Ljubljana, 26. decembra 1904 ORODNI VESTNIK OKRAJA LJUBLJANA LETO XI., ŠTEV. 64 MESTNI SVET 34. \ Na osnovi 10. člena odloka o skladih rizika pri trgovanju s kmetijskimi in živilskimi pridelki (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, SL 41/64), je Mestni svet Ljubljana na svoji 14. seji dne 25. novembra 1964 sprejel PRAVILA Mestnega sklada za zavarovanje Pred rizikom v trgovini s kmetijskimi' in živilskimi pridelki. L Splošne določbe 1. člen Mestni sklad za zavarovanje pred fizikom v trgovini s kmetijskimi in živilskimi pridelki (v nadaljnjem besedilu: sklad) je ustanovljen z odlokom Mestnega sveta Ljubljana, st. 19 z dne 17. 6. 1964 (Glasnik štev. 41/64.) 2. člen Naloga sklada je, da zaradi boljše preskrbe mesta s kmetijskimi živilskimi pridelki spodbuja s svojimi finančnimi sredstvi pridelovanje in Promet pridelkov, ki so namenjeni Potrošnikom mesta Ljubljane. 3. člen Naziv sklada je: Mestni sklad za zavarovanje pred rizikom v trgovini * kmetijskimi živilskimi pridelki. Sedež sklada je v Ljubljani. Sklad ima svoj pečat in štampiljko z nazivom in sedežem sklada. 4. člen Sklad se financira po predpisih, ki veljajo za financiranje samostojnih zavodov. 5. člen S skladom upravlja upravni odbor sklada. Sklad Je pravna oseba, ki jo predstavlja in zastopa predsednik upravnega odbora. 6. člen ^ Dohodki sklada so: 1. 50 '‘It prispevka, ki ga plačujejo iz svojega sklada rizika trgovska Podjetja v območju mesta, če vnaprej sklepajo pogodbe o nakupu kmetijskih živilskih pridelkov s proizvajalnimi organizacijami. 2. Celotna sredstva sklada rizika ‘istih trgovskih podjetij, ki na področju mesta Ljubljane trgujejo s kmetijskimi živilskimi pridelki in ne sklepajo vnaprej pogodb o nakupu kmetijskih živilskih pridelkov s kmetijskimi proizvajalnimi organizacijami. "• 3. Dotacije iz mestnega finanč-Pegu načrta. 4. Drugi dohodki. 7. člen . Finančna sredstva sklada se vplačujejo na poseben račun pri Komunalni banki v Ljubljani. 8. člen Sredstva sklada se dajejo trgovskim podjetjem ob pogojih 3. člena odloka o skladih rizika pri trgovanju s kmetijskimi in živilskimi pridelki; kmetijskim proizvajalnim organizacijam pa ob pogojih 4. člena istega odloka. Finančna sredstva sklada se dajejo trgovskim organizacijam praviloma brez obveznosti vračanja. V izjemnih primerih lahko upravni odbor sklada določi, da se daje trgovskim organizacijam iz sklada finančna sredstva kot posojilo. II. Upravljanje sklada 9. člen S skladom upravlja upravni odbor, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov. Upravni odbor imenuje Mestni svet in sicer tri člane izmed svojih odbornikov, po enega člana na predlog vsake skupščine ljubljanskih občin, enega člana pa na predlog Gospodarske zbornice okraja Ljubljana. 10. člen Mandatna doba predsednika in članov upravnega odbora traja dve leti. Vsaka leto se izmenja polovico članov. Upravni odbor na seji odloči, katerim članom preneha mandat po preteku prvega leta. 11. člen Upravni odbor odloča na sejah. Seje sklicuje in vodi predsednik upravnega odbora, v njegovi odsotnosti pa namestnik, ki ga izvoli upravni odbor izmed svojih članov. Sklep upravnega odbora je veljaven, če je na seji navzočih najmanj polovica vseh članov in če zanj glasuje vsaj polovica prisotnih članov. 12. člen Seje upravnega odbora se sklicujejo po potrebi, na zahtevo Mestnega sveta Ljubljana ali vsaj treh članov upravnega odbora. 13. člen O sejah upravnega odbora se vodi zapisnik, ki ga podpišeta predsednik in zapisnikar. 14. člen Sejam upravnega odbora lahko prisostvujejo osebe, ki s svojim strokovnim znanjem lahko prispevajo k pravilnemu odločanju. Te osebe nimajo pravico glasovanja. 15. člen Upravni odbor sklada opravlja v svojem delovnem področju zlasti tele naloge: 1. Izvaja politiko sklada pri uporabi sredstev, ustrezno svojemu finančnemu načrtu. 2. Skrbi za redno dotekanje dohodkov sklada. 