Í^Lr /^O /pt Gorenjski časnik od leta 1947 prvi pre&kodnikteđnis gosekiec uta sû00 PETEK, 16. JANUARJA 2009 Leto LX11, št. 4. cena 1.55 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Voičtak Časop is izhaja ob torkih in ob petkih naklada: 22.000 izvodov www.gorenî skig1 as.s i Prepozno pluženje in posipanje je v sredo na gorenjskih cestah povzročilo veliko težav. Mattaž Gregorič več avtomobiJov zdrsnilo s ..............................................................................cest, prometna nesreča pri Kranj • Čeprav so vremeno- avtocestnem uvozu pri Vodi- slovd rupovedaJi sneg tudi v cah pa je povzročila dolge za- nižinah, to očitno ni bil dovolj stoje. Tako je pot od Kranja jasen signal za cestne zimske do Ljubljane trajala tudi pol- službe. Skoraj povsod po dr- tretjo uro. Cestarji sredin pro- žavi, predvsem pa na Gorenj- metni kaos, ki je bil najhujši skem, je bil zaradi neočišče- na območju Kranja, pripisu- nih cest v sredinem jutru pra- jejo predvsem nizJdm tempe- vi prometni infarkt razmere raturam, saj sol ni raztapljala pa so se vsaj nekoliko izbolj* suhega snega, na vozildh pa šale šele v zgodnjih popol- se je ustvarila snežna deska, danskih urah, ko je sneženje Po zagotovilih vodje zimske oslabelo. Precej težav so ime- službe cestnega podjetja li tudi tisti, ki se na delo od- Kranj Damjana Pestotnika, pravlfajo v Ljubljano. Odpove- so se plugi in posipalniki na dali so tudi vzdrževaid go- ceste odpravili pravočasno. renjskega kraka avtoceste. Zaradi slabo očiščenih cest je ^ 3. stran Zima je v sredo odločno pokazala zobe voznikom in cestarTeiti./Fot9rGMa2dKAv£i« Preskrba plinom stabilna Ceoplinu tudi deset dni po prekinitvi dobave zemeljskega plina iz Rusije uspeva zagotavljati zadostno količino tega energenta. Simon Šubic jev Geoplinu sporočil, da do Geoplinu je od ustavitve in dobave zemeljskega plina ...................................... nadaljnjega razglaša in uve- dobave njskega plina 7. janu- iz drugih virov, tako da re- Kranj - Slovenija je biJa vče- Ijavlja pogofevišje sile zaradi arja uspelo zagotoviti dodat- dukdje v državi niso bile po- raj že desed dan brez dobav izrednih razmer. zemeljskega plina iz Rusije, kljub temu je š e vedno zago-tovljena stabilna preskrba z zemeljskim plinom, vsi odjemalci pa prejemajo dogovorjene količine, so včeraj sporočili iz Geoplina, ki slovenskim odjemalcem zagotavlja 95 odstotkov zemeljskega plina. Zaradi novega spora med Rusijo in Ukrajino se obljube o ponovr^i vzpostavitvi dobave plina še | v tem tednu niso uresničile. ? tako da je v sredo podpred- g sednik ruske družbe Gaz- ne transportne zmogljivosti trebne. To so nam včeraj potrdili tudi v kranjskem Dom- Dražje dopolnilno zdravstveno zavarovanje pianu, ki svojim tri tisoč od- • jemalcem v zimskem ol>do- ! MATťjA RakT 23,89 evra. Tako so se, kot bju dobavljajo med 2,7 in 3 • ....................................... so zapisali v sporočilu za milijoni kubičnih metrov pli- i Kranj • Zdravstvena zavaro- javnost, odzvali na rast stro- na na mesec. "Geoplin nam - valnica Triglav bo s i.febru- škov zdravstvenih storitev, za zda^ nemoteno dobavlja : arjem premije dopolnilne- Obenem, dodajajo v Zdrav- plin» prav tako Domplan ne- • ga zdravstvenega zavarova- stveni zavarovalnici Triglav, moteno preskrbuje svoje od- ! nja zvišala za skoraj dva bodo znižali plače zaposle- jemalce. Res pa je, da na za- - evra oziroma za skoraj de- nim, in sicer za pet odstot- htevo Geoplina v toplarni i vet odstotkov. Po novem bo kov, plače članov uprave in Planina manjši kotel obratu- • tako premija dopolnilnega vodilnih delavcev pa bodo s je rïa mazut. Tako pridobimo ! zdravstvenega zavarovanja i. februarjem nižje za deset okoli 40 odstotkov toplotne ; znašala 24,63 evra na me- odstotkov. S tem naj bi za- energife," je pojasnil Vlado I sec, ob upoštevanju zakon- čeli izvajati program stro- Ahčin, vodja dejavnosti to- • sko najvišjega predvidene» škovne učinkovitosti in var- prom Aleksander Medved- Redukcije zemeljsk^a plina v Sloveniji Še niso bile potrebne, plotne oskrbe. ga triodstotnega popusta pa čevanja. i r AKTUALNO Tenetiše le še nekaj mesecev Odlagališč odpadkov Teneťr^e bodo zapríi ^s.Jultja. v izdelavi projekt zâ- piran|a. Način in potek zapiranja nad< zoriije posebna Kom-is^ja. ki so jo ustanovili po mediaciji. njeno delo }e GORENJSKA Že teta pod stavlja jo vedra Streha podružnične iole v DražgoSah že vrsto let puSČa, predvsem zaradi nizkega naklona. Dotrajane so tudi druge iotske stavbe v občini Železni» ki. Zaradi obnove šolskih stavb bo manj denaria za dnjge Investicije. RAZGLEDI Ko zaživiš kot maratonec Maratonski tek ponuja tekatfu u2iva< nje v premagovdnju bole^iri in naporov ter cSokaz. do kod sežejo njegove spos^nosti. Pri tem ne gre zgolj za odlifno fizično pripravljenost, temveč i za močno psihološko Čvrstost. 12,13 ZADNJA Pomagam, oživljam, rešim Gorenjske lekarne so dobile štiri avtomatike eksterne d efibrilato (je. Prvega so namestili v nakupovalnem centru Qlandia. §e trije bod o v Kra nj ski C o n, Žireh inCorenii vasi. 24 VREME Danes in jutri bo deloma jasno, g'utrqî bo ponekod po nižirtah megla. V nedelo se ho poctíaáh, vendar bo k poifeôni siàw, Nekdiko bo U^im- ■5h jutri: ddotrnjasno in « iû iN m m 0 4 2 POLITIK danica .zavrl@g-da s .si GORENJSKI GLAS petek, j6. januarja 2009 Blejski otok zavodu V blejskem odboru stranke Zares so prepričani, da je sporazum o Blejskem otoku nezakonit. MATETARAJrr nim sporazumom grobo posnel v vse dosedanje odloČit- Bled • "Prepričani smo, da je ve slovenskega sodstva ter sklenjeni sporazum nezakonit in da ie njegova razvdja- kljub posebnemu statusu in simbolni vrednosti za vse vitev upravičena že zaradi kr- Slovence predal v last in po- šitve 19. člena zakona o sest RimokatoUSke cerkve stvarnem premoženju diža- vse objekte na Blejskem oto- ve, pokrajin in občin." je gle- ku, zemljišča pa vbrezplačni de sporazuma, s katerim je najem in upravljanje. "Tako Cerkev postala lastnia vseh ravnanje je po našem přepři- nepremičnin na Blejskem čanjunedopustnoinnezako- otoku, poudaril predsednik nito, sporazum pa zato po- blejskega občinskega odbora treben posebne pozornosti Zares Matjaž Erjavec. Ob in temeljite presoje zakonito- tem, dodaja, Se posebno skrb sti," je poudaril Erjavec. zbuja dejstvo, da so bile z Meni, da bi se tudi pri Blej- njegovo sklenitvijo zavestno skem otoku morali zgledova- neupoStevane in negirane ti po primeru dobre prakse, pravnomočne odločitve slo- ko je prišlo do ustrezne obli- venskih sodišč ke sodelovanja med lokalno Zato v blejskem občin- skupnostjo in državo glede skem odboru Zares vlado in Blejskega gradu, katerega ministrstvo za kulturo pozi- upravljanje ie država prenes-vajo, naj čim prej razrešita la na javni Zavod za kulturo nezakonito stanje ter nesa- Bled. "Obstoječa oblika kralne objekte in zemljiáča upravljanja z Blejskim grana Blejskem otoku na pre- dom lahko predstavlja dobro gleden način oddata v najem osnovo za razSiritev uprav- ljavskih pooblastil tudi na Blejski otok in na nesakralne in upravljanje javnemu zavodu v lasti države ali lokalne skupnosti. Prepričani so na- objekte na njem, s čimer bi mreč, da je nekdanji mini- brez dvoma zagotovili pre- ster za kulturo Vaško Simo- glednost upravljanja v javno niti s po njihovem skrivnost- Icorist," je še dodal Erjavec. s. arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas : Knjigo prejme JOŽE ŽEMUA iz Žirovnice. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Zvesti Gorenjskemu glasu v zadnjih dneh lanskega leta smo v uredništvo prejeli velika voščilnic naših bralcev. Eno izmed njih nam je poslal tudi les ti no s ern de set letni Ivan Troha iz Mojstrane. Naš naroČ-nik je že od leta 1962. V Glasu rad prebere, kar je domačega» se zamotf 2 reševanjem križank in z njim premaguje dolgčas, ki ga preganja, odkar mu je pred letom dni umrla žena. Živi s sinom, ki ni poročen, zato pa veliko dela In je bolj malo doma. Upokojil se je invalidsko zaradi težav s kolki, prestal je dve operaciji, a si pri hojt še vedno pomaga z bergiama. Vključen jev Društvo invalidov, bil je predsednik za šport in je organiziral veliko tekmovanj. Sam je tek* moval v kegljanju z nihalno kroglo, kjer si priigral celo vrsto medalj vseh barv. Lani si je kupi} invalidski voziček na akumulator, s katerim se poleti še vedno rad odpravi k eg* Ijat. Pozimi, ko je dan krajši in je zunaj mrzlo, pa gre zvečer zgo-Ivan Troha z eno Izmed itevllnlh daj v posteljo in gleda medalj televizijo. D. K. Predsednik Turk obiskal Kranj Med drugim si je ogledal najnovejšo turistično pridobitev, kranjske rove, in obiskal podjetje Iskrate Mateia Rant Kranj • "Kranj ima strategijo in vizijo razvoja, ki je vzdržen in obenem občutljiv za sodalo, o čemer sem se prepričal tudi ob današnjem obisku socialne točke, " je po koncu obiska v Kranju dejal predsednik države dr. Danilo Tiirk. Kranj je označil za tehnološko pomemben del Slovenije, k temu vtisu pa je verjetno pripomogel tudi obisk podjetja Iskratel, kjer so mu predstavili razvojne projekte podjetja, ogledal pa si je tudi proizvodn j o. Predsednik Tilik se je v Kranju najprej srečal s predstavniki Mestne občine V podjetju Iskratel so mu predstavili svoje razvojne projekte. /Hto:c^zá tnu Dami)ana Peraeta pa mu predsednika Stjepana Mesiča, dre in bi bilo bolje, če bi se ta-niso .zamolčali niti težav, s da Slovenija brez Hrvaške ne kih izjav vsi vzdržali." Za iz- Kranj, ki so mu predstavili niti aktualnim političnim Ije, ki danes pripada Sloveniji, nji list, da naj bi slovenski razvojne projekte kranjske vprašanjem v zvezi s Hrva- je označil za nesprejemljive, predsednik prosa hnaškega občine, po besedah župana i^o. Zadnje izjave hrvaškega "Te iqave politično niso mo- kolega, naj podpre nj^ov načrt, da bo postal generalni se-kletar Združenih narodov. katerimi se srečujejo ta čas. bi imela morja, saj naj bi hr- mišljotino je označil tudi pisa- "Fantazija deluje po svoje/' je Kot je ocenil predsednik vaSke enote osvobodile ozem- nje hrvaSk^ dnevnika jutar- bil kratek. Turk, Kranj prehaja v poslán- dustrijsko fazo z vrsto razvojnih prioritet, v katere so vključili tudi skrb za čisto okolje. Obisk je nadaljeval z c^ledom kranjskih rovov ter sodalne točke z razdelilnico hrane, zavetiščem za brezdomce in dnevnim centrom za odvisnike. Obisk v Kranju je končal v podjetju Iskratel "To je eno najpomembnejših tehnoloških podjetij v Sloveniji in verjamem, da je njegova razvojna prihodnost obetavna. Prepričan sem, da jedržavna pomoč takim podjetjem vsekakor na mestu," je še dejal Turk. Ob svojem obisku v Kranju se sevedâ ni mogel izogniti Med obiskom v Kranju si je predsednik države Danilo TUrk ogledal tudi kranjske rove Političnega kadrovanja bo konec Vrh koalicije je v torek razpravljal tudi o varčevalnih ukrepih, regionalizmu, sodelovanju z opozicijo in vojnih zakonih. MatejaRant Kadrovsko-akreditacijski ne organe. Ta so bila narejena nega odposlanca. Katarina ..............................................................................svet (KAS) bodo sestavljali • jaz temu verjamem • po naj- Kresal je namreč izrazila po- Ljubljana - Na torkovem strokovnjaki s področja go- boljši strokovni izbiri»" je Še mislek, ali pri njegovem so-vrhu koalicije so se predsed- spodarstva, korporativnega dodala. Predsednik Zaresa delovanju v kabinetu predniki in vodje poslanskih sku- upravljanja in kadrovskega Gregor C<4obiČ pa je po vrhu sednikavladeinhkrativstra-pin koalicijskih strank med menedžmenta. Njegova nalo- koahcije poudaril, da bodo teškem svetu SDS ne gre za drtigimdogovorili, da bodov ga bo pripraviti pogoje za preverili izpostavljenost dr- konflikt interesov. Po njenih prihodnjih mesecih dokonč- imenovanje predstavnikov v žavnih bank v primerih tako besedah naj bi predsednik no prekinili staro prakso po- organe upravljanja gospodar- imenovanih spornih mene- vlade pojasnil, da je Rupel litičnih kadrovanj. Zato so skih družb, v katerih ima dr- džersldh odkupov, kar naj bi zaposlen kot javni uslužbe- tudi pozdravili in dali spod- žava lastniški oziroma solast- tudi ustrezno sankcionirali, nec in ne kot nekakšen pobudo delovanju Kadrovsko- niški delež. Po prepričanju Poleg t^a se je zavzel za pro- sební odposlanec. Zato po akreditadjskega sveta, za za- predsednice LDS Katarine iičitev vseh pravnih potí za njenem lahko razpravo o četek delovanja katerega naj Kresa) s KAS-om orjejo ledi- ugota\lianje odgovornosti čla- tem končajo. Po sestanku bi vso potrebno dokumetita- no, saj se s tem bistveno spre- nov nadzornih svetov v pod- vrha koalicije je bil zadovo- djo sprejeli prihodnji teden, minja način imenovanja da- jetjíh, ki so dlje časa v slabem Ijen tudi predsednik DeSUS "To bo izredno pomemben nov v nadzorne svete. "V položaju, pri čemer je posebej Kari Erjavec, saj so se po nje- en v nameri vlade, da ime- temu Času. dokler KAS in ne- omenil tudi Skimar. nuje najboljše med najboljši- katera pravila, o katerih smo govih besedah poenotiH v Predstavniki koalicijskih vseh odprtih vprašanjih. Komi, ne pa politično lojalne," danes govorili, niso jasno po- strank so pozornost nameni- alidisid partnerji so se Še doje ob tem poudaril predsed- stavljena in urejena, se je zgo- H Še imenovanju Dimitrija govorili, da se bodo odslej nik vlade Borut Pahor. dila vrsta imenovanj v različ- Rupla za Pahorievega poseb- srečevali vsak mesec. » GORENJSKI GIAS petek, 16. januarja 2009 M KTUi LNO infb«mka pod pH Uradu RS zt intdektualn« lastnin«. Uftanovir«l| in iTdđjjt«])! Cown^ski çlas. Krarif j DfreVtoriea; Marija Velffstc / Naslov: Bfnwe^sova caM 4.4900 Kfanj Q4/?oi 42 00, fii: 04/2014313. e^il: Info^g-fHïSi; mWi oflui in osmdnkci tel.! 42 47 / Movni od ponede(|ké ďo ^eerUÎj nepfekjf?í«Ao od 8. >9. ure, od a do 1$. urv. so^te. in pra2'>rkj apfto, / Co'»n}skl glitije ^(tednik. izhï)4 ob Mrtih m tkJK, VI naWadi 32 ooû cvûdov / R^ne priloge: Moja Coccnjskd. LetopI» Cofvnjska (co' rn l«tno) m 49Wt lokarníh pnlog 1 SfT. d.d., I^ub jan« / Narojnina: tck> 04/301 4^4^/ Cena izvoda; 1,95 EUR, letna narećnina: >40.40 EuR; Redni plačniki 1 majo 10 % popu su, polletni 20% popuitâ. iHni % popusra; v cm je vraCunin ODV po stopnji naro&iln« %t upoSteva od tekode ïtcvllk« ^sopisa do pisnega prcklice, kJ vtija ed «a^etka naskednjega obraCunakega ebi^bja / 0|f»sne storitvR po ceniku; oelaino fi^nje.tel.: 04/ 20> 424^ K 4 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS petek, 16. januarja 2009 KRATKE NOVICE Tržič Novi dani komisije in sveta Nekdanji občinski svetnik v Tržiču Vincenc P«me je bil tudi Član Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Po njegovem odstopu je komisija pozvala politične stranke in liste v Tržiču, naj predlagajo novega kandidata. Dobila je dva predloga» občinskemu svetu pa je predlagala, naj potrdi za novo Članico v komisiji Marijo Močnik iz Kri* žev. Občinski svet je na seji decembra ta predlog sprejel. Obenem je imenoval dva nova Člana v svetu javnega vzgoj- no< izobraževal nega zavoda Ljudska univena Tržič. To sta jantz An6mer iz Bistrice pri Tržiču in Primož Megilč iz Palo vi č. S. S. Tržič Sankaiko tekmovanje Športno druStvo Jelendol-Doiina organizira v nedeljo, 1$. januarja, ob 11. uri sankanje na progi pot na Vetrh-Medvodje. Tekmovanje bodo upoštevali pri točkovanju ekip in posameznikov v TržiŠkih športnih igrah» zato bo potekaio po razpisnih kategorijah. Prijave bodo sprejemali pol ure pred pri- četkom tekmovanja. Prijavnina za^odrasle je pet evrov, otroci pa tekmujejo brezplačno. Vsakemu tekmovalcu bodo organizatorji postregli s čajem. S. S. jCSCNICE Kadrovske okrepitve na jeseniški občini Na Občini Jesenice so dobili novo vodjo oddelka za gospodarstvo. To je postala Edita Granatir lapuh, ki je doslej delala na Regionalni razvojni agenciji Gorenjske BSC Kranj. Prejšnja vodja oddelka Boža Kovač je že pred časom ustanovila zasebno podjetje. Na Občini pa bodo dobili tudi novega vodjo Komunalne direkcije, ki bo zamenjal Tomaža Vid* marja, ki se bo aprila upokojil. Za njegovega naslednika je bil izbran Marko MaHcelj iz Radovljice, ki trenutno $e dela kot samostojni podjetnik na področju gradbenega projektiranja in svetovanja. U. P. Cerkue Kos čaka na cerkljanske svetnike Od občinskih svetov v Škofji Loki, Železnikih, Šenčurju in Cerkljah samo slednji še ni obravnaval dopisa komisije za preprečevanje korupcije, da je njihov Župan Franc Čebulj z udeležbo na izletu v Španijo maja 2007 