Številka 122
TRST, v nedeljo 3. maja 1908
Tečaj XXXIII
pf IZHAJA VSAKI Di	_
«> I»9i»iiti in j-i!i'<ii JI 5.. »» jmialima »i 9. zjutraj > w.asfčEe Številke se prodajajo po 3 nvfi., (6 utotink) t g:- ogih tebakarnah v Trstu in okolici, Ljubljani, Gorici, £t. Petru, Sežani, Nabrežini, Sv. Luciji, Tolminu, Ajdovščini, Postojni, Dornbergu, Solkanu itd. Oglasi so >-ačunajo na milimetre v širo kos ti ene k - :oae. CENE : Trgovinske in obrtne oglase po 8 stot. mili-tueter, Ofiirruikc, zahvale, poelaaice, oglase denarnih zavodov i* 20 st. mm. Za oglase v tekatu lista do 5 vrst 20 K, vsaka na-■laljna vretn K 2. Mali oglasi po 8 8tot. beseda. najmanj pa W etot. — Oglase sprejema „lnseratni oddelek uprave &4iaostiu. — Plačuje ee izključno le upravi Edinosti".
^ mm	m
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
V edinomti je moč I
HAROĆHIVA ZNAŠA
za vse leto 24 K, pol leta 13 K, 3 mesece 6 K — c □aročbe brez doposlane niročnine. se uprava na ozira
laioiiiia la iidiililo fedaile Edinosti' nais :eeioietio 15-20, paiisia
Vsi dopisi naj se poSiljajo na uredništvo Usta. Ncfraijkovan*
pisma ae ne sprejemajo In rokopisi at? no vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lisu UREDNIŠTVO: nI. Gioryio Galattl 18 (Narodni ion:. Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lamni. konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konaort.-? *
lista .Edinost" v Trstu, ulica Giorgio Gaiatti it. IS. - PoBtno-hranilnični račun 811*652. -
-—	T«IefoB	1167 -
BRZOJAVNE VESTI.
PODLISTEK.
Vaški učitelj.
(Ruska sličica.)
Učitelja ljudske šole v vasi Postavci so zavidali vsi njegovi kolege. „Tvoja šola," so rekali, „je tako oddaljena od gubernijskega mesta, da se noben šolski nadzornik ne upa do tebe."
„Doslej res ni prišla nobena mdra nad-me," je menil učitelj in se zadovoljno muza), „pet let, odkar sem tu, nisem videl nobenega nadzornika."
Vas Postavci je bila v resnici daleč proč od mesta, obdana od gozdov in močvirje v. spomladi in jeseni bo bila pota tja nemogoča.
Toda eden najvestnejših šolskih nadzornikov je sklenil vseeno obiskati enkrat tudi to šolo. Od zadnje poštne postaje je imel prevoziti še čez 30 verst v kmečkem vozu, kajti noben drug voz ne bi bil mogel priti v Postavce po ondotnih grozovitih kolovozih. Po več ko deseturni vožnji je nadzornik, pošteno prerahljan, dospel konečno v vas; takoj za vasjo j« stala tudi ljudska lola.
zbližujeti s pogodbo, ki bo zamogla ohraniti j evropsko ravnotežje. Car je napii kraljevi! rodbiai in sosednjemu kraljestvu švedskemu, j
Tudi kralj Gustav je izrazil nado, daj pogodba, sklenjena med baltiškimi državami; povspeši razvoj prijateljskega odnošaja med Rusijo, in Švedsko.
Švedski kralj je podelil red sv. Serafina ministerskemu predsedniku Stolipiuu, dvornemu ministru Frideriksu in ministru za j unanje stvari Izvolskemu.
Nanser odstopil. KRISTIJ ANI J A 1. Na današnji seji mi-jnisterskega sveta je bil vsprejet odstop norveškega poslanika v Londonu, dr. Fiitjota Nansena.
Stoletnica.
MADBID 1. Vsa Španska obhaja j danes prvo stoletnico vojne za neodvisnost. j
Majnikova slavnost.
BERO LIN 1. Majnikova slavnost je minula popolnoma mirno.
MADRID 1. Majnikova slavnost delavcev je minula mirno.
PARIZ 1. Dan je minul mirn-. Mnogo sklicanih shodov je bilo slabo obiskano, iz-vzemši shoda v delavski borzi. Na deželi se je povsod delalo.
Najvača brzina angleške vojne ladije.
LONDON 1. Novi križar ,Indomhble' je v brzini nadkril vse dosedanje linijske ladije. Na poskusni vožnji je dosegel brzino 28 vo-zalov na uro1 na daljši vožnji pa 26 in Četrt vozalov na uro.
Samomor japonskega majorja.
PARIZ 1. .Matitr poroča, da se je japonski major Giro v S^ioi utopil. Giro je imel v imenu svoje vlade izvršiti na Francoskem velika naročila, a je za to namenjen denar v nek^m igralnem klubu zaigra). Japonski poslanik v Petrogradu.
TOKIO 2. Japonski odposlanec v Petrogradu Motono je imenovan poslanikom.
Grški parnik ponesrečil.
KANE A 2. Grški parnik ,Simius Stav-ros', ki je iz Port Saida p!ul v Mar?iljo, je pri Paglonhori ponesrečil. Zdi se, da ni nihče utonil.
Državni tajnik Schden na Dunaju.
BEROLIN 2. ,Nordd. AHg. Zeitung' poroča : Državni tajnik vnanjcga urada pl. Schven se dne 5. t. m. zvečer poda na Dunaj. Od tamkaj nastopi 8. t. m. -kratek dopust.
Oropan vlak.
PITTSBURG 1. Železniški roparji eo napadli ekspresDi vlak New-York-St. Louis pensilvanske železnice, ki je navadno iz Nevv Yorka v zapadne kraje vozil veliko denarno svoto. Roparji so užugali železniškega poštnega uradnika, ga zvezali in mu zamašili U3ta ter so potem dali pred Pittsburgom ustaviti vlak. Roparji so ugrabili mnogo denarnih vreč. Ni še znano, koliko da so od netili.
Poslanska zbornica.
DUNAJ 2. Prihodnja seja zbornice se ne bo vsled smrti ministra Peschke vršila v ponedeljek popoludne, kakor je bilo določeno, marveč v torek dne 5. maja ob 11. uri pred-poludne.
Prihodnja seja proračunskega odseka ne bo v ponedeljek, ampak v torek.
Nadzornik se je veselil že vnaprej na užitek, ko bo mogel iztegniti trudne ude za nekaj ur na solidni postelji. Čudno je bilo samo, da mu ni prišel nihče naproti.
Debeli gospod je zlezel s težavo z voza, prijel za kljuko pri vratih, a velika ključavnica je naznanjala, da je Šola bila zaprta. Nadzornik je pogledal skoz okno v učilnico. Klopi so stale vse navzkriž, nekatere vse polomljene ; šolska tabla je bila počena čez sredo. Nadzornik je Sel okoli šole, da bi prišel od zadaj v učiteljevo stanovanje. Tudi tukaj so bila vrata zaprta. Skoz okno se je moglo videti le odgrnjeno postelj, puško in na mizi samovar.
„Teci brž ▼ vas," je dejal nadzornik kmetu, ki ga je bil pripeljal, „in pripelji učitelja. Le hitro !a
„Kje ga naj pa dobim, prečastiti?" je odvrnil voznik. „Učitelj je neprestano na lovu. Razun tega dresira še pse; drugače pa ne dela ničesar. Z otroci se ne peča nikoli, ali kvečjemu kakienkrat pozimi."
Nadzorni je stresel glavo, vzel list papirja iz svoje popotne torbe in zapisal trudno s svinčnikom: „Prišel sem ob eni uri popoludne t Postavce, pa sem našel Šolo zaprto in brez nadzorstva. Učitelju Bogdanskemu dajem strog ukor za njegovo odsotnost in
DeMtiva šolskih nadzornikov.
(Dopis.*)
Šolski nadzorniki so bili imenovani doslej samo provizorično. Delujejo pa z vsemi močmi na to, da bi bila ta imenovanja defi-' nitivna in vlada podpira njihovo stremljenje, j Ta stvar pa se ne tiče samo inšpektorjev; njen pomen je mnogo širši. Začasnost je res ;neugodna za nadzornike kakor osebe; de-'finitiva pa bi imela neugodnosti |za šolo in učiteljstvo.
Nadzorniki kličejo po definitivi iz dveh > vzrokov : da so kakor začasni manje plačani, i nego ostalo državno uradništvo in da je nji-jhovo stališče negotovo. Z definitivo da bi ! dosegli lepše dohodke in trdnejše stališče, s čemer bi istočasno dosegli neodvisnost nav-zgoraj (napram predpostavljenim uradom) in navzdolaj (napram učiteljstvu).
Poboljšanja v gmotnem pogledu privoš-čamo šolskim nadzornikom iz vsega srca; ftii drugi navedeni vzrok je ob današnjih okolnostih za na3 vzrok proti njihovi definitivi.
Znano je, s kako previdnostjo izbira vlada šolske nadzornike. Le redkokdaj je imenovan za nadzornika človek samostalnega mišljenja ; po večini postajajo nadzorniki ne* samostalni ljudje, birokratičnega duha, verni čuvaji dosedanjega reda in sovražniki „no-votM ; zato pa se jim izpregledavajo nedc-statki znanstvene in strokovne naobrazbe. Ti se potem brzo pii'agodjajo volji okrajnega glavarja, ali pa podlegajo uplivu kake vlada joče klike ter postajajo le poslušna kolesca birokratičnega šolskega ustroja. Njih razmerje k učiteljstvu je ledeno, birokratično, često jasno sovražno. Vzemimo slučaj, da je šolskim nadzornikom postal človek izobražen in iz kušen, ki si je svest odgovornosti svojega urada ter se mu hoče posvetiti u potrebno resnostjo; ali tudi on je kmalu primoran odreči se dobrim sklepom pod težo prešie-vilnih pisarniških poslov, k; zavzemajo ves n'egov svobodni čas, in mu ne dovoljujejo, da bi zasledoval napredek v šolstvu ter se vzdržal na sočasni višini znanstveno pedagogične izobrazbe, kar je neizogibni pogoj k stvarnemu in pravičnemu presojanju učiteljskega delovanja.
Nadzornik, ki si v birokratičnrm ovzdušju šolskih uradov zna ohraniti svobodno roko, je bela vrana. Kakor danes stvari stoje, pravilna slika (da-si se ne more tajiti izjem) je nadzornik, ki za urad voditelja, svetovalca in prijatelja učitelistva nima potrebne kvalifikacije niti znanstvene niti značajnostne. Nezmožnosti teh nadzornikov tvori ravno njihova začasnost nekako protitežje. Dasi šolski uradi za vsako ceno branijo avtoriteto predpostavljenih nftpram podrejenim, posreča se vendar včasih, da se učiteljstvo slabega nadzornika otrese in to sili ostale nadzornika k večjemu pravicoljubju: drugače bi ne bilo izhajati učiteljstvu v mnogih krajih. Ako bi pa bila izvedena definitiva, bi nadzorniki svojo večo neodvisnost komaj uporabljali v smeri navzgor, tem gotoveje pa v smeri navzdolu. Njihova izbira pa bi postala še mnogo pre-vidneja. da bi ne trpel vladno-birokratični upliv. Posledice defi-iithe bi zato težko občutila šola in učiteljstvo. Z definitivo sedanjih
*) Priobčujemo ta dopis radi vprašanja, ki je velike važnosti za bodočnost naše šole — je torej eminentno kulturno vprašanje. Seveda bomo eventuvelno radi dajali mesta tudi kakemu drugemu nazoru.	Ured.
šolskih nadzornikov bi se petrificiral samo tip šolskih birokratov, ki bi bili zavora, nikakor pa pospeševatelji Šolskega napredka. O tem se lahko prepričamo v Galiciji, kjer so nadzorniki že daljšo dobo definitivni.
Dokazana bojazen pred utrjenjem neocl-govarjajoče institucije nam je zadosten vzrok proti definitivnem.1 imenovanju šolskih nadzornikov ; pri tem pa priznavamo popolnemu pravice nadzornikov do boljše plače, ali izpolnitev te opravičenosti naj ne bo vezana : nadzorn iško defin iti vo.
F. K—ec.
Odkrita beseda na adrese koroških bratov.
„Mir44 prinaša v predzadnji številki obupen klic radi skrajno krivičnih in vnebovpijočih razmer na koroških sodiščih v jezikovnem pogledu. ,Mir' pripoveduje o tipičnem takem slučaju, ko sta bili obe stranki in oba njiju zastopnika slovenske n r -ino&ti, a je vendar sodnik zastopnikoma odtegnil besedo, ker sta izjavila, da bosta govorila v materiuem jeziku strank. Ta slučaj je res kričeč ia osvetljuje z bengalično lučjo ves položaj : kako hočejo oblasti, da le ugajajo Nemcem, zatreti vsako pravico slovenskega jezika, jezika tretjine prebivalstva v deželi — na sodiščih na Koroškem. .Mir4 daja izraba čutatvu vsa-cega pravega Slovenca, ko vzklika :
„Kuj takega Še ni doživela Avstrija. Ko bi se zgodilo to na Češkem, bi nastala ra-buka, da bi se država tresla. Ali bode tudi ta naš klic — glas vpijočega v puščavi, še ne vemo. Izjavljamo pa, da se bomo branili na življenje in amrt, tudi če bi nas druge slovenske stranke pustile na cedilu in uganjale dvorno politiko".
To je možka in poštena — posten* tembolj, ker je naslovljena na slovenske stranke in ne kako pojedino stranko, ker torej involvira izjavo, da koroški Slovenci smatrajo borbo za pravico narodnega jezika kakor skupno slovensko stvar, da mor mo torej v tej borbi tvoriti eno talango, brez vsaeega ozira na strankarsko razcepljenost, ki vlada sicer.
V soglasju s tem pozivom na skupno borbo je tudi poziv političnega društva v istej š:evilki ,Mira', ki zove naše .poslance na dan !' Ta poziv završuje :
,Nečuveno zatiranje koroški u Slovencev je modeme drŽave nevredno in priča zajedno o sramotni slabotnosti koroškega nemštva, ki se vkljub svoji hvalisani kulturi bo,i svobodne konkurence s slovenskim narodom in je v stanu vzdrževati svoje neomeji n-> gospodstvo samo z umetnimi sredstvi oile iu vladne pomoči.
Tem odnošajem mora. biti enkrat koaec. Koroškim Slovencem, ki jim zadnje čaje z neverjetno lahkomiseln jstjo nemškon ;ci;on lina birokracija bije v obraz, je začela prekipevati kri in ni jih volja, biti še dalje za igračo neodgovorni strankarski vladi, ki se je zadnjega leta pri nas udomačila.
Zaradi tega poživljamo slovenske poslance, da se zavedo svojih dolžnosti do najbolj zatiranega dela slovenskega naroda in da nemudoma ukrenejo potrebne, naj brez-obzirnejše korake, da se koroškim Slovencem v jezikovnem oziru zagotovi, kar za svoj narodni obstanek in razvoj neobhodno potrebujejo in so deloma do zadnjega časa že imeli. Gospodje poslanci imajo besedo ! !"
neizpolnjevanje dolžnosti." Nadzornik je pritrdil list z iglico na šolska vrata, sedel zopet
v tiranski voz in velel vozniku peljati nazaj.
Še nista bila daleč, ko sta zaslišala glasno lajanje, in žvižganje ; kmalu nato je stopil iz gozda mlad človek u puško na rami. Na vrvi je vodil dva lepa lovska psa, dva drnga sta tekla pred njim. — „Učitelj", je dejal voznik nadzorniku.
„Dobro", je odgovoril ta. „A ne izdaj, kdo sem. Nastopim kot posestnik".
Ko se je učitelj približal vozu, je motril nadzornik s strokovnjaškim očesom pse.
„Lepe pse imate, gospod, kje ste jih dobili ?'
„O, imam jih veliko ! Oprostite, gotovo mi je čast govoriti z gospodom posestnikom Jelinskim ?"
„Da. Krasni psi, posebno oni, ki ga imate na vrvici. Prodajte mi ga '.
„To ne gre. Tega sem dobil v dresuro.
Sicer je pa že zdresiran. A mogoče izvolite lisičaije. Imam doma krasne eksem-plarje".
„ Hm! Samo če dobro popadajo .
„Ohol Le vprašajte tod -»koli, če niso moji psi dovršeni. Sicer pa, najbolje bi bilo, ako se vrnete in greste k meni. Lahko prenočite pri meni, ako Tam ljubo".
Voz se je takoj zopet zabrnil, dozdevni posestnik je povabil učitelja k sebi na voz. —
,,Kje pa stanujete V Tukaj v vasi je vprašal tujec, ko sta se peljala.
„Da, jaz sem učitelj..."
„Tako. A kako pa napravite z otroci ? Ti morda še čakajo na Vas ?fc<
„O, to mi dela najmanj skrbi. Otroci imajo še vse življenje pred sc-boj. Zdaj je
1 vendar najboljši lovski čas !"
„Da, vidim. Ali ste veliko ustrelili
„Štiri race in dve jerebici. Tukaj mrgoli rac. Saj Vam lahko čisto o kritosrčno r povem : samo radi lova živim sploh tukaj. Šola me vrlo malo briga, saj v ta pozabljeni kot itak ne pride nikdar noben nadzornik. Zato naučim svoje učence samo abc, več jim itak ni treba za življenje", „Hm!"
Voz je bil dospel do šole. Učitelj je rrno skočil dol in tekel odpirat vrata. Zagledal je belo polo na vratib... V«s bled Be je obrnil k nadzorniku.
„Ali ste prebrali ?:,je vpraša ta.
„Tako izpolnujete svoje dolžnosti V Takcj vložite prošnjo, da Vas odpuste. Tukaj ni lovec n% mestu ne dreser psov, temuč učitelj Voznik, obrni!',
Pogreb ministra Peschke.
DUNAJ 1. Pogreb ministra Peschke se bo vršil v ponedeljek v Abtsdoifu. Ministri in mnogi pctl&rci so podajo v ponedeljek s i.a pogreb v Ab-dorf posebnim vlakom, ki; jim ga stavi na razpolago železniško mini-tterstve.
Slavnostni obed v Schonbrunnu.
DUNAJ 2. Slavnostnega obeda, ki bo dne 7. t. v Schonbrunnu. se udeleži tudi drž.! tajnik.	j
Serenada v Schonbrunnu.
DUNAJ 2. Na Serenadi v Schonbrunnu • dne 7. t, ir. bo sodelovalo 97 pevskih dru- j štev z dežele s 951 pevci ,n 108 dunajskih I Tie^skih društev s 46H7 pevci.
Cesarjevo zdravje.
DUNAJ 2. Vznemirjajoče ve>ti, ki &e razširjajo o cesarjevem zdravju, so popolne ma neo^rovane. Cesar se počuti dobro.
C. in kr. eskadra.
DUNAJ 1. Gla.om brzojavnega poročila te je c. in kr. eskalira dne 30. aprila povrnila s svojega potovanja ter priplula v Teodo. Na Iadijaii vse /dravo.
Škandal v cerkvi.
DUNAJ 2, Včeraj je imel povodom majnikove slavnosti župnik Schaleutner iz Prage propoved v cerkvi sv. Mihaela, polni vernikov. Govoril je o vedi in veri. Koje tekom govora vskliknil: ..ln vendar je Bog !iJ je izmed množice zaklical neki Ado-f Herman iz Toplic : J:Ni Boga Množica se je vrgla na Horirana, ga obdelavala s palicami ter ga vrgla elrozi vrata. Hermanu je tekla kri iz nosa. Ko bo ga izročili policiji, je izjavil, da je bil govor naperjen proti vedi in da je bil stran-kar3ko-politično vsebine. Radi tega je Herman napravil oni vsklik in bi bil to opravičil. ako ne bi bili tega preprečili verniki. Her i ana so izročili sodišču.
Nadvojvoda Fran Saivator v Gorici.
GORICA 2. Nadvojvoda Fran Saivator je danes ob 4. uri popoludne v spremstvu majorja generalnega štaba grofa Szeptickega dospel iz Kormina prrko Brd v Gorico ter se nastanil v hotelu p i „Južnem kolodvoru1*. Nadvojvoda je vspreiei v avdijenci »rigadirja Seibta. okrajnega glavarja Attemsa in župana dr. Marani-ja. Nadvojvoda odpotuje jutri predpoludne z državno železnico v Bobinj.
Vlak skočil s tira.
NANCV 2. Na progi Brav sur Lane je blizu tunela skočil s tira vlak. En že'ezniški uslužbenec je bil usmrten, več oseb pa ranjeno.
General Turr na smrtni posteijj.
BUDIMPEŠTA 2. Stanje generala Tirra se je poslabšalo. Opoludnn so ga pre-vifllli svetotaistvi. Katastrofe je pričakovati vsak hip.
Švedski kralj v Carskem Selu.
PETROGRAD 1. Švedski kralj je do spei v Carskoje Selo. Na kolodvoru ga je vsprejel car Nikolaj.
