48665

v,u/ y,/.. ■: /M/va,j.

o U/sff/7 f/  ///v.

9

dvoje

naj fvetejfhi Scrze.

sa vfe,

ki Jesufovo in Mariino ,Serze poboshno zhaftijo, in
slafti sa brate in feftre tehneomadeshanih.Serz.

§pifala

po naj boljfliih isvirkih
L. Jeran in A. S a m e j z.

S dovoljenjem vifokozhafi. Ljubljanfkiga JJlikofijftva.

(S 3 podobami.)

(Zbetertiga natifa.)

oo cr

V LJUBLJANI 1862.

V saloshbi pri Janesn Griontini-tu.

o

*

„Dva altarja moja dufha ta dan najde; eniga
v Kriftufovim telefu, eniga pa v Devizhnim §erzu;
na uniin fe daruje (“Sinovo mefo, na tem Devizhna
dufha.“ Sv. Avg u fh ti n.

„Ne vidim Matere bres Deteta, in Deteta ne
bres Matere.“ $v. Bernard.

I, Domazha

poboslmoft.

A. §erze Jesufovo.

Nauk od zhefhenja Jesufoviga §erza.

ISerze je ftudenez shivljenja. Kakor is
ferza zhlovekoviga v vfe njegove ude shivlje-
nje tezhe, tako vfe dufhno shivljenje kriftja-
nov v Jesufovim i^erzu isvira, ker fmo nje¬
govi udje. Bernard pravi: „K njegovi-
mu §!erzu pojdem, in vle bom od njega
dobil, kar skelim.“ —

Zefhenje Jesufoviga i^erza pa ni nizh
drusiga, kakor zhefhenje Jesufa famiga.
Ko njegovo $erze zhaftimo, li ga ne mi-
flimo odlozheniga od njegoviga prefvetiga
telefa; temuzh zhaftimo ga, kakor shivo
$erze, ki je fklenjeno s Jesufovo ofebo.
Jesufa zhaftimo, in per tem zhefhenji mi-
flimo slafti na njegovo §erze, ker ravno
§erze je fedesh v lih njegovih vifokih zhed-
noft; ravno $erze je fedesh tifte nefkonzbne
ljubesni, s ktero naf je tolikanj ljubil; in
ravno zhefhenje njegoviga prefvetiga §erza

gine tudi nafhe 1'iabo ferze, ter sbudi veliko
loshe v njem ljubesen in hvaleslmoft do
Jesufoviga sa nafhe grehe prebodeniga
§>erza, tako, de s voljnoftjo vfe svefto fpol-
nimo, kar Jesuf s tim prefvetim $erzam
od naf sheli. ,,Sa to, u  pravi fv. Bernard,
,.fe nam pred ozhi ftavi zhefheno §!erze,
de fi s pogledam vidnih ran nevidno rano
njegove ljube,sni k ferzu vsamemo, ker, ka¬
kor per ljudeh, po Kriftufovih befedah, do¬
ber zhlovek is dobriga saklada fvojiga, fer¬
za dobro daje; tako fi moramo tudi v Je-
sufu mifliti ^erze fedesh njegove ljubesni,
fedesh vfih fvetih shelj in fpodbudljivih mi-
fel, vir vfih zhednoft, salogo vfih miloft,
orodje nafhigasvelizhanja, in sgled vfih ferz. u

Kdorkoli tedaj Jesufa posna in ljubi,
dobro ve, de zhednoft in ljubesen ftanuje v
ferzu. Kako bi torej do §!erza Boshjiga,
ki je sapopadek vfe ljubesni in vfe lepote,
globokiga fpofhtovanja in gorke ljubesni ne
obzhutil v fvojim laftnim ferzu! Kar is
ferza is-haja, gre do ferza, in fe sopet v
ferze poverne. Torej je refnizhno, de je
zhefhenje prefvetiga Jesufoviga §erza tako
ftaro, kakor kerfhanftvo farno, ker to zhe¬
fhenje je zhefhenje Jesufa famiga v obil-
nofti njegove milofti in ljubesni.

Ta ftudenez ljubesni fe nam je na Gol-
gati odperl; tamkej je sazhetek njegoviga

7

zhefhenja. Eden smed vojfhakov, pravi f.
Evangelift Janes (19, 34.), je s fulizo
Jesufovo ftran odperl. Po befedah fvetih
Ozhetov f. Evangelift, is pofebniga name¬
na, ni rekel: „Mu je ftran preb odel,“
ampak: „odperI. u  i^v. Janes, ljubljenez
Jesufov, je namrezh per sadnji vezherji na
Jesufovih perfih flonel, in je globoko gle¬
dal fkrivnofti njegoviga JSerza; torej je s
preudarkam rekel: En vojfhak je njemu
ftran „odperl,“ nam pokasati, de vfe, kar
fe je s Jesufam sgodilo, tedaj tudi to pre-
bodenje ftrani, je nam v svelizbanje. Po
befedah fv. Avgufhtina fo s Jesufovo „od-
perto u  ftranijo tako rekozh vrata  odperte,
fkosi ktere teko fkrivnofti (sakramenti) fv.
zerkve, bres kterih ne moremo notri k slav¬
ljenju, ktero je saref shivljenje. Ker je te¬
daj Jesufova ftran odperta, samoremo fkos
njo vfelej priti k njegoviinu ^erzu, k ftu-
denzu vlili gnad in k fedeshu ljubesni, de
naj bi Svelizbarju tako rekozh na ferze
govorili, in v vfih okolifhinah slavljenja
per njem pomozhi, tolashbe in polajfhanja
ifkali.

Defiravno pa zhefhenje Jesufoviga pre-
fladkiga ^erza ni novo, je vender fhe le
posnejfiii zbafe bilo bolj rasfhirjeno, in
bolj na tanko dolozheno. Slafti je Bog sa
posnejfiii zbafe prihranil vodila, po kterih

8

naj bi fe njegovimi! §!inu fkasovalo to zhe-
fhenje. — V letu 1726 je to perjasno po¬
besim oft ozhitno poterdil poglavar fvete
zerkve. Papeshi Inozenzi XII., Klemen XI.,
Inozenzi XIII., Benedikt XIII., in Bene¬
dikt XIV. fo jo mozhno rasfhirjali; Klemen
XIII. jo je s dovoljenjem laftne mafhe in
duhovnih molitev svikfhal, in povsdignil v
pofebin zerkven prašnik. Tudi bratovfhina
je prefladkimu iŠerzu v zbali poftavljena,
ki je bila po papeshu Pii VI. vnovizh po-
terjena, in poflednjizh po Pii VII. in Le¬
onu XII. s mnogimi odpuftki obdarovana.
Po vjfih zerkvah, kjer fo bratovfhino tiga
prefvetiga §ierza napravili, in jo fpofhtujejo,
je obrodila lepo difhezh fad. Ifhimo tudi
mi v nadlogah in teshavah tolashbe, po-
mozhi in polajfhanja per tim obilnim ftu-
denzu milofti, de ne omagamo na trudni
poti fkos dolino fols. Jesuf fam naf vabi
rekozh: „Pridite k meni, ki fte s trudam
in teshavami obloshenij in jes vam jih bom
polajfhal. 44  Hitimo sa njim, in fklenimo fe
she tukaj na semlji s njegovim fladkim
ISerzam, de bomo v fvetlim raji, gori vi-
foko nad svesdami, enkrat vekomej s njim
fklenjeni oftalij — gori, gori je nafhe do¬
movanje !

9

Zhimu de zerkev zhefhenje Jesufoviga
fferza perporozha , in kako imenitna je
ta poboshnofl.

Bog je perpuftil, de je poboslinoft do
Jesufoviga §ierza imela v sazhetku veliko
nafprotnikov, in ravno s tim fe je njena
vifoka vrednoft in fvetoft tolikanj ozhitnifhi
rasodela. Zerkveni paftirji fo jo namrezh
s vfo ojftrofljo preifkali in na tanko preu¬
darili, in fo fe preprizhali, de to ni zhlo-
vefbko isnajdenje, ampak delo Boshjiga
ufmiljenja; torej fo jo poterdili, dovolili in
kerfhanfkimu ljudftvu fkerbno perporozhe-
vali in jo perporozlmjejo.

Namen fvete zerkve, ki nam to po-
boshnoft perporozha, je leta: de bi fe nafhe
ferza v gorezhi ljubesni do Jesufa vnele ?
de bi tolikanj sveftejflii pofnemali njegove
fvete zhednofti, in tolikanj voljnejfhi fpol-
novali njegovo Boshjo voljo.

Shaloftna je refniza, de fe je ljubesen
dan danafhnji V zldovefhkih ferzih ohladila.
$em ter tje fhe tli v poboshnih ferzih 5
fploh pak dan na dan le gafne. In ker fe
drugi perpomozhki, jo sopet obuditi, mer-
slih ferz ne primejo, nam fveta zerkev
tifto fvetlo ognjifhe pred ozhi ftavi, na
kterim je §erze nafhiga Jesufa v tako slo¬
vim plamenu do naf gorelo. Zerkev fi mi-

10

fli: §>aj ta ginljiva podoba bo sbudila is
fmertniga fpanja njene otroke, de bi she
jenjali enkrat sardajati rane tiftimu ljubes-
njivimu I^Serzu, ki jih je she toliko savoljo
naf prejelo, — de bi pokoro delali, Jesufa
pofnemali, in fe njegovih gnad in saflu-
shenja vdeleshili. Namen leta je Jesuf fam
nasnanil s befedami, ki jih je govoril fvoji
flushabnizi Marjeti Alakok: „Jes hozhem,
de fe ta obzhutna podoba moje Ijubesni
ljudem ozhitno fkasuje, de njen pogled njih
neobzhutne ferza omezhi, in njih mersle
dufhe s mojo ljubesnijo vname. 44

Zhefhenje Jesufoviga §>erza podpira
zhefhenje Jesufa v vifokim sakramentu fve-
tiga Refhnjiga Telefa, ker je v njem Je-
sufovo §ierze biftno in shivo prizhujozhe.

Poboshnoft do Jesufoviga fladkiga
§5erza je 1. nar fvetejfhi poboshnoft, ker
ona nar fvetejfhi mifli in obzhutljeje Jesu¬
foviga ^erza vshiga tudi v nafhih ferzih; —
2. je nar ftareji poboshnoft fv. zerkve, ker
zhefhenje Jesufoviga prefvetiga J^erza je
zhefhenje Jesufa famiga, po kterim je gnada
fvetiga Duha nad naf raslita, po kterim
fmo opravizheni, in dedizhi vezhniga shiv-
Ijenja. (Tit. 2, 4—7.); — 3. je nar per-
pravnifhi, naf k zhednofti napeljevati, sakaj
f. pifmo naf povfodi opominja, ferze obno¬
viti (Ef. 4, 23.) j to pa fe veliko loshe

11

sgodi, zhe vidimo sgled Kriftufoviga $erza
pred feboj, po kterim naj fe to obnovljenje
sgodi; — 4. je nar koriftnifhi, ker ona
naf pelje k farnima ftudenzu shivljenja, de
samoremo v sakramentih fv. pokore in fv.
Refhnjiga Telefa, v kterim je to §>erze
shivo prizhujozhe, vfe gnade v obilnofti sa-
jemati; — 5. je nar popolnifhi, ravno ker
ona tako varno k popolnamofti pelje, in je
ftudenez vfih drusih poboshnoft; sakaj Je-
sufovo ^erze je nefkonzhin saklad, is kte-
riga fo Marija Deviza in ^vetniki vfe
gnade, zhednofti in vfaktero duhovno do¬
bro, tedaj tudi vfe poboshnofti (ali andohti)
sajemali; — 6. je Kriftufu Gofpodu nar
prijetnifhi; sakaj ona je ravna pot, de po
sedinjenji s Jesufam Bogu flushimo v duhu
in refnizi (Jan. 4, 24.); Bog pa na ferze
gleda, torej mu mora ta poboshnoft mozhno
prijetna biti; — 7. je v nekim pomenu nar
potrebnifhi, ker nizh bolj potrebno ni, ka¬
kor, de fe s Jesufam na tanko in popol-
nama fklenemo; sakaj njegovi udje fmo;
to pak fe mora sgoditi, zhe imamo v ref¬
nizi zhefhenje do njegoviga ^erza; ker,
zhe fe s njegovim ^erzam fklenemo, bomo
gotovo vfi s njim fklenjeni, tako, de bomo
s njim eno telo in ena dufha; — 8. je pa
tudi naj perferzhnifhi smed vfih poboshnoft,
ki fo kdej na fvetu bile, ravno savoljo

12

i

perferzhnofti, fladkofti in mozhi Kriftufove
ljubesni; sakaj ljubesen ima v ferzu fvoj
fedesh in fvoje prebivalifhe.

Pravila bratovf kine prefvetiga
Jesufoviga Serza.

1. Nobena tih rezhi, ki fe bodo dalje
perporozhevale, tako ne veshe, de bi gre-
fhil, kdor jih opufti. Kdor perporozhene
poboshnofti ipolni, se vdeleshi gnad bratov-
fhine; kdor jih is sanikarnofti opufti, jih ni
deleshen^ zhe jih pa bres sadolshenja, ali
pa ob pravim zhafu savoljo refnizhniga sa-
dershka kdo ne more fpolniti, samore po-
sneje domeftiti, in tudi gnade sadobi, —

2. Ob dnevih, ko fo popolnama odpuftki,
fe prejmeta sakramenta fvete pokore in pre¬
fvetiga Refhnjiga Telefa, in fe moli v pa¬
peške v namen, kdor nima pofebnih molitev,
nar manj 7 Ozhenafhev in Zhefhenalim. —

3. Ob dnevu, ko fe kdo sapifhe, naj tudi
k fpovedi gre in fveto Refhnje Telo prejme,
in naj fe s viimi brati in feftrami bratov-
fliine v duhu fklene. — 4. Naj prašnik
prefvetiga Jesufoviga čperza, ki fe obhaja
v petek po ofmini f. Refhnjiga Telefa, s
veliko poboshnoftjo pofvezhuje, in te le pra¬
vila vnovizh prebere in premifli. Na ta

13

prašnik naj fe she pred vezli dni perprav-
Ija. — 5. Pervi petek vfaziga mefza naj
fe vnovizh k poboshnofti (ali andohti) fpod-
budi, zhe fe ne more v refnizi, naj fe faj
duhovno obhaja; naj fe Bogu daruje in
profi sa krivize, ki fo fe Jesufovimu fjlerzu
sgodile. — 6. Bratje in feftre te bratov-
fhine naj fe pogofto v duhu fklenejo, in s
kratkimi sdihljeji Jesufovo $erze zhafte;
poftavim tako-le: „0 naj fvetejfhi $erze
Jesufovo! ufmili fe naf!“ Vfelej sjutrej ob
devetih in svezher ob fhtirih fe slafti per-
porozha naflednja molitviza, s ktero fo pa-
pesh Pij VI. fklenili odpuftke: ,^0 Boshje
JjJerze Jesufovo! molim te, ljubim te, in
pomozhi od tebe profitu s vfo bratovfhino
sa vfe nafhe slavljenje, slafti pa sa fmert-
no uro. Amen! u  — 7. Kdor utegne, naj
vezhkrat ob zhetertikvezherih od petih do
fheftih ,,uro“ moli, fe s nafhim Svelizharjem
fklene v njegovih fmertnih teshavah na
oljfki gori, in sa smago in rasfhirjanje
fvete vere profi. — 8. Zhafti naj fofebno
§terze Mariino. V ta namen utegne pervi
nedeljovezher vfaziga mefza molitve opra¬
viti , ki fo odlozhene sa ,,neomadeshano
Mariino $erze. u  Perporozhuje fe tudi ta-le
sdihljej: „Neomadeshano Mariino §erze,
profi sa naf!“ — 9. Slafti naj fi persadeva
s zhednoftmi Jesufoviga §!erza fosnaniti fe,

14

in jih pofnemati; fufebno njegovo ponishnoft,
pohlevnoft, zhiftoft in ijubesen. Tudi nar
manjfhih grehov in njih perloshnoft naj fe
varuje, in poflufha tiho opominovanje in
navdajanje gnade Boshje. Per viih opravi¬
lih naj fkerbi, to in tako delati, kakor je
volja Boshja; flabofti, ruifli in nagnjenja
naj Jesuibviinu §ierzu daruje, famoljubnoft
satira , fvoji poglavitni flabofti nafproti dela,
in li vfak dan fvetejfhi biti persadeva. —
10. Naj fe vfi bratje in feftre bratovfhine
trudijo s molitvijo, obifkovanjem fv. Refh-
njiga Telefa, in kakor jim navdaja Bog
in dobra mifel, nadomeitovati sa nehva-
leshnoft, terdoferzhnoft, sanizhevanje, ofkru-
novanje, preklinovanje in vfe shaljenje,
ki fe godi in fe je godilo po fedanjih in
nekdanjih terdovratnih grefhnikih temu pre-
fvetimu iSerzu v nar fvetejfhim Sakramentu
vezhne ljubesni. — 11. Pofebna Ijubesen
fe jim perporozha do bratov in fefter bra¬
tovfhine. Naj jim v lili pomagajo, sanje
molijo, slafti sa mertve. Torej ib vfi po¬
vabljeni, v ta namen vfak mefez f. Refh-
nje Telo prejeti, ali roshnikranz moliti, ali
faj kako drugo delo opraviti. Prav bi bilo,
de bi vfi pervi petek Liftopada sa fvoje
mertve brate in feftre f. Refhnje Telo pre¬
jeli. — 12. Sadnjizh naj veliko gorezhnoft
na snanje dajejo, to poboshnoft Jesufoviga

15

$erza rasfhiriti, in mu refnizhno zhefhenje
prefkerbeti. Bukve, ki od tazih rezin’ go¬
vore, naj rasširjajo, njegove podobe v
zhafti imajo, in sa lepoto altarjev fkerbe,
ki fo njegovimu fladkirnu §!erzu pofvezheni.
Nizh jim ne bodi preteshavno, to lepo po-
boshnoft na vfe Hrani osnanovati, in Jesu-
fovimu vifokozhešenimu §erzu veliko ve¬
liko perjatlov pridobiti.

Vsakdanje opravila k Jesufovimu
Serzu.

9

Nauk.

Velikrat je boljfhi kratko premišlje¬
vanje kot dolge molitve, pa ne •— s dofti
sbranim duham. Premišljuj tedaj, faj ob
nedeljah in prašnikih, zhe she ob delavni¬
kih ne utegneš, nekaj zhafa pred molitvijo
kako fkrivnoft fvete vere. i^nutka sa pre¬
mišljevanje obilno najdeš ali v Boshjih
laftnoftih, ali v Jesufovim shivljenji in fmerti,
v shivljenji fvetnikov in fvetniz i. t. d. Le
poglej v Jesufovo §!erze, ktero gori od
ljubesni, in hitro fe boš vnel.

K premišljevanju pa je treh rezin’ po¬
treba : Pervizh perprave, de le zhlovek
sbere, fvoje nagnjenja upokoji, Boga po¬
molili profi, refnizo, ktero fi je svolil, v

16

fpomin vsame. in pomifii, kaj ona v febi
sapopade. — Drugizh je treba premifhljave,
de fe refniza shivd preudari slafti od tiftih
ftrani, ki zhloveku bolj v ferze fegajo, in
bogoljubne obzhutljeje bude, poftavim: Lju-
besen do Boga in blishnjiga, ponishnoft,
hvaleslinoft, saupanje i. t. d. Ko tako' pre-
mifhljujefh, fi podoben zhebeli, ki po roshi-
zah medli nabira. — Tretjizh je treba fhe
fklenitve premifhijevanja, ki sapopade v febi
dve rezhi: dobre fkiepe sa sbivljenje, in pa
perferzhno profbnjo, de bi Bog pomagal
tudi v djanji fpolnovati, ker nam je dobro
voljo dal. — Mladina rada fhopek ali pu-
fhelz lepili zvetliz fabo ndfi. Taki fhopek
fi tudi ti fpleti, pa is fvojih dobrih fklepov,
ki fo nar iepfhi zvetlize. Nofi ga zhes dan
per febi, in ne bodi te fram, ga drugim
fkasovati, kjerkoli je lepa perloshnoft kej
dobriga ftoriti in druge k dobrimu fpodbu-
diti, slafti k zkefhenju Jesufoviga preflad-
kiga §erza.

Molitev sjutrej.

V imenu *|* Boga Ozheta, ki
me je vltvaril 5 v imenu *J* Boga Sina,
ki me je odrefhil; v imenu *j* Boga
fvetiga Duha, ki me je pofvetil.

17

Bodi zhefhen in hvaljen troje-
dini Bog-, Ozhe, Sin, in fveti Duh,
sa fiadki pokoj te nozhi; bodi zhe¬
fhen in hvaljen, de li me s ozhe-
tovfko fkerbljivoftjo vfih nevarnolt
na dufhi in na telefu obvaroval; bodi
zhefhen in hvaljen, de me nifi to nozh
neprevidama poklizal pred fvojo fod-
bo! Odpufti in persaneli mi, o do¬
brotljivi nebefhki Ozhe! kar tim te
vedama ali nevedama rasshalil.

Is ljubesni do tvojiga ljubesnji-
viga Serza, moj krishani Jesuf!
terdno fklenem, fi is vfe mozhi per-
sadevati, de te danafhnji dan ne s
miflimi, ne s sheljami, ne s hudimi
nameni, ne s pregrefhnimi ali ne¬
potrebnimi befedami, ne s hudobnimi
deli, ne s laftnimi, ne s ptujimi grehi
ne rasshalim. Savolj tega darujem
tvojimu ljubesnjivimu Serzu vfe fvoje
mifli in befede, dela in opravila,
(iopnje in pota, djanje in nehanje,
Ikerbi in britkofli, trude in tes^iave,
vefelje in terpljenje. Tebi naj bo

2

18

vfe k zhafti in pa nafhim dufhara v
svelizhanje, slafti pa terdovratnim
grefhnikam v fpreobernjenje, in ne-
dolshnim vohranjenje njih angeljfke
lepote. Ponovim tudi is globozhine
ferza vfe, kar fim per fvetim kerftu
obljubil. Odpovem fe hudizhu, vfim
njegovim delam, in vlimu njegovimu
napuhu. Verujem v tebe, praviga
shiviga Boga, in vfe, kar nam fveta
rimfka katolifhka zerkev sapoveduje
verovati. Po tvoji miloiii upam vezh-
niga svelizhanja deleshen biti. Te¬
be ljubim is vliga ferza, is vfe
dufhe!

Iz shiviga fiudenza, tvoji ga pre-
fvetiga Serza, o moj Jesuf! naj mi
vfelej obilna pomozh tezhe, de vfe to
fpolnim, fe vfiga greha varujem, in
po fvoji mozhi dobro delam 5 de fkufh-
njave premagam, in fe vfelej rav¬
nam po tvoji naj vikfhi in naj fvetej-
fhi volji. Amen.

20

K Jesufovimu čperzu.

K tebi, o ljubesnjivo Serze mo¬
jima Svelizharja! fe povsdignem, ki
li v fpanji nad mano budelo, defiravno
jes nifim mogel na te mifliti. Is glo-
bozhine ferza, is vfih mojih mozhi
bodi zheflieno in hvaljeno, prefveto
Kriftufovo Serze! Tebi fe v shiv dar
darujem, molim te, zhaftimte, v prah
fe ponisham pred tvojo nefkonzhno vi-
fokoftjo. — Predobrotljivo Serze mo-
jiga Jesufa! ne saversi mojiga sju-
tranjiga sdihovanja, ki ti ga s ponish-
nolljo darujem. Pridi mi s fvojo gnado
na pomozh, in blagoflovi leta dan s
sharki fvoje ljubesni, de vfe moje dela
isidejo tebi v zhalt in moji dufhi v
svelizhanje. Preobdeluj moje k hu¬
dimi! nagnjeno ferze po fvoji fveti
volji, de bom hodil po flesah tvoje
krotkodi in ponishnofti, de bom po tvo¬
jim duhu delal, de moje ferze ne bo
po posemeljfkim hrepenelo, ampak po
nebefhkih dobrotah kopernelo, kjer

21

ti, moj Bog in Gofpod! prebivafh, in
vfe is volj ene s Tvojo nefkonzhno le¬
poto rasvefelujefh. Amen.

Nekteri nauki, kako naj fe kriftjan,
ki Jcsufovo §erze ljubi, zhes dan obnafha,
kfilikor mu njegove opravila in druge okolifhine
perpufte, fe po tih vodilih ravnati.

Bogabojezhi moshje tako-le fvetujejo:

Ko jutranjo molitev smdlifh, vsemi
britko martro, kufhni poboshno pet Kriftu-
fovih ran, in slafti rano njegoviga {jierza.
Pomudi fe pri tim nekoliko, in daruj nje-
govimu $erzu perve gorezhe sdihljeje fvo-
jiga ferza v jutranji dar. Imej ferzhne she-
Ije, mu svefto flushiti, in zeli dan v fve-
tofti preshiveti. S tim pervim kufhevanjem
mu daruj vfe fvoje mifli, befede in opra¬
vila, in vfe shelje, in to ljubesen do Jesufa
v duhu sapezhati s fveto kervjo njegoviga
Serza. S perferzhno molitevjo fe navsemi
duha Jesufoviga ^erza, njegoviga blago-
flova in gnade, bres ktere ne premorefh
nizh; pertifni britko martro poboshno na
fvoje ferze, ter profi, de bi tvoje ferze
zhes dan per vfih opravilih le sa Jesufa
bilo. —

Ako zhaf imafh, in shelifh pot popol-
namofti dofezhi, in fe s Jesufam sediniti,

22

daruj prezej sjutrej kake pol ure premiš¬
ljevanju, ali snotranji molitvi, ker je pre-
mifhljevanje dober perpomozhek, fe popol-
namofti blishati. Mifli laj kake minute zhes
poflednje rezhi. De fe rasmifhljenja bolj
varujefh, ti samore v pomozh biti kaka
fveta podoba, slafti podoba Jesufoviga ^erza,
ali britka martra. Pogleduj na njo, in uzhi
fe poterpljenja in krotkofti v teshavahj sa-
kaj britkofti, ako jih voljno is ljubesni do
Jesufa prenafhamo, nam perdobe bogaftvo
njegoviga §>erza. Tako fe okovari k vojfki
sa Jesufa zhes dan, in fto'ri terdni fklep,
rajfhi umreti, kakor proftovoljno, tudi v nar
manjfhi rezhi, grefhiti. Vsdigni fe k vojfki
soper fvoje navadne grehe in pomote, slafti
soper tifto, ki je naj nevarnifhi, in v kteri
fe naj vezhkrat pregrefhifh, jo torej naj
bolj shelifh premagati. Terdno fkleni, Boga
vfelej pred ozhmi imeti, fe mu vfako uro
darovati, s pogledam proti nebu fe s nje¬
govim §!erzam, in s njegovo fveto voljo
fkleniti. Ob kratkim: JjJtori fklep, tako shi-
veti, kakor ko bi bil ref sadnji dan tvojiga
shivljenja, in kakor de bi fhe le danf sa-
zhel flushiti. Opomni fe, kako te Gofpod
Jesuf, Marija, in angelji gledajo, ali fpol-
nujefh fvoje dobre fklepe.

Stori fklep, de bofh dolshnofti fvojiga
ftanu na tanko fpolnoval, ker tako" fpolnujefh

23

voljo Boshjo, in Jesufovimu §ierzu ftreshefh.
Vfe pa ftori v Boshjo zhaft, v zhaft Je-
sufa in Marije Devize. Sjutranjo molitev
fkleni s to-le sheljo in zhefhenjem: ,,Vfe
naj bo v povikfhanj e zhafti Boshj e
s Jesufovim in Mariinim fvetim
$ e r z a m!“

Po jutranji molitvi, ako utegnefh, pojdi
k fv. malhi j ker per fveti mafhi fe daruje
prefveto Jesufovo §erze v fpravni dar sa
nafhe grehe na altarji. Tukej je to prefveto
§>erze vrefnizi prizhujozhe, in ga samorefh
ne kakor v podobi, ampak v refnizi moliti.
Zhe je mozh, persadevaj li vfak dan fveto
mafho flifhati. Zhe fe pa ne more sgoditi,
fkleni fe v duhu s mafhnikam, ko flifhifh
k mafhi svoniti in posvanjati. Opomni fe
slafti per povsdigovanji, kako ravno tazhaf
prefveto Jesufovo $erze sa-te milofti in
ufmiljenja per Bogu proli. Bodi delaven,
rad v tihi famoti, kakor fkrit v Kriftufovim
§erzu. De bofh tudi fpolnoval, kar fi fkle-
nil, morafh nad fvojimi obzhutljeji in nag¬
njenjem vedno zhuti, in vfe nefpodobne
shelje prezej v sazhetku satreti; sakaj hudo
bo, zhe jim puftifh na dan priti.

Opomni fe, de greh, zhe fe tudi fla-
dak sdi, sapufti britkoft v tvoji dufhij pre-
maganje pa, kolikor teshji je, s toliko ve-
zhi fladkoftjo napolnuje tvojo dufho zhes

24

dan in prihodnji zhaf. — Ne sadershuj fe
radovoljno v prasnili pofvetnih miflih, in
varuj fe nepotrebnih in nezhimernih pogo¬
vorov, kteri fo Boshjimu duhu nafproti, in
v tvojim ferzu poboshuoft udufhe. Ako fe
te zhes dan kaka otoshnoft loti, ali te sha-
loft, samersa, sopernoft opade: fpomni fe,
koliko britkoft je Jesufovo §ierze imelo, in
koliko terpljenja fi ti saflushil, de bofh vfe
to samogel voljno’ prenefti. Le majhno je
vfe terpljenje na semlji proti vezhnimu ter-
pljenju. V teshavah mifli, de fe tukaj na
semlji vizafh, zhe jih poterpeshljivo prena-
fhafh. Jpe bofh tukaj svizal, bofh pred v
nebefa perfhel, li pridobifh veliko saflu-
shenja, in Kriftufovimu $erzu po volji de-
lafh. — Ako te nefpodobne mifli nadleg-
vajo in v greh vabijo, pa sopet ifhi pomo-
zhi per tim prefvetim Serzu. V vfih rezheh,
ki fe ti zhes dan naključijo, naj bo Jesu¬
fovo §erze tvoje pribeshalifhe. Opomni fe
hitro poterpeshljiviga Jesufa, ako te ljudje
preganjajo, opravljajo, sanizhujejo. Naglo
odpufti njim, ki te shalijo, ftori jim dobro,
in moli sanje is ljubesni do Jesufa.

§voje ferze vezhkrat zhes dan k Bogu
povsdiguj, pofhiljaj k njemu fvete shelje,
in gorezhe sdihljeje, kakorfhne bo fveti
Duh v tvojim ferzu vnemal. Tako dela tudi
Jesufovo §erze, ki neprenehama vfe gori

25

v plamenu nesapopadljive ljubesni, in ta
plamen nozh in dan s altarja, na kterim
fe hrani, kakor ognjene pufhize puhti proti
nebefam gori k vezhnimu Ozhetu. Kjer koli
ftojifh ali hodifh, oberni fe rad proti tiftimu
kraju, kjer je nar blishe sakrament fvetiga
Refhnjiga Telefa na altarji hranjen. V tim
sakramentu je Jesuf tolikrat sapufhen; obi-
fhi ga torej, ako utegnefh, tudi popoldan.
Ako ne morefh tiga telefno ftoriti, ftori v
miflih. Smoli ondi obifkovanje fv. Alfonsa
Ligvorija, ali pa druge molitve, ki jih v tih
bukvah najdefh. Beri tudi fizer zlies dan,
ako utegnefh, kako zhetert ali pol ure is
duhovnih bukev, slavljenja Cvetnikov, ali
pa is drusih.

Moli, zhe samorefh, vfak dan fveti
roshnikranz, ali litanije Matere Boshje. Vfe
to bo ljubesen do Boga in nar fvetejfhiga
Jjierza v tebi bolj in bolj vnemalo, in tvo¬
je slavljenje na semlji pofvetilo in poveli¬
čalo; sakaj shivljenje Jesufovih isvoljenih
je ljubesen. Ta ogenj ljubesni je Jesuf na
fvet pernefel, de bi fe tudi nafhe ferza od
njega vnele, in gorele v gorezhnofti do
vfih kerfhanfkih zhednoft. Ako tedaj to
^erze, ki je fvetilo vfih popolnamoft, zeli
dan pred ozhmi imafh, in fi persadevafh, mu y
vfih rezheh podoben biti^ o kako obilnih
gnad, koliko saflushenja in nebefhkih flad-

26

koft bofh dan na dan deleshen, koliko grefh-
nikam bofh s fvojo snotranjo molitevjo
pomagal k fpreobernjenju, koliko dufham
is viz! Kako mirno bofh enkrat fvoje dni fkle-
nil, zhe jih bofh tako preshivel na semlji!

Sdihljeji

k prefvetimu Jesufovimu Serzu.

(§vetiga Alfonsa M. Ligvorija.)

O Jesuf, moja ljubesen! savoljo
tvojiga prefvetiga Serza te prolim,
daj, de te zhes vfe ljubim, in v tvoji
ljubesni raftem neprenehama. — O
Jesuf! ti li moj fvetovavez; kako sve-
lizhavno je, tebe poflufhati, in fe
po tvojim Boshjim navdajanji ravnati 5
daj, de fe is tvojiga nar fvetejfhiga
shivljenja uzhim, kaj je tebi nar bolj
ljubo, in tifto svefto fpolnujem. —
O Jesuf! nar vezhi vefelje mojiga
Serza, edino v tvojim Serzu najdem
svelizhanje; ne perpulti, de bi jes
kedaj vefelja ifkal sunej tebe.

O Jesuf! ti moj nar vezhi in nar

27

bogatejfhi del v nebefih in na semlji!
kaj samorem The vezh imeti, in kaj
mi samore manjkati, zhe tebe imam!
Po tvojim prefvetim Serzu k tebi hre¬
penim; ne perpufti, ne perpufti, de
bi te kedaj vezh sgubil!

O Jesuf, ti Tam li moja zhaft, in
moja vifokoft! Le s tim fe bom hva¬
lil, biti fiushabnik tvojiga prefvetiga
Serza! O dodeli mi po ravno tiftim
Serzu, de sanizhujem vfo nezhimerno
pofvetno zhaft!

O Jesuf, edino svelizhanje moje
dufhe! od tebe famiga perzhakujem
sdravja in slavljenja; odrefhi me po
fvojim prefvetim Serzu vfih dufhnih
bolesen in flaboft.

O Jesuf, moja neismerna dobrota,
kedaj te bom she imel popolnama in
vekomej! Te frezhe upam in perzha¬
kujem od nesapopadljive ljubesni tvo¬
jiga Boshjiga Serza!

O Jesuf, edina pot v nebefa, slav¬
ljenje moje dufhe! v tvojim prefvetim
Serzu shelim shiveti in umreti. Na-

28

vdajaj me neprenehama s IVojim fve-
tim Duham, in s njegovimi prezhudnimi
in fvetimi gnadami. Amen.

Svezherno opravilo.

Preden pozhivat grefh, pomifli, kako
fi zhes dan fpolnoval fvoje dobre fklepe,
ki fi jih bil sjutrej ftoril. Ali fi bil framo-
shljiv feboj in s drugimi? $i bil krotak,
poterpeshljiv, pokoren? ^e nifi s jesikam
pregrefhil soper fvojiga blishnjiga? $i po-
vsdignil kterikrat zhes dan fvoje ferze k
Bogu, fvojimu Stvarniku? k prefvetimu §ierzu
fvojiga dobrotljiviga Svelizharja? in tako
dalje.

Molitev.

O Jesuf, Iuzh fveta! pofveti v moje
ferze s fvojo vezhno fvetloftjo; ras-
fvetli nozhne teme, ktere v njem
prebivajo, s luzhjo fvete vere, dete
bomo s Ozhetam in fvetim Duham v
tvoji fvetlofti gledali, in s fvetim
liraham molili.

Sahvaljen bodi, o Bog, moj pre-
dobrotljivi iStvarnik! sa ta dan, in sa

29

vfe dni mojiga shivljenja, ki ii jih
dal frezhno preshiveti. Sahvaljen bodi
sa vfe dobrote in milofli, ki li mi
jih vfako minuto zhes dan fkasoval!
Ohranil li me*, varoval li me s fvojo
mogozhno roko, in tvoja fveta pre-
vidnoft mi je prefkerbela vfe potrebno
sa dufho in sa telo. Sahvaljen bodi
tudi sa vfe milofti, ki li jih danafhnji
dan fkasal mojim duhovnim in telefnim
dobrotnikam; ki fi jih fkasal fvojim
isvoljenim in pa vlim ljudem! Obudi
v nafhih ferzih tako hvaleshnolt, ka-
korfhna fe fpodobi zhlovefhkim otro-
kam imeti do tebe, nefkonzhno do¬
brotljivima Ozheta, zhigar ufmiljenje
nima mere, in zhigar radodarna roka
nikogar ne odlozhuje.

Oofhlji v moje ferze en sliark
(voje dobrotne luzhi, de rasfvetljen
fposnam, v zhem lim te shalil danafh¬
nji dan 5 le-ta naj ogreje in omezhi
moje ferze, de shivo obzhutim, ko¬
lika nehvaleshnoft je, tvojim fvetim
namenam nafproti delati, in tvojim

30

sapovedim nepokoren biti. (Poraifli sdaj

nekoliko, kako fi dan preshivel, in v zhem fi fe

kej pregrefhii?) — Odpulii mi, o dobrot¬
ljivi Stvarnik, savoljo Tvoje nefkon-
zhne milofti, vfe grehe, s kterimi tim
tebe, Vligamogozhniga, sopet ta dan
rasshalil! Sposnam, de je moje ferze
bilo prenesvefto, in Te je tvojim Tve-
tim navdaj anjem vezhkrat uftavljalo;
Tlaba je bila moja gorezhnoft, in
mlazhnoft v tvoji fveti flnshbi me
je omagovala. S mifJimi, s befedami,
s djanjem lini te shalil. Zhe bolh po
nafhili grehih s nami delal, o Bog,
kdo bo pred teboj obdal!

Sa to v shaloiti Tposnam Tvoje
grehe, in te prolim, ne odreži mi
Tvojiga uTmiljenja! V  globozhino mo-
jiga Terza ti vidiTh; daj, de Te v njem
tako terdin Tklep poboljThanja obudi,
de te reT ne bom vezh shalil! V sa-
doltenje sa moje grehe ti darujem,
o nebeThki Ozhe! Ijubesen, sveliobo,
pokorThino, ponishnoft, pohlevnoll in
vTe zhednolli Serza JesuTa, tvojiga

31

edinorojeniga Sina, zhaftitljive Marije
Devize in viih Svetnikov, kteri te
v tvojim vezlinim kraljeftvu hvalijo.