kršil zakon o preprečevanju korupcije, ker da je sprejel darilo v višini najmanj 709 evrov, kar presega zakonsko dovoljeno vrednost daril. Ker bi morali vsi štirje občinski sveti komisiji poslati poročilo o izvedenih ukrepih najkasneje do januarja, smo se pri cerkljanskem županu Francu Čebulju pozanimali» zakaj v postavljenem roku nI sklical seje občinskega sveta. "Redna januarska seja občinskega sveta bo 2S. tega meseca in tedaj bodo občinski svetniki tudi obravnavali dopis protikorupcij-ske komisije. O tem sem obvestil tudi predsednika komisije Draga Kosa. Sklicevanje izredne seje samo zaradi obravnave dopisa Kosove komisije se mi zdi nepotrebno razmetavanje denarja," je odgovoril Čebulj. S. Š. Nekdanji stavbi Peka prodajajo Občina Tržič se je odločila, da bo prodala nekdanja Pekova obrata PCP in PUR. Prvi je ocenjen na 293 tisoč evrov, drugi pa na skoraj 202 tisoč evrov. Stojan Saje ^ i • • « • « « » « « Tržič - Eden od dljev Strategije razvoja občine Tržič v letih zoo^-zozo je pospeševanje podjetništva. Med uliepi za doseganje tega dlja je promocija opuščenih zgradb na območju za proizvodnjo. Z njim ždijo zagotavljati ustrezne poslovne in skladiščne prostore za podjetja in obrtnike, kar so zapisali tudi v Programu ravnanja s stvarnim premoženj em Občine TižiČ. Vodstvo tržiške občine se je že lani odloČilo, da bo prodalo nekatere opuščene objekte podjetja Peko, ki jih je država v pretekiostí prenesla v njeno last. Na decembrski hodiščna cena za vse premo- vojem zagotovilo nova delo- ozki Usnjarski ulici. Ker jav-seji je občinskemu svetu ženje je 293 tisoč evrov. Edi- vna mesta. Občina mora za- no zbiranje ponudb ni bilo predlagala prodajo dveh no svetnik SDS Pavel Rupar gotavljati prihodke tudi tako, uspešno, so sklenili znižati stavb. Prva je poslovna stav- je oporekal prodaji, češ da da bo lahko uresničila po- izhodiščno ceno za deset od-ba nekdanje družbe PGP v gre za darilo, ne pa odkup membne naložbe. prodaja tudi prostore obrata stavbo tovarniškem kompleksu premoženja. Župan Borut Peko. Gre za dobrih 908 Sajovic je pojasnil, da gre za kvadratnih metrov prostorov stavbo v propadajočem sta- stotkov. Občinskemu svetu luUja lani so že skušali so predlagali prodajo tega ob- prodati nekdanji Pekov obrat PUR v starem delu Tržiča. jekta za 201.956 evrov. Večina se je strinjala, da Občina v kieti, pritličju in mansardi. aju. Edini najemnik jo želi Gre za del poslovnega kom- Tržič objavi javno zbiranje K temu spada še 964 kva- kupiti, obnoviti in preseliti pleksa, do lâterega je dostop ponudb za odkup obeh ne- dratnih metrov zemljišč. Iz- tja svoje podjetje, ki bo z raz- možen s KoroSke ceste po premičnin. Varčevali bodo pri razsvetljavi V občini Gorje bodo s prenovo javne razsvetljave znižali porabo električne energije za 40 odstotkov. Mattia Rant trični energiji za javno raz- daljinskega nadzora in vega dioksida na leto. Hkra- Gorje - Občina Gorje je mi- s veti javo, upravljanja svetlobnega ti z izvedbo ukrepov za Za nov režim javne raz- toka svetilk, s Čimer bodo zmanjšanje porabe električ- nuli teden podpisala pogod- svetljave naj bi poskrbeli v zagotovili optimalno osvetli- ne energije načrtujejo tudi bo 8 podjetjem El-tec MuJej, roku dveh mesecev, naložba tev uporabnih površin, in si- posodobitev celotne cestne s katero so se zavezah, da pa naj bi bila vredna 95 tisoč cer kolikor in kadar je treba, razsvetljave v skladu z ve- bodo znižali porabo elek- evrov. "Sami tako obsežne "To bomo dosegli z name- Ijavnimi predpisi, kar po- trične energije za javno raz- naložbe ne bi zmogli. Tako stitvijo senzorjev, Id zazna- meni, da svetilke svetlobno svetljavo za 40 odstotkov, pa bomo ob prihranku elek- vajo gibanje in podobno, " je ne onesnažujejo okolice. Tako so po besedah župana trične energije dobili tudi razložil Torkar. Poleg fi- "To je dodatna pridobitev Petra Torkaqa ena prvih ob- novo javno razsvetljavo," je nančnih prihrankov, še do- občine Gorje, ki je uveljav- činvSloveniji, ki soseodlo- pojasnil Peter Torkar. Elek- daja Torkar, se bodozmanj- Ijena kot ekološko in turi- čile za pogodbeno zagotav- trično energijo naj biprihia- šali tudi izpusti toplogred- stično usmerjena občina, " Ijanje prihrankov pri elek- nili 2 napredno tehnologijo nih plinov za 14 ton ogljiko- je končal Torkar. Hiša Kiilture G G Kulturne teme vsako tretjo sredo ob 1S. uri v avli Gorenjskega giasa Na prvem le(oinjem druženju borr)o odprli razstavo "Poti, poti, poti Srečait se bomo ¥ sndo, 21. jariuarja 2009, ob 18. uri. Ve^er bo posvečer} novi popotniSki knjigi avtorja Zdrovka Kaltnekarja, profesorja, predavatelja, radovednega popotnika in avtorja številnih leposlovni!) knjig. Knjigo je 2 mojstrskimi ilustracijami opremii akademski slikar Zrn ago Puhar. Odprtje rozsto ve oeiginainii) ilustracij in pogo vor z a vtorjemo bo vodiio Petra Pui\ar Kejzar. Prijazno vabljeni Corenjski Clas JES6NICÇ Promocijski film )esenic Občina Jesenice je pred kratkim izdala promocijski ^Im naslovom Jesenice - mesto priložnosti, V ťtlmu nastopajo nekateri'Jeseničani, od gospodarstvenikov, kuftumikov do Športnikov. Film traja 22 minut, scenarij so napisali Žiga Fon, Božena Ronner in Blaž Račić, izdelali pa so v produkciji Videofbn. Kot je povedala Božena Ronner iz kabineta župana, so bHr pri pripravi filma prijetno presenečeni, ko so ugotovili, koliko zanimivega imajo na Jesenicah pokazati. "S takšnim filmom lahko občino predstavimo bolje kot z nekajurnim predavanjem," je dejala Ronnerjeva. V bodoče bodo pripravili Še kratke, dve- ali triminutne filmčke, ki bodo na ogled tudi na spletu. U. P. Kran) Drsalna predstava na tedu Na in ob kranjskem mestnem drsaliSču nasproti Gimnazije bo jutri, v soboto, Se bolj živahno kot druge d ni. Ogledati si bo namreč mogoče zanimivo drsalno predstavo, ki sojo drsalci skupine Lucky Lookers on )ce poimenovali Ledeni dnevnik. Predstava se bo začela ob 19. uri. V. S. GOREN)SKI GLAS petek, 16. januarja 2009 GORENJSKA 5 na nogometaše Kljub obljubam kranjski nogometaši še vedno trenirajo v nemogočih razmerah, mrazu in bojazni, kaj se jim bo zrušilo na glavo. Vilma Stanovnik Kranj • Zgodba iz slačilnic ob kranjskem nogometnem stadionu ni nova, vsako leto pa je bolj žalostna. Tragična še ni, nogometaši pa vse glasneje opozarjajo, dâ se bojijo tudi tega. "Objekt je zrel za nišenje že desetletje in sedanja oblast Damijana Pemeta je obljubila reševanje problema. To, kar se dogaja tu spodaj, je podobno koncentracijskemu taborišču in fantom bi bilo treba čestitati, saj je ob hudem mrazu te dni še slabše kot sicer. Fantje treni- rajo v za športnika in človeka Kopalnica brez ogrevanja pri níčll ali še kakšni stopinji pod njo. slačilnice brez grelnih nedostojnih razmerah v S\<> teles, le z i m provizi rani in ogrevanjem, hodniki in vsi drugi prostori kot ledenice... takšna veniji leta 200g. Objekt je podoba prostorov v športnem centru Kranja. / foio cerarf mvùc star 45 let in nima nobenega ogrevanja. Kot posmeh se kranjskega in slovenskega mlade) rešila nova mala tri- mreč lani na državnem razpi- nam zdi deset metrov odda- športa postala preteklost, a se buna s slačilnicami, kar pa ne su za evropska sredstva za Ijen olimpijski bazen, od koder nam vsa ta leta niso napeljali niti vročevoda. Recesija kaže, da bo še slabše, če objekt zgrmi na špormike, pa bo katastrofa. Čakamo na od- mi zdi, da bo potreben javen spremeni dejstva, da je Šport- gradnjo nove dvorane, slači3-protest, da se bo kaj zgodilo/ ni center Kranj postal s pro- nic in tribun izpadli, tako da pravi direktor ND Triglav 2000 Miran Šubic. padajočimi stopnišči, odpa- je vprašanje, kdaj se bodo raz dajočim ometom, vlago in silo izboljšale. mere vsaj Upati je le, da prej, preden se novi prostorov so že stare in podoba športa v gorenjski bo na koga zrušil strop ... Za Obljube o gradnji ali pre- vsem drugim katastrofalna govore, kdaj bo ta sramota delno bo probleme (vsaj za prestolnici. Kranjčani so na- zdaj odpadajo le kosi ometa. kupončkom do novega avta Suzana P. Kovačič Dobnikova je povedala: "Vra-...................................... čala sem se iz Kianjske Gore, Kranj • Marjana Dobnik Hra- pa sem se ustavila še po naku- šar z Gomilskega je prejemnica avtomobila Skoda Fabia pih v Planetu Tuš v Kranju, kjer sem oddala nagradni ku- Sport iz nagradne igre, ki je pon. Prijetno sem bila prese- konec leta potekala v Planetu nečena, ko sem na dom dobi- Tuš v Kranju v sodelovanju 2 la pošto z obvestilom, da sem Avto hišo Vrtač Kranj. Urad- bila izžrebana. Pravzaprav mi na predaja vozila je biJa vpo- je kar vzelo sapo ...Nad avtom nedeljek v prostorih Avto hiše sem navdušena in mi bo še Vrtač v Stražišču pri Kranju, kako prišel prav." Od leve: vodja pospeševanja prodaje v £ngratušii Klavdija Sluga, Marjana Dobnik Krašar, vodja prodaje Skoda v Avto hiši Vrtač Kranj Sebastian Virant + + POHITITE! + + www.lidLsl VeV A9°/» OMEJENE KOLIČINE! +-K OD ČETRTKA, 1. 2009 ZE Miciro naprava WELLTËCH Predvaja CD R/CD RW LCD p r I m k 2-stranski ^slem zvočniko^ 2 (lafjinsk^m upravi al ni kcri 20 CD naslovov na^lavljivi radio FM-slereo AM WJ r^TLlČNI NASVET i ivih u Ctovfti^njc «nt (d nii^ rMoe t^t^CMnt utit 44% kct i« Električni obiič • Zd zahtevno oblanje do 3 mm gloDirre • Za er^ostâvno gajenje robov - s tfemi V*nastdvkl • Izmet žagovine potjubr>o nastavljiv desno « Delovna širina; 82 rînm • 6 rezstopenjsko nast^dvljiva Robina oblanja z «xlilnim gumbom • Z orodjem za ^amenjdvo rezila 1er pnklju^kom za sesalnik R4RKS1DČ y 750 wî Zelene rastline miks » sorta: drac^ena, asparagus, bambus, d lefíenbachia. r>eph nolepis, croton, spathiphvllum Itd. . v 25--«) cm P 12 cm, • cena za kos 15.1..17. î.2009 v slanici 250 g Ikg« c 4.16 2x 5. 1.. 17. L 2CM -iiK « kAltfflUN ^MM^I« **SjIï>DO C 2 i» po CP 15. 1. - 17.1. 2009 IS. J. - 17, L 2009 • bmpeik • nepakirano " fazred 1 • cena za kg 12. !.. 17.1.2009 fiag^ lazanja fnttm 1000-g v Ů) \Mt} kijiiii s^itJiiHiru pii ftfj^^^^tbv^no pv^prsl^y^njn iKVi dtn li/prc^un eí!ffytt kivc^ prn^nM fè rA/umt^jiiift I^ívj yAc y/MmhoKfw V^c i^y^t brci MMOii^h hhwMûv JQ WOiftUje i)^ y&c tíf^ SO v CiJR ) muJMoí^ni DPV U ti^karUe nofuh Mporpdio C ^ tsnw^í Vmm samou$tnih biaovmii ^lamh narcisnsni ^^^ MrflaslerOfunr^ Pi«^iirnDpKietliátoriT SMt^/di^iH Grozdje rdeče • r}epaklrar>o • razfed I • c«na za kg 15.1.-17. 1.2009 Chianti DOCG*** r—1 • rOfrce vino • i ' 0.75-1 ji • 1 I s £2.77 Hl / H 30 % !l 15. 1 - 17. L 2009 Ud} d.0.0. k.d. K 6 GORENJSKA GORENJSKI GLAS petek, 16. janiiarja 2009 Škof)a Loka Župan Draksier: dobili smo gradbeno dovoljenje Večina županov gorenjskih občin na novoletni sprejem povabi v zadnjem mesecu leta, loški župan Igor Draksier pa se je že pred časom odločil, da so za taksno druženje bolj primerni dnevi po praznikih. Povabljenci loškega župana so se minuli torek zvečer zbrali v obnovljenih prostorih severovzhodnega stolpa Loškega gradu, kjer so v kulturnem delu programa lahko prisluhnili tudi ubranem pet]u Siovenskega okteta. Kot je povedal gostitelj, bo letošnje leto za razvoj občine zelo pomembno, saj so končno dobili pravnomočno gradbeno dovoljenje za gradnjo najzahtevnejšega dela poljanske obvoznice, tako da naj bi se težko pričakovana gradnja začelá Že v tem letu. Prav tako naj bi že do občinskega praznika dobili prenovljeno kristalno dvorano oziro-ma Sokolski dom, spomladi pa naj bi bila zgrajena tudi športna dvorana na Trati. "Načrtov In dela nam ne manjka, dobro pa se zavedam, da nam lahko uspe, če bomo vsi dihali za naše občino," Je poudaril župan Igor Draksier. V. S. Loški župan Igor Drakskr je posebno pozornost namenil povabljenkam, med njimi tudi podžupanjl Mirjam jan BlažiČ in direktorici SKB Poslovne enote Gorenjska Irini Peternel. PRE) EU SMO Odnosi, ki nas bodo združevali pač ne bomo poslušali Ur zaključil občni zbor. G kde moje zahtťve po pň' znanju statusa veterana je bilo v časopisu Gorenjski àasje P» i^i^^h nekih pri^ ugotov- bil dne iS. novembra 2008 "P/"' objavljen članek pod našlo- -f"' ' vom Nerazčiščeni odnosi med borci, v kaUremjc bila tudi P''"" Ze'im. da se izjava predsednika organiza- ^^ ° ^ cije ZB Boh. Bistrica, v kale- ^"J" ^^f ri trdi. da jaz . organizadji povzročam Uiave in da sem v sporu z več Člani. Trenutno je r« nekaj neso Ulico, kot nekaterim to ustreza. Pričakujem odgovori Nfl občni zbor, ki ho v janu glasja. vendar moram pove- ^reha povabiti dati. da seje vse skupaj zače- ^.0. odbora Zve^ lo na zadnjem občnem zbo- ^^ ru, ko sem postavil vprašanje, ^^^^ zakaj v poročilu ni biia niti z namestnika, predsednika besedo omenjena oziroma ob- raunavana tudi moja zadeva. Radovljica gospoda Odgovorila mi je gospa Ivan- Cerkovnika, župana ka Kovačič in sicer tako, da me je obtožila laži. č^ da si '^""^'J" P«'««^ nekaj izmirujem, kar m «s. gospoda Antona Za svoje trditve imam doka- Urna ter predstavnika tiska - ze, uradno potrjene izjave, fci '^»»»'JO- Gospa ivanka Ko-govorijo meni v prid. Ker sem '"J P"'^' na občnem zboru želel o tem se ves arhiv v zvezi s tem. Za razpravljati oziroma predoči- naj poskrbv predsed- ti « izjave, me je gospod Ja- nez Kovačič nesramno preki- Akh, nil in mi zakričal, da tega Bohinjska Bistrica Pnjáv« (r> infefm«ei)e: KnnJ, 04/ 20 U 220 k UU, 04/ SI 70 2» Trifi, 0-/ 5Í n 350 AMevIjtcj. CMf ii 20 Mi Jemké. 04/ Of 755 UuNUfiA.Ol/ 23 OS 90S Gara Marmotgda fAontovo In Verona Bmilij karntyol. Z vlakom na Wendalstoin pvyt 14.2. îl-.r î 1 .î. ii.i' 6,00 f 6d 32,00 € ed 40«00 € 27.00 € Tirûfska lovski, it'itm y Salib^rg u Pod ovo _ _ Vikend v Dalmaciíí Rim, Orvíelojn Assisi Vikend v IftanbuJu 28.2. 2 «.2. «€ I ed39, 35,50_€ 3 € 6.-I4. 26.. M 25,00 € oé 417.00 € leta Streha podružnične šole v Dražgošah že vrsto let pušča, dotrajane so tudi druge šolske stavbe v občini Železniki. anahastman DražgoŠe • V podnxžnični šoli Drahoše se že vrsto let soočajo s puščanjem strehe in zamakanjem. Tudi zadnjo jesen so morali podstav-Ijati vedia, enokapno streho P^ - • z zelo majhnim naklonom pa so nato pokrpali med božično-novoletniini prazniki. "Ta problem se pojavlja že 25 let, vsa leta nam po malem teče v Šolo. Streho vsakič za silo pokrpajo, da j e potem nekaj Časa mir," je težave opisala |ana Lušina, vodja Soie v Dražgošah- Kot je pojasnil ravnatelj Franc Rant, je bila nazadnje za puščanje kriva razpoka v pločevini: "Ponavadi je Šlo za poškodbe, ki so bile posledice zmr- Podružnična Šola v Dražgošah, ki jo v tem šolskem letu obiskuje 17 učencev, potrebuje novo zali ali časa. Pozimi streha streho. / po»: corsid Kavcii večkrat puáča, ker se nad njo naredi ledena plast, ki pre- smo do nedavnega imeli v zalogajev v občini Železniki, stva, saj brez pomoči drža- prečuje odtekanje vode, ki podružnici Selca, še vedno vendar pa bo zaradi tega ve ne bomo mogli iti v takš- tako pod pločevinasto streho pa so v matični Šoli. V zelo treba zmanjšati druge inve- no obnovo," je še povedal odtečevnotranjostšole. Sko- slabem stanju je tudi streha sticije, verjetno sredstva za Prevc. raj vsako zimo moramo tako šole v Davči, " je Še povedal asfaltiranje občinskih cest, Medtem ko torej župan sneg s strehe ročno odstra- ravnatelj in dodal, da bo za za kar so v zadnjih letih predlaga postopno obnovo njevati. Vse težave so posle- primemo vzdrževanje šol- namenjali precej denarja, dražgoške šole, pa se krajev- dica neprilagojenosti arhitekture stavbe vremenskim skih stavb treba zagotavljati "Streha na šoli v Dra^ošah na skupnost in ravnatelj zav-mnogo več sredstev kot do- ne sme več puščati, ker je zemata za takojšno izdelavo razmeram; šola ima namreč slej. "Edini smotm in eko- pouk v takšnih razmerah ne- celotnega projekta obnove, o položno streho." A težave s Šolo v Dražgošah niso edine. Po besedah nomsko utemeljen način re- varen, ne nazadnje je voda čemer so se pogovarjali na ševanja teh problemov bi tekla blizu električne nape- torkovem sestanku, tó ga je bila celovita obnova teh Ijave. Razmišljamo, da bi se sklicala KS. Po besedah ravnatelja le ena od šestih stavb. Občinski svetniki se rekonstrukcije šole v Draž- predsednika Marka Kosa je stavb, Id jih upravlja Osnov- bodo morali odločiti, ali je gošah lotili v več fazah; prva bil nujen, saj je neizbežna na šola Železniki, ne potre- zagotovitev dostojnih raz- bi bila gradnja klasične obnova celotne šole, ne buje večjih vlaganj v vzdiže- mer za v^ojo in izobraževa- dvokapne strehe, ki je pred- samo strehe, ki pa je trenut- vanje. "Na drugih stavbah se nje naSih otrok prednostna videna v