CARSKOJE SELO 2. Sinoči je bil v veiiki palači na čast švedskemu kralju banket. Car Nikolaj je v svoji napitnici rekel, da se ena njegovih nečakinj udaja za sina švedskega kralja v trenotku, ko se Rusija in Sredska
Stran II
»EDINOST« Stv. 122
V Trst ', dn* maja IliUg
Temu pozivu pritrj&mo seveda iz vsesa srca in ravne zato želimo, da napravi utiaa pri onih, ki jim je namenjen. Iz poziva do poslancev, naj se ,zavedo* svojih dolžnosti, bi mogli sicer pisati zaključek, ki bi morda ne zvenel laskavo za gospode poslane?, ki pa bi bit — logičen. Ali tega nočemo. Ob-žaljujemo pa. da .Mir' ni Sel dalje, pak da ni navel glavnega pogoja — pravo conditio sine qua non —, ako hočemo, da koraki, na katere pozivija koreškj gUsilo, b,do res koraki slovenskih poslancev. Obžalujemo, d» ni ,Mir* š-j posebno akcentu-iral neizogibna potrebe, da bodi razmerje med obema skupinama nase državnozb.rake delegacije drugačno, ro'go je bilo doslej, ko se je za skupno nastopanje za skupne stvari stavljalo pogoje : ta in ta ne sme biti poleg ! Ali z drugo besedo : ko je bila animozno?t do posaajičnih oseb viš>\ nega pa stvar, ki od siovenskib poslancev imperativno zahteva skupnega dela.
jMir' se je. izgovorivši usodno besedo o .uganjanju dvorne politike* dotaknil — da se izrazim; tako — najdelikatneje strani rfieijelne slovenske politike. Hvala mu na tem da ie spregovoril to potrebno besedo:
Sedaj pa pride naša odkrita beseda : kar ie povedano v .Miru', to naj bo koroškim poiltikom. ki j:m je .llir; glasil i, v direktivo i tudi ua praktičnem izvrševanju njihove poli tike! aivojo sodbo o .dvorni politiki* nai ■ povedo tudi lice v lice njim ki so nositelji: te n c s : e ć u e politike. V to so o-)- ; vezani te»u bolj, ker c,o s temi poslednjimi — J v dob-ih odaošajih! To je naša odkrita besedi;. ki jo zaključujemo z iskreno željo, da ; se t i-at začne tuji pri na i praktično uveljavi, tti parola, ki j o je proglas:! ,M.r* : a i o-
renska politika ne sme biti dvorna, ampak — narodna!!
Drobne politične vesti.
Novo vseučilišče v Švici. Cu-riški kanton ie te dni dovolil 4 in pol milijone frankov za ustanovitev še enega vseučilišča r Švici. Neki bogataš je daroval — 250.000 frankov za podporni iond vseučiliš-čnib profesorjev.
Perzija nima denarja. Iz Teherana poročajo, da je položaj vlade zelr» težaven. Radi neprestanih nemirov se davki ne uplaču.ejo že dije ča>a in vlada tudi mere od svojo strani izplačevati.
Amnistija na Portugalskem. Iz Lizbono javljajo: Kralj Manuel namerava po prisegi ou ustavo, pomilostiti vse politične z':c-čicce, iz7zemsi onih, ki so zaplete u v kraljevski umor.
Pojačenje orožništva v <jr a i i -cij i. Iz Lvova javljajo, da je bilo pournor-st\u na grofu Potockemu poslano iz Češke in Neže avstrijske poslanih v Galicijo 500 orožnikov.
Smrt nemškega ministra -r o* jaka. P e sc h k e. Kakor smo že javili, je nemškega ministra-rojaka Pescfcko zadela v petek po eni 1 uri zjutraj kap, da je bil itakoj mrtev. Minister je bil še zvečer popol-jnoaia zdrav in je tudi frisoitoval neki kon-j fer«nci pri ministerskem predsedniku baronu, : Becku. Do 1. ure po noči je potem Peschka ; v neki kavarni i^ral s več poslanci tarok. Bil je zelo dobre volje in je mnogi kadil. Ko je po 1 uri prišel v svoje stanovanje, se je zgrudil in takoj izdihnil, B lo mu je še le 52 let. Govori se. da postane njegov naslednik poslanec Schreiner.
Proslava l.ga luajnika.
Impozantna manifestacija NARODNE DELAVSKE ORGANIZACIJE".
Prvi majnik naše N. D. O. je prinesel v I polni nrri, kar smo pričakovali od njega, i Prinesel je manifestacijo nie mnogoštevilnih orgariziraucev, kako intenzivno čutijo potrebo te organizacije. D-kazal je ta dan, na kako krivem potu so oni. ki zavzemljaio nasproti tej organizaciji * tališč*; okrajnega skepticizma ali jo celo smeši o. Narod je pokazal, da drugpce sodi. In če kje, velja tu rek : Vox ponoti, v( x dei.
Slovesen shod y dvorani Narodnega doma.
.Shod je bil sklican za 10. uro p;e3po- i ludne ali že ob 0. uri so začeli prihajati delavci z vse h strani in se zbirali pred Narodni d .m: vsi praznično oblečeni in na licih um je bilo č tat iadost in notranje zadovoljstvo. Roditelji so delili med nje modre petlje. Ko te je bližala 10. ura je biia dv< -rana že n;=b.to polna, a še so vedno prihali nove gruče, tako da so ljudie stali po stopnicah in atri;u. Pa tudi prei Nar; dnini domom so s?;-.*e gru^e, ki ro čakale začetka shoda. Vsa množica ovajala je neko slavnostno razpoloženje, kakor da so hoteli z izraz.iu lica go-govoriti : Danes slavimo v prvič svoj majitik !
Točno ob 10, nri se je pojavil na odru, prediednih N. D. O. p, dr. Josip Mardć, ki; ga je občinstvo vspre;eIo Irenetičnimi živio-klici in ploskanjem. Dr. Mandič je govoril v j n&vdu;enpn besedah o pomenu tega delavnega j praznike, Vvcdoma ie redel govtrnik :
Velika je moč ideje, ki Vas je privela! semkaj ; ostavili ste ddo da v iskrenem navdušenju proslavite 1. maj, uiecfc veselja in radosti. Pet« m je v kratkih potezah orisal zg doviuo in razvoj delavstva od itarih časov do dandanes; n&glaš&l ie, da je lrancoska revolucija izdrda parcio: enakopravnost, bratstvo, svoboda J a delavstvo je bilo od te^a izključeno : Še le v XIX. stoletju 6e je dvignilo tudi ono in zahtevalo svoje pravice. Danes hoče delavstvo pokazati, da je delavec ena skupina po vsem svetu. To je 1. majnik N. D. O.. Tudi mi hočemo pokazati, da ho-, četno biti delavci, a da hcčeuio biti tudi na-; rodni delavci. (Viharen aplavz). Poka- j zati hočemo, da ee človek lahko bori za gmotni položaj, ne da bi se moral odpovedati svoji narodnosti.
Danas hočemo pokazali socijalni demokraciji, da smo vedno na njihovi strani, ko gre za prave koristi dvlavbtva, a proti bomo. ko se poj de za zatiranjen našt-ga delavstva.
Govornik je na to omenjal, da je praznovanje 1. maja, kakor delavskega praznika navstalo na pariškem mednarodnem kongresu leta 1889, Na tem kongresu je šlo za uve-} denje 8 urnega dela in za splošno in enako j volilno pravico. Mi v Avstriji imamo že s plo j šno volilno pravico, a priboriti bo treba Sej zavarovanje za slučaj starosti in onemoglosti, j Kar imajo že dvugi stanovi, naj imajo tudi! Govornik je obvestil, da se obrne „N. D. O" do vseh slovanskih klubov s prošnjo, da par < lament čim prej izvede to soc;ja!no reformo. Ta objava je izvala buren aplavz. Po znamenitem francoskem sccijoiogu. Saint Simone bi mora/o biti delavstvo prvi stan. Delavci morajo gledati, da si zboljša[o svoj položaj, da morejo tudi oni uveljavljati svoje kulturne zahteve in gmotne potrebe. (Dolgo trajajoč aplavz in živio-klici). Danes praznujemo 1. maj krkor gosp'dr.r i v svoji Hiši, vsekakor tujci. (Vihamo od- bravar je)
Si nekaj imamo pokazati. D j sto. j so e slovenskega delavca preziralo. A dar.es hc-
#
Ičemo pokarati političnemu nasprotniku, da , smo tukaj in da ne odnr:hae*^f da nas bo že večje število (Aplavv). Danes nastopamo v javnosti prvikrat kakor naroesa delavska organizacija. D/lajmo mar!1,ivo, da bomo mogli drugo leto reči: Obogatel: srco za par tisoč novih tovarišev. Vse delu in našemu narodu. (Viharen aplavz). to je pod predseinik Jaklič ob .-plošnem odobravanju zaključil fchod ob lO uri 35 minut-
Sprevod po mestu.
Po shodu se je delavstvo ra3grnilo po trgu pred Narodnem domu, da se razvrsti v slavnostni sprevod. Tu je prišlo do precej hrupnega incidenta z organi policije. Delavci so namreč hoteli korakati z narodno zastavo ea čelu, a poslujoči redarstveni uradnik ni hotel tega dovoliti, sklicevaje se-na dobljene ukaze. Množica je hrupno remoostrirala, češ: če je socijalni demokraciji dovoljeno laivijati zastavo po ulicah, mora biti tudi nam I Posredovanju odbora kov N. D. O. se je bled-nič posrečilo pomiriti razdražene delavce, da so odnehali od sv< je namere.
Sprevod se je začel pomikati v vrstah i po šest in šest. Vsako toliko je imel kak delavec malo trobojnico v roki v znak da je to slovenska organizacija. Sprevod se je pomikal po ulici sv. Antona, krenil potem po l korzu na ve»iki trg: od tu ob morju pretro j zelenega mosta na trg pred južnim kolodvo-I rem po ulici Ghega zopet pred Narodni dom. V sprevodu je korakalo po sodbi ljudi, ki j imaio preko v precenjevanju množic najmanje ; 2500 pobtacih mož resnih obrazov in cd oV i nim korakom. Kako impozanten že po številu je ' bil ta sprevod nam je kazalo dojstvo, da se 'je raztegal od ulice sv. Antona po vsem kor zu do borznega trga. Se bclj impozanten bil spre \od po resnosti in disciplini, ki je vladala v vrstah* Zvesto dani paroli so korakali t;ho ! dostojanstveno.
Ta manifestacija je imponirula meščanstvu tem bolj, ker je bila tAa. Mi smo nalašč razposlali med cbčinstvo več poročevalce/, d, so prepričajo, kakov vtis napravi ta jiaš nastop. In soglasna poročila so nam bila v veliko zadoščenje. Nikjer ni bilo čuti ni ere zbadljive besede, pač je bilo med množico, ki je tvorila špalir čuti mnogo izrazov priznavanja in spoštovanja. Niši delavci so pokazali ob tem nastopu toliko zin:-sla za disciplino, da je ni bilo ni najmanja r.epriliči.ojti in da so imeli vuditetji kaj lahek posel.
Prišedši zopet pred Narodni dom razvrstile z licem proti pročelju. Ko se je predsednik N. D. O. pojavil na balkenu, da spregovori do množice nekoliko besed, so zaorili po trgu ; avdušeni živio klici. Dr, Mandič je iskrenim besedam zahvalil delavce na toli dostojanstvenem vedenju. Viharno pa so mu odobravali, ko je naznanil, da je posebna deputacija N. D. O. že protestovala na re-1 darstvenem ravnateljstvu proti postopanju , njega organov, proti taki očitni dvojni meri. 1 Se enkrat so zavri!: rar;'u5eni živio-klici in množica se je — v s;nielu poziva predsednika — razšla mirno in v najlepšem redu.
Veselica v Sv. Ivanu.
Tu 6Dio lahko kratki. Popoludne je bilo pravo romanje tržaških Slovencev vs-h slojev k S7. Ivanu. Cilj jim ]e bil veliki vrt Narodnega dotrn. okrašen narodnimi trohojnicami. 'iruče so priha ale in odha.aie in reči smemo, da je bilo v nrdeVo popoludne na tein vrtu
najmanje 3000 Ijudij. Množice so naslajale ob sviranju svetoivanske godbe in pevanju „Lirije iu čitalničnega zbora od Sr. Jakoba. I Bilo je tudi več priliki primernih govorov. I Prvi je govoril predsednik N. D. O. — dr. j Mandič, potem podpredsednik Jaklič in drug*. I Vsi govori so izzivali veliko navdnšenje. Proti j večeru j'e začel ples v veliki dvorani. Neple- ■ salci pa bo se radovali na vrtnih prostorih pozno v noč.
Tako se je izvršila ta prva proslava prvega majnika Naredne delavske organizacije. Tako častno, da more N. D. O. in z njo tržaški Slovenci zapisati v svojo kroniko ta din kakor — dan lepe zmage,
Dnsvne vesti.
t Ida vdova Polley roj. Reinelt. V petek ob 6 in pol uri zjutraj je urnria tu v Trstu gospa Ida Polley po kratki, in mučni bolezni in v visoki staro>ti. Pokojnica je bila sestra pokojnega barona Karola Reinelta in dvova po nekdanjem priljubljenem sežanskem okrajnem glavarju Alojzi u Pollev u. Bila jo velika dobrotn:ca ubogih er ni nikdar odrekla svoje pomoči zares potrebnim in podpore urednim prosilcem. Posebno revežem občine sežanske je bila prava mati. Imela je pet sinov, od katerih še žive: Avgust, Friderik in Grido, poslednji c. kr. okr. glavar v Kopru. Pred par leti umrli 3in Julij je bil izredno sposoben iu pri delavcih priljabl;en iaženir, prej v ladijtlnici „Slabilimento tecnieo" in pozneje inspektor v L!oyIovem arzenalu. dočini je bil pred enim letoai umrli sin Alojz Polley po»e3tmk v Sežani. Kakor pokojnico tako je dičila tudi uairle iu diči še živeče sinove znana čo^iota src.".
Pogreb pokojnice se bo vi šil danes ob 8. in pol uri zjutraj od hišo žabsti v ulici Carradori štv. 2 naravnost v Sežano. k;er ss položijo zemeljski ostanki v rodbiniki rtkev. Zaostalim naše najiskreneje sožalje!
„ Ma1 trattamenti dl scolare aila scuola slovena di Guardiella '. Pod tem lepim na-slovom, iako laskavjm za slovensko šolo pri sr. Ivanu, je prinesel „Piccolo" v nedeljo dne 26. t. m. (v kratkem povedane) tole :
Ivan Stasc-.'.r, bivajoči pod hiš. 5t. 355 pri sv. Ivanu, je prišel v naše („Piccolovo'') uredništvo ter nam povedal sledeče: Moja hčerka je vstopita začetkom šolskega leta v prvi rezred slovenske šole pri sv. l?ariu. K maki je začela tožiti, kako grdo ravna učiteljica ž njo. kakor tudi z drugimi njenimi součenkarai. Tako grdo ravnaoje (maltratta-menti) se je ponavljalo dan za dnevom. L'či-teljica g.ca Ivana Snbadin ni r?ovoljevt?la do-klicam na stranišče, te.ko. d:-i. }e deklicam večkrat „uhajalo-4 in so potem jokale srama in bolečin. Tedaj je učiteljica dotične kar zapirala.
Jako pogo-tcm£ je rab.la učiteljica roks: dajala klofute, vlekla za ušesa, za lase itd, Enkrat je neki Bnbntč izvlekla cel šop las iz glave, triko, da ie bi! vrat okrvavljen (!) On, Stancar da je vzel svojo hčerko iz te mučili niče ter poslal v prvi italijanski razred-istotam: pri sv. I.*anu..
Na koncu še kliče „Piccolo" oblasti nnd učiteljica, da jO energičuo pouči, kar je po-^ zabila : ivojih dolžnosti in d džnosti do člo-; ▼eštva.
Kdo ni že v tea* zlobnem poročilu za- j pazil tcndencijoznega namena ? Kdo ni i-j tega ptrcčila v;del hujskanja proti; aloveaski šoli in reklame za it a-i lijansko?!!
In da je to samo podlo orožje, s kate-j rim hočejo ubiti ugled slovenske učiteljice g'ovenske šole : evo vam dokazov,
Neka mati, ki ima svojo hčerko tudi 7 , I, razredu slovenske šole pri sv. Ivanu, je že v ponedeljek zjutraj ijročiU rPrc-colu" Slur.ek, v katere:u je pihala, da njena hčerka prav nič ne ve ^ vseh t s h činih gce, učiteljice, da Bubnič ni vlekli lase, da učiteljica pušia na straaišče v=ako, ki v prosi ; povedala ja, da ie do-t i č a o Štancar (gotovo ne brez krivde svojih starii.av) pokvarjen otr^k. kateremu ni nič verjeti in katero da oče navaja v to, da dela gos piči. ,.dišpetew. Pisala je gori »anenjena miti prav i uijudno in dostojno, da-si je vrelo v niai nad ilobnostjo poročila v „P>ecolu"*. A pisati ni hotela v dru^i l: t iz principa: „Piec«.»o" ie prinesti nipud, „Picc^io"* naj prinese zadoščenje prizadeti gospiri ! ! A i „Piccolo" -n njegovi uredniki so ro tej — naivni materi najbrže smejali in vrgli pismo lepo v koš.
Ko je Bubnič izvedel, ka, je „Piccolu" pisal o njegovi hčerki, se je znčudii in sklenil : resnica mora na dan ! In šel io sam v „Piccolovo" uredništvo. Tam je izpovedal, da senjegovihčerki nikdar ni v šc'.i skrivillas ia da tudi o drugih ni nikoli slišal! Ali, kaj mislite, da so storili tisti resnicoljubi?! Ttsti resnicoljubi, ki so očetu Štancarju verjeli brez vsake svedočbe, da ima rej hčerko v dotičnem rasredu, odslovili so i nravice žfl'-čega in resnicoliubečega Bubmča i z besedami: „Bubaičav je mnogo, mi ua vemo, je-li dotična deklica, o kateri se govori, vaša hči". In šel je mož k šoUkemu vedatvu in si dal tam napraviti potrdilo, da je on jedini Bubnič, ki ima hčerko v I. razredu. Nesel je možak-poštenjak potrdilo k „Piccolu", a „Piccolo" še ni objavil njego-o iz: a ve. S i le na drug poziv je „Piccolo" v četi tek po svoje povedal, »la Bubnič ni b i.-, med onimi, 9 katerimi je gospodična kruto
ravnala. Ni med „maltratiranimi", kje pa so te ,,maltratirane" ?
Individuvu a la S'ancar, ki tako dobre vzgaja hčer, da jo uči, naj beži iz š >le in na>
dela gožp:ci ^dišpete", je „Piccolo* rad verjel iu njegovo poročilo hlastno objavil, ker je to bila voda na n;ili mlin: da bi vzhajal v svojih čitateljih sovraštvo do a'.ovenske šolo in delal reklamo za laško. V tem je ujiui pri „PiccDluu najpodlejšo sredstvo dobro. Piccolo" je grdo, podlo očrnil šolo in učiteljico, Piccolo" je dolžan prinesti popolno zadoščenje obema. Saj vemo. kako se Teruje „Piccolu". In ne Ie nezavedna masa, ampak tudi takozvani inteligentni, boljši krogi pri-sezajo na „Piccolo'% bolj nego na evangelm , in ne verujejo da je biU dot.čna vest samo obrekovanje, tako dolgo, da je v „Piccolu samem ne vidijo preklicane.
Kompetentne oblasti naj store svojo sveto dolžnost, da dob.ta doti!ni oče in rPiccolo" zasluženo lekcijo.
Poroka. Jutri se poroči v Uojanu gosp. Ivan Novak, uradiik c. kr. državne železnice z gospo L e o n o r o vdovo Koch roj. Reichel iz obče spoštovane in priljubljene družine g Ed7arda K e i c h e 1 n a, c. kr. višega carinskega nadzornika tu v Trstu.
Naša želja je : bilo srečno ! Turistiška koča na Nanosu. V< dno bolj rastoči ob'3k širokopltčega Nanosa vzbudil je misel, naj se na tej ne samo v turisti-škem, temneč tudi v narodnem oziru zelo važni gori zgradi planinsko kočo, Ileje S3 je takoj oprijelo „Slovensko Planinsko društvo*4, ki namerava postaviti udobno kočo na ..Pleši*' (vrhu na Razdrtem) v višini 1625 m. Kamnita zgradba bi stala na trati tik senčuega bukovega gozdu, kjer ima „S. P. D." že kupljen svet; zavarovana bo proti burji, pitne vode ne bo manjkalo ; z Razdrtim, Predjamo ozir. Postojno in z vipavsko doHno jo b-> vez do več dobro urejenih planinskih bhz t. Z Raz-d rte g i do koče bo le pičli d v ■ u-i hoda od koče same na prvi sosednji razgledni vrh „Grmado" pa čc par minut ; tu li ne dosti dalle dj obče znrine cerkvice sv. Jeronima, odkoder je slovit razgled po vipavski dolini in d^lie d^ sinj?ga Jadran-kega morja. Veličastni nanoški razgled ]) ;scane t» rej lahko dostopen tudi najkouiodnejšim izletnikom, zato se pojavlja po vsem Notranjskem in sosešČ ni živahno zanimanje 7\ nameravano stavbo.
Nekaj o naših društvih. Pišejo na:u V slednjem času pojavi h na površje precej akutno vprašanje o 3tanju naših društev, so-sebno pevskih dru^aev. Slednja t r pij » donamo krizo tnk \d i m i b ag t n.k v . ▼ , i k:i i-i te ino-večje^srct9 vpisana v pasivi nego on* v aktiv*. Številke v pasivi so o4 časa do časa manjšajo, 5oia redko keduj 3\>~JIiy,o }-ad ak-tivo. V mestu samem »mamo — pardon smo-imeli — društvo, ki ^e imelo t Bvoj^m delovanju krasnih vspehov, a slednj č je pasiva v blagajni tabo nadvladala, d. iaiatno danes le spomin na razne prireditve t^ga društva. Enako se K-di skoro v slehernem pevskem društvu. Toda ne eamo kriza v blagajni temuč tudi če?ta nesoglasja med {.e?ci in pevkami ovrajo napredek teh društev in večinoma ae dogaja, da vsled jen prepirov odstopivši ; členi — v stanove novo društvo, v konkurenco j prvemu in tako ne mok\j izhajan ne eno ne Idrug^. Bi ne bi»o morda umostno, da bi s<r o takih slučiiib, kakor tudi & ra/.norih med j društvi voliiu razsodišče, sestoj«, j iz popolnoma neodvisnih ostb in iz caeb prap rajočih se »trank ?
Ali pa bi.^e morda društva skupno organizirala m bi odbor te organ.'.acije reševal 'taka nesoglasja mirn'tu potom. Taka organizacija bi imela iako leno nalogo, med dmgim nadziranje nad društvi me»ta in okolice ; gledalo nai bi, da bi fes zaba.e in veselice dveh sosednjih društev ne vrsiie n >. dan. L mestno bi bilo, da ae skliče »e »tanek t eh društev, kjer naj bi se razpravljalo o t?h ali pa drug t h naivetih, katera naj fce objavi društvom na sestanku. Tem potom r-se dala oživotvoriti glasbena šola, to je : pevaka.