Tebi, o moj Bog! darujem ta nozh-
ni pokoj, in ga fklenem s tiltim nozh-
nim pozhitkam, ki ga je moj viTo-
kozhefheni Svelizhar ob Tvojim zhafu
na semlji vshival, njegovo prefveto
Serze pa je neprenehama zhulo in
k tebi puhtelo. Zhafte in hvalijo
naj te tazhaf vfi prebivavzi nebe-
Thkiga Jerusalema, in s njimi v eno-
glafji vfak trenutek, kolikorkrat moje
Terze udari. Tvoj lim, o GoTpod! ka¬
dar zhujem; tvoj, kadar fpim 5 tvoj v
shivljenji in v fmerti! Varvaj me,
o Bog, pod Tvojimi perutami, in brani,
de me salesovanje Tovrashnikovo ne
poThkoduje! Tvoj Tveti angelj mi itoj
na ftrani, in tvoj nebeThki blagoTiov
naj vedno bo nad mano! Po KriftuTu,
GoTpodu naThim. Amen.

32

Sdihljeji k Jesufovimu §erzu.

O prefladko Jesufovo Serze, mo¬
ja vezhna ljubesen! ti bodi to nozli
moje pozhivalifhe. Dovoli, de moja
dufha gre notri v prezhudno poko-
jifhe, v kterim je nekdaj pozhival
fveti Janes, tvoj ljubesnjivi uzhenez.
Ta zhaf, ko bodo telefni pozhutki
fpali, naj ona tukaj v tvoji ljubesni
zliuje, in tv oje velizhaftvo premi-
fhljuje. V tem pokoji bom fpal, in po¬
zhival, de bo moje fpanje s tvojim
nekdanjim fpanjem na fvetu fkle-
njeno, zhifto in fveto, in pred Bogam
saflushno in prijetno. Ohrani me mi-
lokljivo v Tvojim Tvetim fpominu, o
moj JesuT! tazhaf, ko fpim, deliravuo
jes na tebe ne morem mifliti 5 ti, ki
ii Te s milollljivo ljubesnijo mene fpom-
nil, preden iim jes samogel na te
mifliti, de Te v Tvetim vefelji ob ju¬
tranjim dnevu sbudim, in ti vnovizh
s sveltim Teržani flushim. Amen.

33

K prezhifti Marii Devizi

in Svetnikam Boshjim.

O Mati Tvete zhiftofti! varvaj moje
Tpanje, in s Tvojo materno ljubesnijo
zhuj nad mojo duTho in telefam, de
mi nobena nezhifta mifel dufhe ne
omadesha, sa ktero je tvoj ljubesnjivi
Sin Tvojo drago kri prelil!

Sveti angelj Boshji! Hoj mi ob
defnizi, de Te ne predersne pogla¬
var teme Te k meni priblishati, in
de mi ne Thkoduje otrok hudobe!

Svetniki in Isvoljeni Boshji! pro¬
fite sa me, de naj mi bo miloftljiv uTmi-
Ijeni Bog, naj posabi mojih hudobij,
ter me pod Tvojo obrambo varuje,
dokler ne sgine Tenza, in Te sasna
vezhni dan, de bom v kraljeftvu vezh-
ne zhafti Boshje uTmiljenje vekomej
prepeval! Amen.

Sklep.

Dodeli, o ufmiljeni Bog! savoljo
fvojiga fvetiga Imena, vfim bolnim

3

34

in nadloshnim, viim popotnim in sha-
loftnim — mir in polajfhanje; daruj
dufham nafhih bratov, ki To v Go-
fpodu safpali, vezhni pokoj. Po Kri-
itnfu, GoTpodu nafhim. Amen.

Jes pa grem pozhivat v Imenu
nafhiga Gofpoda Jesufa KriftuTa, kteri
me je s Tvojo predrago kervjo odre-
fhil. On naj me blagoTlovi, vodi, in
vlada, ter pripelje po tem shivljenji
v vezhni pokoj! Amen.

V tvoje roke, o GoTpod! srozhim
Tvojo duTho! Ti li me odreThil, o
uTmiljeni Bog!

JesuT Nasarezhan, judovTki kralj!
obvaruj me nagle in neprevidene
Tmerti!

Sveti Bog, Tveti mogozhni Bog,
Tveti neumerljivi Bog, uTmili Te naT!
Amen.

3

X*/

36

§erze Mariino.

Nauk od zhefhenja Mariiniga Serza.

Nobeno ferze, pifhe imenitni duhovni
uzhenik §inzel, ni bilo Jesufovimu J^erzu
bolj vdano, nobeno s njim tako terdno fkle-
njeno, in mu tolikanj podobno, kakor ^erze
Mariino. Sa to tudi ni bilo ferza na semlji
tako obilnih miloft, tako vifokiga v zhed-
noftih, tako neismerjeniga v ljubesni, po-
hlevnofti, iu ponishnofti, kakor je bilo iSerze
Mariino. Kdor koli >Serze Jesufovo v refnizi
moli, fe bo tudi vnel sa zhefhenje §*erza
njegove prefvete Matere. Ni ga ferza v
nebelih sa §!erzam Jesufovim zhaftitljivfhiga
od §Jerza neomadeshane njegove Matere 5  to¬
rej sa Jesufovim §5erzam §!erze Mariino sa¬
ti us hi vfo nafho ljubesen in zhefhenje. Sv.
Bernard pravi: „Ne vidim Matere bres De¬
teta, in Deteta ne bres Matere . 44

„Kdor ljubi Jesufa, tudi njegovo Ma¬
ter ljubi, in kdor Mater ljubi, ljubi tudi Je¬
sufa . 44  To je bil pregovor svelizhane Ar-
mele, in to terdijo vfi bogabojezhi kriftjanje.
Prav in fpodobno je tedaj, de tudi Mariino
$erze zhaftimo. To §>erze je nedolshno,

37

zhifto vfiga greha, s viimi zhednoftmi osalj-
fhano, in vfe plamezhe v ljubesni Boshji;
je $erze nafhe Matere, ki naf perferzhno
ljubi, in sheli od naf biti ljubljeno; $erze
nafhe Matere, ktera je vfe nafhe prijasnofti
in ljubesni vredna. S zhefhenjem, ki ga
Maternimu $erzu dajemo, zhaftimo tudi Si¬
novo $erze, ker „vfa zhaft, ki jo Matex - i
dajemo, je $inova,“ pravi fv. Bernard.
Poboshnoft do Mariiniga $erza je nar bolj—
fhi pomozhek, v poboshnofti do Jesufoviga
$erza rafti; fkosi Materno $erze bomo
perfhli do §inoviga §erza. „Milofti bomo
ifkali, in po Marii je bomo ifkali,“ pravi
fv. Bernard. Od todi is-haja, de, kjerkoli
fo jeli Jesufovo §erze zhaftiti, fo tudi Ma-
riinimu $erzu pofebno zhaft fkasovali. —
Ko je Jesuf Kriftuf na krishu v filnih
bolezhinah umiral in umeri, je Bogu Ozhetu
nar vezhi dar pernefel za zhlovefhki rod;
tudi Marija je takrat v neismernih britko-
ftih Bogu nar vezhi dar darovala: „shiv-
Ijenje fvojiga Boshjiga Jjiina mu je daro-
vala.“ Torej pravi fveti Avgufhtin: „Dva
altarja moja dufha ta dan najde; eniga v
Kriftufovim telefu, eniga v Devizhnim
§erzu; na unim fe daruje §inovo mefo, na
tem Devizhna dufha.“ Per tem darovanji naf
je Jesuf Marii, fvoji Materi, otroke isrozhil;
od tiftihmal fmo njeni, in upamo, po nji vfe

38

dofezhi, kar nam je k svelizhanju potrebno.
Od todi is-haja, de fe Marija od nekdaj v
katolifhki zerkvi tolikanj perferzhno zhafti.
§veti Ziril, Alekfandrijfki patrijarh, ki je
v letu 444 po Kriftufovim rojstvu umeri,
odMariiniga zhefhenja tako-le pifhe: „Bodi
od mene zhefhena, Marija, Mati mojiga
Boga, zhaftitljiva bramba vliga kerfhan-
ftva! fvetilnica, ki nikdar ne ugafne; le-
fkajozha svesda refnize in praviga nauka!
Bodi od mene zhefhena, Marija! ti, ki d
v fvojim zhiftim devifhkim telefu Nefkon-
zhniga, Nesapopadljiviga nofila; ti, po kteri
edini je prefveti Trojizi prava zhaft in mo¬
litev perfhla; po kteri dragi krish odre-
fhenja po vfem fvetu flovi 5  po kteri nebefa
velizhaftujejo, fe angelji vefele; fe liže
semlje obnovi ’3  peklenfki duhovi ftrepetajo;
fkufhnjavez pobegne 5  fe grefhni Adamov
rod sopet k nebefam povsdigne, in §!olnze
pravize in refnize nad grobovi malikovanja
vnovizh is-haja! Bodi mi zhefhena, Ma¬
rija! po kteri fe verni kerfta vdeleshujejo,
in s oljem vefelja pomasujejo! Bodi mi zhe¬
fhena, Marija! po kteri je edini Boshji §in
prava in edina luzh fveta, tifte rasfvetlil,
ki fede v fmertni fenzi! Kdo samore tebe,
o neisrezhena, fveta Deviza! kdo te sa¬
more fpodobno hvaliti ! u  — Is tiga vidimo,
kako perferzhno fo prezej pervi kriftjanje

39

Marijo zhaftili, in koliko saupanje fo do
njene profhnje imeli. Ne farna od febe dati,
ampak s fvojo mogozhno profhnjo per Bogu
nam samore ona vfe gnade dofezhi, ki fo
potrebne, poboshno in po Boshji volji shi-
veti j njeno §erze je tozliilo, po kterim vfe
te gnade k nam teko. Ne tavshente, am¬
pak milijone katolifhkih kriftjanov vfake fta-
rofti, ftanu in fpola fe je sa tiga del slafti
dan-danafhnji prefvetimu Mariinimu J^erzu
popolnama isrozhilo, de bi po mogozhni
profhnji tiga fvetiga $erza svelizhanje do-
fegli. To zhefhenje fo tudi ranjki papesh
Gregori XVI. v fvojim pifmu do vodja bra-
tovfhine v Parisu v letu 1838 ozhitno ras-
odeli, in rekli, dejirn nizh tako per
ferzu ni, kakor, kolikor  fe  le  more,
frezho kerfhanfkih vernih svifhati
in zhefhenje devifhke Matere  Bosh-
je rasfhiriti, ktera, kralj iz a Bo¬
gu ob defnizi ftoje, v slatim obla-
zhilu in pifani napravi, vfe od njega
samore dofezhi, in ktera je prava
hramba katolifhke zerkve, in nafhe
nar sveftejfhi upanje.

Zhefhenje prefvetiga Mariiniga §erza
je tedaj od zerkve poterjeno. §>veta cerkev
je s tim poterjenjem le to na snanje dala,
kar je Bog fam s nefhtevilnimi zhudeshi
fprizhal, ki fe vedno na profhnjo tiga mo-

40

gozhniga §*erza gode, de mu je namrezh
to zhefhenje ljubo in prijetno.

Ako tedaj shelifh to fveto in neoma-
deshano §erze zhaftiti, in fe s njegovo
profhnjo per Bogu svelizhati; persadevaj
fi, temu ftudenzu vfih zhednoft, vfe lepote
in fladkofti, temu sakladu vfih miloftBosh-
jit s svefto ljubesnijo ftanovitno vdanimu
biti. To bofh pa s tim pokasal, ako fe v
vfih okolifhinah shivljenja po njenim shiv-
ljenji ravnafh, ako fi persadevafh, ji slafti
v fveti zhiftofti, in krotki ponishnofti vedno
podoben biti, in pri nji v ta namen pomo-
zhi ifhefh.

Ko Mariino $erze zhaftifh, ne mifli
fi farno telefniga ferza, ampak mifli fi slafti
njeno duhovno $erze, to je, poftavi fi pred
ozhi vfe njeno shivljenje, njene fvete mifli in
shelje, njene nebefhke samifhljenja in ob-
zhutenja, njeno gorezhe hrepenenje po Bogu,
njeno ljubesen do Boga in blishnjiga, ki je
bres mere, njene fvetle zhednofti, in per¬
sadevaj fi, jo v vfim pofnemati. Kdor sgled
Mariiniga lepiga shivljenja pred ozhmi ima,
in fe v refnizi trudi, po njemshiveti, fe v
britkoftih in fkufhnjavah, zhe per nji po-
mozhi ifhe, preprizha, kako refnizhno je,
kar fv. Bernard od Marije pifhe: „$he
nikdar ni bilo flifhati, de bi kteri smed
tiftih od tebe sapufhen bil, ki fo pod tvojo

41

obrambo pribeshali, tebe pomozhi profili, in
fe tvoji profhnji per Bogu isrozhiIi.“

Sazhetek in prczhudno rasfhirjanje
bratorfhine zhiftiga in neoma-

deshaniga Mariiniga Serza.

She 1668. leta je rimfka zerkev ozhitne
poboshnofti (ali andohti) k Mariinimu ne-
omadeshanimu Jjierzu dovolila, in bilo je do
1743. leta v katolifhki zerkvi fhtiri in
ofemdefet bratovfhin Mariiniga prefvetiga
§erza. J^zhafama, pofebno ob zhafu hudih
vojfka, je hudobija mozhno gofpodariIa$ in
te poboshnofti in bratovfhine fo opefhale.
Pred nekaj zhafam pa fe je zhaft do Marije
„M atere lepe  1 j u b e s n i“ sopet jela
mozhno' rasfhirjati, in kolikor bolj fe hudo¬
bija fhopiri in kofhati nad vfim, kar je
Jesufoviga in Mariiniga, toliko bolj fe od
druge ftrani v bogabojezhih ferzih vnema
in gori zhifta ljubesen do Jesufoviga in Ma¬
riiniga Jjierza. Sazhelo fe je to zhefhenje
tako-le:

V fredi Parisa, poglavitniga franzo-
sovfkiga mefta, je farna zerkev Marije
Devize premagavke. Ta fara je v tiftim
oddelku mefta, kjer fo fkorej vfi prebivavzi
v nagnjufni posheljivofti shiveli, in le po
dobizhku hrepeneli j bili fo vfi perfteni in

42

mefeni; fveta vera jim ni bila mar, fhe
sanizhevali fo s merslim ferzam njene fvete
fhege in opravila. Bila je fkorej prašna
zerkev Marije Devize ob nar vezhih praš¬
nikih, in fvete sakramente fo bili tako opu-
ftili, de jih fhe na fmertni poftelji nifo ma¬
rali prejemati. Viditi je bilo, de fveta vera
v njih ferzih ni bila opefhala, ampak fze-
lama ugafnila. Poboshni in bogabojezhi
paftir sgubljenih ovzhiz tiftiga kraja ni naj-
del drusiga pribeshalifha, kakor fvojo lilno
shaloft ufmiljenimu Svelizharju potoshiti, in
fvoje teshko ferze pred njegovo neoma-
deshano Materjo isliti.

Tretjiga grudna 1836. leta je fveto
mafho na tiftim altarji Marije Devize Bogu
daroval, ki je od tiftihmal pofvezhen zhe-
fhenju njeniga neomadeshaniga §erza. V
fpomin mu je perfhlo, kako bres Boshjiga
ftrahu njegovi farani shive, in britka sba-
loft mu je objemala ferze. Globoko v duhu
ga je bolelo, ker je vidil, de je trud in
delo fkosi pet let vfe sgubljeno. V tih te-
shavah med fveto mafho ga neprevidama
obide mifel, de naj fvojo faro prefvetimu in
neomadeshanimu J^erzu Marije Devize per-
porozhi, de bo pomagal tako grefhnika©
k pokori. Ta mifel ga je v molitvi motila
in motila, in shelel je, fe je snebitij pa
kolikorkrat jo je odpravil, fe je vnovizh

43

povernila — zelo do fanktufa. Sdaj pa je
Boga ponishno poprolil, de naj ga refhi
ptujih mifel, ker bo opravljal tolikanj fveto
opravilo; — in Bog ga je uflifhal. Pa
kakor je odmafheval, fe je poprenja mifel
s toliko mozhjo vernila, de fe je dobri paftir
va-njo vdal, ker li je miflil: „Taka po-
b d s h n o ft k p r e b 1 a s h e n i Marii De-
vizi bi utegnila vender le dobre
nafledke imeti, — bom pofkufil.“
Enajftiga grudna, bila je tretja ad¬
ventna nedelja, osnani ta duhoven pred ve¬
liko mafho, de bo svezher ob fedmih v
farni zerkvi nekako opravilo s namenam,
de bi po proflmji M a r i i n i g a e r z a od
ufmiljeniga Boga fpreobernjenje grefhnikov
fprofili. Kako frezhen je isidek tiga sa-
zhetka bil, bogabojezhi duhoven tako-le
perpoveduje: „Strah, nepokoj, in le malo
upanja fe je zeli dan v mojim ferzu me-
fhalo: potem foditi, kolikor je bilo ljudi
per veliki mafhi, fina li miflil, jih bo sve¬
zher komej fheftdefet, ali fedemdefet; ali
na! — ob fedmih fiin nafhel v zerkvi fhtiri
fto do pet fto ljudi. Vidil lim jih toliko v
zerkev priti le ob velikih prašnikih, o Bo-
shizhi in o Veliki nozhi, fizer ne toliko, in
slafti ne toliko mdsh. Kaj jih je koli fem
pergnalo? Vezhi del fhe nifo vedili, kaj fe
je bilo sgodilo; zerkev fo ob tako nenavad-

44

nim zhafu odperto nafhli, in fo va-njo
prifhli.

Opravilo fe je s vezhernizami Matere
Boshje sazhelo. Ljudje fo bili fizer mirni,
vender tako mersloferzhni, de nifo vedili,
zliemu fo v zerkvi. Po vezhernizah je bil
v kratkim nauku namen tiga opravila ras-
odet in rasloshen, ki fo ga prizhujozhi
sheljno poflufhali. Kako jim je ta nauk v
ferze fegel, fe je per molitvah pred sheg-
nam pokasalo, ker fo jih vfi sa mafhnikam
molili. Per lavretanfkih litanijah fe je bila
gorezhnoft fhe bolj vnela, de fo befede:
„pribeshalifhe grefhnikov!“ farni od febe
trikrat ponovili; tako tudi befede: „sanefl
nam, o Gofpod!" — To duhovna, ki je
pred fvetim Refhnjim Telefam klezhal, mozh-
no v ferze gine; tajati fe mu ferze sa-
zhne; povsdigne ozhi k Mariini podobi in
rezlie: „0 moja ljuba mati! ti flifhifh, s ka-
kofhno ljubesnijo in saupanjem k tebi kli-
zhejo; ti bofh faj te uboge greflmike re-
fhila, kteri te fvoje pribeshalifhe imenujejo.
O Marija! fprejmi to poboshno saveso, in
v snamnje tiga fprofi, de fe ta in ta l
fpreoberne; jutri pojdem k njemu v tvojim
imenu.“

I. je bil ftar mosh vifoke pofvetne
zhafti, pa flabe vere od mladih nog. Bil
je she zhes ofemdefet let ftar, flep in bo-

45

lan, pa od duhovna nizh ni hotel flifhati.
Defetkrat fe mu je she ravno ta duhoven
ponujal, pa nobenkrat ni bil fprejet. Dva-
najftiga grudna — bilo je she po tiftih ve-
zhernizah — fe paftir vnovizh k njemu po-
fkufi, in sopet ga hozhejo odpraviti, on pa
fe ni dal odverniti, in je bil po tem ref
peljan k bolniku. Ko fe je bil s njim neko¬
liko perjasno pomenil, bolnik rezhe: „Go-
fpod fajmofhter, profim, dajte mi fveti she-
gen!“ Ko lim mu to sheljo fpolnil — pri¬
poveduje ta duhoven — mi on rezhe: »»o
kako dobro mi de vafhe obifkanje: viditi
vaf ne morem, pa vafho prizhujozhnoft zhu-
timj odkar fte per meni, zhutim mir, pokoj
in vefelje, kakorfhniga fhe nifim imel.““
Viditi, de je tako omezhen, duhovnu ni
bilo vezh teshko, ga napraviti, de fe je
fpovedal, in fvete sakramente prejel. Ve¬
liko miloft je Bog temu fpokorniku delil,
on pa je vfe dobro obernil. Shivel je fhe
fhtiri mefze; je bil vef vdan v Boshjo fveto
voljo, je Boga perferzhno ljubil, in vfak
dan v njegovo zhaft obernil.

$preobernjenje tolikanj terdovratniga
grefhnika, ki je vezh let bres fvete vere
v flepoti shivel, je duhovnu vfo maloferzh-
noft odvselo; terdno je saupal, de je nje¬
govo djanje in prisadevanje Bogu prijetno,
in de mu bo v tim tek in frezho dal. Na-

46

menil fi je bil namrezh napraviti bratovfhino
k zhafti „prefvetiga neomadesha-
n i g a e r z a Marije Devizepoftave
je bil she fpifal, in Parifliki veliki fhkof
so jih 22. J^vezhana poterdili, in vanjo
sapifovati dovolili. Kmalo fe je v tifti
fari vfe fpremenilo; ljudje fo sazkeli lepfhi
shiveti, v zerkev pridno hoditi, pogofto pre¬
jemati fvete sakramente, in od tiftiga zhafa
fe je verftilo prezhudno fpreobernjenje sa
fpreobernjenjem. Is prejemanja sakramen-
tov o Veliki nozhi fe vidi, kako vfe dru-
gazhi fo bili sazheli ljudje shiveti. Smed
26000 do 27000 prebivavzov tifte fare —
de fe Bogu ufmili! — jih ni bilo vezh
kakor fedem fto in dvajfet o Veliki nozhi
v letu 1835 per fvetim obhajilu. Tako je
bila opefhala fveta vera! V letu 1838 pa
jih je prejelo she dvanajft tavshent veliko-
nozhno fveto obhajilo. In bilo je sanaprej
zhedalje bolje; veliko sarafhenih grefhnikov
fe je fpreobernilo, in rasodevala fe je pre-
zhudna gnada Gofpodova, in velika mozh
prefvetiga §ei’za Marije Devize. Grefhniki
vfi terdovratni fo fe sboljfhali in omezhilij
ljudje, popolnama od fvetiga Boga odpadli)
fo fe k njemu vernili: nefrezhni, v grehu
oftarani, fo fe s folsami fpovedovali. Tudi
od telefnih bolesen fo bili osdravljeni, flepi
fo fpregledovali i. t.  d.

47

Ker fe je bilo na Mariino profhnjo she
toliko prezhudnih fpreobernjenj sgodilo, je
uni poboshni mafhnik fklenil, bratovfhino
s njenimi poftavami v Rim poterdit poflati,
in profiti, de bi ta bratovfhina Marije De¬
vize v Parisu bila povsdignjena v pogla¬
vitno ali mater-bratovfhino vfe franzosovfke
deshele. V ferze je savefelilo fvetiga ozheta
papesha Gregorja XVI., ko fo svedili,
kako velike gnade fo na profhnjo Marii-
niga $erza grefhnikam v delesh prifhle,
ker Marija je bila vfelej pribeshalifhe grefh-
nikov. Shelja je fvetiga ozheta obfhla, de
bi fe vfe kerfhanftvo te dobrote vdelesliilo;
torej fo bogabojezhimu duhovnu to profhnjo
radi dovolili, in fo fhe veliko vezh ftorili,
ker fo s raspifam v letu 1838, 24. Ma-
liga Travna v Parisu per Marii Devizi na¬
pravljeno bratovfhino njeniga neomade-
shaniga §erza sa fpreobernjenje
grefhnikov  povsdignili v mater-bratov-
ihino sa vef fvet, in fo ji dodelili vfe od-
puftke, ki fo v tih bukvah sapifani, in
ktere imajo tudi druge bratovfhine Mariiniga
^erza, kolikor fo s materjo-bratovfhino v

Parisu fklenjene.

Ni isrezhi, kako hitro fe je ta bratov¬
fhina po vfim Franzosovfkim, in po vfim
fvetu rasfhirila. V dveh letih je bilo farno
v Parisu ofem in petdefet tavshent devet

48

fto dva in fheftdefet va-njo sapifanih, in v
drusih meftih in vafeh je imela ta pogla¬
vitna bratovfhina she ito fedem in ofemde-
fet poddrushniz. Od vfih ftrani fo terdo-
vratne grefhnike v molitve matere-bratov-
fhine priporozhevali, in velikrat fo bili she
tifti dan neutegama omezheni, ko fo bili s
prishnize priporozheni. Mifijonarji fo jo med
divjaki napravili, ktere fo fpreobernili; in
fprolili fo vezhkrat s njo zliudno fpreober-
njenje naj fvojeglavnifhih nejevernikov.
Kjer koli fo verni od te bratovfhine sve-
dili, fo fe je s vefeljem in gorezhnoftjo po¬
prijeli. V letu 1843 je mati-bratovfhina
v Parisu imela she tri tavshent tri fto fhti-
ri in ofemdefet poddrushniz. {jJlifhi fe, de,
kjer fe je ta bratovfhina prav prijela, fe
je vera poshivila, poboshnoft sbudila, fveti
sakramenti fe bolj pogofto prejemajo, in
zerkve fe zhudno mozhno obiikujejo. Tako
dobrotljivo fe Deviza Marija fkasuje tiftim,
sa ktere ljudje per njenim maternim §erzn
pomozhi prolijo. Pod njeno obrambo naj
nobeden ne obupa, ker njena pomozh per
Bogu je velika, in njena ljubesen do ljudi
nima mere.

Duhovne dobrote bratovfhine .

Bratovfhina ima namen, po mozhni
profhnji Mariiniga prefvetiga $erza fpreo-

bernjenje grefhnikov in krivoverzov od Boga
fprofiti. Ravno is tiga persadevanja pa tudi
obilne gnade isvirajo.

Perva in nar vezhi gnada je gotovo
ta, de fe deleshne ftore Jesufoviga vifoziga
saflushenja in odrefhenja. Namen Jesufo¬
viga odrefhenja je, grefhni fvet vezhniga
pogubljenja oted; in ta namen podpirajo
tovarfhi bratovfhine, torej imajo delesh v
Jesufovim saflushenji. Druga dobrota je
vefela veft, s vedno molitevjo k svelizha-
nju neumerjozhih dufh kej perpomozhi. K
temu naf opominja fv. apoftelj Jakop, re-
kozh: Moji bratje, ako je kdo.smed
vaf od refnize safhel, in ga kdo
fpreoberne, vedi, kdor grefhnika
od njegove smote verne, otme nje¬
govo dufho fmerti, in veliko grehov
pokrije.  5,  19. 20. Tretja dobrota je,
de perhajamo farni s tim smiram boljfhi, in
Bogu ljubfhi; ker, zhe hozhe kdo sa fpre-
obernjenje grefhnikov s pridam moliti, mora
fam fpreobernjen biti.

Tim dobrotam fo fveti Ozhe Gregori
XVI. fhe veliko odpuftkov perftavili, ki fe
jih samorejo tovarfhi bratovfhine vdeleshe-
vati. Dnevi popolnama odpuftkov fo: 1) dan
fprejetja v bratovfhino, 2) prašniki bratov¬
fhine ali: nedelja pred §eptvagesimo, 3}Novo
leto, 4) ^vezhniza, 5} Mariino osnano-

4

50

vanje, 6) Mariino rojftvo, 7) Vnebovsetje,
8) zhifto fpozhetje, 9) fedem shaiol

Marije Devize, 10) fpreobernjenje fvetiga
Pavla, 11) prašnik fvete Marije Magda¬
lene, 12) fv. Joshefa, 13) fv. Janesa Rerft.,
14) vfaki mefez dvakrat ob radovoljnih dne¬
vih, ki fe samorejo tudi sa dufhe v vizali
oberniti, 15) o fmertni uri, ako fe fkefano
fpovedo', in fveto obhajilo prejmejo, in ko
bi jim tiga ne bilo mogozbe, zhe prefveto
ime Jesuf  s befedo, ali v ferzu klizhejo,
16) ob dnevu, ko fo bili kerfbeni. Odpuft-
ke dofezhi, je potrebno, fe ob imenovani!
prašnikih s fkefanim ferzarn fpovedati, sa-
krament fvetiga Refhnjiga Telefa prejeti, it
vfak dan „Zhefheno Marij  o w  s per-
ftavkam: „0  Marija, perbeshalifhe
grefhnikov, profi  sa  naf!“ moliti.

V Jesufovim in Mariinim §erzu je Bog
obiln ftudenez fvoje nefkonzhne milofti odperl
sa vfe ljudftva in narode; is tih ftudenzov
sajemajmo shivesh sa neumerjozhe dufhe!
Veliko tavshent jih je fhe v nefrezhni!
smotah; veliko tavshent popolnama bres
vere; koliko jih je pa med katolifhkiffli
kriftjani, kteri bres Boga v toliki flepoti
shive, de ni od nikodar upanja, de bi f f
kedej fposnali, zhe jih ne bo Bog takore-
kozh perlilil s fv r ojo prav pofebno gnado.
Taka gnada fpreobernjenja pa je dar Bosli-

51

ji, ki ga moramo od Boga profiti. Komur
je tedaj per ferzu toliko milijonov sbeganih
dufh, kterih vfaka je podoba Boshja, in
vezh, kakor vef fvet vredna, bodi v ti
bratovfhini, ali ne, naj fi prisadeva, po
fvoji smoshnofti, ali s uzhenjem, fvarjenjem,
opominovanjem, s lepim sgledam, ali mi-
lovfhino, molitvijo, in kakor more, kej k
fpreobernjenju grefhnikov pripomozlii. Ko
bi kdo s laftnimi ozhmi vidil: sdaj sdaj fe
lozlii ena dufha v grehu, ki vekomej ne
bo Boga gledala, obljubim, de bi on tudi
umeri rad sa njo, ko bi jo s fvojo fmertjo
samogel obvarovati pogubljenja: pa s manj-
fhim trudam, kakor s fmertjo, samoremo
veliko veliko sa tifte ftoriti, ki fo she bliso
zhafne in vezhne fmerti, ako jih v molitvi,
ali v prejemanji fvetih sakramentov pripo-
rozhujemo Jesufovimu in Mariinimu prefve-
timu $erzu. —

Bratam in feftram bratovfhine je v ta
namen fvetovano, vfak dan moliti molitev:
„$pomni fe, preufmiljena Deviza“ i. t. d.;
vezhkrat fvete sakramente prejeti; ki pre¬
morejo, vbogajme dajati; in slafti prašnike
bratovfhine s pridam sa grefhnike preshi-
veti. Prašniki bratovfhine pa fo: Praš¬
nik Mariiniga §erza  drugo nedeljo po
Velikim J^hmarnu; nedelja pred ^ieptvage-
simo, in sgorej imenovani prašniki, ob kte-

4 *

52

rih fo popolnama odpuftki; in verli tih tudi
vfaka fabota fkosi leto, pofebno vfaka perva
fabota v mefzu. Ob fabotah fkosi zelo leto
sunej velike fabote fe v i^htrafburgu na
Franzosovfkim v fhkofijfki zerkvi per al-
tarji shaloftne Matere Boshje sjutrej o poli
fheftih fveta mafha bere prezhiftiinu Marii-
nimu §erzu v zhaft sa fpreobernjenje grefh-
nikov, s ktero naj bi fe bratje in feftre
bratovfhine v duhu fklenili, in slafti te dni
sa fpreobernjenje grefhnikov molili.

Vfakdanje opravila

k Mariinimu Serzu.

Jutranja molitev.

V imenu Boga Ozheta, in Sina,
in fvetiga Duha. Amen.

Moj Bog in moj Gofpod! k tebi
povsdignem fvojiga duha in te ša¬
liva lim is vit ga fvojiga ferza sa fladki
pozhitek te nozhi. Bodi zhefhen in
hvaljen, de li mi sopet dal en dan
doshiveti, de samorem v vlih zhed-
noilih rafti in tebi smiram bolj dopafti!
Is ozhetovfke Ijubesni do mene ii
mi dosdej shivljenje ohranil, in fi
tako dobrotljivo sa-me fkerbel; jeft

53

pa fim fe ti sa te tolike dobrote fhe
tako malo sahvalii! O predobrotljivi
Ozhe, ufmili fe me! RasTvetli s luzh-
jo Troje gnade mojo duTho, de bom
vef dan Tvojiga Svelizharja, Je-
sufa Kriftufa, pred ozhmi imel, kteri
je naj lepfhi sgled ponishnolti, lju-
besni, pohlevnofti, poterpeshljivofti,
de moje Terze v Tkerbeli in nepokoji
le v tebi pokoj in tolashbo najde.
Ne daj v mojim ferzu prodora To-
vrafhtvu, nevoThljivodi in savidnofti;
le refnizhna, nefamopridna ljubesen
do blishnjiga naj v njem kraljuje.
Obvaruj moj jesik, de ne bo nizh
govoril, kar bi tebe rasshaliti uteg¬
nilo; nikar ne dopufti, de bi moji po-
zhutki po rezheh hrepeneli, ktere
v greh peljejo. Vodi vfe moje Ro—
pinje, de Te soper tvoje fvete sapo-
vedi ne pregrefhim. Blagoflovi, o
Gofpod! ta jutranji zhaT moje dobre
Tklepe, mojo flabo voljo in moje
Terze, de namen doTeshem, savoljo
kteriga me je tvoja ljubesen ftvarila.

54

Sahvalim te is globozhine Tvojiga
Terza, de li me bres vliga mojiga
saTlushenja odrefhil in pofvetil, in k
pravi veri Tvoje fvete zerkve pokli-
zal. Darujem ti Tvojo duTho in vTe
njene mozhi, Tvoje telo in vTe nje¬
gove nagnjenja. To Tvojo daritev
Tklenem, o moj Bog! s nar TvetejThi
daritvijo teleTa in kervi JesuTa Kri-
iluTa, tvojiga edinorojeniga Sina, na
vlih altarjih, kjer koli bo tebi, ne-
beThkimu Ozhetu, danT darovan. Vde-
leshi me vlih gnad, ktere ta daritev
pri tvoji neTkonzhni miloTti sadobi.
Ljubesnjivi JesuT! uTliThi moje sdi-
hovanje in blagoTlovi me, de bom
poshivljen in s tolashbo Tvete vere
k Tvojim opravilam Thel; daj mi gnado,
de v liiTkah in nadlogah ne oma¬
gam, de tolashbe Tveta ne iThem,
temuzh, de poterpeshljivo Tvoj krish
preneTem in Te Tpomnim, de fi tudi ti
sa-me bres tolashbe na krishu viTel.
S tabo tedej grem k Tvojim opra¬
vilam j v tvojim preTvetim imen«

55

in tebi v zhaft naj fe danf vfe sgo-
di; dodeli mi mozh, tebi svetlo flu-
shiti, de Te bom, zhe me Bog she
danf s fveta poklizhe, vefeliti samo-
gel, de tim danafhnji dan doshivel.
Ofrezhi in oblagodari tudi moje ftar-
fhe, perjatle, dobrotnike in vfe, s
kterimi shivim. Sveta Marija, Mati
Boshja, fveti angelj varh, vti fvet-
niki! profite sa-me, de po vafhim
sgledu Boshjo voljo tpolnim in vezli-
no svelizhanje dofeshem. Zhaft bodi
Bogu Ozhetu in Sinu in fvetimu
Duhu sdaj in na vfe vezhne zhafe!
Amen.

Molitev

k Materi BoshjL

O moja preljuba Mati, fveta De-
viza Marija! glej, jes, tvoj otrok,
perbeshim pod tvoje varftvo soper
vfe nevarnofti in fkufhnjave danafh-
njiga dneva! Darujem ti fvoje ozhi,
ufhefa, jesik, roke in ferze, de jih

56

vliga greha obvarujeTh. Pridi mi
na pomozh, de nikoli tvojiga {*>ina,
Tvojiga Boga, ne rasshalim. Kadar
bodo TkuThnjave zbes-me perderle,
hozhem k tebi sdihovati in klizati:
„PreTveta Deviza! v fkufhnjavi fe
snajdem, pomagaj mi! a  Vef Tim Je-
suTov in Mariin; Jesufu in Marii iim
fe sa vezhne zhafe v dar dal!

Po Tvojim Tvetim devifhtvu in
neomadeshanim Tpozhetji ozhifti, o
prezliifta Deviza! moje ferze, moje
telo in mojo dufho v imenu Boga
Ozheta in Sina in fvetiga Duha.
Amen.

Ponovljenje obljube sa tovarfhe bra-
tovfhine Mariiniga Serza.

Sveta Marija, prezhifta Deviza
in Mati Boshja! jes I. te isvolim danf
in vfelej Tvojo goTpo, Tvojo Trednizo
in beTednizo, in terdno Tklenem, tvoje
prefveto in neomadeshano §erze zha-
Diti, in nikoli nizh ne govoriti, ne
Moriti, nedopuftiti, kar bi tvoje pre-

57

fveto, ljubesnjivo §erze shaliti uteg¬
nilo. Obljubim ti s vfo svetlobo, smi-
ram tako ponishno in zhitlo sliiveti,
kakor ti ti shivela, in ti tudi persa-
devati, de bodo vti moji blishnji tebe
ljubili in tvoje prefveto Serze zha-
flili. Vsemi me v Tvoje preljubes-
njivo Serze, profim te, bodi mi po-
mozhniza v vtih mojih delih in ne
sapulii me ob Tmertni uri! Amen.

Molitev

k prefvetimu Mariinimu Serzu.

O zhitlo, neomadeshano, fveto,
preljubesnjivo Mariino Serze! po-
sdravim, zhaflim, hvalim, povifhujem
te, drago in imenitno delo vtigamo-
gozhne roke Boshje, tludenez vtih
zhednotl! vfe to s titlo poboshnotljo,
s ktero To te poboshne ferza vtih
zhafov zhatlile in rasvefelovale. Ti
fi po Tvoji fvetotli, svetlobi, ponish-
notli, zhitlotli, poterpeshljivolli in Iju-
besni nar vezhi dopadenje prefvetiga

58

Jesufoviga Serza! V tebi, o pre-
zhilia Deviza! v tvojim devifhkim
Serzu gori nar vezhi ljubesen do
Boga in shelja, vfe ljudi k pravimo
fposnanju Boga in k vezhnimu sve-
iizhanju perpeljati. O fveta Marija!
savoljo tvojiga Ijubesnjiviga mater-
niga Serza te prolim, sadobi mi
mozh, vfe, kar je grefhniga, is fvo-
jiga ferza istrebiti, de bo podobno
tvojimu zhiltimu Serzu. Sprofi meni,
revnimu grefhniku, tudi gnado, fvo-
jiga Boga s saupljivim ferzam lju¬
biti, de bom vreden, ga s tabo vred
vekoma v nebelih gledati in vshi-
vati. Po Jesufu Kriliufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Vfakdanja molitev

k Materi Boshji sa fpreobernjenje
ffrefhnikov.

(§vetiga Bernarda.)

Spomni fe, o preufmiljena Deviza
Marija! de fhe nikdar ni bilo fiifha-

59

ti, de bi kteri smed tiflih od tebe
sapufhen bil, ki fo pod tvoje varltvo
perbeshali, tebe pomozhi profili, in
fe tvoji profhnji per Bogu isrozhili.
Poln tega saupanja hitim k tebi, o
deviz Deviza! k tebi pridem, pred
tabo ftojim grefhnik sdihajozh: Ne
saversi mojih profhinj, o Mati Be-
fede! temuzh milofiivo me flifhi in
uflifhi. Amen.