3. Določa v skladu z namenom sklada rizika pogoje, ob katerih se dajejo trgovskim podjetjem in kmetijskim proizvajalnim organizacijam sredstva za kritje izgub, nastalih pri prodaji kmetijskih živilskih pridelkov. 4. Sprejema finaAčni načrt in zaključni račun sklada, ki ga mora predložiti Mestnemu svetu v potrditev. 5. Poroča vsaj enkrat letno Mestnemu svetu o svojem delovanju. 6. Odloča o registraciji pogodlj med trgovskimi podjetji in proizvajalnimi kmetijskimi organizacijami o dobavi kmetijskih živilskih pridelkov, ter kmetijskimi proizvajalnimi organizacijami, s katerimi so bile sklenjene pogodbe na osnovi 4. člena odloka. 7. Opravlja tudi druge naloge v skladu s pravili in drugimi veljavnimi predpisi. 16. člen Admin sirativne in. računovodske posle sklada opravlja za finance pristojen organ Mestnega sveta. III. Poslovanje sklada in pogoji za koriščenje sredstev sklada 17. člen Sredstva sklada se uporabljajo za kritje izgub trgovskim podjetjem, ki nastanejo pri trgovanju s kmetijskimi živilskimi pridelki v primerih, ko so dogovorjene nabavne cene višje od tržnih prodajnih cen. Do kritja izgube so upravičena samo tista trgovska podjetja, ki imajo svoj sedež na območju ljubljanskih občin in ki so sklenila s proizvajalnimi kmetijskimi organizacijami pogodbe o proizvodnji, dobavi in ceni kmetijskih živilskih pridelkov, in kmetijske proizvajalne organizacije iz 4. člena odloka, če so dogovorjene količine in cene v skladu s planom Mestnega sveta o količinah in cenah za kmetijske živilske pridelke za potrebe mesta Ljubljane. V pogodbah morajo biti določene enotne cene za vso pogodbeno dobo ali po rokih dobave. 18. člen Pogodba sc lahko sklene na podlagi predhodne licitacije ali na podlagi neposrednega dogovarjanja. V primeru licitacije se sklene pogodba z najpovoljnejšim ponudnikom. Vsako pogodbo je treba registrirati pri skladu. Pogodbe, ki ni v skladu z določbami teh pravil, navodil upravnega odbora ali planom za preskrbo mesta Ljubljana, ni mogoče registrirati. 19. člen Trgovskim podjetjem in kmetijskim proizvajalnim organizacijam iz 4. člena odloka, ki so registrirali pogodbe, jamči sklad kritje izgube pri prometu s kmetijskimi živilskimi pridelki, če padejo tržne cene pod dogovorjeno ceno, povečano za po- vprečne stroške trgovine in realizirano ceno v prometu za količine, ki so bile dogovorjene. Sklad jamči trgovskim podjetjem in kmetijskim proizvajalnim organizacijam plačilo izgube pri prometu s kmetijskimi živilskimi pridelki samo do višine sredstev, s katerimi razpolaga sklad po finančnem načrtu. 20. člen S pogodbo o proizVodnji kmetijskih živilskih pridelkov je treba med drugim zagotoviti: 1. enakomerno preskrbo mesta Ljubljane s kmetijskimi živilskimi pridelki, 1 2. obveznost trgovskih podjetij, da bodo ob pogodbenih rokih prevzele vse pogodbene količine kmetijskih živilskih pridelkov po dogovorjenih cenah, 3. klavzulo o kvaliteti dobavljenega blaga po predpisih jugoslovanskih standardov in uzanc, 4. obveznost kmetijske proizvajalne organizacije, da bo kmetijske prehrambene pridelke dobavljala v dogovorjenih količinah, 5. način prevzema blaga, 6. sankcije za neizvršitev, za nepravočasno izvršitev oz. le delno izvršitev pogodbenih obveznosti. 21. člen Pogodbeni stranki morata takoj obvestiti sklad o sporu, ki je nastal glede neizvršitve pogodbe zaradi višje sile. Proizvajalna organizacija je dolžna dostaviti skladu vso dokumentacijo, iz katere je razvidno, da je vzrok neizpolnitve pogodbe višja sila. V takem primeru lahko sklad doseže sporazumno s trgovsko organizacijo spremembo sklenjene pogodbe. 22. člen Trgovska podjetja morajo knjigovodsko evidentirati cene v prometu na debelo, po katerih so prodale nabavljene dogovorjene količine kmetijskih živilskih pridelkov. Posebej je treba evidentirati količine in cene pridelkov, ki so določeni za predelavo za ozimnico. V primeru, ko tržna cena pade pod dogovorjeno ceno, obvesti o tem trgovsko podjetje sklad, da se pod vzamejo ustrezni ukrepi. 