Napisal sem re vrstice vsled b->od pisca članka, priobčenega v en prejšiijtb štsvilk .Edinosti", da: -po toči ne pomaga zvoaiti/ T.^m baspdam se pridružu em tudi jaz.
I) i o Ji i s.
Klavrni prvi majnik socijiiistov. Kdor se spominja nekdanjih majnikovik manifestacij tukajšnjih socijalistov, kdor je zlasti videl včerajšnji impozantni nastop r^rodn.a delavcev. ta mora pač reči da >e bila letošnja f ocij ali stična manifestacija precej klavrna. Tu ne pomagajo niki.ke Se tako krasne m bomba-tične fraze „Lavor&tora*\ da bi i/, sveta spravil resnico, o ko ji se je včeraj vsak prav lahko prepričal na lastne oči. „Velikanski" shod na trgu „dei foraggi*4 jf bil ozirom na slavnost prvega maja, ^^ drugo nego velikanski. „Tisočine", ki jih jo videl tam ..Lavoratore", treba p j soglasnem mnenju raznih in v precenjevanju mas izvežba-nih ljudij reducirati na približno 800 ljud . Popoludanski sprevod pa ni bil tudi bog..' kaj. Ako rečemo, da se ga je vdel žilo. 10(") ljudij,' zdi se nam, da smo še preveč navedli.
Slovenski socijalisti, ki so igrali predvčerajšnjem le jako podreieno vlogo, ko pa popoldne kar z godbo na čt-lu — koje pomembnost in cilj obstaje v tein, da zvablja ljudi slediti 11 ej — korakali v Rojan na svojo veselico v gostilDi rpri Kroni"'. Godbi je sledilo 80 oseb. (Nekateri trdijo, da jih je
▼ Trstu, S. maja 1908
»EDINOST« Stev 122
Stran HI
kilo le 60 ; no mi hočemo biti kulantni in prisojamo jim radi tudi 80). Ako pomislimo, da kljubu vsej reklami in vsej godbi niso mogli
spraviti več ljudi na noge, je pač beseda „klavrn" za tak nastop še veliko premila.
Krivi prorok. Prorokovati je sploh jako nevarna stvar in blamirani proroki so jako smešni ljudje. Tako je „Slovenec" škodoželjno prorokoval tjasko majnikovi proslavi N. D.
0.	Današnje naše poročilo o majnikovi proslavi dokazuje pač, da edini, ki je doživel f asko, je blamirani krivi prorok „Slovenec" !
Arhiv c. in kr. avstroogrslce vojne mornarice prenesejo na Dunaj. Tako javlja včerajšnji „Tršč. Lioj-d*1. Arhiv nameste v novi palači oddelka za c. in kr. vojne mornarico. Ta prenos arhiva c. in kr. avstro-ogr-bke vojne mornice iz Trsta na Dunaj ima veliko politično-vojniško važnost. V slučaju spopada med Avatro-Ogrsko in Italijo bi bil poleg vojnega pristanišča Pule tudi Trst glavnim ciljem napada od strani italijanske vojne mornarice. Naravna je torej že sedaj odredba na;veče opreznosti, da bo pomorski vojni arhiv za vtaki slučaj daleč od Trsta — na Dunaju. „Naj ?c modruje in govori kakor hoče
pravi ..Tršč, Llojd" — Makedonija ia Albanija sta Parisovo jabolko, v katero morata neizogbno ugrizniti tekmovalki na Ja drauakem morju, Avstrc-Ogrska in Italija. Naši dobri hrvatski in srbaki prijatelji naj vedo : vrli naši bratje in vitežki M-.djari bodo umeii, dn je oficijalna Avstrija slednjič dobro pogledala v dušo toliko njim kohkor Italijanom. Hic Fhodu*, hic Balta !"
Imenovanje. Državni pravdnik VII. čin. razreda di. Josip Z e n k o v i c h je pomaknjen v VI. čin. razred, iinančni svetnik Maks T a b 1 o n s k y je imenovan pa višim finančnim Bvetnikom.
Gostilničar preganjan od akviziter-
jev za izseljevanje: Prejeli smo:|
V	številki od 28. m. m. ste priobčili no-.co, kako da je lil vjgostimi g. Stanišiča, ul. Crosada št. 14, aretovan neki Črnogorec po imenu Filip Sredano?ič, ker je navzoče goste
1.	govarjal, naj se izselijo v Ameriko in je p >t m pretil g. Stanišiču s smrtjo.
V	popolnitev omenjene notice dostavljamo po došlih nam infoimacijah še sledeče:
Kakor znano vrši g. Milo Stanšič, doma cd Kotora, že več let gostilničarski obrt v ir. CroBada št. 14. Mož vživa v južni Dalmaciji (»zlasti pri Srbih) in v Crnigori veliko zaupanje in je radi tega njega gostilna obiskovana fckoraj izključno od potnikov iz omenjenih krajev.
Pred n.kaj časom — izla&ti. odkar je z: čt'o v Crnogori izseljevanje y Ameriko, — na tanilo fce je v Tritu več Črnogorcev, ki d.: ljejo kakor ak?iziterji svojih rojakuv-Crrno-g jrcjv. Da le dobivajo provizijo, delujejo za razne agenture za izseljevanje, nahajajoče sc v Trstu.
Med t. mi akviziterji je tudi bivši osebr.i »djutant kneza črnogorskega, po imenu Savo Ivanovič, znan slovanskemu občinstvu v Trstu kakor pisatelj vrste in Tamnih č'a:.kov proti knezu Nikolaju v nekem umrlem tukajšnjem italijanskem listu. Odkar je ta Savo Ivanovič v Trstu, vršijo se na pomolu ob prihajanju parobrodov iz Dalmacije, na katerih se nahsjajo navadno izsti enci, prav grde reči in pritožbe raznih ageutov so na dnevnem redu. — Tudi na redarsLvenem uradu so imeli radi vedenja Ivanoviča večkrat po3la vsled pritožbe prizadetih agentov, gt-ri omenjeni akviziter je v zadnjem ča?u obrnil posebno pozornost proti g. Milo Stanišiču. kateremu nemore odpustiti, da se v njega gostilni zbirajo Črnogorci. Povzroča mu vsake vrste sitnosti, vlaga neosnovane ovadbe na raznih oblastnijah in prov-zroča nemire s tem, da nagovarja druge, naj v omenjeni gostilni provzročajo nemire. Glej slnčai FilipaSredanoviča, ki je služil kakor orožje Savo Ivanoviču.
SkrajDi čas bi bil, da bi redarstveno ravnateljstvo poseglo vmes in enkrat napravilo mir. --
Izkaz posredovalnice slovenskega trgovskega društva v Ljubljani.
V službo se sprejmejo:
H poslovodji za na deželo, 2 knjigovodji in korespondenta, 2 potnika, 1 kontorist, 5 pomočnikov mešane stroke , 3 pomočniki špecerijske stroke, 1 pomočnik manufakturne stroke, 2 pomočnika železniuarske stroke, 1 kontoristinja, 2 prodajalki, 5 učencev.
Službe iščejo:
3 kontoristi, 2 knjigovodji, 18 pomočnikov mešane stroke, 4 pomočniki špecerijske stroke, 2 pomočnika manufakturne stroke, 2 pomočnika železninarske stroke, 2 pomočnika modne in galant. stroke, 11 konto-ristinj, 8 blagajničark, 5 prodajalk 1 učenka, 1 učenec.
Posredovalnica posluje za delodajalce popolnoma brezplačno, za delojemalce proti mali odškodnini.
Prepoved goldinarake veljave. Dunajski uradni list je objavil odredbo, s katero se prepoveduje raba goldinarske veljave v po slovamu trgovcev z občinstvom. Odredba ukazuje. da se cene v ponudbah, računih, fakturah, cenikih, tarifah, naznanilih in javnih oglasih, kakor tudi v prodajaluiških izložbah, aa semnjib i. t. d. morajo označati v kronski veljavi. Kdor i,bi se pregrešil zoper to, bo kaznovan z globo od 2 do 200 kron, oziroma zaporom od 6 ur do 14 dni. Odredba stopi v veljavo s 1. julijem.
Dr2avnl uslužbenci, ki so bili umirovljeni po starem mirovinskom zakonu, so vabljeni na zborovanje, ki se bo vriilo dne 9. maja t. 1. ob 7. uri in pol zvečer ▼ dvorani »Tržaškega podpornega in bralnega društva", Corsia Stadion št. 19 I. nadstropje. Na dnevnem redu bo Čitanje ia podpis&vanje spomenice, ki se predloži viši oblasti za zbolj-ianje mirovine.
Dvorana za sodne dražbe Trst ulica Sa-nita 23-25 pritličje.
Dražba, ki se bo vršila te dni ob 9. ure predpoludne oziroma 3 pop. naprej.
Vsakovrstni cerkveni predmeti in oprave kakor stekleni zvonci, kadilnice, posode, kipi, ovratniki za duhovnike, kloče, slike, ilustro vane dopisnice, škapolirji, slike na olje, križce, palme i. t. d. v veliki izberi; kolesa za kočije, komaše, črni penjači, držaji za zareze stenske ure, križi, usnje za čevlje, oskarija, podveze, zapenjače, zmeti, creme za čevlje, oblike za čevlje, podvlake in druge potrebščine za krojačnice, ogledala, slike, umivalniki, več parov moških črevljev vsake velikosti kakor tudi životnike, fuštanjske hlače za moške, ženske in otroke, gumbi, zavitki svile, nosni robci itd. vse na prodaj tudi v malih nakupih.
Tržaška mala kronika.
Tatvina ne Reki, aretacija Trstu. Včeraj opoiudne je bil aretovan v hotelu Monceniro, kjer je bil nastanjen, osemnajstletni Julij pl. Langendorf iz Reke, ker je bil na sumu, da da je vkradel na Reki pred par dnevi sveto 760 K učitelju telovadbe Aleidu Nardi. Tatvina se je zgodila v telovadnici neke reške šole med uro, ko je Nardi pou5ev.il in si je bil radi predtelovadbe slekel jopič, v čigar žepu se je nahajala listnica z omenjeno svoto denarja. Po izvršeni tatvini je Langendorf prišel v Trst skupaj z nekim Bernardon Feszto, 18 letnim privatnim uradnikom iz Velike Kaniže, kateri je bil aretiran radi sokrivde. Skupaj z obema mladeničema sta bili dve udarni" iz poltnveta, Vvonne in E^tella Zerbini, ki ste bili uš i iz cirkusa Bisini, v katerem ste nastopali na Reki kakor „umetnici". Langendorf je priznal svoj grdi čin.
Ponoćni razgrači prvega majnika. Pred-sinočnjem je policija napravila bogat lov ponoćnih „pevcev'4 nič manje kakor 21 komadov je spravila v lukn o.
Panika in življenska nevarnost radi splašenega konja. Včeraj okolo dveh popoldne se je vranec , priprežen k vozu zelenjar-ske tvrdke Bernard Sternberg, kar na enkrat splašil in zdirjal v besnem begu po ul. Gatteri. Voznik je štrbunknil raz kozla, spravil se pa zopet pokonci in začel tekati za konjem. A ta je že bil lep kos poti pred njim in jo je raveo krenil v div,em begu na Acquedotto. Iz množice privabljene od ropota, ki ga je d-lal voz za konjem, in od galopa konja, je na enkrat zadonel obupen krik Na križpotu ul. Ac<juedotto in Gatteri je mirno igrala gruča otrok in konj je dirjal ravno v smeri proti njim. Sreča je hotela, da konj sam zavivši jo malce na stran le švignil tik mimo njih; drugačn bi danes kronika zabeležila kako veliko nezgodo. Konj se je potem obrnil, v divjem begu prišel na ulico Stadion in potem na ul. Giulia. Tramvajski voz, ki se je vozil v nasprotni smeri, je konju zaprl pot. Voznik tramvaja je hitro ustavil motor, skočil dol in zagrabil konja za uzdo.
Nase gledališče.
Nocoj zaključek sezone I
Ljudska predstava ! Začetek ob 7 uri !
Požigalčeva hči.
Ljudska igra v o dejanjih. Češki spisal J, K. Tyl. Režišer : Anton Verovšek.
Nastopi vse <lramslco osobje. Sodelujejo pevci in godba šentjakobske čitalnice.
Pričakujemo, da poseti p. n. občinstvo nocojšnjo predstavo v največjem številu, da se v vsakem oziru častno zaključi prva, tako znamenita sezona slovenskega gledališča v Trstu.
(Dalje na 10. strani).
II Izvanredna prilika II
TKANINE ZA MOŽKE OBELKE
angleške in narodne, ravnokar prispele, prekrasne in moderne.
Tkanine za površnike, monture in telovniki v raznih barvali.
JOSIP SPEHAR — TRST
VaJsmerneiJe eene.
olloa 8. C&terlna it. 9
Naj smer neje o ene
TOVARNA
obuvala v
II
Jaz imam pridno, Uubo mamo.
Predno grem k počitku, mi ne da slaščic, ampak dve Fay-ovi pristni mineralni sodenski pa stilki, in kadar grem v šolo da mi jih takoj šest, da se ne prehladim. Zato nisem tudi nikdar bolan, in kakor mama pravi, pomagajo mi k temu samo Fav-ore pastilke. Kupi se jih v vsaki lekarni, mirod.lnici in prodajalnici mineralnih vod po K i'25 škatljico ; vsako ponarejanje pa je treba odločno zavrniti. | — | — | — | — J —
Glavna zaloga F. MELL - TRST
MODLING-u
TRST, Corso štev. 27
Skladišče kož
vseh vrst črne In barvane, vseh vrst: rumene In črne za čevljarje In sedlarje z delavnico gornjih delov čevljev (tomaje). Telečje kože črne in rumene (Bokskalb). Voščila naj bolje vrste za barvane čevlje. Naročbe za vse kraje dežele izvršuje točno in hitra
GIACOMO FREGNAN di S.
Trst, ul. Caserma 11 [poleg kavarne Soclale]
DOBIVA SE V VSEH LEKARNAH.
Najvspešneje sredstvo proti
DOBIVA SE V VSEH LRKARNAH
revmatizmu in protiim
* TEKOČINA GODINfl
prirejena v Trstu Rafaela Godina, lekarna „yWa Jrtaflonna della Saltrte" pri od lekarnarjev: sv. obu lit Josipa Godina, lekarna ,fi\V 3gca4 Farneio K
Steklenica stane K 1*40 Iz Trsta se ne odpošilja manje od 4 steklenic proti požt. povzetja ali proti anticipatni požiijatvi zneska 7 K
Velika izbera
Pohištva
Pohištvo svetio in tomao, spaine in jedilne sobe, divaoi, obešala, pisalne nize, železne posteljo, olike zroala, otolice, popolno pohištvo za hnhlnje !n tudi pooanezol korcadl.
Trst9 via Chiozza 8
(Kadeče table)
VITTORiO D0PUCHER
W Najnižje cene.
flniODio Alberti
izdelovanje in barvanje kožuhvine
Trot, ulica Ponziana 656
Prevzema naročbe in vsako popravljanje
Hrani čez poletje vsako vrst kožuhovine Cisti in pere vsako vrst kožuhovine.
Na zahtevo prihaja tudi na dom
Direktni dovoz štajerskih kokoši in jajc. Specijaliteta: Graške poularđs. Cene dogovorne. — Postrežba na dom.
Ulica Campanile št. 15.
Vrhni čevlji iz gome (galoše)
ameriške za moške . .K 7.50 ameriške za ženske . . „ 6'00 ruske za moške . . . . „ 5'50 ruske za ženske 4*40 Podplati patentirani higijeni eni iz navadnega asbesta . K 1*20 iz dvojnega asbesta . . ,, 2*40 iz navadne kožuhovine „—*40 iz najfineje kožuhovine ,, I*— Gamaše angležke za lov, za avtomobile, za šport crne z gumbami ... K 10*— rrne oziroma rumene najfineje .........„ 15'—
Kopita ameriška, da se vzdrži čevlje v redu in prvotni
obliki..........K 5*—
(Za pošiljatve treba je poslati dolgost čevlja od pete do podplatov).
Gritfin je najbolja ameriška krema, da se ohrani usnje najfme-jih čevljev vsake barve mehko
in svetlo.......K K I —
Britania je izvrstna pomada za čiščenje in voščenje obuvala črnega in rumenega K 50*—-
Struchel g Heritsch
Trat, Piazza Nuova
vogal ulica S. Caterina
Izbera perila, trliža, preprog, zaves, pletenin in modercev. Perkal, satni zefir in batisti. Žida.
Čipke, vozila, obštvl. — Drobni prodm«tl.
Dr. ita. Martini
Zobozdravnik dunajske poliklinike
Uzdiranje brez bolečin
PLOMBIRANJE Umetni zobje po najnovejšem zistemu.
CENE ZMERNE. Via Sarriera vecchia štev. 34
TELEFON štev. 1708
Manifakturna trgovina
Arturo Modricky
Trst, ulica Belvedere 32
Perkal. batist in barvan satin, pletenine za moške in ženske, pokrivala, zavese, bele in barvane, perilo na meter ali izdelano za moške in žen-ke, pasi, moderci, ovratniki, ovratnice, kape. slamnati klobnki. dežniki in vsakovrstni drobni predmeti v izberi po najnižjih cenah.
V prodajalnici manufakturnega blaga
L. G. Colombani
ulica Vincenzo Bellir; !S
Ker je zimska doba kmalu kc_< produ *e cela zaloga blaga in fuštanja
po nizkfh cenah.
Specijaliteta : bluze in obleke za gospe.
UMTENl ZOBJE
Plombiranje zobov
Izdiranje zobov brez z: vsake bolečine
v zobozdravniškem kabinetu
Dr. 3. cermak m y. Tuscher
TRST
ulica della Caserma štev 13, H. r.adst
Tosoratti
TRST, ulica Malcanton štev. 4
Prodaja p cenah, da se Bi bati kontaeiice
Prodaja po cenah, da se ni bati konkurence trliže, volne in žimo za žimnice, zavese po grinja!a in preproge.
Emporij zeflrja za srajce, bluze in oblete
izdelano perilo za moške in ženske. Izbera drobnarine.
Stran IV
* EDINOST« M. 122.
V Traiu. dne ,->. maja 1^08
Carlo Zottich
TRST, ulica Molino a uento 3 prodaj »lnica usnja
Velika izbera vsakovrsnih kož. — Groponi in polgroponi s taro iz prvih avst. tovarn
gar izte vseh potrebščin za čevljarje.
Pekarna
G. Majeršič, katera se je nahajala do sedaj v ulici Commerciale, je prestavljena
sedaj v ulico Madonna del Mare
št. 10- — Prodaja vedno svež kruh prve vrste, kakor tudi tirolsko maslo vsaki dan sveže. — Postreže tudi na dom.
HOTEL	j
Fri zlatem jelen« -
v GORICI.
LVodna lega sredi trgovskega j dela mesta. - Nad 40 na novo , opremljenih sob. — Velik jedilni > salon, stekleni salon, obširen vrt, t veranda, klubove sobe, kegljišče. Izborna kuhinja. — Plzensko in S Puntigamsko pivo. -- Raznovrstna ,, namizna vina in v butelkah. j
za prtč. duhovščino sepa-atna soba na razpcIaB"-
Za mnogobrojen <»bi*k se toplo pripo- j
roča udam MS£XEVJL. j ___<
Zaščitna imU:SIDRO"
Liirment Capsici C°.
nadomestek z;i
Hrifesr - Paio - Expelles*
ie aplu-n: priznano kakor najizvrstneje bolu-blažujoče mazilo pri preblajenju itd. — Cena 80 gtot.. Iv 140 in K 'J : dobi v« ae v vseh lekarnRh. Pri nakupovanju tega povsod pri-ljubjen <;a domačega sredstva naj jemlje | Je originalne steklenice v Škatljah z n&So j znE'"itn-. znamko: ..SIDKO . jotem je kupo-[ a' v	o prejel originalni izdelek. — —
j Dr Richter a lekarna pri Zlatem leva
■—i	v PRAGI
1 EUZAriETIKA ULICA JtCT f. (nova! !
i BK: Dnevno iazposiljcnjo.
1	____' ■
V pekarni sssssssj
Siovanni JfeSkar
ulica /Aadonnina št. 12 se dobi vsake vrste kruh
svež trikrat na dan
P rod.-ij a moke. Lastno izdelovanje ! vsakovrstnih hi Škoti nov. _ Postrežba na dom. _
JrlcicClii iVclUDCi Lazzaro St. 2
bkladišće ustrojenih kož, kože za čevljarje in sedlarje. La-tna tovarna ustrojenih gornjih kož (tom:<je) n. I/.višuje naročbe za vse kraje v pokrajini. OH
- ^ . ^ - ^ _	- - • - • A A. . > O	A A ▲ JL A	1 A T-	A
J*.Jp€I"iOI wrw
' Trst. ulica Poste Nuove 9
iop^s ur> tu.Jbo\JSlh tovari.
Najn-jvtJftfe atenske "are. izbor ur za uinvr; darila. Popravlja po zc;o nizkih cenah.
Salone mode z==
Ana Slippal
TRST, ulica Barriera vecchia 14, I. r«.
časti ne iiflznaniti. daje prejela za pomladno pezono
klobuke zadnje novosti.
Popravljanje ki »bukov, pianje ter okrašenje kakor i tudi barvanje slamnatih klobukov v vsako - "barve. —--
— EDINA PRILIKA
Dobro znaua prodajal- HiHaVIA Vicflir TRST, Ulica ArCata 1,
ulea zgotovljenih oblek UlltlfllM	9 tik gostilne >AU'antioo ussaro«,
naznanja vsem cenj. klijentom, da ima v zalogi obleke zadnje novosti za moške in dečke, po cenah, da se ni bati konkurence. — Velika izbera blaga za obleke po meri.