*

Sdihljeji k prefvetimu Mariinimu
$erzu.

O Mariino Serze! ki fi Jesufo-
vimu Serzu toliko podobno; fprofi mi
gnado, de bo tudi moje ferze Jesu-
fovimu Serzu podobno!

O Mariino Serze! ki fi vedno
vneto od ljubesni Jesufove; vshgi
tudi moje ferze s ognjem te lju¬
besni !

O neoraadeshano Mariino Serze!
ozhifii tudi moje ferze vfih grehov!

O krotko, ljubesnjivo Mariino

60

Serze! bodi v vlih mojih potrebah
moja tolashba, in moje perbeshalifhe
ob fmertni uri! O devifhko, prezhi-
Hp Mariino Serze, dopadajenje Je-
sufoviga Serza! fproii mi gnado, de
bo tudi moje ferze tvojimu Sinu do-
padlo!

O Serze Marije, Serze Matere
ufmiljenja! vlij v moje ferze ljubesen,
ufmiljenje in mir!

O Serze Marije, Serze Matere
fvete ljubesni! napolni moje ferze s
fvojo fveto ljubesnijo!

O Mariino Serze! vligra fe ti da-
rujem*, fprejmi me in varvaj me!

O Marija! po tvojim prefvetim
i^erzu te proiim, sadobi mi gnado
ponishniga duha, zhiftiga ferza in
telefa in vedno budezhe vedi!

O fveto, neomadeshano Mariino
Serze! bodi vfelej in povfod fpo-
snano, ljubljeno, hvaljeno, blasheno,
zhefheno in povelizhevano!

61

Pofamesne molitve enake oj (trim
pufhiz-am.

Peklenfki duh, ftari fovrashnik, fi ve¬
liko persadeva soper poboshne; pa s Bosh-
jo befedo svefta dufha hudizha premaga iu
ga pod nogami potapta; Boshja befeda je
ojftra pufhiza soper fovrashnika.

Zhe te tedej trohljivo mefo v greh vle-
zhe, moli in rezi:

v Prefuni s fvojim ftrafiam moje me¬
fo , ker fe tvoje fodbe bojim k 1,

Zhe fe hudo natolzovanje pertakne,
moli, in rezi:

„ Bog! (Icari v meni novo ferze , in
obnovi v meni praviga duha! i(

Zhe te huda shaloft ftifka, moli in rezi:

„Daj mi fpet vefelje fvojiga sveli-
zhanja , in s mozhnim duham me pa¬
ter di

Zhe te nezhimurna hvala mika, moli:

,,lVe nam , o Gofpod! ne nam , am¬
pak fvojimu imenu daj hvalo  / u

Zhe te obupnoft nadlegva, moli:

,,Gofpodl ti fi moje upanje od moje
mladofli; od mojiga roj/Iva fi ti moj varh l u

Zhe fe ferzu nizh ne ljubi, moli in rezi:

V P omagaj mi , in bom refhen , in
bom tvoje pravize vedno premifhljeval / u

Zhe fe ti delo perftudi, moli:

62

„Glej mojo nisko/t in moje delo , in
odpujli mi vfe moje grehe

Zbe te jesa moti, moli in rezi:

„Gofpod! daj poterpeshljivoft in mir
fvojimu hlapzu , de moja dufha ob ne-
befhko krono ne pride , ker fi djal : V
fvoji poterpesh/jivo/li bote fvoje dufhe
ohranili .“

Zhe te prevezh piti in jefti shene, moli
in rezi:

„Nebefhko kralje (Ivo ni jed in pi~
jazha , ampak mir in vefelje v fvetim
Duhu. Duh je. ki oshivlja , mefo ne ve¬
lja nizh. u

Zbe te kaj noviga flifh&ti ali lepiga
viditi mika, moli:

„F/a lepota kraljeve hzhere je od
snotrejS ‘

Pofebno velikrat moli:

„Meni pa je dobro , Boga dershati
fe , w Go fpoda vfe upanje jlaviti. a

Vezhkrat isrezi prav poboshno fladke
imeni:

„Jesuf! Marija  /“

Papesh Benedikt XIII. fo tiftim, ki te
prefvete imeni poboshno isreko, odpuftke
sa 50 dni dovolili.

„Bodi zhefheno , fveto in neoma-
deshano fpozhetje prezhifle Devize Ma¬
rije  /“

63

Kdor to molitev poboshno moli, sadobi
odpuftke sa 100 let. Papesh Gregori XV.

v Jesuf, Marija in Joshef! vam da¬
rujem fvoje ferze in fvojo dufho! u

„Jesuf, Marija in Joshef! /to j te mi
na jflrani v mojim sadnjim , jmertnim
vojf kovanji  /“

„Jesuf, Marija in Joshef! v miru s
vami naj fe lozhi moja dufha  /“

Papesh Pij VII. fo tem, kteri te per-
ferzhne molitvize poboshno in fkefano mo¬
lijo, odpuftke sa 300 dni dovolili.

,,/Var pravizhnifhi , nar vikfhi , in
nar vezhi ljubesni vredna volja Boshja
naj fe vfelej sgodi , in naj bo hvaljena
in povelizhevana vekoma  /“

Kdor to molitev poboshno moli, sadobi
odpuftke sa 40 dni5 in, kdor jo vfak dan
Moli, sadobi vfak mefez popolnama odpu-
ftike, ako fe, kteri dan fi bodi, s refnizhno
fkefanim ferzam fpove, prefveto Refhnje
Telo prejme, in sa ohranjenje fvete zerkve
moli. Pij VI. Pij VII.

„Vcdno naj bo hvaljeno , zhefheno in
povelizhevano nar fvete j f hi Refhnje Telo  /“
Papesh Pij VI. dovolijo tiftim, kteri to
molitev poboshno molijo, enkrat na dan od¬
puftke sa 100 dni; vfak zhetertik pa fkos
leto, in vfak dan v ofmini f. Refhnjiga
Telefa ravno te odpuftke trikrat, ako fe ta

64

molitev trikrat moli. Kdor pa to molitev
fkosi mefez vfak dan enkrat moli, sadobi
popolnama odpuftke, ako v tiftim mefzu,
kadar liozhe, sakramenta f. Pokore in f.
Refhnjiga Telefa prejme in v namen fve-
tiga Ozbeta moli.

Vezherna molitev.

Kakor dan s Bogam sazhnefh, tako ga
tudi s Bogam konzhaj. S dobro veftjo fe flad-
kejflii fpi na terdi klopi, kakor s flabo veftjo
v mehki poftelji. Koliko fe jih je she v po-
fteljo vleglo, de bi pozhili, pa nifo najdli
pozhitka, ampak fmert, ktere podoba je
fpanje! Sato vfelej Boga sa vfe dobrote
sahvali, preden pozhivat grefhj proli ga,
de ti da gnado, fvoje grehe prav fposnati
in jih obshalovatij lkerbno fprafhuj fvojo
veft; ako te je tvojiga svelizhanja fkerb,
ti bo kmalo povedala, v zhem fi fe pre-
grefhilj obudi potem ferzhno kefanje, in
terdno fkleni, nizh vezh ne grefhiti.

Perferzhno fe ti sahvalim, o pre-
dobrotljivi Bog! sa vfe dobrote, ki fi
mi jih danafhnji dan na dufhi in na
telefu fkasal. Dal ii mi shivesh in
obleko, sdravje in shivljenje; obvaro¬
val li me po ozhetovfko toliko dufh-

65

nih in telefnih nevarnoft. Refnizhno,
tvoje dobrote in tvojiga ufmiljenja ni
mere! Kolikrat iim she soper tebe,
nefkonzhno fvetoft, grefhil, in tvoja
dobrotljiva roka me vender fhe vfak
dan s novimi dobrotami obdaruje!
Sato te bom zhadil in hvalil vef zhaf
fvojiga shivljenja in vekomej. Ali
moja mozh je flaba, moj jesik je
ofkrunjen, moje ferze je nezhifto;
sato povabim k tvojimu zhefhenju
kraljizo nebef in semlje, prezhiito
Devizo Marijo, s vfo njeno nebe-
fhko trumo. S njenimi prezhiftimi uftmi
te hvalim, s njenim nar fvetejfhim
bi neomadeshanim Serzam ti darujem
tvoje revno ferze; s njenim in vlili
Cvetnikov saflushenjem ti darujem vfe
tvoje djanje in nehanje, fvoje dela
•n opravila, fvoje shivljenje in fvojo
tinert. O, ne saversi tega daru! Ma¬
rija, Mati tvojiga edinorojeniga Sinu,
ti ga pernefe pred tvoj fedesh, na
kterim kraljujelh od vekomej do ve-
komej. Amen.

5

66

Rasfvetli, o moj Bog! s Tvojo
dobrotno luzlijo moj um, de vTe Tvoje
grehe, ki hm jih danf ftoril, na tank«
Tposnam; ta luzh naj ogreje moje
merslo Terze, de bom vTe ftorjene
grehe is ferza obshaloval. Sdaj mi
pa miloftljivo Tvojo pomozh dodeli,
de fe prav isprafham.

Kako fim finozh fpat fhel? kako fini davi
vftal? ali in kako fim navadne molitve opra¬
vil? kako fim fe per Bosliji flushbi sa-
dershal? ali fim morebiti notranje fvarjenja
in gnade Boshje sametoval? fim klel? ne¬
potrebno , grefhno, krivo fe rotil ? soper
Boshjo previdnoft godernjal? mi je manjkalo
shive vere, terdniga upanja, gorezhe lju-
besni? fe nifim pregrefhil soper zerkvene
sapovedi? fim fe tako obnafhal, kakor fiui
davi fklenil? ali in kako fim fvoje dolsh-
nofti opravil? fim fe vadil zbednofti, ki jo
moji greflmi navadi nafproti? ali fim bil
framoshljiv feboj in s drusimi? ponisbin?
poterpesliljiv? persanefljiv? krotak? poko¬
rili? refnizhin? — (v miflih, sheljah, befe-
dali in djanji) , — tresin v jedi in pijazhi?
ali fim vfe le savoljo Boga ftoril? ali fim
fpokorne dela opravljal? ali fim od blisli-
njiga bres vsroka flabo miflil? fim ga p«

krivim fodil? opravljal? sanizheval? fe mu
pofmehoval? ga fovrashil? ali fim mu kej
hudiga vofhil? ali ga fhe zelo pofhkodoval?
ali ga pohujfhal s flabim sgledam? ali fhe
morde nalafh sapeljal? ali fim opuftil, blish-
njimu kej dobriga ftoriti, kar bi bil lahko
ftoril? fim mu branil, greh ftoriti, kolikor je
v moji mozhi bilo ? sakaj fim ta ali uni greh
ftoril? kaj fe je is greha is-hajalo? i. t. d.

Is ferza mi je shal, o moj Bog!
de iim te sopet tolikrat danafhnji dan
vedama in nevedama rasshaiil. Te
in vfe fvoje grehe, ki fim jih yef
zliaf fvojiga shivljenja ftoril, ferzhno
obshalujem, pofebno sato, ker fim
tebe s njimi rasshaiil, ki fi nar vezhi
dobrota in ljuhesen. Sovrasliim vfe
fvoje grehe, in ponovim terdni fklep,
tebe, nefkonzhno dobroto in fvetoft,
nobenkrat vezli ne rasshaliti. Pofeb-
no terdno fklenem, v prihodnje fe te¬
ga greha (imenuj ga) varovati, kkteri-
iou fim tolikanj nagnjen. Le s fvojo
gnado me nikdar ne sapufti, in od-
pufti mi moje grehe, de, ko hi da¬
nafhnji dan sadnji mojiga shivljenja

5 *

68

utegnil biti, pred tvojim ojdrim fod-
njim Itolam milolt sadobim. Prolim
te, o milodivi Bog! po nefkonzhnim
saflushenji tvojiga edinorojeniga Si¬
na , nafhiga Gofpoda in Svelizharja
Jesufa Kridufa. Amen.

Sdaj fe pa isrozliim v tvoje roke;
var vaj me leto nozh vliga hudiga;
odverni salesovanje hudobniga duha,
de fe ne ofkrunim ne na dufhi ne
na telefu; pod tvojimi perutami naj
mirno pozhivam; ufmili fe me; v tebe,
o Gofpod! saupam; vekomej ne bom
oframoten!

Profim te tudi, o moj Bog! ufmili
fe to nozh vlili nadloshnih, nefrezh-
nih, liromakov, bolnikov; daj jim lah¬
ko nozh, de bodo tebe, fvojiga do-
brotljiviga Ozheta, hvalili. Ufmili fe
tudi vfih vernih dufh v vizah in per-
pelji jih v vezhni pokoj fvojiga ne-
befhkiga kraljeftva.

Sveta Marija, prezhida Deviza,
fveti angelj varh, vfi fvetniki in fvet-
nize Boishje! dojte mi na drani in

69

zhujte nad mano, in zhe mi jutri do¬
brotljivi Bog da sdravimu vdati, vo¬
dite me po lepi poti kerfhanfkih zhed-
nolt, de pridem tje, kjer ni vezh
nozlii, v kraljeftvo vezhne luzhi in
vezhniga pokoja, k Bogu Ozhetu in
fvojimu Gofpodu in Svelizharju Je-
sufu Kriftufu. Pozhivati hozhem v ime¬
nu Boga Ozheta in Sina in fvetiga
Duha. Amen.

Sdihfjeji k prezhiflimu Mariinimu
Serzu.

9

O prefladko Mariino Serze! hva¬
ljeno bodi in zhefheno sa vfe ufmi-
Ijenje in ljubesen, s ktero fi mi toli¬
kanj dobrot fprofilo od fvojiga Boshji-
ga Sina, nafhiga Svelizharja! Daj,
de tudi nozoj moja dufha v tebi po-
zhiva, ker ti fi moje perbeshalifhe
v nadlogah, moja tolashba v teshavah,
Moja pomozh v lili in potrebah. Zhuj,
o preljubesnjivo Serze! nad mojo
dufho in mojim telefam, de peklenfki

70

duhovi s fvojim salesovanjem nizh ne
opravijo soper mene. Bodi mi mi-
loltljiva, o Deviza! ki sdihujem k
tebi is folsne doline toliziga terplje-
nja. O ko bi mogel, kakor ti, tudi
jes, is ljubesni umreti in vekomej
vezhno Ljubesen vshivati! O Marija!
bodi vfelej moja mati; fprejmi k Tebi
vfe moje ferze in nikar me ne sa-
pufti. O prefladko, neomadeshano
Serze Boslije Matere! refhi me, de
te bom v tvojim velizhaltvu v nebe¬
lih gledal in zhadil vekomej. Amen.

Marija, blagoflovi me s fvojim
Sinam! Marija, osri fe name, var-
vaj me, ker ferzhno ljubim te!

Jesuf, Marija in Joshef! v vafhe
roke isrozhim fvojo dufho!

II« Zerkvena

poboshnoft.

Raslaganje (Vete mafhe.

$veta mafha je neisrezheno zhaftitljiva
in imenitna daritev; fam Jesuf Kriftuf, pravi
shivi Bog in zhlovek, fe v nji po mallmiku
sa naf fvojimu nebefhkimu Ozhetu daruje,
ga popolnama pozhaftiti, sa dodeljene do¬
brote fpodobno sahvaliti in potrebnih miloft
profiti od njega, pofebno pa odpufhenje
grehov sadobiti in ljudi s njim — rassha-
Ijenim fpraviti. J^veta mafha je torej ravno
tifti prefveti dar, kteri je bil sa naf na
krishu darovan, farno s tem raslozhkam, de
fe je na krishu Jesufova fveta kri prelila,
fveta mafha pa je nekervava daritev.

S kakofhno zhaftjo, ljubesnijo, pobosh-
noftjo in zhiftoftjo ferza moramo tedej per
te j nar fvetejfhi daritvi biti! Vsemimo li
vezhkrat kferzu, kar fam ^!in Boshji pravi:
3 ,Zhe fvoj dar prinefefh k altarju, in fe
tam fpomnifh, de ima tvoj brat kaj soper

72

tebe (de li kteriga rasshalil): pufti ondi fv r oj
dar pred altarjem, in pojdi poprej fpravit
fe s fvojim bratam, in tedaj pridi in daruj
fVoj dar w  (Mat. 5, 24.). Dokler imamo
fovrashno, nevofhljivo ferze do blishnjiga,
ali, dokler radovoljno v fmertnih grehih shi-
vimo: tako dolgo nafh dar Bogu nar fve-
tejfhimu ne more dopafti.

Ljubi kriftjan! de samorefh fpodobno
in v Bogu sbran per fveti mafhi biti, ti je
treba dobro vediti, kaj pomeni mafhnikovo
djanje, in kaj pomenijo molitve per fveti
mafhi. Beri torej vezhkrat ob bolj perlosh-
nim zhafu tole kratko raslaganje fvete
mafhe, vender ne per fv. mafhi, ker tedaj
fe morajo mafhne molitve moliti, kakor na-
fledujejo sa raslaganjem.

Pervi del fvete mafhe.

Sazhetek.

Kadar mafhnik fveto nsafho sazhne, fe
prekrisha v snamnje, de bi mogli kriftjani
vfako delo v imenu trojediniga Boga sa-
zheti, in de hozhe maihnik daritev fvete
mafhe prefveti Trojizi v zhaft opravljati.
Potem moli mafhnik dva in fhtirdefeti Da¬
vidov pfalm, s kterim fi je David upanje
delal, de ga bo Bog fovrashnikov re-

73

fhil; mafhnik ta pfalm moli, de fe on in
verni kriftjani opominjajo, s saupanjem fto-
piti k Boshjimu altarju, na kterim bo Ja¬
gnje Boshje nebefhkimu Ozhetu po mafhni-
kovih rokah darovano.

Ozhitna fpoved.

Ko mafhnik pfalm obmoli, fe grefhnika
obtoshi, ker ozhitno fpoved moli, ter proli
angelje in fvetnike in prizhujozhe kriftjane,
de naj sanj molijo. Obshaluj tudi ti fvoje
grehe in perporozhi fe fvetnikam, de bi sate
Boga profili, in terdno fkleni, fe is ljubesni
do Jesufa vedno vfaziga greha varovati,
Mafhnik gre sdaj k altarju in natihama moli
ter Boga profi, de bi njega in vernih ferza
ozhiftil in jih vredne ftoril, perblishati fe
fvetimu altarju. Kadar k altarju pride, ga
kufhne, in to tudi vezhkrat med fveto ma-
fho flori, de bi fe fklenil s Jesufam, kteriga
a ltar pomeni, in s fvetniki, kterih fvetinje
v altarji fpravljene.

Perflop.

Mafhnik ftopi sdaj na levo ftran altarja,
fe pokrisha v snamnje, de fe s Jesufam na
krishu fklene, in bere is mafhnih bukev ne¬
vere befede fvetiga pifma, s kterimi sazhne
Boga zhaftiti in moliti.

74

Gofpod! ufmili fe.

Potem gre mafhnik na fredo altarja in
sazhne s flushabnikam proti f. Trojizi kli-
zati trikrat: Kirje elejfon, to je: Gofpod,
ufmili fe; in trikrat: Krifte elejfon, to je:
Krilite, ufmili fe; in fpet trikrat: Kirje elej¬
fon. — To pomeni, de moramo terdno v Je-
sufa saupati in fe sanefti, de bomo po nje¬
govi nefkonzhni milofti vfe potrebno na dufhi
in na telefu dofegli, zhe ga bomo le ref-
nizhno in ftanovitno profili. Mafhnik ravno
tifte befede vezhkrat isrezhe, opomniti naf,
kolike de fo nafhe potrebe in de nam ni¬
koli ni obupati, zhe naf Bog ravno kmalo
ne uflifhi.

Gloria ali flava.

„$lava po vifhavah Bogu, in na semlji
mir ljudem, kteri fo prave volje ! 44  fo she
angelji per rojftvu Boshjiga §>ina prepevali.
Ravno tako sdaj mafhnik moli sahvalno
pefem, v kteri Boga zhafti in hvali sa nje¬
gove nefkonzhne dobrote in fe vnovizh
perporozhi milofti Jagnjeta Boshjiga.

Gofpod s vami.

Mafhnik kufhne altar, fe proti ljudem
oberne ter jih posdravi, rekozh: „Gofpod
s vami ! 44  in to tudi vezhkrat med fveto

75

mafho ftori, verne opomniti, de naj fvoje
mifli in shelje per Bogu imajo, in de naj
s Kriftufam fklenjeni molijo, ker le po Kri-
ftufu morejo uflifhani biti.

Sbirna.

Potem moli mafhnik na levi ftrani al-
tarja eno ali pa vezli molitev, kakor praš¬
nik nanefe, kjer mafhnik tako rekozh mifli,
shelje in profhnje vfih vernih shira ter jih
proti Boshjimu fedeshu ob enim pofhlje, in
Boga profi pomozhi in ufmiljenja po Jesufu
Kriftufu. — Sato fkleni tudi ti fvojo ferzhno
molitev s molitvijo mafhnika in vfih vernih
in bofh sadobil, kar ti je v prid.

Berilo.

Sdaj bere mafhnik berilo, to je, neko¬
liko is fvetiga pifma ali ftare ali nove sa-
vese, pofebno is liftov apofteljnov, sato fe
mu tudi fploh lift pravi. — Sahvali Boga,
de nam je po prerokih in apofteljnih fvojo
fveto voljo rasodel, de vemo, kaj je prav,
kaj pa greh. — Potem fe bero vezhi del
nektere verftize is Davidovih pfalmov ali pa
tudi vzhali is drusih bukev fvetiga pifma.

Molitev pred f. evangelijem.

Mafhnik ftopi v fredo altarja in neko¬
liko perklonjen moli in profi Boga, de bi

76

mu ferze in ufta ozhiftil ; sakaj, kdor hozlie
Jesufa osnanovati, mora biti zhift v ferzu
in govorjenji, poboshin v vfim fvojim ob-
nafhanji in slavljenji. To naf opomni, de
naj fveto pifmo in druge fvete bukve fpo-
fhtujemo, in pred njih branjem vfelej Boga
profimo rasfvetljenja uma in zhiftofti ferza,
de bi fvete befede v fvojim ferzu ohranili
in po njih shiveli.

Evangeli.

Med to mafhnikovo molitvijo prenefe flu-
shabnik mafhne bukve na drugo ftran al-
tarja, kar pomeni, de fo apofteljni terdo-
vratne Jude sapuftili in k nevernikam fhli,
jim fveti evangeli osnanovat. S d e j v fi
vftanejo in fe prekrishajo na zhelu,
na uftih in na perfih. Vftajenje po¬
meni, de fo verni perpravljeni na¬
glo vfe dopolniti, kar koli jim je
v fvetim evangelii sapovedano, in
vfe, tudi fmert raji preterpeti, ka¬
kor fveto vero sapuftiti.  Snamnje fr-
krisha na zhelu pomeni, de fe verni ne
framujejo Jesufovih naukov; na uftih, de
fo perpravljeni, jih tudi pred fvetam pri-
zhati; na perlih, de li hozhejo nauke fveti-
ga evangelija globoko v ferze vtifniti. Po
shranim fvetim evangelii kufhne mafhnik
evangeljfke bukve is zhafti in hvaleshnofti

77

do Jesufa, de nam je v fvetim evangelii
pot v nebefa pokasal; savoljo tega fe tudi
flushabnik v imenu vernih Kriftufu sahvali
s befedami: Hvala tebi, Krifte.

Vera.

Po evangelii mafhnik vero moli, to je,
kratek sapopadek vlili refniz, ki jih je krift-
janu verovati treba. Obudi tudi ti shivo ve¬
ro in sahvali fe ferzhno Bogu sa dobroto,
de li k pravi veri poklizan, in terdno fkleni,
nikdar ne poflufhati pofvetnih nevernikov,
kteri kakor rjovezhi levi ifhejo, koga bi
od prave vere odtergali.

Drugi del fvete rnaflie.

Varovanje.

Kadar mafhnik vero smoli, kufhne al-
jar, posdravi ljudi s navadnim posdravilam,
in bere nekaj is mafhnih bukev. Potem od-
gerne kelih in daruje kruh in vino, ki je
perpravljeno, fpremenjeno biti v Jesufovo
telo in njegovo prefveto kri. Leto mafhnik
daruje vezhnimu Bogu sa fvoje grehe, pa
tudi sa vfe verne shive in mertve, in v
Opomin, de fe je Jesuf sa naf na krishu
daroval. Per daritvi fe voda med vino per-
ntefha5 to pomeni, de je Jesuf v fvojo

78

Boshjo natoro zhlovefhko natoro vsel, in
de je is Jesufoviga ferza, kadar je s fuli-
zo  prebodeno bilo, s kervijo vred tudi voda
tekla. — Jekleni per darovanji f v o j e
molitve s mafhnikovimi molitvami
in daruj Bogu famiga febe.

Umivanje rok.

Po darovanji gre mafhnik na levo ftraii
in fi perfte umije v snamnje, kako fkerb-
no fe mora vlili tudi nar manjfhih made-
shev ozhiftiti, de bo daritev fvete maflie
vredno opravljal; in naf s tem opomni, de
fe moramo tudi vlili majhnih grehov ogi¬
bati, ako hozliemo fveto obhajilo ^vredno
prejeti.

Molite, bratje!

Mafhnik gre fpet na fredo altarja ir
perklonjen daruje kruh in vino, oboje ol
enim, prefveti Trojizi; potem fe proti lju¬
dem oberne in rezhe: „Molite bratje , w  uai
opomniti, de naj molimo, de bi to njegov«
in naflie darovanje Bogu dopadljivo bilo;
de naj fe v duhu sberemo, ker je she bliso
tifti fveti zhaf, de fe bota kruh in vino v
Jesufovo prefveto ref linje telo in kri fpre-
menila.

79

Tiha molitev.

Sdaj moli mafhnik natihama eno ali
vezh molitev, v kterih Boga proli, de naj
miloftivo fprejme daritev, ki mu jo on s
verniki opravlja, de naj njega in vernike
pofveti.

Predglasje.

Mafhnik sazhne potem moliti flavno mo¬
litev, ki fe predglafje imenuje 5 v ti molitvi
Boga hvali sa prejete dobrote, in ga po-
nishno profi, de naj nam perpufti, ga zha-
ftiti in hvaliti s angelji, kteri neprenehama
pojejo: v^vet, fvet, fvet Gofpod, vfigamo-
gozhniBog! — Jekleni fe tudi ti s angelji;
povsdigni fvoje mifli proti nebefam, in is
vfiga ferza Boga zhafti in moli.

Opomin sa shive.

Sdaj moli mafhnik pet molitev, v kte-
rih moli sa vfo katolifhko zerkev in sa vfe
shive pravoverne kriftjane in slafti, sa kte-
r o je fofebno dolshan mafhevati; profi fvet-
n *ke, de bi tudi oni sa naf Boga profili;
®oli, de bi naf Bog perpeljal v nebefhko
vefelje; in fe sadnjizh oberne k nebefhki-
fflu Ozhetu ter ga profi, de naj fveto mozh
da befedam, ki jih bo nad kruham in vi-
»am isgovoril, kruh in vino v Jesufovo telo

80

in krifpremeniti. — Moli tudi ti sa vfe
shive, slafti, sa ktere fifofebno
d o 1 s h a n moliti, in proli Boga, de le
vdeleshifh fadu, ki nam ga je Jesuf s fvojo
fmertjo na krishu saflushil.

Tretji del fvete mafhe.

Povsdigovanje.

Mafhnik v imenu  Jesufa Kriftufa
kruh in vino s laftnimi Jesufovimi
befedami in s Boshjo vfigamogozli-
noftjo v prefveto telo'  in  kri  Jesufa
Kriftufa fpremeni.  To je n esapopad¬
ljiv zhudesh Boshje vfigamogozh-
nofti in ljubesni! Jesuf, pravi sliivi
Bog in zlilo vek, je s daj na alt ar ji
in fe daruje fvojimu nebefhkimo
O z h e t u ! S s h i v o vero in s t e r d-
nim saupanjem in s gorezho lju¬
be  s n i j o moli v podobi kruha in vina
Jesufovo prefveto refhnje telo in
kri, in daruj s Jesufam fklenjen
famiga febe nebefhkimu Ozhetu;
p r e m i f 1 i, kako n e i s r e z h e n o je Je¬
suf terpel, ko je savoljo tvojih gre¬
hov na krishu kri prelival in umi¬
ral; sahvali ga s a to nefkonzhno
ljubesen, obshaluj fvoje grehe in
terdno fkleni v prihodnje Jesufu

81

svefto flushiti. — Mafhnik povsdigne
prefveto telo in kri Jesufovo, de verniki
Jesufa Kriftufa v tem prefvetim sakra-
mentu s vezhi poboshnoftjo in gorezhnoftjo
molijo; povsdigovanje pa tudi pomeni po-
vsdigovanje Jesufa na krishu, ko fe je sa
odrefhenje fveta fvojimu nebefhkimu Ozhe-
tu daroval.

Po povsdigovanji.

Sdej mafhnik fhe nektere molitve moli,
y kterih praviga shiviga Kriftufa po Boshji
in zhlovefhki natori v podobi kruha in vi¬
na daruje nebefhkimu Ozhetu v fpomin nje-
goviga terpljenja, od fmerti vftajenja in vne¬
bohoda; v kterih Boga proli, de naj na
yafho daritev s dopadajenjem pogleda in
jo miloftivo fprejme. — Proli tudi ti po-
oishno, de bi bil deleshen te daritve in na¬
polnjen s vfo nebefhko dobroto in iniloftjo.

fpomin sa mertve.

Ko mafhnik imenovane molitve obmoli,
h°ri fpomin sa dufhe v vizah, to je, sa ti¬
ho dufhe, ktere fo fe lizer v Boshji gnadi
s tega fveta lozhile, pa vender nifo bile
dofti zhifte, de bi prezej v kraj vezhniga
in pokoja perfhle. Tem dufham fe po-
* e hno s fveto mafho pomaga, de fo pred
le fhene. — Opomni fe tudi ti vernih

6

82

dufh v vizah, slafti tiftih, sa ktere fi
pofebno dolskan moliti.

Tudi nam gref /mikam.

Potem proli mafhnik tudi sa-fe in sa
vfe prizhujozlie kriftjane, de naj tudi njim
Bog da priti v nebefhko vefelje, v drushbo
fvetnikov. — Prod tudi ti Boga ufmiljenja,
in premifhljuj, kako grosne bolezhine je
Kriftuf na krishu terpel, in je fhe molil sa
fvoje fovrashnike; tudi ti is ljubesni do
Jesufa fvojim fovrashnikam odpufti in moli
sa nje.

Ozhe nafti.

Mafhnik fe sdaj perpravlja, fveto ob¬
hajilo vredno prejeti. To perpravljanje fe
sazhne s molitvijo Ozhenafha, ki ga je fam
Bosliji $in uzhil. Ta molitev vfe v febi sa-
popade, zhefar sa dufho in telo potrebujemo.
— Moli ozhenafh vfelej s shranim dubam
in s perferzhnoftjo. — Mafhnik potem proli)
de bi Bog od njega in vfih kriftjanov vfe
hudo odvernil, de bi jim dal sunanji in no¬
tranji mir 5 potlej prelomi fveto hoftjo s fve¬
to groso zhes fredo v fpomin, de je tudi
Jesuf Kriftuf per sadnji vezherji kruh pre¬
lomil, in, de fe je Jesufova dufha ob nje¬
govi fmerti od telefa lozhila; prelomi p a

83

le podobo kruha, ne pa Jesufoviga telefa,
ktero je po vftajenji od fmerti neumerljivo,
nizh vezli ne more terpeti, smiram oftane
zelo; Jesuf je v vlih delih hoftje vef pri-
zhujozh. — Mafhnik fpufti kofzhek fvete
hoftje v fveto refhnjo kri, de fe shnjo sme-
fha, v snamnje sdrushenja Jesufoviga te¬
lefa s dufho v grobu, Jesufoviga zhaftitiga
od fmerti vftajenja in njegove popolne fkle-
nitve s nebefhkim Ozhetam po njegovim
vnebohodu. — Premifhljuj Jesufovo fmert,
njegovo vftajenje in njegov vnebohod.

Zheterti del fvete maflic.

Jagnje Boshje.

Mafhnik fe k Jesufu perkloni, in profi
sa-fe in sa verne Boshjiga $ina, ki je
Jagnje Boshje in odjemlje grehe fveta, de
bi fe naf ufmilil in nam fvoj mir dal; in fe
trikrat na perfi udari, naf opomniti, de fmo
v fi grefhniki in de vfi Jesufoviga ufmiljenja
potrebujemo. — Udari fe tudi ti na perfi
ln  fposnaj fvoje grehe.

Obhajilo.

Sdaj sazhne mafhnik tri molitve sapo-
rodama moliti, v kterih profi Jesufa, de
na j da vfim udam katolifhke zerkve mir in

6 *

84

edinoft; de naj ga vfih njegovih grehov
refhi in nevredniga obhajila obvaruje. Po¬
tem vsame prefveto refhnje telo v levo ro¬
ko in s defno fe na perli trikrat udari re-
kozh: Gofpod! nilim vreden, de grefh pod
mojo ftreho, ampak rezi le s befedo, in
osdravljena bo moja dufha. Na to savshije
mafhnik Jesufovo prefveto telo in njegovo
refhnjo kri. — Kdor fe ne obhaja, ni
deleshin daritve fvete mafhe. De
bofh tedaj te vifoke daritve dele¬
shin, fe obhajaj faj po duhovno,
kadar fe to ne sgodi  v djanji, to je,
imej mozhne shelje Jesufa Kriftufa
prejeti; profi ga, de bi v te s fvo-
jo miloftjo perfhel in ti ferze  pre-
naredil, de bi vreden bil ga kmalo
tudi v djanji prejeti.

Obhajilna in poobhajilna molitev.

Po fvetim obhajilu gre mafhnik na levo
ftran altarja in moli nektere fvetopifemfke
befede, ki fe jim obhajilna molitev pravi,
in ktere naf opominjajo prašnika, ki ga zer-
kev tifti dan obhaja; potem pa moli eno
ali vezh molitev, ki fe poobhajilne imenu¬
jejo, s kterimi mafhnik Boga sahvali sa
fveto obhajilo, in ga profi sa-fe in sa ver¬
ne, de bi fe vdeleshili fadu daritve fvete
mafhe, to je, de bi sadobili odpufhenje fvo-

85

jih grehov, gnado fveto shiveti, in po fmerti
vezhno svelizhanje dofezhi.

Blagof lov ali shegen.

Sdaj fhe enkrat mafhnik ljudftvo po-
sdravi in rezhe: Pojdite, minula je mafhaj
potem fe oberne k altarju in prod fveto
Trojizo, de bi bila daritev fvete mafhe nji
prijetna, vernim pa v odpufhenje grehov,
ter fe oberne proti ljudem in jih v imenu
fvete Trojize blagoflovi v snamnje, de sheli
in pa Boga profi, de bi bili vfi vprizh-
ni kriftjani deleshni teh miloft, ki isvirajo
is daritve fvete mafhe in de bi jih svefto
v  febi ohranili.

tSadnji evangeli fv. Janesa.

Ko je mafhnik vernike blagoflovil, gre
na defno ftran altarja evangeli fv. Janesa
brat, in vfi verni vftanejo in fe prekrishajo
na zhelu, na uftih in na perfih. — Opomni
fe sdej s hvaleshnim ferzam vfiga tega,
kar je Jesuf Kriftuf sa naf ftoril; pomifli
fhe fkrivnofti, ki fo fe per fveti mafhi ob¬
hajale, in obravnaj fvoje shivljenje po Je-
sufovih naukih, de bo shnjim Bog hvaljen
in zhefhen.

86

Molitve per fveti mafhi

v zhalt

prefvetiga Jesufoviga 4 Serza.

Molitev pred fveto mafho.

O Jesuf, moj Bog 1  in Svelizhar,
tvoja ljubesen nima konza! Na fve-
tim krishu li sa naf Tvojo drago kri
prelil in umeri; in ta tvoja Tmert fe
vfak dan nekervavo ponavlja na al-
tarjih! O moj Jesuf! ker terdno ve¬
rujem, de je fveta mafha ravno tifta
daritev, ktero li nekdaj kervavo na
krishu opravil, oshivi mojo dufho s
sliivo vero, de fveto mafho s tako
poboslmolljo in gorezhnoftjo flifhim,
kakor de bi bil na gori Kalvarii
pod krishem, in kakor de bi vidil s
fvojimi ozhmi vfe angelje, ki ta al-
tar obdajajo in tebe, fvojiga Gofpo-
da in Boga, zliafte in molijo. S tvojinj
preljubesnjivim Serzam fvoje ferze
fklenem, in tako fklenjeno daru¬
jem per ti fveti mafhi vligamogozh-

87

nimu vezhnimu Bogu. Slifhati she-
lim to fveto mafho v zhaft prefvete
Trojize, v tvoje povelizhanje, moj
Jesuf! v zhefhenje tvojiga prefveti-
ga Serza, v vefelje tvoje devifhke
Matere, vfih angeljev in fvetnikov,
v tolashbo vfih vernih dufh v vi¬
zah, v odpufhenje Tvojih grehov in
grehov vefoljniga fveta, v sahvalo
sa vfe dobrote, v sadobljenje novih
gnad, in viim v prid, sa ktere /im
pofebno dolshan moliti. Dodeli mi,
o Jesuf, de bom s tem namenam
refnizhno v zhaft in vefelje tvojiga
prefvetiga Serza per fveti mafhi.
Amen.

Pervi del fvete mafhe.

Sazhetek. Ozhitna fpoved.

V prah fe ponisham pred tvojo
nefkonzhno vifokoftjo, o moj Bog!
osti fe na-me! de fe moje ferze v
tebi rasvefeli. Nikar me ne fodi po
velikofti moje hudobije, ampak po

88

fvoji nefkonzhni milolti. Is globozhi-
ne Tvojima ferza klizhem k tebi, moj
Bog! uflifhi mojo molitev, nagni fe
k meni, de miloft najdem pred tabo.
S rastertim ferzam klizhem k tebi,
o Bog! in fe fpovem Marii, prezhi-
Ili Devizi, fvetima apolteljnama Pe¬
tru in Pavlu, in vfim fvetnikam, de
lim, o Gofpod, grefhil, in mi je is
ferza shal, de fim pred teboj sadol-
shen, lilno sadolshen. Leto je moje
edino upanje, de me sdaj Jesuf s
teboj fpravlja! Prefveto Serze! dodeli
mi fkefaniga in ponishniga duha,
de fe vdeleshim te fpravne daritve
in tvoje ljubesni in dobrote.

Vsdigni fe sdaj, moja dufha , in
povelizhuj Gofpoda, ker ti je velike
rezin ftoril. O de bi moja molitev
kakor drag*o in lepo difhezhe kadi¬
lo v nebefa perfhla in bila uflifha-
na po profhnji vfih fvetnikov, pofeb-
no kterih fvetinje fo v altarji! P°
Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhiiD'
Amen.