23. člen Trgovsko podjetje lahko koristi sredstva sklada takoj po zadostitvi svojih finančnih in drugih obveznosti do sklada. 24. člen Trgovska podjetja in kmetijske proizvajalne organizacije nimajo pra- irlnn lp/\w! 'tAonio CrOfletniF O H D za pokritje nastale izgube pri prometu s kmetijskimi živilskimi pridelki, če ustrezna pogodba ni bila registrirana pri skladu in če niso zadostile finančnim obveznostim do sklada. Upravni odbor sklada odloča o tem, kakšni ukrepi se pod vzamejo nasproti trgovskim podjetjem, ki ne izpolnjujejo svojih obveznosti do sklada, Po naknadni izpolnitvi svojih obveznosti ima trgovsko podjetje pravico koristiti sredstva sklada. \ 280 glasnih 25. člen Upravni odbor sklada odobrava trgovskim podjetjem kritje izgub iz sredstev sklada na podlagi trome-sečnega obračuna, dokončen obračun pa se napravi ob koncu leta. 26. "člen Trgovsko podjetje ali kmetijska proizvajalna organizacija predloži zahtevo za pokritje izgube ob koncu vsakega tromesečja. Zahtevku je treba predložiti ustrezno dokumentacijo z obrazložitvijo. Iz obrazložitve mora biti razvidno, kakšne ukrepe sta trgovsko podjetje ali kmetijska proizvajalna organizacija podvzela, da bi preprečila izgubo. Zahteve in priloge morata podpisati direktor in računovodja. Navesti je podatke o registraciji pogodbe, o vplačanih prispevkih in predložiti poročila, ki jih predvidevajo pravila in se nanašajo na blpgo, pri katerem je nastala izguba. Zahteve je vložiti v roku 30 dni po sestavi tromeseč-nega obračuna. O tem, ali se nepravočasno vložena vloga vzame v postopek, odloča upravni odbor. OBČINA LITIJA 512. Na podlagi 50. člena temeljnega takona o financiranju družbeno-po-titičnih skupnosti (Ur. 1. SFRJ, št. 31/64) in 136. do 142. in 162. člena statuta občine Litija je Skupščina občine Litija na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 18. decembra 1964 sprejela O 1> L O K o začasnem financiranju proračunskih potreb občine Litija za čas od 1. januarja do 31. marca 1965. 1. člen Potrebe organov skupščine občine Litija in njenih proračunskih zavodov in skladov se v I. tromesečju 1965 do sprejetja proračuna občine Litija financirajo na podlagi proračuna za leto 1964. 2.. člen Izdatki sc smejo izvršiti v tem času največ do višine 25”/o izdatkov občinskega proračuna, uporabljenih v ta namen v letu 1964. 3. člen Izdatki po tem odloku so sestavni del proračuna občine Litija z« leto 1965 in se morajo prikazati v njegovem zaključnem računu za leto 1965. 4. člen Odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa je od 1. januarja 1965. Številka: 010-40/63-1/1. Datum: 18/12-1964. Predsednik občine — skupščine Linja Stane Pungerčar 1. r. izvajalna organizacija ne izpolnjuje pogojev za pokritje nastale izgube iz tega sklada, zavrne predloženi zahtevek z odločbo. Zoper odločbo se lahko trgovsko podjetje pritoži v roku 15 dni od dneva prejema odločbe na odbor za preskrbo pri Mestnem svetu Ljubljana. Odločba odbora za preskrbo je dokončna. IV. Finančni načrt 28. člen Sredstva sklada se trošijo po finančnem načrtu sklada. S finančnim načrtom so predvideni dohodki in izdatki sklada. Finančni načrt sklada mora biti usklajen z načrtom Mestnega sveta o preskrbi mesta s 'kmetijskimi živilskimi pridelki. 29. člen Sredstva sklada se smejo uporabljati samo za namen, ki je določen z zakonom in temi pravili. 513. Na podlagi 228. člena statuta občine Litija, v zvezi s 84. členom zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Ur. 1. FLRJ, št. 53/57), smiselno uporabo 1. odstavka 69. člena zakona o javnih uslužbencih (Ur. 1. FLRJ, št 55/57) je Skupščina občine Litija na 17. redni seji, dne 18. decembra sprejela ODLOK o dodelitvi novoletne nagrade delovnim ljudem upravnih organov in zavodov skupščine občine Litija. 