Zapomnite si dobro, da se more ponašati prodajalnica z velikanski zalogo:
3000 oblek za moške od kron 14 — naprej 2000 „ „ dečke „ „ 10—
Nihče naj ne zamudi obiskati velikega skladišča ob tej redki priliki.
Udani VITTORIO PISCUR.
Edino pristen je Thierryjev balzam L^e^n^o
•Najmanjša pošiliatev I22 ali 61 ali patentovana potna steklenica K 5 —
^ Thierry]evo centifolijsko mazilo ^pi:
1 jate v 2 dozi K 3 60. (Povezek zastonj). Splošno priznani kot najboljši domači zdravili proti želodčnim boleznim, rezalici,kašlju, zasliženju, vnetju, poskod-«-- bani ranam itd. Naročila in denarne nakaznice naj se naslovlja na
Thlerry - lekarna - angel j varuh v Pregradi pri Rog. Slatini
" Zaloga po'skoro vseh lekarnah kakor tudi pri FBANCESCO MELL - TRST
One gospe, katerim lasje izpadajo, ali pa nimajo istih zadostno razviah, naj pridejo v
_ COIFFEUE des D AME S mamm
FERO0 ANKELE prel asistent c kr- dvor"e9a .COIFFEUR dss DAMES'^ na Dunaju.
£rst, ulica San Jficolo 34, vogal ulice San ^fotoni©, mezzanin.
Specijaliteta: valovljanje lasi, barvanje ia sušenje istih s pomočjo električnih aparatov iu negovale rok.---Sprejme vsakovrstna dela, ki spadajo v to stroko, od navadnega čopa do
najfinejega bandeus in spremembe. Sprejme se naročila za Čc'eanje go^pa na dam.__
§ranž hotel „Union" v Sjubljani.
prvs vrste. ^ sa ea sa k ^'ad ss^j
Tovarna sladeie „Minerva^
TRST — ulica S. Cilino 150. — Telefon 1750.
- ----Odlikovana z zlato kolajno na dunajski razstavi	----——
priporoča P: N. občinstvu svoje specijalitete, kakor
Karamele, napolnjene s sadjem, likerji, mlrkom, čokolado, ka o, maltom itd. Ruske marmelade itd. itd.
-	Dobijo se v boljših prodaj>*.lnicah. ■»■
Kdor trpi
na l emerojdah, revmatizmu, protinu. glavo boiu In Zćstarshn tajnih boleznih zsmore, ozdraviti s pomočjo
dd^arkov (D eoiS^ Sarsaparilje fmMini SS^S
<» odvarkov /a K 1*20 pošlje po poštnem povzetju
Odlikovana lekarna Freiidmi passo 5i piazza št. 2
Iriovsko« obrtna laSruaa v Irsta i
¥ia S. F^a^sesss d9 Assisi ž i« 29 L n*
kjer je bila prej „Tržaška posojilnica in hranilnica". — Telefon štev. 16-05.
Puštao hranilnica! račnn 746T&. Sprejema hranilne vloge	vsakogar, tudi če ni tlan, in je obrestuje po
4 1 0 2 o
Sprejema tudi vloge po i K na teden ta kj da se po 260 1
tednih dobi K 300.—
Sprejema hran. knjižico tujih zavodov, in je realizujo ne da se bi obrestovanje prstrgalo, daje posojila na razne obroke m proti mesečnim odplačilom po K 2 od vsakih K i 00. tako, da se posojilo odplača v petih letih. — Deleži so po K 20 in po K 2.
Nadaijaa pojasnila se dajejo ? aram med uradnimi orasi. Si so: od	cd 9. do 12. aanol. iu ca j. di 5. m- :
Trg o vsko-obrtna zadruga v Trstu
registrovana zadrug.z z neomejenim jatn.tvoru.
Civilna in vojaška krojacnica
Bogata zaloga tu- in inozemskega blaga in vseh preometov spadajoSih v krojaško obrt.
-ODLIKOVAN DNE 5. APRILA 1906. -'
uu XXVII. mednarodni	v P-irizn s častno diplomo častnim križcem in zlato kolajno in na. II. mednarodni razstavi v Brnxelles-u z največo odliko „GRAND PIiIX" ----- diplomo.
Jlaročbc se izvršujejo točno in ss Dostavljajo na Dom
Z odličnim spoštovanjem „
AUGUST STULAR.
Trst, via delie Poste 12. I. nds.
(nasproti Smolarsove papirnice.
jhrUika za Velikonočne praznike!
TRST, Trg Ponterosso 7
blizu vodnjaka.
:: Prodajalnica porcelana
stekleuiii, itč in kuhitijskih potrebščin ter delalnfci zi olepšimj(k porcelana in stcbH.
ST Cene jako zmerne.
Fran Žagar priporoča svoio
Prodajalnico jestvin
W£T in zalogo plinovih mrežic
Ima na razpolago vino lastnega pridelka.
teran in befo vipavsko. Kiizpošilja proti povzetja pakete po •"» lis vsakoršnega jest vinskega blaj?a : kavo čaj, riž, testenine, olje itd.
Hermangiid Trocoa
Barriera vecchia )t. S
ima veliko zaloj >
v:a otroke in odra^Čene,
> i fforcehiua in biserov vezanih z »e* '10 /ico, od umetnih cvetlic s trakovi in napisi.
3i«te na p&icete&aiiik ploSCah za spomenike.
Majr.iijo Ti g sk ur e 11 o n e cene.
----------- V mirodilnici 1 — --
sv. Mar. Mag<l. Z-o|£ija sr. IV
vogal ulice deli' Istriti. hiizo Sol <iobi ae VELIKA IZBERA KltAMENI.I, liARV, >11' ŽEBI JEV. PETROLEfA, žveplo in modra galicu žvepla I. vrste elastlea . a cepljenje trt in specijaliteta
KcCllnl vrašsk za pitanje svln.1. kror. lton|, lid. lo* Dr. TRI3KOCZY-J:i v Ljubljani. 1'riKlj.i i n i Irol.uo in i'i
===== M1RODILN1CA--
GUSTAV0 MiLStOO
ulica Giuiia št. 20 Droge, bar?e, pokos!:, petrolej, čopiči šcetke, mila. parfumi itd. Zaloga šip in steklenin.
Filijalka: ulica Wo!in grunde št. 38
OUERINO M ABC ON
: s ulica TSy«*srKe?!a šlct\ 3. : :
Priporoča svojo
aštlog-o Og-lj^ m drv
kije vedno preskrbljena z najboljšim kran -skini blagom. Prodaja na debelo in drobno
Pošiljanje na dom.	Telefon št. 1664
cl. GflLPERTl - Trst, Barriera 13. :
Skladišče h ;iga / inoSLs vhh kc za h/.ono \->»mlad-poletje. I'odriukc in ti rob tli predmeti /.a krnjat-e moških oblek v bogati izbori. U/ii.iJu itt hlače zgotovljene platnene /,v delavce. Srajc o vsakovrstno za mo.^ko.
Ovratniki »ap- tniki in ovratnice v veliki izberi. Velika izbera v^jti::tj i>;i r. firj \ /a -rajce.
perkaU in br*ti*tn zadnje novosti. JJ/.fgo /Ai ženske obleke v bogati izberi.
Sprejme se naročila po meri. ('eno zmerne. — Na željo se pošlje uzorce brezplačno in prosto.
Pletenine bele in barvane za moške, ženske in otroke.
Nogo vic c bole, emo in barvane za mošk>. ženske in otroke. _____________—-
Sprejema zavarovanja človeškega živ-jenja po najraznovrstnejih kombinacijah pod tako ugodnimi pogoji, ko nobena druga zavarovalnica. - Zlasti je ugodno za.arovanje na doživetje in smrt z manjkajočimi se vplačili.
Vsak član ima po preteku petih let pravico do uividende.
„S L A V I J A"
oooo vzajemno zavarovalna banka v PRAGI oooo Rez. fondi: 38,242 074-78K. Izplačane odškod. in kapitalije 91.936.993 72 K
Po velikosti aruera. vzajemna i-a^arovalnica si še države z vseskozi s!o ansko- narodno upravo.
vsa f j .s ila daje Senc aim z. stop v Ljubljani cigar im\ e ,3 t iesrnej k ČHCj
__v OCSPOPSKIH ulicah it j2-
CSI^MfltmMH^^^^Bi^^^^^HnaHBBMB^ - I - I - i rr- nr — —	-um i i »i......— I
Zavaruje poslopja in premičnine proti požarnim škodam po najnižjih cenah. Škode cenjujc takoj in najkulantneje. T'živa najboljši sloves, koder posluje.
Dovoljuje iz čistega dobička izdatne podpore v narodne m občnokoristne :: ::	namene.	:: -
V Trstu, dne 2. maja 1908
»EDINOST štev. 122.
V
Ljudsko Štetje leta 1770. 1
X. Pred menoj leži tiskan patent cesarice Marije Terezije v dne 10. marcija 1770. v i cmškem in slovenskem jeziku, s katerim zapoveduje in daja navode, kako se ima rršiti ljudsko štetje. Ker se mi zdi ta slovenščina jako zanimiva in karakteristična, podajam tu dosloven prepis omenjenega patenta, izpustivši samo izvodoma veliki naslov cesarice.
Sapovemo ussim Dashih Duslielali naprei jjostaulenim NHmeistnikam, Visharjem, dusliel-k:m Oblastnikam, Poglavarjem, Kraisliaupt mannam, greshinskim inu lnehtim Gospo-bkam, ussim nashih Krallevih Pemskih, sunai-n h inu natrainih Oestraiberiovih Dushelah stojezbim Gostvauzham inu Podloshnim, kar kol sa ene sokusti, stanu, ali rodu taisti so, nusha Kralevna, Cesarska inu Firshtouska <-inado; inu damo vam skus to sastopiti.
Po tem kader smo My navolnu shlishali, de u' zhashu te sadne voiske merskteri pod-iub»i od suoiga antverha, setnle, shene, inu otrmk pod ta shounirski stan so useti, al sa vole persilenja k' teuiu tliouto na veliku vish stiskani, inu oskodvani bili; Nam pak nezh vezh per serzu na lesbi, koker to potrebno f-bounirsko mozh na takshino visho dershati, de ti meistniki, inu faberzbani per suoim delli inu antverbi, ti kmetv per suoib semlab mirnu ostali, ti edini frynovi, tudi edinih Hzeri moshje, ti moistri tega kupzhisbkiga della, ti antver-barski tovarsbi inu fantje, ali katerikuli so k' temo obdelvaino te semle, k' tem anverho, k' tem f; berkam, k* ti kupzhy, ali drugim dellam pr trebni per suoimo stanu u' pokoj se pust je.
Sa vole tega smo My sa potrebni, us-sezhiherno popissuvainje teh duseh naprei useti, inu to visho gori postavit, po kateri na meisti tega dosedeiniga, tem podloshim toku nadleishiga persilianja k' temo shounir-skimo stano, od kateriga nobeden sigurn nei biu, na eno drugo ussakaterimo nashkodlivo, ja nuzhno, zliou temo soudaskim novizhu perjetno visho, kir on skus to gori postavlenu poslovaine ta nar vezhi zlias tega leita, oku ozhe, per teb suoih ostati, inu suoiga roistva Kraju sebe kei pershushit pamore, ta sntverh k? ussazbiberni varnosti bi se u' en sigurni stan postavit mogu.
J s tega konzu ima letu ussazhiheruu popissvainje od teh Kraisliauptmanskih Kom-missariou, ino od teh shounirskih Ofizirjou skup, ino tudi tu popissainje te voshne shvine, ino stiveinje teh bish po ti cd nas naprei pissani vishi usetu biti.
My tedei saupamo, de se bodo nashi svesti podloshni temo ussazhihernimo popiss-vainjou pokorno podvergli, ussi skup doma per mili ostali, inu tudi neh voshno shvino k' temo popissvainjou 6vesto iskasalli, inu nikar taista is ene nesauplivasti, skriti, al kam ukrei odpellati se postopili bodo ; kir se ncima nikoger per imeinu inu sbpogeinu te ■hvine ena shkoda slutiti, al ena taistih po eiiy oduseti.
Aku bi pak super nashe upaine eden al drugi teh podiosnih se od tega popissvainja odtegnu, skrou, al zhou pobeignou, tudi suojo voshno shvino skrou, tako je nasha oistra vola inu povelle, de en takshni, kirkuli bode naiden, ima sadrsban, inu na dua leita shanze kopat poslan, ta shvina pak, aku bi se naidla, oduseta biti.
Sa vola tega bode sliherni veidou se pokorni skasat, inu pred shkode varvat.
Na tem obstoji nasha terdna vola iuu mainenga. Dano u nashimo velikimo Meisto na higa stanvainja na Duneju ta X. dan tega me-za shushiza tem taushent sedemstu inu sedemdesetimo, nashe regierunge tem trideseti ino leito. —
Zavarovalne vesti.
C. kr. priv. zavarovalno društvo ,.Riunione Aririatica di sicurta" v Trstu. Občni zbor.
V	soboto 25. t. m. se je višil občni zbor tega zavarovalnega društva. Iz poročila posnemamo da se je spominjalo umrlih dveh odbornikov, in sicer barona Alber v Glan- i st»Uen in barona Paolo de Ralii, in da je delovanje za upravno leto 1907. biio jako ! povoljno.
V	cddelku za zavarovanje na življenje se ie uložilo pooudb za K 78.077.214, ter bilo izdanih polic z» znesek K 04.(591,854. Zavarovano stanje je znašalo koncem leta 1907 okolu K 392 n ilijonoy glavnice in K 1.286.038 življenske rente. Cisti povišek v stanju zav. glavnice, nasproti 1906. znaša K 34.104.440.
Rezerve in premijski prenosi v oddelku .življenje4 znašajo K 107.658.805 in z odbitkom obnovljenih zavarovanj K 99.382.636, s čistim poviškom K 9.047.483.
V	oddelku za zavarovanje proti požaru je biio prejetih na premijah K 24.507.249. Za zavarovanja se je izdalo K 10.650.773. Za nezgode plačalo se je K 16.797.258, in aneski plačani za obnovlienje zavarovanj znašajo K 7.824.644. Premijska rezerva, odLi si obnovljena zavarovanja, znaša kron I 868.144, s poviškom K 541.553 v primeri z letom 1906.
V	oddelku za prevažanje prejelo se je premij za K 2.136.688. Izdalo se je za zavarovanja K 1.182.983. Nezgode z odbitkom zavarovanj znašajo K 906.542, a čista j premijska rezerva K 234.635.
V oddelku proti tatinskemu ulomu
prejelo se je K 407.376.
Razne rezerve te družbe, brez da bi se
upoštevalo rezerve za viseče škode, ki znašajo K 3.258.595, znašajo K 119 milijonov in se razdele kakor sledi: premijske rezerve (od-števSi zavarovanja) K 108.167.243, rezerve na kurzne menjave K 1.878.952 in rezerve dobička K 9.400.000.
Premoženje pokojninskega zaklada, ter hranilne in preskrbovalne blagajne društvenih uradnikov, znaša K 2.185.139.
Dividenda delničarjem znaša K 250 za delnico, med tem ko je znašala v minolem letu K 230.
Poročilo ravnateljstva c menja naposled da se je ustanovilo, mesto treh glavnih posredovalnic, v Milanu ravnateljstvo za Italijo, katero je poverjeno ing. g. G. Pavia, bivšemu glavnemu tajniku v Trstu.
Občni zbor se je zaključil z izvolitvijo novega odbora.
Deset odstavkov o alkoholu.
1.	Opojne pijače (pivo, vino, žganje), i vsebujoče alkohol, 60 za zdravega človeka nepotrebna delikatesa, za nekatere bolnike so po zdravnikovem predpisu samo začasni lek.
2.	Alkoholne pijače, zavžitev veči množini, opijajo, zamorejo celo povzročiti naglo
i smrt vsled otrpnenja srca ali možganov. Pivo in vino škoduje tem bolj, čim dlje se pije ; žganje je ljudskemu zdravju najškodljivejše.
3.	Alkoholne pijače sprva razburjajo, podžigajo živčno delovanje, ali pozneje po^ vzročajo oslabljenje. Uničujejo sicer občutek utrujenosti in gladu, ali ne morejo telesnih 'sil niti vzbujati, niti vzdrževati, niti služiti | telesu v nadomestilo hrane.
4.	Uživanje alkoholnih pijač povzroča obolenje važnih telesnih organov na pr. : že-lodečni katar, vnetje jeter in ledie, odebe-lenje in razširjanje srca, vnetje možganov in živcev. Alkohol oslabuje vrline človeškega telesa, tako, da je pijanec mnogo bolj naklonjen k razvoju raznih bolezni (na pr. tuberkuloze) in jim lažje in prej podlega, nego trezen človek.
o. Alkoholne pijače so posebno nevaren strup za deco, ker ima deca občutljivejše i živčne ustroje. Pivo, vino in žganje povzročajo pri otrocih razne duševne in telesne bolezni, činijo jih lene, nervozne, neubogljive in nemoralne, da. celo zločince ; konečno tudi k pijači nagnjene.
6.	Pijanstvo spreminja vdled obolenja možganov značaj človeka, otopuje plemenita nagnjenja duše, vzbuja najpodlejše instinkte ter vede k nemoralnosti, razbrzdanosti in zločinom.
7.	Pijanstvo otopuje duševne zmožnosti, grozi človeškemu razumu s poginom, vodi k blaznosti in poneumljenju.
8.	Pijanstvo učinkuje jako škodljivo na telesni in duševni razvoj potomstva. Otroci pijancev so navadno slabodušni, često brezumni, zločinski ter trpe gostokrat na padavici (epilepsiji) ali umobolnosti.
9.	Pijanstvo zakrivlja mnogo nezgod, nesreč, zločinov, umorov in samomorov, napolnjuje bolnišnice, kaznilnice in zavode za umobolne, uničuje rodbinsko srečo in zavaja v bedo in siromaštvo.
10.	Najboljši lek proti škodljivim posledicam pijanstva je popolna odpoved alkoholnim pijačam (ali če že to ni možno, pa bodi uživanje vsikdar zmerno). Izkustva dokazujejo, da so ljudje brez uživanja alkoholnih pij a 5 Jzdravejši, čilejšega duha, prenašajo lahko j telesne napore, zabavajo in izobražujejo se 1 plemenite je in njih blagostanje raste.
Fr. K—cc.
Širite EDINOST
Slovenskim trgovcem. Teh par vrstic jje namenjenih vsem trgovcem in obrtnikom, po-|sebno pa izventržaškim. Koliko se je že pisalo, ; prosilo in rotilo naše trgovce, naj se v svoji trgovski korespondenci vedno poslužujejo le : svojega slovenskega jezika.
Vse te prošnje pa so izdale zelo, zelo i malo ! Kakor pred 30 leti, tako se šc danes nehajo naši trgovci v tem, kako bi bolj nem fkutarili in laliončili v svojemdopi sovanju s tržaškimi tvrdkami. Nam je poznanih več kon-kiektnih slučajev, v katerih se naš trdi „Slovenec" (tu ne mislimo lista »Slovenec") do-brika lahonskemu mogočniku s tem. da mu dopisuje v laškem jeziku — katerega na-človek niti od daleč ni zmožen !
Italijani ee temu pehanju v resnici le rogajo in marsikak ačavo pada na račun slovenskih — bedakov !
Zbirko dokazov o takih naših neumnih trgovcih hranimo in jo, ako sc to nespametno postopanje ne neha, objavimo,
Slovanski svet naj izve, kateri so take j mevže in naj ob dani priliki obračuna ž nji-mi. Nas je že sram, da moramo povdarjat in prinašati vedno eno in isto pesem o nc-epametnosti nekaterih slovenskih trgovcev in ! čudimo se, da teh ljudi vkljub vsem napadom — ni sram ! !
SLOVANI! p°dpiraite sam° sv°i* narodn° podaje slouani j
SLOVANSKO
KNJIGARNO m PAPIRNICO
______JOSIPA GORENJCA, Trst, ul. Ualdlrlvo 40.
Vsak gostilničar in trgovec z Vinom
popravi lahko skisano vino s praškom od kemika KONCA, kateri skisanemu vinu kislino vso odvzame
Prašek za popravljanje skisanega vina v omotih za 10 hekt. . . K 7*— „	ohranjen je vina	,,	„	„ 3*—
25	7-_
sDe°,e pri Ivan Schnster-jn, Trst nI. G. Donizetti 5
TELEFON 855	Razpošiljatev proti povzetju.	TELEFON 855
i^gr Napravite en poskus in repričani bodete, da ni nikaka sleparija. '
■	^ ■ —^— ■ ■■ ■ i ■ ■ ■ ■ i	C
TOVARNA POHIŠTVA
Aleksand. Levi Minzi
Srst — ulica della Cesa št. 46.
Zaloge:	Trajna zaloga pohištva:
Plazza Rosario štev. s.	ulica della Sanita štev. i4.
Ulica Lazzaretto vecchio štev. 36.	Pisarna:
ulica Lazzaretto vecchio štev. 36.
Katalogi, načrti in proračuni na zahtevo.
Telefon: 6-70; 16-58. (Za informacije vprašati £-70).
SITKNA
in medno blago :: za obleke ::
t priporoča firma
Karel Kociai
tvornica za snkno r,- v Humpolcu
___ "	na Češkem.
TV0RNISKE CENE. VZORCI FRANKO.
^ * •«"• - -—-------
V klobučarni .'.
MATEJ 9CHMIDT - TRST
ulica Barriera vecchia 31
se dobijo
klobuki po gld. 1*40 in več|
slamnati kloMi po 50 kraje, in več
KAPE . . . »» »I ii
TOVARNA
dežnikov
3francesco Zanetta
TRST, Piazzetta S. Giacomo 1 ■• Corso
Izvršuje se vsaka poprava.
Cene, da se ni bati konkurence.
oooooe
9*T Najboljša reklama za trgovce obrtnike, rokodelce ie zasebnike sploh io „IKALI OGLASi" v „Eciinesti'4
Zaloga vina
TRST, ulica Chiozza štev. 17
W ISTRSKI TERAN ^
za dom (ne manj od 5 litrov)
j	- po 56 stotink liter.