89

Perftop.

V dahu saupanja sazhnem, o
prefladko Serze, s befedami fvetiga
pifma, ktero tako le od tvoje ljubes-
ni, moj Svelizhar! prizhuje:

„Gofpod fe bo ufmilil po boga-
ftvu fvojiga ufmiljenja; sakaj ne po-
nishuje in ne savershe on rad zhlo-
vefhkih otrok. Dober jim je Gofpod,
kteri vanj upajo, dufhi, ki ga ifhe. a
(Jer. shal. pef. p. 3.)

Hvalite Gofpoda, hvalite Go¬
fpoda.

„Vezhno bom Gofpodovo ufmi-
Ijenje prepeval od roda do roda. a

(pr. 88.)

Zhaft bodi Ozhetu in Sinu in
fvetimu Duhu.

Kakor je bila v sazhetku in sdej
in vfelej in vekomej. Amen. *

Gofpod, ufmili fe! Krifte, ufmili
fe! Gofpod, ufmili fe!

Gloria (J lava.)

O prefladko Serze Jesufovo!

90

daj mi gnado, te vredno zhaltiti in
hvaliti. O ko bi ti mogel s vlimi
angelji hvalno pefem sapeti: Slava
fzhaft in hvala) tebi po vifhavah in
mir na semlji ljudem, kteri te lju¬
bijo! Hvalimo te, zhaftimo te, moli¬
mo te, povifhujemo te. Sahvalimo fe
ti savoljo tvoje zhalti, Gofpod — Bog,
nebefhki kralj, edinorojeni Sin Bo¬
ga Ozheta, kteri grehe fveta od-
jemljefh, fprejmi nafho profhnjo, ufmili
fe naf; ker fam ti li fvet, fam ti Go¬
fpod: ti fam nar vikfhi, Jesuf Kri-
liuf s fvetim Duham v zhalti Boga
Ozheta. Amen.

Gofpod bodi s nami,

In Jesuf v vlih nafhih ferzih.

Gofpod, uflifhi mojo molitev;

In moje vpitje naj pride do tebe.

Sbirna.

O Bog! kteri li prefveto Serze
Jesufa, fvojiga Sina, nafhiga Go-
fpoda, fvojim vernim preljubesnjivo
Boril 5 dodeli miloltljivo, de ga na

91

semlji tako zhaftimo in ljubimo, de
po njem in sh-njim tebe ljubiti in
od tebe in od njega enkrat v nebe¬
lih vekomej ljubljeni biti saflusliimo.
Po ravno tiftim Jesufu Kriflufu, Go-
fpodu nafhim, kteri s teboj shivi in
kraljuje v edinolti fvetiga Duha Bog
vekomej. Amen.

Berilo.

tis lifta fv. Pavla apofteljiia do Efeshanov v 3. p.)

„Bratje! meni nar manjfhimu med
vlimi fvetimi je dana ta miloft, med
neverzi osnanovati nesapopadljivo
bogaftvo Kriltufovo, in vfe rasfvet-
liti, kakofhno je podeljenje fkrivno-
lii od vekomej fkrite v Bogu, kteri
je vfe ftvaril. Savoljo tega prikla¬
njam fvoje kolena pred Ozbetam
Gofpoda nafliiga Jesufa Krillufa,
kteri je Ozhe vfiga, kar je v nebe-
fih in na semlji, de vam da po bo-
gaftvu fvoje zhafti mozbno uterditi
ie po njegovim Duhu v notranjim
zhloveku, prebivati Kriltufu po veri

92

v vafhih ferzih*, de v ljubesni uko¬
reninjeni in uterjeni morete urneti s
vdmi fvetimi, kakofhna je riiirokofl
in dolgod, vifozhina in globozhinaj
tudi fposnati ljubesen Kridufovo, kte-
ra um prefeslie, de de napolnjeni s
vfo polnodjo Boshjo. w

(Jer. shal. p. 1.) O vi vli, kteri
po poti memo grede, glejte, in po-
miflite, zhe je kaka bolezhina, ka-
korfhna je moja bolezhina!

(Jan. 13.) Ker je ljubil fvoje,
ki fo bili na (vetu, jih je do konza
ljubil. Hvalite Gofpoda, hvalite Go-
fpoda!

(Mat. 11, 12.) Uzhite fe od
mene, ker jed dm krotak in is fer-
za ponishen, in bote pokoj nafhli
fvojim dufham. Hvalite Gofpoda!

Molitev pred fvetim evangelijem.

Bog! kteri d uda preroka Jesaija
ozhidil s shivim oglam, ozhidi tudi
moje ferze in mojo dufho, de bo®
vreden flifhati (veti evangeli, in bla-

93

go fl o vi me, de ga tudi v Tvoje sve-
lizhanje urnem. Amen.

Ev angeli.

Gofpod bodi s nami,

In Jesuf v vfih nafhih ferzih.

Evangeli fv. Janesa v 19. poglavji.

„Judje tedej, (ker je bil dan per-
pravljanja) de bi ne oftale na kri-
shu trupla v*faboto, (tifti fabotni dan
namrezh je bil velik), To Pilatusha
profili, de bi Te jim kolti poterle, in
de bi Te fneli. Vojfhaki To torej pri-
fhli, in To pervimu fizer fierli kolti,
in drugimu, kteri je bil s njim kri-
shan. Ko To pa do Jesufa prifhli, To
vidili, de je she mertev, in mu nifo
kolti fierli 5 ampak eden vojakov je
s  fulizo njegovo firan odperl, in
sdajzi je tekla kri in voda is nje.
Tn kteri je vidil, je prizheval, in je
refnizhno njegovo prizhevanje, in on
v d, de refnizo govori, de tudi vi

v erujete.“

94

O de bi tudi vfe moje slavljenje
tebi, moj Jesuf! in tvojimu Serzu v
mozhi evangelija vedno sveflo pri-
zhevanje dajalo!

Vera.

Moj Bog in Svelizhar! is vliga
fvojiga ferza klizhem in fposnam s
fveto zerkvijo:

Verujem v eniga famiga Boga,
Ozheta vfigamogozlmiga, livarnika
nebef in semlje, v lih vidnih in ne¬
vidnih rezili. In v eniga Gofpoda
Jesufa Kriftufa, Sina Boshjiga edi-
norojeniga, kteri je rojen is Ozheta
od vekomej, kteri je Bog od Boga,
luzh od luzhi, pravi Bog od pra-
viga Boga, kteri je rojen in ne ilor-
jen, kteri je s Ozhetam vred eniga
biftva, po kterim je vfe ftvarjeno,
kteri je savoljo naf ljudi in savoljo
nafhiga svelizhanja s nebef perfhel,
in je po fvetim Duhu is Marije de¬
vize mefo nafe vsel, ter fe vzhlove-
zhil. Je tudi krishan bil sa naf pod

95

Ponzjem Pilatam, terpel, in bil v
grob poloshen. Tretji dan pa je vftal
od mertvih po befedah pifem. Je
fhel v nebefa. Sedi na deinizi Ozhe-
tovi, in bo fpet perfhel s flavo fo-
dit shive in mertve; in njegovima
kraljeftvu ne bo konza. Verujem v
fvetiga Duha, Gofpoda in oshivljav-
za, kteri is Ozheta in Sina is-haja,
kteriga s Ozhetam in Sinam vred
in enako molimo in zhaftimo, kteri
je po prerokih govoril. Verujem eno
Sveto, katolifhko in apoftoljfko zer-
kev. Verujem en kerft v odpufhenje
grehov. Verujem vltajenje mertvih
in prihodnje shivljenje. Amen.

Drugi del fvete mafhe.

Darovanje.

Vem, moj Bog, de ferza fkufliafh
jn priproitoft ljubifh; sato fim tudi
jes v priproltofti fvojiga ferza s ve¬
seljem vfe to daroval in lim tvoje
ijudftvo, ktero fe tukaj snajde, s ne-

96

isrezhenim vefeljem vidil tebi rado-
voljne dari darovati; Bog 1  Israelov!
ohrani na vezhno to voljo njih fer-
za. Hvalite Gofpoda! (I. Kron. 29,
17. 18.)

Vsemi, vfigamogozhni vezhniBog!
ta prezhifti dar, kteriga jes s tvojim
mafhnikam tebi darujem v fposnanje,
de fi ti Bog vfih rezhi Gofpod , in
de imafh lam oblah nad vfe Itvari;
darujem ti ga v fpomin terpljenja,
vftajenja in vnebohoda Jesufa Kri-
flufa in k zhafti fvete Marije vfelej
devize in vfih fVetnikov. In kadar
bo ta dar po befedah tvojiga mafh-
nika fpremenjen v prefveto telo in
v prefveto refhnjo kri Jesufa, tvo¬
jiga Sina, vsemi ga tudi v odpu-
fhenje nafhih bresfhtevilnih grehov,
v sahvalo sa toliko dobrot, s kteri-
mi fi naf tolikrat obdaroval, v sa-
dobljenje vfih nam potrebnih miloft,
v prid vfih shivih in mertvih. Sprej¬
mi pa tudi moje ferze, o Bog, in
vfe, kar imam. Svoje ferze fklenem

97

s tvojim Serzam, o moj Jesuf, in ga
darujem Gofpod-Bogu s tifto Ijube-
snijo, s ktero ii fe ti sa naf grefh-
nike vef zhaf fvojiga shivljenja Bo¬
gu daroval. O Gofpod! ozhifti moje
ferze viih madeshev, de ti bo moj
dar prijeten.

Tako prolim in fklenem fvojo
molitev s molitvijo viih vernih, po-
iebno tiftih, kteri Jesufovo prefveto
Serze zhafte, in sdaj tukaj s mano
ali kjer koli ii bodi po fvetu fveto
mafho flifhijo.

a

Umivanje rok.

O moj Bog! ozhifti mojo dufho
8  prezhifto kervjo fvojiga Ijubesnji-
? iga Sina Jesufa Kriftufa viih grefh-
n ih in nezhiftih mifel in shelja, de
l } o zhifta, kakor beli kruh na altarji,
*le bo dopadla preljubesnjivimu Serzu
Boshjimu.

Molite, bratje!

Gofpod! fprejmi ta dar is rok

7

98

fvojiga malhnika v hvalo in zhall
fvojiga imena, tudi v prid nafh in
vfe fvoje fvete zerkve.

Tiha molitev.

Dodeli nam, o Bog! te prolimo,
de (Veti Duh v naf ti (ti ogenj vslige.
kteri je v Jesufovim Serzu gorel, in
kteriga je Jesuf Kriftuf na Cvet per-
nefel in povfod vshgati hotel, kteri
s teboj shivi in kraljuje v edinofli
fvetiga Duha Bog vekomej. Amen.

Predglafje.

Spodobno in dolshnoft je, prav
in dobro, de ti vfelej in povfod hvalo
dajemo, fveti Gofpod, vfigamogozhir
Ozhe, vezhni Bog! po Kritjufu Go*
fpodu nafhim, po kterim je luzh tvo*
jiga fposnanja in tvoje ljubesni nau
v(im fvetila, in kteri nam je v saltav«
fvojih obljub v ti fpravni daritvi fvojf
Serze dal. Sato s vlimi angeli it
gofpoftvi, s vfimi oblaftmi in nebe-

99

fhkimi mozhmi in s svelizhanimi Ke¬
rubini in Serafini enoglafno rezhem:

Svet, fvet, fvet je Go f pod vfiga-
mogozhni Bog! Sveto je Jesufovo
Serze, polne fo nebela in semlja
njegoviga velizhaftva! V prahu kle-
zhim pred tabo, vezhni Bog! in moj
duli fe povsdiguje v nebefa, kjer Je-
suf, frednik sa-me in sa vef fvet,
pred tvojim oblizhjem profi in ti Tvo¬
jih pet kervavih ran, pofebno rano
fvojiga preljubesnjiviga Serza kashe,
in kteri naf, ker je vezhni veliki
duhoven, s teboj pravizhnim Bogam
fpravlja. Blagoflovi, o Bog! to da¬
ritev in osri fe miloftljivo s fedesha
fvojiga nefkonzhniga ufmiljenja na
fveto zerkev po vefoljnim fvetu, pa
tudi na fvojiga flushabnika nafhiga
papesha I., nafhiga fhkofa I. in na¬
fhiga zefarja I., in na vfe, kteri fe
prave katolifhke, apoftoljfke vere
dershe 5 vlim naj bo ta daritev v sve-
lizhanje; pofebno te pa prolim, fpom-
ni in ufmili fe, o Gofpod! fvojih flu-

100

shabnikov in flushabniz. (Tukaj imenuj

v miflik tifte, sa ktere fi pofebno dolshan, in sa
ktere ii fe namenil moliti).

Sa te in vfe, kterih vero posnafh
in poboshnolt vidifli in sa ktere lio-
zhefh, de fe ti daruje ta daritev fvete
mafhe, klizhem k tebi, nebefhki Ozhe!
in fklenem klizanje fvojiga ferza s
saflushenjem in profhnjo vifoko zha-
ttitljive Marije devize, pa tudi tvojih
fvetih apolteljnov Petra in Pavla , in
s saflushenjem in profhnjo vfih dru-
sih apolteljnov, marternikov, fposno-
vavzov in deviz, v njih hvalo in
zhalt, de bomo s njimi vfi ena Boslija
drushba po nafhim Gofpodu Jesufn
Krillufu. Naj mi hoje na Hrani vfi,
in naj povsdignejo mojo poboshnoli,
in vnamejo gorezhnoft, sakaj she fe
odpirajo nebefa in Jesuf pride s ne-
befhkiga fedesha na ta altar.

Tretji del fvete maflie.

Povsdigovanje.

Sdaj sdaj bo ponovljena pred
mojimi ozhmi sadnja vezlierja in

101

daritev na lefu fvetiga kri-
sha. Spolnujejo fe befede ljubesnji-
viga Odrefhenika: „Glejte! jeft fim
s vami vfe dni do konza Cveta. a  —

Pred fvojirn terpljenjem tifto nozh je vsel
Jesuf kruli v fvoj e fvete in zhaftite roke,
je vsdignil ozhi proti nebu k Bogu, vliga-
mogozhnimu Ozhetu, je njega sahvalil ter
kruh pofvetil, raslomil in dal fvojim uzhen-
zam, rekozh : Vsemite in jejte vli od
tega: sakaj to je moje telo.

O Jesuf, predobrotljivi moj Sve-
lizhar! ki fi bil radovoljno sa naf na
krish povsdignjen in preboden; mo¬
lim te, sahvalim te, shal mi
je, de fim grefhil.

O Svelizhar! bodi mi miloftiv, in
odpufti mi moje grehe, ker je tvoje
Serze savolj njih bilo s britkoftjo in
shaloftjo napolnjeno.

Ravno tako je vsel Jesuf po vezherji
tudi prezhudni kelih v fvoje fvete in zha-
ftitljive roke, sahvalil nebefhkiga Ozhe-
ta, ter ga dal fvojim uzhenzam, rekozh:

ysemite in pite vli is njega. Sakaj to
J e  kelih moje kervi, nove in vezlme

102

savese, fkrivnoft vere, ktera bo sa
vaf in sa njih veliko prelita v odpu-
fiienje grehov. Kolikorkrat hote to
delali, liorite v moj fpomin.

O prefveta refhnja kri, ktera li
s vodo vred tekla is prebodeniga Je-
sufoviga Serza, bodi fto tavshentkrat
zhefhena! Tebi je moje ferze odperto;
operi ga vfih madeshev, po-
terdi ga soper vfe grehe,
omezhi ga v ljubesni  do  Je-
sufa, kteri te je is Tvoje Hrani prelil.

O Jesuf! tebi shivim; Je-
suf! tebi umerjeni; Jesuf!  tvoj
Tim shiv in mertev.  Amen.

Po povzdigovanji.

Zhefheno in hvaljeno bodi tvoje
nefkonzhno ufmiljenje, o moj Jesuf,
moja ljubesen in moje edino hrepe¬
nenje! Zhefheno bodi vfe tvoje shiv-
ljenje, tvoje terpljenje in tvoja fmert,
tvoje zhaliitljivo od fmerti vdaj e nje
in tvoj vnebohod; zhefheno bodi vfe,
kar H na semlji sa nafhe svelizhanje

103

floril, in vfa tvoja zhaliitljivoft bodi
vekomej zhefhena in hvaljena! Tako
fe sahvalimo, tebi, dobrotljivi Odre-
fhenik! in ponishno darujemo nebe-
fhkimu Ozhetu tvoje prefveto telo in
tvojo refhnjo kri. Vezhni Ozhe!
kakor ii bil fprejel dari pravizhniga
Abeljna in daritev nafhiga ozhaka
Abrahama in pa fveto daritev, ktero
ti je daroval tvoj veliki duhoven Mel-
kisedek, tako tudi sdaj miloflljivo po¬
glej s nebel in fprejmi po rokah fve-
tiga angela ta (Veti dar, ne lamo sa
vfe shive, ampak tudi sa vfe verne
dufhe, ki v vizah grosovitno terpe
in fe sa fvoje grehe pokore.

(Tukaj imenuj tifte verne dufhe, sa ktere fi po-
febno dolshan in sa ktere fi fe namenil moliti.)

Spomni fe, predobrotljivi Bog! teh
in vlih vernih dufh po velikolti fvo-
jiga ufmiljenja. Jesufova refhnja kri
jih ohladi, tolashi in refhi, de bodo
v  drushbi s tvojimi fvetimi apolteljni
in muzhenzi in s vlimi tvojimi fvetniki,
v  kterih drushbo tudi naf grefhnike

104

vsemi, ne savoljo nafhiga saflushe-
nja, ampak savoljo fvoje persanafh-
Ijivofti po Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Po njem, sh-njim in v njem bodi te¬
bi, Bogu Ozhetu vligamogozhnimu,
v edinofti fvetiga Duha vfa zhaft in
flava vekomej. Amen.

Ozhe nafh.

Po Jesufu, tvojim edinorojenim
Sinu, opominjani in s njegovim Bosh-
jim naukam poduzheni li upamo fvoje
ozhi k nebefam povsdigniti in s nje¬
govimi befedami k tebi klizati:

Ozhe nafh, kteri li v nebelih. Po-
fvezheno bodi tvoje ime. Pridi k nam
tvoje kraljeftvo. Sgodi fe tvoja volja,
kakor v nebelih, tako na semlji. Daj
nam danf nafh vfakdanji kruh. In
odpufti nam nafhe dolge, kakor tudi
mi odpufhamo fvojim dolshnikam. In
naf ne vpelji v fkufhnjavo. Temuzh
refhi naf od hudiga. Amen.

Ref hi naf, prolimo, Gofpod Bog!
vfelej dufhnih in telefnih slegov;

105

odverni vfo zhafno nefrezho, kolikor
ni potrebna k nafhimu svelizhanju 5
dodeli nam mozh v fkufhnjavi; daj
nam, ki fmo grefhili, ferzhno obsha-
lovanje, de fe sopet k tebi vernemo;
daj nam snotranji in sunanji mir in
refhi naf vfelej nar vezhiga slega,
greha, po ravno tiftim Jesufu Kri-
ftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

ZhejCertl del fvete mafhe.

Jagnje Boshje.

Jagnje Boshje, ki odjemljefh gre¬
he fveta, savoljo fvojiga preljubes-
njiviga Serza ufmili fe naf!

Jagnje Boshje, ki odjemljefh gre¬
he fveta, savoljo fvojiga preljubes-
njiviga Serza ufmili fe naf!

Jagnje Boshje, ki odjemljefh gre¬
he fveta, savoljo fvojiga preljubes-
“jiviga Serza daj nam mir!

Obhajilo.

Gofpod Jesuf Kriftuf! kteri fi toli-

106

krat rekel fvojim apolleljnam: „Mir
vam sapultim, Tvoj mir vam dam, u  ne
glej mojih grehov, ampak vero fvoje
fvete zerkve; daj ji mir in edinoll
moji dufhi pa fpravo, mir in ljube-
sen, preden /i upam, tebe v duhn
prejeti.

O Jesuf, Sin shiviga Boga! ktevi
li po Ozhetovi volji s fvetim Duham
vred fvet s fvojo fmertjo odrefhil, refhi
me s tem prefvetim telefam in fvojo
prefveto kervjo vlih mojih grehov;
daj, de fe vfelej tvojih sapoved der-
shim, in ne dopulti, de bi fe kdej
od tebe lozhil. Sakrament tvoje lju*
besni, kteriga fe s mafhnikam v duh«
prejeti predersnem, mi ne bodi v fodbo
in pogubo, ampak naj mi bo sdravj«
dufhe in telefa, po tebi, moj Jesuf
Amen. In tako hrepenim po tebi io
klizhem is globozhine fvojiga ferza:

Gofpod! nifim vreden, do
grefh pod mojo ftreho, ampak
rezi le sbefedo, in osdravlje'
na bo moja dufha.

107

Gofpod! nifim vreden, de
grefh pod mojo Jftreho, ampak
rezi le sbefedo, in osdravlje-
na bo moja dufha.

Gofpod! nifim vreden, de
grefh pod mojo ftreho, ampak
rezi le sbefedo, in osdravlje-
na bo moja dufha.

Refnizhno nilim vreden, o Jesuf,
moj Svelizhar in moja ljubesen! de
grefh v moje ferze 5  pa savoljo fvoji-
ga predobrotljiviga Serza mi bodi mi-
loftljiv, rezi le befedo in osdravimojo
dufho. Pridi, o Jesuf! pridi faj po
duhovno v moje ferze in fkleni po-
polnama moje ferze s fvojim Serzam.
0 Jesuf! v tebe verujem, v tebe upam,
tebe ljubim zhes vfe; flori mozh-
nnjfhi mojo vero, poterdi moje upanje
in vshgi mojo ljubesen! Pomagaj mi,
0  Jesuf! in daj, de sliivim po tvojim
nauku. Vnemi moje ferze, de bo v
njem gorela popolnama ljubesen do
te be, moj Jesuf! de v tebi shivim in
v  tebi umerjem, o preljubesnjivi Je-

108

suf! — Jesuf! vef shelim tvoj biti;
le tebi hrepenim shiveti sdej in ve-
komej. Amen.

Obhajilna molitev.

Poknlite in glejte, kako fladak
je Gofpod. Vezhno je njegovo ufmi-
Ijenje. Hvalite Gofpoda!

Poobhajilna molitev.

S prefvetim Sakramentam poter-
jeni in poshivljeni te prolimo, Gofpod
Jesuf Kriftuf! de bomo, ko fmo flad-
koft tvojiga Serza pokufili, vfelej bres
greha in v zhednoflih tebi vedno bolj
podobni, ki shivifh in kraljujefh s Bo-
gam Ozhetam v edinolli fvetiga Du¬
ha, Bog vekomej. Amen.

O Bog! ki li fvoje pravoverne flu-
shabnike v eni veri in v eni miB>
ozhiliil, dodeli, de le to ljubimo, kar
ti sapovefh, in le tega perzhakujemo,
kar ti obetafh in kar je nam v prid,
de bodo nafhe ferza, ker je vfe zhaf-
no minljivo, le po nebelih hrepenele,

109

kjer je vezhno vefelje; po Jesufu
Krilhifu, Gofpodu nafhim. Amen.

Gofpod bodi s nami,

In Jesuf v vlih nafhih ferzih.

Blag oflov.

Jesuf! ki li fvoje uzhenze blago¬
slovil, preden li fe od njih vsdignil,
blagoflovi tudi mene po mafhniku v
imenu Ozheta in Sina in fvetiga Du¬
ha. Amen.

Tvoj blagoflov naj me fpremlja
per vlih mojih opravilih, naj me ob¬
varuje v liga hudiga, in naj me po-
terduje v vlim dobrim! Amen.

Sadnji Evangeli.

Evangeli fv. Janesa v 1. poglavji.

V sazhetku je bila Befeda, in Be-
feda je bila per Bogu, in Bog je bila
Befeda. Ta je bila v sazhetku per
B°gu. Vfe je po nji llorjeno, in bres
|li e  ni nizh dorjeniga, kar je flor-
jeniga. V nji je bilo sliivljenje, in
življenje je bilo luzh ljudi. In luzh

110

v temi fveti, in tema je ni sapopadla.
Bil je zhlovek poflan od Boga, kte-
rimti je bilo Janes ime. Ta je prifhel
v prizhevanje, de je prizheval od
luzhi, de bi vfi verovali po njem,
On ni bil luzh, ampak de bi prizhe¬
val od luzhi. Bila je prava luzh, ktera
rasfvetli v laki ga zhloveka, kteri pride
na ta fvet. Na fvetu je bil, in fve!
je po njem ftorjen, in fvet ga ni fpo-
snal. V Tvojo laftino je prifhel, in
njegovi ga nifo fprejeli. Kolikor pa
jih ga je fprejelo, jim je dal oblaft
Boshjim otrokam biti, njim, kteri ve¬
rujejo v njegovo ime; kteri nifo is
volje mefa, ne is volje mosha, am¬
pak is Boga rojeni. In Befeda je met 1
podala, in je med nami prebivala, (t
Trno vidili njeno zhaft, kakor zhai
edinorojeniga od Ozheta), polna mi'
lolli in refnize.

Sahvalna molitev po fveti mafhi

Sahvaljen bodi, o moj Svelizhai
de fi mi dal flifhati to fveto mafln

111

in tvoje prefveto Serze zhaftiti. O de
bi bil to fveto mafho s takim shra¬
nim duham, in s tifto gorezhnoftjo
flifhal, ktero tolikanj fveto, tolikanj
vifoko opravilo od mene tirja! Ti, o
Jesuf! nadomelli, kar je per ti fveti
daritvi bilo manj kiji viga, in flori, de
te vprihodnjizh samorem vfelej v duhu
in refnizi moliti, hvaliti in zhafliti. Do¬
deli, predobrotljivi Jesuf! de ne sgu-
bim nikdar dobrot, ki fim jih per ti
fveti mafhi po tvoji nefkonzhni mi-
lofti sadobil. Tako poshivljen in po-
tolashen imam terdno voljo, ftoriti
vfe v tvojo zhaft, o moj Bog! in per
viih mojih opravilih, o Jesuf! moje
ferze per tebi oftane. Tvoj blago-
flov me fpremljaj po vlili mojih po¬
lih , in tvoje preljubesnjivo Serze
mi bodi vedno pred ozhmi! Amen.

V imenu Ozheta in Sina in fve-
hga Duha. Amen.

112

Molitve per fveti mafhi

v zhaft

prefvetiga Marliniga 4 Serza.

Preden fe f'veta mafha sazhne.

Preljubesnjivi Odrefhenik, Jesu/
Kriituf! tvoja nefkonzhna Ijubesen me
vabi piti is liudenza sliive vode, is
kteriga teko vfaktere obiine gnade ver¬
nim otrokam tvoje fvete zerkve, ker
na altarji sopet tifto prefveto daritev
ponavljafh, ktero J(i nekdaj na Kal-
varii kervavo opravil. Dodeli mi, po-
nishno proiim, moj Gofpod in moj
Bog! de to (Veto mafiio poboshno,
fpodobno, s ferzhno shaloltjo savo-
Ijo ftorjenih grehov in s terdnim sa-
upanjem v tvoje nefkonzhno saflu-
shenje flifliim. Vshgi v meni ogenj
fvete Ijubesni, poflavi mi pred ozbi
fvoje britko terpljenje in grenko fmert,
ki fe sopet na altarji po nekervavo
obhaja. S teboj fe f klenem, poloshi

113

k febi na altar moje revno ferze in
daruj ga s Tvojim prefvetim Serzam
in s prezhiftim Serzam Tvoje zhatlite
Matere nebeThkimu Ozhetu v njegovo
povelizhanje, v sahvalo, v odpuThenje
mojih grehov in v sadobljenje tiftih
miloft, kterih slalti potrebujem. UTmili
Te pa tudi, predobrotljivi Bog! mojih
ftarThev, bratov in Tetter, mojih ro-
dovinzov, mojih dobrotnikov, perjat-
lov in neperjatlov, Tvete katoliThke
zerkve, papesha, ThkoTov, maThnikov,
vlili revnih greThnikov in vernih duTh
v vizah. Dodeli, de Te jes in vil mi¬
loft te preTvete daritve vdeleshimo.

O Marija, prezhilta Deviza, mati
roilofti in perbeshaliThe greThnikov!
Tproli s Tvojo mogozhno proThnjo per
Ivojim Boshjim Sinu, de Te greThni-
ham in krivoverzam ozhi odprejo, de
Ogledajo bresno pogubljenja, ktero
jih ima poshreti, de Te tako preftra-
Theni vernejo na pot reTnize, pravize
111  shivljenja.

8

114

V sazhetku f'vete mafhc.

S ponishnim duham in s fkefa-
nim ferzam klezhim pred trojim fve-
tim altarjem, vtigamogozhni vezhni
Bog ! in fposnam is globozhine fer-
za, de nitim vreden, le snajti v tem
fvetifhi pred tvojim prefvetim oblizh-
jem; ker moji grehi nimajo fhtevila
in moja hudobija mafhevanja klizhe
s nebef.

Tebe, vfo fvetoft in nefkonzhno
dobroto, tim rasshalil, famopafhno lini
prelomil tvoje sapovedi, predersnil
tim fe grefhiti pred tvojimi vtigavi-
dijozhimi ozhmi! Velika je moja hu¬
dobija, pa fhe vezhi je tvoje ufmi'
ljenje, predobrotljivi Ozhe! Nikdar
ne savershefh refnizhno fkefanig 3
in potertiga ferza. Pohlevno te to¬
rej prolim, de mi po nefkonzhnim
saflushenji fvojiga edinorojeniga Sin 3
in po profhnji prezhitie Devize M»'
rije in vtih fvetnikov miloliljivo per'
sanefefh in mi vfe moje grehe od'

115

puftifh. S vfo mozhjo fi hozhem per-
sadevati, te v prihodnje nikdar, tudi
s nar manjfhim pregrefhkam rado-
voljno ne rasshaliti. Sato te poni-
slmo prolim, moj Bog! de mi po da¬
ritvi , ktero sdaj tvoj Boshji Sin
opravlja, potrebno pomozh pofhljefh,
de bom tudi samogel fpolniti, kar
fim obljubil. Marija, Mati Boshja!
fprofi mi to miloft. Amen.

Per per/lopu.

„Pridite k meni vfi, ki terpite in
fte s teshavami oblosheni, in vaf bom
poshivil, u  li ti, o Jesuf, vezhna ref-
niza! rekel. Glej, jes ubogi grefh-
nik pred teboj klezhim in prolim mi-
lolli in ufmiljenja, tolashbe in po¬
vozili. Kako bi mogel iti fkos oske
vrata v nebefa s toliko tesho gre¬
hov, zhe mi je ti ne odvsamefh, o
Gofpod! in kako bom fhel po tefni
poti, ako mene flabiga ti ne uter-
difh! Sa to poftavim vfe saupanje v
tvoje britko terpljenje, v tvojo gren-

8

116

ko fmert in nefkonzhno saflushenje,
o Svelizhar! in po tebi upam priti
v nebefhko kraljedvo, kjer bom tebe
in Ozheta, in fvetiga Duha vekomej
s Marijo, Tvojo Materjo, in s vTimi
svelizhanimi duhovi gledal, hvalil in
zhaftil. Marija, Mati Boshja! savo-
ljo fvojiga ufmiljeniga Serza mi to
miloft pred Boshjim fedeshem fprofil
Amen.

Sveta Marija! vifoko zhefhena

Mati Boshja! kolikofhno terpljenje ti

je nefkonzhno modri Bog perpravil,

ko li bila Mati njegoviga preljubes-

njiviga Sinu svoljena! Angelj te je

imenoval polno milobi, in vender je

bilo tvoje shivljenje polno revfhine,

nadlog in terpljenja. Kako britke To

bile sa te Simeonove befede: Mezb
*

bo tvojo dufho prebodel! O terpezha
Mati! to grenko prerokovanje fe je
nad teboj v refnizi fpolnilo. Sa to
li pa sdej povsdignjena nad vfe
marternike, ker ii bila v vlih brit-
kodih vedno vdana v Boshjo voljo-

117

Profi, preljubešnjiva Mati! de bom
tudi jeft v krishih in teshavah fta-
novitno y Boga saupal, Te njegovi
prefveti volji popolnama podvergel,
po Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Per sbirni.

V  duhu sdrushen s mafhnikam,
s vfimi prizhujozhimi, s vfimi fvetniki
v nebefih in s vfimi pravimi kriftjani
na semlji klizhem k tebi, nebefhki
Ozhe! osri fe miloftljivo s fedesha
fvojiga velizhaftva na isvoljeno Ijud-
ftvo, ktero je tvoj Sin s Tvojo pre¬
drago kervjo odrefhil. Rasfvetli nafh
um, de Tposnamo tvojo prefveto voljo;
vshgi naThe ferza, de shelimo in
ifhemo, kar ti hozhefh; poterdi na-
fho voljo, de vedno tvoje sapovedi
fyolnujemo. Ufmili Te toliko revnih
dufh, ki The smirej po krivih potih
hodijo, de tebe fposnajo in, kteriga
d poflal, Jesufa Kriftnfa, de tebe in
n jega ljubijo in v ti ljubesni vezhno

118

svelizhanje dofeshejo. Ponishno ti
darujem, vezhni Bog! vfe terplje-
nje, ki ga je terpela prefveta Mati,
ko je s Boshjim Detetam pred gro-
sovitim Herodam beshala, in te po¬
hlevno prolim, de me vlih teshav
obvarujefh, ako je tvoja fveta vo¬
lja, in moji dufhi v svelizhanje, po
Jesufu Kritiufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Per berilu.

Sapovedal li, preljubesnjivi S ve-
lizhar! Tvojim apofteljnam in uzhen-
zam, viim ljudem pokoro in fpreo-
bernjenje osnanovati, in njih nauk
Te glafi The vedno po Tveti katolifhki
zerkvi! Dodeli nam milollljivo, de
njih svelizhavni nauk prijema nafhili
ferz in dobri Tad obroduje sa sdej
in vekomej. To nam fproli ti, Bosl)j a
Mati, ki fi vfe befede od Jesufa f
ferzu ohranila in premifhljevala, oii
ravno tiftiga Jesufa Kriltufa, fvoji'
ga ufmiljeniga Sina. Amen.

119

Per evangelii.

Sveti evangeli, ki fi ga ti osna-
noval, in v katolifhki zerkvi ohranil,
o Boshji Uzhenik! je pershgal v na-
fhih ferzih luzh praviga fposnanja,
in pregnal temo smote in nejevere.
Is v liga ferza fe ti sahvalimo sa to
preveliko miloft. Daj, o Jesuf! de
vedno po tvojim fvetim sgledu shi-
vim! Varuj naf s Tvojo mogozhno
gnado, de ne sgrefhimo poti refni-
ze, in de ne sabredemo v smote;
Tveti nam in vTim ljudem s luzhjo
Tvoje fvete vere, de po svetlim fpol-
novanji tvojih sapoved pridemo tje
gori v nebefa, kjer ti ti, o Jesuf!
kjer ne bomo vezh ne verovali, ne
u pali, ampak le ljubili, in vekomej
tebe oblizhje v oblizhje gledali, hva¬
lili in zhaltili. Amen.

Spomnim fe velike britkotli tvo-
jiga materniga Serza, prefveta Ma¬
fija! s ktero ti fvojiga Boshjiga Sinu
bi dni ifkala, dokler ga niti v Boshji

120

hifhi v Jerusalemu najdla. Savoljo
tega terpljenja mi fproli gnado, de,
zhe fim bil ljubiga Jesufa s greham
sgubil, ga ifhem s fkefanim in po-
tertim ferzam, in ga sopet najdem v
Tvoje svelizhanje, po ravno tem Je-
sufu Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

P er darovanji.

Sveti Ozhe! vligamogozlmi vezli-
ni Bog! glej perjasno na dar, ki ga
po mafhnikovih rokah poloshimo na
tvoj fveti altar. Biagoflovi kruh in
vino, kteriga ti daruje mafhnik ka¬
kor nekdaj Melkisedek, de bodo leti
darovi fpremenjeni v prefveto telo in
v prefveto kri tvojiga Boshjiga Sina
in de bomo vlih grehov ozhifheni in
refheni vliga liudiga. Spomni Te tudi,
nebefhki Ozhe! ljubesni, ktero je
imel Jesuf Kriltuf do naf grefhnikov,
in jo ima The smirej. Is ljubesni do
naf je na oljfki gori fmertne britkofii
terpel; is ljubesni do naf fe je puftil
vjeti, svesati in pred krivizhne fod-

121

nike peljati; is Ijubesni do naf Te je
puftil bizhati, s ternjem kronati, in
na krish perbiti; is Ijubesni do naf
grefhnikov je med neisrezhenim ter-
pljenjem Tvojo dufho isdihnil! O moj
Odrefhenik! fposnam velikoft tvoje
Ijubesni, pa tudi tesho Tvojih gre¬
hov. Serzhno obshalujem, de lim v
grehu shivel, in te ponishno proiim,
Tprejmi miloliljivo to Tveto daritev v
odpufhenje mojih grehov,

O Marija, shaloftna Mati! v brit-
hofti Tvojiga Terza Tposnam tvojo ne-
isrezheno shaloft, ko li Tvojiga pre-
Ijubesnjiviga Sina s teshkim krishem
oblosheniga Trezhala. Kako globoko
j e  ta pogled tvoje materno Serze
preTunil! Kako li sdihovala k nebe-
flikimu Ozhetu in britke Tolse to-
zhila! O shaloftna Mati! ponishno
®olim Boshje naredbe; sakaj obda¬
ni te je vezhni Bog s Tvojo mozhjo.
ViToko bodi hvaljen GoTpod Bog
^ekomej. Zhaft bodi Ozhetu in Sinu
hi Tvetimu Duhu. Kakor je bila v

122

sazhetku in sdej in vfelej in veko-
mej. Amen.

P er predglafji.

S ponishnim ferzam te zhaliim in
molim, vezhni Bog 1 ! ker fe sdaj ve¬
liki zhudesh tvoje nesmerne dobro¬
te in Jjubesni sazhne, prezhaftitljiva
fkrivnolt, pred ktero fe nebefa in
semlja v prah ponishajo. Ref je fpo-
dobno in dolshnoft, prav in dobro,
de ti vfelej in povfod nebefa in semlja
hvalo dajejo, fveti Gofpod, v liga-
mogozhni Ozlie, vezhni Bog! pa
Kriilufu, Gofpodu nafhim: po kterini
tvoje velizhaftvo hvalijo angelji, ga
molijo gofpoftva, pred njim trepc-
zhejo oblafti, ga nebefhke mozhi in
svelizhani Serafi s sdrushenim pet¬
jem povsdigujejo. Sato liozhemo tudi
mi tukej sbrani tebi, vezhni Bogi
hvalo sapeti in te flaviti v Jesuft
Kriilufu in v fpominu shalofine Matere
v ktere terpezhe Serze je tolikanj
globoko fhinil mezh bolezhin, ko j f

123

vidila fvojiga preljubesnjiviga Sina
na krishu vifezluga in ga je flifhala
s umirajozhim glafam klizati: „Do-
polnjeno je. a  O moj Bog! ta pre-
zliudna daritev fe sdaj tukaj ponav¬
lja; sato s nar ponishnifhim zhefhe-
njem to fkrivnoft molim in s vefe-
ljem fvoj glaf s angeljfkim petjem
fklenem rekozh: Svet, fvet, fvet je
Bog, Gofpod vojfknih trum! Hvaljen
bodi Jesuf, Sin Bosliji, kteri pride
v imenu Gofpodovim! Zhefhen bodi
po vifhavah!

