so še dogovorjene a rasnimi društvi proslavo petindvajset letnice.
Del. Matt Gnus od št. 268, 288, 501 poroda.!pred konvencijo, da Ja imel $5.50 potovalnih atroškov, ko ja šel osebno do odbornikov drugih dveh drušUv, da ao mu isdali poverllnlce delegaUtvo na deveto redno konvencijo. Kar ma društvi št. 268 in št. (01 nisU poslali poverilnk, se ja moral napotiti ponje sad nji dan, ksjti brez njih ni mogrcl na konvvndjo.n Prosi, da naj konvencija odloči, če jc opravičen do povrnitve Uh atroškov
Predlog, da se ta račun Izplača, /e soglasno šptojet.
Br. Zevnik, drugi podpredsednik konvencije, vpraša za dovoljenje, da sme odpotovati domov v La Salle,vIll., ker Ima opravke, in se bo vrnil nazaj na konvencijo do časa, da bo'na sborovanju v pondeljek zjutraj. Zamudil torej ne bo nič zborovanja, kljub Umu vpraša konvencijo ca tozadevno dovoljenje.
Predlog soglasno aprejet, da sa ugodi br. Zevnlka želji.
Predsednik zaključi ssjo ob 4:50 popoldne. Vlncent Cainkar, konv. preds. Joeeph A. Siakovlch, konv. Uj Frank S. Tsuchar, zapisnikar.
POPRAVEK, j
Is zapisnika šesU sej« s dne 16. maja popoldne je bilo pomotoma izpuščeno število oddanih glasov aa br. SUvs Turka, kaadi-daU za v odbor aa plača pri prvem glasovanju. V dvanajstem paragrafu sapianlka šeeU aaja, v poročilu poveri I naga odbora, ki pričenja MKonU (2, Braikovič 86, S. Turk/' Itd., naj aa zapiše 8. Turku 16 glasov.
Po Um poročilu, in predno je zapisano: "Preida se na dnevni red," se vključi nov paragraf o poročilu poverilnega odbora štetju ožjega glasovanja kandidatov sa V odbor, kl bo pregleda poročila ln poslovanje gl.' odbornikov, ki se glasili
"Ka ožjo voliUv za odbor sa pregledati poročila ia poalovanja gl. odbornikov so ŠU sledeči kandidat je in prejeli so glasov:
Pleše 186, Potokar 180, Stonich 10«, Grum 106, Cvetkovlch 104, Žugal 107, Bohinc 80, Junko 81, Nemec (8, In aactra Vucelich 70.
Izvoljena aU Pleše in Potokar. Na ponovno ožjo volitev gredo: Stonich, Zugel, Grum, Cvetkovlch, Junko In Bohinc."
Frank H. Taurhar, zapisnikar
__ . rfi
ENAJSTA SEJA
f dne 18. maja
VELIKI POLETNI IZLET V JUGOSLAVIJO
pod vodstvom
IsleUega urada slovenske narodne 1 "odporne jednote
NA DOBROZNANEM PARNIKU
AQUITANIA	7.juKja
Potnike bodeU osebno spremljala Mr. Krmpotich la urada Cunard Unije, Chicago. id. ln Mr. Jacob Zupančič, Ujnlk Izletniškega urada S.N.P.J., ki oode oskrbel potnikom izvrstno prosto zabavo od pričetka do konca vožnje.
Rezervirajte al avoj prostor takoj ln pišite aa pojasnila na t
kletni urad Slovenske Narodi** Podporne JednoU
So* Lava^EI^	CHICE^^i 111*
CUNARD LINE $4$ n. michigan ave. chicago, ill.
Predsednik otvori sejo ob osmih dopoldne.
Reditelja sU braU Kuhelj In Mikac.
Delegat Mikac od št. 186 sUvi nujni predlog gleda plače dela-patom. Društva ao doma z večino povedala, ds ca proti Ukim velikim plačam. ZahUva poimensko glasovanje. Uda predlog nI upošUvan, ker zadava nI nujna. Za namaatniks podpredsednika Zevnlka Je imenovan brat Vidrich.
Zapienik deveU seje sprejet s popravkom.
Poverilni odbor poroča, da so raaen dveh delegatov vsi navzoči.
Tajnik Siakovlch ČIU pozdrave in omenja navodila, ki ao jih društva pisala konvenciji. Brzojavka ja dospela od društva št. 88, pisma pa od društev št 668, št. (0, M. 206. 32S Ur od posameznih članov: Anton Radanovich, član društvs št Si, John Tro-ha, član društva št 188, Joseph Ula, od št 16, Anton Mravlje od št. 812. Pcadravlja tudi Slovenski delavski dom v Sharonu, Pa.
Radi preobilice dela brat Somrak šell, da zbornica dovoli pet dodatnih odbornikov sa reševanje prošenj in pritoAb. Brst Jože Zavertnik pojasni pri tam, kako potrebna ja jasnost v reševanju in da Je zato preveč dela, da bi mogli na način, kot jim je predpisano, rešiti vse zadava tokom konvencije. Brat Podboj priporoča, da bi določili tak nadaljal odbor, toda brez glaaavania. Brat Vidmar predlaga, da bi predsednik Imenoval tudi dva fcmed članov porotnega odbora. Delegat Mikac ad št. 180 pradlaga. de predsednik imenuje pat Članov v U dodatni odbor. Tega mnenja ja delegat Rupnlk. Delegat od it Ul ja proti temu, da M bil v odboru kateri ad porotnega odbora. Brat Afera* ugovarja, češ, ako U odbor ae be mogel rešiti zadev, jih tudi 4n«gi ae bo. nI treba, da M jih predsednik imenoval. Brat Zaje meni, da ae biti tako nujno, kajti rešiti je menda še kakih dvajset zadev (Dalje aa T. Hm*.)
RAZSODBE GLAVNEGA POROTNEGA ODBORA.
JEadeva društva it. 47. Brat Prank Krmelj, član društva št. 47 v Springfieldu, III., je obtošll braU Martin Banieha, predsednika istega društva, da se ni držal društvenih zaključkov, Ur je dal sam na svojo pest v Prosveto št. 22 s dne 6. marca t. 1., da volitve delegaU, kl ao bila 17. februarja t U niso bila pravilne. Trdil je, ds ja bilo vač glasov kot ps članov na aajl navzočih.
Pri društvu ae Je vršila radi tega porotna obravnavs dne 81. aprila t. 1., na kaUrl sU bila zaslišana tošenec in tožlUlj Ur priče. Akoravno br. Bsntch pri društveni porotni obrsvnavi ni predloši) dokazov proti obtožni d, ga ja društvena poroU vee-eno oproatiU, nakar ss Ja br. KrmsIJ pritožil na višjo InaUn co.
Glavni porotni odbor je zadevo vzel na znanje Ur uvedel prelakavo. I« zapisnika društvene poroU Je razvidno, da br. Banich ni doprinesel dokaaov pri društveni poroti, priznal pa ja, da, ako jo naredil ftapako, Ja to storil Is ncvcdnoctl. Glavni porotni odbor Je dal br. Banlchu priliko, da dokaše, kar nI storil pri društveni poroti, da lahko irito izvrši v njegovo obrambo pred gl. porotnim odborom, nam reč da lahko predloži dokass, kar Je pisal v Prosvetl dns 6 marca t 1. Toda br. Banich ss jc samo Izrazil, da nima nobenega zagovora in da gl. porotni odbor gre lahko a svojim delom naprej.
Na podlagi predlošene evidence je gl. porotni odbor prišel do zaključka, da je br. Banich svojim postopanjem dokazal, da Ja neepoeoben društvenega pred ■adništva, ker je pa njegovi krivdi prišlo do spora pri društvu. Br. Banich nI bil prepri čan niti nI Imel dokaaov, kar Je sporočil v Javnost dna 6. marca t I. Dolžnoat br. Banieha kot društvenega pradaadnlka je bila, o celi zadevi naUnčno se prs-pričatl p/l društvu, predno Js dal stvar v Javnost, kar bi bilo pravilno In v korist društva. Ce bi to storil, bi prav gotovo n« bilo prišlo do spora. Tods br. Banich se Jc poelužll post m., skih rszgovorov In zaključkov istih, kar ja sam priznal, da so ss rssgovarjall Izven društvene seje, po Ulefonu In na aesUn-kih, kar so tudi priče prlsnsl«.
Glavni porotni odbor je radi tega zaključil, da Je br. Banich kriv kršenja pravil, 8. točka, 16. člena, Ur 6. točka, lf. člena pravil. Nc UJ podlagi je rasveljsvll rassodbo prve InsUnee, Ur odre-dll, da se br. Banieha kot dru-štvenegs predsednika na prvi društveni seji odsUvl od predsedniškega urada.
Jaka Oartdt predaednik; Mm TeriMJ, frank Podboj, Ta-
ajr Shragal,
nlki.
V norot-
parma na prodaj.
Preda ee (0 akrov ebesgsjoča farma, s vsem potrebnim orodjem In živino; pat krav, Ur dva konja. Ta farma se aafcajs ob tlakovani cesti, la dva milji od
a in blizu slovenskih far-. Cena je $1,500.—, U-koj ae plača $600,—, osUlo ps na lahke obroke. Katerega /e-seli naj ao oglasi aa: E. A. Strout Agencg, Worcester, N. T.	(Adv.)
Vabilo na
PROSLAVO
25. lataioo 1 N. P. Jednote
la MMra it. 0 S.N.PJ. v Itergas, Pa.
** bUtajlh Mlrr, U m m *4mk m
Prodm m vrU 80. najt 1929 r dnttmum doma M Sygan t lepem spomlad.tiakem iclenju in rretju
r; nsfnun ae prične uicno oo eni un
Domala Mladinska godba aa pikala aalgra EJUPJ. karal-
Predsednik društva poda pozdravni govor In predsUvi is Uvele liana Mtaaovttolje društva it 6 SJtJ»J. L 1M4.
Dcklamaclja -Slavja velike družiac S.N.PJ" Uvajajo da-
Dekkunacija v snghihsm Jeaiku, Uvajajo fl. aki edd. ftt 6.
ka govoril gl*
taSSU
Naatop govornikov la Chlaagai v predsednik br* Vina. Cshfthir la v Mf drultvs Pionirjev Ig Chlesga, br.