idejnem projektu. pogosto pojavljajo okvare, ki naloga občine Želez3iiki ali zahtevajo večja vlaganja, pa le nepotrebna poraba ob- Tako smo denimo predlani činskih sredstev." morali začeti menjati okna kasneje pa bi iola dobila tudi telovadnico. Čaka nas tudi no v resnici največji problem: "Prevladalo je mnenje, dâ je najbolje proučiti štiri milijone evrov vred- možnost takojšnjega pristo- Župan Mihael Prevc pravi, na rekonstrukcija osrednje pa k izdelavi celotnega projekta. Na to temo bo župan v desetih dneh sklical sesta- V matični šoli, ker so se do- da bo sanacija dotrajanih šole v Železnikih. Kdaj se besedno sama začela podira* Šolskih stavb v prihodnje je bomo lotili, je odvisno od ti. Težave z zamakanjem eden največjih in najdražjih razpisov za državna sred- nek s projektantom," Krajani za nov vrtec na stari lokaciji Krajani KS Smlednik so na zboru krajanov glasovali o lokaciji novega vrtca. Kar tri četrtine prisotnih so podprle gradnjo na stari lokaciji v Valburgi. Maîa Bertoncelt delni zbor občanov. Civilna kvaliteto bivanja. Civilna ini- ročilo ministrstva je, da se ...................................... iniciativa je zanj zbrala do- ciativa je pripeljala najdlje, javni objekti koncentrirajo. Smlednik • Pisali smo že o volj podpisov, tako da ga je kolikor je mogla, izpolnila je Mi smo temu sledili. Kraja- zapletih glede lokadje za nov vrtec v Smledniku. Občina župan Medvod moral sklica- svojo nalogo, to je, da je po- ni so se odločili drugače, kar ti. Rezultat glasovanja je na- dala dokončno mnenje kra- je povsem legitimno, in to Medvode je nov vrtec načrto- kazala že sama razprava, saj janov. Upam, da bo ta volja bomo spoštovali." vala graditi pri osnovni šoli, so se skoraj vsi razpravljala tudi upoštevana." je bil za- Nov vrtec bo treba zgradi- s čimer se je s sklepom stri- bolj nagibali k prepotrebni dovoljen Nejc Smole, član ti čim prej, saj je sedanji v njal tudi svet KS Smlednik, gradnji novega, peloddelč- civilne iniciative. Župan zelo slabem stanju. Dobili Vsi pa niso bili takšnega nega vrtca na stari lokaciji. Medvod Stanislav Žagar pa so že celo odločbe inSpekcij- mnenja in so ustanovili ci- To je pokazalo tudi glasova- je povedal: "Po normativih skih služb, ki so trenutno vilno iniciativo za gradnjo nje. Od 1498 upravičencev bi vrtec lahko zgradili na zadržane, a v primeru, dane vrtca na sedanji lokadji, ki je glasovnice oddalo 160 obeh lokad j ah, krajani so se bodo ukrepali, se lahko zgo- naj bi bila primemejša in bi krajanov. Za staro lokacijo v odločili za lokadjo v Valbur- di celo, da bodo vrtec morali otrokom zagotavljala boIjSo Valburgi jih je bilo 119, za ff. To kaže. da ljudje na vasi zapreti. Kdaj vrtec bo, bo kvaliteto bivanja. In kot kaže, lokacijo pri šoli pa le 40. živijo drugače z javnimi ol> znano bo sprejetju proraču- so uspeli. Ena glasovnica je bila neve- jekti kot drugje v mestih, na občine Medvode za letoš- V torek je v osnovni šoli v Ijevna. "Krajani so več kot kjer želijo, da se javni obiek- nje in prihodnje leto, kar naj Smiedniku namreč na temo jasno izrazili svojo voljo in ti umaknejo stanovanjske- bi se predvidoma zgodilo lokacije novega vrtca potekal pokazali, da jim je mar za mu delu naselja. Tudi pripo- sredi februarja. è GORENJSKI GLAS petek, 16. januarja 2009 liti ^ _ 7 Močna Naša reprezentanca v deskanju na snegu je včeraj ponoči odpotovala v Korejo, kjer bo med 17. in 25, januarjem svetovno prvenstvo v deskanju na snegu. Vilma Stanovkik Kranj • Športno središče Sungvu v provinci Gangvon bo od jutri naprej go^o najboljše deskarje na svetu. Alpski deskarji se bodo pomerili v paralelnem veleslalomu in paralelnem slalomu, deskarji prostega sloga pa v snežnem žlebu ter skokih prostega sloga» prav tako pa bodo v Koreji nastopili najboljši v deskarskem krosu. Slovenska zasedba je na pot proti Koreji krenila it v četrtek ponoči» še prej pa je del ekipe svoja pričakovanja na letošnjem največjem tekmovanju predstavil na priložnostni tiskovni konferen« ci. "Dobro smo trenirali, Trener Gilles jaquet, Marico Grilc, Rok Flander, Izidor Šušteršič, jernej Demšar, Žan nale načrtno delo pa potrju- Košir în jure Hafner so se dobre volje podali proti Koreji. iejo tudi rezultati zadnje tek- me- Seveda upamo, da je, in to je pomembno tako bomo iz Koreje prinesli tudi kakšno kolajno, čeprav se zavedamo močne konkuren- zame kot za dnige fante. Postali smo res močno moštvo in na prvenstvu si obetam "To je moja prva sezona v žlebu Glka Sodar in Klemen svetovnem pokalu in vesel Flisar, v deskarskem krosu pa sem, da se je trener odloČil, Mitja MihiČ in (zaradi po- da grem tudi na dansko sve- Škodbe še ni dokončno) Rok ce," je povedal trener Gilles tudi težke boje s kolegi iz tovno prvenstvo, čeprav tega Rogelj. Vsi fentje in dekleti so Jaquet, Švicar, ki je pred le- ekipe/' je povedaJ Rok Flan- letos še nisem pričakoval. si pot in bivanje v Koreji pla- toSnjo sezono prevzel našo der, ki bo nastopil v obeh Tako bom lahko nastopil pov- čali sami, zadnji hip pa jim je alpsko deskarsko ekipo. Prvi favorit za visoko uvrstitev v alpskih paralelnih discipli- sem sproščeno in morda mi na pomoč s sponzorstvom za nah, poleg njega pa bodo v uspe tudi dober rezultat," je nadaljevanje sezone priskočil njej je Rok Flander, ki bo v paralelnem veleslalomu na- povedal aktualni mladinski UPC. "Žal denarja na SZSni, Koreji braní] naslov sveto- stopali še Izidor ŠušUršič, svetovni prvak v paralebiem veliko težav imamo že s fi- vnega prvaka v paralelnem žan Košir, Jemej DemSar in veleslalomu, Škořjeločan Juie veleslalomu in bron v paralelnem slalomu. "Še vedno [ure Hafner, v slalomu pa se bodo za finale borili Žan K(y Hafrier. nanaranjem programov, )e povedal direktor (ajo Kalan in Poleg aipsldh deskarjev ob odhodu na prvenstvo re- čutim posledice pljučmce, Jir, Jernej Demšar in Rok bodo v Koreji v prostem slogu prezentantom čestital za ne-kar se pozna zlasti pri fizični Ma^č, v obeh disciplinah nastopili Matevž Petek. Mar- davneuspeheterjim pred namoči. Vendar je nov trener v pa bo nastopila tudi Glorija ko Grilc, Domen Bizjak in stopi v Koreji izročil vsaj do- ekipo prinesel veliko energi- Kotnik. Matevž Pristavec, v snežnem bre želje. Telemark smučarji na Kobli jutri in v nedeljo bosta na Kobli tekmi svetovnega pokala v telemark smučanju. Maja Bertonceli nožeta, kjer bo slovesno od- ..............................................................................prtje (nastopili bodo Godba Kranj • V Bohinju so ta ko- Bohinj, mladi bohinjski pleneč tedna zbrani najboljši te- sald, DJ Žiga, telemark smu- lemark smučarji na svetu, čarji TX Kranj in Idub "Hi lese- Na Kobli bosta namreč jutri nih Í2 Krope), jutri od 18. ure in v nedeljo dve tekmi sveto- dalje pa v dvorano Danica vnega pokala, zadnji pred (nastop skupin Duble Tnible svetovrúm prvenstvom, ki bo in Dej še'n litro). Na Kobii bo prihodnji teden potekal v prvič v letošnji zimi nastopil Kreischbergu v Avstriji. tudi najboljši slovenski tele- Na startu na smučišču mark smučar David Primo-Ravne na Kobli bo več kot sto ži6 "Težko je kaikoli napove-tekmovalcev in tekmovalk, ki dovati. Vem, da sem sposo- se o jutri najprej pomeri- ben dobrega rezultata in pri- li v sprintu, v nedeljo pa še v čakovanja so kot vedno viso- veleslalomu. Oba dneva bo ka. Zanimajo me samo stop- start prvega teka ob 10., diu- ničke. Sploh pred domačim gega pa ob 13, uri. Vstopnine občinstvom si želim dobr^ za ogled tekem ne bo. Vse nastopa. Upam, da bo gledal-dni bo poteka] tudi pester cev dm več," je povedal tek-spremJjevaW pr^ram. Da- movalec z Loma, ki je na tekneš organizatorji od 18. ure mah svetovnega pokala doslej dalje vabijo na smučišče Se- zmagal osemkrat. HOKEJ |ES£NiCE V Podmežaklo prihajajo Dunajčani Hokejisti v ligi EBEl Igrajo v hitrem tempu. V torek je ekipa Acronija Jesenic gostovala pri Albí Volanu in izgubila $5:1, že danes ob 19.15 pa v domaČi dvorani gosti moštvo Vienne Capitals.-V nedeljo Jeseničani gostujejo pri Crazu 99ers. lia Olimpija, ki je v torek doma premagala ekipo VSV 54:3, bo danes gostovala pri AIbi, v nedeljo pa doma gosti KAC. V sredo so redni krog odigrale tudi ekipe v državnem Član* skem prvenstvu. Kranjski Triglav je pri Toji Olimpijl izgubil 53:1, Jesenice mladi so pri Alfi slavili o : 18, MK Gled pa so doma s S : 3 premagali Mladost. Jutri, v soboto, bo ekipa Triglava v dvorani Zlato polje ob 19. uri gostila moštvo Med-veščaka, Mladi Jesenice gostujejo pri Mladosťt, M K Bled pa pri Stavbarju v Mariboru. Kot vse kaže, pa naj bi te dni naŠÍ risi končno dobtlî tudi selektorja, to pa naj bi postal Američan Johan Harrington. V. S. KEGLJANJE ŠX0 f)a LO ka Najuspešnejša mlada Urška Jenko Minuli konec tedna se je s finalnimi nastopi končalo Gorenjsko pn/enstvo v kegljanju posamezno in dvojicah. Najuspešnejša je bila še kadetinja Iz Škofje Loke, ki nastopa za ekipo Triglava, Urška Jenko, ki je osvojila oba naslova. Med dvojicami sta bili najboljši s Silvo Mravljak. Pri moških dvojicah sta prvaka Slavko Hudoiin in Franci Celeč. Janez Čerin (Ljubelj Triič) pa je zmagovalec med posamezniki, M. F. VABILA, PRIREDITVE Košarkarski spored - Del tekemis. kroga lige UPCso košarkarji že odigrali, ekipa Heliosa je z 71: 91 zmagala na gostovanju pri Hopsih. jutri, v soboto, TCG Mercator gostuje pri Zlatorogu. V i. SKL za ženske Triglav Jutri gostuje pri Rogaški, Odeja KED pri ŽKK Konjice, HIT Kranjska Gora pri Ježici, Domžale pa so proste. V 1. B SKL bo ekipa Triglava gostovala pri Rogli v ZreČah, ekipa Šenčurja CP Kranj pa bo jutri ob 19. uri gostila Rudar Trbovlje. V 2. SKL • zahod bo ekipa Jesenic jutri ob 19. uri gostila Tolmin, Radovljica bo ob 18. uri gostila Krko mladi, StražiŠče odhaja k Pingvinom Šmartno. Tinex Medvode pa k Idriji 2000. V. S. Rokometni spored - V 1. A rokometni ligi ra ženske bo ekipa Škofje Loke KSI v nedeljo ob 18. uri gostila ekipo Brežic. Tekma bo v dvorani na Podnu, V. S. FloorbalI spored • V krogu članskega državnega prvenstva za moške bo jutri v dvorani Poden v Škofji Loki ob 19.30 InSport Škofja Loka gostil ekipo Žirov, Polycom BHog bo v idrijski Modri dvorani ob 16. uri gostil ekipo Mali Princ iz Idrije, Borovnica in ELROD Škofja Loka se bosta pomerila na Vrhniki ob 18. uri, Ljubljana pa bo ob 15. uri prekrižala palice 2 Bogojino 07. V nedeljo se bo v dvorani Vitranc v Kranjski Gori ob 18. uri vodilna ekipa Zelenci gostila ekipo Galaksa iz Železnikov (TV prenos na ATV). V. S. Tekma slovenske ženske floorbali r^rezentance - V pripravah na kvalifikacijski turnir za nastop na ženskem svetovnem prvenstvu v floorballu, ki bo od 4. do 3. februarja potekal v Idriji, se bo slovenska ženska reprezentanca na prijateljski tekmi pomerila 2 reprezentanco Avstrije. Tekma bo jutri, v soboto, v dvorani Vitranc v Kranjski Gori, začela pa se bo ob 14.30. V. S. Maraton Tamar • V organizaciji PD Pateče-Planica bo jutri, 17. januarja, potekal četrti Maraton Tamar, druga tekma smučarjev tekačev v koledarju Slovenski maraton. Proga je dolga 21 km, start pa bo ob uri v Planici. Informacije: 041/479 874 (Mezek) ali 051/584 292 (Brudar). M. B. Zimski duatlon na CorjuŠah • V nedeljo, 18. januarja, bo na Gorjušah nad Bohinjem potekal 7. zimski duatlon, sestavljen iz 5 kilometrov teka po cesti m snegu (peš) in potem še 10 kilometrov s smučmi. Start bo ob 11. uri na Gorjušah, M. B. Prvi )ošTek - Podjetje Boftez v torek, 20. januarja, z začetkom ob 18. uri na JoŠtu nad Kranjem organizira prvi JoŠTek, sprint tek na izpadanje. Doižina proge bo loo m s 30 m višinske razlike. Prijave bodo zbirali na startu (v vasi Javornik zavijete desno, sledi en kilometer strn^ega vzpona) med 17.15 in 17.40, startnine pa ne bo. Informacije: Iztok Boitez (iztok®boitez.si, 041/647 509). M. B. Rekreativni hokejski turnir v Termah Snovik - Jutri, v soboto, bo na naravnem drsališču v Termah Snovik potekal tradicionalni turnir trojk Pokal Terme Snovik. Organizatorji sprejemajo prijave do 13.30, veČ pa izveste po e-pošti damijan-rifl@terme-snovik.5}. V. S. ODBOJKA Bled Blejci izgubili na Dunaju v ligi prvakov je ekipa odbojkarjev ACH Volleyja v sredo gostovala na Dunaju pri ekipi Aon hot Volleys în po slabi igri izgubila s 3 : o. V sredo ob 20.15 tcido Blejci v Tivoliju gostili Trentino Volley. V. S. Odso)ka-Tekma ovana)steca kroga 1. državne odbojkarske uc6 radenska classic V soboto, >7. januarja 2009, bo v ŠD Planina v Kranju ob 1$. uri t^kma dvanajstega kroga odbojkarskega državnega prvenstva moških. OdbojkarjI AstecTriglava se bodo pomerili z ekipo Calex Mir. Vabimo Čim več navijačev na novo tekmo kramskiH odbolkariev. gbci" ROKOMETNI KLUB SAVA KRANJ vabi na ogled rokometne tekme 1. A DRŽAVNE ŽEN'SKE ROKOMETNE LIGE RK SAVA KRANJ in ŠD RŠ PIRAN v soboto. 17. t. 2009, ob 20.00 uri v Športni dvorani na Planini! 9 i o UnCredtt Bďik orot^TS«« Gorenjski Glas 8 K ■ o I 1 si mon. sub i GORENJSKI GLAS petek, 16. januarja 2009 NCSRCCC Tržič Voznico zaneslo na klancu V torek popoldne se je v Tržiču hudo ponesrečil 6i-Íetni domačin, sopotnik v osebnem vozilu, ki ga je vozila 56- letna domačinka. Okoli 12.30 sta se peljaia po Koroški cesti proti centru mesta Tržič. Med vožnjo po kiancu navzdol ji je nasproti po svoji strani vozišča pravilno pripeljal 66ošDjamo normalno, ga naprej žene tudi uživati. Ko tekač pade v Emilia v osrednji Italiji. V Ita- ki na leto poleg redne službe drug drugemu. Ni vse v uži- ukaz iz glave. Ko tekač prečka ciljno črto maratona, ga oblije neki težko predstavljivi občutek sreče in Če je prvi maraton rekreativnega tekača opravljen pod zmage tremi urami^ je že to samo po sebi velika zmaga. Da te Hudič ne (p) oserje 171 IZ STARIH ČASOV MihaNaguč Še vedno smo pri Trubar- skih deželah. "Pred dvajseti- prave kristjane (in kakor ne- jevem prevodu in razlagi Ra- mi leti je tudi magdeburški kateri pripovedujejo, zastm- zodetja iz leta 1577 oziroma škof pomagal oblegati, napa- pil nekega škofa in učitelja pri izbranih odlomkih iz tega dati in osvojiti to mesto. Ko avstrijskih deželnih stanovv dela, kakor jih je v letu 2008 je ošabno jezdil v mesto, ga Novem mestu pri Dunaju), v knjižid Trubarjevo razodet- je med ježo popadla krvava ostro pretil lutrskim v Ljub- je izdal, prevedel in komenti- griža, da je takoj umrl nje- Ijani in si v Donauwôrthu ral Mihael Glavan. Trubarje- gov brat, ki je postal škof za zgodaj zjutraj Še na teŠČe va teza (v komentarju XVI. njim, pa je tudi kmalu kon- zlomil tilnik. Peter Seebach, poglavja Razodetja) je, da čal. Pred petinštiridesetimi ki je bil škof za njim, je tudi "Bog antikriste že zdaj du- leti je bil v Augsburgu mo- v hudem mrazu ulovil hrva- hovno in telesno kaznuje", gočen knez, ki se je imeno- škega pridigarja gospoda pri čemer med antikriste pri- val Feliks Barteperg. Na neki Gregorja Lahoviča, ga zvezal števa tudi visoke katoliške gostiji je ostro pretil lutr- in vrgel v ječo, da je na rokah grešnike. "Antikristové ško- skim, da hoče do ostrog jez- in nogah tako ozebel, da ima in obupujoč. Skratka, vsi tirani in mameluki, ki so od začetka sveta sovražili, preganjali, mučili in morili prave kristjane, so v zlu končali. 