Za kremarje in gostilničarje po Jogovor.cenah.
NB. Sprejmem poSiljatve v tranzitu za celo monarhijo in v vpaki množini
SIMON FAVLINOVIĆ.
J>elez. ki na-vino 6/errava/ho \
za boiehne otroka in rekonvalescente, sn
Provzroea voljo do jedi utrjuje želo-dee in ojaeuje organizem.
Priporočeno od najslovečih zdravnikov v vseh slučajih, kadar je treba se po botezni ojačiti.
Odlikovano z 22 kolajnami na raznih razstavah in z nad 5000 zdravniškimi spričevali.
Izborni oku3.	izborni okus.
J. SERRAVALLO - TRST
Tvjdka vstanovljena leta 1877.
Schnabl & Co Succ, - Trst
(Inženir G. Franc & J. Krainz) Urad: ulica Nicold IKEacliiavelli št. 32.
Skladišča: ulica Cioachino :?ossini.
^Naslov za bnzoiavke:	I	___1 elefona:
rUniversumu — Trst. | urad: št. 14-09. — Skladišče: st. 61.
Prodajajo po zmernih cenah:
Sesalike za vino in vodo na transmisijo in na roko Cevi vsake vrste za napeljavo vode, plina in pare. Pipe, guarnicije in tehnični predmeti vsake vrste. Motorji, stroji in kotli na paro. — Priporočajo svoj tehnični urad
za izdelovanje in oskrbUenle vsakovrstnih strojev za obrt.
—--Ceniki zaštouj. —--
Stran VI
»EDINOST« At. 122.
V Trstu, dne 2. maja 1 b
Zapomni si; donesi mi samo
cif ruti papir ali ovojte
in ne pusti ae prevariti od slične zgledajoče imitacije slabše kvalitete.
„011 o man"
NOVA _ ------
pekarna in jladčitarna
se je odprla dne 1. oktobra \ ulici Montorsiiio štev. 7, Kojau.
Dobi se vsako vrste
kruh svež trikrat na dan.
1'rodaja moke. Lastno izdelovanje vsakovrstnih bi-'kotiuov. Postrežba na dom. Sprejema se domače petilo. — Priporoča se za obilni ob ak
SVOJI K SVOJIM! JOSIP MREULE.
cri goldinarje	j
erar.c mali poStoi mboj^ek <lol>ro	I
zbi'.;n''g3 mila : vijolica. vrtnioa	I
lilija i. dr. — I'oJiljatpr po podnein	I POTZftJU
BOHEM1A PAKFUMEBIE
Bođeubaoh a. £ Walchcr 240	|
-Samo pristen MACK-ov--
zo negovonje lepote in zdravja.
1 i i M ni Maokov KaiSer Bora* \zdržuj<' k<"/o iipždo iu »vežo
i:t j.. Im-Ik : i>» i^rrstii" -ro<l-lv«» za negovaujr ust ic zo1k>t iti uh ažuje kater in hripaTost. Pristni Mačkov Kaisar Bora* uujiravi vsako v<wl«> mehko io ie uiiil*>lj*») ristilno >rMl>tv,,	1'AZITE PRI NAKI'POVANJC" l'iisten
M kartona po 15. 30 in 75 stotink / utisež-i M navoiltlotii.	NIKI>AK (JOLI :	Klini
i/.«le!ov;itHj za Avstro^tjprak«
GOTTLIEB VOITH,
!	DUNAJ III/1
eef~ Točne ure prodaja
Čmilio Jtfiiller I
najuglednejša in najstarejša pro- j dajalnica ur t TRSTU S
vfa Ponterosso, ogel Nuova it
VELIKA IZBEKA
verižic, zlatih in srebrnih ur, kakor tudi
stenskih ur vsake vrste
Dll&lIVII UtO JIOtBjftlte 1851).
7\ E. FONDA
Zaloga vina in likerjev
TRST, ulica Gioachino Kossini št. 28
Zaloga : istrskega vina lastnega pridelka, najfi-uejega višbega „opolo", finega burgundea iu *Iu<lkega belega muškata. Za družine, gostilničarje
in kičmarje po dogovornih cenah. Orig. malaga po gl 140, maršala Flori o po gl. 1'—, cipro po gl. 1'20 in 80 kr., turinski vermonth po 40 kr liter. — Peneči refoik po gl 1 —120, moftkat po '0 kr., aatl spumante po gld. 1*40,
champagne po gl. 1*50, francoski po gld. 3. Likerji o. kr. dvome tovarne J. A. A BACZEWSKI. Amaro Istria Petrali. furlanski tropinoveo po gl. 1-20 in v zaprtih stakleničioah
po 6 K. Cognao in rum Jamaio& po gl. 1*20 in SO kr. *j>d 5 litrov naprej brezplačna postrežba na dom
Pekama, slaščičarna in lovama lišiotov
s prodajo moke
na debelo in drobno
GIUSEPPE ZAZINOVICH
Trst, ulica Media št. 31. Podružnici: ul. deli' Industria 3 inŠkedenj 511.
Zaloga buteljk , vsakovrstnih namiznih in dezertnih vin. Sprejme se pečenje kruha. Svež kruh trikrat na dan.
SL0UENCI!
KUPUJTE
Narodni koleki
Podpisani naznanja, da se je preselil iz ulice Sette Fontane 2 1
v ulico Molino a vento 7
a prodajo uanja, podplatov in potrebščin za čevljarje. Prodajalnico vodi vedno gospod ANTON BOSE, ki je bil mnogo let pri gospodu Počkaj-u.
V nadi, da me bo si. občinstvo počaščalo biljeiim udam AG08TIN0 Dl LIBERTI.
ASSICURAZIONI GENERALI IN TRIESTE
(Občna zavarovalnica v Trstu). Ustanovljena leta 1831.
Zakladi za jamstvo dne 31. derembra l»07 K :M»,tttS».«47 57.—. Glavnica za zavarovanje življenja o 31. decembra J!>07 K »17.OI4.att61!!>.— Plaćanu podvračila od leta 1831 d<» 31. decembra
1!M»7 K «®»,<*i*.»B.V2».—
S 1. januvarjem 1907. je društvo uvelo za ži vijena ki oddelek nove glavne pogoje police nadarjene največo kulantnoftjo.
Fovdarjati ie sledeče ugodnosti police : I Veljavnih takoj od Izdanja:
a)	brezplačno nadaljevanje veljavnosti police za celo vlogo, kadar mora zavarovanec vršiti vojaško službo, ako je vpisan v polah črne voj-ke.	,.
b)	ako plača zavarovanec 1°*/«, od zavarovane svote, lahko obnovi polico, ki je izgubra veljavnost valed pomanjkljivosti plačevanja, samo da se plačevauje izvrši v teku t> mesecev po preteku roka.
IZ. Veljavnih po proteku 6 mesecev od ladanja :
h) zavarovanec more — ne da bi za-to olačal posebne premije in brez vsake formalitete — potovati in bivati ne samo v celej Evropi, ampak tudi v fcaerejsi^odi deželi tega sveta (Svetovne police), b) Društvo ie zavezano i'.plačati celo vlogo tudi v slučaju da pade zavarovanec v dvoboju. UL Veljavnih po preteku enegi leta po Izdanju police:
a) Zavarovanca se oprosti plačevanja za raes.iua zavarovanja v slučaju da postane nesposoben za delo.
IV. Veljavnih po preteku teh let od Izdanja:
a)	Absolutna neizpodbojnost zavarovanja ranim slučaja prevare.
b)	Društvo je zavezano plačati celo vlogo tudi ko bi zavarovanec umrl valed samomora a!i pouku -»enega samomora.
c)	Zavarov. nec sme dvigniti posojila pr iti plačevauju 4 '/2 .
-
Društvo sprejema zavarovanja za
življenje, požar, prevažanje in ulom.
Pozor Slouenci! Efr^ltižvzg™ Pozor Slovenci!
UH*L«a>eeliAL fM»| ulica Giosue Carducci Štev. 11. • ||CD31ISCI16K - fcrSI	(prej uHca TorrenM.
Veliko skladišče zgotovljenih oblek za moške in dečke
obleke: za moške od gl. 6 — do 40 za dečke od gl 4- do 12-—, jopiči za moške od gl. 3-— do 12-—.
hlače za moške (bombaževe, močne) specijaliteta za delavce, po gl. 1 "»O, 180. 2 —, 2 50 (lastni izdelek). — Volnene hlače za moške od gl. 2—- do 8.—. Modre jope za kovače ali mehanike po gl. 2-—, prave angležke po gl. 2*50. — IJogata izbera površnikov, telovnikov, klobukov, pletenin, spodnjih hlač, srajc, ovratnikov, zapestnikov, naprsnikov, nogovic. ovratnic, kap jn drugih potrebščin za moške — Skladišče volnenega blaga za moške obleke od gl. 1 50 do 10 meter, bombaževo od M) hr. do gl. 1*50 meter. — Izvršujejo se obleke po meri za dečke in moške, j Cene Izredno nizke.	Govori se aIoyensko.
■——■ --
i :: Ariiiando Ceuskf ::
Krznar Tovarna kap in p; cdajalnica kožuhovine. Barvamica in izdelovalnica.
Trst, ulica S. Nicolo štev. 29
j Shrani se črez poletje Kožuhe ter se garantira proti moljem in ognju.
Prodaja kap za civilne ter uniforme in potrebščine za vojake
Kupujte Cement Portland
prve tovarne „EXCELSIOR" v Splitu
Skladišče PH Emilio Vannoni Trst, S. Francesco d'flssi 18,Tel. 636
Skladišče „Cementa Romano1' (hidravlično apno) in malca (gesso di presa).
i&gr Cene nizke	J^	bre^J^nJ^ren^ce
Velika zaloga z manifakturnim blagom
ulica Naova št. 36, vogal ul. S. Lazzaro, s podružnico ul S. Lazzaro 5.
si dovoljuje obvestiti slavno občinstvo in svoje cenjene odjemalce, da je jako pomnožila Hvojo zalogo kakor tudi povečala prostore s tem, da je ustanovila zgoraj omenjeno podružnico zato, da more v polni meri zadostiti zahtevam cenj. odjemalcev.
V obeh prodajalnicah dobi a se razno blago boljše kakovosti in najmodernejše iz prvih tovarn, posebno pa snovi za moške in ženske obleke, srajce, ovratnike, ovratnice, tudi velikanski izbor platnega in bombažnega blaga, prtov in prtiČev, ter vsake vrste perila tudi od bombaža, ali pUtna. Veliki izbor vsakovrstnih odej, kakor tudi koltre lastnega izdelka. Pletenike. svileni ne, raznovrstni okraski za šivilje in kitničarke. VELIKANSKI IZB >R SSOVLJ ZA NARODNE IN CESARSKE ZASTAVE IN NARODNIH TRAKOV ZA DRUŠTVENE ZNAKE.
Kupljeno blago, katero slučajno nI ugajalo, sezamenia ali pase vrne denar brez nikakih zadržkov.	Foakuiatl ln se prepričati
„Tržaška posojilnica in hranilnica"
rogistrovana zadruga z omejenim poroštvom.
Piazza della Caserma št. 2, I. 11. — TKST — V lastni hiši.
(Vbod po glavnih stopnicah) — TELEFON Št. 952
Hranilne vloge sprejema od vsakega, če tudi ni ud in jih obrestuje po
Rentnl davek od hranilnih vlog plačuje zavod sam. Vlaga se lahko po 1 krono. Posojila daja na vknjižbo po dogovoru 5°/o—6°/0, na menjice po 6%, na zastave po S1/,,0/« in na amortizacijo za daljšo dobo po dogovoru. Uradne ure : od 9.—12. ure dopoludne in od 3.—5. popoludne. Izplačuje se vsaki dan ob uradnih urah. — Ob nedeljah in praznikih je urad zaprt.
3ma najmoderneje urejeno varnostno celico za shrambo vrednostnih papirjev, listin itd. kakor tudi hranilne pusice, s katerimi se najuspešneje navaja štediti svejo deco. .v\\\\w\\> Poštno - hranilnični račun 816*004 ^mmmmmuma
V proDajalnici jestvin in kolonialnega blaga
Vekosl. 5tepančič
TRST, Campa San Giacoma 20. TRST
dobi se VELIKA IZBERA
testenin, moke, oija ln vinskega cveta po cenah, da se ni bati konkurence rošilja se poštne pošiljat• c po dr žel t
Kupite naravnost o4 tkalnice
© rjuh jm m
najbolje vrste. veliko>t 150X200 cm
cena K 14*50 I
Bratje K rej car j
»)6b?oiišk3, Češko.
Tkalnica platna in bombaža, j
Najnovejši uzorci za pomladno s.-zjuo brezplačno.
SSI STARR MIRODIUJMICR ^
M. I iJiir Mi
TRST. u', Barriera vecchia štev. 26.
BOGATA ZALOGA barv. povlak, čopičev. p amonij, ite-mičnih izdelkov, inlner. vod, parfl-mov, zamahi, železne žic ">, olaatlke za cepljenj o, -nila in STEKLENIH ŠIP.
; » »o	r s4 * • • *
Filijalka na Preseku Kft
! ^T Irber	.
ocks. sa	RJ. mnlfc prigrtjvUmtfi
> i.'reja.	rsallTs^vca	tN.
Večerni krojaški legaj za
spopol nje vanje 3-krat na teden, od 7.—9 ure za gospodične, ki so preko dneva zaposlene, je odprt na krojaški soli — Trst ulica San Lazzaro štev. 16, III. nadstr,
Mm PariMii!
' Trat, Piazza Nuova štev. 1
vogal Via S. Caterina
ČoBolodat bombons, Fondants Itd.
KARLA WIKUS v BUDIMPEŠTI
FILIP IVANIŠEV1C
zaloga dalmatinskega vina
lastni pridelek v Jesenicah pri Omišu v allol Valdlrivo it. 17 (Telefon 1405)
v kateri prodaja na milo in veliko. — Nadalje priporoča slav. občinstvu svoje gostilne ,AU'Adrli» ulica >*u<»Ta št. 11 in „Al fratell dnluiatl,, uMci /daeeehe Št. S. v katerih toči svoja rina I. vrst
u gostilni Benedetto
Trst, Borrlera uecctila 40.
se bo točilo z dnem 8. aprila
pivo Bock I. vrste in marčno
črno istrsko, vino Opolo in belo briško
Italijanska in nemška kuhinja vedno preskrbljena z jedili.
Postrežba točna.
Udani lastnik Benedetto Presotto.
CAKLO (i«KTA\
Zaloga olja • Jrst - V. Santa Caterina 13.
Prodaja na veliko in nadrobno - TELEFON 865. =
V Trstu, dne 2. maja 1908
»EDINOST« žtv. 122
Stran VII
Prva slovenska zaloga in tovarna
pohištva
ANDREJ JUG, Trst
ulica sv. Lucije št. 18 (za dež. sodiščem) Cene hrez konkurence.
Svoji k svojim!	Svo;i k svojim
I'HKAKNA
Piazza Caserma št. 4
je preskrbljena vedno
s svežim kruhom
slaščicami in sladkarijami vsake vrste :
Postrežba tudi na dom.
ZOBOZDRAVNIK
Univ. Med. Dr. Makso Brilit
V TRSTU
ulica Vino. Bellini štev. it
zdeluje za delanj e z emajlent. porcelanom
srebrom in zlatom. Izdeluje posamezne umetne zobove kakor tndi eelo zobovje.
ORDINIRA od 9.—12. predp . 3.-5. popol
Da vstreže udobnosti P. N. občinstva odprla je z dnem
i. novembra 1907
Prva Ttta mehanična pralnica
TRST, ulica Belvedere 35 nov prostor
u ulici S. Sebostiono 7, II. nad.
kjer se bode sprejemalo perilo za pranje in izročalo oprano perilo.
Kislo zelje h
_____ repa s Kranjske
v vseh letnih dobah v zalogi
Josipa Dolčič
TRST, ulica Sorgente 7 — Tel. 1465
oooooooooooooooo
Mlekarna
I'rat, ulica Bosohetto št. 38, Trst
je preskrbljena vedno
s svežim mlekom.
Maslo iz mleka iu čaja. Vedno sveža jajca. — irivo v buteljkah.
Postrežba brezplačna na dom.

u
Lfl FILIALE DELLfl BflNCfl „(JNION
(Filijalka Banke Union) u Trstu
se bavi z vsemi bančnimi in menjičnimi operacijami. Tekoči računi in računi	Uložne knjižice
na bančni ŽITO	na fiksnen termin ali dogovorjeno pred-
v kronah ali v inozemskih vrednostih	naznanilo
po jako ugodnimi pogoji po dogovoru. Inkasi	Kupo - prodaja
efektov, dokumentov, odrezkov in	tu - in inozemskih vrednot, valut in
izžrebanih srečk.	diviz.
Izdaja hranilne knjižice ter obrestuje vloge po
mr 4°|0 -mm
Rentni d »vek od hranilnih vlog plačuje zavod sarn.
Daje predujme	Prejema in hrani deposite
na vrednote in karate parnikov i. t. d.	ter jih točno upravlja.
Izdaja in kupuje po dnevnem kurzu
(prosto vsakoršnih stroškov)
menjične vrednote neapeljske banke (Banco di Napoli), italijanske banke (Banca d' Italia) in siciljanske banke (Banco di Sicilia).
Odpira kredite v inozemstvo proti listinam. — Izdaja kreditna pisma.
ODDELEK ZA BLAGO.
Daje predujme	Odpira carinske kredite.
na blago, police, \varrants i. t. d.	Kupuje in pr o laja blago v komisiji.
ODDELEK ZA SLADKOR.
T nĐArpA se doseže, ako JUJCirv JL W se rabi vijolično
MANOL MILO brez sode v ikatlj. K1 — in K 2— MANOL OREME v lončkih po K 150 in K 3 —
MANOL PUDER v fikatljah.....50 st.
MANOL NEVRA8TELINA v steklenicah K 1 —
Mil n h vili Ukana ■IrodUileil li nrtoirlia,
Kjer ni zalog, obrniti se naravnost na
FE. VITEK* O4. fraga(Wasscrgasse)
C. kr. priv.
Riunione Adriatica di Sicurta
Glavnica in rezervni zakladi društva glasom bilance
31 decembra 1904.
Zadružna glavnica (od kojih vplačano K a,200.000)....... K 8,000.000
Rezervni zakladi dobi-'kov..... 7,489.915
„ zaklad proti vpadanju vrednoatij javnih efektov ... , 4.14 4154 Rezervni zaklad premij zs zavarovanja............ - 83,152.182
Zavarovnja na življenje v veljavi
31. decembra 1904 ......	295,43t».382
Izplačane Škode v vseb oddelkih od
ustanovitve društva [1838—1901] „ 542,251.551 Društvo sprejema po jako ugodnih pogoj in isvarovanjfc proti požaru, streli, Škodi v.-ded razstrelb ulomu kakor tudi prevozov po suhem in morju; sklepa pogodbe za zavarovanje življenja >o raznovrstnih * kombinacijah, za glavnice, rente p .njivo za življenja ali po smrti zavarovanca, doto otr< ,om itd.
Lorenzo Lasorte
TRST, ulica Massimo d' Azeglio 21
Prodajalnica koveegov in torl>. Popravljanje vsakovrstnih potrebščin potovanja.
■K- CENE ZJILEN::,
Skladišče pohištva	1
V1TT0RI0 VOSILLA
preseljeno iz Lipskega trga 7 v ulico Sanitž št. 8 vogal ul. Porporelia
nasproti kavarne Fedel Triestino
je bogato založeno z novim nepre* koeljivim solidnim in eleg. pohištvom
CENE ZMERNE. Prodajalnica jestvin
Ivan Gustinčič; Trst
ttlica Sette fontane štev. 46
Prodaja kave, riža, testenin domačih in tu- J jih, sladkorja, moke, masla, mila, olja, j otrobi itd. — Poštne pošiljatve na deželo od 5 kg naprej poštnim povzetjem. Vsaki dan sveže blago.
Ve&kratno odUkovan«
prva is adiM
Jfa najvišje povelje c. in kr.	apostolskega veličanstva
$(Vl. c. kr. državna loterija
za skupne vojaške dobrodelna namene
! Ta denarna loterija, ki je edina v Avstriji postavno dovoljena, ima 18 390 dobitkov v gotovini v skupnem znesku K 513.580.
i amvnl dobitek znaša 2DOOOO Kron 0 sotouini
Žrebanje se vrši nepreklicno dne 14. maja 1908.
vava Srečka stane 4 krone vava
ter se dobi v oddelku za državne loterije na Danajn. HI. Vordare Zoil&mtstraaae 7. v loterijskih nabiralnicah. tobakarnah. pri davčnih, poštnih, telegrafienih in železni <nih uradih, v menjalnicah itd. Načrti za knpovalce srečk se dobijo brezplačno. Srečke so poštnine proste.
C. kr. loterijsko ravnateljstvo
(oddelek" za drž. loterije)
Mmm
v TRSTU aa
artistična vlivanja
toraeo Capagaa
Tr« della Vafle Ia •v. Ivan (Vrcftela) TELEFON fttcvllka JOTO
Rnton Perhauz. klepar
TRST, ulica Pouziaua P. št. . ^ G2K (Sv Jakob)	i
sprejme usako kleparsko delo
po zmernih cenah
Vsled velikih posodi), napravljenih direktno v AMERIKI
zamoremo zalagati
mr Trakove
za pisalne stroje vsakega sistema, prepisovalne ali ne, hektografične, litografične i. t. d. vsake barve,
prve vrste, po
kren 4a50 enega
s pravico, da se Očisti klijentu stroj brezplačno, naj bo njegov
sistem kakoršensibodi.
GIUSEPPE FANO fu Dott. Gustavo
Crst, ntica Jlnova št. 5, L - telefon 19-73.
Skladišče šivalnih strojev in potreMčin, kakor tndi amerikanskoga pohištva, po absolutno konkurenčnih cenah.