Imamo pa ia nekaj sala vaiaega v programu, isser aa no
mm v naprej. PridlU vsi, aagotovljame vam* da besede v<>i Jat , d t.
Za tem sledi ples do H. ure svelSTi Igrala bo godba,
TaraJ val, stari In mladi, bratje In aastra, prijatelji la

a
VABILO NA
PtOSUVO 25-LETMCE S.I.PJ.
katere priredita
it 212 la 320 S.N.P J.
dne 10. emJs 1M9
domu, r WhiU Valley, Pa.
efc I. erl pepeMee (stari les).
M
«a »>
o
d •>
rt »i a>
•et
n»
up ut
14»
a vda*
■MMfMNtSt SWH .,,.<«•<>.
,,«>,,,,, ,,i»,	.šal
m><i)iiiiiliniiiiiii HiiiiinuMjfn

n« la
mrm>m»mmmmmmf mimimmmm
/•^^eGE^ M»»f Mf MIMIMMli 'lf$|
___l	i.
IfMOMIMMIf f MUMIIIMIM »fNES SPIS SP
In "V W ,
Vi P raHb" |KM9» I * f 'Ml MMlfai *a
K tel stovneeU je najiilMiieJe vabljen« vaa ebMaatve ed kUes Is šalel, da ns« v tisive«jem Mevtls pesettU. Is dobro la tedae pe> atreSbo be akitel	ODBOR
......................
VABILO U tUVHOST
'I
,, Fstind v a jsrtlatnica rt. N. P. JadnoU
j balere petvedi)o -----irnitii« e M n JaJaaIa m Nmm Sa
MpN paRH Pe Ha rs SMBVE V msfsi »Sba dna 10. ei|i 10tf
f dvorani dn^re Tlkar" v Kraj«, Pa.
Uljedne vabimo vaa bMAaja CnSMea bel Is Dvale, St Liojrdetl la OasHada, Ur a na drva* sesinisi v al se mms pHdmšiK Ur s usad absfae pretUvije bar aajesi
J«bUeJM
S. M. f.
Na U le
le
be Igrala Is
* t. ari M
be abrbel pe
M. SMJSI
PROSVETA SNPJ Sports Club
Incognito'* Flashes
Anton Martinček, t h« «xpert ac-cordionint of MUuraukee, i« ali set to go "aroaring" on Saturday ev«ning, June 1. The occasion, you know, la the Pkmeer "Domača sabavs" at the lovor hali of the SNPJ. Seli yoUr ticketo, Pioneer«, and invite your par-ents.
• • »
The next meeting of the Pioneer Lodge vili be h«Id Friday evening, Ma> 31. Repo rt of Delegates and other urgent business is on the cal-endar. Also report of ballplayers and discussion on future policies. Every Pioneer should attend. i e • • e
One o< the important conclusion« of the conmntion wa« the decision to publish three pages of English and 5 pages of Slovepe and Croatian in Prosveta. As the tirne goes along and the Englurti-epeakihg lodge« in-cresse, it was the consensus of opin-ion that then would be the tirne to tran*form Prosveta into an English organ.
e . ♦ •
Athleties will hava many more con-cessions now than heretofore. A res-olution as sponsored by the Pioneers and various other English loeaU, was carried. -
Baseball Netvs
«aoa«bnrg. I*«.—the
Neto s and Vietus
®! The YoungS.il. P. J. §
Waakegaa. III. Providing you ha ve foliovad lastirnctioii«, you ean now turn t« page ais fn your little red book where you will find May 26 marked as a reserved date for the SNPJ Šport Club's dance. Wouldn't it be loads of fun to hsve ali the club me vi bor* and their friend« get together for an evening? Such an event is not only poaeible, but ean ac-tually take plače thls night which ha s beea set a«id« chiefly for that purpose.
Por many ye«r» it -bas beea the general opinion of our people that a babketball or «^**eball gsme wss nothing more than juSt merely a vasto of tirne and energy. Is this the caae now? Yon would hardiy think so after vittnassing the seversl thoasand ardent fan» at each baseball game, enjoytng every piay throughout the entire contest. To whom should the credit for this ohange in attitude towards athleties be given? None other than the SNPJ Sports Club.
It has been s puzzle to many of our out-of-town friend«, why some of our young people remain in the sen-ior iodges instead of transfering to the English-speaking braneh. Per-haps the stmple reason can be a t tri b-uted to the fact that most of the younger generation hfcs belonged to the same lodge with their eldars for many yeara, which eaabJes tkem to have a preference in staying there. No one takes any speclfl effort to have them transfer, e»pecially as the different Iodges co-opevafee so nicely snd the motive is the Same, which is the biggest factor after ali. And now with the Sports Club to combine the SNPJ lodge« in promoting athleties, we are, makfng a splendid headway.	, lf. * m
Those of you wha are in any way connected with the SNPJ Sports Club, be it either a member, fan or Just an admirer, will readliy agree that the Clab on tha vhole is eom-posed of a most oonganial lot of yeung ladies and gentlemen, a "gang" proud to wear the SNPJ emblem on tkeir basketbaU or baseball unlforms, a "gang" vhose dellght it Is to eaplain to strangeyS the mean-ing of f our great lettorB—S-N-P-J.
With hopes of meetiftg you at the danee, I am—your cousin*
Kstrinks.
baseball teaai of the Pioneer« of Washingten l Coantj, Lodge No. 680, have ushered in the baseball season vith a bang. The first skirmish toob plače on Sat., Najr 11, when the Grave Diggers of Hrackenridge trave led to Canonaburg ooly to be severely trounced by our team in a 16 to S coatoet. v The in-ceaaaat hitting vras an CuUUndiag f ta ture, our team eoUaetiag 17 hRs to tha opponenU' 6 scattered hit«. Captain S. Klapkow«ki aad Bro. Fee connected for two doubles apieee vhile Hoptlnski, Sinco and John Du-dkk, our Jateet acqui«itor«, had one apieee. Hovcroft, who wa« on the mound} held the opponents down to 1 hit for sU innings, then being re-lieved by Wisneski, vho held down the opponents in the laat 3 frames.
On Sun., Mav 12, our team jour-neyed to Ceeil and «hut-out tke Ceeil A. A. in a v«ry intere«tlng contest, «core being S to 0 In our favor. Bo-yon, who twirled the bali for the lo-cals, performed in great style, holding the oppcment« dowa to 4 scattered hit«, whlle our boys connected for 14 safe hit«. J. Dudick, our laU«t uciuisition, displayed hls abtlity by conneetlag for two doubles 4nd hpv-ing a perfect day at fielding, out-standing star of the day. Eddie Klapkovaki, who is taklng care of third base, due to illnes« o t our ster-ling third baeeman, also di«played his piaying abllity by seering two of the flve run« aad eonnecting for two sin-gles.
After winning two games, we trsveled down to Eh-ama, only to re-eeive a tough beating, being on the short end of 1 to 0 seore. The game wa» arithout a seore for flve innings snd than in the last half of the sisth, »ose/ connected for a home run, which waa the only hit for the opponents, U, however, was ali that was necessary for It dacidad the gsme. Podboy pitehed wonderfu! bati for the locals, allowing only 1 hit, the loeals could not seore even though they outhlt their opponents 6 to I, Ta »J Ing bitter defest the loeal team was determined to even op the affair and on the following day, May 16, , ourneyed to Oastonville and troUnced that team in a 14 to 6 contest. Here they resumed their desdly sttack snd poundsd the bsll to sli foqr eorners of the lot. Hotreroft hit a home-run and a trlpple. Plowers also smashed out s terriflc drlve for n three-bag-fer, in fact every man was out for kusinets. The locals also had beaten the colored team from Midland in a 4 to 8 eonteet. We now stand four vietoilas and v one defeat, piMng up 86 rune to opponenta' 14 in five games. By the tima this reaehes the raeders we will have more, as ws play Jefferson Cubs May IS, Cuddy A. A. on the 10, and a-few other«. I also wish to stfte that arrangemente sre, baing mšde to plsy s serie« of games vrlih that hiKt' Keured Cannonsburg Cub machlne. The rivalry bitween tha two teams is intense and Urge crowdn are espeetad. To refrashen your minds, the latter was adminis-tered defea^ twice last year by our aupposed-to-be-weak aggregation.
The crowd that greets our team is sanvinced that we have a real club, something of whlch we are proud of, and we sre sure that our team willr be k great boost to our lodge. We eagerly awalt news from convention, hoplng to hear that sports shsll flnd a good berth within our great humane society, W« ahould remember thst physlcal as ^rell as educational culture It beneflUlng to our army of Slovene Youths.
Vours # f rsternally, .
John P. Kutrh, Chairman Športa Com.
TOPICS OF THE WEEK
At our last monthly meetine Brother John Lokar Jr., Presideni of the Strugglers, was our guest 0f honor.
e • •
The Sun^lare Lodge and the In. tegrlty Lodge will celebrate the 25th Anniversary of the Slovene Nation«! Benefit Society at a Joint picnic to be held at Stersinar'« Grove, Eed G«u Stop, on Joliet Road, in Willow Spring«, Illinois, on Sunday, Auirust 18, 1929.
• t •
Brother John Lokar Jr., who has found his "better half" in ChkaKo while sojourning in Al Capone's Par. adise, has decided that a befittin* prelude to his pleaaant honeymoon will be his SDeech at the Sunglare«.
Integrity Silver Jubilee Plenic.
• • »
With Brother John Lokar in the grand parada of efelebrities st the Su nglares-I n tegr i ty Silver Jubilee Picnic, our champion ticket seller, Sister Helen Heidenreieh, wss able to dispose of 169 tickets at the SNPJ Celebration at Sokol Havlkek-Tyrg, Isst 8unday. With such a good start, she alone expects to seli over flve hundred tickets for our picnic this
Convention Notes
B> the Gold Dnet Twlae.
Te«, the boy« (by that ! mean the b« se bal I team) are faetly rounding into shape and with their first vic-tory registered, onward they urili go.
Large part of the credit goes to three individuals, namely, Bros. Bar-bie, "Duke" Urae, and "Sawdust" Marolt.
Lindy promiae« u« uniform« and a "blg surprise" when he returns. Who can «he be???