2ato so prav povedali stari kristjani: 'Ne igraj in ne Šali se s svetniki, da te Hudič ne (p)oserje.' To se pravi, ne norčuj se iz pravih kristjanov {kajti vsi pravi kris^ani so svetniki, kakor smo dovolj izpričali spredaj v Pismih sv. Pavla) in jih ne sovraži, sicertiboZ]odej dalzlo fe, duhovnike in njihove to- diti v njihovi krvi, a se je še še zdaj hrome roke. Sara je Albrecht Diirer, Prizor iz plačilo. O tem tukaj pravijo variše često prizadevajo tudi isto noč v spanju zadušil z na božični večer nenadoma Janezovega Razodetja, 1498 angeli: 'O Bog, ti si pravičen, telesni tvori, kakor je sifilis lastno krvjo." umrl, sedeč pri večerji. Prav ker tudi svetnikom daješ piti /pri Trubarju: francoska bo« Podobno se je godilo na tako se je dogodilo tudi Pri- stili pravo vero, jo zatajili in kri.'" Verjemi, kdor more. lezeny, rakasti tvori, angleška Kranjskem. "Zavedamo se možu Škofiču in Andreju postali vernikom sovražni. Trubar je bil v svoji veri tako gniloba /agleški put/ in dru» in pomnimo tudi, kako se je štamicerju, ljubljanskima Škofič si je tudi vrat zlomi], goreč, da je očitno verjel» ge čudne bolezni." V nadalje- zgodilo z ljubljanskim ško- kanonikoma, in enako tudi Štamicer se je zgrudil in ne- kako je vse to, kar je pisal, vanju navaja primere, ki so fom. Urbanom Tekstorjem juriju Dragoliču. črnomalj- nadoma umil, ko je hotel tudi res. Sodnega dneva ne se zgodih "v našem času" ali (TjKaicem, ki je preganjal skemu župniku, ki so iz piti vodo iz vedra, Dragolič le, da se ni bal, pričakoval ga tako v nemških kot v sloven- in lovil naše pridigaqe in strahu in zaradi koristi zapu- pa je končal kričeč, zmeden je z • veseljem... GORENJSKI GLAS petek i6. januarja 2009 SLOVENCI PO SVETU Razgledi z Lubnikom med argentinskimi Slovend (10) Pod eno streho maša zabava Mari i a Volčt ak ljudje zbirali k nedeljski ....................................... maši, Id jo je napolnilo petje Koliko Slovencev živi v pevskega zbora Lubnik. Zelo Mendozi? Natančnega poda- radi poslušamo slovenske tka ni, še najbolj jasen je bil pesmi, za nas je to praznik, slovenski duhovnik Jože Ho- mi je dejala starejša gospa, ki ren, ki je v Mendozi že sko- je hitela v dvorano. raj šestdeset iet, zato svoje Dokaj velika dvorana je ljudi dobro pozna: približno skromna, pred odrom majh- štiristo nas je, približno sto na oltarna miza, na desni jih prihaja k maši, je dejal na strani slovenski grb, na levi kratko. Marija Pomagaj z Brezij, na Slovensko društvo v Men- sosednji steni križ. To je vsa dozi je staro šestdeset let, oprema, nobenega jazkošja, zbirajo se v Slovenskem nobenega zlata. Pri maši je domu, ki so ga gadili seve- bilo tudi precej mladih, ver- da sami- Sprojektiral ga je ska tradicija je sestavni del arhitekt Božidar Bajuk, ki je življenja Slovencev v Argen- pomaga) tudi pri gradnji, tini, nedeljska maša je tako Ordâ Kopali in zidali so v prostem samoumevna kot nedeljsko času, torej ob poznih popol- družinsko kosilo. Prav zani- ]6 skrivnost dnevih in večerih ter sobo- mivo se mi je zdelo, da so tah, vsi po vrsti, tudi profe- moM za domovino, najprej njihovega sorji, inženirji itd. Zraslo je za Slovenijo, nato za Argen- Ana Nemanii (na sredini), hčerki Majda in Božena (na levi), sin Milan z ženo (na desni) središče slovenskega življe- tino. Boga so prosili: "Razlij ZâdOVOl] StVa rija v Mendozi, središče • svojo milost na Slovenijo, Pod isto streho je imel pev- dobro opremljeni in prostor- pravnukov." V Argentini ro- ohranjanja slovenskega jezi- na domovino naših predni- ski zbor Lubnik zvečer kon- ni kuhinji, mladina je stie- jeni hčerki Majda in Božena prâV V tem, ^ ifi načina življenja. Tam kov in našo duhovno domo- cert, le zastor na odru so dvig- gla, nenarejeno prijazna. Ni- slabili prav tako kratki: "Res se že vrsto let zbirajo, hodijo vino. Podeli ji svobodo, var- nili in otlamo mizo prestavili kamor se jim ni mudilo, če- nimamo toliko kot vi, ima« da ne mislijo k maši, pojejo in nastopajo, samo nase, se uâjo in zabavajo. Vse pod eno streho. nost, mir in pravo mesto v svetovni druáini narodov Najbolj so vžgale Stare sloven« prav jih je zjutraj čakalo mo pa veliko otrok in radi se ske pesmi, na koncu je pela delo. Tudi otroci so ostali s imamo." KajmlajŠi, Milan, ..." Mile besede, molitev za vsa dvorana, tudi kakšna sol- starši, najmlajši so zaspali v sedaj predsednik Slovenske- Slovenskega doma z ulice Argentino je bila bolj suho- za se je utrnila. Z navduše- naročjih. ga društva v Mendozi, se je z temveč ne opaziS. v nedeljskem ju- parna. Predvsem pa ne v njem so sprejeli tudi Poljan- Pozno ponoči smo se vra- ženskami seveda strinjal, do- tru smo zrli v zamreženo molitvi, ne v pogovorih ni ske orgličarje in Suho špago. čali v hotel, v ušesih so mi še dal je le, da vsi radi prihajajo na prodajalno. Ob njej so se le bilo politike. Opazili smo jo Po koncertu so prinesli vedno zvenele besede 79- v dom. Morda je skrivnost odprb vrata in znašli smo se na spominski plošči, ki so mize in večerja se je zavlekla letne Ane Nemanič: "Prva njihovega zadovoljstva prav SlOVenSKO na prostranem dvorišču. Za jo na dvorišču vzidali pred pozno v noč. Meso je pripra- leta je bilo težko, veliko sem v tem, da ne mislijo samo njim smo vstopili v avlo in desetimi leti, ob petdesetlet- vil slovenski mesar, dekleta jokala, danes imam tuka j vse nase, temveč na slovensko skupnost. naprej v dvorano, kjer so se nid begunstva. in žene so se pridno vrtele v • šest otrok, 24 vnukov in 12 skupnost. Med sosedi 125 SLOVENCI V ZAMEISTVU ložE Koškjek Slovenska prxisvetnù zve^a z Šdshn na Koníkem, o odnosu ne pozna veČ rbi^feih imen Cdavcažepol stde^a m^vesdju- Kort^ke in Slover^e do beguncev krajev, za Slovence iz Shve^^e je Slovence na KorcScm. v Slo- in prise^enc^, o otrokovem omi- pa je to §t ve^i problem, je zhor-veniji in drugt po svetu z izwr- janju áoiwáago in nemák^ je- nik prava dra^xenoâ. V priročnim koroikim knjižnim darom, zika in o pozabljenem korc&em niku so objavljena slovenska in nemška imena krajev. Zaradi izredne strokoimosti in uporabne s katerim pomaga preprečevati Slovencu Juliju Feiaherju, po- izf^tîc àamàx besede iz lite- budniku za ustanovitev fCuba rature na Koroškem, je povedal koroških Slovencev leta 192S v vrednosti ne preseneča predlog, na torkovi predstavitvi letošnje^ ljubijani in v Mariboru. V kole' da bi morali priročnik ponatisni- knjižneffi daru poslovod/a Slo- daiju i?najo pomembno mesto ti tn ga posredovati Šolam, orga- venske prosvetne zveze Janko prispevki z lanskega simpozija ob nkac^am in ustanovam na Ko- MoBe. fcnjižm dar Slo- Sojetnici rojstva Vakntina Po- roškem in v SJovenm. venske prosvetne zvezeJe mogoče lanSka. Drusi krûiex iz letošnje Slovenska prosvetrui zveza je v kupiti pri Mladirtíki knjigi m zbirke Slovenske prosvetne zveze letáhijihyiénidarvključikiknji' založbi Kres. je literarna kritična reUja Kas$e, ff> Partizan, v kateri Je dovensko ^a'Ie ^^^^^ Destovnik predstavljata knjižni dar Slo* Koroáá koledarje deivsakoiet' v kateri je oi^avijena proza in po- in nemško besedilo gledališke venske prosvetne zveze. Pri îzdaji sta pomagala Urad za negfi knjižne^ daru. iMSnji. ki ezija doimskik besednih ustvar- predstave Partizan, ki Jo je napi- Slovence v zamejstvu in po svetu iz Ljubljane in avstrijsko gfije uredHa Irtna Destovwk in jakev z av^j࣠řCbroáke. hfjen sed Bemdt Uepóid Moscr, v ministrstvo za kulturo, /ft'b.jo/c xotn^ ga v torek satna tudi predstavila vdikdddodejk ni bil obpvljen. pa so v organizaciji Slovenske na konferenci za nóvinaije,je Nekaj posebni^ Je priročnik prosil z^ sodelovali poklic- za predsodke in zamolčei^nje otwSea diianka Uobuk sta vti? LVL'Î drugačen, saj prvič predstavlja Shveriska krajevna imena na ni igrala iz Avstrije in iz Sloveni- partizanskega boja na Koro- Konstantina, Zff^ščenka ^asbe- najpomemhn^'še dogodke na avstrifskem Kowâcem, zakatere- je. Igrojenai4 predstavah v O škem. Knji^ Je priložen DVD. nega kabareta "čisto čezz" in obeh stranéx m^e. Ai^ iz Slo- ga je dolga leta zbiral gradivo lovcu in na 2j pi^vah na Du- Pri knjigi in DVD so sodelovali zgoš&nka $ pasnOkom pogjwra venije in Koroške piš^o o tew upokojeni profesor na dunajski naju videlo nad 2000 ljudi, letos Slovenska prosvetna zveza, av- rmnarja ORF Horeto Offisa z medkulturnega diak^ga, o regio- univerzi. Jezikoslovec Pavel pa načrtujejo gctsíovarya v Slove- strijska radiotelevizija ORF in Borisom Paho^ ob r^^ nalnem razvoju, o posledicah Zdovc, V razmerah, ko tudi ved- niji, v Italiji in na Hrvaškem, založba Wieser. Del letošnjega ietnid, ki je zarruii aktualnosti že ukinitve ohvezneffi dvojezičnega no več Slovencev na Koroškem Mosser se v igri grošuje o vzrokih huižnega daru so še dvojezična pcSa. GORENJSKI GLAS petek, 16. fanuana 2000 USODE Razgledi Zgodba o srečanju Gregorja z Michaelem Dnevi, ki ih ne J • v Milena Mikiavčič ki mu gre zahvala, da si še ..............................................................................zmeraj živ, je občutek» ki ga V zadnjih desetletjih je po pravzaprav ni moč opisati. znavanje bioloških značilno- Vsaj z besedami ne. Čeprav sti ievkemične celice izjemno sta Michael in Gregor imela napredovalo. Predvsem iden- pred našim srečanjem kar tifikacija genetskih razlik nekaj časa za pogovor» je bil med motfolođco in imunofe- Gregor še zmeraj v zadregi, notipsko identičnimi levke- Kot da bi dan, ko se je znova mičnimi celicami je bila rodil, vedno znova podoživ- osnova za revizijo klasifikaci- Ijal. Njegova mama Barbara J - . y • • levkemij s posledično novi- je povabila sorodnike, da bi oOdObni nâCini mi smernicami v zdravljenju, bili tudi oni priča veselemu Za akutno limfoblastno zdravljenja levkemijo je v Sloveniji v zad- dogodku. Pa ne samo to. Večina od krvnih sorodnikov ^ . njih 20 letih zbolelo povpre- je v času Gregorjeve bolezni omogočajo čno 13 bolnikov na leto. Med darovala kri. Za vsak prijner, njimi je bil tudi Gregor. Imel če bi bila njihova kri korapa- Gregor in Michael prCŽlVetie 75 pa je srečo, ker se je v krvni tibilna 2 Gregorjevo. Pa ni šele tam so mi, po številnih preiskavah, povedali, da imam levkemijo/' je še malce v zadregi pričel pripovedovati svojo zgodbo Gregor. Na vprašanje, katere vrste levkemijo je imel, pa je odgovoril: "îmenuie se akutna limfo- blastna levkemija, da pa se jo pozdraviti s kemoterapijo ali presaditvijo kostnega mozga. Kemoterapija pri meni ni pomagala, zato smo začeli iskati darovalca. To je nekaj takega kot najti iglo vkopid sena. Imeli smo res veliko srečo, saj so zdravniki naleteli na ustreznega darovalca prej kot ' v enem letu. Ko so mi oove- banki našel donator, Michael bila. odstotkov vseh Schindler iz Hamburga, Id malo čudno se mi je zdelo, kar mi Še zmeraj ni dosti po- dali, da se je našla rešitev^ "Vse skupaj se je začelo z da je moja kondicija kar Čez menilo. Zdelo pa se mi je, da mu je rešil živijenje. l^ sta vročino. Pred kakšnimi pe- noč izginila. Ker ni bilo nič morajo biti levkociti po čustva prevza OtrOK, obolelih, se pp^č srečala v živo in to $o tirni leti. Bil sem nenehno bolje, so me le poslali v bol- membni, kajti vsi so se ctó- mejo, a je o njili nemogoče . - .. bili trenutki, ganljivi in pre- utrujen, pri telovadbi bi rad nišnico. Tam so mi povedali, li zelo resno. Sprejeli so me govoriti naglas." za leVlCeinilO. tresljivi. Se6 v roke človeku, počival, pa nisem mogel, da imam zvišane levkocite, na Infekcijsko kliniko, in (se nadaljuje) Veliki dobrodelni koncert Športna dvorana Medvode, pri oš Svetje 24. januarja 2009 ob 19. uri PREDPRODAJA VSTOPNIC Gorenjski Glas Bleiv/eisova cesta 4,4000 Kranj cena vstopnice je is eur i6 GORENJSKI GLAS petek, 16. januarja 2009 GLASBA Razgledi Koncerti AEDE in umetniškega programa ARS - Zvoki in barve Brda se nadaljujejo, 10. januarja je nastopil edinstven slovenski vokalni trio Eroika s Simfoniki RTV Slovenija in dirigentom Patrikom Greblom, ki je tudi tako rekoč ansamblov umetniški vodja. Med popevkami operam Franc Križnar « t»*«* skupaj naravnano na učinjce. kar je samo ena od sodoio- Na Brdu smo tokrat pri- ških fiuikdj zabavne glasbe, sluhruli edinstvenemu vo- In zabavaii se tokrat smo: kalnemu tercetu - pop klasii- tudi na račun nekaterih ko-nemu triu (kot se sami ime- mentar}ev, ki si jih je v imenujejo) Eroika. Sestavljajo ga nu slovitih* solistov (pravza- I k » * i » ♦ I • «4 t • % s «« • • * * * ^ * : î^rtO ♦ « ♦ * * • « % • é • « * s « * « 4 » • «« « « • V» »é ^ « M* * « « S * ♦ • s * «« * ^ * * * * » « * te»*»» * \ * • * te»»** « * «te*»» ** %» * 4 » » »»»** %»*»» «»«te« »» * ^ \ ^ %»» • \ »% •» *•**» • » »« « ^ » * ^ »• • » » »» ^ * * \ * »• %» %***% te ^^^ »^ * A» 4 * * n »V %»««•»•»»»* te* »» ««»* *»te< »•*•* *« * »»»* *«»* ft*^^^*« «« »** » »%*» te»» te » »%* te**• »%* « • • V » « % te »te*» 9 *• *\*te» «»*te»<»^»» «« * » » » * • * • * »»% » A « < « * • • « « f « ♦ • s V« te * • * 4 * 4 A^A * * * » »*4 »4 4 * • » ♦ 4 « 4 • ♦ ^^ *• *« *« trije šolani pevski solisti: tenorista Metod Zunec in prav treh tenorjev, ki so Še pred nedavnim skupaj peli: Aljaž Farasin ter baritonist Jos ja Carrerasa, Pladda Do- Matjaž Robavs, spet navede- minga, Ludana Pavarottija ni v drugačnem vrstnem ali pa npr. matere in hčerke redu, kot je običajno v stroki. Baltsa) privoščil očitno vodi]- Nastopih niso sami, temveč ni iz tria Eroica, baritonist z drugim državnim simfo- Matjaž Robavs. Kljub vsemu ničnim orkestrom Simfoni- }e njihov uspeh nedvomen, ki RTV Slovenija in dirigen- saj so v teh dobrih dveh letih tom Patrikom Greblom. Ta nastopali na razprodanih 2 C s je tudi njihov neformalni koncertih, njihov diskograf- s umetniški vodja, prvi, Id jih ski prvenec, zgoščenka iz je v tej zasedbi povabil na lanskega leta je bilâ deležna £ eno od številnih državnih platinaste naklade. Pred proslav (leta 2006, takrat so nami je že njihovo novo di- re; vmes pa Še dvoje oper- denimo gostovala katera od Idnjenega nastopa je občin- zapeli njegovi priredbi Ko skografsko deîo, DVD. nih priredb, in sicer popu- naših oper, kajti njihove stvo priploskalo ponovitev Nedvomno zvonovi zapojo Andreja Sif- Skratka, gre za komerdaliza- lamega Zbora sužnjev iz produkcije so v zadnjih le- dveh uspešnic tega večera: , r^rja in Ko mene več ne bo djo glasbe v najbolj pleme- Verdijevega Nabucca in ari- tih le v izvirnih, torej tujih Hrušovarjevega Dneva lju- £re Z3 nililOV avtorjev Saša Fajona in Dra» nitem pomenu te besede. j a Nes sun dorma/Nihče ne jezikih. Pri tem je Eroika bežni in Legovič-M isle jeve- ga Misleja). Poleg uvodne inStrumen- spi iz Pucdnijeve opere Tu- veliko na boljšem, njihova ga Zate/Lahko noč Piran. prOgrSmSJd, Patnk Cretlo je bil tudi to- talne priredbe Patrika Gre- randot, Bilo je spet vse dikdja vseh odpetih besedil te mesec dni pred petim JI • krat aranžer večine predstav- bla priljubljene zborovske (pre)ozvočeno, ne le pevski je bila povsem korektna. in hkrari zadnjim koncer- IZVeClDCm Ijenih del in torej nekakSen skladbe Triglav Jakoba Alja- solisti, tudi orkester, celo Tudi ravnotežje vseh treh tom AEDE lahko 14. febru- j. J . "spiritus agens" popevkar- ža je bilo na vrsti vsega sku- nekateri inštrumenti! Nav- pevskih glasov, dveh tenor- arja optimistično pričakuje- m tUCU mOGIU ske gUsbe, Id je tokrat pred- paj in spet v enem samem kljub že preizkuSeni dvora- jev (lirski in epski) in bari- mo napovedani sklep prve • • . njačila. Ne raorem se sicer zamahu 16 popevk - pri- ni bi lahko marsikaterega tona je dovolj prilagodljiva, sezone z zvezdami sloven- USpeJtl, KI strinjati z vsemi Greblovi- redb O. Naberja, A. Šifter- poslu šaka prikrajšali za v enoglasnem petju Čista, v skega baleta v izvedbi obeh mi priredbami, četudi mu v ja, S. Fajona, T. Hrušovar- kakšen preveč slišani fon triglasju dovolj barvno za- opemo-baletnih ansamblov VCCinâ večini primerov tečeta tako ia, E, Hrovatina, Ž. loksi* oziroma son. Slišali smo nimiva. Nedvomno gre za SNG Ljubljana in Maribor, • vokalna kot instrumentalna moviča, A. l^re, V. Kresli- ODCmStVâ 2.Ylâ linija dovolj urejeno, pa tudi na, 1. Privška, K. Kovača, pevske interpretadje praviloma in večinoma v sloven- njihov programski, izved- tedaj seveda v že v novi in beni in tudi modni uspeh, izključno balemo-plesni in , . z vertikalo (harmonijami) M. Legoviča, P. Grebla, E. skem jeziku, torej veliko ki ga večina občinstva zna ceniti. nima težav. Seveda je vse Moricconeja in N. Kaiogje- več slovenskega, kot če bi ceniti. Po uri in pol nepre- glasbeni luči na Valentinovem baletu. Šklepetanje z zobmi SEDMICA Marjeta S molki kar Na začetku tedna seje ev- Medtem ko dobrSen odsto- kdo nedolžen. Po drug^ strani tnih in plinskih zalog na projekta je osamosvojitev EZ ropski komisar za energijo tek Evropejcev šklepeta z zob- pa je res, da Človek ne more Andris Piehalgs pred svetovno mi, se trgovci s plinom iz ne- obljubljati nečesa, česar izpol- območju Kaspijskega jezera Še vedno nerazčiščeno. Pove- izpod ruske energetske nádob lasti. Njemu neposredna jai^nostjo šopiril, češ da bo s kdanje Sovjetske zveze med- nitev ni v njegovi moči. Se dano drugače, krog vpletenih konkurenca je plinovod Juž-prstom pokazal na tistega, ki sebojno (verbalno) obdelujejo najmanj javno ne. V mislih v aktualno plinsko kňzo je ni tok, ki ga načrtuje Rusija. si je državam Članicam Ev- in ponižujejo. Recimo: na- imam tega istega Aleksandra preeej širši, kot se na prvi po- Ta naj bi v dveh krakih ropske zveze v teh mrzlih zimskih tednih drznil vsiliti mestnik direktorja ruskega Medvedjeva, fe« Ukrajince àed zdi. povezoval Bolgarijo, Srbijo, plinskega oligarha Gazpro- vzvišeno zmerja z norci z Ne ^ede na to, kdo vse ima Madžarsko, Slovenijo, Avstri- energetsko kr\zo, če plinski ma Akksander Medvedjev je britvijo v roki in Američanom prste vmes i« kaj vseje pred- jo, kalijo in Grčijo, ožilje pU- oligarhi