1. člen Delovnim ljudem, zaposlenim v organih skupščine občine Litija se izplača novoletna nagrada iz sredstev sklada za osebne izdatke, ki so dodeljena upravi občine Litija v enaki višini in ob enakih pogojih, kot je bila določena z odlokom Zveznega izvršnega sveta o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zveznih državnih organov (Ur. 1. SFRJ, št. 46/64). 2. člen Novoletna nagrada se izplača v decembru 1964. 3. člen Delovnim ljudem zavoda, nasproti kateremu ima občina Litija pravico ustanovitelja in za katerega se uporabljajo določbe o plačah po zakonu o javnih uslužbencih, se lahko izplača novoletna nagrada. O tem določi najvišji organ upravljanja zavoda. V tem primeru se lahko izplača novoletna nagrada iz sredstev za osebne izdatke, predvidenih s finančnim načrtom, ali iz sredstev ustreznega sklada zavoda. 4. ' člen Upravni organ skupščine občine Litija, ki je pristojen za proračun izda po ppl rabi navodilo za izvajanje tega odloka. V rezervni sklad se prenese vsaj 50 " o neporabljenih sredstev, razen v primeru, če je rezervni sklad dosegel maksimalna sredstva. 30. člen Sklad ima svoj rezervni sklad, ki služi za kritje izgub sklada rizika. Maksimalna višina sredstev rezervnega sklada je enaka izdatkom pretečenih dveh let. 31. člen Naredbodajalec za izvršitev finančnega načrta je predsednik upravnega odbora sklada, v njegovi odsotnosti pa njegov namestnik. V. Končne določbe 32. člen Ta pravila veljajo od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 1214 Datum: 8. dec. 1964 Predsednik Mestnega sveta Ljubljana Ing. Marjan Tepina 1. r. 5. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-1/63-1/1. Datum: 18/12-1964. Predsednik občinske skupščine Litija Stanc Pungerčar 1. r. OBČINA LJUBLJANA -BEŽIGRAD 514. V smislu 2. odstavka 94. člena zakona o volitVah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS št. 11/63) daje volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Bežigrad POROČILO o izidu nadomestnih volitev za odbornika občinskega zbora skupščine občine Ljubljana-Bcžigrad, v volilni enoti št. 16, ki so bile dne 6. decembra 1961 1. Za kandidata v 16. volilni enoti je bil predlagan en kandidat, in sicer Lado Skraban iz Ljubljane, Linhartova 88. 2. Za kandidata Lada Skrabana je od 487 vpisanih volivcev glasovalo 335 volivcev. Neveljavnih je bilo 25 glasovnic. 3. Pri nadomestnih volitvah za občinski zbor skupščine občine I.jub-Ijana-Bežigrad je bil v 16. volilni enoti dne 6. decembra 1964 izvoljen za odbornika kandidat Lado Skraban iz Ljubljane, Linhartova 88. Številka: 013-3/64-1 Datum: 6. dec. 1964 Občinska volilpa komisija: predsednik’ Andrej Jarc. 1. r. tajnik: Borut Graillšar, 1. r. član: .lulit Kutin. I. r. OBČINA LJUBLJANA- MOSTE-POLJE : 515. Na podlagi 167. člena statuta občine Ljubljana-Moste-Polje je Skupščina občine Ljubljana-Moste-Polje na svoji seji dne 15. decembra 1964 sprejela naslednjo SPREMEMBO STATUTA občine Ljubljana-Moste-Polje ' I 216. člen se spremeni in sc glasi: »Posebna organa v občini sta: Sodnik za prekrške in Javno pravobranilstvo.« 218. člen se črta. 219. člen postane 218. člen. 220. člen postane 219. člen. V tem členu se v 2. vrsti črtata besedi »Občinskega sodišča«, v 3. vrsti pa beseda »in«. 221. člen postane 220. člen. V tem členu se v 1. vrsti črtajo besede »skupno sodišče ali«. Novemu 220. členu sledi naslov: »IX. poglavje — Občinsko sodišče«' To poglavje ima dva člena: 221. člen Občinsko sodišče opravlja naloge pravosodja v mejah pristojnosti, ki jih imajo po zakonu občinska sodišča. Občinsko sodišče ustanovi občinska skupščina za območje občine ali skupaj z drugimi občinami za območje več občin. 221. a člen Občinska skupščina zagotovi po-trebna finančna in druga sredstva za rpdno poslovanje’ občinskega sodišča. Ce se občinsko sodišče ustanovi za več občin skupaj, se medsebojne pravice in obveznosti uredijo s posebno pogodbo na podlagi sklepa občinske skupščine. II Ta sprememba začne veljati z dnem. ko jo je sprejela občinska skupščina. Številka: 011-1/64-1 Datum: 16. dec. 