- from Information on hand I think "Lindy" and Otto Takauts made a big hit at the Jubilee Convention in Chicago. We are hardly waiting for their retnrn.
Three English-speaking delegate« left. here ten days ago, but accord-ing to information obtained here by by wire one of them nrill be a couple.
Accept our congratnlations, Lindy. • • •
Well, "Ramona" Perusek might not even^be the lucky boy June 1. From indication* "Jo. Maria," her pet poodle, Is gaining her heart's dasire. Maybe when he grows up w« ean hiteh him to the wagon. Eh, what!
Who's going to gSt the iee box, Saturday evening, June 1? Buy your tickets now. Ask Alice Artaeh for
more information.
• « •
Federated Lodge banquet wac a big success in attendanee, good will, and good food. However, the writer of this column wasn't at ali safeisflad with tslk aa given by the Hkyor's representatlve who insisted that there were no robbem, thieves ' or gangsters in Chicago. Cyrll Jandus, ordinariIy a good «poaker, wa« not at hi« beat. Talk« by our own brother«, however, were spirited and good. * ♦ »
Hali! Hali! The gang was ali there Sunday aftemoon and evening at Sokol Havlicek hali. One of the finest crowds ever assembled in Chicago partieipated in the 26th Anniverssry Celebration of our Society on that; day. Bro. Alesh presided snd intro-doced the founders of Lodgea No. 1, 2, 3, B, and 7. Bro. Donald J. Lotrieh, Mr. Etbin Kristan and Pres, Vincent Csinksr delivered addresses in addition to talks by Bros. Stonich and Vershay in honor of the Honored
Twenty-five Year Men.
• ♦ •
Today Chicago'« Lodge« will have a dance for the young folks. Musie will be fUrnished by Jerry Sebdeta's
Jesters. For a good time, be there 1
■
BASEBALL TBAM.
-....... '
Brldgeport, Ohio.—Well, folk«, her« is the lateit. I hear the Brldgeport "Cardlnals" bs«eball team is going to Cuddy, Pa., Sunday, May 16, to play the Cuddy SNPJ team. Come, let'« sh«w them some real team-work by going wlth them 100% strong snd cheer them to victory. When it comes to getting ncw members, we sre getting new members galore. If it keeps up this way, our dreams for at least 160 membership by nest yenr will come true. Let's ali get busy and get at least one new mem-ber for th& nest meeting, and by do-ing so you will also each get your-self s Jubilee ring of which sny one ean well be proud. „
The committee for the July 4 celebration Is working hsrd to mske it s success. It is our doty to help them
sil we csn.	"A. Warbler.M
• .......
PIO NEK RS. ATTENTION!
Chksge.—Ali Indoor baseball play-ers nhould be at the Mason School grounds, 18th St. and Keeler Ave., Thursdsy, May 24, befpre 7 p. m.
A game has been scheduled with a local team for 7 o'clock aharp. A ehance for ALL Pioneer« to partlci-pate. A team or team« must be formed, so let's ali cooperate to make thla the Pioneer«' best Indoor baseball «eason.	Špirit of lloneer«. •
At th« 9th Regular Convention of the SNPJ, the delegate« find ali kinda of "blac«." There i« the communintii bloc, th« aocialistic bloe, th« English bloc, the Pennsylvania bloc, the Chi eago bloc, the Cleveland bloc, snd numeroos other kinds of bloes; but when the members reeeive the new by-laws, read and study them, then they will know thst this Convention was composed of resi "blocks."
Richard J. Zavertnik, P. D. Sunglares Lodge.
The "Myatery Girl" here in this eity is trying to eaptura the heart of our leadar sinee he returned baek to Bachlara' Home. She is eagerly nraiting hi« return but walt. Sow and behold!—"Hinges" is ali eseited aad waltlng but my youngest twin «ays—''It's s hopeless, useless čase."
S-I-D-B-L-i-ft-fe-S!
Chicago, Illinois.—The twenty-fffth anniversary banquet may be liatod on a page ot the history of the SNPJ. The banquet held at Havli«ak-Tyr* hali on Saturday night, May 18, 1929, was a Bucces« «oelally and flnancially. About 400 people attended this 'great affair, among whom were soma af our distinguished Chicago officials. Ev-erything that goes to m*k« a good banquet—sueh as food, entertainment and speeehes—wss featured here by th« verjr best.
And Sundsy, s day of rest and pleasur«, vh eaatly observed by those who attended the 25th Anniversary celebration held at the plaoe men-tioned above. Tw«nty healthy-k>ok-ing, spirited men and one toa«tmas-ter sat upe« tha stag4: Ev«ry speak-e# from the groap talked about the organisation with sast and enthusi-asm. Each commentod upon the rap-id growth of the mighty SNPJ.
A number ef beautlful selections proceeded from the eSehantod mouth of the great S loven lan baritone, Anton ŠubelJ. His melodious strsins plucked the very bottom of the hearts of his listeners snd sent a quiver down the spine« of many. Th« program wa« eoncluded by dancing whleh had every delegate and on-looker a« a particlpant.
The ticket« for the Int«grity-Sun-glare 26th Anniversary picnic to be held on August 18, are out Frank "Heinit" Heidenreieh has eopped the honor of selling the first ticket to Jennie Terchel, a beautlful looklng delegate from Carm<msburg, Penn-sylvania, representing the Young IMonoers lod««-. Three cheers ler Helnie and Jennie. "You must come over, Jennie/' Mr«. Sadi« Heidenreieh, wlfe of "Helnie" and both members of the Sunglare«, has the honor of selling the most tiekets in the ehortest time. She has sh-eadjr sold 200. Here's a standard. L«t every momber of t|ie comblned lodge« d6 hls bit In maklng the plenic a real annl-versary SUccess.
' Jooeph Baumbkh.
MY SBCOND WEEK IN CHICAGO.
By "Llndy" Lokar.
Tis true that my trip to thi« "Windy City" has eaused considerable discussions. Yes, I hsve hsd the op-portunity to vlslt and eonverse with world's most fsmous men, visit strongholds at the underworld, but I find that tt's their personsl con-tact with men like me and "Luke" that they appreciate, for our looks; when we are in our full regalia, we look like their chiefs. They ar« «1-ways ready to eatond us a helping hand and when I marched down the "long trail," I «urely appreciated their
known through the leading «trong-holds as the "Blg Three/' hold high position«. It may be a surprise to say that at thi« seetion of my letter X wi«h to remain entirely quiet, say nothing and cause no further discun-sions. Informations may hsve a i ready leaked through. but we will taka it for grantod to wait and see.
My stay here will be a trifle longer than expacted and, before I bosrd the "Baggage train" to a land unknown to me, I will say this, that whst-ever you hear, believe only arhst you see. To my Brother« and Sisters baek hom« I »end my heartiest gr«el-ings from the stronghold unknown to the C.P.D. Wi«hes snd congratu-lations ar« also extended to you by "The Blg Three," "Lonesome Luke, "Scarface," "Trailer" and Hie "Chief."
P. g.—Note this is the most hon-orable poeltlon ever held by on ama-teur of Slovane«. BulUt« here, ma-chine glin« th«re, ramind m« of « country falr. Adieu!
3ADGER TATTLRS.
1 r/i	JTTj , J ^^a^LmtKt '
Milsraakee, Wls^-The Bsdger« wi«h to congratulate the newlywed» Mr. and Mr«. J. Obhiek. We wl»h you pro«perity and happiness.
• ; * < t
Lookee here! Cupid ha« convinctd Bro. Marsu thst two can liv« s« ch*«P a« one snd he ls going to prove It to us. We hope Cupi<l's theory ls cor-rect snd wiSh you both ali the luck
and hanpineM In the world. •
It seems Bro. Barbari«* is tired of th« So. Sid« and moved to the Nor t h SI de for a change of aeenery. Had? Oh no, not -Chiek"! Qulte the contrary. A very "impatient p«ti«nt at th« Marquette hoaplul aad cr«v-ing visitom. Com« on. Ba<ls«*r«. ■ Bhow him w« ml«« hls Aswy snd be frequent vialtora^-Steve Ver hanec Is aleo on oar siek Met. W« wiah both boys a rapid r«eov«ry. e
We're vrondaring how our new members Hke the Badgers? H T™ like m lik« we like pou, ne stni»
will break our lodg« In twe. e
Helfs Bonea, are you llstenlag' Keep your eyee «nd ear« "P««. you ean toll us alt about •• v en ti on when fos come good care of him. Plonoer«. k«ep hm a« paro and innoeent a« a Hly
TOUNG AMERICANB 564
Chicago, I1L—A« the ninth regular convention i« nearlng the. end and ■tUl we are getting in now blocs, and more bloc« are being formed, when I get home I will have enough .rblock«" to baild mj Jl^re teme, and some home, too. /nie Engilln-spesklng bloc is represented fifty percent on the conventien oommitteee. Bro. Lotrieh wss elected on the reso-lution committee, Bro. Lokar oh the trial committee, Bro. F. Zavertnik on the salary committee and Bro. An* drew G rum Jr.; on the investigating committee to lnvfetigato the last four years of the sapreme board's werk. These committees sre worklng nights three snd four tiours a night. Bro. Tekauts was elected on the by-lavrs committee; • he is also busy.
I give Bro. Lotrieh credit for being the best delegsto to represent the English-speaking bloc. Long live this blec. Delegate, 864, SNPJ.
BLOCKS AND BOMBSHELL8. ,
Block« are stili beiag formed at th« SNPJ convention, and -we ali hope they will pot one on di«piay at some prominent plače, as it was done with blocks organised at praviious convention. The reason we requeet thls dis-p)sy of blocks is, thst w« majr. gather them after the convention and with them build a new SNPJ home In Cleveland, becausa Cleveland la represented beft with one member on eaeh bloek.	^ "
L. J. Z.. Sunglare«' Prexy. J. S.. Intogrtty Sec*y.
SPBCIAL NOTICE. *
Ckicago. — The Integrlty Flashe« indoor baseball team wlll hold Its first prsetiee of the year Sunday, May 26, at t:80 p. m. at Uneoln p«rk.	Martin Abram.
CONVENTION GOMMBNTS.
TU bet thia will be a surprise to ali of you fellows at home ln Mil-eraukee. Being m t first artlcle I will make H brief. Th« convention is going on at a good elip. It is a new and trylng ezperietfce for me. The delegation is an Intemting body, especlally the Engliah-spesking lodgs delegate«.