z vzhoda pipe, prek ukrajinski strani očital da se (pogojno rečeno) podtika met spora, gre v plinski vojni novoda pa naj hi bilo speljano katere se omrežje polni, ne- "vede kot norec z britvijo v vlečenje prikritih potez iz vendar predvsem za merje- mimo Ukrajine. mudoma ne obrnejo nazaj v roki". Ukrajinski predsednik ozadja, na Svetovnem gos- nje moči med EZ in Rusijo. Kakorkoli ho vladni pred- pravo smer. Plinsko ožilje je Viktor juščenko nekdanjim podarskem forumu v Davosu A/i, konkretneje, za kon- scdnik Borut Pahor v skorajš- še vedno brez energije, gospod bratom po revoluciji nikakor pa je ruivzočim sveto obljubil, jiikt interesov, ki dominiraj o njem pogovoru s prvim mo- Piebalgs pa je (vsaj za moj ni ostal dolžan in je rusko da dobave ruskega plina v okus) izpadel kot pravi lolek, početje primerjal kar z naci- Evropo več ne bodo motene, ko je prek svojega tiskovnega stičnim obleganjem Lenin- Po drugi strani je res tudi v projektih Nabucco in Južni tok. žem Cazproma Aleksejem Millerjem m^anevriral i A na Pl inovod Nab u cco je p ro- mednarodnem pl i nskem pa r- predstavnika sporoč\l. dajav- grada med drugo svetovno to. da dogovor o strateškem jekt Evropske zveze, ki naj bi ketu pksai nasploh, je za Slo- nega pranja umazanega pen- la ne bo, ker na evropskem ko- vojno partnerstvu med Ukrajino in se napajal iz kaspijskega venijo pomembno dvoje: pr Za tiste, ki zmrzujejo. je ZDA predvideva sodelovanje bazena oziroma v Azerbaj- vič. nemotena preskrba s pli- misanatu za energetiko men- čisto vseeno, kdo laže oziro- pri plinu, Ukrajina pa pli- džanu, povezoval pa naj bi da "ne bodo delali preuranje- ma kdo je pri vsej zadevi ne- na sploh ne pridobiva. In še Avstrijo, Madžarsko, Romu- nih zaključkov ". nom, in drugič. Čim mar^ša odvisnost od posameznih dolžen: se razume, če je sploh to drži, da je lastništvo naf- nijo, Bolgarijo in Turčijo. Cilj plinskih oligarhov. GORENJSKI GLAS petek, 16. januarja 2009 EKONOMIJ r\ sU^an.za rgi(§>g-das, si 17 Delovnik Državni zbor je sprejel delno subvencioniranje polnega delovnega časa in zviianje investicijskih olajšav, zavrnil pa hitrejše vračanje DDV in zvišanje meje za 'pavšaliste'. Štefan Íargi Ljubljana • V sredo se je na izredni seji sestal Državni zbor RS in obravnaval tako imenovani tretji paket Štirih zakonov, ki naj bi olajšali krizne razmere v gospodarstvu, ki so posledica finančne krize. Zakon o delnem subvencioniranju polnega delovnega Časa, Id je bil vložen po nujnem postopku, je bil sprejet, prav tako novela zakona o davku od dohodkov pravnih oseb, vložen v skraj- delovnega Časa, po katerem in ali bo predvidenih 230 delno so namreč zviSali Sani postopek, s katero so bo država zmanjšala stroške milijonov evrov v ta namen davčno olajšavo za investici- zvišali investicijske olajšave, za plače delodajalcem v pri- zadostovalo. Dodajmo še, da je z dvajset na trideset od- medtem ko sprememba zakona o davku na dodano merih, ko so zaradi zmanj- se je pred začetkom seje dr- stotkov z nominalno omejit- šanih naroči] prisiljeni skraj- žavnega zbora pred parla- vijo na trideset tisoč evrov vrednost, s katero so po šati delovnik s 40 na 36 ozi- mentom zbrala skupina sin- (veljavno že za leto 2008) ter skrajšanem postopku predla- roma 32 ur, v višini 60 ozi- dikalnih aktivistov, ki je za- olajšave za nakup avtobusov gali hitrejše vračanje DDV s roma od 75 do 120 evrov, je htevaJa, da naj bo pomoč dr- z motorji Euro IV, tovomja- strani države, ni dobila za- bi sprejet brez glasu proti žave pogojena s prepovedjo ke pa z Euro V. Zavrnili pa dostne podpore. Podobno je (vzdržali so se le poslanci zmanjšanja delavskih plač, so prediog, da država skrajša bilo tudi s predlogom spre- SDS). Minister za delo, dru- saj se bodo sieer državne rok vrnitve preplavanega memb zakona o dohodnini v žino in socialne zadeve Ivan subvencije v bistvu prelile v DDV s šestdeset na sedem rednem postopku, s katerim Svetilk je v obrazložitvi po- dobičke kapitalistov, so predlagali zvišanje mejne udariJ, da je namen zakona višine prihodkov, do katere ohranitev delovnih mest, saj M^rti ra2umevanja 2a bi lahko ugotavljali davčno delodajalci ob prejemu sub- davčne olajšave osnovo le ob upoštevanju vendf nebi smeli odpuščati, normiranih stroškov. delavcem pa bi tudi tekla dni, ker se vlada boji davčnih goljufij pa tudi likvidnostnih težav v državnem proračunu, kakor iz podobnih razlogov tudi predlog» da se vsem Še več vročih razprav, delo- s. p.-jem, ki ne dosegajo sto polna delovna doba. V obšir- ma celo žaljivih, je bilo k tisoč evrov dohodkov (sedaj ni razpravi je bilo sicer siiša- trem predlogom zakonskih velja meja 42 tisoč evrov), ti pomisleke, ali je tak zakon sprememb na področju omogoči enostavno knjigo- razvojno naravnan, aii ne davčnih olajšav, ki sta jih vlo- vodstvo, za davčno osnovo Predlog zakona o delnem gre tudi za ohranjanje ne- žila poslanca SDS Rudolf pa se upoštevajo normirani subvencioniranju polnega perspektivnih delovnih mest Petan in Andrej Vizjak. Le stroški. Pomoč delodajalcem in ne delavcem Elan Marine v težavah tudi po zaslugi prokurista Zaradi neizpolnjene pogodbe za poskusni bojni čoln ima Elan Marine blokirane transakcijske račune. Stïfan Žarcí ču Radovljica 5. januarja do- ..............................................................................segel izdajo začasne odredbe Begunje • Vse bolj se kaže, o blokadi sredstev na trans- da bo imelo ravnanje nekda- akdjskih računih družbe. S njega Skimarjevega prokuri- tem so v Elanu Marine, kjer sta Jožeta Kralja, ki so ga na je zaposlenih okoli 250 de- prvi seji novega nadzornega lavcev in ki je tudi sicer zara- sveta Skimarja zaradi preko- di pomanjkanja naročil v lačitve pooblastil krivdno ptecejšajih težavah (v teh razrešili, za hčerinsko druž- dneh j6o delavcev doma bo Elan Marin hude posledi- Čaka na delo) ogroženo izpla- ce. Čeprav sta lahko pogodbe čilo plač. večjih vrednosti podpisovaJa Kot je potrdil v. d. predsed- skupaj le predsednik uprave nika uprave Ivan štrlekar, je in prokurist, je pogodbo za Skimar na državno tožilstvo razvoj bojnega Čolna po načr- v Kranju in vrhovno državno tih zagrebškega Brodarskega tožilstvo že poslal kazenske inštituta, vredno 702 tisoč ovadbe, v katerih Jožetu Kra-evrov, Jože Kralj podpisal z lju očitajo naklepno prekora- naročnikom Livijem Jelči- čitev pooblastil, zlorabo po- čem iz Pulja sam sredi de- ložaja, da bi sebi in drugim cembra brez vrednosti v. d. pridobil veliko premoženj- predsednika uprave Ivana sko korist, in povzročanje Strlekarja in nadzornega sve- posîovne škode podjetju. Po ta. Ker družba Elan Marine neuradnih podatkih je bila ni izpolnila pogodbe in vpla- vložena tudi Še druga kazen-Čala naročniku 4S5 tisoč ev- ska ovadba za izdajanje porov, je ta na Okrajnem sodiš- slovnih skrivnosti. Gospodarska aktivnost upada Močno se zmanjšuje obseg industrijske proizvodnje in izvoza, primanjkljaj plačilne bilance pa se je skoraj podvoji š lEFAN Žasgi V02 bîagâ je bil novembra edletno nižji za 14 odstot- Ljubljana - Na Uradu RS za kov, obseg industrijske proiz- makroekonomske analize in vodnje v predelovalnih dejav- razvoj (UMAR) so izdali novo nostihpa je upadel najbolj po številko Ekonomskega ogle- letu 1992, za 12 odstotkov. dala, kjer na podlagi aktual- Oktobra se je nadalje občutnih podaticov povzemajo sta- neje umirila tudi medletna nje v slovenskem gospodar- rast v trgovini na drobno in stvu. Skladno s pričakovanji gostinstvu, v gradbeništvu pa ažurirane jesenske napovedi se je aktivnost ohranila na vi- gospodarskih gibanj se je go- soki ravni. Ob visokem pri- spodarska aktivnost v Slove- manjkljaju na tekočem raču- niji ob koncu leta 2008 že nu plačilne bilance oktobra je pospešeno timiijala. To se je bil U v desetih mesecih 2008 najbolj pokazalo na skoraj skoraj dvakrat višji kot v ena- ustavljeni kreditni aktivnosti kem obdobju 2007, k čemur domačih bank ter na moč- je največ prispeval primanj- nem medletnemu padcu iz- kJjaj v trgovinski bilancL Pla- voza blaga in obsega indu- Če so se oktobra na mesečni strijs ke proizvodnj e. Kredit- ravni precej povečale, rast pa na aktivnost domačih bank je ostala visoka tudi na medse je novembra skoraj v celoti letni ravni. Skupna bruto pla-ustavila, nekoliko so se pove- ča na zaposlenega se je okto- čala le posojila državi, ki se je bra povečala za 1.7 odstotka, novembra zadolžila za osem- predvsem zaradi rasti plač v deset milijonov evrov, obseg zasebnem sektorju zaradi iz- kredltíranja prebivalstva pa rednih izplačil v nekaterih se je zmanjšal. Gospodarska dejavnostih. Število brezpo- aktivrost v Sloveniji se je no- seinih se je od oktobra do de- \^embra Še bolj umirjaJa. Iz- cembra povečalo za 3600. IguagANA Obletnica Gospodarske zbornice Slovenije v ponedeljek, 12, januarja, je Gospodarska zbornica Slovenije (GZS) praznovala 138. obletnico svojega obstoja. Vzna- menju njenega rojstnega dne so orgartiziralj poseber) klubski pogovor z gospodarstveniki, na katerem so svoje poglede na dileme in vprašanja o aktualnih gospodarskih razmerah kot gostje predstavili tudi France Bučar, psiholog Aleksander Zadel ter menedžer Roman Macun. Po uvedbi prostovoljnega članstva pred dvema letoma se je prek 77 t;soČ podjeti), ki predstavljajo najpomembnejši del slovenskega gospodarstva, odloČilo, da ostanejo v prenovljeni GZS, ki ima od maja lani tudi status reprezentativne gospodarske zbornice. Vetika prednost GZS je njena uravnotežena čez-sektorska struktura, ki ji omogoča, da poleg specifičnih branžnih in regionalnih interesov zastopa tudi uravnotežene interese gospodarstva kot celote in izvaja vrsto skupnih poslovno podpornih storitev. S. Ž. Jesenice Banku Pantzevo priznanje za leto 2008 Jeseniški Acroni je pred dnevi enaindvajsetíč podelil Pantzevo priznanje, ki ga podeljujejo za življenjsko delo pri razvoju podjetja. Moralno potrditev uspešnega dela je za leto 2008 prejel Branko Banko, izvršni direktor za tehnologijo v Acroniju, ki je s svojim delovanjem omogočil podjetju postati pomemben igralec na svetovnem trgu nerjavnih, elek-tro in drugih specialnih jekel. B. B. Branku Banku je Pantzevo priznanje podelil Slavko Kanafec, direktor Acronila. HRANILNICA VOH d.d. Kronj 04 28 00 777 www.lon.si Inio^lon^ TRO MEJA WÝiw. Slsend« rez k * t z veljavno smučarsko karto ctobfte popust v toplicah Erlebnistherroe Warmbad- Beflak. Smučarske karf« 9 popustom pri: SKIPASS TRAVEL KranjsKa Gora ^ apartmaji Vitrane, t»l. 04-582 10 00 In na avtocesti orađ karavaoàkkr) ^ pr&Corom, prICES -u. t«l. 04-546 1531. www.skip8Mtrftval.sl DOM PETRA UZARJA TRŽIČ ctovešća. da je dne 16. januana 2009 v Uradnem listu Republike Sloveniie objavi javni za delovno mesto DIREKTORJA/DIREKTORICE JAVN£GA SOCIALNO VARSTVENEGA ZAVODA - Doma Petra Uzaija TVžič Rok za prijavo začne teči dan po objavi v U radoem listu To obvestilo ne velja Kot uradna objava javnega razpisa f t t \ f i8 KMETIJSTVO cveto.zaplot n ik @g-glas.si GORENISKl GLAS petek, i6. januarja 2009 l/ubg an A Odločbe IM drobnico za lansko leto Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja skladno s term I n ski m načrtom v ponedeljek začela z izdajo odiočb za neposredna plačila za drobnico za feto 200$. V prvem svežnju bo odločbe za drobnico dobilo nekaj manj kot dva tisoč rejcev. Skupna vrednost plačil je 565 tisoč evrov. Agencija z izdajo odločb za neposredna plačila za drobnico za lani nadaljuje v prihodnjih dneh, skupaj jih bo izdanih nekaj manj kot 3.300. Upravičenci lahko odobrena sredstva na svojih transakcijskih računih, ki so jih na agencijo sporočili v svojih zahtevkih, pričakujejo nekaj dni po izdaji odločbe. Agencija je z izplačili ukrepov za leto 2008 začela 2e decembra lani, in sicer za izravnalna plačila za območja z omejenimi možnostmi za kmetijskodejavnostOM D. V decembru Je 35.900 upravičencev (od skupno 49.000) prejelo nekaj več kot 27 milijonov evrov sredstev. Tudi preostale odločbe za ta plačila bodo izdane v prihodnjih dneh. M. C. lgubljana Sestanek vodstev KCZS In Zveze strojnih krožkov Pred dnevi sta se sestali vodstvi Kmetgsko gozdarsice zbornice Slovenije in Zveze strojnih krožkov. Predsednik zbornice Ciril Smricolj je poudaril pomen delovanja obeh organizacij za slovensko podeželje. Predsednik Zveze strojnih krožkov Vi* Ijem Grobelnik in bivši predsednik Stane Stebe sta poudarila pomen sodelovanja obeh organizacij pri skupnih aktivnostih. Hkrati sta izrazila pohvalo strokovni podpori, ki jo strojnim krožkom nudijo svetovalci zbornice. Med pomembnejšimi vsebinami so prisotni obravnavali možnosti bodočega sodelovanja pri projektih obnovljivih virov energije, strokovni podpori nuđenju uslug izmenjave medsebojne pomoči kmetov, promocijskih aktivnostih in pridobivanju novih finančnih virov. Zveza strojnih krožkov združuje 45 strojnih krožkov, ki imajo okoli 5500 članov. M. G. Kran) Čebelarji izdali nov strokovni učbenik Novo obsežno čebelarsko knjigo v dveh delih Slovensko Čebelarstvo v tretje tisočletje so pod vodstvom glavnega urednika in recenzenta knjige Pavla Zdešarja ustvarili največji strokovnjaki čebelarstva pri nas. V knjigo so zajeli vsa glavna področja Čebelarstva - lastnosti in življenje Čebel, kužne in zajedavske bolezni pri njih, različne Čebelje pridelke in njihovo uporabo, genetska vprašanja, oprema in podobno. Knjiga je zato primerna tako za začetnike kot tudi za izkušene Čebelarje. Svoj izvod bodo na dom prejeli vsi slovenski čebelarji, drugi del pa bo izšel že ob koncu leta. I. P. s • - » SetiisMoP'«"'®' J ccp V A i Novi Golf. Rojen z izkuinjami Najbotjii (jolf vMh řasDV iê v na^em salonu. Skupnd porab»! 4.9-7,11/100 km. Emí$íjeCO,:12S-166gykm. AvtoHlta Vrtmà, d.0.0. Kranj eMt* 4,4000 KKAMJ M.: 04 t7 M 3M. Ut:042700 2U Slovenski med v v« zaščiten Slovenski čebelarji so pridobili nacionalno geografsko označbo za slovenski med. Naslednji korak je zaščita v EU. I as na PaIA£»IH Brdo pri Lukovici • Za geografsko zaščito medu si slovenski čebelarji prizadevajo že več kot desetletje. Že leta 1999 so registrirali kolektivno blagovno znamko Slovenski med, ki pa je bila pravzaprav zasebna lastnina Čebelarske zveze Slovenije, v katero država ni posegab. A po večletnih prizadevanjih so pred dnevi blagovno zmznko še nadgradili in pridobili zaščiteno geografsko označbo. "Vseskozi smo si prizadevali, da bi bila naša blagovna znamka prepoznavna tudi Milan Meglič se zaveda, da geografska zaščita od zunaj Slovenije in da bi se v slovenskih čebelarjev zahteva veliko odgovornosti. sistem vključili vsi potrebni nadzori, Id bi izjemni kako- evropska zakonodaja na tem vosti našega medu dali še dodatno težo na tržišču. Ob področju v imenu zaščitenega proizvoda le izjemoma blagovni znamki pridobili od vlade RS. zdaj lahko še bolj zaupali, posredno promocijo pa bo imela tudi sama država. In kakšne so značilnosti slovenskega medu z zaščiteno geografsko označbo? "Takšen med ]e pridelan in pripravljen izključno v Sloveniji, Je bolj kakovosten, kot to predpisuje državni pravilnik, saj vsebuje manj vode in svoje lastnosti zadrži dlje časa. Blagovna znamka združuje vso pestrost slovenskega medu, med s takšno oznako pa je tudi stoodstotno sledljiv, saj je prav vsak kozarec opremljen s svojo številko. Nenazadnje pa tovrstna zaščita zahteva tudi nenehen in strog nadzor," je še povedal MegUč. Slovenski Čebelarji, Id so, Koristi geografske zaščite kot radi poudarijo, s tem do- koncu minulega leta smo dopušča uporabo imena dr- bodo večstranske. Čebelarji - živeli svoje sanje, so z zašfito dobili odločbo ministrstva žave, " je na novinarski kon- blagovno znamko bo lahko pridobili veliko priložnost, za kmetijstvo, sedaj pa bo ferenci poudaril vodja pro- uporabljal prav vsakdo, ki bo hkrati pa tudi veliko odgovor- jekta geografske zaščite izpolnil predpisane, sicer nost. Slovenski med, ki nosi medu pri Čebelarski zvezi zelo str<^e pogoje - so prido- ime države, je zaenkrat na-smo, da bomo uspešni. Pri Slovenije Milan Meglič in bili zelo močno sodobno mieć edini slovenski proiz- stekel še postopek registraci je v Bruslju in prepričan tem bo velika prednost tudi dodal, da so čebelami pravico majhnost naše države, saj za uporabo imena države v orodje za trženj e, uporabniki bodo slovenskemu medu vod, ki bo šel v proceduro za zaščito v evropskem merilu. CIani veliko naredijo sami V soboto bo občni zbor Društva rejcev drobnice Škofja Loka, ki šteje okoli 140 članov. Mattaž Gregortč Skofja Loka - V soboto bo