Pred povsdigovanjem.

O moj Jesuf! sopet fe na altarji
v  podobi kruha in vina darujefh
fvojimu nebeflikimu Ozhetu v moje
in vtiga fveta svelizhanje. Pohlevno
le profim, tudi moje revno ferze s
fvojo prefveto daritvijo fkleni, in
Perne/i ga pred oblizhje fvojiga ne-
befhkiga Ozheta, kteri bo sanefljivo
m °je profhnje po tebi miloftljivo u-
f lifhal, ki s njim in fvetim Duham

124

shivifh in kraljujefh Bog -  vekomej.
Amen.

Sveta Marija, Mati Boshja! per-
neti fvojimu Boshjimu Sinu na vifoki
altar vfe moje potrebe, profhnje in
shelje, in vfe potrebe tiftili, sa ktere
tim pofebno dolshan moliti, in savoljo
fvojiga prefvetiga Serza nam fproli
gnado, de fe vdeleshimo saflushenja
prefvete daritve tvojiga Boshjiga
Sina, in de tako sadobimo odpufhe-
nje vfih grehov, ki jih refnizhno
fovrashimo in ferzhno obshalujemo
Amen.

P er povzdigovanji prefvetiga Ref h’
njiga Telefa.

O Jesuf, Sin Boshji! molim
te v podobi kruha s ponishnoft*
jo in zhefhenjem. O Jesuf! bodi
mi miloftiv; o Jesuf! ufmili fe me;
o Jesuf! odpufti mi moje  grehe
in vdeleshi me fvojiga  ter-
pljenja in fvoje fmerti.

125

Per povzdigovanji prefvete Refhnje
Kervi.

O prefveta Refhnja Kri mo-
jiga Odrefhenika Jesufa Kri-
ftufa! ozhilti me mojih grehovj
o predraga Kri! sbrifhi moje
hudobije-, o milolti polna Kri!
sadobi mi miloli in ufmiljenje.
0 Jesuf! v tebe verujem, v tebe
upam, tebe ljubim is vfiga
ferza.

Po povsdigovanji.

O Gofpod, nafh Bog! prezhudna,
nefkonzhna je tvoja miloft. Naj zhi-
hejfhi Boshje Jagnje, Jesuf Krilluf,
ju sdaj na altarji, on, pravi Bog in
Pravi zhlovek, nafh Odrefhenik in
Svelizhar. O zhudesh, o nesapopad-
Ijivi zhudesh Boshje vfigamogozh-
n °fti in ljubesni! Angeljfke trume ob-
,la jajo fedesh tvoje milofii in molijo
8  »ar ponishnifhim zhefhenjem kralja
uubef in semlje v podobi kruha in

126

vina. O moj Jesuf! s to mnoshizo
svelizhanih duhov fklenem tudi jes
fvoje zhefhenje in v duhu ponish-
nofti molim njega, fvojiga Gofpoda
in Boga. Serzhno te sahvalim sa to
prefveto daritev, ki jo po Tvojim
mafhniku opravljafh, in te profim,
ufmiljeni Jesuf! osri Te po Tvoji ne-
fkonzhni ljubesni miloftljivo na me
ubosiga grefhnika. Sposnam, de lim
revna Hvar in pred teboj lilno sa-
dolshen, in nitim vreden, de me s
Tvojimi miloftljivimi ozhmi pogledafk
Ali kam Te mi je oberniti, zhe Te me
ti ne ufmilifh? S saupanjem Te to¬
rej k tebi satezhem in te ponishno
prolim, rasfvetli mojo flepoto, osdravi
mojo flaboft, in ozhitli moje omade-
shano ferze. Amen.

Sveta Marija, shalotina in sapu-
fhena Mati! kako ojfter mezh bole-
zhin je tvoje Serze prefunil, ko
pod krishem Hala in fvojiga prelj«'
biga Sina med neisrezhenim ter'
pljenjem vidila umirati; vender Te nifi

127

dala premakniti v fvoji Itanovitnofti,
ampak terdno li saupala v nesapo-
padljivo previdnoft Boshjo. Glej! tvoj
ljubesnjivi Sin je sdaj tukaj prizhu-
jozh in fe vnovizh daruje fvojimu
nebefhkimu Ozhetu. Savoljo tvojiga
britkiga terpljenja pod krishem te
profim, fprofi nam gnado, de bodo
nafhe ferza zhifte in bele kakor fneg,
de prefveta Refhnja Kri Jesufova
sa nafhe dufhe ne bo sgubljena, de
bomo s vfo ferzhnoftjo in Itanovit-
nofljo hodili po tefni poti, ktera pelje
v vezhno shivljenje. Amen.

P er ppominu sa mertve.

Spomni fe, nefkonzhno ufmiljeni
Bog! fvojih flushabnikov in flushab-
niz, ki fo flili pred nami s snamnjem
y ere, in fpe v miru. (Imenuj v miflih ti-

sa ktere fi pofebno dolshan, in sa ktere
fl  fe namenil moliti.) Tem in vfim, kteri
v Krillufu pozhivajo, daj, te profim,
vezhni mir in pokoj, in vezhna luzh
,la j jim fveti. O Marija, preljuba

128

Mati! proii sanje, de bodo kmalo
kmalo gledali in vshivali Boga, po
kterim neprenehama sdihujejo in ko-
perne.

P er Ozhenaf hu.

Ozhe naTh! v nebelih Te dafh
Tvojim isvoljenim gledati in vshivati,
in kakor angelji in fvetniki tvoje ime
zhalte in povifhujejo in tvojo nar
Tvetejfhi voljo fpolnujejo, tako ho-
zhemo tudi mi na semlji tvoje ime
vedno pofvezhevati in fpolnovati tvojo
prefveto voljo, dokler ne pridemo v
nebefhko kraljeltvo, ki li nam ga
perpravil. Daj nam vfakdanji kruli
sa telo ; daj nam Tvojo gnado in po-
mozh, de vTe llorimo, kar in kakor
hozheTh. Odpufti nam naThe grehe;
tudi mi radovoljno odpultimo vlim, ki
To naT rasslialili. Ne dopufti, de bi
naT TkuThnjave premagale; in reThi,
ozhidi, in obvaruj naTho duTho vlig a
greha. Amen.

129

Pred rnafhnikovim obhajilom.

Prijatel zhlovefhkih otrok, o do¬
brotljivi Jesuf! ki li po fmerti na
krishu dal Tvojo fveto Hran prebodi*,
prefuni tudi moje terdo ferze, de Te
v tvoji ljubesni vname. In ki fi rekel:
Pridite, jejte od mojiga kruha,
in pite od vina, ki Tim ga per-
pravil,  ozhidi moje oferzhje, de
fe Taj v duhu s teboj fklenem. Po
tebi, ki li pravi shivi Bog v podo¬
bah kruha in vina, moje ferze ko-
perni, in Te sheli s teboj fkleniti,
defiravno savoljo Tvojih bresfhtevil-
nih grehov tega nilim vreden. Sa
to pridi sdaj k meni s obilnodjo Tvoje
gnade in ljubesni, in perpravi moje
ferze, de te bo fkorej imelo v djanji
prejeti. To nam Tprofi, Marija, ti pre¬
zida Deviza! ki shelifh, de Te s
tvojim Sinam fklenemo; naj on o-
sdravi nafhe bolne dufhe,  in fpre-
°berne nafhe Terza, de bodo tebe
s  njim vred ljubile vekomaj. Amen.

9

130

P er mafhnikovim obhajilu.

Bog 1  Sin, neomadeshano Boshje
Jagnje! ki te mafhnik sdaj savshi-
va, profim te ponishno, naj bom tudi
jed deleshen tega angeljfkiga kruha.
Shal mi je, de lim tolikrat shalil
tebe — farno zhiftoft, Ijubesen in fve-
toft; sa to nitim vreden prejeti tvoji-
ga prefvetiga Telefa: vender, ker te
is ferza slielim ljubiti, pridi v moje
ferze faj s fvojo gnado, in prenaredi
ga, de bo sanaprej tebe ljubilo, in
fovrashilo greh. -— O preshaloftna
Mati! grenke bolezhine je tvoje ljub-
Ijivo ferze terpelo, kadar ti je bilo
krishano telo tvojiga Sina v narozhje
polosheno. Kako britek je bil pogled
viih obilnih ran! V kolizih teshavali
ti fe topila, ko ti mertviga fpreui'
Ijala k grobu! Savoljo tega britkig*
terpljenja te profim, pernefi moje shelje
in profhnje na vifoki altar pred fvo-
jiga Sina, kteri sdaj v fpornin fvoji'
ga pokopa v mafhnikovo ferze gre-

131

Profi ga, de po duhovno k meni
pride, in de ga, kadar koli k Boshji
miši perftopim, vfelej s zhiftim in go-
rezhim ferzam prejmem 5 po ravno
tiliim Jesufu Kriliufu, tvojim Sinu,
Gofpodu nafhim. Amen.

Po mafhnikovim obhajilu.

Sprejmi miloltljiva, prefvetaTro-
jiza! to fveto daritev, ki fmo jo pred
ozhmi tvojiga velizhaftva darovali,
in vdeleshi naf vlih miloll, ki isvi-
rajo is te daritve fvete mafhe.

Sveta Marija, vifoko zhefhena Mati
nafhiga Gofpoda Jesufa Kriftufa! profi
sanaf, de bomo po tvojim fvetimsgledu
shiveli na semlji, de nafha vera ne
opefha, de fe upanje ne omaja in
ljubesen ne ohladi, in de bomo v brit-
koftih, krishih in teshavah po tvojim
s gledu v Boshjo voljo vdani. Pofebno
^ profimo, o perbeshalifhe grefh-
tekov! hodi nam ob sadnji uri po-
^ozhniza, de pod tvojim maternim
britvam v vezimo veielje pridemo,

9»

132

po Jesufu Kriltufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

P er blagoflovu.

Tvoj blagoflov, prefveta Trojiza!
bodi vedno nad menoj in poterdi me
soper vfe fkufhnjave, de fvojiga
fovrashnika premagam in tvojo nar
fvetejfhi voljo vfelej fpolnim. V imenu
Ozheta in Sina in fvetiga Duha.
Amen.

Sahvalna molitev po [veti mafhi.

Moja dufha povelizhuje Gofpoda
in moj duh le rasvefeluje v Bogu,
mojim Svelizharji; sakaj velike rezhi
mi je lloril on, ki je vligamogozhen
in fveto njegovo ime. Jesuf Kriftuf,
pravo Jagnje, fe je sa naf daroval,
in naf je po ti prefveti daritvi Tvoji'
ga nefkonzlmiga saflushenja vde-
leshil. O moj Jesuf! ferzhno Te t'
sahvalim sa vfe, kar li sa naf ftoril
in terpel, in te pohlevno prolim: do¬
deli, de bo ta nar fvetejfhi daritev'

133

moji dufhi v svelizhanje, de bom s
tvojo mogozhno gnado poterjen, vfe
fvoje mifli, shelje, befede in djanje
vedno v tebe obrazhal, vfe is lju-
besni do tebe in tebi v zhaft Iloril,
in fvoje ferze vfiga madesha zhilto
ohranil.

O Mati Boshja! preshaloftna li
ftala pod krishem in vfak sdihljej
tvojiga umirajozhiga Sina je kakor
ojfter mezh tvoje preljubesnjivo ma¬
terno Serze prefunil.

Savoljo teh shaloft in bolezhin te
profim, nadomefti per fvojim ljubim
Sinu vfe, kar je bilo per fv. mafhi
preflabiga in pomanjkljiviga, in fproli
mi vfe tifle gnade in dobrote, kteiih
fim potreben in slafti, sa ktere fim
per fv. mafhi profil. Tebi tvoj Bosliji
Sin ne odrezhe nobene profhnje; sa
to upam po tvojim prezhiftim Serzu
vfe dofezhi, kar mi je potrebniga,
de fe svelizham. O bodi mi vedno
fredniza in befedniza per Jesufu, fvo-
jtoi Sinu, Gofpodu nafhim. Amen.

134

^povedne molitve.

Neklere befede od sakramenta fvete
Pokore.

Bogu nefkonzbno fvetimu le dopadefh,
ako imafh zhifto ferze. ^jvojiga ferza pa
ne morefh ozhiftiti, ako fvojih grehov in
flaboft prav ne posnafh. Ali teshko je, fa-
miga febe prav posnati; zhlovek fe le srni-
rej boljfhiga mifli, kakor je. Prejden torej
fvojo veft sazhnefli isprafhevati, proli fveti-
ga Duha rasfvetljenja, de te laftna Ijube-
sen ne preflepi, de fe fposnafh, kakor fe
bofh fposnal pred fodnjim ftolam vfigave-
dozhiga in nefkonzhno pravizhniga Boga.
Is v/iga ferza ti bodi shal, de ti fvojiga
ljubesnjiviga in dobrotljiviga Boga shalil;
in terdno fkleni, ne vezh grefhiti, fe ref-
nizhno fpreoberniti in poboljfhati. Povej od-
kritoferzhno fvoje grehe fpovedniku, Boshji-
mu nameftniku, ravno tako, kakor ti jih veft
ozhita, in varuj fe nefrezhe, kak velik gret
is sanikernofti ali framoshljivofti samolzhati)
de Boshjiga ropa ne ftorifh. Nikar fe ne
framuj na fpovedi pred fpovednikam fvojih
grehov povedati! in ne ifhi ondi prasne
zhafti: zhlovek sa to gre k fpovedi, de fe
ponisha pred Bogam in pred njegovim na-
meftnlkam — fpovednikam. Svefto in bres

135

odlafhanja opravi nalosheno pokoro5 naloshi
li pa tudi fam kake pofebne fpokorne dela,
de fe loshe poboljfhafh in Boshji pravizi
sadoftifh po nefkonzhnim saflusbenji Jesufa
Kriftufa. Isvoli ii gorezhiga, rasumniga fpo-
vednika, de te opominja, fvari, ti tvoje fkrite
flabofti odkrije, te krive poti varuje in ti
s dobrim fvetam na ftrani ftoji v vlim, kar
je v svelizhanje tvoje dufhe. Ako ljubifh
Jesufovo in Mariino §erze, prejmi vezh-
krat vredno sakrament fvete pokore, kteri
te nar sveftejfhi varuje vfih nevarnoft na
poti svelizhanja, in bo tudi tvoja poflednja
tolashba na fmertni poftelji.

Molitev pred isprafhevanjem vefti.

Sopet lim greThil, sopet fim te
rasshalil, o nefkonzhno Tveti in pre-
Ijubesnjivi Bog! Nikar me ne saversi
revniga grefhnika, ki pred teboj kle-
zhim in te profim prisaneTljivofti in
^miljenja! Ozhiftiti shelim Tvojo 0-
fltadeshano dufho v ftudenzu Tprave,
kteriga mi je tvoj edinorojeni Sin
8  Tvojo britko Tmertjo na krishu od-
P e ri. Bodi miloftljiv meni, ubogimu
greThniku, prolim te savoljo prelju-

136

besnjiviga Jesufoviga Serza, in daj
mi gnado, de vfe madeshe fvojiga
ferza fposnam, jih s fveto shalofljo
obshalujem, fe jih tvojimu namelt-
niku ferzhno fpovem, noviga zhlo-
veka oblezhem, in ti do sadnjiga
sdihljeja fvojiga shivljenja v Ijubesni
svefto flushim. — Pridi, fveti Duh!
in rasfvetli moj otemnjeni um, de vfe
kota fvojiga ferza pregledam, in
fposnam, kakofhen tim pred tvojim
oblizhjem, o moj Bog! de prav vi¬
dim, kako obilno tim grefhil v mi-
flih, s sheljami, s befedami, s dja-
irjem in nehanjem. Daj, de fvoje
grehe tako fposnam, kakor jih bom
fposnal ob fmertni uri in pred fod-
njim flolam tvoje nefkonzhne pravi-
ze; otajaj s ognjem fvoje Ijubesni
moje smersnjeno ferze, de ftorjene
grehe fovrashim in obshalujem; daj
mi ferzhnoft, de fhe tako fkrite rane
sdravniku pokashem; daj, de fe, vfih
madeshev ozhiftim, vreden fad poko¬
re obrodim in svelizhanje fvoje dufh e

137

dofeshem. Te gnade te profim po
preljubesnjivim Jesufovim in Marii¬
nim Serzu. Amen.

Isprafhevanje vefti.

§lehernimu ni treba po ravno tim napeljeva¬
nji fvoje vefti isprafhevati, slafti tiftimu ne, kteri
pogoftama sakrament f. Pokore prejema. Takimu
pa utegne flushiti isprafhevanje vefti pri vezherni
molitvi ftran 66.

Kdaj fim bil sadnjizh perfpovedi? Kako
fini nalosheno pokoro opravil? Ali /im fhel
sopet k fpovedi tifti zhaf, ki mi je bilo re-
zheno? Ali lim vfe ftoril, kar fo mi fpo-
vednik ftoriti ukasali? Ali fim fe ogibal po-
febno tiftiga greha, kteri mi je nar bolj ne¬
varen, in fim she vezhkrat morebiti obljubil
ga sapuftiti? Kaj moje ferze pofebno teshi
' n  bako dolgo she?

Napovedi Boshje.

1. Vervaj v eniga farnima. Boga.  —
Ali vem vfe, kar mora vfak voditi, de bo
^'nlizhan? Ali fim poflufhal pridige in ker-
uianfke nauke, de bi fe refniz fvete vere
nauzhil ? Ali fkerbim, de fe moji podloshni
knrfhanfkiga nauka uzhe in po njem shive?
v 11 « vfe veroval, kar fveta zerkev vero-

138

vati sapoveduje? $im li persadeval, fkufh-
njave soper vero is glave isbiti? Ali nifim
kdej proftovoljnih dvomov nad ktero fveto
refnizo imel? Ali nifim teh dvomov tudi
pred drugimi, morebiti pred mladimi ras-
odeval? Ali fim fe fposnani kerfhanfki ref-
nizi uftavljal, de bi oflepljen le fvojimii
poshelenju ftregel? Ali sahajam v drufhino,
kjer moja vera flabi? Ali fim soper duhov¬
ne, poft, fpoved, zerkvene fhege govoril,
jih sanizheval, ali tako govorjenje s dopa-
dajenjem poflufhal? Ali nifim molzhal, ka¬
dar fo drugi soper vero govorili, defiravno
fim previdil, de bi moje fvarjenje kej po¬
magalo; ali fim fhe, de bi jim bil dopadel,
s njimi potegnil ter refnizo sanizheval?
Ali nifim Boga rasshalil, de bi kakima
zhloveku dopadel, ali is ftrahu pred ljudmi?
Ali nifim bukev soper fveto vero bral, po-
fojeval, prodajal, drugih s njimi obdaroval?
Ali nifim pridig prevsetno prefojeval? Ali
fe nifim fvete vere framoval, ali, prekri-
shati fe, poklekniti, moliti, pofvezhenih rezhi
pozhaftiti? Ali nifim morebiti med Bosbjo
flushbo sunej zerkve oftajal? fhe drugi®
pohujfharija dajal? igral? pil? i. t. d. Alj
nifim fvetnikov in njih podob s befedo ali
s djanjem sanizheval ? Ali nifim pofvezhe¬
nih ofeb, poboshnih ljudi safmehoval, sa¬
nizheval, fovrashil, preganjal, od dobrig 8

139

odvrazheval ? Ali fe nifim vrash poprijel,
prihodnjih rezhi svediti, febi frezhe perdo-
biti, bolesni ali nefrezhe odverniti? Ali ni¬
fim koga tazih vrashnih, prasnovernih, zo-
pernijfkih rezhi obdolshil, ga rasnafhal, fo-
vrashil, pred drugimi takih prašnih rezhi
terdil, sagovarjal? i. t. d. Ali fini sjutrej,
opoldne in svezher, pred jedjo in po jedi,
in v zerkvi molil? Ali nifim per molitvi
proftovoljno rasmifhljen bil ? Ali fim vfe fvoje
djanje Bogu daroval, vfe k zhafti Boshji,
is ljubesni do Boga ftoril? Ali fim bil v
bolesni, nefrezhi, revah in nadlogah v Boshjo
voljo vdan? Ali firn vezhkrat zhes dan na
Boga miflil? Ali fim dobro ftoril, de bi
zhefhen, hvaljen bil? Ali fe nifim v zerkvi
pregrefhilsproftovoljnim rasmifhljenjem, pre-
grefhnimi miflimi, pogledi, nepotrebnim go¬
vorjenjem, nefpodobnim vedenjem, pohuj-
fhljivim fineham ali zelo s pregrefhnimi na¬
deni? Ali nifim flushbe Boshje mudil, pre-
nitro is zerkve fhel? Ali nifim soper Boga
godernjal, njegovih naredb grajal, ga kri—
vizhnofti do febe dolshil? Ali nifim nad
Boshjo miloftjo obupal in fi miflil: Ni mo-
gozhe, de bi mi Bog odpuftil, ali, de bi
e  pobolj 1 hal, Bog mi nozhe pomagati, Bog
^a me nizh nozhe vediti? Ali fim fe pre-
•jovsno na Boshjo miloft sanafhal in fi mi¬
lil: Bog je nefkonzhno ufmiljen; akoravno

140

grefhim, fe bom pa fpovedal? Ali lim bil
Bogu hvaleshen sa prejete dobrote? Ali
nifim Boshjih dobrot napak obrazbal? Ali
nifim na Boga jesen bil? Ali nifim fvo-
je jese in slobe do Boga tudi v djanji
pokasal ? Ali fim fe Bogu uftavljal in
v nefpokornofti terdovraten oftal? Ali fim
vezhkrat obudil vero, upanje, ljubesen,
pofebno v fkufhnjavah in v fmertni nevar-
nofti ?

2. Ne imenuj po nemarnim Bos/iji-
ga imena.  — Ali nifim Boshjiga, Jesn-
foviga, Mariiniga in fvetnikov imena bres
potrebe in nezhaftljivo isrekel, rnorde zelo,
de bi kako lasli ali negotovo rezh poterdil?
Ali nifim s fvetimi rezhmi, s Boshjo befedo
liorzheval, fveliga pifma pazhil in krivo
obrazbal? Ali nifim preklinjal, fe rotil, per
preklinjevanji in rotenji fvetih befedi imeno¬
val? Ali nifim mertvih preklinjal? Mi ni
kletev v navadi? Ali nifim imel navade,
refnize fvojih befedi koj s perfego terditi,
s perdufhevanjem ali zelo s rotenjem? Ali
nifim morebiti zelo lasbi tako terdil ali ne¬
gotovih rezbi? Ali nifim perfegel, komu kej
hudiga ftoriti, fe mafhevati, nezhiftiga snanja
ali grefhne savese fkleniti? Ali nifim krivo
perfegel soper refnizo ali v negotovi rezbi?
Ali je kriva perfega tudi blishnjimu fbko-
dovala? Ali nifim drugih sapeljal k nepo-

141

trebnim , krivim, pregrefhnim perfegam?
Ali nilim Bogu kej obljubil in ne fpolnil,
akoravno je bilo mogozhe obljubo fpolniti?
Ali nifim fpolnjenja obljube bres (erdniga
vsroka predolgo odlafhal? Ali nifim nobene
obljube nepremifhljeno ftoril?

3. Pofvezliuj prašnik.  — Ali fim ob
nedeljah in sapovedanih prašnikih fpodobno,
v Bogu sbran in zelo fveto mafho flifhal ?
$im bil tudi per pridigi, per popoldanfki
fiushbi Boshji? Ali fim Boshjo befedo sa-
merkljivo in savoljo svelizhanja fvoje dufhe
poflufhal? Ali fim slafti te dni vezh molil,
fvete bukve bral, fe do blishnjiga ufmilje-
niga fkasal? Ali fim tudi fkerbel, de fo
moji domazhi per Boshji fiushbi bili in po
kerfhanfko shiveli? Ali fim bil kriv, de ni
M blisbnji per fveti maflii ali per pridigi
a li per popoldanfki fiushbi Boshji? Nifim
bres velike file in bres praviga pervoljenja
a l' zelo k pohujfhanju fvojiga blishnjiga de-
1^5  morde tudi drusih k takim delam per-
ganjal? Nifim ravno ob teh dneh pregrefh-
niga vefelja uganjal, pijanzheval, igral,
ne zhifto sbivel, v nefpodobnim plefifhi bil?
^li fe ni morebiti kej taziga zelo med Bosh-
J° flushbo sgodilo? Ali nifim s ponozhnim
pohajanjem, pijanzhevanjem, s prepiram ali
s  kletvin jo i. t. d. prašnika ofkrunil?

4. fjjlpof htuj ozheta in mater , dc bof h

142

dolgo shivel in de ti bo dobro na semlji.
— $im fvoje ftarfhe fpofhtoval, ljubil? $im
jim bil hvaleshen, pokoren? Nifim li ftar-
fhem jesikal, jih saframoval, gerdo gle¬
dal, sanizheval, preklinjal? Jim nifim nizi
hudiga vofhil ? Jim nifim roke nameril,
ali jih fbe zelo udaril? Ali jih nifim s Tro¬
jim rasujsdanim shivljenjem v framoto in
shaloft perpravil? Ali nifim flaboft Tvojih
TtarThev rasnaThal? §>e nifim njih niskiga
Ttanu Tramoval? $im tudi she odraThen njih
fvet in njih lepo opominovanje ponishno po-
TluThal? §ie jim nifim slagal, jih ogoljufal,
okradel? Nifim do TtarThev rnersel bil ali jih
zelo fovrashil? Ali fim sanje molil, jim v
potrebi pomagal, bolnim ftregel? Ali fim
fkerbel, de To bili s fvetimi sakramenti pre-
videni ? Ali fim njih sadnjo voljo svefto
fpolnil? Ali nifim bil krivizhen do drusib
dedizhev? Nifim morde The mertvih ftarfhev
opravljal? Ali fim fi persadeval pogrefhke
ranjzih TtarThev s molitvijo, milofhnjo, po-
vernjenjem krivizhniga blaga popraviti ?
te dolshnofti tudi do fvojiga ozhma, ma-
zhehe, varha, gofpodarja, gofpodinje, u-
zhenika, prednikov, duhovfke in deshelfke
gofpofke fpolnoval? Ali jih nifim nalagal)
goljufal, saframoval, sanizheval, njih sa-
poved grajal? Ali nifim ftarfhem, pred-
nikam pokoren bil, kadar To mi kaj pre-

143

grefhniga ftoriti ukasali, akoravno fim vedil,
de mora zhlovek Bogu bolj pokoren biti
kakor ljudem ? Ali nifim ftarih, ubogih,
nadloshnih saframoval?

fjlarfhi in predniki naj fe vprafhajo:

Ali nifim fvojim otrokam she fhkodoval,
preden fo na fvet prifhli? Ali fim fkerbel
sa sdravje fvojih otrok? §iim jim rad po¬
delil, zhefar fo potrebovali? $im jih ker-
fiianfkiga nauka uzhil? Ali fim fkerbel, de
fo sjutrej, opoldne, svezher molili, k Boshji
flushbi hodili, sakramenta fvete pokore in
fvetiga obhajila pogofto prejemali? Ali jih
nifim od kerfhanfkiga shivljenja morde fhe
odvrazheval? $im sa njih poduzhenje fker-
hel, jih vadil delati, jim dobre sglede da¬
jal? Ali fim njih pregrefhke ftrahoval,, po-
febno, zhe fo lagali, fe potepali, v flabo
tovarfhijo sahajali ali fe nefpodobno vedli?

nifim v jesi, ali preojftro ftrahoval? Jim
nifim priimkov dajal ali jih zelo preklinjal?
v*im fvojim otrokam svezher bres varftva
v  vaf ali v gledalifhe in plefifhe hoditi
perpuftil ? $im fkerbel sa zhiftoft fvojih o-
’ r °h, tudi majhnih, in doma? Nifim fvojih
otrok v greh sapeljal, ali jih s preklinje-
'anjem, nefpodobnim govorjenjem in dja-
n J e ni pohujfhal ?  Ali me nikdar nifo flifhali
Plaviti, kako poreden fim tudi jeft bil v

144

fvojih mladih letih? Jim nifim nikoli pre¬
vezi) denarjev dal, de fo k rasujsdanimu shiv-
Ijenju fhe vezhi perloshnoft imeli? Nifim no-
beniga v kakofhen ftan filil? Nifim kteriga
fvojih otrok bolj ljubil kakor druge? — Ali
nifim poflam in podloshnim vfelej pofhteno
in voljno odrajtal, kar jim je fhlo? Jim
nifim preteshkiga dela nakladal? Ali fim
gledal, de fo Boshjo flushbo doma in v
zerkvi pridno in lepo opravljali? §!im fker-
bel, de fo fe po dnevu in po nozhi ker-
fhanfko sadershali? §>im jih deval v tak
kraj leshat, de dobro vem, de fo doma
oftali, in pa de nifo nobene pregrelhne sa-
vese imeli? Jjiim jih savoljo nefpodobniga
shivljenja fvaril? Jim nifim kaj hudiga fto-
ritiukasal? Kako fim v bolesni sa nje fker-
bel? Jim nifim dobriga imena per ljudeh
vsel? Ali nifim s njimi neufmiljeno delal,
nad njimi godernjal, in s njih deli vfe pre-
nevfhezhen bil i. t. d.

5. Ne ubijaj.  — Nifim bil kdaj, ka¬
kor fi she bodi, kriv fmerti fvojiga blish-
njiga ? Nifim febe ali fvojimu blishnjimu
shivljenja krajfhal ali na sdravji fbkodoval
s nesmernoftjo v jedi in pijazhi, ali v plefa,
s shaloftjo, jeso, fovrafhtvam, prepiram,
tepenjem, fovanjem, ranjenjem, bojem? N'
fim nikoli fvojiga shivljenja ali shivljenja
fvojiga blishnjiga bres potrebe v nevarnoi'

145

poftavil ? Nilim nizh taziga jedel ali pil,
akoravno lim lahko previdii, de mi bo fhkodo-
valo? Nilim fvojimu sdravju fhkodoval s
nefpametnim pofkufhanjem lVoje mozhi? Ni¬
fim febi ali drugima preteshkiga dela na¬
kladal? Nilim fam febi ali fvojimu blishnji-
mu fmerti shelel ? in sakaj ? Ali fim v bo-
lesni sadofti fkerbel, de bi fpet sdravje
sadobil ? Nilim od nesnanih ljudi sdravil
kupoval in jih vshival s nevarnoftjo fhe
hujfhi sboleti? Ali fe nilim nalafh ali is ne-
marnofti na nogah, na rokah ali na sobeh
pofhkodoval? Nilim podloshnih neufmiljeno
ftrahoval? Ali nilim nobeniga pohujfhal s
befedo, petjem, s bukvami, s pifmi, s po¬
dobami, s obnafhanjem, s flabim sgledam,
in tako njegove dufhe umoril? J^im fe ogi¬
bal pohujfhljive perloshnofti? $im tudi druge
od nevarnih perloshnoft odvrazheval in fva-
ril? $im li dofti persadeval, vfe tifte sopet
na pravo pot perpeljati, ktere lim kdej po-
bujnial ali v kakfhen greh sapeljal? Ali
nilim bil ptujih grehov kriv? Nifim nikomur
v  greh fvetoval, poftavim: kako naj fe
slashe, goljufa, fhkoduje, fe mafhuje, blish-
njiga v greh sapelje, nepokoren bo? Ali
nifim nikomur grefhiti veleval? Ali lim v
drusih greh pervolil? Nifim rad fvojih fla-
bih tovarfhev flufhal, kadar fo me v greh
navnali? Nifim drusih v greh napeljeval ali

10

146

drashil? Nifim drusih greha hvalil? §iim k
grehu molzhal? Nifim fvaril grefhnika, ka¬
dar je bila moja dolshnoft fvariti ? $im greh
pregledal? Nifim bil premehak, kjer bi bil
mogel ojftro ftrahovati? §im fe greha vde-
leshil, poftavim: opravljanja, sanizhevanja,
sapeljevanja, tatvine, goljufije? Nifim greha
sagovarjal, smanjfheval, sakrival, de ni
bil blishnji fvarjen, ftrahovan?

6. Ne prefhe/lvaj.  — 9. Ne sheli
fvojiga blishnjiga shene.  — Nifim imel rad
nezhiftih mifel? ^im jih prezej is glave isbijal?
Nifim nalafh na nezhifte rezili ali fanje mi-
flil? Ali nifo na te mifli naftopile radovoljne
nezhifte slielje? Nifim velikrat lenobe pafel,
is ktere nezhifte mifli in slielje pridejo?
Nifim rad od neframnih rezhi govoril ali
jih poflufhal? {jilim nezhifte pefmi pel ali
rad poflufhal in jih fhe drugim pravil in
jih uzhil? vjiim fvaril, ko fim druge nefram-
no govoriti, ali peti flifhal, kadar je bila
moja dolshnoft fvariti ? Ali fim kterikrat
kvantal in morebiti fhe v prizho nedolshnih?
Nifim koga na neframne befede in pefmi
napeljeval? Ali nifim kterikrat nefpodobnih
narozhil pofhiljal ali prenafhal? Nifim kteriga
savoljo njegoviga zhiftiga shivljenja sa-
fmehoval? Nifim nobenih flabih bukev ali
neframnih pefem bral? Ni noben drugi po
meni takih bukev ali pefem prejel? Nilim

147

nalafh tazih rezili ogledoval, ktere nezhifte
shelje obudujejo? Nilim neframniga obla-
zhila nofil? $e nilim pofebno lepotizhil? Ni-
fnn v zerkev le s to miflijo fhel, de bi
pofvetnim ljudem pregrefhno dopadel? Ali
v take kraje, poftavim: gledifha, plelifha,
v take drufhine sahajam, kjer je zhiftoft
v nevarnofti? Jj>e nilim kterikrat nefpodobno
vedel? Nifim nikogar v nezhifti greh pre¬
govarjal ali filil? Je bil leta mojiga ali
drusiga fpola? sakonfkiga ftanu ali ne?
moje forodovine ali fhe zelo Bogu pofve-
zhen, nedolshen? Ali je bil greh s pofebno
neframnoftjo sdrushen? §>im nezhifti greh o
fvetim zhafu, v fvetim kraji ftoril? Nilim
komu perloshnofti k temu grehu ifkal ali
kaj pomagal? $im kdaj fam ta greh ftoril?
Nilim imel grefhniga snanja in kako dolgo?
§hn li persadeval popraviti fhkodo, ki jo
je blishnji savoljo nezhiftiga greha terpel?
Nifim do neumne shivine grefhniga poshe-
lenja imel? Ali lim fe kdej fvojih nezhiftih
grehov fhe zelo hvalil, per fpovedi pa tifte
smanjfhal ali zelo samolzhal? §>im fe she
fpovedal neframnoft, zhe lim bil ktere fhe
otrok ftoril per igranji s drusimi otrozi, na
pafhi? i. t. d.

fšakonfki naj fe fhevprafhajo:  Nifim
's pregrefhniga namena v sakon ftopil? §>im
kde prav premiflil, de sakonfkim ni vfe

10 *

148

perpufheno? $kerbim sa zhiftoft rok in vlili
fvojih pozhutkov? §!e nilim soper sakonfko
zhiftoft, sveftobo, ali s neperpufheno lo-
zhitvijo pregrefhil? Nitim sakonfke dolsh-
nofti bres terdniga vsroka odrekel?

7. Ne kradi.  — 10. Ne sheli fvojiga
blishnjiga blaga.  — Nitim komu kej u-
kradel ali po lili vsel? Nitim kej v kakim
fvetim kraji ukradel? Nitim po malim kri-
vizhno jemal ali goljufaval in ti tako pre-
zej premoshenja perdobil? Nitim koga golju¬
fal per kupzhii, meri, vagi, delu, s fla-
bim denarjem? iSim zeli dan pridno delal,
kadar tim bil najet? Nitim sa flabo delo
dobriga plazhila tirjal? Nitim kej kupil, kar
fe mi je sdelo, de je ukradeno? Nitim kej
fvojim ftarfhem, forodnikam ali prednikam
ukradel? Nitim gofpofke ali zefarja goljfal?
Nitim uboshzov, vdov in firot satiral, de-
lavzam in najemnikam saflushka sadersheval
ali utergoval? Nifim fam febi ali drugim
fhkode delal s lenobo, nezhimernim obla-
zliilam, igranjem, sapravljanjem, pijanzhe-
vanjem? Nitim na polji, na travniku, f
liofti, na vertu, per vodi ali per pohifhtvu
komu kej fhkode ftoril? Nitim na preve¬
like obrefti pofojeval? Ali nitim dolgov
delal, deliravno tim vedil, de jih ne bom
mogel poplazhati ? §im she poplazhal
dolge, kakor tim bil obljubil, ali kakor

149

je dolsbnoft? §5im fkerbno varoval, kar mi
je kdo hraniti dal, de fe ni pofhkodovalo?
Nilim nikogar po krivizi is flushbe fpravil?
Ali fim, kar mi je bilo mogozhe, vbogajme
dajal? Ali nilim s gofpodarjeviin premo-
shenjem ubogim pomagal? Ali nilim bres
potrebe milofhnje profil? Nilim kake kri—
vizhne ali nepotrebne pravde imel ali k nji
pomagal, fvetoval? Nilim fodnika podku¬
pil? ^im ukradene ali najdene rezhi vfe-
lej svefto nasaj dal, zhigar fo bile? §iim
fkerbno poprafheval po gofpodarji ukrade¬
nih ali najdenih rezhi? Ali fi persadevam
ftorjeno fhkodo, kolikor mi je rtiogozhe,
popraviti, ali odpufhenje od tiftiga sadobiti,
kteriga fim pofhkodoval, okradel, ogoljufal?
Ali pomiflim, de krivizhni greh ni odpufhen,
dokler fe kriviza ne popravi, kolikor je le
mogozhe? Nilim nikoli ptujiga blaga shelel?