Strugglers' MLindy" is expactod to extend his visit hdre; w« don't
blame him a d- bit. J. M. of
Stalwarts is so lonesome for home that f am plajring mother for the thne being.—O)wboy Kansas, "Sun-flowers," certainly i« missing th« wide open kpaees. What be misaes we don't know.-t-Frank Z., "Pioneers." ha« put two cigar «tor«s out of busl-1 ne««. • Nobody chaHanges hI« elalm of being the champion cigar »moker among ns.—Don "Pioneers," Is stili amking trip« out of town. Let th« gang in on It.—Andy O., "Toung Američana, " Is miselne the fllvver horn«. Cheer up. Andy. It aront be long now.—Otto T.r MComrade«." I« stili In a date. d halr is very entrancing. Ask Otto.—Rich " Z.(j "Sunglare«.'* has a čute mustache. girl«. He i« stili »Ingle.—Jennie T., "Can. Ptonear«.'* ha« led ua to believe that tt le on!y a matur of time new. You have o«r heartieet wiahee.
In behalf of the Badger« I wi«h to »stend my eongratnlationa to Lindy Lokar and ki« brid«. It'« with dim mlng ere« tkat ve «ao hha ga. Bet I*ona. III., I« vaiUng with open arm« to greet him.
NATIONAL SNPJ CHAMPS
Winner« of 32 itralght game«.—Total won 46, lost 8. Cleveland €Uy Claaa A. Champion« Kastam S.N.P.J. Champlona—National S.N.IVJ. Champion«. For National TIU« defeated Stalwarte of Keno«ha, Wi«., Seore 42 to 28.
Uho thi« mana« i* «lassrsly thaak m,. Bro Wllliam Pata for the beautlful floval KNPJ embUm ko pmefite.i at the Jubilee eefahration W the SNPJ SuMay. Map IS. We vili, at ev«ry OPPtHVHitjfi r^f om HMMVi	n
flariet u> ev«ryone.	pi*a
sreda, 22. maja.
ZtftSlUK 9. REDNE KONVENCIJE S. N. P. J.
(Nadaljevanje • 5. strani.)	** "
Govorijo $e delegatje od »t. 86 (Rimac), 106, 223, 12, Medveshek, delegatje od St. 178, 234, 567, 11. Brat Junko od it. 121 medtem ugovarja, da ni »prejet zaključek za razpravo o zadevi. Ugovori ao za in proti, končno pa je oddanih 117 glasov za to, da predsednik imenuje pet članov v dodatni odbor za prošnje in pritožbe; da konvencija izvoli te odbornike pa je oddanih pet glasov. Predsednik pojasni, da jih bo imenoval kasneje, in ugovore zavrne s tem, da bo kpnvencija lahko odvrgla dotične, katere bo imenoval, če ae z imenovanjem ne zadovolji.
Delegat Gabrošek od it. 48 priporoča: Ker gremo s konvencijo počasi naprej, bi priporočal, ako hočemo članstvu nekaj prihraniti, da imamo^večerne seje od pondeljka dalje, dokler bo konvencija trajala, in sicer od 6. do 9. zvečer, in to brez vsake posebne plače delegaciji Konvencija priporočila ne upoiteva.
Delegatu od it. 96 se zdi potrebno, da dobi priznanje tudi tista skupina delegacije, ki deloma radi skromnosti, da se noče oglašati, ko že drugi govorijo, deloma pa tudi radi tega, ker ne pride do besede. Ugotovil je, da je le 30% zborujočih, da se udeležujejo debat. V tem oziru tudi poda priporočilo svojega društva "Dom."
Nadaljuje se razprava o pravilih. Spremembe so največ le tolike, da vpebina soglaša z drugimi spremembami v pravilih.
V	imenu odbora za pravila poroča brat Zaje, ki začne s poročilom o delu od 2K. strani starih pravil dalje. Odbor ni 1., 2., 3. in 4. točke IX. člena nič spremenil, 5. točko pa priporoča za črtanje. Konvencija priporočilo odobri.
V	X. členu je 1. točka sprejeta z malo spremembo, ki določa, da od zdaj naprej prvi podpredsednik izvrii suspenzijo (namesto predsednik glavnega bolniikega odseka), če je obtožen predsednik gl. porotnega odseka. Točke 2., 3., 4. in 5. so pa sprejete po starih pravilih.
V XI. členu jc prva točka spremenjena samo v soglaianju s prejšnjimi določili, ne pa v smislu. V 2. točki se prva vrsta Čita "Nadzorni odbor nadzoruje odseke glavnega odbora . . . .". Ce sta obtožena predsednik in prvi podpredsednik, vodi izredno sejo in razpravo drugi podpredsednik. Dalje je vključen mal dodatek, da se v tej točki glasi: "Stroškov zvedenca ali državnega nadzornika jednota ne plača brez dovoljenja nadzornega odbora. Na 31. strani je iz iste točke črtan stavek, ki začne v tretji vrsti. Tretja točka je popravljena toliko, da soglaša z določili glede upršvnega odbora. Glede pravic in dolžnosti glavnega predsednika ni nič spremenjenega, glede podpredsednika pa toliko, da prvega nadomešča drugi podpredsednik. V določilu glede glavnega tajnika ip črtan stavek, ki začne v 4. vrsti na 33. strani. Na predlog brata Zupančiča je sprejet še dodatek, ki določa, da tajnik vodi statistiko o poslovanju Jn razvoju jednote. Določilo d) glede pomožnega tajnika je sprejeto kot priporočano po starem. Isto velja za določili e) in f), z izjemo, da se pod t) dodajo besede, da se stavek glasi: "Upravitelj jednotinih publikacij zastopa publikacije in tiskarno. .
' Dlegat od Št. 242 ob tej priliki poroča, da je preminul v So. Chicagu brat Brunskule, ki j.e bil član njegovega društva. V znak sožalja zbornica vstane.
Več sprememb je storjenih pri določilih glede, dolžnosti glavnega urednika. Izpuščen je stavek, ki določa, da mora urednik »pisati po dve koloni na teden o S.N.P.J. in drugih podpornih organizacijah. Precej članov vpraša za pojasnila in tudi debata ae razvije. Govorijo delegatje od št. 818, 267, 168, 292, 462, 284, 518, bratje Zupančič, Vogrich, Zaje, predsednik Cainkar in urednik Zavertnik sam. Ugovore je slišati radi sugestije odbora za pravila, da bi bil urednik odgovoren le kadar je v uradu. Dalje naglašojo nekateri, da urednik mora biti nepristranski in delegatje vprašujejo zlasti radi dopisov, če tudi med temi urednik razsoja ln zbira, kateri so za tisk. Končno je vsa zbornica za točko, kot jo je priporočil odbor.
Odbor za pravila priporoča, da se črta doeedanje določilo glede gospodarskega odseka in se nadomeeti s čisto novo točko. Brat Alesh pojasnjuje, da je odbor predložil tako, ker prejšnja točka, sestavljens v dobi, ko še nismo imeli izkušenj glede tega odbora, ne odgovarja potrebam. Brat Somrak namerava raz-motrivati, toda točka ni na razpravi. Brat Zupančič pojasni, da sta sestavila točko z bratom Aleshem in da-se ni«lreba bati kakšnih nerodnosti v gospodarskem odboru, ki jc itak pod kontrolo glavnega odbora. Delegat od št. 462 priporočd debato ln vprašuje za pojasnilo glede kupovanja bondov. Brat Alesh zopet pojasnjuje, da kupovanje bondov temelji na državnih zakonih, ki so dokaj konservativni glede takega poslovanja pri zavarovalnih ustanovah, in se tudi opetovsno menjajo. Sledi vec ugovorov. Delegat oč št. 462 vprašuje glede poeojevanja denarja članom na prve vknjižbe. Pravi, da ni bil navzoč, ko je konvencija sprejela tozadevno resolucijo. Nfiglaša zlasti, kako zelo riskantna je dotična resolucija in napoveduj«, kako bo čez lota organizacija vsled tega trpela. Pravi: "Imeli bomo celo "karpentarje" po naselbinah, ki bodo popravljali hiše jednoti, katere Ji bodo neizbežno prišle v posest." Delegat od št. 181 predlaga, da vsak delegat dobi kopijo izdelanega načrta glede goapodarskega odbora, potem da se šele pogovorimo in glasujemo. Sprejemu točke zelo naspro-tujs delegst od št. 60. On zlasti vprašuje, kdo bo plačeval stroške za komisije, ki bodo od jednote poslane morale po naselbinah ogledat si posestva članov, kadar bodo želeli posojila. Delogat od št. 618 tudi naglaša, kako zelo važen je gospodarski odbor. Konvencijo svari, naj ne eprejme načrta, dokler ni razprave. Tudi glede brata Somraka poziva, da se mu dovoli pojasnjevanje. Brat Zupančič pojasnjuje, ds včersjšnjs resolucije ni bile sprejets ksr tjsvendsn in ds je te določeno, ds jednota ne bo posojala v krajih, kl nimajo bodočnosti in ne štejejo vsaj 60,000 prebivsloev. Poleg tega je določeno, da bi deli posojils nsjveč do polovične vrednosti Bledi ie več ugovorov čss včerajšnji zaključek, a prsdssdalk jih zavrne, češ, da se pri včersjšnjem glasovanju zbornica nI Izrekla ta razpravo o resoluciji. Brsta Zajca pa pozove, nsj še enkrat prečita predleten načrt. Po prečitanju sledi glasovsnje, če je zbornica za debato. Zs tozadevni predlog Je oddanih 90, proti debati pa §6 glasov. Da se točka sprejme, kot jo Je predložil od-bor za pravila. Je oddanih 116, proti pa 46 glasov.
Brat Zaje čita dalje 8. točko XI. člena pod i). Samo toliko Je spremenjena, da se določilo radi porotnega odseka čita: "Porotni "daek poeluje plamene In ne eejeh K temu brat Turk predlaga nodaiek, da porotni odeek v priobčanju razsodb omeni tudi s ko-liko večino so sprejete rszsodbe. Odbor ss pravila vključi U do-riatek. Brat Gortek vprašuje redi zakasnelih tožb, kl včaelh prihajajo po tri do štiri leta stare. Gleval odbor Je na svoji seji določil, da ne smejo biti stare več kot šest meeeeev. Tudi U do-da tek je vključen 'Zbornice glasuje sa sprejem točke I) z omenjenimi dodatki.