redni občni zbor Društva rejcev drobnice Skofia Loka, ki združuje okoli 140 članov z vseh štirih občin škofjeloške upravne enote. Na letošnjem zboru ne bo volitev novega vodstva, ki mu mandat poteče prihodnje leto, sicer p« so v društvu zeio zadovoljni z delom sedani^a predsednika Janeza Kisovca. Vsi člani, Cermana Pivk ki bodo ptačali Članarino, bodo za darilo dobili volnene mesa in mleka, redna oblika druženja članov je tudi poletno srečanje na Soriški planini, skrbijo pa tudi za strokovno plat letos se odpravljajo na strokovni izlet na Primorsko, kjer bodo obiskali enega od tamkajšnjih rejcev drobnice. Letošnja novost je tudi tečaj kianja in korďekdonira* nja mesa drobnice, ki ga lo pripravili na Biotehniški fakulteti na Rodid. Predlani je druitvo v samozaložbi izdalo društveno publikadjo nc«avice. darske škode izvedejo sami. z irďorTnadjanii o ovčereji in Predaval bo Andrej Škobiza kozjereji na škofjeloškem ob- Kot pravi strokovna tajnica z Vremščice, kd bo govoril močju. Člani društva, ki so društva Germana Pivk, je v tudi o škodi, ki jo povzročijo po besedah strokovne tajnice društvu le nekaj rejcev, ki divje zveri. Na občni zbor je zelo prizadevni in si tudi po- imajo večje trope s 70 do 100 povabljen tudi predsednik magajo med seboj, imajo pri ovcami, večina pa od deset zveze rejcev Boris Grabri- reji drobnice tudi nekaj te- do dvajset. Ovce so v veliki jan," pravi Pivkova. žav, predvsem bi si želeE, da večini, delež koz predstavlja Škofjeloško društvo, kate- bi zaradi dragih obiskov pri le približno desetino. "Na ob- rega dejavnost sofinancirajo veterinarjih lahko v večji čnem zboru bomo med dru- tudi vse štiri občine, poleg meri živalim sami dajali gim prisluhnili strokovnemu občnega zbora vsako leto pri- zdravila. Občasno imajo tudi predavanju, ki bo obravnava- pravi nekaj dogodkov s po- manjše težave s prodajo lo tematiko gospodarnosti dročja reje drobnice. Jeseni mesa in mleka, bojijo se tudi reje živali na paši/zdravstve- pripravljajo kuharsko delav- medveda, ki si je na obron- no varstvo nog in ukrepe, ki nico s pripravo in deguslad- kih Soriške pianine že polih rejd za preprečitev gospo- jo jedi iz ovčjega in kozjega stregel z ovcami. Ig U8 g ANA Na Gospodarskem razstavišču psi iz 29 držav Ljubljansko Gospodarsko razstavišče bo v soboto, 17., in r^edeljo, 18. januarja, spet prizorišče srečanja lastnikov In njihovih Štirinožnih prijateljev, ki ga vsako leto organizira Kinoloik^ zveza Slovenije. Na jubilejni 50. mednarodni razstavi psov vseh pasem CACIB Ljubljana 2009 bo na ogled 207 različnih pasem psov, ki jih bodo pripeljali iz 28 evropskih držav in Združenih držav Amerike. Skupno s specialnimi razstavami, ki bodo potekale v soboto pozno popoldne in na katerih se bo predstavilo skoraj devetsto psov, ter nedeljsko, 51. mednarodno razstavo psov CA- CIB Tromostovje 2009, se bo v dveh dneh na ogled postavilo skoraj štiri tisoč psov. M. C, GG naročnine 04/20142 41 ř-po^ta: n3rocnlne@g-g>as,si www.gDreniskiglas.si > f t « GORENJSKI GLAS petek, 16. januaq'â 2009 KAŽIPOT, OGLASI 19 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 T Krjn u 0^ po DO^U • 00 pofvfdefikd in iaiiU do 11 OOurH Ona ogt^in ponijdA v lutHiu ' i JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS» LANCOVO 91.4240 RADOVgiCA, TEL: 04/53 ^S ^49' FAX: c^/^ 04 230 MAD2AR5KE TOPLICE 29.1. -1. z. 2009, PUSTOVAN)E: 19. 2. -22. 2. in 19. 3. • 22. 3.;TRST RAZPRODAJA 10. 2. 2009; BERNARDIN: 8. 3. • n. 3.; KOPALNI IZLET BERNARDIN: 16. 2. Osvestila o dogodkih objavl)amo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Za otroke v knjižnicah Gorenja vas • Delavnica za spretne prste Zima je prišla, ki je primerna za otroke, stare od 6 do 10 let, se bo v knjižnici za-^eia v ponedeljek, 19, januarja, ob 17. uri. Poljane - Delavnica za spretne prste Zima je prišla, ki je primerna za otroke, stare od 6 do ^o let, se bo v knjižnici začela v torek, 20. januarja, ob 17. uri. Železniki • Ura pravljic Boter petelin se bo v knjižnici začeta sredo, 21. januarja, ob 17. un. Trata • Delavnica za spretne prste Zima je prišla, kf je primerna za otroke, stare od 6 do 10 let, se bo v knjižnici začela v četrtek, 22. januarfa, ob 17. uri. Sovodenj • Delavnica za spretne prste Okraski iz das mase, ki je primerna za otroke, stare od 6 do lo let, se bo v knjižnici začela v petek, 23. januarja, ob 18. uri. ŽirI • V sredo. 21. januarja, se bo ob 17. uri v knjižnici začela ura pravljic in videorisanka. Škofja Loka • V knjižnici se bo ura pravljic s pravljico Medvedki v zimi začela v torek, 20. januarja, ob 17.30. Gorje • V Gorjanskem domu se bo pravljica Mojca Pokra- jculja začela v torek, 20. januarja, ob 17. uri. Primerna je za otroke, ki so stari vsaj 3 leta. Radovljica « Ustvarjalna delavnica Kako roža postane ježek, ki je primerna za otroke, stare vsaj 4 leta, se bo v knjižnici začela v četrtek, 22. januarja, ob 17. uri. Waldorfska angleška urica pa se bo za otroke v starosti od 5 do 7 let v knjižnici začela v sredo, 21. januarja, ob 18. uri. Bohinjska Bistrica • Pravljica o lanenem semenu Moji prstki so stkali zapestnico se bo v knjižnici začela v sredo, 21. januarja, ob 17. uri. Otroci si bodo lahko stkali pisane zapestnice. Pojemo z Metko Štok Kranj • Iz Puharta obveščajo, da se bo prireditev Pojemo z Metko Štok začela v sredo, 2). januarja, ob 20. uri (sprememba termina: odslej tretja sreda v mesecu!) bo v gostišču Arvaj prt kokrškem mostu. Rdeča nit večera bo Cole Porter, eden najplodnejših skiadateljes/ in piscev besedil. Z Markom Petrušičem za klaviaturami se boste naučili pesem \ love Paris. Dobrodelna prireditev pri Svetem Duhu Sveti Duh - Župnijska Karitas Sv. Duh pri Škofji Loki vljudno vabi na dobrodelno prireditev, ki bo jutri, v soboto, 17. januarja, ob 19. uri v Kulturnem domu Ivana Carikarja pri Sv. Duhu. Nastopili bodo: pevska zbora domaČe župnije, jure Sešek v vlogi Martina Krpana in vokaina skupina Krila. Prireditev bo povezovala Mateja Feltrin Novljan. Zbrani prostovoljni prispevki in vstopnina so v celoti namenjeni družini, k! ji je poletno neurje moČno poškodovalo hiŠo In gospodarsko poslopje. Predstavitev knjige Zmaga jelinčiča Tržič - V Knjižnici dr. Toneta Pretnarja bo v torek, 20. januarja, ob 19. uri Zmago jelinčič Plemeniti predstavil svoje obširno delo Slovenska grb in zastava, heraldika in veksilologija. Iz popotne bisage Tržič • I2 Knjižnice dr. Toneta Pretnarja vabijo na večer îz popotne bisage z ljubiteljico kulturne in naravne dediščine ter urednico pri Celjski Mohorjevi družbi Alenko Veber, ki bo danes, v petek, 16. januarja, ob 19. »uri v večnamenskem prostoru knjižnice. Hiša Zdravja G G i r • 1 e m .rc, Êj i U •s Izbrane zdravsta'ene teme od a do ž 6r«zplačna predavanja v sprejemni dvorani Gorenjskega glasa (Bleiweisova cesta 4). PreOMaviîev zdravju koristnih Izdelkov, brez- plair\e degustacije In diagnostični testi. Mini zdravsiveni pri^oćnik^ m DVO, spletno svetovanje ozdrsvju: hisazdravja^g-glas.si Z Nerusi HPV(humanimipapilomdvirusi)sevsaj enkrat v življenju oku£od50do80 odstotkov ljudi, posebej mladih. Čeprav okužba, ki je spolno prenosljiva, običajno mine brez vidnejših simptomov, so za ženske posledice lahko usodne. Razvije se rak na matemičnem vratu, ki v Evropi vsako leto odnese okrog 25 tisoč živijenj. Kako preprečiti okužbo s HPV in raka na materničnem vratu, boste izvedeli na brezplačnem predavanju prof. dr. Marjetke Urslč Vričaj, ginekologinje onkoioginje iz Onkološkega inštituta v Ljubljani. Predavanje, ki gaje omogočilo podjetje GlaxoSmithKline, bo v sredo, 21. januarja 2009, ob 17. uri v sprejemni dvorani Gorenjskega glasa. Vabljenih Na elektronskem naslovu hlsazdravja@g-glas.si bo na vala vprašanja o HPV in raku na materničnem vratu odgovarjal strokovnjak. ciaKosmithKIir« Gorenjski Glas GG naročnine M/20142 41, e-fM^: nar0cnine@g-9las.si www.gorenjskigiaui Smučarska zveza Slovence SK TftICLAV KRANj, 0RGANI2ACIISKI KOMITE KRANj 2004 FIS CELINSKI POKAL 2009 v skokih in nordijski kombinaciji Kranj in Medvode Progriim: Sobota, 24. Idnuarja 2009, ob 9.00 uri skoki za nordi|$¥(0 kombinacijo • Kranj éob 12.00 uri solo skoki - Krani • ob 13.00 un \tkf iň noidijsko kombindciio* Medvod« Nedcf|d. 25. ^nuarja 2009, ob 9.00 ur? ikok} za nordijsko kombinacijo • Kranj • ob 12.00 u rt solo skoki - Kíaoi • ob 14,00 uri (cki zd nordtjsko kombinacijo • Mcdvodv Nastopili bodo tekmovalci >z petnajsUh držav, Vswpnme ni. Vdbiten)! t A 20 MALI OGLASI, ZAHVALE GORENISKI GLAS petek, 16. januarja 2009 IZLETI Na Coropeke in do Vrha sv. treh kraljev Žirovnica • Društvo upokojencev Žirovnica vabi v torek, 20. januarja, na planinski pohod na Gcropeke (Žiri) in naprej do Vrha sv. treh kraljev. Odhod avtobusa bo ob 8. uri z avtobusne postaje Moste in bo ustavljal na postajah do Rodin. Nezahtevne hoje bo za 4 do 5 ur. Informacije in prijave: Drago Kajdić, tel.: 5801 469 ali gsm 031/S35 799. Na kopanje v Izolo Skolja LókŘ • Iz Društva upokojencev Škofja Loka vabijo v sredo, 4. februarja, na kopanje v Izolo. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred avtobusne postaje v škofji Loki. Vpisovanje v prostorfh društva do zasedbe avtobusa in proti takojšnjemu plačilu. OBVESTILA Seminar v$eživl}enjskega učenja Kranj • HUMANA združenje svojcev pri skrbi za mentalno zdravje organizira Semmar vseživljenjskega učenja: Meditacija ozemljevanja in meditacija "ničte točke v viharju", ki ga bo vodila dr. Lucija Muiej, univ. dipl. sociologinja. Predavar^je bo v torek, 20. januarja, ob 16. uri na Osnovni šoli Franceta Prešerna v Kranju. Zaželene prijave po teL 040/765 552. Tečaj fotografije Kranj • PD Iskra Kranj vabi na tečaj fotografije, ki ga bosta vodila Marjan Ručigaj (Fi) in Alei Arh in se bo začel v torek, 27. januarja, ob 17. uri. Potekal bo v sejni sobi Planinskega društva Iskra Kranj na Laborah (pri škofjeloikem vratarju nato pn/i vhod v zgradbi na desno, prvo nadstropje) Udeleženci se boste seznanili z osnovami fotografije, vrstam fotografije, fotografisko opremo, delovanjem fotoaparata, os novnimi in naprednimi programi za fotografiranje, osnovami kompozicije ... Prijave z vplačili: Marjan Ručigaj, tel. ali SMS na 04Î/330 204, alf na efektronski naslov rucigajm@volja.net do vključno ponedeljka, 26. januarja, ali v sredo, 21. januarja, od 17. do iS. ure v pisarni društva na Laborah. Začetna plesna delavnica za predšolske otroke Jesenice • Zavod za šport /esenice in Mladinski center Jesenice obveščata, da bo prijave za začetno plesno delavnico za predšolske otroke zbirajo do 30. januarja po tel.t 04/^884 680 ali 5S84 681. Prvo srečanje v torek, 3. februarja. V terme Skcfja Loka • Medobčinsko društvo invalidov Škofja Loka do 31. januarja sprejema prijave za koriščenje prostih kapacitet v termah za leto 2009. Člani društva prijavnice lahko dobijo v pisarni društva vsako sredo od 16. do 18. ure. OBVESTILA Občni zbor Tržič • PCD Tržič vabi na 126. obČni zbor, ki bo jutri, v soboto, 17. januarja, ob 18. uri v prostorih društva, 8aios 6. GG naročnine 04/20142 41, e-po§ta: narocnine@g-glas.$i www.Q0jenjskÍQlds.5í OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest, da nas je v 85- letu zapustila Tmma Marijana Svegelj roi. Jenko Pogreb pokojnice bo v ponedeljek, 19. januaija 2009. ob 13. uri na pokopališču v Kranju v družinskem krogu Žara bo na dan pogreba od 9. uie daJje v tamkajSnji mrliški vežici. Vsi njeni PREDAVANJA Od New Delhija do Pekinga Kranj • Klub študentov Kranj vabi v nedeljo, iS. januarja, ob 19.30 v Klubar na potopisni večer Mihe Gantarja z naslovom Leto riža: v desetih mesecih od New Delhija do Pekinga. Predavanje o arhitekturi Ljubljana • Iz Arhitekturnega muzeja Ljubljana vabijo na Muzejski veier- predavanje Irene Potočnik na temo Konsen/a- torsko restavratorski projekt za Plečnikovo hišo v Ljubljani, ki bo v torek, 20. januarja, ob 19. uri v Gradu Fužine. KONCERTI Ponovoletni koncert Godbe Gorje Medvode, Sora • Ponovoletni koncert Godbe Gorje bo danes, v petek/16. januarja, ob 19.30 v Kulturnem domu Medvode in jutri, v soboto, 17. januarja, ob 19.30 v Kulturnem domu Sora. Koncert zbora Megaron Sko^a Loka - V cerkvi sv. jakoba v Škofji Loki bo v nedeljo, januarja, ob 19. uri zborovski koncert komornega zbora Megaron. PREDSTAVE Žena trpežnega moža Preddvor • Jutri, v soboto, '>7. januarja, ob 19.30 bo igralska skupina KUD Matije Valjavca Preddvor zaigrala komedijo Žena trpežnega moža. V nedeljo, iS. januarja, ob 15. uri bo otroška igralska skupina zaigrala veseloigro Dohtar na vasi. Poroka Ste^ Vampiča Zasip, Bohinjska Bistrica • S komedijo Poroka Štefa VampiČa se bo Gledališče Belansko, ki deluje v okviru Kulturnega društva 8ohín)ska Bela, predstavilo občinstvu danes, v petek, i6. januarja, ob 19. uri v Domu krajanov v Zasípu. Jutíi, v soboto, 17. januarja, ob 19. uri bo ponovitev predstave v Domu joža Ažmana v Bohinjski Bistrici. Pridi gola na večerjo Visoko - KUD Valentin Kokalj Visoko vabi na ogled komedije Pridi gola na večerjo v izvedbi KD Janez jalen Notranje Gorice. Predstava bo jutri, v soboto, 17. januarja, ob 19.30 uri v dvorani na Visokem. Prodaja vstopnic je uro pred predstavo. Za popoln PREGLED SI OGLEjTE www.gorenjskiglas.si/kazipot Alhlr< PtkKt^MJV srednihvlSke kovnice na slovenskem Cena posamezne (n)igc jc 40 € f poštnina NafOĆniki imiiio popusta řJ.ilO'\lflj'' (K iHi'lc Mill M/V-i.I HI TMřo«.řiinf'íf>K' Ljubitelj rimske in srednjeveške numizmatike ter častni predsednik Numizmatičnega druStva Slovenije, Kranjčan Albin Pogačnik je ponovno dal v tisk svoj katalog Srednjeveike kovnice na Slovenskem V njim opisuje izdelke vs«h enajstih srednjeveških kovnic, ki so delovale koncom 12. in v prvi polovici stoletja na območju današnje Slovenije. Opisanih je 362 srebrnikov iz kovnic Kamnik, Slovenj Gradec, Ptuj, Celje, Brežice, Brestanica, Kostanjevica, Čatež, Sv. Križ, Otok pri Dobravi (Cutenvert)in Ljubljana, Denar so kovali pri nas z dovoljenjem cesarja tujerodni fevdalci, ki so denar rabili za imovino z Ogrsko>HrvaŠko In drugimi vzhodnimi deželami. O tem obširno v katalogu. Gorenjski Gas Za vas beležimo čas Sponzor nagradne križanke, ki je bila objavljena decembra 2008 v Gorenjskem glasti, je bilo podjetje Mesarstvo Čadáf z Vlsok^. Nagrajenci; 1. nagrada: nakup v vrednosti 30 EUR prejme Ra^eE Tratnik, Mavčiče; 2. nagrada: nakup vrednosti 25 EUR prejme Tončka Sut, Kropa; 3. nagrada: nakup v vrednosti 20 EUR prejme Andrej Eržen, Zg. Besnica. Nagrajencem prisrčno Čestitamo. © Oorenjska 96 MHz RADIO 2 A RADOVEDNE u I i PETKOVA PRIREDITEV Gos^r Lutkovno gledališče Papelilo STRIGALICA PetsK. 16 janL>ar 2009. ob 17.30 urt' v t.089 m2, priiriemo za gradnjo poslovno^stanovanjskega objekta za 212,000^00 EUR. Komenda: stavbno zemlji&če cca^ 750 m2i lahko tLfdi 1.000 m: po 150 EUR/m2i s pridobljenimi projektni* mi pogoji za gradnjo hiSe dvojžka, možnost dokupa zem1jii£a do r>e povriine yzoo m2. Bela pri Preddvoru: zemljišče na robu vzsi in na meji zazidljivega v iz* meri 1752 mz, 2e podana vloga za spremembo namembr^osli v zazidljiv vo, cena » 50 EUR/m2. STANOVANJA: Prodamo: jesenic«:3SS,76,59m2, . 198$, popolna prenova I. 2007 (okna^ vrata^ instalacije, keramika v kopalnici in i. s ^kopleskarska dela)^ 6.f) nad«, nova oprema v ceotf^ 2 na In klel, tast K 3 KERN, d, o, o., cena: 108.000,00 EUR. jessiice t C, 29.^3 m2i popolna pre* nova L 2007 (kopalnica In instalacijami, PVC okna, novi tlaki in vrata, slikoplesksrska dela), nova oprema v celotí. balkon In klet, la^ K 3 KERN, d. o. Om cena; 55.000,00 EUR. Kranji Planir^a I: t C, 32^50 m2 v 2. nad«, nfzek blok^ letnik 7$. kuhinja lo- ^na, cena • 70*000 EUR* Kranji Planma II: 1 SS^ ^^ ^ 7* nsd«, letnik 82| predelano v 2 SS, cena s ki^ooo EUR. Trait Kovořska: 2 SS, 57,19 ma^ v nadstropju, nizek blok, letnik 7O1 cena ■92*500 EUR. Tržtć (Cankarjeva): 2 SS, 49.70 mz. I* 1963, adaptirano I* 2001, visoko pri* tličje od 4 nad., balkon^ vsi priključki^ okna stara a leta, lastna centralna kurjava na olje, cena ^ 6SVOOO,CO EUR. www*k3*kern.$I mepkchiCNIMC BE AL ElTAlf Email* k ram A svet nepremicr^ine.«! . svct^nepremicnmc.sl KRANJ: dvodružinska hrSa, ccii 200 m2 stan. povrSifie, parcefa 694 mz, adapt L >996. Cena: 290.000 EUP. KRANJ • okoHca: enostanovanjska v dveh etažah. 112.^8 ma stan. tn 173 m2 zem jiSča, adapt . 