— Mehanična delalnica za popravljanje strojev. —
SEDEŽI v
TRSTU, GORICI, PULI
Ces. in kr priv.
yivst. kreditnega zavoda
(Glavnica in reserve 183 milijonov kron)
se bavijo
z vsemi bančnimi operacijami.
HRANILNE ULOŽNE KNJIŽICE
Pohrana in uprava vrednosti.
Kupo-prodaja tu- in inozemskih vredoo-diviz i n denarja. Zavarovanje vrednostnih papirjev proti izgubam na žrebanju. Računi na bančen žiro in tekoči računi.
Inkaso-efektov, dokumentov, nakaznic In izžrebanih srečk.
Giusto Man
urar, Trst, ulica delle Poste št. 3
pojde r ponedeljek 4* maja na semenj v Sežano z bogato izbero kovinastih in srebrnih ur. kakor tudi verižic po neverjetnih cenah.
Kupuje in prodaja.
Kreditna pisma
Cheques, nakaznice, poštne spremnice.
Predujmi in posojila na vrednostne papirje, delnice, srečke, blago, V/arrants, ladije itd.
Ženitovanjske kavcije.
za vojake in menjava že obstoječih kaveij.
------------------|
Hočete fmeti svež ! kruh cel dan ?
slu :te se v pekarni ::::::::!:::
Anton Kralj
Ti it, ulica Commerciale štev. 7 icj^r »Jobite vedno svež kruh. Specijaliteta biškotiniin sladčice z rahlega zmeša.;
Hotel Balkan
70 sob, elektr. razsvetljava, lift, kopelji Cone smerno, Počkajd: Kog1%
Hotel Balkan
0«0 Sredstvo za barvanje las 0°©
JSFFI2KTOR"
od E. IjINK. zakonito zavarovano (brez strupa) odlikovano zlato kolajno, fiastnim križcem in častno diplomo DUNAJ,
PARIZ, LONDON, je za zdravje zajamčeno neškodljivo, barva trajno osivelo in ru-dečkaste lase in brado, obrvi — ne da bi izgubile barvo pri umivanju oziroma v topli kopeli — črno temno-kostanje-vo. svetlo-plavkasto in temno-plavka sto. Veliki karton 2 gl, za poskušnjo 1 gl poštni omot 15 kr.
£C«m1# frizer, kosmetik in spe-• ilJlK cijalist za barvanje las.
DUNAJ, I., Spiegelgasse 19 (vis-a-vis Doroteum)
Barvanje las v posebnem kabinetu za gospo-* e in gospe. Električni s parat najnor. zistema "Ol
Stran VTII
»EDINOST« štev. 122
Trst, dne 2. maja 1908
Tehnična is mml nišana avtoriz.
inženirja in geometra
Josipa Dimmer in droga
v Trstu, Via dei Bacchi No. 15 II. nadstropje
napravlja veljavne načrte za zemljiško knjigo
in druga tehnična dela.
Črevljarnica ooo Črevljarnica
Raffaelo Garis
TRST, ulica delle Mura št. 7
Izdeluje vsakovrstne črevlje po amerikanskih ali francoskih oblikah ter
izvršuje vsato popraio ? 24'tili urah.
CENE ZMERNE. Zaloga in predaja originalne angleške ereme za črevlje.

Nova prodajalnica ur in dragocenosti
G. BUCHER (ex m » mm .
Corso štev. 36 — TRST	S
Nasproti prejšnje prodajalnice DRAG. VEKJET
Bogati Izbor zlatanine, srebrnine, dragocenosti in žepnih ur. Kupuje in zmenjuje staro zlato In srebro z novimi predmeti. — Sprejema ndročbe In popravlja vsakovrstno, srebrnlno in 2epne ure — n^" Cene zmerne.
\
Moja pred 5tiridenetimi leti ustanovljena in, na obrtni razstavi \ Tretu odlikovana
tovarna sodov
zvrSuje naročbe vsakovrstnih sodov, bodisi za vino i pirit, likere, tropinovec, olje, alivovec, maraškin itd. I Jamčim za dobro delo in po aizkih cenah, da se ne bojim konkurentov. — Na deželo pošiljam cenike.
Jran £bram
Trst, ulica S. Francesco 44.
Kožne bolezni in kron. Mor bus Brighftii
Proti n
Otrpneiost in razne ženske bolezni
Ischias
Izdelovalnima pohištva
floriano plltai
= TRST ---
ulica Ferriera štev. 30
Izvršuje vsakovrstna deia
bedisi navadne ali fine vrste
po cenah, da se ni bati Mnreice
In jamči za največjo natančnost
i in preciznost.
v&tt Izvrstni lepilni uspehi
Krapinske toplice
Termalno zdravilišče, uspešno ozdravljenje s pomočjo termalne pitne vode.
Priznana od oblastnij, kakor močna, zdrava In jako krepilna radioaktivna termalna kopeli 38—44 stopinj C , z največjo krnico za termalno kopelj v Evropi.
HRVAŠKO
(Hrv. Švica).
Zdravilišče s stanovanji, največji higiJenJčni kointort. Inrstaa restavracija in kavarna. Ceno iiuernc. Citalue iu konverzaiijakp sobe. Dvigalo. Krasni vrtovi. Lepa farna cerkev. Stalnu godba. Prostori za igre in shode i. t. d.
Shramba avtomobilov.
Pogojevanje avtomobilov.
Doteča in odteče v 1 minuti 3800 litrov.
Separatne mranuirn.u- kadi in Dousche. Edine v tej vrati obstoječe sot'e za pot nje. O-Jprto od 1. aprila do konca novembra. Znižane cene od 1* junija in do 1. feptemb.a. Kop..liAčni zdravnik Dok tur Ed. Hal. Klin. niassage. Telovadba, elc.rika i. t. d.
Prospekta in pojasnila dajo Ravnateljstvo Krapinskih Toplic na Hrvaskom.
< Ki postaje Rogatec, lokalna železnica Orolndno-Rogatec, (.črta Dunaj-Trst 2 uri ; od postaje Zat>ok-Krapinske Tuplice (ćr a ('"akovec- Zagreb) i nro. Na obeh postajah postni laudancr, privatni vozovi. Privatni avtomobili po narooitvi pri kopallšo-nemn ravnateljstvu do postaj Zabok, Krapina, To^lioe, Rogatec in Foljdane.
Popolnoma zastonj
5000 ur z verižicami.
Zaston,
Zaston
GiDlid Rizzola & J. Vallier
skladišče lesa
Čudež iznajdbe!
Uničenje stenic in jajčic.
BOGOMIL PINO
bivši urar v Sežani
ima svojo novo
prodajalnico ur
v TRSTU
sile« Tlaeenzo Belilu! št«?T. i i
nasproti corkvo Ar. to na iioveg*
vsakovrstne verižice po pravih tovarniških cenah.
Giov. Miniussi
TRST, ulico Giulio štev. 52
Nova črevljarnica
VekoCina
Morgana
je preizkušena ::
kakor najuspešnejše sredstvo ter edina med številnimi tekočinami te vrste.
„KOBGAXAu uničuje Btenice. ne da bi pri tem škodovala pohištvu ter ne smrdi.	Kjer se
enkrat pomaže s tekočino „MORGANA" je izključeno, da te stenice zopet zakotijo.	.,MOR-
GA>'A" je preizkušena od kompetentnih oblasti. Onim, ki so v stanu dokazati nevsp?h.	se denar vrne. — Po deželi pošilja se po postnem povzetju. — Steklenice po 25 krajcarjev.
££££v TomaŽ Zadnik ulica Farneto 33
z veliko izbero vsakovrstnih finih črev-Ijev po cenah, da se ni bati konkurence
fefcor tndi pomail najlopJ) tovara.
Naznanjam p. n. gospodom klijentom, da jo mojn
prodajalnica jsstvin
in kolonijalnoga blaga.
pre -kr bijenu z vsakovrstnimi jedil! in vedno svežim bhig-om :
ulica Belvetiere št. 2
Toplo se priporoča lastnik
NIKOLA ERCEOOVAC.
ItfOVI DOHODI
za pomlad - poletje
novo blago "Js? - kr. 40 ^ svileno blago -w»« kr. 70
perkal najnovejih risb. Zefir v veliki izberi (prilika)
Via Ponterosso
Ob priliki cesarjevega i ubil ej a in radi rekiame za nafie novo izdelano jubilejne ure in za razširjenje našega ilustrovanega cenika dobi lahko vsakdo zastonj fino novo srebrno uro Aoker-Remontoir. Pošlite teduj svoj naslov iu l krono (tudi v znamkah za poštnino in stroške na „Famos", exportno podjetje ur, DUNAJ XVI/2, Postfrch 1.
Po poštnem povzetju stane K 1'70.
Delalnica pohištva iz bambusa indijskega trota in vrhovine
ENRICO PREUER, Trst
ulica Nuova štev. 22
Naslonjači, stolice, ripose, mizice, cvetlične stojala, etagere, škarnice, pečna okrilja, ve-ternice itd. po najzmernejših cenah.
>
1
MEHANIČNA DELALNICA
Alarik Lantschner
zapriseženi cenitelj TRST — ulica Gep a štev. 12
Ekskluzivno zastopništvo in zaloga svetovno znan tovarne koles (bicik ljev in motociklet „Stjrria'* tvr-«lke Joch. Pueh A. Co. v (iradeu DUrkopp & Neamaun kakor tudi tu- inozemskih tvrd k veliko zalogo pritiklin. — ZALOGA i VPELJAVA ELEKTRIĆMII ZVONCEV.
Sprejme kakoršno si bodi popravo v svoji stroki
ID E. Rudan
" Trst
KOTRANOVA VODA
„SER K A V AL L O"
izvrsten pripomoček proti pranim b.lczniin in onim v sapniku, p jučnemu kataru, vnetici aap-nikr, tiaokornemu ka^lj j, ostankom prehiajenja, in v obče proti vsakemu vnetja v sapnih organih.
Prodaja se po K 1*20 steklenica
tf lekarni SERRAVflLLO, Trst
Via Ponterosso 10
^BMMBBaaa
Bogata izbera
Platna, perila na meter in izdelanega za anožke in ženske, trliž, zavese, prepreg-e, robci, moderci, zapestniki, ovratniki, ovratnice, nogavice, pletenine, rokovice in drob-nar ine,	NAJZMEILirHJE OSNE.
Jakob Frevid
mehanik, elektrotehnik, avtorizovani inštalatoi za vodo, plin in električno razsvetljavo sprejema popravljanja kemičnih aparatov, motorjev, diu^mc galvanoplastična liikelovanj-i itd
Vela izbera svetilk iu razaib potrebščin
Prodajalnica: Trst. Barriera veccbia 2A Delalnica : Trst, ulica del Arsenale 2
SIRUP PAGLIANO
Zata kolajna, isoko odlikovanje na mednarodni razstavi v Milanu leta 1906
Vpisan v italijanski vladni /ormakopeji _ - za ščičenje in krepčanje krvi.
PROFESORJA ERNESTO PAGLIANO. ===== Naše pravo je nepreklicno priznano od vikoke oblasti.
Tekočina—prah—svalki (krogljice) Prodaja se v vseh glavnih lekarnah. (Za Avstro-O^rsko M. LANG — TRST)
NH. Pazite na ponarejanje. — Zahtevajte naSo tovarniško znamko (modro, rudeče, zlato). Nimamo podružnic. '^T^or^^ll
LMCcipeiJ	Naslovljati Prof. ERNESTO PAOLIANO — Calata San Marco 4	lNCdpClj
Vzajemna zavarovalnica v Ljubljani
Dunajska cesta 19 (Jftedjatova hiša)
zavaruj8 1) proti polarni škodi vsakovrstna poslopja, zvonove, premičnine in pridelke. 2.) proti prelomu zvonove, in 3.) za življenje oziroma doživetje in proti nezgodam. — EDINA DOMAČA SLOVENSKA ZAVAROVALNICA! — Svoji k svojim!
Slavna	za Crst, Goriško in 3stro pri gosp. Srag. Starec na prošeku pri Crstu.
Skrnina
T^ST
ulic.. Madonnina štev. 17.
SLilKAR " DEKORATER
CiBifise Fraiicescli
frsi u!. ligo Foscolo štev, 9 iavišujc - a ako j ako alikaiijs sob v različnem modernem ekladn
Tapeciranje s papirjem.
| CELO ĐOVBŠU >.	OE1KJBUUUia $
V v«!u. dne maja 1908
»EDINOST« živ. 122
Stran VII
5) O C
o k 3
-JĆ
C O
"rt "E
K
99
«C
■e
s c o O
Proiejalnica zgotovljciiib oMin blaga
G. Mayer Grego
trst, ulica Riborgo št. 23, Trst
Specijaliteta : Obleke za dečke. Izbera perila in pletenin.
Veliki prodaj alnici ere vije v
uh Riboroo 25 TRST ul. Nuova 49
Velika izbera črevljev za moške, ženske in otroke, kakor tudi čreveljčkov.
v>
XI
-I ®
3' ts o"
0» o
B T O
o<
n
■e o
3
CD ~3
_____ TOVARNA ZRCAL	—
ATTILIO PIZZORNO I
TRST, ulica Gluseppe Parini štev. 9 — vogal j ulice Giorgio Vašari. - Telef. 687.
»u.edala navadna in oglajena. — Posrebreni : starih ,rCf.J. _ Skladi "če krist ^ navadnega in delanegs "tekla. — Zaloga navadnih in ogiajenib Sip za kočije Vinjeni kristali, vezani z medjo. — Zrcala z ure ">.pe z \ sako vrstnim i risbami. — _Apanir»n;e Sip
1/ nouem skladišču pobištua
Romeo 5aV"°
trst, ultca Giuseppe parini št i
je na izbero
pohištvo vsake vrste,
pcpolno sobe. slike in zrcala
po najzmernejih cenah.
Aless. Ca-iordam
Specijalist za zdravljenje kurjih očes, diplomiran ranocelnik.
Ambulatorij Corso 23,1, n.
Ozdravi takoj navadna in zastnrs.na kurja oče*a ter jih \ izdere ca najtavadrejši na- j fin brez vsake bolečine. Ga- ; rr.ntira ozdravljenje v mesa i rastočih nohtov. KeZe nohte ! ..ke debelosti. — Na zahtevo pride tudi na dom j
ProdajaSiiica specijaiiief,
Trst, Acquedotto 3 j
zelene table	~ j
j\ poljska Ziiies Pasta di Napoti
garantirana jjo 32 iu 36 krajcarjev
v j: ; «jo ono. uajukusnejft olcllijanska omr.kft. para c;£kega ^eliolkn. po 14 krdjcer}cv skaiijloe.
Pekarna in sladcičarna
8 nedikt Suban, Trsti
ulica deli' Istria štev. 12
' Dobi se svež kruh trikrat na dan j
l -enine lastnega izdelka blškotinov in likerji v buteljkah.
Vel ka prodaja moke. sladkarij itd.» P * zmernih cenah — Fosttežb i na dom. i
? Prodaja vencev i« umetnih I :.; etlie. za mrtvaške vozove, I Si kukov tudi trakov z napisi.
I VfiHia mi - Cene nizke. ; f. Mh trsi
-Stauijii 11.
kmm za najeme .v.
Kupanje hi prostio
niš. fiforcBv m zciaiiišč .
•ia Arssriale 2-4 (Piazza Verdu)
—- TdtliM 14-73 —
pismena garancija !|
Mikdar več v življenju! j
se Vam ne ho nudila i prilika nabavili s<i r.a •--amutno cer.o
K
mesto 18'-- j
---------krasno pristno srebrnoj
~ ^nKr-RKiTiitoir,Sorte'
v . ioćneui g av rancm uk .va z dvojn m poLrovom !i ^atim obrobom z de? t-limi k ir.ni, nataiično . |)el> fino in natančne. :Cnzalec pekunditd. • /. {»., veriž'ei in obv/ski in elegantnim usnjatm
Trije komadi samo K 28.
Edina poSiljator po {»oStneui povzetju
jHX?GRT U iiDN odd. 29 OUNAJ 55
| Va-ct^ii t<. j«- aiepar.'kih oglasov in do np)»a po vz-.iif;nj«:iih uičvrediiib iMinare.anj.
MICHELE ZEPFAR
Trsty	uliea S. Giovanni št. 6-12.	Trst.
Skladišče majoličnih peči
slavnoznane tovarne Carl Mayer sinovi v Blanskem (ustanov, leta 1848).
----------Mode-ne risbe v raznovrstnih barvah. - Cene dogovorne. -
Lastna tovarna
štedilnih peči
obdelanih ~
maj oliko.
Izvršuje se tudi naročila za dela vsake velikosti.
Bogata izbera ::
> ploič za pokrivanje zido v in štedilnih peči
ATJSTRO- AMERIČANA
brza zveza z Ameriko.
7R8T-NEW-YORK
"Brzi parobrod „ALICE" 9. maja, v Xow-York. Potna cen3: ITT. razr. K 140: II. razr. od K 20G naprej ; L razr. od K 250 napr. Bodoči odhod v New-Vork : ^^ariha Washington' 23. maja
Trst-Nsw Or.ear.s: ATLANTA 20. maja.
Trst-Buenos-Ayres
Parobrod ,FBANCESCA odpluje 5. maja iz Trsta v Buenos-Avres, ter se ustavi med-potoma v Cadix-u Las Palmss in Rio de Janeiro.
Potne ceno : III. razr. K 160 ; II. razr. od K 600 naprej; I. razr. od K 850 naprej. Bodoči odliod v Buenos Ayres : OCEAN!A 18. junija.
V prevozni ceni lil. razr. uračunjena je Hrana in prenočišče v TRSTU, pred odhodom parobroda. — V vseh cenah uračunjena je obilna hrana.
Naivečji fcoiifort. - Električaa razsvetljava in ventilacija. - Narodna ^uliiaja.
/a informacije o prodaji prevoznih listkov I„ II. in ITI. razreda toliko za Amenko kolikorla PaS PaleLS, Kaj,,! . Cadix in Lax PaJimas obrniti ^ ^j^^^&To Tratil", ulica Molin p:ccolo št. 2, za tovor in blago Pa pri G AEABOCH.A C o, Trst, u.ica Fcnter0»30 it. 3. I.	______
Zal ©ga moke prve vrsle.
mn. Rupnik & £.9 - trst
uliea Sauero nuovo št. 11.
Zastopstva in Hmm isloin
nalfinelšlh urst pšenično moke in krmnih Izdelkov
__poznatega valjčnega mlina —
VINKO	v Kra^fu
Brzojavi: Aleks. Rupnik — Trst.
2aioga	prve vrste
Salona moke
Zaloga moke
B. leumann
Srst, Corso štev 22
Velikanska zaloga modernega obuvala
A merikanski črevlji Jf^lttaillS llioijeničiii črevlji CIl^S^llB
Obuvaio za šport in lov. — Neprekosljiva kvaliteta. — Elegantne oblike.
Originalni francoski aparati svetovne tovarne ------——
V. Ver more! d! Vsflefranche (Bhone)
ho najboljši in priznani oil vseli vinogradnikov.
Posebno priporočljivi so : brizgalnice „ECLAIR" proti pfr nos jeri. žveplalniea „TOR-ILLE". proti oid.ju ; iui-ktor „HXCELSJOFi • proti flloks-T« ; acetilena k svetilka „ME3U3A" proti
trtnira er>o:u. Kakor nadouieH-.iio navadne z nesi na podlagi modre galice in	je 1
UirnczmesEtlalr-vermorel
konsodna. vspesna ter se drži pere^. ■Bp" Predmeti za menjavo pri vseh Fparitir.. =*teuilvi in opisi na />l>jo zastonj »n not--«^nine prosto pri izključnem zastopn>ku _	za Avstro-Ogrsko	, .. ^
T. DoSWakL Trst Piazza Lipsia št. 6.
DihAdhonk P<>d Štanjelom je najlepSi krai nlllDlIUCril Vipavske doline. — Gostili,. Ličen nudi točno postrežbo, izborna vipavska viua teran fcraSki in Steinfeldako pivo; 21 sob za prene čišča. — Maks Ličen, gostilničar.	55-
Vsakovrstne slamnike
gg. trgovcem Fran C e r a r, tovarna slamnikov tftob p. Domžale Kranjsko. Cenik na zahtevo poStn. prosto. Cene primerne, postrežba točna.	5S<>
Mnrlictinio ima Tedno ugotovljene krm* muuioillljd klobuke. Izvršuje in popravlja p» nizkih cenah. — Proda s>e nov klobuk za poroke Acguedotto 85 II.___
Stogata izbera
buon mercato", ulica Carducci ex Torrente 31. Pro-daja se tudi na obroke.	1349
l/plilfQ ivhoro oblek, površnikov, perila r% VCIIIVC1 IZUČI d moške in dečke. Plačilo na meaečne ali tedenske obroke. Ulica Caaerma 121.
(lfflHS) QO Hobn s hrano za enega ali dva go> uuua Ot3 spoda. Ulica San Francesco *t. 29, vrata 2.____ftOt
AnPntp za 7av^rovan.ie proti požaru itd iš£« Drag. Starec, glavni zastopnik nVza-jemne zavarovalnice" n^ Prošeku pri Trstu. (j^z
Pnhi^tun novo v dobrem stanu se proda ta-rUlIlolVU koj radi odpotovanja.—Već pove Ivan Sćuka. mizar, ulica Šan Cillino. campagna Cronest.
Šivilja Slovenka skim gospem v mestu
in na deželi, uči tudi v šivanju in tehničnem rezanj«, cene nizke ypo dogovoru. Via S Nicold Štev. 18. III. deBco. Švigelj.	471
Rncnnrl je Prete<^eno nedeljo zvečer spre-UUo)JuU, mii k. in prijateljico iz Rojana v nlice Rossettl 4 je naprošen da dvigne pismo na pošti Barriera naslovljeno na K. K, Via del I-rtituto.