Ped tfoločikMn J) je spremenjeno toliko, da bodo okrožni nadzorniki zastopniki jednote v svojih okrožjih. Konvencije pri po-ročilo sprejme.	«
Združitveni odsek odpade. Vsa konvencija glasuje sa to
Po zaključku te točke ee delegat od št 60 pritoži, de konvencija zboruje lurt bi bile prvs In ds nimamo še nobenih skušenj Posebno se protivi Umu, ds ai dovolj prilike sa naprave rlasofaajem.
<lMlje pnbcdej*)
DRUŠTVO® VBITI
>* Prijeten ašitek.
Nevrburgh. Ohio. — Zopet enkrat 1 Društvo "Slava" 178 SN-PJ priredi izlet ali piknik v razvedrilo naroda in izboljšek blagajne, iz katere se vedno kaj da, ter se mora tudi sčasoma malo nadomestiti, da se ne izčrpa. Samo aprila in maja smo izdali poleg društvenih stroškov 68.00 ko smo se odzvali na dve prošnji miših trpinov. Sest let že naše društvo ni imelo kaj rličnega, zato smo prepričani, da vstrežemo članom in drugim^ Piknik ae vrši pri rojaku Anton Gorišku pod košatim drevjem, kjer bomo dihali prijeten vonj pomladnega cvetja. Marsikateri že nestrpno pričakuje, da napoči dan 16. junija. Na svežem zraku pozabimo na trpljenje, okrepčaj mo naše duševne in telesne moči, da zamoremo nadalje delovat v korist in napredek. Le v edinosti in slogi je napredek in moč, zatb apeliramo na publiko, da se pripravi" in sodeluje, ker mi smo se in se še bomo odzvali njihovim prireditvam.	Odbor.
Vprašanje o farmi.
Cteveland, Ohio. — Članom društva "Mir" št. 142 SNPJ: Kakor je razvidno iz dopisov, se je pri clevelandski Federaciji SNPJ pred enim letom zbudila dobra ideja o nakupu farme, katera bi odgovarjala našim elevelandskim društvom za poletne izlete, shajališča, športne igre itd. Vsako društvo, katero spada k clevelandski Federaciji, je dobilo po svojih in federacljskih zastopnikih navodila: delovati-in priporoča ti za pridružitev k tej akciji ca nakup farme. Pri našem društvu je priAla ta ideja v debato na prvi aeji tekočega leta. Raz motrivali smo o tej točki na več sejah, ker pa niamo morali priti do pravega zaključka radi pre« male udeležbe članstva, smo sklenili izdati glasovnice, da bo članatvo glasovalo po svoji volji.
Farma bi se nahajala na vzhodni strani mesta Clovelan da v bližini 25 milj. Farma bi bila last vseh društev, ksters se pridružijo k tej akciji. Torej je od vas članstvo odvisno sa pridružitev. Ako boste volili za, bo vaša obveznost, plačevati mesečno lOc, ali $1.20 letno, sa dobo treh let pri društvenem asesmentu. G ls so v niče so veljavne od 12. maja pa do zadnjega dne meseca junija.
Z bratskim posdravom '
Mrmolja, tsjnlk.
VESELICE.
(leveland. O.-čiUlnica Slovenske fs doma na Holmes aveniji priredi svoj prvi piknik na bivši Motllnikar jevi farmi, sedaj MaeUnardovi Lastnik je devolll rabo prostorov broaplalno sa čitalnico, takar mu gre hvala. Obenem apeliram na vse čla ne in članke ter dragu občinstvo, da se udslefti it leta, Ur da tako pomajra kulturni ustanovi, kajti šitalniee nam jc potrebs. Piknik se vrti—(datumT) - Anton Mravlje, predsednik
Librarv. Pa.—Nasnanllo Ia vabilo na veselico, katero priredi drufttvo "Rosa Luaenburs" št. ISS, SNPJ, dne 4. julija. PrMetek točno ob S. svešer. Igral bo ML4brary Night Club" orkester. Vstopnina bo kot ponavadi: Moški SOc, Ionske tfte. Na tej veselici se nam obeta dosti cabave ter ras-vodrila. Zato pa vljudno vabimo člane, rojake in rojakinje od blfsu Ia da-
Na veselo evidenci
Jaeeb Dolons«, tajnik.
ScresUn, Pa.—DruAtvo ftt. III SNPJ Je sklonilo dae II. maja. da priredi plesno veselico v korist dru-Atvene blagajne dne II. maje v dvorani na 100 Belmont st. Boulevard. Throop, Pa. MloUk ob 7. uri s večer. Vstopnina sa molke Me, tonsko so proste. Vabim« rojake od bltsa In daiet, ds se bomo skupaj soba vali. Urala bo dobra «edbe br. Joeepb Ce-butar ia sinovi. Pripravljenega bo vsesa dovolj.
Na veeelo evidenjefcrSmaJa!
tajnik
dae 80. aprila 1929.
Š«.*. IM A Ni
• ThacaaUa AMrtjoa AitM ftoeer ,.i Krank futfl .....
Frul Akrao, .
PROSVETJT
POROČILO O NAKAZANI BOLNIŠKI PODPORI
11 Franaaa Hiatalk
Mat« Hn I I 17 MatIMa JimM
IS Jakn itar .......
Umta lolivter Jt~t* Umafc ,,, tS Mary Dati« ....
Anton OuHkir
as kavttt'	.
O,- DruAtvo "Brookljrn" H. m SNPJ priredi prvi cpomla
nikevtk Vabimo vse
Jonninfs
od Mbw Ia
preefcrbljenegs bo bo m
v šege ds
k skrbel
dovolj Ca
■Ttaži
Ne poeebUe aa SS me Jo- Is tajnik Ima sdsj aov naslov: frank Man Ur. MIS w 91 St	Odbor
oboIMfce rojake! bor vceetje bo eMb>
n J«wek Kosso .... Kanny VoltoaAok
Joaet>h Hvaltaa
jam* ikmmj..
Aucoli fuAovlili Krnnk Cv4vnaan
mIp«.
Von
•	M.M
SJ V0
' 7HP
is ss m as s«.ss . ' i M.es
aa
kl ss M ss M-M
. »4 O .
its.es
•	fffi ti* HM
SS.SS 4* M kSSS Ik.SS
s.ss itn
if.u mm
4S.SS
smhm) Mlkattak
ea.tth Stil«
Ml
141
JOS*	Ijatkuttah IS1 V»>o .VatavM ..!
NM	Srnami« ,.
ISS Jak« SahM ......
ISS Ivon	J Mir« .... M KM HI«4k*vU ..
M« OmI»M ..
»OS Julloa (inajnar Iti Joaeph JMlrrn.ki
AMm Ker 1*1 ••
'pusti SMI ...
ISS N4sh OriHr .. »07 kUr> V»MKI>
Vssks
HM
MM
......1.....
ti.ks ss.ss MM
t k. te
TS.kS m so tit lt-M Ik.ts Hit t.ts IS ss tl.ss is.es
41
Mary Kotalk .... Krn**t Zupantl« • 44 Valentin Qmm .. Lwnm Oaotatk
SE
f^tor SMMtleb
Joaepkln* Hervar Krank M tak nt .. Anton lulntk ., Krink KotoSalk . Karal (Uliter ... Jaaaph Jovtn
It
jeU Ormaellja
r*e»k tbiš . KlUo Trate ,. K rad Martin . I vaa *i|sjwa • Jaka RsJe ...
rraak Mol nor . Mk«ka*l Msvrail« SS Bar kara Rv4aty
An Umi ImM« kS Kalli M. Oollaar Frank Vieotalk Vlak« Uvmm
.......... • 11 .i •
M
iM.es ss.ss list ts.kt
IStSS «0
M.SS Ik.ot It.SS tt.»t Ik os
14 00 It.SS 11N 10.0S 4S.U0 ll.SS tk.tt ss os
70 00
Htt « .»o IM* 4T.«t ss.tt
sto«
4N |>»
tast
ll.SS
17 Roalaa Oorc SS Jaha HaSatlak II Aen* Stat Kare
s k. so SI.SS IS.M
4J00
HM
M Laota Stpvsr ................
John Paaksvor ...............
John r, Skalta .............
Msll S»rel«»r	........
Frank *sAo ...............
Mil Ms ...............
tt Walur lootakir ..............
SlltakaU A >4 nik ............
AaUn »|am .................
Frank Hofar .....
Uvtan« SnO**«J ............
Strnili	........
tt jfbha Osa ................
Joaaek DaMisIl ...........
mm m i
71 Sistaieli Sarka I M Fraak PtarjanSM MaeSa KroSali .. Martin OeUrtak
41 tt
It.tt
tt.es
IS.M
«4 06
kk.SS «l.tt MM
M. M MM m.M mm lUM M.M
* IM SMS M os
li Jt ll.M
M Jakn Soknltali ..... ..........
M John N«ceisi»	.........
Chsrtaa KoSI« .i.tW..........
Jaaaeh Trraiaa ...............
Jaha AssoU .............«••••
Kraak Kresksr ................
M SSafaata Clrar ......... .......
Kraak PaSasha	...........
Anton K ravan Ja ...............
MIha Strnili
AeMo Hsro< .................
Mi« sertas ........;;;........
•T Ksr«) Čelslh .................
Jaha JarSaaa .................
Kraak Salti ...................
IM rreak KaossIM	.........
PrMartah OtaSM ..............
IM Saaa Camlvar ................
AnnU Polajnar ..... ........
MM
M.SI
TI .M •7 .M M.M MM
MM
Mar* Mata Kroesaa strt ...r
MSry Vaavi
IS.M IIM 7tM l.ss MM 71M MM
S7M MM MM MM MM MM MM «4 M MM
Julta III rraak Nseo* Jaaseh Jarntan Jaha Kolsser Anion M Star Jaha Ude .
MM IIM MM M.M TIM MM
Jnarvh Ol.raa ,, IM Msrr MsmtV . <
Antanta Boahan
MtaheM Itaraalo'-««
MarK Hribar
Lceta KsSrl* .....