8. Ne prizhaj po krivim soper fvoji-
ga blishnjiga.  — Nilim per duhovfki ali
deshelfki gofpofki po krivim prizhal? Nilim
krivih prizh podkupil? Nilim pifem prena-
r ®dil ali pravih pifem v fhkodo fvojiga blish-
PJ'ga sakrival? 2j»e nilim vezhkrat slagal?
is potrebe? vnorzhijah? is navade? v fhko¬
do fvojiga blishnjiga ? savoljo dobizhka ?
a J* fhe zelo per fpovedi? ^>e nifim hlinil ali
hinavfko obnafhal? $im fe rad ljudem bolj
imenitnim perlisoval, in jih hvalil, defirav-

150

no hvale nifo saflushili? Nilim radovedno
ali is hudobije po flaboftih blishnjiga po-
prafheval? Ali lim rad od flaboft fvojiga
blishnjiga govoril, akoravno nilirn bil dol-
shan od njih govoriti? Nilim fvojiga blish¬
njiga rad flabo fodil, njegovih befedi in
njegoviga djanja na flabo iskladal, in mu
flabih namenov podtikal ? Sim take krive
fodbe tudi drugim rasodeval? §e nifim kteri-
krat zhes blishnjiga slagal ? mu dobriga
imena vsel? ga v fhkodo perpravil? §im
ii persadeval, mu dobro ime fpet nasaj per-
praviti in vlo fhkodo poverniti? Ali lim
vprizho veliko ljudi fvojiga blishnjiga oprav¬
ljal, flabo fodil, obrekoval? Nilim nikogar
podpihoval in fe krega kriviga ftoril? Nifim
podpihovavzov rad poflufhal? Nilim nobene
fkrivnofti bres pofebne potrebe rasodel? Ni¬
lim nikogar lilil mi kakofhne fkrivnofti ras-
odeti? Nilim nikogar k opravljanju in ob¬
rekovanju sapeljal? §!e nilim fvojim pred-
nikam slagal, jih opravljal ali obrekoval,
morebiti fhe duhovnov ali vikfhih duhov¬
nov? Nilim nikogar safmehoval in sani-
zheval?

Zerkvene napovedi.

1. Pofvezhuj napovedane prašnike.

2.  Bodi ob nedeljah in napovedanih

151

prašnikih s {podobno poboshno/ijo per
fveti mafhi.

Te sapovedi fte she v tretji Boshji sa-
povedi sapopadene.

S. Po/li fe sapovedane po/tne dni ,
namrezh f htirdefetdanf ki po/l , kvaterne
in druge sapovedane po/tne dni: sdershi
fe tudi ob petkih in ob {abotah mefnih
jedi.  — §Jim fe poftil v fhtirdefetdanfkim
poftu, kvaterne in druge sapovedane poft-
ne dni tako, de fini fe le enkrat na dan
do fitiga najedel? Nifirn ob petkih, fabotah
ali drugih sapovedanih poftnih dnevih met¬
nih jedi jedel bres pervoljenja duhovfke
goipofke, bres nevarne bolesni ali kaziga
drusiga pravizhniga vsroka? Nilini te zer-
kvaie sapovedi grajal, safmehoval, in, ko
fim jo prelomil, drugih pohujfhal? Nifim
1 vojiii otrok, podlosbnih, fvoje drushine sa-
peljil, de fo to sapoved prelomili?

4. (/Spovej {e fvojih grehov po/tavlje-
nimu fpovedniku k manjfhimu vfaj en¬
krat. v letu , in o velikonozhnitn zhafu
prejmi fveto Refhnje Telo.  — Ali fini
bil rfako leto o velikonozhnim zhafu per
fpovtdi in per fv. obhajilu? Ni bila ktera
®°jil fpoved pomanjkljiva in nevredna, ker
nifim fvoje vefti na tanko fprafhal — ker
nifim imel refnizhniga kefanja in fini prezej
Ipet ravno tifti fmertni greh ftoril in nilim

152

sapuftil grefhne perloshiiofti — ali ker fini
fmerten greli nalafh, ali pa is sanikerrofti,
is ftrahu, framoshljivofti samolzhal ali ga
smanjfhal? §iim ga potlej per pervi fpovedi
povedal? §!im tudi povedal, per koliko go¬
vedih fini ga she samolzhal? $im te le-
vredne fpovedi vfe popravil? Nifim v sa-
inolzhaniiii fmertnim grehu fv. obhajila di
drugih fvetih sakramentov prejel? in koh-
kokrat? Nifim k fv. obhajilu fhel, defiravio
fini fe fhe dofti sgodaj fmertniga grela
fpomnil, ki fe ga fhe nifim bil fpovedal?
i^im nalosheno pokoro vfelej na tanko, sve-
fto in ob pravim zhafu opravil? Nifim ni¬
koli fvojiga fpovednika opravljal in saoi-
zheval? Nifim bil jesen nanj, ko mi je fv.
odveso odrekel? Nifim nalafh premehkiga
fpovednika ifkal, de fim v fmertnih grehih
mirno sliivel? Nifim kterikrat per fpoved-
nizi poflufhal, kaj fe drugi fpovedujejc ali
kaj jim fpovednik pravi? Nifim, kar fim
flifhal, fhe drugim pravil? §!e nifim per
fpovednizi nefpodobno sadershal? Nifiu po
hinavfko gledal, kako dolgo fe kdo fpo-
veduje? §>im* fe sa fveto obhajilo vfelej
fkerbno perpravljal? Nifim bres fpovedni-
koviga pervoljenja ali s fmertnim greham
na vefti fv. obhajila kterikrat prejel? $e
nifim nefpodobno per fv. obhajilu sadeishal?
Nifim morebiti hitro po fv. obhajilu bres

153

vredne sahvale is zerkve fliel? Nifim she
dan fv. obhajila v kakofhne navadne in ve¬
like grehe padel?

5. Ne obhajaj shenitve o prepovedanih
zhafih.  — Nifim v adventu, v velikim po-
ftu, ali ob drugih poftnih in fpokornih dne¬
vih per pojedinah, igrah, plefu bil ali k
takim pofvetnim vefelizam perloshnofti dal?
$e nifim na shenitvanji pregrefhil s ne-
smernoftjo v jedi in pijazhi ali s pregrefh-
nim plefam?

Poglavitni grehi.

1. Napuh.  — $im fi kaj domifhljeval
savoljo fvoje lepote, imenitnofti, bogaftva
ali savoljo dobrih laftnoft, ki jih morde
imam? Ali fe nifim zelo s pregrefhnimi
lezhmi hvalil, de fim fe nad kom snofil,
ga saframoval, shalil, ga pofhkodoval, ali
s  njim neufmiljeno delal, ga pretepal i. t. d.?

nifim zhes fvoj ftan, neframno, pohujfh-
l.jivo oblazhil? Nifim kradel, morebiti fhe
Ivojim ftarfhem, de fim fi lepfhi obleko omi¬
lil? Nifldj i e  hvale per ljudeh ifkal? Nifim
fijl jesen na tifte, ki fo me sanizhevali? Jjie
nifim boljfhiga, poboshnifhiga od drusih
miflil? Nifim blislmjiga sanizheval? l^e ni¬
fim blishnjiga, ali zelo fvojih ftarfhev sa¬
bljo njih revfhine framoval? Nifim bil je-
Se « na tifte, ki fo me po pravizi fvarili?

154

Nifim bil soper lepo opominovanje oterp-
njen? §im vedno le fvojo terdil, soperval?
fe prepiral, kregal?

2. Lakomnoft.  — Ni moje ferze pre-
vezh na zhafno blago navesano? Ali nife
moje fkerbi sa zhafno frezho tolike, de
svelizhanja fvoje dufhe  posabim? Ali le na
to gledam, kako bi veliko blaga perdobil,
morebiti fhe po krivizi? s goljufijo? Nifiin
is lakomnofti fvojim podloshnim perdershal,
kar fim jim bil po vfi pravizi dati dolslian?
Nifim prevezh shaloval zhes sgubo premo-
shenja in dobizlika? Nifim is lakomnofti ob
prašnikih delal in Boshje flushbe samudil?
Nifim is lakomnofti drushine prevezh s de¬
lam obkladal ali je pa fhe ob nedeljah in
sapovedanih prašnikih delati filil? Nifim ' s
lakomnofti ubogim nizh vbogajme dal? Ni¬
fim is lakomnofti febi in podloshnim potrebni-
ga napravil? Ali fim bil sapravljiv? Nifi®
premoshenja na prelepo obleko, dobro voljo?
igranje obrazhal?

3. N e z h i ft o ft. — Poglej fhefto Boslij 0
sapoved.

4. Nevofhljivoft.  — Nifim bil ni¬
komur nevofhljiv savoljo njegove frezhe,
zhafti, dobre glave, poboshnofti? Nifim bil
nikoli shaloften, ko fe je blishnjimu dobi' 0
godilo? ali vefel, ko fe mu je hudo godilO'
Nifim nikogar is nevofhljivofti fovrashil-

155

opravljal, obrekoval, ob flushbo perpravil,
na blagu pofhkodoval ? Ali mi ne fhkoduje
nevofhljivoft fhe na sdravji?

5. Poshrefhnoft.  — Ali nifini bil
nesmeren v jedi in pijazhi? — ^>e nifini
vpijanil? Nifim s pijanoftjo otrok pohujfhal,
shene shalil, vfi drushini fhkodoval? Nifim
v pijanofti neframno govoril, preklinjal, fe
kregal, pretepal? kej drusiga hudobniga
ftoril? Ali nifim s pijanzhevanjem doma
pofhkodoval? ali morebiti fhe shene, otrok
v revfhino fpravil? famiga v nefrezbo ali
bolesen pahnil? Nifim med Boshjo flushbo
pijanzheval? Nifim kradel, de fim mogel
pijanzhevati? §iim fe sdershal takih jedi,
ki fim vedil, de mi bodo fhko'dovale?

6. Jesa.  — Ali nifim sa vfako majhno
rez h prezej jesen? $im fe kdej nad fvojim
blishnjim jesil? Ali fim fhe sdej nanj jesen?
Nifim bil ta zhaf, kar jeso dershim, per fv T .
obhajilu? Nifim v jesi Boga preklinjal, blish-
n jiga saframoval, obrekoval, pretepal? §>im
bil dolgo na koga jesen in fim fe branil,
* e  s njim fpraviti ? Nifim v jesi shivine
pretepal ?

7. Lenoba.  — Nifim is sanikernofti
Molitve, branja fvetih bukev, poflufhanja
boshje befede, fpovedi in fv. obhajila opu-
“N? Ali fim fvoje delo flabo ali ga zelo
ne  opravil? Ali fim fvoje dolshnofti mlazh-

156

no in ie po verhu fpolnil ? Nifim zliafa s
igranjem in poftopanjem tratil? Nifim fploh
len v dobrim? §>im li persadeval, vfe dolsh-
nofti fvojiga ftanu prav fposnati ? Nifim ni¬
koli zhes Boshjo previdnoft godernjal, de
me je Bog v ta ftan poftavil, v kterim fe
snajdem? Ali voljno terpim tesliave in so-
pernofti fvojiga ftanu?

Kolikokrat fim od sadnje dobro oprav¬
ljene fpovedi ta ali uni greh ftoril ? is kako-
fhniga namena fim grefhil ? v kakofhnih okoli-
fhinah? ktere hude nafledke je greh imel?
kaj je samuda dolshnoft fhkodovala? ktero
je moje poglavitno hudo nagnjenje?
fe od sadnje fpovedi poboljfhal s Boshjo
pomozhjo, ali fim fe morebiti fhe pohujfhai?

Molitev, de bi fe shalo/t savoljo /tor-
jenih grehov v ferzu sbudila, in fklef
poboljf hanja.

Velike fo tvoje dobrote, o do¬
brotljivi Bog! kdo jih bo isrekel'
Telo li mi is semlje vllvaril, dufb°
po Tvoji podobi h v mene vdihnil)
de bi te ljubil; jeli pa Tim te shalii
— Per fvetim kerllu li me s beli®
oblazhilam nedolshnolti oblekel, i 11

157

me v narozhje sa fvojiga otroka
vsel, de bi te ljubil; jeft pa tim te
skalil. — Na semljo doli fi perfheJ,
fi fe ponishal, filno veliko terpel,
fi na krishu umeri v grosnih bole-
zhinah, fi dal fvoje ljubesnjivo
S er z e prebofti,  de bi te jeli
obilno ljubil, jeft pa lim te fhe obil-
nifhi shalil. S tolikim terpljenjem fi
mi krono vezhniga vefelja v nebe¬
lih saflushil; jeft pa lim jo s gre-
ham od febe vergel. She vezhkrat
hm premiflil te neismerne dobrote,
in fini fklenil, ti sanaprej svefto flu-
shiti; vender fim te sopet shalil: o
predobrotljivi Jesuf, kdaj bo konez
Moje hudobije!

Klizal fi me, pa nilim hotel fli-
fihati 5 dajal fi mi zhaf, de bi fe po¬
koril sa fvoje nefhtevilne smote in
pregrehe, pa fim ga nezhimurno sa-
Pravljal; perjasno fi mi molil roke,
'i e  bi me bil v fvoje narozhje fpre-
jel, jeft pa fe nilim hotel smeniti; te¬
pel fi me, pa nilim hotel obzhutiti;

158

pofhiljal fi mi Mke in teshave, pa
jih nifim hotel prav oberniti. Ti fi
vfe ftoril, de bi fe moje ferze ome-
zhilo; pa le merslo in terdo je ofla-
lo. Sato me ferze boli in flrab pre¬
pada, ko fe smiflim, kako mozhno
in bres premiflika fim tvojo vifokofi
shalil, o vfigamogozhni Stvarnik!
Kako oftudna je moja nehvalesbnofl,
de tim nar vezhi fvetoft in dobroto
— famiga nebefhkiga Ozheta sa-
puftil, in fe potopil v morje greha!
Sam lim fe odlozhil od tebe, o pra-
vizhni Bog! in fim padel v revno
fushnoft greha; sato me obhaja brh¬
ka shaloft, ko vidim, kaj fim bil, i * 1
kaj fim sdaj. Tvojo perjasnoft h 1
gnado fim sapravil, in zhaka me oj-
ftra fodba, kteri fe umakniti ne mo*
rem, in po fodbi nefrezhna — ve-
komej nefrezhna vezhnoft! O nefrezh-
ni greh, ki fi me od Boga odlozhil;
mojo duflio ognjufil, in mi pogublje¬
nje saflushil, kako te sdej fovrashin 1

159

in te bom fovrashil s Boshjo po-
mozhjo, dokler bom shivel!

O Bog! ki naf k pokori vabiTh,
in pravifh: „Nozhem Tmerti greThni-
ka, temuzh, de Te fpokori in shivi ££
(Ezeh. 18.), nikar me ne sapufti;
podaj mi Tvojo milofiljivo roko, de
fe vsdignem is revfhine greha; ni¬
kdar vezh te ne bom radovoljno sha-
lik Sgubljena ovza tim; vsemi me
milofiljivo na Tvoje rame, in ne(i me
k Tvoji svefti zhedi, in varuj me, de
fe vezh ne sgubim. Sgubljeni, ne-
hvaleshni Tin fim, sapuftil lim tebe,
dobrotljivi ga Ozheta, tvoje premo¬
ženje fim sapravil, in Te tvojim sa-
povedim soperftavil; o reTlii me is
teshke Tushnoiti, v ktero fim saThel!

Nifim vreden Tvojih ozhi povsdig-
oiti proti nebeTam, nifim vreden te¬
ke Tvojiga ozheta imenovati; ker fi
P a  vender v reTnizi le moj ozhe, o
ufmiljeni Bog! poglej me s miloft-
'jivim ozheTam. Sakaj tvoj miloftljivi
Pogled mertve obujuje, in greThnike

160

k pokori savrazhuje; ker, ako bi fe
ti ne bil mene ufmilil, bi moje ferze
ne bilo prefunjeno od shalofti savoljo
ilorjenih grehov.

V smoti lim sgubljen hodil, ti
pa li name gledal s nebefhkih vi-
fhav, in li mi ozhi odperl, de bi fe
fposnal, veft isprafhal in fpregledal,
kako selo je omadeshana moja dufha.
Sato me uflifhi, o dobrotljivi ne*
befhki Ozhe! dodeli mi gnado fvo-
jiga edinorojeniga Sina, in vdeleshi
me njegoviga saflushenja, in nje¬
gove britke fmerti! Daj mi fvojig*
fvetiga Duha, naj mi ferze ozhifli?
in v tvoji gnadi uterdi, de fe n e
povernem fvoj shivi dan nikoli vezli
v revfhino, is ktere me bo sdej re-
fliila tvoja milolt! To mi dodeli sa¬
voljo ufmiljeniga Serza Jesfl'
fa Kriltufa,  nafhiga Odrefhenik 3 )
na profhnjo njegove vfelej neoma*
deshane Matere Marije Devize. AmeH'

161

Spoved.

Kadar per fpovcdnizi zhakafh, premifhljnj, preden
na verfto pridefh, grosno nefrezho savershenih
v peklu in britko Jesufovo terpljenje.

Pod mojimi nogami v ftrafhni globo-
zhini je tifta grosovitna jezha, kjer nefpo-
korjeni grefhniki v vezhnim ognji gore- —
Jezha je saperta, pah je sapahnjen, kteriga
nihzhe odpreti ne more, in ta pah je —
vezhnoft! — Vezhno gori ogenj v ti jezili;
vezhno gore saversheni v ognji Boshjiga
niafhevanja in vender ne sgore? — {^tra-
fhno sliejo neprenehama terpe, in ni ga
nikogar, de bi le konez fvojiga perfta v
vodo pomozhil Ter ohladil njih jesik! —
Zherv vefti vedno grise in gloda njih ferze,
in ni ga, de bi polajfhal njih bolezhine! Ne-
isrezheno terpe udje njih telefa, s kterimi
1° grefhilij pa ni ga, de bi fe jih ufmilil!
~~ Hudobni duhovi jih safmehujejo, safra-
ttnjejo in njih terpljenje le fhe hujfhi delajo;
■n nobeden jih ne tolashi! — Radi bi umerli,
a 'i ne morejo umreti; fmerti vezli sanje ni!
p Ali nilim tudi jes s fvojimi grehi sa-
Hushil, v to peklenfko bresno pahnjen biti?
r- K° bi bil she umeri, ali bi ne bil tudi
' e s med pogubljenimi? — Ali ni morebiti

11

162

savershenih she v peklu, ki nifo tako lilno
grefhili kakor jeft! — In fhe smirej ne
fovrashim greha? — In moje dufhe fhe
smirej ni groša! — Miflim fhe fvetu it
grehu flushiti ? O nikdar vezh ! S Boshjo
gnado in pomozhjo fe hozhem poboljfhati.
— To ti obljubim, nebefhki Ozhe! pred
tvojim oblizhjem in v prizho fvojiga angelja
varha.

Pl emifhljevanje Jesufovigct
terpljenja.

Moj nar fvetejfhi perjatel, moj Odr®'
fhenik, Boshji !^in na krishu vili! — Sakaj

vifi? — — Na lefu vifi jn moli -- sa

koga moli? — Na lefu vili, njegova pr®'
fveta refhnja kri fzurkama na tla tezhe —
sa koga tezhe? — — Njegove roke J°
raspete — sakaj fo raspete? — — Nj e '
govo preljubesnjivo §erze je odperto ^
sa koga je odperto? — — Same, tolizigjj
grefhnika! — — Jes fim ga na krisb
perbil! — — Savoljo mene fvojo p* 1 ®'
drago kri preliva! — — Jes fim k r | r
preftrafhne fmerti, — in vender fe moj®
ferze ne omezhi! — — Ali ref ne niifb®
nehati Jesufa s fvojimi grehi vnovizh kri'
shati ? — — O Jesuf! ufmili fe

163

glej, pred teboj klezhim in v ferzhni britkofti
fposnam fvojo hudobijo! Ne ravnaj s menoj
po mojih grehih, temuzh ufmili fe me po
fvoji veliki ufmiljenofti!

Molitev pred ('povedjo.

Preljubi Jesuf! k tvojimu nameft-
niku grem, kteriga mi nili v pogu¬
bljenje, ampak v svelizhanje poftavil.
Podeli mi gnado, fe mu bres llrahu
in napzhne framoshljivofti vfih Tvojih
grehov fkefano, ponishno in odkri-
toferzhno fpovedati, in mu nizh ne
samolzhati, kar mojimu ferzu ne-
pokoj dela. Kaj bi mi tudi pomagalo
sdej samolzhati, ker moram vender
enkrat tifti ftrafhni dan veToljne fodbe
Pred tvoje prefveto oblizhje priti,
kjer bodo vli moji grehi, ako Te jih
tukej prav ne fpovem, vlim ljudem
v %a fveta snani. Sam Te tedaj ho-
z hem obtoshiti, in fpovednikovo od-
ve so, zhe jo dobim, tako /prejeti,
kakor de bi mi ti Tam rekel: „Pojdi

11 *

164

v miru! Tvoji grehi ib ti odpu-
fheni.“

Sveta Marija, Mati Boshja! profi
Boga sa-me, ubosiga grefhnika! Vli
angelji in fvetniki v nebefih, poma¬
gajte mi s Tvojimi profhnjami per
Bogu, prav opraviti to fpoved v
Boshjo zhait in v svelizhanje Tvoje
duThe. Amen.

Spoved fpodobno sazhni rekozh: Profiffl)
(zlie poprej krish florijo, rezi:  SahvalimJ
duhovni ozhe! sa fveti shegen, de fe Tvojih
grehov prav in zhifto fpovem. (Po tem p
flori fv. krish in moli ozliitna fpoved
takole:j  Jeft, ubogi grefhnik, fe Tpoveni
Bogu viigamogozhnimu, Marii, Materi
Boshji, vinu ljubim fvetnikam in vam zl )a '
ftitljivimu irfafhniku, Boshjimu nameftnikO)
de iim po Tvoji sadnji fpovedi, ki fnn j°

opravil. (ne posabi povedati, kdaj  /

tvoja sadnja fpoved bila j  velikrat in obilo 0
grefhil v miflih, s sheljami, s befedami in 8
djanjem; pofebno fe pa obtoshim, de fini"'"
(Obtoshi fe sdej vfih fvojih grehov  71(1
tanko, in kadar nobeniga greha vezh n f
bofh vedil, fpoved fkleni rekozh: j  Ti j"
vfi moji drugi grehi, ki fe jih fporonim
in ne, ki /im jih ali fam ftoril, ali pa

165

bil, de fo jih drugi ftorili, fo mi is ferza
shal, ker fim Boga, njega farno fveto in
preljubesnjivo dobroto, s njimi rasshalil.
Terdno fklenem nizh vezh ne grefhiti, in
vfih perloshnoft v greh fe varovati. Profim
vaf, duhovni ozhe, sa potrebni nauk, sve-
lizhavno pokoro in fveto odveso.

Poflufhaj svefto, kaj te fpovednik uzhe in
kaj ti v pokoro dajo; fprejrni vfe ponishno; kadar
po fpovedi nad teboj molijo, obudi fhe enkrat ob-
fihalovanje ali grevengo in terdni fklep fe pobolj¬
šati.

Po fpovedi, kadar odveso dobifh, ,
moli:

Povikfhuj moja dufha Gofpoda,
in vfe, kar je v meni, hvali njegovo
fveto ime! Povikfhuj moja dufha
Gofpoda, in ne posabi zhudeshev
njegove milotti! Sakaj odpuftil ti je
v fe tvoje hudobije; osdravil je tvoje
rane. Vezhno je njegovo ufmiljenje!
~~ Preljubesnjivi Jesuf, vekomej bodi
hvaljen sa fvojo neisrezheno ufmilje-
noft. Pogresnil fi tesho mojih gre¬
hov v morje fvojiga ufmiljenja; na-
Sa j fi pernefel k fvoji svetli zhedi

166

sgubljeno ovzhizo na Tvojih ramah.
Hvaljena in zhefhena bodi nefkon-
zhna ljubesen tvojiga Bosbjiga Serza,
ki Te ne utrudi grefhnikov ufmiliti
fe in v njih rane olja Tvoje gnade
vlivati. O JesuT, vezhna ljubesen!
niti ravnal s menoj po mojih grehih,
in niti mi povrazheval po mojih hu¬
dobijah; Tprejel li me po Tvojim ne-
Tkonzhnim uTmiljenji; sato te boni
ljubil bres prenehanja, in Tovrashil
bom is ljubesni do tebe vTe, kar je
soper tvojo preTveto voljo. Odfihmal
hozhem le tvoje preTveto slavljenje
pred ozlimi imeti, vTe krishe shiv-
ljenja in teshave llanu v pokoro sa
Tvoje grehe obrazhati in voljno ter-
peti. Tebi Te s duTho in s teleTaffl
popolnama darujem. O dodeli meni
Tlabimu, de mi tvoja na Tvetim krishu
v nesmernih bolezhinah ftorjena Tmert
ne bo v pogubljenje, ampak v shiv'
Ijenje. Amen.

O Marija, moja preljubesnji ' 8
mati! k tebi Te sopet satezhem i"

167

terdno fe sanefem, de, ker mene
grefhnika nifi sanizhevala in sa-
vergla, me bofh tudi sdej, ko lini
grehov ozhifhen, ljubila, in namello
mene miloftljiviga Ozheta, v nebefih
sahvalila, de fe je mene, ubosiga
grefhnika, ufmilil in me s tolikimi
dobrotami obful. Pod tvoje varftvo
in brambo perbeshim sdej in vfelej.
Pomagaj mi, de ftanoviten oftanem,
nizh vezh ne grefhim, in tvojiga
preljubesnjiviga Sina Jesufa is vliga
ferza ljubim. Amen.

Po f‘povedi, kadar odvese ne dobifh.

Kako filno lim grefhil, de me
Boshji nameftnik odvese vredniga ne
^>osna! Oh, fposnam v ponishnofti
f' r ojiga ferza, de nilim vreden k
boshji miši priftopiti in vshivati an-
geljfkiga kruha; fposnam, de fe mi
!li  kriviza sgodila, ker fo mi grehi
sadershani, de fvoj nevarni grefhni
iian previdim, fe prav fpokorim in
Vr edno poboljfham. Kaj hozhem torej

168

drusiga Itoriti, kakor v tvojo fveto
voljo fe podati, in vfe na tanko
dopolniti, kar mi je nalosheno. Prav
je, de me sadeva tvoja fhiba; fej
ljubifh tiltiga, kteriga tepefh. Le to
te ponishno prolim: pridi moji flabolti
na pomozh, in daj mi mozh , de
grefhno shivljenje sapultim, fe k tebi
vernem, vreden fad pokore ftorim,
fe v prihodnje odvese vredniga Itorim.
de ne bom vezh otrok tvoje jese,
ampak pokoren lin tvoje ozhetovfke
ljubesni. O Jesuf! ki jih osdravljafh,
kteri fo potertiga ferza, ufmili fe nie.
in vsemi me v fvoje preljubesnjiv«
Serze. O Marija, perbeshalifhe gre-
fhnikov! ne saversi revniga otroka;
daj mi mozhno varitvo v fvojim pre*
ljubesnjivim Serzu. Pomagajte mi vfi
fveti angelji , fvetniki in fvetni? 6
Boshje, de fe v refnizi fpokorim, i"
s rasshaljenim Bogam fpravim. J eS
pa hozhem sdihovati in profiti, d°'
kler per njem milolti ne sadobiu 1 '
Amen.

169

Od odpuftkov.

Kadar fe greh odpufti, fe tudi vezhne
fhtrafenge odpufte, zhafne pa ne vfelej; sato
je rekel prerok Natan Davidu: „Gofpod
je tvoj greh od tebe vsel; tvoj fin pa bo
mogel umreti.“ (2. Kralj. 12, 13. 14.)

Nafha ljuba mati, fveta zerkev, nam pa
tudi zhafne fhtrafenge pomaga sbrifovati,
ktere bi mogli ali v fedanjim sbivljenji, ali
pa fhe v vizah terpeti, ker nam ona per
fpovedi pokoro naklada, in nam odpuftke
deli, to je, nam sunaj sakramenta fv. po¬
kore zhafne fhtrafenge ali vfe, ali le ne¬
koliko, odpufti, ktere bi mi fhe po odpu-
fhenim grehu, ali v fedanjim shivljenji, ali
pa po ftnerti preterpeti mogli. S odpuftki
|e Boshji pravizi sa nafhe grehe sadoftuje
is saklada preobilniga saflushenja Jesufo-
v 'ga. Tega saklada pa fv. zerkev le tifte
v erne vdeleshuje, kteri fo v ftanu gnade
fioshje, torej bres fmertniga greha; in bres
rado volj niga nagnjenja k fhe tako majhnimu
grehu, kteri fi prav persadevajo fpokoriti
•o poboljfhati fe, in kteri vfe na tanko
opravijo, kar je v sadobljenje odpuftkov
sapovedano, kakor: mnoge molitve, poft,
m ilofhnja, obifkovanje zerkva in (pofebno
v  sadobljenje popolnama odpuftkov) fpoved,
' v - obhajilo in molitev v namen fvetiga

170

ozheta papesha, namrezh sa rasf hirjanje
katolifhke vere, satiranje nevere in kri-
voverftva, sa mir in edinoft kerfhaufkik
oblaftnikov, fpreobernjenje grefhnikov in
druge rezhi po okolifhinah zhafov. V ta
namen fe mora moliti nar manj pet Ozhe-
nafhev in Zhefhenafimarij, Zhaft bodi Bogii;
in Vera.

Molitev za odpuftke.

Vligamogozhni, vezhni Bog! li¬
pam od tvoje nefkonzhne milolii , de
/im viih grehov in vezhniga ter-
pljenja refhen, defiravno lim The zhal-
nim fhibam podvershen. De fe pa
moji flabofli pomaga, perbeshim k
nefkonzhnimu saflushenju nafhig*
Svelizharja Jesufa Kriftufa. Savoljo
tega ti darujem vfe molitve in dela,
ki To v sadobljenje odpuftkov sapo'
vedane, ter jih fklenem s terplje-
njem in fmertjo tvojiga edinorojeni-
ga Sina, in s saflushenjem prezhiH 6
Devize Marije in viih fvetnikov, v
sadoflenje Tvojih mnogih in veliki

171

grehov. Vdeleshi, preljubesnjivi in
preufmiljeni Bog;! mene, fkefaniga,
pa ubosiga grefhnika, teh fvetih
odpuftkov. Profim te pa tudi v pre-
fvetim Jesufovim imenu, ohrani in
povelizhaj fvojo fveto zerkev med
vlirai narodi, de fe po vfim fvetu
rasfhiri 5 vodi in ohrani njeniga po¬
glavarja, fvetiga ozheta papesha, vfe
fhkofe in duhovne po poti vezhniga
svelizhanja, de bodo s tvojo pomozhjo,
kar je tebi prijetno, sheleli in s vfo
mozhjo Borili 5 ufmili fe neverzov in
krivoverzov, de Tvojo flepoto fpo-
snajo, in fe vfi v narozhji tvoje fvete
katoJifhke zerkve sdrushijo; podeli
vfim kerfhanfkim kraljem mir in pra¬
vo edinoft, vshgi v njih ferzih ogenj
ljubesni, de sedinjeni v tvojo zhali,
nafhe svelizhanje in frezho tvoje fvete
zerkve delati samorejo, preoberni
ferza grefhnikov k pravi pokori in
k poboljfhanju njih shivljenja; dodeli
tudi vfim, ki fo fe she s fveta lo-
zhili, de od tvoje dobrote odpufhenje

172

vfih Tvojih grehov in vezhno shiv-
ljenje dofeshejo. Pet Ozhenafhev in
Zhefhenafimarij. Zhaft bodi...  Ve*
rujem. ,

Molitev sa mertviga.

Jesuf, moj Bog in Svelizhar!
ponishno te profim, savoljo fvojiga
neismerjeniga ufmiljenja vsemi po
meni ttorjeno profhnjo v refhenje
dufhe I. Ako pa ta dufha pomozhi
vezh ne potrebuje, vsemi jo v prid
tifte dufhe, ki ima nar perva refhena
biti, de bo tebe, o miloftljivi Bog!
ljubila, zhaftila in molila, sa-me pa
profila, de bom po frezhni fmerti s njo
v nebelih fklenjen tebe ljubil, zhaM
in molil vfe vezhne zhafe. Amen-
Pet Ozhenafhev in Zhefhenafimarij-
Zhaft bodi...  Verujem.

Nektere befede od fv. obhajila .

O frezhna dufha, ki ljubifh Jesufovo
$erae, vefeli fe! To preljubesnjivo
fmefh s fvojim ferzam fkleniti — v sakra-

173

mentu prefvetiga Refhnjiga Telefa! Perftopi
torej vezhkrat k miši Gofpodovi, k vezherji
nefkonzhne Jesufove ljubesni. Vediti pa
morafh, de le vredno fveto obhajilo te bo
svelizhalo. Perpravi fe tedaj k ti fveti ve-
zherji prav in dobro. Ni je pa vredne per-
prave bres Jesufove ljubesni, ki ni na je-
siku, ampak v globozhini ferza. — Ta lju—
besen je nebefhki ogenj, ki ga je bil Jesuf
s nebef pernefel, in ki ga po fvetim Duhu
v nafhe ferza vliva in ga v njih vshiga.
Ali Duh ljubesni v tvojim ferzu prebivati
ne more, dokler je s grehi omadeshano in
polno grefhniga hrepenenja. Ne morefh ob
enim Jesufa in njegoviga fovrashnika lju¬
biti, ne morefh per Gofpodovi in pa per
njegovih nafprotnikov miši fedeti. Dobro
preudari befede f. Pavla, kteri pravi: „Zhlo-
y ek naj fam febe prefodi, in potlej fhe le
( z he je bres greha) naj je od tega kruha,
In  pije is tega kelha. Kdor namrezh Go¬
spodovo telo po nevrednim je in pije nje¬
govo kri po nevrednim, fi vezhno pogu¬
bljenje je in pije, ker Gofpodovimu telefu
grosno nezhaft ftori“. Ozhifti tedej fvoje
ferze poprej s fkefano in odkritoferzhno fpo-
' e djo od fmertniga greha, in obudi pred f. ob-
b a jilam popolnama obshalovanje nad fvojimi
S*'ehi, Je bres radovoljniga nagnjenja k
nar  manjfhimu grehu, s shivo vero, s terd-

174

liim upanjem, s gorezho ljubesnijo, s hva-
ieshniin fpominam terpljenja in britke fmerli
Jesufa Kriftufa, s terdnim fklepam fvoje
slavljenje zhedalje bolj po fvetim Jesufo-
vim čjierzu ravnati, k miši nefkonzhne lju-
besni in fvetofti perftopifh. Vnemaj tudi v
ferzu krotkoft, ponishnoft, poterpeshljivoft,
ufmiljenje, ob kratkim: fveto ljubesen do
blishnjiga. Ko bo Jesuf vidil tvoje persa-
devanje, tvojo gorezhnoft, tvoje hrepenenje,
Njemu dopafti; bo Duha fvoje ljubesni v
tvoje ferze obilno raslil, de bofh obzhutil,
kaj fe pravi, po Jesufu hrepeneti, Jesufa
ljubiti, she na tem fvetu fe s Jesufam po-
polnama fkleniti, de bofh okufil tifte ne-
befhke fladkofti, ki jih je Bog perpravil
tem, ki ga ljubijo; de bofh fposnal, kako
refnizhne fo befede f. Pavia, de Kriftufov
mir in njegovo vshivanje v refnizi vef zhlo-
vefhki um, in vfe zhiovefhko hrepenenje
prefeshe. O prisadevaj fi, vedno dalje iti
po poti fvetih zhednoft, in perpravljaj fe s
gorezhim ferzam in shivo vero, de famiga
Jesufa prejmefh, k fv. obhajilu! Kadar fi
pa Jesufa she prejel, dobro oberni ta nar
drashji zhaf shivljenja. Koliko, in kako
lahko samorefh tazhaf od Jesufa fprofiti!
Moli — ljubi — hvali in povelizhuj preljubes-
njiviga Svelizharja v fvojim ferzu, in po-
toshi mu vfe dufhne in telefne potrebe.

175

Govori kot perjatel s fvojim perferzhnim pri—
jatlam; floni s fvetim Janesam na Jesufo-
vih perfih, na njegovim preljubesnjivim Jjierzu,
ktero sdej v tvojim ferzu bije. — Ker fe
fveto obhajilo tudi sa druge samore da¬
rovati, ali fvetnikam v zhaft, ali sa kaj
ilrusiga, kar nam je per ferzu, je pofebno
bratam in feftram bratovfhine prefvetiga
Mariiniga J^jerza priporozheno, de naj vezh-
krat fveto obhajilo Mariinimu $erzu v zhaft
sa fpreobernjenje grefhnikov darujejo, ker
fo fe tako she nar vezhi grefhniki fpre-
obernili.

Pred fvetim obhajilam.

Molitev k Mariinimu tperzu sa
vredno obhajilo.

Preljubesnjivo Serze moje pre¬
svete Matere in prezhifte Devize Ma¬
rije! k tebi sdihujem in te profim,
perpravi v mojim ferzu vredno prebi-
valifhe Jesufu Kriftufu, fvojimu Boshji-
11111  Sinu. Akoravno iim refnizhno
Svoje grehe obshaloval in fe jih ob-
toshil, vender fposnam, de nifim vre-
( ! ei1 , kralja nebef in semlje v fvoje

176

ferze /prejeti, ker je v njem fhe toli¬
ko greThniga nagnjenja, toliko ne-
snanih pregrefhkov, in toliko po¬
manjkanje pravih zhednoft. O pre-
blashena Deviza! osaljfhaj revno hi-
Thizo mojiga ferza s nar lepThimi
zvetlizami Tvojih zhednoft, Tvoje po-
nishnofti, zhiftofti, krotkofti in poter-
peshlji volti, de Te JesuT s veTeljem
s mojo duTho Tklene. O miloftljiva
Mati! nikar mi te proThnje ne odreži,
ker tebi v zhaft to Tveto obhajilo
darujem, de Te greThnikov uTmiliTh,
jih na pot poboljThanja perpeljeTh, do
pred ne jenjaTh, dokler Te njih terde
Terza ne omezhijo in Tamo Jesufa
ljubijo, ki je vTe ljubesni vreden.
Amen.

Djanje vere.

Kdo mi da, o preTladki Jesuf'
de pod Tkrivnoftno podobo kruha tvojo
oblizhje gledam, ktero gledati an-
gelji shele? Kdo mi da, de Te m'
odprejo tvoje Tvete rane, ktere s

177

ozlimi fv. vere na tvojim prefvetim te-
lefu vidim, ki fo ftudenez shive vode
sa ozhifhenje moje grefhne dufhe?
Terdno verujem, de ti v sakramentu
fvetiga Ref linj iga Telefa refnizhno
prizhujozh, kakor moj Bog 1  in Gofpod.
Kje je tako imenitno ljudftvo, kakor
je kerfhanfko ljudftvo? Ref, ni no-
beniga drusiga ljudftva, ktero bi tako
frezhno bilo, kakor fino pravoverni
kriftjanje, ki tebe, fvojiga Boga, tako
bliso febe imamo. Sakaj ti, vezhna
refniza, fi djal: „Moje mefo je ref
jed, in moja kri je ref pijazha. Ako
kdo je od tega kruha, bo sliivel ve-
kornej 5 in kruh, kteriga bom jeft dal,
je moje mefo sa shivljenje fveta.
V semite in jejte, to je moje telo,
ktero bo sa vaf dano: to delajte v
® 0 j fpomin. 41  Verujem, de je v tem
prefvetim sakramentu refnizlino tvoje
Prefveto Ref huje Telo prizhujozhe;
fvetlejfhi je od folnza, in ravno tako
z lii(to, lepo in velizhaftno, kakor v
eebefih. Verujem, de je v tem pre-

12

178

fvetim sakramentu prizhujozha tvoja
prefveta Refhnja Kri, ki je prelita
sa moje svelizhanje; de je v njem
prizhujozha tvoja prefveta dufha; de
li v njem ti vef fkrit, Bog in zhlo-
vek; de te bom sdaj prejel, kakor
fo te prejeli tvoji uzhenzi per sadnji
vezherji. O Jesuf! poterdi me v ti
fveti veri; daj mi v nji ferzhno shi-
veti in umreti.