____64^
Ps*flHa Cfi JePa hišica na cesti, pripravna za l! Ulld v>t/ vsako trgovino, I^ta je nova, ima 2 sobi in kuhinjo, v kuhinji voda, podstrešje in hle« za kokošj. Cena gld 2000. Vrdela. Scoglio 400. (ft47
z t'veu,a posteljama se da v najem. Na-OUUd jemnina mesečno 18 K. Via Coroneo III. n., vrata 22__
QnraitvtO »"O	deček s ar 14 let kakor
OpiCjlTlv '^C vajenec v prodajalni- ■ jestviu. Fied tost imajo z dežele. Naslov pjve nIna . tni oddelek Edmoeti".
ilr ^ s!ar 36 let a 7000 kron tlenarja. se želi Iflllž oženiti najraje na malo kmetijo v okolifi tiža^ki ali i a Goriško, resne ponudbe, Trst, gla\ua pošta, restante, pod imenom „LADISLAV". 64'1
Velika zaloga sira ::
s specijaliteta lastnega izdelka
Parmegiano, Reggiano, Lodigiano. ovčji, EMENTHAL itd.
Vsi izdelki stari in prastari. =
Absolutno konkurenčne cene.
Boni IPeris^inoto
irst. ulica Giuseppe Parini št. 1.
Kinetsko izobraževalno društvo
- na Vrhpo!ju pri Vipavi -
V A BI
k veselici
katero priredi
v Vrhpolju pri Vipavi čanes (us^eljo 3. maja)
v dvorani gosp. Frana kuhal. VSPOKE1 >:
„V Ljubljano jo dajmo"
(vesem ifera v treh dejanjih)
Po igri PLES. Pred igro in pri plesu svira TAMBURAŠKI /BOK.
VABiLO „Učiteljsko Društvo" za sežanski sol. okraj
zboruje
pri h. četrtek dne maja JtHH v Štanjeiu ob 10. in pol predp.
VSPORED:
1.	Predsednikov nagovor.
2.	Tnjnikovo in blasrajniko^o let 10 por -Jilo.
3.	Kvferat.
1 i. Volitev o<lbora.
5. Zborovanje ...Zaveza" v Gorici G Predlogi in nasveti.
Na obi n) udeležb) uljudno vabi Odbor
Št J51S7
TT
Oglas dražbe.
I »ne !». maja t. 1. odda se v zakup potom javne , dražbe na podpisanem c. kr. okrajnem glavarstvu 1 lov katastralne občine škerbinu /a osemletno dobo : t. j. do 31». aprila 19H5.
Uzklicoa cena zna-a 7<i K. Dražba začne ob 10. uri prcdpolučlne. \"arščino je položiti najkasneje do 10. uro j predpoludne.
Natančneja pojasnila daje podpisano ce^. kr. (okrajno glavarstvo ob nradnili urah.
C. kr. okrajno sia'jarstuo
v Sežani, dne 29. aprila 1I<'<>3 1.
Restavracija „P.L BOSChETTO"
se topio priporoča
Vogel Vincemzo
Stian X
»EDINOSTc it. 122.
V Trsta, dne o. maja 1906
Gostje iz predmestij 'se bodo po predstavi še lahko poslužili tramvaja, ki ima od 1. majnika naprej podaljšan urnik.
Slovensko dromatttno Solo o Trstu.
Po zaključka gledališke sezone otvori .DramatiCno društvo" zopet dramatično Šolo. Ista bo imela letos dva tečaja in sicer:
1.	pripravljalni tečaj, v katerega se bo
sprejemalo začetnike, t. j. tiste dame in gospode, ki se hočejo izobraziti za igralce in ki doslej še niso nastopali na odru. Ta tečaj bo obsegal: *> praktični dramatični pouk
učitelja: za gospode — g. režiser Verovšek, za dame — gospa Danilova); b) pouk ¥ slovenske m jeziku in slovstvu (učitelj: t. č. društveni predsednik g. profesor dr. Merhar); c) pouk v fonetiki in deklamaciji (učitelj : t. č. gledališčni intendant g. Knaflič).
2.	višji umetniški tečaj za vse aktivne člane slovenskega gledališča (t. j. igralke in igralce, ki ko nastopali v pretekli iu bodo nastopali v prihodnji sezoni na gledališkem cdru)! Ta tečaj bo izključno teoretičen in bo imel akademičen značaj. Obsegal bo v prri \ršii predavanju o dramatični umetnosti in dramatičnem slovstvu kakor tudi o estetiki, psihologiji, filozofiji itd. Za predavanja o teh predmetih je Dramatično društvo deloma že pridobilo strokovnjakov, deloma jih upa še pridobiti. K predavanjem bo imelo dostop tudi drugo občinstvo proti izkaziiu z legitimacijami, ki se bodo dobivale v društveni pi?arni.
Pozneje se otvori tudi poseben tečaj za
otroke.
Dramatična šola začne v prvem tečaju dne 10. maja, v drugem nekoliko pozneje, in bo i rajala do 30. junija, a se zopet otvori s
1.	septembrom t. !.
Pouk bo povsem brezplačen. Prijaviti se je ali pismeno društvenemu predsedniku, profesorju dr. Merharju (via Giu tinelli št. 4, I), ali pa urtmeno v pisarni DramatlčnegH društva (Narodni dom, polu-nadstropje, .hod pri hoielu) od 11.—12. ure dopo'. in sicer najkasneje do petka 8. maja. Na pismenih prijavah treba naznaniti samo ime in 6tanovanje.
Vabijo se torej vsi, ki imajo veselje do gledališča in ki se hočejo umetniško naobra-ziti, da se vpišejo v dramatično solo.
Vse druge podrobnosti se objavijo svoje-časno.
Književnost in umetnost
Otvoritev III. (jugoslovanske umetniške
razstavo. V četrtek popoludne je bila slo ve>no otvorjena v Zagrebu III. jugoslovanska
umetmška razstava. Otvoril jo je s kratkim govorom predsednik Oton Iv;ković.
Grof Lev. N. Tolstoj : Tri povesti.
Pod tem naslovom je izšla v založbi tiskarne „Edinosti" knjiga, obsegajoča troje znamenitih Tolstojevih povesti, ki so po svoji obliki m vsebini pravi biseri ljudske književnosti. Najzanimivejša je prva „Jetnik v Kavkazu", kicr opisuje Tolstoj lastne svoje doživljaje med Tatarji, katerim je bil pal nekoč v roke, ko je služboval kakor častnik v Kavkazu. — Drug a povest „Starca" se odlikuje po svoji silni etični vrednosti, ki ga morda nima para v svetovni literaturi. — Lepa je tudi tretja „Koliko zemlje potrebuje človek ?" To knjigo je sprejela slovenska kritika z največjo simpatijo ; opozHrjamo samo ca poročilo v XII. štev. lanskega „Dom in Sveta". Zlasti hvali kriliva krasni jezik iu idealni slog teh po-vestic. Priporočamo Tolstejeve povesti toplo našeu.u priprostomu narodu, kateremu so namenjene, kakor kratkočasno in ob enem poučn > in vzgojevalno berilo : posebno naše ljudske knjižnice naj bi jih širile med naro dom. Knjiga je izredno poceni, stane samo KO st.f po pošti 10 st. več.
To knjige je vdobiti v slovanski v Trstu in papirnici g. JOSIPa GORENJEC knjigarni ulica Valdirivo štev. 40.
Društvene vesti.
Moška podružnica družbs sv. Cir. in M.
prireri: recini občni zbor dne 9. maja ob 8 uri in pol zvečer v gornji restavrac. dvorani „Nar. doma".
Dnevni red : 1. Predsednikovo poročilo.
2.	Ti j cikovo poročilo. 3. Blagajnikovo poro čilo. 4. Volitev odbora. 5. Slučajnosti.
Odbor.
T. žaška podružnica S. P. 0. priredi
daneo izlet v Brauico—Erzelj. Odhod drž. železnice ob 7.4?> ali 8*55 zjutraj oziroma ob popoludne do poštuje Štanjel; ali pa z tran vajem ob 7*28, 8 50 oziroma 12 56 naj Općine k drž. postaji. Člani in prijatelji pri-j rode dobrodošli.
Corrigendura. Ker se je dogodila tiskovna pomota glede društvenih oblek, javlja podpisani odbor, da obleka stane K 28 in ne K 82. kakor je bilo pomotoma tiskano.
Odbor kol?s. dr. „B Ikan." Občni zbor podr. dr. sv. Cir. in Kot. pri sv. Jakobu se bo vršil v nedeljo dne 17. 1.1 m. (in ne kakor je bilo javl eno) v prostorih ! slovenske šole pri sr. Jakobu.
„Narodna Čitalnica v Rojanu vabi uljud-
00	Ts.> prijatelje, rodoljubi 111 izletnike v okolico n j pridejo danes vsi ▼ B a r k o v
1	1 e i. vrtai veselici. Vs^-r^i je zanimiv ic ovVr°n ta»o, da bo dovolj zabave in užitka. J5*/ vsporp<*n bo ples do 11 ure zvečer, na'
vrtu pa prosta zabava • Šaljivo pošto. Ker je čisti dobiček namenjen za nabavo društvene zastave, nadeja se podpisani od strani občinstva mnogobrojnega obiska.
Odbor.
Danes ob 4. uri prične velina veselica v Bazovici in sicer ob vsakem vremer.u. K obilni udeležbi vabi akad. fer. dr. „Balkan".
Klub Bo jša bodočnost" vabi člene ter druge bivše učence in učenke slovenske šole na sestanek, ki se bo vršil v četrtek dne 7. t. m. v prostorih slov. šole via Giuliani tečno ob 8 uri zvečer. Na tem sestanku bo preda-nje o pesniku Francetu Prešeren : po preda-nju pa važen razgovor. Na obilo udeležbo vabi	Odbor.
Darovi.
V	crostilni Ukmnr v Avberu je nabral Maks Ukmar v veseli družbi lovcev in drugih kron 14'62 za moško podružnico sv. iCir. in Met., na dražbi „šport" cigarete g. M. Primožič iz Trsta daro*al E 1 kot narodni davek in K 2 za trž. slov. ljudsko knjižnico.
„Pri „Črnem Petru" je Mimi goljufala", „Da družbi je kronce poklala !" „Kdor kaže pri igri, da je slepar," „Dobiček naj pošlje domu na oltar".
K 513.
Te svote brani uprava „Edinosti". Za žensko podruž. družbe sv. Cir. in Met.
je podarila gospa Biček Tereza 50 kron. S tem je vrla žena ugodila poslednji želji svojega soproga Ivana.
Denar jo naložen v Trgovsko-obrtni zadrugi. -
Za moško podr. sv. Cir. in Met. je podaril gosp, I. Z. 5 krcn v spomin vrlega narodnega dela-ca pok. Ivana Bičeka. Denar je naložen v Trgovsko-obitui zadrugi.
Na svatbi g. A. Sosiča in g.čne O. Ka-riževe se je nabralo za ljudske knjižnice 12 K lo stat.
Vesela družba Barkovljanov je darovala kot preostanek računa v „Gospodarskem dru štvu" na Kontovelu Moški podružnici družbe sv. Cirila in Metodija na Greti kron 6.20.
Vesti iz Goriške.
1
Kolesarsko društvo „Gorica" v Go rici priredi v nedeljo dne 10. majnika t. J. izlet v Nabrežmo čez Miren. Zbirališče kavarna „Central" in gostilna Molar na seuen-skem trgu. Odhod točno ob 1. uri p:)poludn°. Rednik: Aioert Bultar. Izleta se udeleže iz prijaznosti ta le društva : Tržaško kolesarsko društvo „Balkan" iz Trsta, pevsko društvo „Ilirija", pipčarski klub, klub „Pobratim", pevsko društvo „Nabrežina*1.
V	Nabrežini bo sestanek vseh društev; potem svobodna zabava s plesom, h kateremu bo iz prijaznosti svirala godba iz Nabrežine. Gg. členi so vljudno naprošeni, da se tega izleta udeleže v največem številu.
Prvo nedeljo maja vsi v Brje ! Tam priredi „Bralno pevsko-društvo" v zvezi z žensko podružnico sv. C«nla in Metodija lepo veselico v zaprtih prostorih g. Ignacija Pečenko pri Kodrovih.
Po veselici ples po 20 stot. komad., Vstopnina k veselici 40 stot. Vstop je dovo-' ljen le udom in vabljenim gostom.
Vasica Kodrovi stoji naravnost nad Ka-sovljami ter je od teh oddaljena 5 minut.
Pridite! Pozdravimo prvi maj, saj ga: po naših sečah pozdravljajo ptice se svojo pesmico.
Iz Mirna. Dne 30. t. m. zapustil nas je gosp. župnik Ant. Kranjec, ki je bival 7 let med nami na Gradu. — Odšel je na naš dični Kras — v Skopo. Radi njegovega dobrega srca, prijaznoiti do vsacega, miroljubnosti in odkritosrčnosti, bil je tuk^j v Mirnu (posebno v dolenjem) jako priljubljen in spoštovan.
Mirencem ostane gotovo vedno v dobrem spominu.
Društvo „Nada" v Sovodnjah je bilo radi slabega vremena odneslo svojo na velikonočni ponedeljek določeno veselico na dan 3. maja. — Veselica se bo vršila po že naznanjenem krasnem vsporedu. Ker je zveza z vlakom od vseh strani jako ugodaa, nadejati se je obile vdeležbe.
x Nova cesta is Korna na GorišČek. j Mestni svet goriški je sklenil kupiti hišo št. 1 4. na Katarinijevem trgu in k njej pripada-! joče, ob potoku Korenju ležeče zemljišče, lastniDo geometra in drugega podžupana An-' tona Battistig, za znesek 140.000 kron. da se napravi novo ravno cesto od Rajhove hiše na sredino Goriščeka, katera je za promet na državni kolodvor neobhodna potrebna, ker j je korenjska ulica prestrma in preozka. Za i zgradbo te ceste prispevata vlada in dežela s svoto 180.000 K.
x Dopolnilne volitve v mestni svet goriški se bodo vršile iz tretjega razreda, (izstopi pet manjših bogov) 16. maja; za drugi razred (izstopita Arturo Glessig, deželni in-; ženir, in Gmseppe Venuti, trgovec) dne 18.' maja; za prvi razred 22. maja (izstopita stolni prošt dr. Faidutti in župan dr. Marani).' I Ker se je knjigotržec Paternolli radi tega, ker ga kupčijska zbornica, kateri je bil pred-! sednik, ni izvolila v deželni zbor, odpovedal' tudi mestnemu starešinstvu, nadomesti 6e tudi on. Predsedniki volilnih komisij so imenovani: za tretji razred dr. Achille Venier, za drugi raz:ed Ur. Vutorio Cesciutti in za prvi raz-, red dr. Piero Pinausig. — Da-si so volitve pred durmi, se vendar še nič ne sliši o mo-'
Naznanilo.
Glavni zastop banke „Slavijo
««
za Trst in okolieo
obvešča tem potoni slavno občinstvo, da ho imel svoje uradne ure od 27. t. m do 24. avgusta t. 1.
samo v ulici Caserma št. 14, I. nadst
vsak delavnik od 9.—12. ure predpoludne in od 3. in pol do ure popoludne ; ob nedeljah in praznikih pa od 9.—12. ure predpoludne.
E
X
UDE
BONIVENTO & Comp
Artistično . kromolito-grafični zavod I. reda
TKST, ulica Tiziano Veccllio št. 4. — Tel. 19-97-
Sprejema vaakovrstsa trgovinska dela, reklamne lepake, naslove, napisne listke itd. in jamči za perfektno in lepo izvršitev.
sa Poseduje stroj povsem nov in najnovejega zistema. £73
Tržiška tovarna za olja, mazilo za vozove, kemiški proizvodi
Kollar Bc Breitner
Tovarne: Katram, Asfalt, Karton za pokrivanje. lesni Omeni. Karbolinej, Naftalina „GROSSOL" itd. itei.
■	— za sedaj pri nano kakor najbolje in naj-
trajneje mazilo, ki ohranja to.e in star« plasti na a3faltičnih kartonih skrilnih | __plošČ3h in vsakovrstnem lamarmu.v.v/. 2
Asfaltirani kartoni, izolatorni kartoni, lesni cemcn-. karbolinej, karbolna § kislina, aufaiti in drugi proizvodi iz asfalta in kaframa, opclzia. olja, mest za stroje, mazila za vozova, priznane in najbolje znamko (registrirane) y mast za vagone, mast-vaselina za koze. mast za orožje, voščilo za čevlje <1. j
Tovarna in pisarna v TRŽIČU ^Monfalcone) pri Trstu.

ne more opustošiti dežele kakor mrčesi
zatorej obranimo sadovnjake, zelinjake in cvetličnjake s
■ Fichteninom.
Dobiva se povsod !
izCIRI FichGnin CflRl EBEL & Co.
Družba z. o. z. v TROPAVI
Zaloga in prodaja na debelo za Trst in Primorsko :
tvrdka „Časa agricola" JCufc er 6 Co.
Tel. 201 TRST Tel. 201. pisarna ulica St. Apollinare št. 4.
Veboslav Plesnicai*
ulica Giulia štev. 29
• • • • • •
Zastopstvo testenin .,Pebatete;' vžigalic dr. sv. Cir. in Metodija ter raznih drugih predmetom.
I
i
trgovina jfcstviu, najtaućueja po- ^ strežba. — Kazpošiljam blago po po vsej Avstro-Ogrski od 5 kg • naprej. — Zahtevajte cenit.
v»\\v\\\
Parobrodna družba

Severno-nemški Lloyd- Bremen
: : (HORDDEUTSCHER liliOVD — BREMEN)
Redne parobrodne črte Iz Bremena v Nov York, Baltimore, Gftlvoaton, Buenoa Alree
kakor tudi po pristaniščih južno Azijo, _ Avstralije itd. itd.--
Parobrodi nemškega severnega Lloyda
178 velikanskih brzih parnikor. z dvema vi jakoma za transoceanske vožnje, od katerih 30 s 15'««00 ton.; 11 velikih parobrodov zh prevažanje blaga ; 2 velika parnika za vet-banje; 37 velikih parnikov za vožnje y.<. evropskih morjih ; 11 velikih najmodernejir parnikov v delu; 156 manjših parobrod^" Vsega skupaj 395 parnikov, od katerih 17: brzih, opremljeni z modernim koinfortom
- BRZI PARNIKI —
ki preplovejo ocean v 5-6 dnoh
470 agencij v prvih svetovnih pristaniščih. Cene nizke, hrana dobra.
Za informacije in pojasnila obrniti se na
Glavni zastopnik u Trstu
Piazza Giuseppina I.
F. STUMPE
' I i 1 I 1 I Ž i( C fc
pijanosti ni več
Vzcrec tega čudežnega izdelka ..COZA'* se pešlje brezplačno.
More se <l.i!i v tavi, v mleku, v pivu, t tim« ali v jedilih ne <la hi ! piTtc to opazil.
Prašek ,,C«;ZA" učinkuje čudovito, tako, da .i pivcu pristudi alko-hol in vse alkoholni- in moćne pijače. Ta prašek deluje tako mirno in gotovo, da mu ga smejo dati /ena, aidtra ali hči doličnika, ue da hi on opazil, kaj je resnično prouzročilo njegovo ozdravljen je.
Prašek ,,OOZA'- je prinese iuur v tisočere družine, je rešil ogromnu oseb sramote in |Kinižanj», da. i* | takih oseh je celo napravil čvrste, I m oče p in vsacega dela zuiožue lju<ii Ta prašek je ie marsikaterega ■ bt-drnih spravil nazaj ua pravo pot sreče ter je podaljšal 'ti mnogo let življenje mnogim otepam. Zavod, ki podeduje čudodelni prašek, poSlje vsem onim, ki zahtevajo knjigo » pojasnili in eu vzorec. Dopisovanje v italijanskem jezik -Zajamčenoje, da je prašek popolnoma ntškodljir.
Pfi74 IQTITIITP 62, Chancery Lane IrULh IO i I I U I C. London 271 (Anglija)
pismu je djati znamko i5, ua dopisnice /a 10 atOt.
Najstrašnejša vojska
V Trstu, dne 2. maja 1908
►EDINOST Štev. 122.
XI
reb.taih kandidatih. Samo to je gotovo, da nekateri izstopivši ne reflektiraj o več na zo-
netno izvolitev.
x Staragora tvori z Rožno dobno 18. •aestni okraj goriški; nje stanovalci so sami Slovenci, za katere vzdržuje mesto tudi slovensko ljudsko šolo na Ajševici. Tamošnje 1 udstvo plačuje enake doklade kakor pravi meščani, veud«r je ta okraj popolnoma pc-
•	ablien in zanemarjen. Ceste m pota so slabša nrg0 v najzakotuejši gorski vasi, o kaki razsvetljavi še govoriti ni. Zdaj, ko se zopet bližajo mestne volitve, se je svetnik Culot spomnil teh pozabljenih davkoplačevalcev ter ie vprašal župana, kedaj se v Starigon pojavijo ceste in uvede razsvetljava. Zupan je je pripoznal te pomanjkljivosti ter rekel, da bi se moralo v to svrho postaviti v mestni -roračun skozi več let primerna svota; tako bi se dobil morda v šestih letih potreben . nesek, da se pripravi in nadomesti to, kar se je zamudilo do sedsj.
Dragonci v Gorici. Glavna četa dra-*oncev pride v Gorico 15. t. m. Nastanjeni bodo deloma v Gorici, deloma v Ločmku.