I ....
.».,»»i
MM MM MM IIM MM MM TIM MM
ns ai
AMm Tlktav
Krank smuiim .
IIM
ITM IIM ISM MM SMS
t?" MM
Anna CW:» ....
KaSa RaJaSM !! Sa4a ItaiaSM
Anka« ttareaat ,
Ml Alhln P Ur H rml KtaollS
Jaha SMlSa Mt Ohrtatlaa Vakl« . Jaaaeh Krvlna . Joka na dim pa I j Anton Mllokavtah - John riktar ....
M« Valentin Oallll« M7 Tharaata Oton I Sar Malh Sa«* ....
IpHMI t.
JpMi wm s i«s t»t Kranh Sstar .... Jakn Sraesr ..,,
Katar Maurla .., Jaha Kavtah ... OMspi amjod ..
Marko Kota v lak !! Annle i	•1
IIS Mary Jakova. . hiMO Maut* ., Oeaoar SMatah .. III Krnnk Omahne .. 114 MSrv Sirraro ...
«Mt
4S.M ISM TS.M
41.00
7I.M MM M.M t.M Ik-M W.M IMS0 'jMiM 7I.M Mit S.M M.M M.M M.M 14. M IfM
4I.M IS.M I MM IM te.M IIM II.M MM II.M 41.M
. .V,, ,MU m
Krank VMta ........
Acuat DetnliHvtah John K m I ta« .......
Mita Aasaastah „„.,
Ilk Matt I*u4 ..........
Jakn Mravaahv ... J
Toma Gaeparaa ......
(Maoar Valhavtak ...
tlt Anton ta Jnak .....
MI Saj In SttMvtah ... Tonjr KrssavItb ...
Kshlsa Savar Anton Traiar . ( arollna Samao
Kraak Nuratah ............
Astan MoM ................
III John Ihaamahar ...........
Krank OrsnSe .............
Mslt Jankov le k .............
John Tarnatlek ............
MTM
■1H
MM
MM
MM MM II.M II.M I M.M
JS
ll.M
1 .ulit. 1
MM IIM MM 40 00 UM ItIM MM MM
Hal
IIM
Iona« OoUasn ..................
Kraak TreteSi .................
Ml Jaaaph Tamaaln ...............
IM Kranaaa I* Ima t ...............
UaopaM Morata .............
Oho rta* H. Simona ..............
IM John Sam ..................J"
Mestta les ..................
MS Ivka Krel« ....................
Aasta Sattah ..................
Ntak SlaMnln .................
IIM 17 M
IfM IIM MM
MM
74M 7SM 17 M
Mm l#gP m Stao^JoSpr
Juho KM . Mark« «3hov4ok .


IM l^mta Soka« ,.,.,...,,........
Ml Vanmlfca Matulak .............
Loula ŠM ....................
Marr J »rte SO .................
Ml Kieak l.slair ................
Ml Marko SeMŠ...................
Jakn Stahe ....................
Uauta KrMSh ..............Ml.
M7 Anion Caolitak .................
Mt Aston Silah ..................
Aanta TurhsU .................
Tam S«Me ...................
Aaae Saaa .....................
Kraak OhsSM .................
Stava Karli ,,........«■..»..••
Mt Mor» KtanM .................
JaaSto To«« .................
Joaevk Son ....................
M4 Ksol Mar«r ...................i
Mt Msrr Jokmma ..................
MsilJs Mslesr ,.,............<•
MuSs SeltMr ...............m
Joaah OrehovM ,,..,.,,........
171 John Kolldj ............... i.. •
Jnhn Kaltali ..................
Kraak VMmor .................
Helena Jalova« .................
Jaha CaaSol ,,,,.,..........».
Mtahoal Uko4tah ,,,.........».
|7l Jaha OahverM ................
John SsolvMIl
Stal S100M ....................
177 Jomeh Mostah m...........
Ketef Uh'i> ....»».«» Hoi« KMa .,.,,,#».«.»».<'♦»»»•. Ml Jskok Setah ..................
Jeenaj MrlUr .................
|SI Jomok Ksvkovtak ,,,,,.,.......
|M Os^Mir TsSsl ..................
IM KrsjoovlM ,,,,,,
Ml Sophta »tatam .................
JarlJ SlMIlMI ......
Kranaaa »IreSlil ...............
t».,.».•»«..><><»»>»» M MIIHIHiflMMIO*
ISS Kroaom Sslsh ..........
Pveoh Me ................
Man tlsiMUS ...............
Illta Mo»44oovtah	......
Nu4. Vtatasljovtah
Jakah So« ,.,................■•»
III Msrr Sotao ...................
Mer» Kohol .,.,...»«.»«..»•....
Kroosm StaSho ...............
~ /.,.........«*.,>,
............ 1»....
Alhert V«M ..........,.,.,.,,..
mm • m
MM MM
iim mm mm iim mm mm mm iim mm 17 m ii m UM mm mm iim iim mm 114 m mm mm mm iss iim mm
Ihto.
Ml Nttr
John Doraolln .....I
Ml (taore« Uta ........
Mt t.«i4ovlak Simliar ... IM Jokn CtaSla MS Jaha KaS«(i«l Mt Marr Koaanovtah .. Jvaaok OMOT «..,.. Matt K«rfahalk SMatas Shohsr
Ml Joaaoh K«4tah .....
Oaare* kak man .1
Mt KalU SoMI ........
Krank Kaakartah Krank Jv»«o .......
MS Mota VebM ........
vim KotoMnU A..
Jakn UltJSk
Ml Korol Smoak .....
171 IamM« Omaa ......
tn Krank Sslltk ....
Jokn KataMS ......
■ Andrej KoaMSek ...
I7S Mar UrohoS ......
Ml Nlkota Kova Sov tak Kava KitkaIJtaa ....
TaSta ftalr Anton UlovMh .'<•>. Mate Vutatl.' aplro Uklek ......
Jani« VutaUS ...,. HaSae Mahotoltavtah
MMt S8TT.....
Nlkota M. Ortamltak
M« Mar> SaStar ......
Jokn DtaayM> ......
Kasoh Ssdar .....J
afik ttto .......
Tonjr Škroha .....
M7 Krank Mlhtah .....
IM Javo MUlienov*" ,. I Joaouk SmMtaf ... tleoro« lorlk ..... Annta JoSSSevMb .. Toma« MlkM ......
tMs JBSB'^..,...
I.uka fanloVtah ....
Masko AsSMMIrvtah MT John lah Itak ......
i Jteoh |ps .mM
ilt 1'vlii .^ftjp 1ltM
Joaaoh ItatMU ....
Frank Uitavtah „1..
John Jtiroalsk .....
Joaepk TorkSShovlak Mtahoal Suhatah ., Kraak Kaeeveskf .. 4M Martr KonSm-' .....
AmallM Vami ..... 4M Kron k Jaa«ll
Aston Stalen 4M I .oko* Sort* tak
414 Mik«	........................
Msrr	Sortak ..................
«11 Kota	U.mta .................
Jokn	OsUhS ..................
m m kl hi
SM
Vinko Klokota .................
Anton Klokota ................
4M Joka MettMh .................
Min mrsMI ........
Krank Mllms« ................
spe tsjs|i .»................
Oaoreo s«m * mitu ........*.
4M Illta Damslatavis ..............
Spira RHvokoptab ..............
Jako M. K«trll«vlS ............
niakn atemisk .................
Vaata
44 M
MM 4.M i. w 41 M ISM MS«
44.M MM MM MM M.M ll.M I7.M 44 M IVM MM M.M 41.10 I7M M.M
45.M H oo 17.10 IIM
40 10
IIM UM 71,M ll.M
117 M IMM MM
, ! IM.
MM IIM
M.t*1 MM
■ A.tli
MM IMM II.M ll.M M.M M.M M.M / ISM
•IIM UM 11.11 MM IfM M.M MM M.M M.M
JH
MM
..............
. ...4tiUlJU l! .,k.»k. .«.<«..
MM
Sv.ut
M* ie,M
41.M
II.M
IMM II' MM MM MM
4M Sllls r Vshmsoovtah ,
Jako Ttes ........it..<
Aadts« JtasMea ......
«* ou
74,M II.M MM
ms
IMM
97 M MIM MM MM MM MM MM
Mirko Mlisnovtak
m......
, Pmak OMkos . MS Tarnal Stisnil
iim MM mm mm
I4SSS
»mm
ifm mm
mM
mm iim iim
mm
tli l*aU |M» ..................
Mtoa SoeoovtM .,,..,...«»,.,.
Aaaa *«tooe ..................
Jaaapk IUmJssIMS ............
(Sls OroMJ
ue MNts ......o.
SIS Kraak šoMk .
Mi IbsebeMm ............
SmaMI SsoakM #».».»».»•*..
Mt Vlaaeot Smota .............
MltaS TsmkotaS .......
Joaak KoSa ..................
M«r» aooSae .................
i«m mm
IIM 7im 4im IIM IIM 71m 4sm iim mm 41 m isjm mm 7 m
i Ml1 mm
7SM
mm
IIm
mm
mm
MM
•7M
|7m
mm
mm
mm
mm MM si m imm MM MM mm mm ms* MS* mm Mt m 11 o* mM
imm mm imm ism mm is ss mm (m mm
M4
Slama Mame ..................
Jnaapk Itotan« .................
___ ___ 1 Mh'
Morr SI Sa ntak .,...,.,1. .»...<
pni tmm ........
SsAs 8&d# ............mm.1
.......
.......
.......
1... M . ii,lll• 1 . M . M
losos MMl ..... m • 111 mt Aotoo šools ...........
gB 16*6 ...........
444 Morila Kotaes.........
ffissi fiipM ........
I.Uta RotaOS .........M
4M Karol MaUta» ,. 471 Mota Sro|| ....
HI Aseota Mstahal . 471 Joka S«see»< m • 471 Jaaaek Utvlooaok
I.......IMM1
i i ......... m i
iimmm<m<<i
I,<,,< <.M • < <1
• mm..mmh i i . . 11 » * . m m 1
44 ss
mm
mm imm
IIM TIM IIM m.m
IMM 4IM MM 7IM
SS
mm
IIM MM IM
Mik« SiiisHM ..........