Djanje upanja.

Predobrotljivi Jesuf! kaj /im jedi
de mi famiga febe dafh ? Kako le
fme grefhnik pred teboj perkasati?
Teshi me obilnod mojih grehov, *1'
vabi me fladkod tvojih befedi. Pri'
dite k meni, pravifh, vli, kteri fe
trudite, in de oblosheni, in jed val
bom poshivil. Torej vef poln sau*
panja v velikod tvoje ljubesni i"
tvojiga ufmiljenja, o Gofpod! perft«'
pim bolan k tebi, fvojimu sdravnik 11
in svelizharju, lazlien in shejin ^
dudenzu shivljenja, reven k neb e '

179

fhkimu kralju, hlapez k Gofpodu, ftvar
k ftvarniku, shaloften k miloftljivimu
tolashniku. Ufmili fe me, o Jesuf!
in refhi me, ki nikoli ne sapuftifh
teh, ki v tebe upajo.

Djanje ljubesnL

V kako mozhni ljubesni je tvoje
prefveto Serze gorelo, o moj Jesuf!
ko ti nam pred fvojo britko fmertjo
na krishu vezherjo napravljal, ktera
vfo fladkoft v febi ima! Pazh velika
in prezhudna je mogla biti ljube-
se n, de ti fe savoljo nafhiga sveli-
zhanja vzhlovezhil; ali fhe bolj pre-
zhudno je, de nam fvoje fveto telo
jefti in fvojo refhnjo kri piti dajefh.
Zhuda polne fo dela tvojiga ufmi-
\jenja, o Gofpod, nefkonzhna lju-
besen, kdo bi te ne ljubil? Vshgi
v  fvoji gorki ljubesni moje merslo
ferze, in s fvojim svelizhanjem me
°Mfhi, de fladkoft tvoje ljubesni moj
'hh okufi, in gorelo bo v tvoji lju—
* )e sni ferze moje. Ljubim te, o Jesuf!

12 «

180

in nizh me ne bo lozhilo od tvoje
ijubesni. Ne fmert, ne shivljenje,
ne angelji, ne poglavarftva, ne oblafli,
ne fedanje, ne prihodnje, ne vifokoli,
ne globozhina, ne druga livar me
ne bo mogla lozhiti od Ijubesni Boshje,
ktera je v Jesufu Krillufu, Gofpodu
nafhim.

Djanje ponishno/ti in obshalovanju-

Vhgamogozhni, vezhni Bog! kaj
mi je mifliti, ko fe perblishujem k
miši, per kteri fkasujefh milolii, ki
jih noben zhlovek isrezhi ne more?
Kdo li ti? — in kdo hm jeli?
Nihm vreden, proti tebi pogledati,
in ti hozhefh v moje ferze priti! T*
fe ponishafh do mene tolikanj n e '
hvaleshniga in revniga ! Ti, kralj
kraljev, Gofpod, Bog vojfkinih trum,
ki fvet le pogledafh, in fe trefe'
Ti, farna Svetoll, pred ktero an-
geljfka zhiiiolt sgine! Ti, fohiz e
vezhne fvetlobe, ki prebivafh v n e '
dofegljivi luzhi; — jeli pa nezhiH 3

181

livar, poln grefhniga poshelenja, hu¬
dima nagnjenja in nezhimernofti, gnju-
foba grefhnikov, otrok jese in flepote.
Kaj mi je boljiga, ali tebi prijetni-
fliiga mifliti, kakor de le is vfiga
ferza pred tabo ponisham in tvoje
neismerjeno ufmiljenje v duhu po-
vikfhujem? Posabim fam Tebe in v
globozhini fvoje nevrednofti fe vef
tebi podvershem. Prah in pepel,
grefhnik lim, vender fe predersnem
s tabo govoriti, ker shaloltniga in
potertiga ferza ne sanizhujefh. Osri
^ na me, revniga, ubosiga grefh-
n >ka, in fprejmi me v fvojim nefkonzh-
nim ufmiljenji. Sposnam fvojo hu¬
dobijo in jo is ferza obshalujem; fpo-
s, >am pa tudi, de bres tebe nizh ne
Premorem, de bres tebe ni ne sve-
1'zhanja, ne shivljenja! O de bi mo-
£ e l v ferzhni britkofti folse tozhiti,
fe s njimi, kakor fveta Magdalena
feoje noge mozhiti! O de bi te mo-
£ e l tudi jeli pofihmal obilno ljubiti,
ker fim te do sdej obilno shalil! —

182

O Marija! proli sa me. 0 Jesuf! lju¬
bim te, ufmili fe me!

Djanje hrepenenja.

Kdo mi bo dal, o moj Gofpod!
de tebe famiga najdem, in tebi Tvoje
ferze do dna odprem, de te bom
vshival, kakor slieli moja dufha? 0
moj Gofpod in Bog! kdaj bom s teboj
vef fklenjen, in tebi tako shivel, de
bom posabil famiga Tebe! Ref, moj
Bog! ti li kralj mini, v tebi je pravi
mir in vfe vefelje; sunaj tebe pa jo
trud, shaloft in bres fhtevila veliko
nadlog in rev. S gorezho ljubesnijo,
sheljami in vefeljem vfiga fvojig a
ferza hrepenim po tebi, o Jesuf! O de
bi te samogel prejeti s takimi perferzb'
nimi sheljami, s takim fpof lito vanje 111
in zhefhenjem, s tako sahvalo, lj u '
besnijo in zhiftolljo, s tako ponisb'
nolljo in s takim saupanjem, kakor
te je shelela in prejela tvoja pr e '
fveta Mati in zhaditljiva Deviza i*I a '
rija, kakor fo te s vefelimi shelja 1111

183

vshivali tvoji Svetniki in fveti flu-
shabniki, kteri fo ti v fvetolti fvoji-
ga shivljenja nar bolj dopadli, ker
l'o bili s nar bolj gorezho ljubesnijo
per tvoji miši! O Jesuf! ufmili fe me,
povsdigni moje ferze v nebefa k Tebi,
in ne pulti me po semlji fe plašiti.
0 Jesuf! pridi in poshivi mojo lazhno
dufho; sakaj ti fam li moja jed, moja
ljubesen in moje vefelje, moja flad-
kolt in dobrota. O de bi me s
No prizhujozhnoftjo vfiga vshgal in
v ' iebe fpreobernil, de bi vef s teboj
bil fklenjen in v ognji tvoje ljubesni
fastopljen le en duh s teboj! Skleniti
s  teboj fvoje ferze fo moje edine
gorezhe shelje.

$erzhni sdihljeji pred fr. obhajilam.

O prefladki Jesuf! po tebi sdi-
bnje moja dufha is te revne in folsne
doline; po tebi hrepeni moje ferze ;
* tebi vfe moje mozhi klizhejo. O
ofrnili fe me in pridi v moje prašno
1,1  sapufheno ferze; pridi, o Jesuf!

184

in perpravi v mojim ferzu vredno
prebivalifhe Boshje ljubesni. Kaj ske¬
lim v nebelih, in koga na semlji ifhem
kakor tebe, o Jesuf, moja vezlina
Ijubesen! ker sa fe li moje ferze u-
ftvaril, in ferze miru ne najde sunaj
tebe. Ti fam vfe njegove slielje
fpolniti samorefh! O vlezi me k febi,
de ne pozhivara, dokler te ne naj¬
dem, in te ne ispuftim, dokler me
ne blagoflovifh s fvojim vezhnim
blagoflovam!

O miloliljivi Odrefhenik! ne sa-
versi mojiga ferza, ki te ljubi, 'j 1
gorezlie sheli fe s teboj fkleniti-
Sej ti je snano, kako lilno mi j e
shal, de lim tebe, vezhno Ijubesen,
s fvojimi grehi shalil. Sej vefh, <| e
bi rad tifti nefrezhni zhaf s fvoj«
kervjo odkupil. Odpufti mi, o Jesnf
odpufti mi vfe moje grehe sa fvoj 1 '
ga fvetiga imena voljo. Poglej, tvoj 1
milofti fe isrozhira; ftori s menoj F°
fvoji dobroti, ne po moji nepridnol ' 1
in hudobii.

185

Pridi, o miloftljivi Jesuf! in sa-
zeli rane moje dufhe s prezliudnim
sdraviiam sakramenta Tvoje ljubesni,
de v novo shivljenje oblezhen s no¬
vimi ozhmi vezhne rezhi gledam, in
vef po tebi ponovljen she sdej med
vfimi britkohmi novo nebefhko shiv¬
ljenje imam, dokler me tvoje ne-
fkonzlino ufmiljenje k Tebi v vezhno
vefelje ne poklizhe.

O ufmiljeni in ljubesnjivi Jesuf!
pridi, povefeli me, rasvefeli mojo
fiepoto s Tvojo vezhno luzhjo, vshgi
m °je merslo Terze s ognjem Tvoje
ljubesni, fpreoberni mi vfe posemelj-
fko v grenkoft, vfe teshavno in so-
perno v poterpeshljivoft; ti Tam mi
b°di edino veleli e od sdej na ve-
komej!

Po fvetim obhajilu.

Svet, fvet, fvet fi, GoTpod Bog,
v  mojim ferzu! Svet h, Jesuf Kri-
ft uf, moj pravi Bog in Odrefhenik!
$ ponishnim ferzam te molim in hva-

186

Um sa toliko dobroto, de li perfhe!
k meni, ubogimu grefhniku. Sahva-
lim te, moj vezhni Bog! de li me
vdeleshil prefvetiga Telefa /vojiga
edinorojeniga Sinu; sato bodi hva¬
ljen in zhefhen vekomej!

O preljubesnjiva Mati Boshja!
pomagaj mi Boga moliti in hvaliti,
veleli le s menoj, de je tvoj Boshji
Sin mene, revniga grefhnika, ob-
ifkal. Vefeli fe s menoj, kraljica ne-
befhka! vefeli fe s mojo dufho, ki
jo je Gofpod obifkal in s fvojo pri-
zhujozhnoltjo pofvetil.

Jesuf! tebi shivim; Jesuf! tebi
umerjem; Jesuf! tvoj fim shiv in mer-
tev. — V tebe, o Jesuf! verujem,
ker li vezhna refniza. — V tebe, o
Jesuf! upam, ker li nefkonzhna do¬
brota in miloli. — Tebe, o Jesuf!
ljubim, ker fi sgolj ljubesen in vfe
ljubesni vreden. — Is ljubesni do tebe
mi je is ferza in zhes vfe shal, de
lim te kdaj rasshalil, in terdno fkle-
nem, tebe , fvojiga preljubesnjiviga

187

Boga, nikdar ne vezh rasshaliti. —
O Jesuf! sliivi kruh, kteri li s ne¬
bel perfhel, poterdi in obdershi me
v shivi veri , ohrani v meni terdno
saupanje in pomnoshi v mojim ferzu
gorezho ljubesen. O Jesuf! oftani
per meni s fvojo gnado , in navdaj
me s fvojo mozhjo, de po tvojih
naukih shivim ter dofeshem nebe¬
ško kraljeftvo.

Preljubesnjivi Jesuf! kako te mo¬
rem dofti sahvaliti sa toliko dobroto,
de li perfhel v moje pulto in revno
ferze! Isrozhim ti sa to in darujem
v fih poboshnih ferz vefelo hvalesh-
noft, gorezhe shelje, Boshje ras-
IVetljenje in nebefhko obifkanje, vfe
tedanje in prihodnje dobre dela in
ulivale od vfih Itvari v nebelih in
na  semlji, sa fe in sa vfe mojim mo-
titvam perporozhene, de bi te vli
v redno hvalili, in tvojo zhaft na
'ekomej povikfhevali. Naj te zhalle
i« hvalijo vfe ljudftva, vli narodi in
jesiki, in naj s nar vezhim vefeljem

188

in s gorezhim ferzam tvoje fveto in
fladko ime povikfhnjejo. O Jesuf!
k tvojimu prefvetimu Serzu perbe-
shim, de mi odpuftifh in persanefefh
vfe pomanjkanje moje poboshnofti,
hvale, zhefhenja in ljubesni. Ponish-
no te profim, nar zhiftejfhi  Jesu-
fovo Serze!  pridi moji flabofti na
pomozh, de vfe nezhifto nagnjenje
vedno in ftanovitno satiram. O lju¬
besni polno Serze Jesufovo!
is ljubesni do tebe is ferza vlim od-
puftim, kteri fo mi kaj hudiga Itorili
ali sheleli, in te profim sa nje, de
jim odpuftifh in jim fvojo gnado in
vezhno shivljenje dafh. O poter-
peshljivo Serze Jesufovo!  pod¬
piraj me s fvojo mozhjo, de vfe te-
shave in britkofti v tvojo zhaft voljno
terpim, in fe ponishno v pokorfhino
vdam. O prefveto Jesufovo  iSer-

ze! s korenino vred isplevi in p°'
konzhaj, karkoli napzhniga najdefi 1
nad menoj. Daj mi grehe fo vraslih
in premagati vfe grefhne navada

189

krotiti posheljivoft in satreti prevset-
ne nagibe; daj mi pogafiti nevofhlji-
voft, umiriti togoto, pregnati lenobo,
kuditi neufmiljenje; daj mi, de le ne
bo nizh pofvetniga, nizh nezhimer-
niga, nizh radovedniga, nizh lasli-
njiviga, nizh smifhljeniga mojiga
ferza perjemalo. Daj mi, ljubesnjm
Jesaf! gorezhnoli duha; vshgi v meni
ogenj, ki li ga na fvet pernefel, de
vfe pofvetno nagnjenje is mojiga
ferza sgine, de farno tebi shelim
shiveti in fi le tebi dopatli persa-
kevam. Bodi ti moje vefelje, flad-
|<oft moji dufhi; bodi ti per meni in
J e s per tebi. Bodi moj uzhenik in
m °j fvetilnik na tefni in ternjevi poti
shivljenja, dokler ne bo boj pofkufh-
n je dokonzhan, dokler me k febi
ne  vsamefh v fvojo vezhno zhaft,
^j e r shivifh in kraljujefh Bog od
'ekomej do vekomej. Amen.

Osri fe pa tudi, ufmiljeni Jesuf!
na  moje ftarfhe , brate , feltre, na
v ^ e  prijatle in snanze, in na vfe ti-

190

fte, kteri fo meni ali drugim savolj
tebe kaj dobriga ftorili, in kteri fo
Tebe in Tvoje brate moji molitvi per-
porozhili, ki fo The per shivljenji,
ali To Te she s tega fveta lozliili, de
vli pomozh tvoje gnade, tvojo to-
lashbo, tvoje varltvo v nevarnofdh,
in odrefhenje od saflusliene fhibe do-
feshejo, in, de od vliga hudiga re-
fheni, tebi vefeli zhaft in hvalo sa-
pojo. Osri Te tudi, ponishno te pro-
Tim, na vfe tifte, kteri fo me kdaj
shalili ali sanizhevali in opravljali,
ali fo mi kaj drusiga hudiga in ne-
prijetniga ftorili; osri fe pa tudi na
vfe tifte, ktere fim jeft kdaj shalif
sapeljeval, nadlegoval, ali s befedo,
s djanjem, is hudobije, ali is neved-
nofti pohujfhal; odpufti miloftljivo nam
vfim, kar fmo eden drugimu hudiga
ftorili; vsemi od naf vfe, kar sainor®
bratovfko ljubesen rasdirati ali manj'
fhati. Ufmili fe, o prefveto prebo*
deno Serze mojiga Jesufa! vfih, kter*
v tvojo miloft klizhejo; daj nam ^

191

potrebne gnade in dodeli nam tako
shiveti, de bomo naravnoft pripeljani
v hifho tvoji ga zhaliitljiviga prebi-
valifha, kjer bomo vredni te neprene-
hama zhaltiti in povikfhevati. Amen.

Kratka molitev po (v. obhajilu.

Dufha Kriftufova, pofveti me I
Telo Kriftufovo, svelizhaj me! Kri
Kriftufova, napoji me! Voda is defne
ftrani, operi me! Terpljenje Kri¬
ftufovo, poterdi me! O dobrotljivi
J(jsuf, uflifhi me! V fvoje fveto ferze
fkrij me; od tebe lozhiti fe, ne pulti
ob uri moje fmerti poklizbi me;
k tebi priti ukashi mi, de s tvojimi
a,1 gelji hvalim te od vekomej do
vekomej. Amen.

darovanje fv. obhajila prefvetimu in
V r ezhi/timu Mariinimu Serzu sa fpre-
obernjenje grefhnikov.

O preljubesnjiva Deviza! s koli—
k'*u vefeljem in s koliko fladkoftjo je

192

bilo tvoje prefveto in prezhifto Serze
napolnjeno, ko te je vligamogozh-
nolt Tvetiga Duha obfenzhila, in fi
vezhniga Sina nebeThkiga Ozheta,
Odrefhenika veToljniga Tveta, Jesufa
Kriftufa, v Tvojim maternim narozhji
Tpozhela, pod Tvojim Terzam nolila, v
Betlehemu rodila in s Tvojo nar zhi-
dejfhi hrano redila! Poglej, ravno ta
JesuT! je sdej tudi v mojim Terzu, per
Tvetim ohhajilu lim ga prejel. Velik,
nesapopadijiv je ta dar Bpshji. D e
pa vidiTh, kolikanj te ljubim, in kako
gorezhe Tvojiga in Tvojih blishnjih
svelizhanja shelim, ti to Tveto ob¬
hajilo, tvojiga preljubiga JesuTa, v
dar ponudim. S JesuTam ti tudi fa-
miga Tebe in vTe greTlinike darujem;
de Te naT uTmiliTh, in nam nar vezln
gnado, gnado praviga Tpreobernjenj*
in poboljThanja s Tvojo mogozlm 0
proThnjo TpreliTh. Tvojimu preTve-
timu in neomadeshanimu Serzu da¬
rujem JesuTa, kteri sheli, de naj b>
fe vli greThniki Tpokorili in vezhn 0

193

shiveli. Ti per Jesufu vfe premo-
refh; nikdar ti nobene profhnje ne
odrezhe; kadar koli tvoj glaf flifhi,
ga tudi uflifhi. Prod tedaj, o Marija,
perbeshalifhe vlili grefhnikov! proli,
de fe grefhniki fpreobernejo, slafli
pa ti tele perporozhim (imenuj jih).
0 ti posnafh njih reve; refhi jih,
zhe ne fe bodo pogubili. Oberni
ufmiljene ozhi fvojiga Sina na nje;
flori, de fe na-nje osre, in jih nagne
na pravo pot. Terdno fe sanefem,
fle bofh to ftorila, ker fo tvoje nar
bolj gorezhe shelje, de naj bi vli
tv ojiga Sina Jesufa ljubili, in fe v
d ljubesni vezhno svelizhali. Amen.

Boshje zhednofti.

Djanje vere.

Verujem v tebe, pravi trojedini
®°g, Ozhe, Sin in fveti Duh! kteri
A vfe vftvaril, kteri vfe ohranifh in

13

194

vladafh, kteri dobro s dobrim in hudo
s hudim povrazhujefh. Verujem, de
fe je Sin Boshji vzhlovezhil, de naf
je s Tvojo fmertjo na krishu odrefliil,
in de naf fveti Duh s Tvojo gnado
pofvezhuje. Verujem in terdim vTe.
kar fl ti, o Bog! rasodel, kar je Jesuf
Kriftuf uzhil, kar To apofteljni ozna-
novali, in kar nam Tveta Rimfka kato-
lifhka zerkev sapoveduje verovati. VTe
to verujem, ker li ti, o Bog! vezhna
in nefkonzhna refniza in modroft, k'
ne morefh ne goljufati ne goljufan biti.
O Bog! flori mozhnejfhi mojo vero.

Djanje upanja.

Upam in fe sanefem na tvojo ne*
fkonzhno dobroto in miloft, o Bog
de mi bofh po nefkonzhnim saflushe-
nji fvojiga edinorojeniga Sina Jesufe
Kriftufa v tem shivljenji fposnanjOi
pravo obshalovanje in odpufhenje ®°'
jih grehov, po fmerti pa vezhno sve'
lizhanje dal, in dodelil, tebe ob'
lizhje v oblizhje gledati, ljubiti i fl

195

bres konza vshivati. Upam tudi od
tebe potrebne pomozhi vfe to dofezhi,
Upam to od tebe, ker ti ti to obljubil,
kteri li vligamogozhen, sveft, ne-
fkonzhno dobrotljiv in ufmiljen. O
Bog! poterdi moje upanje.

Djanje ljubesni.

O moj Bog! ljubim te is vliga
hoji ga ferza, zhes vfe, ker li nar
vezhi dobrota, nefkonzhno popolnama
■o vfe ljubesni vreden5 ljubim te tudi
sato, ker li do mene in do vlih ftvari
nefkonzhno dobrotljiv. Shelim li is
vfiga ferza, de bi te ravno tako
ljubil, kakor fo te tvoji nar sveftejfhi
flushabniki ljubili in te fhe ljubijo.
S njih ljubesnijo fklenem fvojo ne-
Popolnama ljubesen; povikfhaj jo v
me, ii, o dobrotljivi Gofpod! zhedalje
J^lj in bolj. Ker te tedaj refnizhno
in is ferza ljubiti shelim, in li sa¬
bljo tega veliko persadevam, mi
J e  ferza slial, de lim tebe, fvojo
nefkonzhno dobroto, ktero zhes vfe

13 *

196

ljubim, tebe, fvojiga ftvarnika, odre-
fhenika, in pofvezhevavza rasferdil.
Shal mi je, de iim grefhil, de /im
tebe, Tvojima vfigamogozhniga Go-
fpoda , Tvojima nar boljfhiga Ozheta,
rasshalil. Terdno fklenem, vfe grehe
in vfe hude perloshno/ti sapuftiti, ftor-
jene grehe zhedalje bolj obshalovati,
in nikdar vezh soper tvojo /veto
voljo ne ravnati. Vsemi me fpet sa
fvojiga otroka in dodeli mi gnado ta
Tvoj fklep dopolniti. Profim te po ne*
fkonzhnim saflushenji tvojiga Bosliji*
ga Sina, nafhiga Gofpoda in Sve-
lizharja, Jesufa Kri/tula. Amen.

Ozhe nafh ... Zhefhena fi Ma¬
rija ... Zhaft bodi Ozhetu in Sin« hi
fvetimu Duhu; kakor je bila v sa-
zhetku in sdej in vfelej in vekoma
Amen.

197

Obifkovanje prefvetiga Refhnjiga
Telefa.

Verni kriftjan ! obifhi vezhkrat Jesufa v nar
fvetejfhim Sakramentu; prezhudno fe bo tvoje ferze
omezhilo, loshe fe bofh greha varoval, in prav ve¬
likih dobrot bofh fprofil sa dufho in sa telo.

Molitev

pred obiskovanjem prefvetiga Ref h -
njiga Telefa.

i

Moj Bog, Jesuf Kriftuf! kteri fi
is ljubesni do naf v prefvetim Sa¬
kramentu nozh in dan prizhujozh, in
s veliko ljubesnijo zhakafh, vabifh
i» fprejemljefh vfe, kteri pridejo te
obifkat5 terdno verujem, de fi ref-
nizhno prizhujozh v prefvetim Sa¬
kramentu. Ponishno te molim in
fyosnam fvojo veliko nevrednofij sa-
kralim te sa toliko gnad, ki fi mi
jih fkasal, pofebno sa to, de fe mi
lamiga febe v tem prefvetim Sakra-
®entu (jajefh 5 de je tvoja Mati, pre-
z hifta Deviza Marija, tudi moja Mati

198

in moja befedniza pri tebi, in de
fi me sopet poklizal, de te v ti zerkvi
obifhem.

O moj dobrotljivi in ufmiljeni Je-
suf, is vfiga ferza te tukaj zhaflim
in molim v prefvetim Sakramentu;
pervizli sato, de fe ti sahvalim sa
tvojo toliko ljubesen ; drugizh sa¬
to , de faj nekoliko popravim tifto
neisrezheno krivizo, ktero ti never¬
niki, krivoverzi in malopridni ka-
tolifhki krifijani v tem prefvetim Za¬
kramentu delajo; tretjizh te she-
lim s fvojim obifkanjem po vfih ti-
Jftih krajih na vlim fvetu moliti, v
kterih fi v fvetim Sakramentu sapu-
fhen bres vfiga pozhefhenja.

Moj Jesuf! ljubim te is vfig a
ferza; slial mi je, de fim soper tebe,
nefkonzhno dobroto, grefhil; terdno
fklenem, fe v prihodnje s tvojo gn a '
do in pomozhjo vfih grehov in grefh'
nih perloshnoft varovati, de tebe, 0
vezhna dobrota, nikdar vezh ne raS'
shalim.

199

Sdaj fe ti pa jeli, ubogi zhlovek,
popolnama isrozhim. V tvojo fveto
voljo vdam Tvojo flabo voljo; v tvoje
fveto Serze poloshim Tvoje revno
ferze, vshgi ga s ognjem Tvete lju-
besni in isperi is njega vTe, kar me
tvoje ljubesni nevredniga dela. VeT
skelim tvoj biti 5 flori s menoj in s
vfim, kar je mojiga, po Tvoji Tveti
volji. Nizh drusiga ne iThem, nizh
drusiga ne shelim, kakor tvojo Tveto
ljubesen vedno imeti, tvojo preTveto
voljo popolnama dopolnovati, in v
dobrim do konza ftanoviten oflati.

Perporozhim ti pa tudi vTe verne
dufhe v vizah ; slafti tifte, ktere To
^ile s poTebno ljubesnijo temu pre-
fvetimu Sakramentu in tvoji neoma-
deshani Materi vdane. Ravno tako
^ tudi profim sa vTe Tvoje dobrot¬
ne , prijatle in neprijatle, in sa vTe
terdovratne greThnike; dodeli jim
•toha reTnizhne pokore.

Sadnjizh pa The Tklenem vTe shelje
1,1  sdihljeje Tvojiga Terza s ljubes-

200

njivimi obzhutljeji tvojima prefvetiga
Serza, oJesuf! in tako fklenjene jih
darujem tvojimu nebefhkimu Ozhetu
ter ga profim v tvojim prefvetim ime¬
nu, de bi jih is ljubesni do tebe m-
loftljivo uflifhati hotel. Amen.

Sdihljeji k Jesufovimu Serzu pri
obifkovanji prefvetiga Ref knjiga
Telefa.

1. Posdravljenje.

Hvaljeno in moljeno bodi bres
vfiga nehanja Serze Jesufa, moji-
ga Odrefhenika, v prefvetim Zakra¬
mentu !

Terdno verujem, de je tvoje pro*
ljubesnjivo Serze, o moj Jesuf! v
tem prefvetim Sakramentu refnizhn®
prizhujozhe; sa to te molim v p°'
nishnolii fvojiga ferza. — Upam i"
fe sanefem na tvojo nefkonzhno do¬
broto in miloft, de mi bofh dal od-
pufhenje mojih grehov, ki jih is
za obshalujem. — Ljubim te is vfi'

201

ga ferza, ker li moja nar vezhi do¬
brota, in ker fi me ti poprej ne-
fkonzhno ljubil. Serzhno fe ti sa~
hvalim sa vfe gnade in dobrote, ki
fi mi jih od sazhetka mojiga shiv-
ljenja dosdej fkasal. — Posdravim, o
Jesuf! v tem naj fvetejfhim Sakra¬
lne n tu tebe, fvojiga nar boljfhiga
prijatla in nar ljubfhiga brata, tebe,
fvojiga ozheta, in Tvojo edino lju-
besen. — Hvalim in zhaftim te, ker
ti fi moj vezhni Bog, ki vfe ftva-
rifh in ohranifh. — Le tebe, o ne-
fkonzhna dobrota, ki fi moj Go-
fpod, bom vfelej ljubil, le tebi vedno
flushil, tebi dopafti fi s tvojo gnado
persadeval. Daj mi gnado, predo-
brotljivi Jesuf! v tvoji ljubesni shi-
ve ti in umreti. Amen.

2. Z h e f h e n j e.

Preljubesnjivo Serze mojiga Sve-
lizharja, bodi zhefheno v prefvetim
Zakramentu! Is vfiga mojiga ferza
* ,0, ii tavslientkrat hvaljeno in zhe-

202

fheno, nar fvetejfhi in prijetnifhi
prebivalifhe trojediniga Boga! Zha-
ttim te, prefveto Serze Jesufa, kteri
je Bog od vekomej in po vligamo-
gozhnofti fvetiga Duha Sin nar zhi-
fiejfhi Devize. Gorezho ljubesen Ma-
riiniga Serza ti perporozhim in po
njem te zhaltim in hvalim, kakor te
hvalijo in zhalle svelizhanfki duhovi
v nebelih in poboshne dufhe na semlji-
Tebi , Boshjimu Serzu, bodi vfa
hvala, zhaft in flava, na vfe vezline
zhafe! Amen.

3. Ljubesen in obshalovanje.

O moj Jesuf! ljubim te v tem
kramentu is vliga fvojiga ferza, i®
vfe fvoje dufhe, is vfe fvoje mifl*i
— ljubim te zhes vfe. Serzhno te
ljubim, moja nar vezhi dobrota, moja
ljubesen! O bodi od mene ljubljen,
hvaljen in zhefhen Bog Ozhe, Bog
Sin in Bog fveti Duh! — Svet, fvek
fvet je Gofpod Bog nebefhkih trum!
Gorezhe shelim to ljubesen tolikrat

203

ponoviti, kolikor je pefka per morji,
kolikor kapljiz v vodah, lilija na
drevefih, svesd na nebu, angeljev v
nebelih in ljudi na fvetu. O de bi te
samogel ljubiti, kakor te ljubijo vli
angelji in fvetniki v nebelih in vli
pravizhni na semlji! S njih gorezho
ljubesnijo fklenem fvojo merslo in
nepopolnama Ijubesen. Oh! sakaj lim
te vender tako posno sazhel fposna-
vati in ljubiti, ker li me ti ljubil,
preden lim na fvet perfhel! Gorje
tiftinm zhafu, v kterim je bilo moje
ferze od tebe lozheno , o prelju-
besnjivi Jesuf! Sato shaluje vedno
moje ferze in terpi Tilne britkofti.
^ershem fe torej k tvojim nogam,
0  mogozhni Jesuf! ter fe udarim ka¬
kor ozhitni grefhnik na fvoje fke-
fano ferze. O dobrotljivi Jesuf! bodi
mi nevrednimu in prevelikimu grefh-
niku miloftljiv, ki li is ljubesni do
grefhnikov nebefhko velizhalivo sa-
pullil, britko fmert na krishu terpel
in fe v prefvetim Sakramentu vsili-

204

vati dajefh do konza fveta. Ponavlja
naj fe vedno v meni zhifti in fveti
ogenj tvoje ljubesni, in kakor od
nebef oshgan, naj moje oferzhje in
ferze rasnema, in pa vfe moje sno-
tranje ozhifti in rasbeli, de nizh
grefhniga ne oltane v meni, kar bi
tvoje preljubesnjivo Serze shalilo.
Srozhim fe tedej v tvoje Boslije
Serze, o predobrotljivi, preljubesnjivi,
prefladki Jesuf! — Ljubim, te o
Jesuf! ljubim te zhes vfe, moj Bog
in moje vfe!

4. Pri prof  h n j a.

O Jesuf! kako delezh te je tvoja
ljubesen gnala! Bolj ti je mar nafh e
svelizhanje, kakor tvoja Boshja zhaft,
Previdil ii, kar mi sdaj vidimo, de
le redki te v tem nar fvetejfliim Sa-
kramentu tako fposnajo in molijo
kakor je nafha dolshnoft, in k
tebi fpodobi, o moj Bog in Gofpod!
in vender fi ga poftavil nafhin 1
dufham v svelizhanje. Grosa

205

obide, ko poraiflim, kako velikrat fo
ti neverniki filno nezhaft ftorili, ker
fo prefveti Sakrament v vodo ali v
ogenj vergli, ali na tla isfuli in s
nogami pohodili. Velika shaloft me
tudi opade, ker je veliko pravover¬
nih kriftjanov, kteri te v prefvetim
Zakramentu nikoli ne obiThejo in ne
molijo, in te s Tvojim rasujsdanim
vedenjem bres ftrahu in predersno
shalijo. O moj Jesuf! ko bi mi bilo
dano, s Tvojimi Tolsami ali tudi s
fvojo kervjo tifte neTrezhne kraje
omiti, na kterih Te je tvojimu pre-
fvetimu ReThnjimu TeleTu nezhaft de-
iala, bi rad to ftoril! Ker mi pa to
n i perpufheno, torej Tklenem te v
prihodnje, kadar bom mogel, v pre¬
fvetim Sakramentu obiTkati, in po¬
dimo moliti, kakor te tudi danT
obifhem, in shelim te v duhu po-
•ftshnofti in s Tpodobno zhaftjo moliti.
0 de bi mi bilo dano, Tvoje lafine
grehe sbriTati, in tudi vTe tifto sa-
oizhevanje popraviti, kteriga ti ne-

206

hvaleshni ljudje v tem prefvetim
Sakramentu delajo. Odpufii, o mi-
lofiljivo Serze! mojimu in vlim zhlo-
vefhkim ferzam, ki fo fe soper tebe
pregrefhile. Miloftljivo jim persanefi
in ne perfhtevaj jim tega greha.
Ufmili fe naf, preljubesnjivo Serze!
ufmili fe naf!

5. Upanje.

Moje ferze fe na te sanefe, o
Jesuf! ker mi rana tvojiga prelju-
besnjiviga Serza pravi, de ne finem
obupati, V njeno globozhino denem
zelo verfto in tesho fvojih grehov
in sanikernoft. Vanjo vtopim dufho
in ferze. V to globozhino tvojig 3
ufmiljenja poloshim in ti darujem vef
fvoj trud in vfe persadevanje. Srozhim
ti vanjo vfe britkofti in teshave i ' 1
karkoli mi pred teboj britkofti dela-
Terdno upanje v tvojo nefkonzhn 0
dobroto in miloft me lili fvoje ozlu
sanefljivo k tebi povsdigniti in p°'
mozhi profiti. Oh! flifhi in ufliM

207

sdihljeje mojiga ferza, ker li Serze
famiga Boga, kterimu je vfe mo-
gozhe, farno to ne, de bi fe revniga
in poterliga ferza ne ufmilil.

6. Profhnja.

O preljubesnjivo Serze Jesufovo!
daj mi danf, de ti fvoje ferze od¬
prem. Nar vezhi zhaft in hvalo ti
shelim fkasovati, in fe fklenem v
fvojih molitvah s vfimi dufhami v
nebefih in na semlji, ktere pravo
ljubesen do tebe imajo. O prezhifto
Serze ! ozhifti moje ferze od vfe
ljubesni do pofvetnih rezhi in na¬
polni ga s fvojo prefveto ljubesnijo.
0 prefladko Serze! vsemi moje ferze
tako v fvojo oblaft, de bo odflej
popolnama tvoje. O prefveto Serze!
vtifni v moje ferze grenke fkerbi
britkofti, ki fi jih ti, dobrotljivi
Svelizhar! vef zhaf fvojiga shiv-
|jenj a  na semlji sa moje svelizhanje
•fflel, de bom vfelej, kadar fe jih
bom fpomnil, sate kaj terpeti shelel,

208

ali, de bom vfaj sopernofti, ki jih v
Tvojim shivljenji predati imam, voljno
terpel. O nar ponishnifhi Serze!
vdeleshi me Tvojiga sanizhevanja.
O nar krotkejfhi Serze! dodeli mi
Tvojo ljubesnjivo krotkoft ter vsemi
is mojiga Terza vTo jeso in nepoter-
peshljivofl. Proiim te tudi, o po¬
korno JesuTovo Serze! flori, de v
prihodnje popolnama v tvoji pokorThini
shivim in Te vedno po tvoji preTveti
volji ravnam. O Serze JesuTovo!
bodi in oftani edini goTpodar mojiga
Terza, de, kar ti sheliTh , tudi jes
shelim, hozhem in ljubim vekomej.
Amen.

7. Duhovno obhajilo.

O ljubljenez moje duThe! odpri
mi vrata Tvojiga Serza, ter vlezi
moje Terze Tkosi preTveto rano v
dno Tvojiga preljubesnjiviga Serza,
de Te moje Terze tako s tvojim Ser-
zam sveshe, de ti v meni in jes v
tebi prebivam. O JesuT, preljubi she-

209

nin moje dufhe! moja revna dufha
hrepeni po tebi kakor shejin jelen
po mersli vodi. O pridi, moj Jesuf!
s fvojo gnado in ljubesnijo v moje
ferze, ki v tebe veruje, v tebe upa
in te ljubi zhes vfe. Pridi tedaj, o
Jesuf! pridi v moje ferze; rasve-
feli, potolashi, oshivi me fpet; oftani
ti v meni in jes v tebi. O ne per-
pufti, de bi bil kdaj lozhen od tebe,
prefladko, preljubesnjivo Serze!

8. D a r o v a n j e.

O moj Jesuf! flifhim te v pre¬
detim Sakramentu klizati: Ljuba du-
fha! vfe fvoje Serze ti dam, daj mi
v ender tudi ti fvoje ferze! — O le
ysemi moje ferze, do zhiftiga ga ti
'srozhim; vsemi tudi moje telo in
m ejo dufho, moje shivljenje in mojo
^i i  moj um, mojo pamet in mojo
v °ijo in vfe, kar je v meni. Vfe
®°je ferze bodi v tvojim prefvetim
'Vzu, ker le tebe ljubim, le po tebi
hrepenim, le v tebi shelim shiveti.

14

210

Shivim lizer, pa ne shiviin vezh jed,
ampak Jesuf shivi v meni in jeli v
Jesufu. O moj Jesuf! vef lim tvoj.
Kaj me liozhe torej od tvojiga pre-
ljubesnjiviga Serza lozhiti ? Ne fmert,
ne shivljenje, ne angelji, ne pogla-
varftva, ne oblafti, ne tedanje , ne
prihodnje, ne vifokoft, ne globozhina
me ne bo mogla lozhiti od ljubesni
Boshje, ktera je v Jesufu Kriliufu.
Gofpodu nafhim. — O moj Jesuf!
bodi edini Gofpod mojiga ferza, moje
edino vefelje in bogaftvo sdej in ve-
komej. Amen.

Posdravljenje prefvetiga Mariinigu
$erza.