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje Vlado Črne, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-ŠIŠKA j 516. Na podlagi 5. in 14.a člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Ur. lis* FLRJ, št. 9/60, 15/61, 24/61, 16/621 Ur. 1. SFRJ, št. 20/63, 30/63 in 25/64) ter odloka o pogojih in višini povračila za uporabo osebnih avtomobilov uslužbencev za uradne vožnj® (Ur. 1. SRS, št. 30-177/64) je skupščina občine Ljubljana-Siška na sej* obeh zborov z ločenim glasovanjem dne 23. novembra 1964 sprejela ODLOK o določitvi višine dnevnic za službena potovanja, nadomestila za ločeno življenje in kilometrino ** Del neporabljenih sredstev se 27. člen prenese kot dohodek v finančni na- Če upravni odbor ugotovi, da črt za prihodnje leto, del pa v re-trgovsko podjetje ali kmetijska pro- zervni sklad. OBČINSKE SKUPŠČINE / glasnik 287 Uslužbence uprave skupščine občine Ljubljana-Siška in njenih ustanov. 1. člen Dnevnice uslužbencev skupščine občine Ljubljana-Siška in njenih ustanov znašajo: 1. za uslužbence na delovnih mestih, za ..katere se zahteva največ srednja strokovna izobrazba, in za tehnično osebje 2500 din; 2. za uslužbence na delovnih mestih, za katere se zahteva višja ali visoka strokovna izobrazba in za tehnično osebje z izobrazbo visoko kvalificiranega delavca 3000 din. Dnevnica pripada uslužbencem Pod pogojem, da potujejo izven kraja zaposlitve. V smislu 2. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev se šteje za kraj zaposlitve ožje gradbeno območje kraja in 10 km širok pas okrog tega območja. 2. člen V smislu 4. odstavka 21. člena Uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev se uslužbencu, če je trajalo njegovo službeno potovanje skupaj manj kot 24, toda več kot 12 ur in na tem Potovanju ni prenočeval in ni bil na Poti več kot 4 ure v času od 22. do 8. ure, dnevnica zmanjša za 30 Ve. 3. člen Nadomestilo za ločeno življenje Uslužbencev skupščine občine in nje-uih ustanov znaša od 6000 do. 20.000 dinarjev na mesec. Izjemoma se sme priznati uslužbencem z višjo uli visoko strokovno izobrazbo in tehničnemu osebju s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca tudi ^je nadomestilo, vendar ne več kot'30.000 din na mesec. Ce se prizna uslužbencu nadome-stilo nad 20.000 din na mesec, mora Pristojni starešina izdati o tem po-Scbej obrazloženo odločbo. 4. člen Uslužbenci skupščine občine in ujenih ustanov imajo pravico do povračila stroškov za prevoz z javnimi Prometnimi sredstvi na delo in z dela, ki presegajo 600 din mesečno. 5. člen Uslužbenci skupščine občine in Ujenih ustanov imajo za uradne vožnje pravico do povračila za uporabo lastnega prevoznega sredstva za Vsak prevoženi kilometer, in sicer: — za dvokolo — 15dip; • — za moped — 18 din; — za motorno kolo — 25 din; •— za osebni avto — 50 din. Kdaj in kako se smejo uporabljati Um torna vozila za službena opravila, določa pravilnik o uporabi motornih Vozil za službene opravke uprave občinske skupščine Ljubljana-Siška, Slede uporabe dvokolesa pa odloča Neposredni starešina, v sporazumu z Uslužbencem. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan P° objavi v »Glasniku«, uradnem Vestniku okraja Ljubljana. Ko prične veljati ta odlok, pre-Ueha veljati odlok o višini dnevnic ?a uradna potovanja, nadomestila za mčeno življenje in kilometrino za Uslužbence organov ObLO Ljublja-Uu-Sentvid (Glasnik št. 45-335/60) mr vse spremembe in dopolnitve te-?.a odloka (Glasnik št 50-473/62 in n- 68-720/63). Štev.: 1/1-114-2/64. Untum: 23. novembra 1964. Predsednik skupščine nbčine Ljubljana-Siška: Miran Goslar L r. OBČINA LJUBLJANA-VIČ-RUDNIK 517. Na podlagi 50. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64) in 107. člena statuta občine je Skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 23. decembra 1964 sprejela ODLOK o začasnem financiranju občinskih potreb v prvem tromesečju 1965. 