2008. Cena: 149.000 £UR. KRAN) ^ Zlato polje: 41,16 mz, delne obnovljeno L 2005. Cer>a: 77*000 EUR* KRANf * Sorlifevo: 3SS, 72,24 m2, popolnoma adapt 2004^ S* nad* Cena:n3 500 EUR. www*svet*nepremicnine*si SVET R£ d.0.0. Enota Kranj Nazorjpva ulica % 4000 teL: 04/2811^000 fax: O4/202Č«459 I ř ft f GORENJSKI GIAS petek, 16. januarja 2009 MALI OGLASI inf6@g-gias.si 21 domplan a rčWWD, rnpwriMria, Ml 04Í/B47-4M STANOVANlí PRODAMO Kranji Vodovodni stolp, dvosobno v IL nadít izmete 61^29 in2, L izgr 19661 delno obnovljeno-kopalaics in okna L 2004 cena çS.ooo.oo EUR^ možn^t vselitve junij L 2009. Kranj, Planina ll| dvi>sobno, priti* v izmeri 61 nit nizek objekt, L iz|rad. 2Q04, cend 110.000,00 EUR, mož* n»st vsditvt junij I. 2009. Kranji Vodovodni Aolpi insobno v L nsdstr. izmere 82,08 mi. 1122^1964 delno obnovfjeno I 200^ • okna, konska vrsta. CK ni, plin v bloku^ vpl* sano vZK. cenait2.S00i00 EUR Sistnca pri Tmiu, enesobno^ visoko pfii. v Lzmen mz, izgr. 1973, CK, vsi priklju^^kl, potrebno obnove^ cera 65.00O1O0 EUR< rnoŽ/^od ve takoj. Preddvori enosobno • mansard no v dvonadstropni hili Fsmere 45,00 rrtz, hiia zgrsjena 1.1960. lano 1.1991, cena 79«$oo.oo EUR. Krani) $oHI)evo nas«l)e, v novem objektu dve trisobna v pritíiQu z «trijerfi. povezava s sta ie dve sobi, in shrambo v izmeri 340,00 m2 in dve itinsobni v L rradstr, s stopnicami v mansardo in kktr« shrambo v amen 181.00 m2. L nadstandard* na oprema! masafna kad In pffia. tal* no ogrevanje^ elektrike Saluzije, bambusov parket, vsi lastni priključki, ogrevanje na plin^ vsako stanovanje d^ parldmi mestii ccna^ stanovanje v prit. 280,000.00 EUR. v nadsir. 290,000,00 EUR, v ceni }e le obraču* nan Knnjp Zlato po^ v mansards objekta novo zgrajer^o dvosobno stanovanje ^ kabinet v izmeri 56,83 1. izgrad. objekta I izgradnje stanovanja 2008. CKna plin, VSi priključki, tiakj la* m mat, klima, cena 97,000.00 EUR. Vranji Vodovodni stolpi trisobno v II. nadsrr. izmere 73.80 mz, I \zgf 1965, obnovljeno 200$, kopaír>ica. WC, cen* tr3ir>a na plin, vselitev po dogovonj, cena 130000,00 EUR. Kran^ Zbte polje, tri&obno, visoko pri-tlîQe v izmeri 66.82 ma, delno obnov* Ijeno v letih 2000 ir^soO) (kopalnica in okna), 1. izgr. 196^, CK, telefon, kani, cena U47SS,oo bel.telev., ba EUR (27,5 mio SiT). HiSE • PRODAMO Kranjf Sp. 8stanovanjskj objekt na par* celi velikosti 1583 mí, cca. 870 mz poslovnih prostorov irt cca. 195 mz sia^ novanjskih pnKtorov, dvegaraži^ par kinSče, sončna [ega. I Izgr. 196c, po stopoma obnovljen in dozidan od 19650998. cena 8)9.000,00 EUR. Kritei Co^enjskai enonadstropna * d voštano vanjska, tlon&a 75 mz v vu^ ki etaži na parceli velikosti 222 mz, I izgr od I, 2004*2006^ CK na plin^ te., vse in* stalaci]e v vsaki etaži ločene, trt parki* riii», cena 182.000,00 EUR. HISA^ODOAMO Vř4A)EM Prebosljepri Kranjui v startjii kmečkj Hiii zgrajeni L1930 în ddno obnovlje* m I 199$oddamodvosobnostanova^ nje v izmeri 96 mz, vsi priključki, ogrevanje klasno, cena 360,00 EUR mesečno 4 strožkl, ix vari^Sna^ za 3* aii4«člansko druži rvo. VIKEND ^ PftOOAMO Trvtarik « Ortc, zidan, visokop^HJični, tlorisa 46 mz na parceli velikosti 478 mz, lepa sončna lokacija, garaža, do* stop tlakovan, ob vikendu tudi manj* ia brunarica^ I, izgr. 1997, cer^a 250.000,00 EUR, POSLOVNI PfSOSrOR'PRODAMO Kranj, Savska loka, prrdičje v izmen 630 mz. I, samostojni vhod. ram* pa. rnoir>ost parkiranja. viSina Stropa 5 m, cena 409 000.00 EUR POSLOVNI PROSTOI^ • oddamo v NakiOi I nadstr, v izmeri 50 ms, pri* memo za p^same, 1. izgr. 1970, pre* nevljeno 1,2004, CtC internet, telefon^ samostojni vhod, parturna rF>esta za* goWvtjena, cena 400,00 EuR/meseč^ no ^ stroiki cca 120,00 EUR skupajz Ogrevanjem, tn v prltlr^u $0 mz sUa-diiča, samostojni vhod. svoje saniia- nje. cena 220 EUR mese^no^^stroSk/. PARCEU ^ P«^0 AMO Krvnji pnAi Naklemui v industrijski coni v izmeri §957 mz za proizvodnjo, sk1adiš£ai parkiniČ«, cena 16S EUR/mz jn Se cca. 18 EUR/r^z za komunalni prispevek Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mail: malloglasl^g-glas.si garaže ODDAV GARAŽO r\a Planini II, 128 dQû*l?7l Mâle ogíase u objavo MOTORNA V petek ' V sredo do 13.30 in za VOZILA objavo v torek do petka da 14,00î - Delovni čas: od ponedeljka do četrt- avtomobili ka neprekj njeiK) od S. do 19. ure, prodam petek od 8. do 16. ure, sobote, nedelje In prazniki zaprto. NEPREMIČNINE stanovanja_ PRODAM £N0$08NO stanovanj« v Oloku, Bri-tof 04, 39 m2. opr9ml>9no. ugodno. 9 041/347-^23 KRANJ • Rar^Inâ 1.5 SS, S3 3/8, svetlo, defno opremlieno, ZK ure-«no. «r 041/682-608 Me^REMlClMlM Agenaja zd promet 2 napremlCnlnani Na sHail 4,4000 Kranj tel : 04/2363 360. 2363 389, gsn^. 041/&e0 S08, 040/S39 118 OPREMLJENO enoinpoksoDr>o stanc> vanje, m2. v Kranju, ZK urejeno, vsi pnkliucki, delno prenovljeno O 5, 57 m2, cena po flogovoru, W 031/376- ss8 omom« DVOSOBNO stanovanje v ik. Loki, 60 m2, klima, takoj, možen odlog plačna, usodno, Tr04i/6S4-175 DVOSOBNO stanované, Trać, 74 m2 2 balkonom, obnovljeno I- 0Ô. pnrr^r-no za stareiia. tt PUJAHEM MLADA DRUŽINA lite natemniiko stanovanje (cca. 3 ss) v okolici Kranja ah Pre<3dvora Najraie nadstn>pje v hiâi. 9 KUPIH STANOVANJE z garažo, pol his« ali manjào hlso z vrtom v ožjem delu Kranja, n 04/23-25-069 ODDAM ENOPOSTELJNO sobo v Kranju i^izu 9 V«9h prostorov, itudenTu/ki, 9 031 /631 -980 ocoomb SOBO v okolici Krar^ia, opremljeno In ogrevano, souporaba kuhinje in kopaj-nlce, stařeji osebi po dogovoru, v 040/522-153 BLED erxTso&no biokiti. za dalièl čas. 9 mom hise PRODAM CERKUE • TRNOVUE, prodam niio na parceli 420 i. 90. vredno ogleda. cana 320.000 EUR, « 040/66&-9dO «OGO?» vikendi, apartmaji PRODAM V KAMPU Terme Čatež prodam zelo apo vikend hišico z vse opremo, 040/873-909 poslovni prostori PRODAM ALi ODDAMO 4 fûsarntskd prostore * W0, 87 ni2, kompletno obnovljeno z vsemi mstalaoijami leta cena 115.000 EUR; 8 EUR/m2, « 040/686-99 O 9CMU ODDAM POSLOVNI prostor (biv^ Planika) v pritličju 87 mi za daljèe obdobja, cena 3,5 £UR/m2, »041/50SOe4, Igor 9000062 V NOVI poslovni stavbi na KoK/^ki o&-stl 21, Kranj, oddam v na)dm dva poslovna prostora v skupni izmen 43 m2. nf. na, O 041/517-191 90c<»<» g ekko projekt nepremičnine britor 79a. 4000 kranj wvw.oAkoçrAekt.si 04 2341 999 031 67 40 33 AVTOMOBIU - »Aup, prodaja, pt^pè». Konkurenčne cene, Mepax, d.o.o., Piar^ na 5. Kranj, tř 041/773-772 SAXO, 1. 00, 86.000 km, zlate Dâfve, 1. lastnik, serv. knjiga,, cer^a: Z.400,00 EUR, tř 031/506-673 «ece303 LAOO Nfva 1700,1. d6 ohranienc, OPEL Astra 1.8, I. 116.000 km srebrne barve, klima, 5 vrat. tr 031/341-241 eocoM OPEL Astra karavan 1.6, 16 V, J. 98, 130.000 km, « 040/366-214 »00183 OPEL Corsa 1.2,1. 05, 39,000 Km 1. lastnik. « 04/a&-a2-349 SUZUKI Baleno 4x4 karavan, I. 97 rdeče barve, klima, lepo ohranjen, tr 041/227-338 MCCM0 VW 1200, i. 1974 1. lastnik, cena po dogovoru, 9 051/631-464 90001^« KUPIM OSEBNI avto do 1600 cm, po možno sti od 1. fastnika in betonske pl. 40x40, 9 040/666^06 90M») pruga vozila_ PRODAM PRIKOUCO za osebni avtomobil, nosilnost 600 kg, cena 200 EUR, tî avtodeli in oprema PRODAM NOVE, sr>ažne verige 175 • 185 16 CCI. 205 - 16 col, 9 04/51-22-664 PLATIŠČA alu 15x& za Audi A4 in gum« Michelin alpin 105x65/16, it 051 /334-796 9000Hi PLATIŠČA. GUME za različne avte več dirrvenzi), malo rabljeni akumulatorji, « 041/722-625 W0Q^0i VERIQë,nove2al3,14 cotsKa kolesa ZB Ootl. Cicinnova U eolska ieklenaplatts- ča za CM. tr 041 /868-149 0ccû97fi TEHNIKA PRODAM BARVNI televtzor, ekran 37 cm, mato aWjen, tr 040/522-329 woo?»s LCD TV Philip« full HD, akran 94 cm, star dva meseca, c^ 600 EUR (cena v trgovini €99 EUR), O 04/53-15-633 01X026? STROJI IN ORODJA p RODAM ELEKTROAOREOAT, 7 ¥W, nov, « 040/641.188 KROŽNO žago SOM S-350 E, 2005, tračno žago In kontaktno bn^il-Kc 2 elektronskim čevljem Butfe/ing I. 1992. Vsi stroji so odlično ohranjeni, raodno, 9 041/61^02 wmr^ KUPIM NAMIZNI, vrlalnt stroj Konus Š1, 2. trv (azni motor, tr 03i/27&^76 *cou4« GRADBENI MATERIAL gradbeni material PRODAM BU KO VE deske in plohe, suhe ter mešana In hrastova drva, tr 031/765- 73e PE2AM L£S za osfreija, zidarstvo in mizarstvo, V 031 /34^161 oooo)7& SM REKOVE 031/271-151 , dab. 5 m a cm, Q 9œoilo SUHE, smrekove Cet. mm, «031/412-564 9CC0Z?« KUPIM HLODOVINO Siřme. ptačHo takon 9 041/875-091 stavbno pohištvo PRODAM_ OKNA, bela PVC, nova. 040/899-919 kom, O ÍOOOÍ42 kurivo PRODAM DRVA metrska ali razzagana, možna dostava. 9 04i/7i8-0i9 6 M kosanjav»! çiiv, mcé^n fsere? in dostaod, 9 041/214-&00 «noui SUHA jeseňová diva, 9 01/75'40- 07 5 eoootdj SUHA, metrska, rnaiana di^/a, cana 30EUR/fn3. tt031/554^0a9a»2M STANOVANJSKA OPREMA pohlitvo PRDDAM ONEVNO SOBO Al ples, 040/62&-349 9 MO»SI KLUBSKO MIZO in govejo strojeno kozo, tr 031/516-169 «omicm SEDEŽNO 9amitun3 170x250 cm In agregat Honda, moč 1 kW, 9 04/20- 4 5074 »00236 gospodinjski aparati PRODAM POMIVALNI stroj Semens in zamrzovalno oman? Gorenje, 9 031/365-003 ogrevanje, hlajenje PRODAM GRELNIK voda OWL 160 lenterm, I. 02, 0051/386-064 oooosao GLASBILA S FRAJTONARICO láčam klan netista, kitarista ali baskitansta. lanko starej^, 040/890-519 M002&7 PRODAM otrosko hamonto Rutar, C, F. 6, cere 2000EUatr 041/805^9 vtxen SPORT, REKREACIJA PRODAM OTROČKE amuči Elan z vezrni, dol 130 cm. ir 031/840-233 90002^4 HOBI PRODAM STATVE, 2 kom, cena po dogovoru, 9 051/631-464 ZLATNIK Anton Tomaž Unhart, I. izdaje 2006, tr 041 /979-321 900eai6 KNJIGE, PUBLIKACIJE PRODAM KNJIGE za àludij medicine - interna k>-njrgija, VeNkI ugankarski leksikon, drta, tr 031/467-380 UMETNINE, NAKIT PRODAM PRODAM gobeline vaah vrst. 9 0s1/a7&-438 90v)i29 MEDICINSKI PRIPOMOČKI OKULI STIČNI pregledi in možnost brezplačne^ okvirja ot) očalih Da r^ capt Optika Aleksandra, Qlandla Krani, tel. 04/235-01-23 m Optika Saša Triič. 04/69-22-802 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM c&ub4z kužxa, nttdće shih tzu ne na 9 scon a? PODARIM MLADE mucke, sivo-bele, 235-410 KMETIJSTVO kmetijski stroji PRODAM HIDRAVUĆNI cepllnik za drva, traktorski pogon, 9 04/20-41-322, eoociát PREVOZNI bazen za mleko s hiadil-cem 100 i. g 04/25-11-810 eooos« STROJ Z9 čiščenja perutnina, 9 03V361-172 Mocer» TRAKTOR LâmCKM^ini R4 105, prednja hidra^4ka, č^ni r\akladac z odpiratno zajemalko, tr 04/25-2^427 scooids TRAKTOR Ddutz torpddo 120 km, 9 031/716^29 Koms VZ ZGRABLIALNIK SIP 3.10 m in sa-monakladâlko SIP Novi Pionir 20 m3. tr 051/673-752 Mooie« KUPIM PAJEK SIP 350 ali 400 in z^rabljabik SiPsanemijMmi nikami, 9 041/539- TRAKTOR Zetor in kiperprikolico Tet> nostroj. tr 041/660-604 woet* TRAKTOR Ur^us in IMT, tr 051/639- 777 90000?» TRAKTOR Zator, Univerzál Štore aii IMT, tehko v okvari, IT 051 /203-587 90oo0» TROSILEC za hlevski gnoj in naklada-lec onola, 9 031 /491 -028 »ocoiss ZGRABUALNIK na snemljive grablie, vile za noèenje bal in cirkular za tram> VB. 9 041/608-765 eoDowa pridelki PRODAM BELO In Krušno moko, 9 031/506-863 WC027« DOMAČE žganje, sadjevec in sirvovko, tr04/2&^3-710 amom JABOLKA, boskopskJ Kosmač, jona-tan, Žeje 1, 9 04/25-71-62 2 wwra SENO govejo, baElrano v kocke z d> stavo, 031/276-930 Mooir^ VZREJNE ŽIVALI PRODAM BtKOA, starega 7 dni, « 04/57-24- 160 «000172 BIKCA samentalca, težkega 150 Kg, 04/57-23-634 BIKCA simentaicâ, starega 10 dni, tr 031/64^34 BIKCA križanca za zakol in silazne bale, traktor Valpadana 24 km. tr 9000269 BIKCA simer)talca, 2 moseca, O 031/821-458 «000»« BIKCA križanca in teličko simentaiko, staro 14 dni, tr 041/378-913 toooocn BREJO kobilico pony, žrebca pony in di,i9le1nonorlk, V03l/7l0>d?0 wooi» Č6 BIKCA In teličko simentaiko 14 dni. tr 031/480-286 90001» ČB eiKCA 041/357-944 14 dni, tr eoCetM ČB BIKCA 041 /937-840 14 dni, 9 I ĆB BtKCA, 041 /347^99 starega 10 dni, 9 ĆB eiKCA, sU/ega 7 dni, Žabnica 61, 9 041 /378-911_9oooin ĆB BIKCA, starega en teden, tr 051/441-737 «00231 tB BIKCA za 041/682-021 zakol ali reio. tr OVA C6 bikca, stara tri tedna, ^ 041/254-711 DVA BIKCA sJmentatoa. 80 In 105 paj^ átinvretenski, tr 6000200 DVA ĆB teKčka, stara 14 dni, tr 031/850-370 soootre DVE mladi kravi, telici, tri bikce za zakof ali nadaljnjo rejo, pet ovc, tr 051 /879-537 9c«>i«i DVE breji kravi, pred drugo telitvijo in mešafec za gnojevko ter mlin za mletie Zlta-irotar, trQ4/5&-21-OlO »ooaoi OVE OVCU Hgnietofn, « 04/57-21- KOBILO, brejo, staro 10 lot, vajena V9en del, vožnje fn jaza, poaavka, brsz paptoev, tr 031/662-065 aciûû2ia KRAVO, tretjih breio, v 9. mesecu, pasme RH, teličko Ijmuzin, staro 4 m^ 6acd m b4kca rh, staroga 3 tedne, 9 031/523-726 «coom KRAVO simentaiko za zakol ali nadaljnjo rejo, tr 031 /676-235 KRAVO Simentaiko za zakol in leieia, tazkw 140 M. 9 040/736-636 MESO polovice bika, vzrejen&ga na ekûloikJ Krnetljl, cena 5 EUR/Kg, 9 031/505-087 6000387 OVNA JRS pasme in ve6 iagnjet za za-K0.« 040/539-023 TEUCO simentaiko, staro 14 dm, 04/2&03-101 eocosi« TELICO simentaiko, staro 15 mes^ cov za nax^ijnjo rejo ali za zakol, 9 04/25-51-446_9000?51 TELIČKO simentaiko, staro 10 dni, tr 04/25-21-087, 041/431-049 eowzœ TELIČKO simentaiko, star? 10 dni, Cr b0cc91û TEUČKO 5Í 9 . Staro teden dni, TEUČKO ciko, staro 14 dni, tr 04/S6^1-27e_aoocž^? TEUČKO simentaiko, staro 7 dni, tr 04/25-22-631,041/378-811 eope^sž TEUČKO »mentalko, staro 14 dni,O 031/396-904.041/382-130 90XMA ZAJCE in zajkJje Hsce, 9 040/562- 959 9occ24g KUPIM BIKCA simentalca, ©041/41^701 do 10 dni, fiOOOlS? BIKCA SIrrientalca, starega 10 dni, tr 04/51-20-493 80001M UCCA simeitaieâ al masne pasme, si»«' gad914 dni, tr 041 /041'632 BIKCA simentalca, .tr 041/936-696 120- 140 QOÛDÎ6S BIKCE in teličke od enega tedna do 150 Kg ter kravo ali telico, 9 KOBILO brejo, bhko kondlciii,tr 041 /75^^53 ali v sëbsi PRAŠIČA težkega do 150 kg, tr QOXífJI VEĆ SIMENTALCEV od 200 do 300 kg. 9 04/25.21-895, 040/21^06 ostalo PRODAM PIŽOLOVKE ir smrekove iate, različnih dolžin ter ;eža za ratifjanje - kultKri* ranje, 9 040/364-721 ZEMLJO za vrtove, približno 100 m3, ve^je kofi^in^ popust, Q«rklj$, 9 051 /80^20 ZAPOSLITVE Im/ž) NUDIM GOSTILNA Pri Viktorju. Partizanska c 17. Krani zaposli kuha^a/ico in kuhinjsko pOmOĆniCO, 9 040/646-174, 040/43&070 90003» OSEBO za delo • občasno pomoć v strežbi zsposUmo takoj. Pizzerija Sraka, Mošnje 41, Radovljica, tr 031/302-221 9000007 PICERIJA Ton ač. Grad 15. Ce<^je zaposli delovca zâ razvoz tirane, 9 040/41&472 SGODZsa PIZZ ERI J A Picanto, Sejmišče 1, zaposli plcopeka z izkuànjarr^i, tr 031/437-616. Matej REDNO ali horjoramo zaposlimo dekJe 2â delo vstrezbi, Sar Novi svet, Šk. Loka, Taverna Petra, Poljanska c. 104, 041/482^68 KO0001 ZA REDNO m dobn> plačilo zaposlimo vestnega in urejenega kuharja, Slavkov dom, Golo brdo 8. Medvode, tr 01/$$-11-242 ZAPOSUMO OeM» v bhKo šs\y dentka, 2A, d.o.o., zg 8(tn^ 32. Žabn)- ca, tr 041/751-166, po 18. url «»11« ZAPOSUMO Droda^Bto za delo v žis4s1q trgovini, možnost zaposiils^za nedoločen čas, Pekama Zevnik, d O O, LJubl^n^ c.36a, Kraru, 9 031/506-691 mci«û Redno zaposlimo več voznikov (m/ž) C lr> E kategorije v mediiáJOdnórťi transportu. Zaposlimo os^bo (m/ž) 2a díspowjo V mednarodnem trarvsportu s tekočim znanjem nemščine ter angleščme in osebo (m/ž) za dispozicijo v mednarodnem transpoitu s tekočim znar^m řtaliianéčine ter angjeáčti^d. Teleh^nska ètevtIKa kontakt ; 041 691-784, ProJ Matevž d.o.o,, Zbilje 4c. 1215 Medvode •i MALI OGLASI, ZAHVALE ~ .SI GORENJSKI GLAS petek, 16. januarja 2009 ličamo 3 osebe {m/z) za prodajo. Nudimo vam: tedensko pIdčJÍo. delovni po dogovoru. dobro delovno okolje. Čd ste marljivi, imate dober pristop pri delu in ste U kdaj prDdajali o? romo â ielite p rodaidti. potem pokHSfi« gospoda Cveika, 041 623 857. bfenexvdtfco^tv-za lozba.si OELO 2a iankom đo4>i natakaiica, sU' rosi od 25 do 35 le^ nedelje prosie, Bartolié Manja s.p,, Trg Davorir^ Jeri-ka 3, OerKtj«, O 031/552-649 ^éČEMO prodaíalce oa terenu. najvB- ia provi2i|a a1í odkup aMratov. Dlgiralis. Marko Poljanec a.d.. Sebenjo A4. Kri-16. «041/344-141 TELEFONSKI studio isčs pridne za dalo laMoriu. tzkuéene telefonlstke sai^iena, Baidr1>an. d.o.o., Ui. M. Vad-nova 19. Kranj. 0590/41-575. 