Illta Sioont-vtak .......
Nlkota frotf ...........
ŠUM <*>.... m mm JatII .,»,,,,. m m
sim mm sim
oŠ
»»»»»MMM.M« __...<<<.<#. I ...<'
Koala SmSevtah ........
loasr VmMM ••...»...«•<<.<..
4*4 J«kn KarllAnlk ..............i
Jakn Karlliolk . ..............
4M Jomok Ksvtattah ..............
Jako Joralsh ...........
4M Kisok Krooko .........mm....
I^MlM vinovtah ...............
Krenk Vlmot ..............,.<
4M Tanr »roosvtah ...........mm
Isas UMSMISS MtM^MMM.o
Joka SsMMe» .mm..;,mmmf< •M Orsetaa Joom .»mM« jarrr »tasMstak ........<»»
III Asota .......................
Mt KM*r StsSsiisH ..............
Ktarlos MsmtMII ....m..m..m Jaaapk tpll < »»<»,..<<•< <m
KrkSlM .....Mt.....mm
iim
83
mm
IIM
::s
MM
mm
I9M IIM
Vmto
4.M
\m
n
ISM
S4M IM MM
II M S4M ISM ItM
SS
47 M ss.M ssss MM M.M
SS
MM MM MM MM
ShuKOj ........................M4.7M.M
looroom UiaSISak. tajnik kol. tabletka.
iS. M. Ima Stana
Mt Aaool Mtnachvfr...........
III John HavrUak ............
• It Krof* KeSefc .;...........
Fraak Keeelj . v...........
Nlkota J Brine .............
Jaha Kami ...............
J narok Pmaar
Mattkao r.e*kn ............
M4 Anton UtomMIS .........
Jaltao J. Koopka
JallSS J. Saooka ........
Fronk Jaoootok .......
Stavka Ootak . «34 Imkvo TOn4.iU
Oraeotln PavrSenlek
Jnkn aeroo eS k;„ Iowra«<ee I'
Iti Wllltam O. Amkm SM Jokn Sol.« ■i Ketee JaraMS Ml 1'etef Kitkerln ... Ml Kamr Svostah ....
M7 titan Ka.'U ......
Frank SoStak ... Ml goto Šakal. 171 I.Mi«ls Sopll« ..
UZNA naznanila
i mmmm^mm v
l uddjr, Iht.—Posivljsm ^lane dru-Itva It. Sil, SNPJ. da m bolj polno-Itovllno udslelujejo društvenih sej. Itollnost Je vsakeia iMans, da M bolj pofoeU udelcAule soj, ker U je v nje-sovo korist, člani, (»osebno mladi ^lanl, prosim vas, upoltsvajte to ns-tnsnllo.	Jokn Jenko, tsj.
______ Kaaa.—-ObvoMam liano
drufttva "Kari Mars" It. III SNPJ. ds msi prsvsel tsjnllko delo s dne II. maja radi reaisnsclje bivUsa tajnika« Opominjam elanstvo, da plala ssosment pel meni. . e
Jokn Yo«er. tajnik, H. I, Bos III, Olrsrd, Kansas.
Roujra. t)uebec. Csa.—Nasnanjam članstvu drultva ITO SNPJ sklep pro-Me sojo « dna II. maja; redne meso* ns seje m vrle vsako prvo nedeljo po doeetom ob I. popoldne (ne v«l
po starem), nem tUvllu.
Udoleilte se sej v pol-Anion Hrodsrlcb, taj.
Ml Stavo Alhert
jZi vIS
araovahi
•M
J ii^ii
Jomok tok ..... 1 UamloM lopsk Front
.,,t<m'<<.m .............
.............
, . . <.»»»<».<•
mlini < m < m .

Ttooo Umo«h Jaaaek tW ...
m
T*
Krook
FrooS KtaoSM
■ ur

Mt V
M7 I
tM Kl
ktaeote
Kool
Jarrv rm4i
Joko Stor*.ew*. Ki
SOS Mon
41M
H
MM
MU MU mm
MM
I7M SM MM MM MM IS.m MM IIM IM IIM HM
MM M SS
It M MM 7IM
mm
4* M n as
IIM •I IIM MM
mi
41 OS
44 M
MM MM MM ■ 1 M TIM ISM
IIM IM MM 1141 IIM 7 M ItM
IIM MM
ItM tSM
kol Uote uam»S4* Aaaa ^«coMa
ISM
MM MM
MM
I4M ti M
•t. Lotila. M o.—članstvo druitva Planinski Raj It. 10T SNPJ uljudno opessrjsm, da plala drultvonl ssosment do N. t. m. Sedaj Imam na Usti ItM manj kot lil Alanov, kl dol«ujojo na sesMsmtu. Jat ne bom seleča! ia nobeness Alana. Asesment pobiram dne 14. maja od peU do oeme sto svešer, In dne II. msjs od sedme do deveU svešer. UpoAtevsJU U ns snsnile, ker vsakdo ve, ds mors bili v fflsvnem ursdu asesment do sadnjo-to dne v mesecu.
Jokn UerUneelJ, tajnik.
Oelerjr, W. Vs.-NasnanJam lis-nem drullva It. 4»T SNPJ, ds sem nn soji dne II. majs prevsol ujnllki posel, ker ie prejlnjl Ujnlk odpoUvst od tu. člane prosim ds vrle tvojo dollnoetl, js« ps bom tudi svoje, da bo vss v redu. Kooperirajmo v vseh oslrlh v druMvenlh ladevah. Plsluj* ms seesment ob Aseu, da ne bo nopri-llk. John Mlebelitfb. tajnik.
Prontones. Ksas. Oposarjam liano društva Ai. 17 SNPJ ns polletno ■sJo, kl m vrAl dne I, Junija. Nš Uj seji bo vel vnlnlh ssdev In tudi poro-lilo doloraU. Ns prolli «ejl Je bilo sklenjeno, ds vssk lian plala Me v blagajno, člani, ki ao sevsrovsnt le ss posmrtnlno, plala jo lic. Nasna njam v«sm tistim, kl bi sluiajmi poslali kak Ano • rnAnJo, da nsA« druAtvo sedSj more ntl pomassti, ker AUjo le M llanov, Ismod Uh pa Jih dela komaj II, ps le ti le polovltoto. Ko m rssmere sbolJAsJo, bpmo spet dra-fs volje pomsfsll kot smo dneodsj.
Merila Mlkleur. tajnlcs.
lenrenre. Ps.—Vsemu llanstvu In druAlvom MNP J kakor tudi drugim organ I s* f l)o m u okolice Ur oblin-stvu v sapsdnl Ponnl nasnanjam. ds jo druAtvo "ProsveU" It. 141 SNPJ odlolllo ss otvoriUv druAtvenefa do-ms dsn I. septembra (Lsbor dsy). liljudno ee prosi vss brstsks dfa-Atva, da ne prirejajo obMfjnlh veee-lic na ta dan, da Uko t nami proeUve dofodok otvoritve. Vsaka proslava la prireditev potrebuje sodelovanja In tfede< Uko tudi U. Upamo, da bodo ekallAks drultva upoAuvele U notico. Pregrsm In vso drugo sledi posnsje.
IaoIo Jenkov tak. Ujslb.
Caaoaobors, Po -člene drultva "PoeUJnoka Jama" It. IIS SNPJ po-šivam, da se polnoštevllno udeleše slnvnoan iioiimlvsjMt letnice drullva »BraUtvo" M. S SNPJ v Morsom«. Pa., ne presnik klnlonja »robov, dno
OveMvii bo najelo dve I*se. kaUra odidete Isprod društveni dvorane v OsnonaburK. Pa., ob eni uri popoldne (novi las, suri las ob II.).
Clani. kl se udolclo U sUvnoeti, naj bodo ob p rovom lacu na mosta, U je, v društveni dvOfoni. Odbor.
Norih < ktaei». IM. - Nasnanjam I lanom draMva (K. 14 SNPJ, da eo bodo vrtita rodno seje ob IS. aH do poldne, mesu popoldon. Aoooment pridnem pobirati ob I. url sjotvaj. Te volje so meooce )onlJ, Mi. sv-fust In september. Vsrob temu jot IJedMvo gre v lom Mat ven v naravo ne telet«, piknike. ,» ie«srjc udi radi flrniaroo Ako kateri ne dobiva Mamm, saj ml U »-osnenl. če ss-slov epiSsiteni, noj gn nap Me na M-stok, po se uredi v«om v s odo val J-stvo Kar m tile pk*lla s umsali. egsšuvsito UI veako nedeljo od t. do II. ar* dopoldne, potem pa 14. ia iS. e mesecu, ker ob
bsalill «oo4<»nJ. Ob delali. Jaba Artocb. taj.
JUl
da skuhaš dobro pivo, pisi po nase produkte.
imamo V salogl »tad, hmelj, sladkor in tm drug« potrebščine. foskusite ti se prrpr.taju, da J« dt ou pri na« kuhani vedno lo najbolj« in najeo-aejši.
Grocerijam, zladščlčarjem la V prodajaln« šelezntne uanio primeren po-ppzt pri večjih naročilih. Pilite po informacije na:
frank oglar,
4441 Baeerier Atcna Clevelead. a
pichuve humoristk-ne kvalifikacije — vae to j« dovolj vabljivo, da bo dvorana društva "Domovina" napolnjena do zadnjega kotička. Tisti rojaki iz *ar-bertona, Ohio, in okolice, ki se na udeleže tega koncerta, bodo v j resnici zamudili lep *afier. Vstopnina je 75 centov za odrasla, 25 centov za otroke pod 16. letom. Po koncertu zabava.
Poročevalec.
Domača zabava Pionirjev.
Chicago. — V soboto, dne 1. junija, v spodnji dvorani SNPJ prirede mladi Pionirji, člani SNPJ, domačo zabavo. Tako *> namreč krstili svojo prireditev, s slovenskim imenom, ker se jim zdi ta izraz najprimernejši.
Zabava bo imenitna, vsega bo na razpolago in veseljs bo mnogo. No, pa saj je znano dejstvo, da mladi Pionirji dajo življenje tudi starejšim in jih spravijo v dobro razpoloženje. Udeležite se, pa se sami prepričajte dne 1. junija avečer. Pričetek ob osmih.
Nasvidenjel Pab odsek.