1. člen Potrebe organov skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik se v prvem tromesečju 1965, do sprejetja proračuna občine, financirajo na podlagi proračuna za leto 1964. 2. člen Izdatki v prvem tromesečju 1965 smejo znašati največ 25 °/o izdatkov občinskega proračuna za leto 1964. 3. člen Izdatki po tem odloku so sestavni del proračuna občine Ljubljana-Vič-Rudnik za leto 1965 in se morajo prikazati v zaključnem računu za leto 1965. 4. člen Določbe tega odloka se ustrezno uporabljajo za financiranje potreb zavodov in občinskih skladov. 5. člen Ta odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1965. Številka: 401-22/64. Datum: 23. decembra 1964. Predsednik skupščine občine Ljubljana- Vič-Rudnik ing. Slavko Jakofčič 1. r. OBČINA LOGATEC 518. Na podlagi 134. člena statuta občine Logatec je Skupščina občine Logatec na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dno 8. decembra 1964 sprejela z ODLOK o ustanovitvi komisije skupščine občine Logatec za odlikovanja 1. člen Ustanovi se komisija skupščine občine Logatec za odlikovanja. 2. člen Pravice in dolžnosti komisije: 1. da sprejema predloge delovnih in drugih organizacij za delovna odlikovanja njihovih delavcev; 2. da ugotavlja umestnost predlogov ter predloge usklajuje z navodili pristojnih organov širših DPS, daje potrebne informacije in nudi pri izvajanju navodil ustrezno pomoč delovnim in drugim organizacijam; 3. da posreduje predloge pristojnim organom in obvešča organiza- cije o vsem, kar bi lahko vplivalo ali vpliva na njihovo spremembo; 4. da poroča skupščini občine o svojem delu in o splošni problematiki tega področja. 3. člen Komisijo sestavljajo: predsednik, namestnik predsednika, tajnik in štirje člani, ki jih imenuje skupščina občine Logatec na predlog komisije za volitve, imenovanja in kadrovske zadeve. Mandat članov komisije traja dve leti. 4. člen Ta odlok velja osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-19/64-1 Datum: 8. dec. 1964 Predsednik skupščine občine Logatec Otmar Oblak, 1. r. 519. Na podlagi 134. člena statuta občine Logatec je skupščina občine Logatec na seji občinske skupščine in seji zbora delovnih skupnosti dne 8. decembra 1964 sprejela ODLOK o ustanovitvi komisije skupščine občine Logatec za zadeve borcev in invalidov NOV 1. člen Ustanovi se komisija skupščine občine Logatec za zadeve borcev in invalidov NOV. 2. člen Pravice in dolžnosti komisije: — proučuje družbeni položaj borcev in invalidov in s tem v zvezi daje skupščini občine in drugim organom predloge; — sodeluje z organi skupščine občine, delovnimi in družbenimi or- ganizacijami ter službami v zvezi z reševanjem vprašanj borcev in invalidov NOV; — daje skupščini občine predloge za oblike družbenega priznanja borcem in invalidom; — daje delovnim in drugim organizacijam priporočila za reševanje posameznih zadev, ki so pomembne za življenje in delo borcev in invalidov; — upravlja sklad za zadeve borcev; — dodeljuje stanovanja borcem v okviru namenske gradnje stanovanj za borce in invalide; — dodeljuje v okviru predpisov priznavalnine borcem. 3. člen Komisijo sestavljajo: predsednik, namestnik predsednika, tajnik in štirje člani, ki jih imenuje skupščina občine Logatec za dobo dveh let. 4. člen Ta odlok velja osmi dan od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-18/64-1 Datum: 8. dec. 1964 Predsednik skupščine občine Logatec Otmar Oblak, 1. r. OBČINA VRHNIKA 520. Po določbah 14. in 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list SFRJ št. 52/59) in 5. točke 169. člena statuta občine Vrhnika je Skupščina občine Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 23. oktobra 1964 sprejela ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o proračunu občine Vrhnika za leto 1964 (Glasnik št. 22/1964), tako, da se prečiščeno besedilo glasi: 1. člen Proračun občine Vrhnika za leto 1964 obsega: I. Dohodke v znesku ki se zmanjšajo za: 1. sredstva okrajnega