040/415-556 ZAPOSLIMO kon^^iallsia 2 ekušn>a-ml na podroiiu triania. ftoànje pošljt- Te na aleklrcnski rta&Iov adapsa^ma-ll.coml adapsa» Milan Nadiiar s.p., âortiiava ul. 22, Kranj «oooo» JURĆIĆ Co., d.o.o. yafv^tj dsponenta v lofičstiki za pttïôqe rT)ednan>dne špMiciie. Ptsna pniave do 31.1.2009, Jmtić &C0.. d.o.o.. Poslovna cona A4S, Šenčur Q04V642-$72 8C0Q272 AVTOSTEKLA Jefovťan. d.o.o.. Žab- nica 24» zaposfim sodelavca v avtor^ montni daiavnosti. montaža avtpstekei » « 04t/75e-1Ô8 BOOOW» léČEMO a«Me»)a. AnoCn, O.OA. Rev« 38. K;^. tr CM/20-1»<3d0 mopz JURĆ7Ć Co., d.o.o. zaposiř avtomeha-nika in avroKiepana • vzdrževalca tovor* nih vozil. Pisne pn|ave do 31.1.2009. Jurčič &Co.. d.o.o.. Poslovna cona A45. Šenčur, 041/642-672 WK279 SERVISERJA icruom^ veď Z bKién^i saposfrrto. Nudimo dobra daknne pogoje in možnost napredovanja Zâzalenepit C in E kat. Štempthar Stavko s.p.. Poštovna cona A12. Šenčur IŠĆEM honorsmo delo. tr 040/201- 294 flooo7s? MLAJŠA upokojenka 031/753-153 delo. 0Û0Û992 IŠĆEM DELO. varsfvo vašega m^čKa aï nega in pomoč SSBiB^ v dODOfđanakam «051/256-605 V KRAWU al bfižN ćčem homrio za. po$iim v adf^Bci, trg. ai MosWj oC eur.lmat«SŠ».«040/3C»405 «coas DUO ROLO liče delo na obletnicah, porokah; domača in 2a£>avna glasba, « 041/224-007 tŠ^CM honocaiTK) de3o. sem kojer^. kooiunikathTia. vestf rrte ljudmi, « 04/57-40087 up«> iSCEM DELO. nega starejših, lahko se preselim, vdova 54 let. tt 040/756-409 vaoím ONE MAH BANO. igranje na oDlair^K cah m zabavah. « 031/595-163 1? ZAPOSLIMO fnzaria aH trtserKo. Mojca Avsec s. p., Kraniska c. 2, Radovljk ca, tr 04/53-12-590 ZA DELO v telefonskem aiuOiu zap^ slimo dve telefonistKř z izKuéníamí. La* val. d.o.o., Sp. Duplje 96. Duplje, tf 040/731-697 liČEH KV NATAKAR Z IzKuânjami. z lastnim prevozom ter znanjem nem, in ang, f^ zika išče delo. pošljite SMS, tr MOOld? POSLOVNE PRILOŽNOSTI NAROONOZABAVNI anaambel Išče pevfco. rt 04) /772-807. David RENAULT Smo uspešen prodajno servisni center vozil Renault v Slover^lji. S svojimi številnimi dejavnostn^i smo tudi podje^ z najcefovitejlo ponudbo. Zaposliti želimo sodelavce za delovna mesta: 1 PRODA JALEC-SKLADIŠČ NIK NADOMESTNIH DELOV (wjt) Od kandidatov pričakujemo: e IV. al( V. stopnjo ustrezne iz^razûe. • znanie defa z računalnikom ' osnovno. Delo se sklene za določen čas 1 leto, s pcsktsno dobo 2 meseca in z možnostjo podaljšanja za nedoločen čas^, 2. AVTOLIČAR im/t) Od Viandidatov pričakujemo: a IV. ali V. stopnjo ustrezne izobrazDe, ■ eno leto delovnih izkušenj, i delovr^e izkušnje v avtomobilski stroki so prednost. Oefo se sklene za nedoločen čas. s poskusno dobo 2 meseca Nudimo urejene delovne razmere, stimulativno plačilo in strokovno izpopolnjevanje v deiavnosti. Vaše pisne ponudbe pričakujemo v 8 dneh pc objavi na naslov. Avtohiša Real, d.o.o., PE REMONT Kranj Ljubljanska cesta 22.4000 Kranj. GOTOVINSKI KREDm DO io LTT ZA VSE ZAPOSLENE» TUDI ZA DOLOČEN CAS» TCR UPOKOjENCE, do 50 % obr, obveznosti r^iso ovira. Ti>dl krediti na os novi V02Í la in leasingi. Možnost odplaâla na položnice, pridemo tudi na dom. NUMERO UNO, Kukovec Robert s^., Milftska 22,2000 Mafibor, oa/252.48.26,04\l7$o^6o STORITVE NUOIM ADAPTACIJE ADAPTACIJE, novogradnje od temelja do strehe. Notranje omete, fasade. KarrnAe škarpe. ure|a-nre ifi tLakovanje dvonšč.z na&ni aN vašim materíalom. SQP Bytyql d.n.o.. StTuževoSa. Kfanj. « 041/222-741 ASTERIKS SENČILA Rozman Peter. 8. o.. Senično ?. Križe, tel.: 59-55- 170,04V733-709; zaJuije, n? oji. rolete, lamelne zavose. plise2ave8e. ko- mamiki. ma/kJze. vMw.asterikd.net BELJENJE in glajenje notran^h prostorov. premazj oken In vrat, odstranjevanje tapel. dekorativni ometi in opC^ sW. amigllvični premazi Pavec Ivan s.p.. Podbrazje 179. Naklo. « 03iy39-2&09 2AHVA1A V 77. letu nas je zapustil naš dragi brat. stric in tast ož. o^e, deda, piadeda. Zdravko Porenta iz Ba§]ja Ob boleii izgubi se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom. prijateljem, znancem in sodelavcem za izrečena ustna in pisna sožalja, prineseno cvetje in sveče ter vsem, ki ste ga v tako velikem Številu pospremili na njegovo zadnjo pot. Zahvaljujemo se domaćemu župniku Mihu Lavrincu za iep pogrebni obred, domačim pevcem za lepo petje, g, Urbancu za lep poslovilni govor in pogrebni službi NavČek za vse potrebno. Vsem skupaj in vsakemu posebej Še enlaat iskrena hvala. 2aJujoči vsi njegovi Baše!j. 8. januarja 2009 ZAHVALA V 90. letu starosti nas je zapustila naša draga mama Angela Zvršen Ostankova mama iz Srednje vasi 160 pri Šenčur} Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, botrom, sosedom, prijateljem in znancem za pomoč in izrečena sožalja. podarjeno cvetje ic sve^e. Posebna zahvala obema župnikoma, gospodu Prestorju in gospodu Trstenjaku za duhovno oskrbo in lepo opravljen pogrebni obred. Naša zahvala tudi vsem tistim, ki ste nam pomagali pri negi naše mame. Iskrena hvala tudi pogrebni službi NavČek in vsem tistim, ki ste jo v tako velikem Številu pospremili k večnemu podtku. Vsem iskrena hvala! Vsi Dfeni. ki jo bomo ohranili v trajnem in lepem Srednja vas, Šenčur, Naklo. Tupaliče, Kranr, Luže ÚiáČENJE podsti^ilj, kl«tl irt ostalih pro$K>rov. odvoz gradb^ne^a in odpadnega materiala. 5tar>tslav Jereb, Groharjevo nas. IT. âk. Loka. V 041/758-958.041/593-219 woíoí ELEKTRO instalacije v r»ovogradniah, adaptacija napeljav, vzdrievalna data, servis oljnih gorilnikov In rrwrftve dimnih emisij. ELETBH, Marko Snoflic s o.. Mlaka 7. Tfijč, 9 031 /243-189 0OCC3O& FLORUANI. d.o.o,. C. na Srflo 41. Kranj izvaja vaa gradbena dela od t^ maljev do stre^e< adaptacija, ometi, ometi fasad, kamnrte Ikaipe. tiakova- nieđvonšč.« 041/557-871 9000071 GRADBENIK REXHO d.n.o.. Adergas 13. Cerklje, ovaja od temeljev do strehe. notranji ometi, vse vrste fasad. Kamnne škarpe, adaptacije, urejanje In H^ovanje dvor^, 0041/ÔB8-996 NOVOÛRADNJE, adaptadie. Dakova-nje di.orišč in ostale gradbei^e storitve, tudi manjša. OdQOvon*io, kvairtetno ii% LT^odrvo. Stanko Sarafimovs.p.. R. Papeža 6. Kranj, tř 041 /478-535 NUDIMO zidarska in sllkop^karska dela, asfaltiranje tn llakovanje di/orišč, splošno čišćenje prostorov Nar;ls ša-boSc Sinan s.p.. Pot 27. julija 3. Kain-ř>tk,tř 031/803-081 2ENSKE ?n daMeta. stara do 46 ^ zastonj spozna partnena 2â slojpno o^ llenie.fi 041/229-649 OBVESTILA PLESNA šo« Urška Kranj četnike in dobre plesalce. 1-000 na, « OBŽAGOVANJE in stopnih dreves. Aljo^ Svab Spodnje Vetrno 9. Krtze. V 051/225- 590 00-a.p., ZAHVALA OD TEMELJEV do strehe, r^otranje omete, vse vrste fasad, sKarpe ter tlakovanje dvonéč. kvalitetno. tiHro in p> ceni. Artaj. d.o.o.. Zg. Bela 24. Preddvor, W 041/241-149 POKUCNI gsaski brigai ni dezumi složtii ZÛ Kianj r\ v^em ctugin se ksicreno an^Msnx) 2a bcdio pcBlvo-valno poiDoč ob požaru, Gnteêàt Mian. ZceovQul. 11, Ki^ «ni;? RAZNO iftČKH PRODAH IZDELAVA finskih savn po naročilu M & V Planlniek ^ partner, d.o.o.. Šln- k potovanje v Parizzaeno osebo 200 EUR (590 EUR). « U^UENO oUeko In lesen», pti^ valini- M, zunanje. 9 04/S9-ÍW541 vsu \%.pOiiril'TillN.roin 041/697-492 OSMRTNICA Z bolečino v srcu sporočamo, da nas je zapustil dragi mož, oče, stari oče in brat Janez Demšar Tabrovcov z Rudna z Rudnega v Selški dolini Na zadnjo pot ga bomo pospremili jutri, v soboto. 17. januarja 2009, ob 14.3c izpred domaće hiše na pokopališče v Selcih. Žara pokojnega bo na dan pogreba od 9. ure dalje v doma6 hili. Žalujoči: žena Kalka, sinovi lanez« France, Peter 2 družinami, sestri Marija in Tončka, brata France Ln Tone ter ostali žalujoči Rudno. 13. ianuaria 2009 ZAHVALA V 74. letu nas je prezgodaj po hudi bolezni zapustil dragi mož, oče, svak in stric Jože Potrebuješ z Orehka pri Kranju Ob njegovi smrti se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, lovcem, sodelavcem tovarne Iskra in Save ter gostilni Labore za izrečena sožalja. podarjeno cvetje in sveče. Posebna zahvala osebni zdravnici ge. PerSSčevi Í2 zdravstvene ambidante Sava in zdravniškemu osebju na Jesenicah za oskrbo ob bolezni. Zahvaljujemo se tudi pogrebni službi Navček. pevskemu zboru bratov Zupan iz Tržiča in gospodu župniku Bojanu Likarju za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala vsem. ki ste nam bili v težkih trenutkih slovesa v pomoč, ter vsem, ki ste ga še zadnjič pospremili. Ohranili ga bomo v lepem spominu! Žalujoči vsi njegovi Orehek, 10. ianuarja 2009 ZAHVALA A ndrej, hvala ři za Upo življenje oi? tchi. Ob težkem slovesu našega dragega Andreja Cigliča st gozdarja v pokoju se iskreno 2ahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, znancem, bivšim sodelavcem. sosedom, Lovski družini StoržiČ. Andreju Aljančiču za lep poslovilni govor, pevcem Društva obrtnikov Kianj. g. župniku Mitji Stimu in pogrebni službi NavČek. Visoko. Lepa hvala vsem za darovano cvetje in sveče ter za izrečena pisna in ustna sožalja. Se enkrat hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste mu izkazali isst in ga pospremili na njegovi zadnji poti, nam stali ob strani in sočustvovali 2 nami ob tem težkem slovesu. Vsi njegovi r GORENISKÎ GLAS petek, 16. januarja 2009 ZAHVALE inhl^g-^s.si 23 Odïia si tja. kjer ni solza, ni trpljenja, ne goija. Osta/fl wjaje dobrim, v naiih srcih bolečina. ZAHVALA V S7. letu starosti je odšla k večnemu po6tku na§a draga mama, stara mama. prababica in Ušča Ivana Železník iz Sv. Ožbolta Jsloeno se zahvaljujemo vsem sosedom, sorodnikom, prijateljem in znancem za vso pomoč, izrečeno sožalje. podarjene sveíe in cveije ter darovane svete maše. Iskrena hvala di. Andreju Šubicu, g. župniku Matiji Selanu za lep obred in sveto mašo. pogrebnemu zavodu in pevcem za zapete pesmi. KvaJa vsem, ki ste jo imeli radi in ste našo mamo pospremili na zadnji poti. Žalujoči: sinovi Peter, Janko, Štefan, Mařko in hČere Aûica, Ivanka in Berta z družinami ZAHVALA odSh sestra m teta Pavla Kos iz Frankovega nasdja 41 Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, znancem, stanovalcem Frankovega naselja 41 in sosedom iz Podvrha za izrečeno sožalje, podarjene sveče in darove za sv. maše. Hvala g. župniku, pevcem iz župnije Javorje in pogrebni službi Akris za lepo opravljen obred. Hvala vsem. ki ste jo pospremili na zadnji poti. Hvala tudi vsem tistim, ki vas nismo imenovali, a ste nam v teh žalostnih dneh stali ob strani. Vsi nieni Solza, ialoTt. bolečina te zbudila ni, a ostala je tiiina, iki močno boli. V SPOMIN Marku Megliču 1. y. 1964 -17.1. 2008 Za vsako lučko, za vsak cvet in lepo misel ob njegovem grobu iskrena hvala. Njegovi: mami, ati, sestri Meta in Mirjana z družino V SPOMIN Danes, 16. januarja 2000, mineva eno leto, odkar nas je zapustil dragi stric in brat Jože Fende iz Briton Vsem. ki postojite ob njegovem grobu, prižigate sveče, lepa hvala. Vsi njegovi Srce jt emagalo, ZAHVALA dihjczastal, a spomin bo za vedno osud, V neizmerni žalosti smo se 2. decembra 2008 na pokopališču v Kranju prezgodaj poslovili od dragega moža, o^eta, dedi[a, tasta, brata in strica Pavleta Zupana Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, ki so nam v težkih trenutldh stali ob strani, s stiskom rok so6:stvovaii 2 nami, mu darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na zadnji poti. Zahvaljujemo se (udi ZD Kranj • ambulanti za nujno medicinsko pomoč, gospodu kaplanu kranjske župnije za iepo opravljen pogrebni obred, pogrebni službi Komunale Kranj, gospodu Primožu Oraliću za zaigrani melodiji na kitaro in gospodu BoStjanu Severju za lepo prebran recital. Vsem in vsakemu posebej iskrena hyala. Žalujoči vsi njegovi Kranj, 2. decembra 200S ZAHVAiA Ob izgubi naše drage mame, sestre, babice in prababfce Ivane Jelenc p. d. Francetove mame S. 5.1925 - 24.12. 200S se isíáeno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijatel» jem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče. Zahvala tudi njeni osebni zdravnici dr. Speli Peternelj. pa-tronažni službi in negovalkam, g. kaplanu Miru Sergiju za duhovno oskrbo in lepo opravljen pogrebni obred, pogrebnemu zavodu, pevcem za zapete pesmi ter govornikoma. Hvala vsem. ki Ste jo v tako velikem številu pospremili k večnemu počitku. Žalujoči vsi njeni Smofeva. Ojstrí Vrb. Podreča, Podkočna ZAHVALA V 76. letu je odšel k večnemu počitku naá dragi mož, ata, dedek. tast. brat, stric Jakob Kirn st. cestar v pokoju Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, sodebvcem, zdravniškemu osebju bolnišnice Golnik, g. župniku, pevcem Zupan, Društvu upokojencev za izrečena ustna in pisaa sožalja, podarjeno cvetje, sveče. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. ŽaíuíoČí vsi njegovi Ne misli nikoli, da sam 51 ostal, prihajamo k tebi sleherni dan. Z vrta je iopek zate nabran in rdeči plameni gore ti vsak dan. V SPOMIN Mineva eno leto, odkar se je poslovil od nas ljubi mož. oče. stari oče, tast, brat in stric Franc Gregorin Islaena hvala vsem, ki obiskujejo njegov grob in mu prižigajo sveče. Vsi njego>i Daha reči... Daba suze ... Bog k sebi an4ela uze. ZAHVALA V 19. letu nas je mnogo prezgodaj in za vedno zapustil naš dragi sin. brat in vnuk SiNIŠA Kremenovic Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem. znancem, popu Budimiru, TSC Kranj, RD Kranj, kolektivu VGP, avtošoli Maksi ter vsem ostalim neimenovanim za izrečeno sožalje, podaijeno cvetje in sveče, nesebično pomoč in podporo v težiáh trenutkih- Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ste ga pospremili na njego>^ zadnji poti. Ohranimo ga v lepem spominul Žalujoči vsi QÍegovi •v ZAHVALA Ob smrti naše drage mame Angele Bernik ro). Lâvtar iz Ševelj se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, sodelavcem in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče ter vsem, Id sle jo pospremili na njeni zadnji poli. Hvala di. Branctu Koširju in patronažnl sestri Alenki Košir. Hvala g. Damjanu Proštu za duhovno oskrbo na domu in pogrebni obred. Posebna zahvala g. msgc. Francu Vrhuncu za darovano sveto mašo in iepe besedo naši mami v slovo. Hvala pogrebnemu zavodu Akris ter pevcem za lepo petje. Vsi oleni 24 in/o @g-gías.sí GORENISKI GLAS petek, 16. januarja 2009 Anketa Krivi so vsi po vrsti SlMOK SUBIC Poleg plina so bili ta teden najpogostejša tema pogovorov zadnjf tragični dogodki na smučiščih, zato smo tudi mi tokrat spraševali, kako je na slovenskih smu' ČišČih poskrbljeno za varnost smučarjev. Toto. Carud Kavfić Karin Piîkur, Kranj: Max Vernert Kranj: ^'Rada smučam, sedaj se : "Ker sc smučišča dob počasi usmerjam v deska- : obiskana, na žalost prie nje, tako da sem večkrat na I tudi do takih tragičnih d smučišču. Slabih izkušenj : godkov, kot so se zgodi nimam in menim, da )e na t pred dnevi. Sicer pa menim za : da so naša smučišča k njih dovolj poskrbljeno varnost smučarjev. " dobro urejena." Jerneja Studen, Jama: "Glede na zadnje dogodke se mi zdi, da je za varnost rsa smučiščih preslabo poskrbljeno, še zlasti bi morali večjo pozornost posvetiti varnosti najmlajših smučarjev." Nina )ambrlŠko, Kranj: zadnjih tragičnih dogodkih na smučiščih se s prijatelji sicer nismo kaj veliko pogovarjali. Kljub takim dO' godkom se ml zdi, da so smučišča dovoij dobro ure- jena. Vsaj moraía b\ biti." Nejc Zadnikar, Begunje: "Večkrat deskam na snegu in nimam pripomb nad urejenostjo smučišč. Povsod najdeš take, ki znajo bolje in hitreje smučati. Druga stalnica je, da se smučarji vedno jezijo na nas, deskarie." V« resi m Gorenjske lekarne dobile štiri avtomatske eksterne defibrilatorje. S to napravo se lahko vzpostavi ponovno delovanje srca pri človeku, ki je doživel nenaden srčni zastoj. Prvega so že namestili v nakupovalnem centru Olandia, še trije bodo v Kranjski Gori, Žireh in Gorenji vasi. Suzana P. Kovač ič Kranj - Lekarniška zbornica Slovenije in Farmacevtska družba Lek, Član skupine Sandoz, sta zasnovali akcijo Pomagam, oživljam, rešim!, v okviru katere bo Lek v približno letu in pol omogočil nakup šestnajstih avtomatskih eksternih defibiilator- jev (AED), ki bodo namešče* ni v izbranih lekarnah po Sloveniji; vrednost enega aparata je približno tri tisoč evrov. Prve Štiri aparate, s katerimi lahko vzpostavimo ponovno delovanje srca pri človeku, ki je doživel nenaden srčni zastoj, dobijo Gorenjske lekarne. Enega so že namestili v začetku tega tedna v lekarni v nakupovalnem centru Qlandia v Kranju. " D efibriJatorji bodo na- pokd2ala meŠČeni v tistih lekarnah, ki z masažo srca in defibrilatorje m. / fow; Tjna ock\ niso v bližini zdravstvenih ustanov, kjer torej za to ob- na podlagi oddaljenosti od "Takojšnja masaža srca in odstotna- Mohor je obenem staja največja potreba," ambulante nujne medicin» uporaba defibrilatorja lah- opozoril, da laiki, ki so priče je povedala Andreja Čufar, ske pomoči, dnevnih migra» ko močno povečata mož- srčnega napada, sicer pokli» predsednica Lekarniške cij ljudi na določeni loka- nost preživetja," je poudaril čejo nujno medicinsko po- zbomice Slovenije. Gorenj- dji Ln predlogov lokalnih zdravnik Mitja M 281.2^20 (04> aft'i.ađsi (04) 2022*222 (OSi> dOd'SOS moiMfMCw FAX: (94) 281 (04) 201 BLfliSAOtM ik2mjb û!>mm mmta E po«lo: ra