Iz Ajdovščine. Lepo se razvi;a pri nas itpa spomlad in sadje lepo cvete io širi pri-:eteu vonj. Istotako se pri na3 tudi ljudstvo lepo razvija in seli v druge kraje mkat si boljšega vsakdanjega kruha Kar tru-moma odhajajo iz naše moderne predilnice, kukor da bi se bali, kdo ostane zadnji, Ako ip more. si pomaga ven, da ni več pod tistim ♦eškim jarmom. Tako ostajajo le tisti, ki si ne more o in ne u mejo pomagati in si mi sipo, da drug;e ni več sveta m človekoljubja. £u'kdo je vsemu temu kriv? Samo in edino ie vodstvo predilnice, ker tukaj se nič ne inmlje v pošte v domačih delavcev. Ali slavno vodstvo ne ve, da je ravno domačin glavni steber predilnice? Drugi pa prihajajo, dela;o •zgago, pak se selijo zopet, kakor lastovice. Nič nimamo proti temu, da se vsprejemajo tudi tujci, ali proti temu f>aio, da nna:o prednost io boljši zaslužek, nego pa domačn. Vodstvo pa noče priznati vrednosti domačinov. Zagrižneno ,ie proti domačim delavcev. Wi gospoda na] le malo potrpijo. V ča^u dvdi let ne bo morda nobenega domačini več. Potem še le s nožna vodstvo, kdo je bil tisti, ki je delal, da se je kolo vrtelo. Vem k.r bodo govorili. Govorili bo3o, da oni de la o kar hočejo. To je resnične. Toda, če domačega delavca ne bo, tudi oni ne oodo rneii tako mastnih plač. Cemu slepijo to u -o ljudstvo s poletnimi procenti ?! Naj uu dajo, kar mu pritiče in procente Laj oni
sami imajo !
Ko bi se tukaj pravično ravnalo, pre clilr.i a ne bi Lila nikdar v škripcih za d'-iarc- '. In ne bilo bi potrt ba, da ženske in otr c; pod lfi |ptom opravljajo ponočno delo. Tu o dovolj delavcev. A'-i treba ra- n:iti ž njimi previdno in pravično.	i
Človek je res potreben razvedrila in kakšne veselic--. Ali kadar je v stiski in no trel :. ne more trobiti. Delavec se hoče ve-aelit po svoje in ne da je pod pritiskom. Sla > vodstvo naj prireja veselico za se, ne pa :a delavce, da jim s tc-m meče pesek v oči. —
Delavcu treba boljšega plačila. To se zahteva o 1 vod tv3. ne pa veselic in plesov. Za svojo zabavo bo delavstvo že samo skrb-lo.
Vesti iz Kranjske.
Železnica na Triglav. Inženirja I. Planin/ki in dr. Fric Steiner sta izdelala načrt
za železnico na Triglav.
Vesti iz Štajerske.
Umrl je v Mariboru v siedo uradnik
mariborske posojilnice, gosp. Alb. Avaenek. j v dobi o'J let.
Vesti iz Istre.
Ricmanjska mladina priredi danes javni ples, ki prične ob 3uri popoludne. O tej priliki se bo točil tudi izvrsten domač refošk.
Prvi majnik v Puli. Člen našega uredništva. ki je šel prvega majnika v Pulo pozdravljat tamošnje tovariše, puljsko N. D. O.,
imenom tržašae matice, je tekom dn&va iz raul nasproti nekemu Italijanu 6voje začudenje nad tem, da prti majnik ni nič spreme-1 ml l.ca mesta, da teh puijskih sociial^tov ni | i»ilo nikjer \ideti. razun če je ravno človek i šel na njihov fchod, ali pa v klavni rArcoj Koinauo"*. — Da, go -pod moj — mu je bil j
•	dgo7or — pred Ie'i se je zdelo prvega; majnika, da ,r v^ Pula socijalističua. Tempi j Jvi&sati ! — L tos zdi se, da socijalisti sploh I
nameravali proslaviti prvega majnika; še le tedaj, ko so po me^tu plakati naznani:, da hoče N. D. O. proslaviti prvi majnik, so pr šli tudi oni na dan s svojo tlavno3tjn.
N. D. O. ni letos — kar se daje razume:-. ob puijskih razmerah — š? nalepila s kako jau.o manifestacijo, pač pa je priredila
proslavo prvega majnika uspelo in mnogj- j broj no obiskano veselico z godbo v onem krasnem in jako prostornem vrtu, ki ga je I prr-d kratkim nakupila „I-.tarska posujilnica" z cirugiaji zemljišči vred iu se nahaja za „Narodnim domom*'. Predsednik puljske N. D. O., l-acko Križ, je tekom veselice spregovoril in v primernih besedah povdarjal pomen majni- I kove slavnosti in razveseljujoči razvoj N. D. I O. v Puli. Prečital je pozdravno brzojavko j tatica tržaške. Odposlanec te posledice je j
v kratkem govoru pozdravil puljske tovariše.' Maogobro.no občinstvo je navdušeno ploskalo* obema govornikoma.
Gospodarstvo.
Mestna hranilnica v Kamniku. V mesecu ! aprilu 1908 je 176 strank vložilo 105.397.64! K. 162 fctrank vzdignilo K 99.791 12. 2 stran-kama izplačalo se je hipot. nosojil 11.200*— Stanje hranilnih vlos K 1.693'756'24 Stanje ripotečnih posodi K 1 278 123 53. Deuari i promet K 308.355 94.
Zadnje brzojavne vesti.
Smrt ministra Peschka.
»
DUNAJ 2. maja. Izpraznjeno ministrsko j mesto Pescbke je p> nudil baron Beck po daljši konlerenci z voditelji nemških strank bivšemu ■ m ni stru Pradeju, ki pa je odgovoril, da se jc za vedno poslovil od ministrstva ter se: namerava preseliti v K arlove vari, da si utrdi. zdravje.	\
DUNAJ 2. maja. Truplo ministra Pescbke ; prepeljejo v nedeljo ob 3. popoldne iz crkve j naravnost na kolodvor severne železenice,; odkoder ga prepeljejo v njegov rojstni kraj I Opakov.	|
DUNAJ 2. maja. Vdova ministra Pescka je j riši a v spremstvu svojega sina danes na Dunaj. Skoraj vsi ministri so ji poslali sožal-nice. Cesar je kondoliral po svojem adjutantu grofu Paaru.
Maroko.
PARIZ 2. Iz Tangerja poročajo nekateri lit ti, da je dne 29. aprila mehala Mu'"ej Hafisa napadla pri Sacra el Djaja kakih 30 ki m. od Kasbo el Ahmet generala d'Amada. Na francoski strani je bilo ranjeno 30 vojakov.
Majnikova slavnost.
BELIGRAD 2. SlavnoBt 1. maia katere se je udeležilo nad 300 delavcev, je zvršila v popolnem redu.
Krvav pretep na shodu.
ST. ET1ENNE 2. Na nekem volilnem sb'du je nastal pretep, ona caeba je bila z nožem nevarno štiri druge pa lahko ranjene. Ž i paca iz la Kisariarie, V^nceuta. so njegovi nasprotniki dejansko napadli in pa davili.
Profesorja pogrešajo.
SOLNOGRAD 2. Profesorja černoviškega vseučilišča dr. Lovvla, ki se je podal na Giisherg, pogrešajo. Rešilna ek«pedicija ga je sla iskat, vendar je iskanje težavno radi si;nrca deževja.
V Krapinske Toplice je dospela v avto : mobilu "osna Anka baroninja Lowentbal, roj. baroninja Marojčic hči pok. F. Z. M. barona Mar jčlča s sestro goipo Klaro Kukuljevič pl. SJicinski, soprogo dvornegi svetnika in ve j le posestnika grada Ivana pri Varaždinu z gospodično nečakinjo.
—■ —— j
XXVI. državna loterija za Kkupne vojaške dobrodelne svrbe. Radi velikih in številnih! d namih dobitkov, k*kor ludi iadi izrednega dobrodelnega namena io ta d enarna loterija, kije edina v Avstriji postavno dovoljena,! splošno priljubljena.
Dobitki to hterije so dosegii letos šte-, vilo 18 390 t dimnem znesku K 513.580 cd! kater, ga odpade na prvi glavni dobitek K 200.000. Srečke p) K 4 so na prodaj v vseh znanih prodijalnio*li in menjalnicah. Žrebanje ; se vrši 14. maja t *	i
Poslano.*)
Potrjujem Vam da sem poskusil Vašo „Chinina Salus" ter jo našel za edino sredstvo ki ustavi izpadanj« lasi ter odstrani luskine.
Spoštovanjem
Rudolf M o r e 11 i c. kr. narednik a. o vojske,
______Reka.
*) Za članke pod tem naslovom u redni S tv. odgovarja le toliko, kolikor mu zakon veleva.
Jaz shižim tako se glasi napis znane varstvene znamke za Thieriyjev balzam, katera je kot opomin proti ničvrednim ponarejanjem oblastveno zavarovana „Jaz služim** bolnemu človeštvu lahko ponosno vaklikne, izumitelj A. Thierry, ker ta balzam iu centi-1 folijsko mazilo sta pravi zaklad vsako dru- j žine. Ista sta od zdravnikov pripozeana kot izvrstni sredstvi, ki v resnici nadomeščati do-Eofcčo lekarno. Na tisoče zahvalnih pisem dokazuje vrednost balzama iu centifjlijskega mazila, ki ju izdeluje lekarnar A. Thierrv v Pregradi pri Rogaški Slatini.
gostilna „ALLA GLORIA"
rocol (Kraj dri železnice)
Danes od 4. do 10. pop.
i soira tamburaški zbor.
Št. 4720.
1908.
Razpis natečaja.
Razpisuje se natečaj za mesto „op ravni k a za pobiranje deželne davščine na pivo", v sodnih okrajih tolminskem, cerkljanskem in kanalskem s sedežem pri Sv. Luciji.
Prosilci za to mesto morajo dokazati, da posedujejo vse kvalifikacije potrebne za izvrševanje opravil, določenih za opravnika.
Pravilno opremljene prošnje se im^jo predložiti deželnemu odboru do 10. maja 1.1.
Nadrobna pojasnila glede službe in službenih prejemkov kakor tudi glede vseh drugih podrobnosti se podajajo pri uradih deželnega odbora.
Deželni odbor
V Gorici, dne 25. aprila 190S.
Deželni glavar:
Pajer.
Neomejena je uporaba pristnega M a c k-o v e g a K a i s e r B o r a x-a kot čistilnega sredstva. Na'ar.čno navodilo, katero se vdobi v vsakem karto*.u pove, kako se zamore ta izdelek vse3trans!;o uporabiti. Pri kupovanju zahtevati je le pristni Mack ov Kaiser Borax. Ta se prodaja v rudečih, lič-1 nib kartonih po 15, 30 in 75 fctot.
DELMIŠKfl DRUŽBA GREHIH!
Zrsl Piazza Carlo Qoldcni štev. 2 Corso štev- 35
Zaloga
traverz, železniških sin, potrebščin za stavbinstvo sploh in priprav za cestarska dela. — Orodja za vrtnarje, kamnoseke in zidarje. — Orodja in strojev za poljedelstvo. — Strcalk za trte in strojev za žveplanje trt.
— Specijalitete za pohišno opravo od priproste najfinejše kakovosti. — Vse po skrajno nizkih cenah.
Prodajo se plodonosna jajca ::
(za pod lagan jej velikih kokosi, iikiisnega mesa ter dobrih nosilk.
Na razpolago so sledeče pasme:
Plymouth, Roks eueoli, Arpingston Fulvae, lele Wyan-dottes, jerebičaste, zlatorumene in srebraste.
Naslov pove „Inseratni oddelek Edinosti" pod št. 637
IV:-tim trcem naznanjamo vsej rodbini, prijateljem in znancem tužno vest, da je včeraj (v petek 1. maja). ;» • • ' ;n mučni bolezni, previđena se svetotajstvi, mirno v Gospodu zaspala naša nepozabna mati, oziroin;! i.. in stara mati
IDn udova P0LLEY
rojena Reinelt.
Pogreb preolvaSe pokojnice bo jutri (v nedeljo 3. maja) ob 8. in pol uri zjutraj iz hiše žalosti v Trstu. Via dei Carrau0" št* 2, naravnost v Sežano v cerkev, kjer bo blagoslovljena in pokopana na ondotnem pokopališču v fužinsko rakev.
Pokojnico priporočamo bla» sP01"»n in molitev.
NAJ V MIRU POČIVA f
Trst. 2. maja 1908.
Avgust, F>id©rik. Guido — sinovi. Adele rojena Prezioso. Karoiina rojena «leanrenaud, Marija rojena Lauter — snahe.
Ida, Oton, Maks, Neily — nečaki.
Ta oglas velja za direktno obvestilo.	Prvo Podjetje Zimolo Trst Corso 43.
Siren XH
»EDINOST« štev. 122
Trst, dne 3. maja 1908
Osli. Klavnica K 10,000.000
— Telefon I9-9S —
KU
Osrednja banka 0 čeških hranilnic
Podružnica v Trstu — Piazza dei Ponterosso 3
vloge na knjižice.	Vloge na tekoči račun do
Menjalnica. — BANČNO TRGOVANJE VSEH VRST. — Premijene vloge po 43/4°/0 Centrala denarnih zavodov avstro-ogrskih. — Izdaja sirotinsko-varne 4°/0 bančne obligacije.
Vloi oM K 85.000.000
Naslov za brzsjiv: S°0R03AT<a
Zaloga kuhinjskiii in feleiarskih potrebščin od lesa in pletenin, Škafov, brent. čebrov in kad, ■iodćekov, lopat, reŠet, sit in vsakovrstnih košev, jerbaaov in metel ter mnogo drugih v to stroko upadajočih predmetov.
Postrežba na dom. Cene zmerne.
Dr. a. Barkanović
specijalist za notranje in Živčne bolezni
ima
SVOJ AMBULATORIJ
v Trst a v ulici a ni tli štev. 8
ORDIMJE: VBak d ai od 10. V, do 12.1/, ure zjutraj in 4.—5. popol
fisir! QamA7 naslednik G. KUR-
^an samez BISCH.a<kPOja6nica
Trst ulica Ter di San Pisro 4 izvršuje obleke za civiliste in vojake. :==r
Pekarna in slaščičarna
GIACOMO VIOM
TRST, ulica <11 li ivu št v. 1<>
— dobi se —
svež kruh trikrat na dan
i Testenine lastnega izdelka, biškotin
Prodaja moke, sladkarij it i. Po zmernih conah.	Postrežba na do.T,
Zalo^ o^Ija
Josip Turkovich
T UST, ulica delle Mura štev. 12
Oglje sladko 25 kg K 2 20 Premog Briquettes & Cocke. Skladišče lesa.
Izvrši se uikoj vsako naroČilo — brezplačno na dom.
Prilika !! Okoristite se !! V ulici Beceh&He št3
najdete v veliki izberi
okvirje vsake vrste in delalnico ~ —1— za povečanje fotografij SKSr' po najnižjih conah. "žS
MIRODILNICA
ANTON URSiCH
TRST — ulica Barriera vecchia 14
ZALOGA:
barv pripravljenih z oljem in v prahu, povlaltcv, čistila za pod
Zaloga suhega sadja, mila, parfim. prahu, zama-|	hov, žice in elastika za cepljenje trt
in velika izbera ? izrezov (stampov) za slikarje, jss
^	PEKARNA ==
jfcelchiore Obersnu
uiica P. L. da Palestrina štev. 4
prodaja sveži kruh
trikrat na dari.
Pcsirežba na dom za družine in javne lokale
Specijaliteta biškoti lastnega izdelka.
Dr. Fran Korsano
specijalist za sifilitične in kožne bolezni
ima svoj ambulatonj
v Trstu, v uiici San Nicolb štev. 9
(nad Jadransko Banko)
(-j.rejcLj* od 13. do 1. In oJ 5. in pol do S. In pol pop
Piuuajalnica jestvin in koloiijalsega blaga ivan Škerjanc, Trst
ulica Massimo d'Azeglio ^.t. 5 VELIKA IZBERA:
kave. sladkorja, olja, rila, napeljake zmesi, sve5, mila, plznskega piva v buteljkah. blSkotov itd. Itd.
Ako an n.'.kupi za 100 kron (v več kratih) dobi vrednosten dar
Naznanilo.
Podpisani naznanja slavnemu občinstvu, da je prevzel dobroznano in staro gostilno
„AL BIVIO"
Sv. Ivan pri Trstu. Dobi se najboljše Vino ter Dreherjevo pivo. Domača kuhinja, točna postrežba. — CENE ZMERNE. — Priporoča se
IVAN GOMBAČ, lastnik.
SLOVENCI
Hazarij Kocijančič, Trtf
ulica Donato Bramante 6
Priporoča Tam svojo čevljarsko delavnico. Tdobl . e v skladišču vsake vrste čevljev po zmerni ceni. Sprejema naročila po meri.
rlllllltlllMIlllllllllllUIIMIIIIItMIIIIMIII
Pietro Cucit
mizar
Trst, ulica Fontana št. 7 In 9.
Specijalist za razkošno pohištvo vsakega kroja.
Vsakovrstna dela v lesu.
KoncesijoDirana tovarna
za acetilenski plin
in inštalacijo plina in vode
G. J isch
TRST, ul. Massimo d'Azzeglio 3
s tilijalko M. GIANONI, ulica Procureria 2.
JADRANSKA BANKA v TRSTU
Via della Cassa di Risparmio sta 5 (lastno poslopje).
KUPUJE IN PRODAJA
VREDNOSTNE PAPIRJE
(HENTE, OBUIGflCIUE. ZASTAVAH PISMA, PRI JORITETE, DELNICE. SREĆKE i. t. d. i. t. d.)
----VAIiUTE IN DEVIZE ----
PREDUJMI NA VREDNOSTNE PAPIRJE IN BLAGA LEŽEČE V JAVNIH SKLADIŠČIH.
ESKOMPT MENIC IN INKASO. BORZNA NAROČILA ®o SAFE - DEPOSITS oo
PROMESE K VSEM ŽREBANJEM.---
-----ZAVAROVANJE SREČK.
MENJALNICA.
VLOGE NA KNJIŽICE.
— - TEKOČI IX ŽIRO RAČUN - — VLOŽENI DENAR OBRESTUJE SE OD DNE VLOGE DO DNE VZDIGA.
STAVBNI KREDITI — KREDITI PROTI ___DOKUMENTOM VKRCANJA.---
Uradne ure: 9.—12..2-30-5-30. — Brzojavi: „JADRANSKA1
Trst. — Telefon: 1463 in
1 793.

Savo Kurbalija
Frotgjalnica jestrin in tolonijalnega blaga
TRST - ulica Madonnina 33 - TRST -
•Prodaja jestvin vsake vrste, kave, rlža, sladkorja čokolade kakao, napoljske zmesi Itd.
Sveže vipavsko in tirolsko maslo.
ZALOGA slanine, sira, furlanske gnjatl in praške kbti -.ue gnjatl, katere se kuha vsak dan. Nlško, ameriško in dalmatlnsKo olje. Vino in pivo v buteljkah.
Velika izbera tu- in inozemskih likerjev
Priporoča svojo trgovino s kuhinjsko poseda vsake vrste bodi od porcelana, zemlje, eoiajla kositarja, ali cinka, nadalje pasamauterje, kletke itd.
Za gostilničarje pipe, krogi je, zemljeno in stekleno posodo za vino.
=5 Razpošilja na deželo.	-
i IVAN K RŽE TRSU i
Piazza S. Giovanui štev. 1
*	Trgovina z. urami
j ffaffaele Ot|iš?etls
^ Trst, ulica Barriera vecchia 19.
Velika izbera zlatih in srbrnik žepnih ur za moSke iu žPnske. Sobne zidne ure [penduJej. !'u-^ dilniee & gld. 1-54) iu več z
jamstvom ia dve leti.
f jzvršuje poprave z naj Te tf o natančnostjo. Cene jo dogovoru

Odprlo sb jg im cKladišče poJiištva
Ltiiio Fonda
Trst, ulica deli Istria stev. 18
s prodajo navadnega in finega pohištva
Cene zmerne.	Delo solidno.
Oiuseppe d' Andrea ;
Teracerarski mojster
Trst - San Giacomo in Honte 6
Prvo podjetje za navadna in fina teracerarska dela
- —	obstoječe od leta 1852.
Sprejme ee tudi popravljanja.
blišče t Miroiilnici MizzamS. Giacomo, l Jatot
«
/\/v/v% V pekarni
Valentin Cucoagna
ulica Molitio a vento št. 3
se dobi sveži kruh trikrat na 5sn,
ZALOGA MOKE in prodaja vseli najboljših vrst Mškotinov.
Postrežba na dom.
FSAioi^ao OMMmmmi
Trst, ulica Carlo Ghega štev. 3. — Telefon štev. 819
Zastopništvo in edina prodaja renomiranih barv Zonca
--pripravljene za barvanje.---——--—
i_ i«AM ^o Specijalni izdelek <!a zje stare t»arve iz lualerijalov in rjav a kovin. ĐbllK	IVUvn	• • o »•«9«*o*****
U . _ ___ _ . | _ « __	0 ki ae no unauiejo, ki se vzdržujejo vkljub atmoeferičnim spremembam
JjAl > C SVcllv lil IUOlIlC vlažnosti iu kiselnim soparom, posebno pripravne za ladije, ielezuićno voze in traniway-e, bolnišnice, ko^elji, Sole, urade, privatna stanovanja, prenočišča, restavraute, gledalUOa itd. itd.
Specijaliteta: Pod; Jako svetil za luksnsna dela. ■■P* Prevzamem vsako delo, bodisi fino kakor tudi navadno, katero izvršuje izveiban siikar
======= Kaj se ne zamudi popraiati cenike, katere se daje zastonj.	----
Pridnega dečka
zmožnega slovenščine in italijanščine sprejme takoj
Hotel „Balkan" .\
za delo pri dvigalu (lift). Ponudbe istotam-!
__
• • Restavracija J^jnding
(ALL' ORSO BIANCO) ulica Cologna štev. II.
l>ane.i kakor tudi vsako nedeljo
plesni venček h kateremu syira orkester.
Valentin Cergol, Trst
Telegrami; VALENTIN CERGOL
ulica Scorzeria št. 16 ✓vsn
• Tvorničar odlikovanih kranjskih kislih zelja _ fižola, svežega sadja, kraškega krompirja w prve vrste, suhih gob itd.	. ——
Gostilna „Balkan"
(bivša „ALLA GROTTA") TRST — ulic?. Tivaraella žtev 5,
(v bližini južnega kolodvora)
Toči izvrstna vina: istrsko, dalmatinsko, istrski refošk in pristno vipavsko
Kuhinja vedno dobro preskrbljena.
Postrežba točna.---Cene zmerne
....... * 111 * 1111111111111111 * 111 < 111111111111111