cestnega sklada za skupno financiranje cestnih investicij na območju okraja Ljubljana , 2. sredstva sklada za skupno financiranje strokovnega šolstva na območju okraja Ljubljana tako, da ostane za financiranje proračuna od tega znaša 10 % proračunska rezerva Cisti dohodki za financiranje proračunskih izdatkov II. Izdatki v znesku Od skupnih virov dohodkov, ki znašajo pripada: 1. okrajnemu cestnemu skladu za skupno financiranje cestnih investicij na območju okraja Ljubljana 2. skladu za skupno financiranje strokovnega šolstva na območju okraja Ljubljana 489,017.000 din 24.297.000 din 37.085.000 din 427.635.000 din 30.411.000 din 397.224.000 din 397.224.000 din 255.757.000 din 9,5 % 14,5 % 2. člen Sredstva za financiranje izdatkov občinske uprave in občinskega sodišča, ki se dodelijo iz proračuna, se razporedijo s finančnim načrtom. Finančni načrt sprejme starešina upravnega organa skupaj s svetom delovnega kolektiva. 3. člen Odredbodajalec za vse proračunske razdelke je tajnik skupščine občine Vrhnika. 4. člen Svet za družbeni plan in finance skupščine občine Vrhnika je pooblaščen, da razporeja sredstva prora- čunske rezerve za premalo predvidene izdatke po posameznih postavkah proračuna in dovoljuje izplačila za izredne izdatke iz proračunske rezerve do višine ’/< letnega plana proračunske rezerve proti naknadnemu poročanju skupščini občine. 5. člen Ta odlok velja osmi dan od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1964. Številka: 4/1-400-02/64 Datum: 23. oktobra 1964 Predsednik Skupščine občine Vrhniko Vranci Širok, 1. r. 288 GLAu;:irt PREGLED dohodkov in izdatkov proračuna občine Vrhnika za leto 1964 Del Dohodki 1. Skupni viri dohodkov 2. Dohodki ki se po posebnih predpisih delijo med politično teritorialne enote 4 Posebni viri občinskih dohodkov 5. Dohodki, kateri so z zveznimi predpisi določeni kot dohodki občine 6. Dohodki organov in ustanov ter ostali dohodki 7. Prenesena sredstva 8. Dotacije Dotacije za skupno financiranje Skupaj dohodki od 1. do 8. dela Izločeno v sklade Ostanejo čisti dohodki Manj 10 % posebna proračunska rezerva za leto 1964 Skupaj 255.757.000 din 29.000 din 189.500.000 din 680.000 din 2,000.000 din 28.373.000 din 12.678.000 din 489.017.000 din 61.382.000 din 427.635.000 din 30.411.000 din Ostane za pokritje proračunskih izdatkov 397,224.000 din Dol Izdatki Skupaj 1. Prosveta in ljudska kultura 6,950.000 din 2. Socialno varstvo 23,049.000 din 3. Zdravstvena zaščita 9,109.000 din 5. Državna uprava in sodstvo 108,548.000 din 6. Komunalna dejavnost 20,846.000 din 8. Intervencije v gospodarstvu 2,638.000 din 9. Dotacije samostojnim zavodom 9,547.000 din skladom 1)2,178.000 din družbeno političnim organizacijam 32,668.000 din dotacije za skupno financiranje 1,488.000 din 10. Obveznosti in garancije 39,657.000 din 11. Proračunska rezerva Proračunske obveznosti iz prejšnjih let 28,382.000 din Sredstva za nepredvidene in premalo pred- videne izdatke 2,164.000 din Skupaj izdatki 397,224.000 din 521 ODREDBO Na podlagi 98. in 169. člena statuta občine Vrhnika, 4., 13. in 14. člena odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o upravljanju in vzdrževanju javnega vodovoda, vodovodnega omrežja in vodovodnih naprav ter o pravicah in dolžnostih najemnikov vode (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 59/63) je Skupščina občine Vrhnika na seji občnega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 23. novembra 1964 sprejela o tarifi za potrošnjo pitne vode in o pristojbinah za hišne priključke za vodovodna območja občine Vrhnika 1. člen S to uredbo se določi tarifa za potrošnjo pitne vode, ki se prodaja na vodovodnih območjih občine Vrhnika in pristojbine, ki se plačujejo za hišne priključke na vodno omrežje. 