V NAJEM SE ODDAJO 3 velike sobe, opremljene z vsem potrebnim za domače gospodinjstvo, v lepem kraju.
0
Nadalje zsmenjam novo hišo (bungalow) v bližini Chicaga, za kako trgovino v kakšnem drugem kraju. Oglasite «e pri: Anton Jordan, 2622 So. Harding Ave., Chicago, 111. Tel. Lawndale 2284.—(Adv.)
RUDOLF J. JINDRA PLUMBAR
Upoetavlja parne in drug« ^ prave sa gretje fa m ^ plombareka dela. Prevzame de-lo tudi as meeečao ipplačilo od enega do dveh let
Vso delo jamčeno. Izvrta je phunbarsko dalo v poslopju g. N. P. j. 8828 8. Hamlia Are, CU««
2704 g. Aren Are. Telefon: Lavndale 9486 ali m Larmdale 6880
da se priglasi sa naše glavno potovanje v stari kraj. katero bode na
1. JUNIJA T. L.
na najmodoratjAom parniku Francoske linijo—H« de France. Potniki bodo ali na pernlk še na 80. maja zvečer. Ako a te namenjeni odpotovati v tem to*u, tedaj je treba, da se takoj priglasit«. Imamo fte nekaj jako dobrih prostorov na rospolago, toda ne udlaAajt« več. Se danes po-ftljite svojo prijavo in aro. Potnike tega potovanja bo spremljal nai zastopnik prav do Ljubljane.
popolnoma. Hitro orožje proti temu splošnem neredu, ki je največji sovražnik človeštva, ni boljšega zdravila ko| jo
TRINERJEVO GRENKO VINO
katfro jo. prijetao sa jemati -in deluje brez slabih posledic. Ono vzdršuje čisUm in aktivnim ves prebavljalni sistem, in okrepi vašo moč in voljo. "Philadelphia, Pa., 16. aprila. Tri-norjevo grenko vino "je v resnici čudovito. Jaz se počutim kot popolnoma nova oseba. Mrs. Virginia Psyne." Poskusite to zdravilo ako trpite vsled neprebave, kislinam želodca in glavobola! Pri vseh lekarnarjih. Pišite po brezplačni vzorec na Jos. Tri ne r Co., 1833 8, Ashland Ave., Chicago, 111.
NOV SEŠTEVALNI STROJ kot nalašč sa žep v telovnik
Napravi delo $8S0 strojs-Staae samo 82.85.
domaČa zdravila
domači zdravnik
Jfl 22. JUfrUA
se vrfti našo predzadnje skupno potovanja to poletje In sicer ns MA-JESTIC-U, ki jo največji psraik na svetu in ki pripada Whlte Star Liniji. To potovanje j« namenjeno slasti ss starišo s šolskimi otroci Potnike bo spremljal prav do Ljubljane Mr. Jos. Mihollch iz Clevelaadsi, ki je že pred par leti vodil enako potovanje na istem parniku. On torej pozna pot In parnlk in je zato v stanu nuditi potnikom pomoč v ozirih. Tudi ss to potovanje je tsaSS, da so takoj priglasite.
KUPON ZA BREZPLAČNI VZOREC
MATH. PEZDIR
Bok 771, Cttjr Mali Sta* NEW YORK, N. T.
».tl.iUJ.4o bilijon«, pok*. », tht ntu. PoAljlU slamo ln 6n*r
FRANK VIDMAR, 1841 So. Mtk Court d
H in to dokszuje vspeh naših skupnih izletov. Sede j je fte čas! Hf	Nadaljnji izlet priredimo
dne 25. junija 1929 a parnikom PARIŠ
francoske parobrodne družbe in rojakom dobro posnane.
V zalogi imam najboljša poljska, vrtna in cvetlična semena. Pišite po brezplačni ceniV. Blago pošiljsm poštnine prosto.
math. pezdir
Dot 772, Clty Hali Sta^ New York. N. Y.
Na 6. JULIJA
ss vrši našo zadnjo poletno skupno potovanje in isto obeta biti oso Izmed najprijetaejših. leto so vrši as udobnem brsopprniku Francoske linije— Ho de France, kateri je postal v Zadnjih par letih izredno priljubljen. Potniki bodo imeli dobro spremstvo prav do LJubljano.
, Ako Va« as kale pridružiti se ene. mu Izmed Mposjenih potovanj, lahko potpjsta Mfolin sicer kadar in po kafcskl UalPnho< «U'. Mi sestopamo vse važno liiflje in Vam sato v vsakem osini lahko postrežemo.
Vsa ptessaT In druge poftiljke naslovite na
pa priredimo
dne 26. julija 1929 s parnikom ILE DE FRANCE
splošno poznan radi udobnosti in hitrosti. Ta Islet bo vodil osebno na« uradnik Mr. John Krečič. Njegovo poznanje potniftkih razmer jamči vsakemu veselo, udobno in brezskrbno potovanje.
Za one rojake, ki telijo direktno potovanje, pa priporočamo islet dne 12. julija 1020 s parnikom VULCANIA, direktno na Trzt.
Za reservacije prostorov, dobave potnih Hitov ter vsa nadaljns pojasnila pišite na:
Telefon Osdillsc 9487 Tel na doma Randolph 6600
I. A. MAROHNIC
LAWYER
JAVNI BTUE2N1K
Govori slovensko NI First Netieaal Bank Bldg. We*čward Avenue sad Cm*t lla#
82 Cortlandt St.
Garantirane starokrajske kose in drugo starokraj sko orodje razpošiljamo na vae kraje.
(Prej—ZAKRAJŠEK k CglARK) 422 NMith • Avil. cor. 44tfc Street, Nlftt YORK, N. Y.
LEPA PRILIKA ZA JUNUSKE NEVESTE •
ali vsakogar, ki misli začeti i hišnim gospodarstvom. Ns prodaj je krasna oprema m 4 sobe, 8 komadi ss spre-j emno sobo, 4 komsdi is orehovine sa spalno sobo, nsdalj« dve 0x12 Wilton preproge, srebrnina, svetilke, zrcala, sliko In oprema sa sajstrkovalno sobo. Cena vsemu skupaj je 8460.00 in plača se prevoz. Proda se tudi posa-mssao. Pridite in si ogleju na naslovu: 8288 Msryland Ave., lst Apt., bllsu Cottage rove Avs. Telefon: Stoward 1876. Chicago, UU-(Adv.)
PPQLETAREC
Je slovepsko glasilo sosisHstl-las stresle v Ameriki. Vsak delavec di>fToJ«k, Id se sani ms sa socialisem, bl ga moral redno «UtlJ*e£Meto kaše
pravo sliko socializma.
Naročnina mala $3.00 na leta, na pol leta. Naslov i v PROLET AREC.
• Bi. CHICAGO. ILLINOIS
Nad 80 tisoč starokrajskih KOS smo razprodali ao Ameriki, in skušnja je dokazala, da kose zvane "KOMET" so najiAčnejfte in imajo rezilo, ki jim ga ni para, ter Jih popolnoma jamčimo. Z naročnino pošljite denar ali poštno nakaznico. Poštnino plačamo mi. Cens so: Komet kose s rinko in ključem 26-28-80-32 palcev dolge po....|2.60
Ako vssmete 6 kos skupaj, damo po .......................2.26
Kose pollranke, bolj ozke, samo 80 in 88 palcev dolge, po......1.60
« kos skupaj po ........................................... 1.26
Kosišča prav lopo Izdelana is javorovega lesa ................. 2.26
Klepalno orodje, ročno kovano in tetko, po..........%.........2.00
Brusilni bergamo kamni, veliki, po............................76
Motiko, ročno kovane, poskusite te, ne boste hoteli več ameriških. 1.60 Srpi, prav veliki, sa klepst $1.00. Ribežni za repo s 2 notems.... 1.60
Plsnkače ss tesati za na desno roko |8.00, ta velike po..........6.00
Litorne steklenice |1.18 in dvolitorna Štefan..,.............. 1.60
Leseni krožniki (tolarji) Is Ribnice po............,........... 1.10
Nemške brivne britve, garantirane po........................ 2.00
Pri naročilu napišite naslov samo:
stephen stonich,
Bok 368, Chisholm, Mlnn.
Mi raspošiljamo v vse kraje fine bakrene kotle, prav po staro-krajski šegi isdalane, kakor tudi vsakovrstne LUBASOVE HARMONIKE. Pišite po cenik.
lsko pa meri sa 'sama 82SA0.
Ne odlašsjto. Pomlsd 1« tel
$25 • - samo • - $25 john močnik
SLOVENSKI KROJAČ h «817 St Clslr Ave. Clevelsnd, OMo Tel. Rand. 8181
SLOVENSKE MATERE
ki šalita porežell vaše snanje la šalite Htsti koristno kajlgo, si lskks naročite 8loveasko sdravnlško »knjigo sa šensks. Ts knjiga opisuje človeški život In delovanje rasnih organov, a nosečnosti, porodih la o rasnih boleaaih, kake sdraviti in veUko dre-gih stvari. Vsebuje veliko rasnih sHk. Vlaka Slovenka morala hI imeti Is knjigo. Cena Js ffJS. Naročite takoj. Naslov: Mrs. M. Soukup, 8117 Se. Costral Pavk Ave- Ohloago, m.
lubasove nšmkmhke
Edina agsatara sa vso Ameriko
JAVNI NOTAR 2663 S. Lawndale Ave^ Chicaga, OL
kraja, kupno pogodbo la Isvrinjomu fto točno la pravilno. 7ednveHm« p
SIGURNO 11% CIN1JSB KOD PRPOOP _ 1 VICTOR NAVINSEK ■
lil Oreeve 01 tisUTig^ P*-" ■■■■■mmmmmmm•
Plme švk 81S8 R. L
ANTON ZORNK
H trm la le. Pa.
VINCENT GOLL, urar fai Artar
I Ara.	TeL Haa. ZZ4S	Iflh
ZASTAVE, REGALIJE
IN VBB DRUGE DRUftTVRNR POTRRRftČINR Pf*fTl PO VIOR-CB DI CBfR NA VEČLETNEGA ROJAKA TRGOVCA iaoinct ros spabtok aaosm
IVAN PA JK 14 Mah tt, Coftamaugh, N.