2. člen Vodovodne tarife znašajo: I. Na podlagi izmere, ki jo napravijo vodovodne ure: a) za gospodinjstvo od m’ b) za vojsko, za kuhinje, pitje in kopanje c) za ostale koristnike č) za vojsko za ostale potrebe Vrhnika, St. Vrhnika, Verd, Borovnica 36 din 36 din 108 din / 60 din Log. Dragomer 30 din 90 din Za ostala naselja 30 din 96 din II. Na podlagi pavšala — letno za Vrhniko, Log, Borovnico in ostala naselja: a) za urade in ustanove od pipe 14.400 din b) za vojsko od pipe 14.400 din c) za vrtni vodovod 14.400 din č) lastniki osebnih avtomobilov, za eno vozilo 3.000 din d) lastniki tovornih avtomobilov, ra eno vozilo 12.000 din — Oproščeni plačila letnega pavšala so tisti lastniki avtomo- . bilov, ki 'rabijo za pranje vodo, merjeno s svojimi Vodovodni- mi urami e) Mlekarne Vrhnika 420.000 din f) Klavnica Vrhnika 420.000 din g) za gostinstvo na drobno in debelo, od bruto prometa 12 %> III. Na podlagi pavšala — mesečno: Vrhnika, Sl. Vrhnika, Log, Za ostala Verd. Dragomer naselja a) od osebe v gospodinjstvu Borovnica 54 din 45 din 36 din b) od kopalnice, na osebo 30 din 25 din 24 din c) od stranišča za izpiranje, od osebe 30 din 25 din 24 din č) od pralnice, na osebo 30 din 25 din 24 din d) brez pralnice, na osebo (velja samo za Vrhniko) 24 din e) od glave goveje živine in konj 42 din 35 din 30 din f) od glave drobnice 30 din 25 din 18 din g) v trgovini in preskrbi, od pipe 2.400 din h) v industriji, obrti, gradbeništvu in prometu, na osebo 420 din 1 420 din 420 din Vrhnika, st. Vrhnika, Log, Verd, Dragomer Borovnica Za ostala naselja i) poraba vode na gradbiščih sc zaračunava vsakokrat po stanju vodovodne ure, in sicer: za gospodarske organizacije od m8 za individualne graditelje od m3 60 din Pristojbina za priključek na javno vodovodno omrežje za vse kraje znaša: a) za gospodarske organizacije 108 din in ustanove b) za ostale koristnike c) za ponovni priključek Za čas, ko zaradi okvare glavnega" omrežja ali pomanjkanja vode pri posameznih koristnikih ni vode, se ne zaračunava vodarina. Koristniki javnega vodovoda, ki jemljejo vodo iz javnih pip, plačajo vodarino v polovičnem znesku. 3. člen Svet krajevnih skupnosti, komunalno podjetje Vrhnika in Obrtno komunalno podjetje Borovnica, lahko s posebnimi pravilniki podrobneje določajo postopek in način pobiranja vodovodnih prispevkov in pristojbin, kakor tudi način vodenja pobranih sredstev in vpliv namenske porabe, obveščanje javnosti o poslovanju z Javnim vodovodom ter druga organizacijsko tehnična vprašanja. v 4. člen Ta uredba začne veljati od dneva objave v »Glasniku,, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. decembra 1964 dalje. Številka: 38-20/64 Datum: 23. nov. 1964 Predsednik skupščine občine Vrhnika Franci Širok, 1. r. 36.000 din 3.600 din 9.600 din VSEBINA 34 Pravila Mpstnega sklada za zavarovanje pred rizikom v trgovini s kmetijskimi in živilskimi pridelki 512 Odlok o financiranju proračunskih potreb občine Litija za čas od 1. januarja do 31. marca 11)65 513 Odlok o dodelitvi novoletne nagrade dolov nim ljudem upravnih o-rganov in zavodov skupščine občine Litija 514 Poročilo o Izidu nadomestnih volitev za odbornika občinskega zbora skupščine občine Ljubljana-Bežigrad 515 Sprememba statuta občine Ljubljana-Moste-Polje 516 Odlok o določitvi višine dnevnic z*1 službena potovanja, nadomestila ** ločeno življenje in kilometrino zn uslužbence uprave skupščine občino Ljubljana-Siška ln njenih ustanov 517 Odlok o začasnem financiranju občin- / skih potreb v prvem tromesečju 1965 občine Ljubljana-Vič-Rudnik 516 O-dlok o ustanovitvi komisije za odlikovanja občine Logatec 519 Odlok o ustanovitvi komisij č za zadeve borcev in Invalidov NOB občin6 Logatec 520 Odlok o spremembi in dopolnitvi odloka o proračunu občine Vrhnilca zn 1. 1964 521 Odtadba o tarifi />a potrošnjo pitne vode in o pristojbinah za hišne priključke za vodovodna območja občine Vrhnika Zaključni račun gospodarske organizacije Zaključni račun GRADBENEGA PODJETJA Domžale AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASTVA Za p Znesek /.up ZnestiK Postovk* v 0