O Marija, preljuba moja Mati;
osri fe na-me revniga uboshza, k'
fe snajdem pred tvojim miloflljh'®
Serzam in ne saversi moje profl*'
nje. S velikim vefeljem vidim na'!
tvojim Serzam lepe zhednofti, ki zhed' 1
nofti v/ih drusih fvetnikov filno de-
lezh prefeshejo. Oh kako perferzl» |(1

shelim, faj nekoliko teh zhednoft ime¬
ti, ki jih nad tvojim prefvetim Ser-
zam najdem, pofebno tvoje ponish-
noiti, zhiftofti in velike lju-
besni!  O ponishno Serze! fprofi mi
ponishniga duha, de bom Tvojo veli¬
ko dufhno revThino in nevrednoft
fposnal, in tako Boshjih gnad Te bolj
vredniga ftoril. O prezhifto Serze!
Tprofi, de bo zhifto moje ferze, de Te
bom nar manjfhiga greha tako, kakor
»ar vezhi nefrezlie bal in varoval.
0 ljubesni gorezhe Serze! fprofi mi,
'le Te fvete ljubesni vname moje fer-
ze, de bom samogel Jesufu toliko
ljubesni fkasati, kolikor fim mu je
dolslian, in de bom tudi tebe tako
ljubil kakor nar boljfhi otrok Tvojo
dobrotljivo mater samore ljubiti. Daj
mi  zhutiti, preljubesnjiva Mati! flad-
k°ft tvojiga prefvetiga Serza, ter
me  pelji k fvojimu preljubimu Sinu,
"afhimu Svelizharju, de ga bom s
teboj vred hvalil in zhaftil vekomej.
Amen.

14  *

212

Profhnja do Matere Boshje.

Prefveta in prezhifta Deviza Ma¬
rija , moja preljubesnjiva Mati! jeli,
med viimi nar revnifhi grefhnik, danf
k tebi perbeshim; sakaj ti ii Mati
mojiga Svelizharja, kralja nebe/ in
semlje, nar mogozhni/hi pomozhniza
sa Bogam, upanje in perbeshali/he
vfih gre/hnikov. — Pred teboj, o
vifoka kraljiza! fe perklonim s ve¬
likim pozhefhenjem, in te perferzhno
sahvalim sa tolikanj gnad in dobrot,
ki li mi jih do sdaj od Boga /pro¬
fila, po/ebno, ker fi me s fvojo nio-
gozhno profhnjo peklenfkiga ognj a
obvarovala, v kteriga fim savoljo
/vojih grehov vershen biti saflushil-
— Is ferza te ljubim , moja preljU'
besnjiva Mati! in is Ijubesni do te¬
be terdno /klenem, tebi ve/ zhaf
/vojiga shivljenja svello /lushiti, tvoje
lepe zhednofii po/nemati, in fi per'
sadevati, kolikor mi bo mogozhe,
de tudi druge na to perpravim, de

213

te bodo ljubili in ti flushili. — Sa
Jesufam, tvojim ljubim Sinam, poTta-
vim na-te Tvoje nar vezhi saupanje,
in pofebno s tvojo pomozhjo upam
vezimo svelizhanje sadobiti. — Vse¬
mi me v fhtevilo Tvojih otrok, o Mati
milofti Boshje! in brani me vlili To-
vrashnikov moje duThe. Sadobi mi s
fvojo mogozhno proThnjo, de me Bog
reThi vfih TkuThnjav, ali pa mi Tproli
potrebno mozh, de bom samogel do
konza Tvojiga shivljenja vTe Tvoje
flmThnjave premagati. Sproli mi tudi
refnizhniga duha pokore in ftanovit-
oo poboljThanje shivljenja; Tproli mi
gorezho Ijubesen do Jesufa in svefto
pofnemanje njegovih preTvetih sgle-
dov; Tproli mi tudi Trezhno Tmert in
niiloTtljivo Todbo Boshjo. Vliga tega
te  prolim, moja preljuba Mati! ne
saversi moje proThnje, pomagaj mi v
shivljenji in v Tmerti, Tkashi nad
oienoj, de li reT moja Mati; Tkashi,
Ti nar boljThi Mati, de nobena
Dla ti sa Tvoje otroke tako ljubesnji-

214

vo ne fkerbi, kakor ti, o nebefhka
Mati! sa fvoje svelie otroke fkerbifh.
Zhe tudi ktera pofvetna mati posabi
fvojiga deteta, de fe ga ne ufmili;
me pa ti, o milollljiva Mati nebefhka!
nikoli nikar ne posabi. Proli tako
dolgo sa-me Boga, dokler me v ne¬
belih ne vidifh. Tamkej te bom po¬
tlej vezhno zhaliil in hvalil, in sa
Jesufam bom tebi hvalo dajal sa ne-
fkonzhno frezho vezhniga svelizhanja-
Amen.

215

Litanije

od

prefvetiga Refhnjiga Telefa,

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Bog Ozhe is nebef,

Bog $in, odrefhenik fveta,

Bog fveti Duh,

$veta Trojiza, en fam Bog,

■Jesuf, kteri fi per sadnji vezherji fam|
febe uzhenzam savshiti dal,

•Jesuf, kteri fi v prefvetim Sak rame n tr
refnizhno prizhujozh s kervijo in sl
mefam, s dufho in s telefam, po Boshji\
in zhlovefhki natori,

•Jesuf, shivi kruh, kteri fi s nebef prifhel,
•Jesuf, kruh angeljev,

•Jesuf, kruh vfih isvoljenih,

•Jesuf, kruh mozhnih,

•Jesuf, zhesnatorni kruh,

Jesuf, fkriti Bog in Svelizhar,

•Jesuf, ftudenez vfih gnad,

•Jesuf, vedni in nar zhiftejfhi dar,

•Jesuf, nekervavi dar noviga teftamenta, I

ufmili fe me!

216

Jesuf, nedolshno Jagnje Boshje, j
Jesuf, fkrita mana,

Jesuf, befeda, ktera je mefo poftala, in
sdaj vedno med nami prebiva,

O nar fvetejfhi Sakrament,

Nar vezhi fkrivnoft Boshja,

Opomin nar vezliih zhudeshev Boshjih,
Prezhudno snamnje nar vezhi ljubesni
Boshje,

»Sakrament vezhne ljubesni,
fkrivnoft vere,

Dar fprave sa shive in mertve, £,

Nar vezhi mozh v fkufhnjavah, 1 |

Nar mozhnejfhi oroshje soper hudobniga»^
fovrashnika,

Prefveti fpomin Gofpodoviga terpljenja -
in njegove fmerti,

Prefveta Gofpodova vezherja, per kteri
angeljzi ftreshejo,

Nar vezhi vefelje poboshnih dufh, |
Nar vezhi dobrota vernih kriftjanov, 1

Nar flajfhi shivesh nafhih dufh,

Mozh flabih,

Tolashba shaloftnih,

Pomozh sapufhenih,

Popotniza teh, kteri v vezhnoft gredo, j
Saitava vezhniga shivljenja, fl

Bodi nam miloftljiv; saneli nam, o Jes l “j
Bodi nam miloftljiv; uflifhi naf, o J esU '

Nar imenitnifhi vfih darov Boshjih,

217

ne-

Od vfiga hudiga,

Od vfiga greha,

Od nevredniga prejemanja tega prefve-
tiga Sakramenta,

Od poshelenja rnefa,

Od poshelenja ozki,

Od prevsetnofti shivljenja,

Od vfih pregrefhnih perloshnoft in
varnoft,

Od fkrivnih fkufhnjav in salesovanja
hudobniga duha,

Od vfih nefrezh,

Od nagle in neprevidene fmerti, ,

Od vezhne fmerti, I

S ljubesnijo, s ktero fil ta f. Sakrament'
poftavil, __ /

« ljubesnijo, s ktero fi per sadnji ve-
zherji fvoje apofteljne obhajal,

S ljubesnijo, s ktero tudi naf s fvojim
prefvetim Refhnjim Telefam shivifh,

S ljubesnijo, s ktero fe v tem prefvetim
Sakramentu sa naf darujefh,

S ljubesnijo, s ktero v tem daru Boshji
pravizi sadoftujefh,

^ ljubesnijo, s ktero nevrednim kriftja-
na in  sanafhafh,

^ ljubesnijo, s ktero v tem prefvetim Sa-
_ kramentu tolikanj nezhafti preterpifh,
ljubesnijo, s ktero s ftola fvoje
tako ufmiljeno na naf gledafh,

S

milofti

refhi naf, o Jesuf!

218

o »

S ljubesnijo, s ktero naf tako do¬
brotljivo poflufhafh,

S ljubesnijo, s ktero v tem prefvetim
Sakramentu tolikanj gnad fkasujefh,

S ljubesnijo, s ktero v tem prefvetim
Sakramentu do konza fveta per naf
oftanefh,

Mi ubogi grefhniki,

De nam sanefefh,

De nam vfe nafhe grehe odpuftifh,

De naf v shivi veri v ta prefveti Sa-
krament poterdifh in obdershifh,

De v nafhib ferzih terdno saupanje v ta
nar fvetejfhi Sakrament obudifh,

De v nafhih ferzih gorezho ljubesen do
tega nar fvetejfhiga Sakramenta po-
mnoshifh,

De nafho zhaft in poboshnoft k temu
prefvetimu Sakramentu pomnoshifh in
ohranifh,

De nam gnado dafh, vfelej s dobro per-
pravo k tvoji Boshji miši perftopiti,
De nam fad tega prefvetiga Sakramenta|
obilno dodelifh,

De refnizhno zhefhenje tega nar zha-
ftitljivfhiga Sakramenta med nami po¬
mnoshifh,

De vfo nezhaft od te nar zhaftitljivfhi
fkrivnofti Boshje savarujefh in od-
vernefh,

219


De fvojo fveto zerkev vishalh in ohra-
nifh,

De vfim, kteri v te ne verujejo, luzh
prave vere dodelifh,

De nafhe mifli k nebefhkim sheljam
povsdigujefh,

De nafhe ferza s Tvojim miloftljivim ob-
ifkovanjem rasvefelifh in ozhiftifh,

De nam vfelej vefelje nad tem prefvetim
Sakramentam v ferze dafh,

De vedno v naf oftanefh, in mi v tebi

De naf ob konzu nafhiga shivljenja s
to nebefhko popotnizo previdifh in ob-
vefelifh,

De naf poflednji dan k vezhnimu shiv-
Jjenju obudifh,

De viim vernim dufham vezhni mir in
pokoj dodelifh,

D« naf na fedeshu fvoje milofti ufli-
fhati hozhefh.

Jesuf, ^i n  Boshji,

^ a gnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefhj
sanefi nam, o Jesuf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
uflifhi naf, o Jesuf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
afrnili fe naf, o Jesuf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

uflifhi naf, o Jesuf!

220

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Marija . . .

Dobrotljivi in ufmiljeni Gofpod je fpo-
min fvojih zhudeshev ftoril. — On je shivesh
dal tem, ki fe njega boje.

Ti fi nam kruh s nebef dodelil, o
Gofpod, kteri vfe rasvefeljenje v febi ima-

S tvojiga altarja, o Gofpod! preje¬
mamo Kriftufa, v kterim fe dufka in telo
rasvefeli.

Molimo.

O Bog, kteri fi nam v prezhud-
nim Sakramentu fpomin fvojiga ter-
pljenja sapuftil; dodeli, te profinio,
de fvete fkrivnolti tvojiga telefa i'i
tvoje kervi tako zhaftimo, de frd
tvojiga odrefhenja vedno v febi
zhutimo. Kteri shivifh in kraljujefi'
s Bogam Ozhetam v edinofti fe-
Duha, Bog od vekomej do vekomaj-
Amen.

221

§veti krishev pot.

Perprava.

Sklenem fe v duhu s teboj, o
preufmiljeni Jesuf! in shelim s tifto
gorezhnoftjo tvoje britko terpljenje
premifhljevati, s ktero je tvoje pre¬
sveto Serze napolnjeno bilo, ko fi s
teshkim krishem obloshen po kervavi
poti proti gori mertvafhkih glav fhel.
S Marijo, tvojo prefveto Materjo, in
s Janesam, tvojim ljubesnjivim uzhen-
zam, hozhem pod fvetim krishem
poftati, de fvoje grehe vnovizh ob¬
žalujem in terdno fklenem, tako
živeti, de mi tvoje terpljenje ne bo
v  pogubljenje, ampak v svelizhanje.
Darujem ti to fveto poboshnoft in
"dpuitke, ki jih je fveta zerkev s
"jo podelila, v sadoftenje sa Tvoje
& r ehe, v fpreobernjenje grefhnikov
"i v mir in pokoj vernih dufh v
v 'zah. Vdeleshi naf vfiga Tadii kri-
sheviga pota, de Te tvoje mogozhne
Pomozhi rasvefelimo.

222

I.

Jesufa v fmert obfodijo.

Molimo te, o Krilite, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Boslije Serze! neprenehama
gorifh od prevelike ljubesni do ljudi.
Tako mozhna je tvoja ljubesen, de
fe ne da premagati od hudobije tiftih,
ki te neufmiljeno in krivizhno v
britko fmert na krishu obfodijo.

Sahvalim fe ti, o prefladko Serze!
de fe is ljubesni do mene v fmertno
obfodbo vdafh, in prolim te, daj d 11
is ljubesni do tebe krive fodbe mirne
terpeti, nikogar ne foditi, vfe p r ®'
grehe fvojiga jesika obshalovati, * n
objokovati, enkrat pa miloltljivo foj e '
nimu biti. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marij 3,
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufnul>
fe naf!

223

II.

Jesuf vsame krish na fvoje rame.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

Preljubesnjivo Serze Jesufovo!
nefkonzhna je tvoja ljubesen! Sa-
voljo mene, revniga grefhnika, s
vefeljem krish objamefh in ga voljno
nefefh ter s voljo poterpifh vfe sa-
nizhevanje in bolezhine, ko te flepo
Ijuddvo Jfuje in palia.

O pref ladko Serze Jesufovo! ker

nar lepfhi sgled poterpeshljivofii
dajefh, daj mi tudi gnado, is lju—
besni do tebe vfe sopernodi in nad¬
loge voljno noliti, soper blishnjiga
»ikdar vezh ne godernjati, sa teboj
lerzhno hoditi po poti krishev s mo-
litvijo, s podam, s zhuvanjem in s
svedim dopolnovanjem vfih fvojih
dolshnod, de saflushim tvojo lju-
besen. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija,
^haft bodi.

224

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

m.

Jesuf pade pervizh pod krishem.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

Zhedalje vezhi fo tvoje bolezhine,
o preljubesnjivo Jesufovo Serze! pa
zhedalje vezhi je tudi tvoja gorezha
ljubesen. Pod tesho krisha tako o-
flabifh, de na tla padefh; pa tvoja
nesmerjena ljubesen te sopet vsdign e
in ne miflifh na trud, akoravno te
nar hujfhi bolezhine zhakajo.

Vdati hozhem is dufhne dremote
in fe k tebi podati, o prefveto J e '
sufovo Serze! ufmili fe me in p°'
terdi me s mozhjo fvetiga Duha, <| e
v tvoji ljubesni ollanem, vfe fvoje
fovrashnike in sapeljivze frezhno pr e '
mag;am, nikdar vezh ne padem, v
noben greh ne pervolim in do Ha-
biga blishnjiga ufmiljenje imam ter
ga is greha vsdvigujem. Amen.

225

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Ufniili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

'.Iva

Jesuf frezha fvojo shaloftno Mater.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojiin krishem fvet odrefhil.

O preljubesnjivo Serze Jesufovo!
kolika shaloft te prefune, ko na poti
sanizhevanja in britkofti fvojo pre¬
ljubo Mater sagledafh? — kolika
slialoft pa tudi prefune Serze Marije,
tvoje prefvete Matere, ko jo frezhafh
poln bolezhin in s teshkim krishem
obloshen!

O moj Jesuf! odpulli mi vfo
shalolt, ktero lim kdej tvojimu in
'lat iinimu Serzu floril, ker fim po-
[vetnimu vefelju fvoje ferze odperl;
>u dodeli mi, de fe flabe drufhine
fa vfelej snebim, in le per tvojim
ln  tvoje ljube Matere Serzu vefelja
tfhem. Amen.

15

226

Ozhe naf h. Zhefhena h Marija.
Zhad bodi.

Ufmili Te naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

V.

Simon Zirenejiz pomaga Jesufu
krish ne/ti.

Molimo te, o Krifte, iii te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O preuboshno Jesufovo Serze!
ki fi vredno nar vifhiga zhefhenja,
ljubesni in molitve, molzhe terpifli
neisrezheno framoto, ker ti nihzhe v
pomozh ne pride in je ptujiz perhljen
teshki krish sa teboj neiti.

O sapufheno Serze! daj mi vfako
nehvaleshnod, ki mi je od fvet*
predati, voljno in v duhu pokore pre-
terpeti; podpiraj mojo flabod, ker pe-
fham in omagujem na poti proti « e '
befam, de v tebi prebivam in te od
sdej vfelej samorem refnizhno in d*'
novitno ljubiti, is ljubesni do tebe fvoj
krish objeti in sa teboj nohti. Am en '

227

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

VI.

Veronika poda Jesufu potni pert.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

O preljubesnjivo Serze! fhe v
fredi fvojiga terpljenja majhne do¬
brote, ki fe ti fkashejo, obilno po-
vrazhujefh. Neka bogabojezha dufha
te vidi vliga kervaviga, in ti is
ferzhniga ufmiljenja potni pert poda;
ti jo pa sa njeno dobroto ljubesnjivo
plazhafh, ker podobo fvojiga pre-
fvetiga oblizhja v njenim pertu vtif-
njeno puftifh.

Savoljo te Ijubesni te protim, o
Boshje Serze! vtifni tudi v moje ferze
jj 1  v moj fpomin prefveto podobo fvo-
kervaviga oblizhja, de vedno
J v °je britko terpljenje premifhljujem
1,1  smirej fvoje grehe objokujem. Amen.

15 *

228

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
Te naf!

VII.

Jesuf pade drugizh pod krishem.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O terpezlie Serze! filna tesha
tvojima krisha in flaboft tvoji ga ras-
mefarjeniga telefa te sopet na tla
vershe. O Jesuf! vfigamogozhni Bog!
vef sanizhevan, s nogami fovan in
taptan na tleh leshifh! Oh, sakaj ne
umerjefh? sakaj hozhefh fhe dalje
terpeti? Tvoja ljubesen do naf grefh-
nikov te fili nar grenkejfhi pijazho
prebritkiga terpljenja do sadnje k a '
pljize ispiti.

O poterpeshljivo Serze! ufmili le
nafhih grefhnih dufh, ki fo she to-
likrat v greh sabredle, ufmili fe p°'
febno moje uboge dufhe in nikar ne
perpufti, de bi fe bres refnizhn e

229

pokore s fveta lozhila in v peklen-
fki ogenj padla. Amen.

Ozhe nafli. Zhefhena fi Marija.
Zliaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
le naf!

VIII.

Jesuf lolashi Jerusalemfke shene.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojiin krishem fvet odrefhil.

O Jesuf! milo shalujejo ufmilje-
ne shene, ker te vidijo vfiga ras-
bitig-a in kervaviga; ti pa bolj zhu-
lifh njih reve kakor fvoje bolezhine,
ter jim rezhefh: Hzhere Jerusalem-
Ike! nikar fe ne jokajte nad menoj,
a mpak jokajte fe nad feboj in nad
Mojimi otrozi.

O miloftljivo Serze! daj mojim
oz hem potoke fols, de ne objokujem
^mo tvojiga britkiga terpljenja, am-
l )a k veliko bolj fvoje grehe, de pri-
dem v frezhni kraj, kjer bom rasve-
^Ijen vekomej. Amen.

230

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhalt bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

IX.

Jesuf pade treffizh pod kriškem.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —

Ker li s fvojim krishem fvet odrefbil.

O Jesuf! kako obilno tezhe tvoja
prefveta kri na grefIme tla, ko tret-
jizh pod tesho krisha na terdo kam-
nje padefh! Kakor zherv fe svijafhj
pa is ljubesni do mene vender fhe
krish objamefh.

O ponishno Jesufovo Serze! s
potertim duham te profim, odpuiti mi)
ker tolikrat v tiare grehe padeni)
varuj me ftrafhne dufhne flepote, i ' 1
daj mi fe refnizhno k tebi fpreober-
niti, po tvojim sgledu prav ponisb'
nimu biti in do konza v tebi oftati-
Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija-
Zhalt bodi.

231

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

X.

Jemfa flezhejo in mu shelzha dajo
'piti.

Molimo te, o Krilite, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Jesuf! kolike bolezhine in ko¬
liko britkoft obzhuti tvoje prezhifto
in prefveto Serze, ko ti oblazhilo s
rastepeniga shivota potegnejo in te
8  grenkim shelzhem napojiti hozhejo!
0 Jesuf! tolikanj terpifh sa nafho
prefhernoft v obleki, sa nafho ne-
framnoft, sa nafho nesmernoft v jedi
'n pijazhi!

O prezhifto Serze! daj mi, de
ljubim framoshljivoft, fe varujem ra¬
zvidnih pogledov, fe ogibam sa-
peljive pofvetne drufhine, fvoje
telo pokorim ter saflushim s tiftimi,
kleri fo zhiftiga ferza, v nebelih tvoje
Zlizhje gledati vekomej. Amen.

232

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marijt.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf.

XI.

Jesufa na krish perbijejo.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Jesuf! kdo samore obzhutiti
tvoje neisrezhene bolezhine, ko te
snak na krish vershejo, vfe ude gro-
sovitno raspenjajo, roke in noge s
ojftrimi sheblji predirajo, s kladvi na
krish perbijajo!

O preljubesnjivo Jesufovo Serze!
ferzhno obshalujera fvoje oftudne
grehe, ki fo te tako neufmiljeno n a
krish perbili, Ufmili fe me, in perbij
vfe moje ude tako na fvoj krish, de
fe nikdar vezh s kakim greham
tebe ne lozhim. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena ti Marija-
Zhaft bodi.

233

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

XII.

Jesuf na krishu umerje.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s Tvojim krishem fvet odrefhil.

O moj Jesuf, moja - ljubesen in
nefkonzhna dobrota! s okervavljeno
krono na glavi in vef bled v obfas
vififh v nesnanih bolezhinah med ne¬
kam in semljo v fredi dveh hudodel-
Nikov, in tvoja nedolshna kri fhe
smiram tezhe na grefhne tla 5 pa med
temi neisrezhenimi bolezhinami fhe
molifh sa fvoje fovrashnike, obljubifh
Ipokornimu rasbojniku nebefhki raj,
|kerbifh sa fvojo shaloftno Mater,
'srozhifh fvojo dufho nebefhkimu
Ozhetu, nagnefh fvojo glavo in —

omerjefh!

O prebodeno Serze! kaj hozhefh,
de sa tvojo toliko ljubesen ftorim?
Odmeri bom febi in fvetu, in le tebi
shivel — vekomej. Amen.

234

Ozlie nafh. Zhefhena li Marija.
Zhalt bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

XIII.

Jem [a s krisha fnamejo in presha -
lo/tni Marii v narozhje poloshe.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Marija, moja preljubesnjiva
Mati! tvoje ozlii fe hozhejo vtopili
v grenkih folsah, in s ojftrim mo-
zhem neisrezhene shalofti je prebo¬
deno tvoje prefveto Serze, ko imafh
fvojiga preljubesnjiviga Sina vliga
ranjeni ga, mertviga v narozhji!

O preshaloftna Marija! profi J e '
sufa sa-me, de mi gnado da, nikdar
vezli njegoviga terpljenja in tvojo
shalofti ne ponoviti, fe vfiga greha
prav fkerbno varovati, ter fpokorn 0
in fveto v tvojim narozhji umreti-
Amen.

235

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

XIV.

* Jesufa v grob poloshe.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim kriškem fvet odrefhil.

Preljubi Svelizhar! mertvimu ti
fkashejo zhaft, ki ti je v shivljenji
»ifo fkasovali. Bogabojezhe dufhe
^ s drago difhavo vred v tanzhizo
savijejo in v nov grob poloshe.

O preljubesnjivo Jesufovo Serze!
ki is Ijubesni do mene v grobu le-
shifh, daj mi ponishno in zhifto ferze,
( le le po tebi hrepenim, de mi bo
tvoje prefveto Refhnje Telo nar ljub—
^'i hrana, moje vefelje, moja po-
P°tniza, de s teboj v nebelih pozhi-
Va m in fad tvojiga britkiga terplje-
n ja vshivam vekomej. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija,
^haft bodi.

236

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

$klep.

O prebodeno Jesufovo Serze!
osri fe miloftljivo na to poboshnofl,
k fim jo v fpomin tvojiga britkiga
terpljenja opravil. O de bi bil ta
krishev pot s tako poboshnim in n-
fmiljenim ferzam sazhel in konzhal,
s kakorfhnim fe je tvoja preljubes-
njiva Mati nanj podala! Ponishno ti
torej darujem sa fvojo flabo gorezh-
noli vfe fvete sdihljeje njeniga pre-
shaloftniga Serza. O Jesuf! fprejmi
me v fvoje prefveto Serze, de vedno
v tem prefladkim kraji nebefhkiga
mini prebivam. Amen.

Vernih dufhe naj po milofti Bosliji
pozhivajo v miru. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija-
Zhaft bodi . . . fheftkrat; sadnjikrat
v namen fvetiga ozheta papesha.

237

Litanije

od

prefvetiga §erza Jesufoviga,

Gofpod, ufmili fe!

Krifte, ufmili fe!

Gofpod, ufmili fe!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, vligamogozhni Bog,

$in, vfiga fveta refhnji Bog,

$veti Duh, refnizhni Bog, ,

$veta Trojiza, en fam Bog, i

1‘refveto §ierze Jesufovo, |

§erze Jesufa, $inu shiviga Boga,

$erze Jesufa, $inu prezhifte Devize, I
Verze Jesufovo, dopadajenje nebefhkiga
Ozheta, I

$erze Jesufovo, tempelj fvetiga Duha,)
V er ze Jesufovo, vezhna ljubesen pre-
fvete Trojize,

$erze Jesufovo, raj Boshjiga vefelja,
v^rze Jesufovo, ftudenez nebefhke flad-1

kofti, I

V e rze Jesufovo, fedesh vezhne milofti,!

V e rze Jesufovo, morje ufmiljenja,

Verze Jesufovo, saklad vfiga bogaftva
Boshjiga, i

ufmili fe naf!

238

J^erze Jesufovo, vir fvete ljubesni in
fvetiga kefanja,

i^erze Jesufovo, konez vfiga ufmiljenja
nebefhkiga Ozheta,

»Serze Jesufovo, vifokoft Bosbje modro-
fti in Boshjiga snanja,

§erze Jesufovo, potok, ki rasvefeluje
mefto Bosbje,

ISerze Jesufa, nafhiga nebefhkiga kralja,
§erze Jesufa, nafhiga dobriga paftirja,
Jjierze Jesufa , nafhiga ufmiljeniga brata,
iSerze Jesufa, nafhiga preljubiga uzhe-
nika,

i^erze Jesufa, nar ljubesnjivfhiga she-
nina nafhih dufh,

v^erze Jesufovo, sgled krotkofti in po-
nishnofti,

§erze Jesufovo, ftudenez miru in fve¬
tiga pokoja,

vjJerze Jesufovo, nar bolj popolnama po¬
doba nafhiga shivljenja,

J^erze Jesufovo, tolashba shaloftnih,
fjierze Jesufovo, perbeshalifhe v fkufh-
njavah in nadlogah,

Serze Jesufovo, vefelo prebivanje zhi-
ftih dufh,

^erze Jesufovo, vefelje v/ih isvoljenih,
$erze Jesufovo, ftudenez v/ih fvetih mifel
in shelj,

vjierze Jesufovo, luzh popotnikov, J

utrnili te nat

239

Serze Jesufovo, altar fprave,

$erze Jesufovo, ognjeni ftudenez Boshje
Ijubesni,

$erze Jesufovo, hrepenenje in nar flaj-
fhi ijubesen vfili fvetih dufh,

$erze Jesufovo, savoljo naf na oljfki
gori shaloftuo in otoslino do fmerti,

$erze Jesufovo, oflabljeno od kervavi- §.

ga potu, .

^erze Jesufovo, pozheno od shalofti sa-/ ®
voljo nafhili grehov, g

$erze Jesufovo, na krishu s fulizo pre-j
bodeno, i

Serze Jesufovo, upanje umirajozhih, I
Serze Jesufovo, vezhno vefelje vfdi fvet-1
^ nikov v nebefih,

^erze Jesufovo, krona vfih ftvari Bosh- !

Jih,

»odi nam miloftljivo; sanefi nam, o §erze
Jesufovo!

^odi nam miloftljivo; uflifhi naf, o Jjlerze
Jesufovo! '

Od vfiga greha,

»d sanemarjenja prefvetiga navdajanja,

Od vfe nepoboshnofti in mlazhnofti,

Od vfe merslote do fvoje Boshje lju—
besni,

Od vfih nezhiftih mifel in shelj,

Od vfe ffepote in terdovratnofti ferza,

‘° fvoji zhudni krotkofti in ponishnofti,

240

Po fvoji nar vezhi zliiftofti,

Po fvojim ufmiljenji in persanefljivi mi-
lofti,

Po fvojim fkrivnim shirljenji, i

Po fvoji revfhini in fveti pokorfhini do
fmerti na krishu,

Po fvojim preljubesnjivim obnafhanji med
ljudmi,

Po fvojim notranjim miru,

Po fvoji ufmiljeni ljubesni do nafgrefh-
nikov,

S kervjo in vodo, ki fi ji v nafhe ozhi-
fhenje in pofvezhenje prelilo,

Mi grefhniki,

De Tvojo fveto in zhifto ljubesen v nafhe
ferza vlijefh,

De nafhe ferza k pofnemanju fvojih
zhednoft vlezhefh,

J)e nam pravo ponishnoft, krotkoft in
notranji mir dodelilh,

De vfe mifli in shelje nafhiga ferza o-
zhiftifh in pofvetifh, i

De naf in vfe ljudi rasfvetlifh in k fpo-j
snanju fvoje Boshje ljubesni perpeljefh,
De naf v brilkoftih tega shivijenja mi-
loftljivo poshivifh in poterdifh,

De fvojo fveto ljubesen v naf vedno
pomriosliifh ,

De ob nafhi fmertni uri nafhe dufhe v
fvoji fveti rani fkrijefh, 1

refhi naf, o §erze Jesufovo 1 te pvofimo, uttithi naf 1 .

De naf v velizhaftvo fvojih isvoljenih fprej-
mefh, te profimo, uflifhi naf!

O prefladko §ierze Jesufovo, te profimo,
uflifhi naf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
sanefi nam, o ^»erze Jesufovo!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
uflifhi naf, o $erze Jesufovo!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o iSerze Jesufovo!

Krifte, f lil hi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Marija . . .

^ Pomagaj fvojim flushabnikam, o Gofpod !

Ki fi jih s fvojo drago kervjo odrefhil!

^ Gofpod, uflifhi mojo molitev!

In moje vpitje naj do tebe pride!

Molimo.

Osri fe, profimo, vfigamogozhni
vezhniBog! na preljubesnjivo Serze
Ivoji^a Sinu, na kterim imafh dopa-
( ’ a jenje, ter nam odpufti savoljo tega
j| r eljubesnjiviga Serza nafhe gre-
odverni od naf saflusheno fhibo,

16

242

vlij v nafhe ferza fvojo Ijubesen,
ohrani, vishaj in perpelji naf v
vezhno sliivljenje. Amen.

liiianije

od

prefvetiga Mariiniga §erza,

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, vfigamogozhni Bog, ufrnil'
fe naf!

5in, vfiga fveta refhnji Bog, ufmili fe n® 1,
Jveti Duh, refnizhni Bog, ufmili fe naf-
i veta Trojiza, en fam Bog, ufmili fe n®*'
Uveto Mariino $erze,

Jerze Mariino, bres madesha fpozheto,
Jerze Mariino, gnade polno,

$erze Mariino, blasheno med vfimi ferzi,
J^erze Mariino, sa $erzam Jesufovim)
nar zhiftejfhi,

ierze Mariino, tempelj prefvete Trojize,
ierze Mariino, fedesh modrofti,

Jerze Mariino, podoba pravize,

sa v\al Boga pvof\\

243

I erze Mariino, ftol ufmiljenja, '

erze Mariino, sapopadek vfe fvetofti,
erze Mariino, fkrinja miru in fprave,
erze Mariino, vrata nebefhke,
erze Mariino zhaftitljivo,
erze Mariino mogozhno,
erze Mariino ufmiljeno,

$erze Mariino verno,

$erze Mariino hvale vredno,

$erze Mariino ljubesnjivo,

$erze Mariino krotko,

§erze Mariino ponishno,

^erze Mariino poterpeshljivo,

$erze Mariino sa naf s bolezhinami pre¬
bodeno ,

§erze Mariino, luzh smotenih,

$erze Mariino, perbeshalifhe grefhnikov,
§erze Mariino, mozh pravizhnih,

^rze Mariino, tolashba shaloftnih,

$erze Mariino, terdnoft v fkufhnjavi,
verze Mariino, upanje umirajozhih,
$erze Mariino, pomozh v vfih nafhih
nadlogah,

V e ize Mariino, saftava obljub Jesufovih,
verze Mariino, popolnama shgavni dar
Boslije ljubesni,

verze Mariino, vefelje vfih ferz,

Verze Mariino, s zhaftjo v nebelih kro¬
nano,

16 *'

sa naf Boga profi!

244

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;

saneli nam, o Jesuf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
uflifhi naf, o Jesuf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o 'Jesuf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Marija . . •
V.  Profi sa naf, fveto Mariino i^erze!

O.  De bomo vredni te ferzhno ljubiti.

Molimo.

O Bog! kteri fi Serze prezhifte
Devize Marije s nar gorezhnifiii
ljubesnijo vshgal, s vfo miloftjo na¬
polnil in s nar lepfhimi zhednoltm 1
osaljflial, de je tvoj edinorojeni S' 11 ;
nafh Gofpod Jesuf Kriftuf, s nar
vezhim dopadajenjem v njem prebi¬
val, dodeli meni in vfim, kteri to
prelepo in prezhifto Serze zhaflfy
de fe tudi nafhe ferza od te ljubesni
do tebe vshgo, ter nekoliko tihih
obilnih gnad in lepih zhednoft sa '
dobe, s kterimi fi Serze nafhe pr e '

245

ljubesnjive Matere Marije obdaril,
de bres zhednoft in dobrih del pred
tvoje oblizhje ne pridemo, temuzh
de bomo ko tvoji svelti otrozi v
tvoje kraljellvo vseti, kjer te bomo
s Marijo, tvojo prefveto Materjo, in
s viimi fvetniki zhaltili in hvalili ve-
komej. Amen.

Utaiiije

vfih fvetnikov.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, vligamogozhni Bog, ufmili
fe naf!

j*n, vfiga fveta refhnji Bog, ufmili fe naf!
j v eti Duh, refnizhni Bog, ufmili fe naf!
veta Trojiza, en fam Bog, ufmili fe naf!
Marija, '

Mati Boshja, j

deviz Deviza, \  sa naf Boga

Mihael / prod!

Gabriel, \

Bafael, /

S

246

Vfi fveti angelji in arhangelji, sa nafBoga
profite!

Vfe fvete verfte svelizhanih duhov, sa naf
Boga profite!

§!. Janes Kerftnik, sa naf Boga profi!

Joshef, sa naf Boga profi!

Vfi fveti ozhaki in preroki, sa naf Boga

oarnaua, i

Lukesh, j

§>. Marka, /

Vfi fveti apofteljni in evangelifti, sa nal
Boga profite!

Vfi fveti uzhenzi Gofpodovi, sa naf Bog a
profite!

Vfi fveti nedolshni otrozi, sa naf Bog a
profite!

profite!

Peter,
§i. Pavel,

1. Andrej,
i. Jakop,

Janes,

sa naf Boga profi!

247

sa naf Boga proli!

$. $htefan, )

j>. Lorenz, > sa naf Boga profi!

j>. Vinzenz, \

S. Fabjan in $ebaftjan, \
ji. Janes in Pavel, f sa naf Boga

$. Kosma in Damijan, f profita!

Gervasi in Protasi, ;

Vfi fveti marterniki, sa naf Boga profite!

$ilvefter,
f- Gregor,

!>• Ambrosh,

Avgufhtin,

Hieronim,

$• Martin,

$• Miklavsh, j
Vfi fveti fhkofje in fposnovavzi, sa naf
Boga profite!

Vfi fveti uzheniki, sa naf Boga profite!

Anton,

• Benedikt,

'• Bernard,

Dominik,

Franzhifhk, ,

^fi fveti mafhniki in leviti, sa naf Boga
profite!

Vfi fveti mnihi in pufhavniki, sa naf Boga
profite!

g* Marija Magdalena,

T A gata,

9* Luzija,

sa naf Boga profi!

sa naf Boga profi!

248

sa naf Boga profi!

f . Nesha,

. Zezilija,

§». Katarina,

Anaftasija,

Vfe fvete devize in vdove, sa naf Boga
profite!

Vfi fvetniki in fvetnize Boshje, sa naf Boga
profite!

Bodi nam miloftljiv; sanefi nam, o Gofpod!
Bodi nam miloftijiv; uflifhi naf, o Gofpod!
Od vfiga hudiga, \

Od vfiga greha, j

Od fvoje jese,

Od nagle in neprevidene frnerti,

Od fkufhnjav hudizhevih,

Od jese, fovrafhtva in vfe hude volje,j
Od duha nezhiftofti,

Od trefka in hudiga vremena,

Od fhibe potrefa,

Od kuge, lakote in vojfke,

Od vezhne frnerti,

Jjikosi fvoj prihod,

$kosi fvoje rojftvo,

Ikosi fvoj kerft in fveti poft,

»kosi fvoj krish in fvoje terpljenje,
ikosi fvojo fmert in fvoj pokop,

^kosi fvoje fveto vftajenje,

§>kosi fvoj zhudni vnebohod,

$kosi prihod Tolashnika fvetiga Duha,

refhi 11 at, o Gofpod'.

249

V dan fodbe, refhi naf, o Gofpod! t
Mi grefhniki,

De nam sanefefh,

De nam odpuftifh,

De naf k pravi pokori perpeljefh,

De fvojo fveto zerkev vishafh in ohra-
nifh,

De paftirja apoftoljfkiga in vfe zerkve-
ne ftanove v fvoji fveti veri ohranifh,

De fovrashnike fvete zerkve ponishafh,

De kerfhanfkim kraljem in oblaftnikam!

mir in pravo enovoljnoft darujefh, !

De vfimu kerfhanfkimu ljudftvu mir in
edinoft dafh,

De naf vfe v fvoji fveti flushbi poter-|
difh in obdershifh, I

De nafhe mifli k nebefhkim sheljam po-
vsdignefh,

vfim nafhim dobrotnikam vezhne dari
dodelifh,

dufhe nafhe, in nafhih bratov, blish-
n jih in dobrotnikov od vezhniga po¬
gubljenja refhifh,

De fad semlje dafh in ohranifh,

De vfim vernim dufbam vezhni pokoj
dodelifh,

De naf uflifhifh,

‘?in Boshji,

'* a guje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
saneli nam , o Gofpod!

prolimo te, flifhi naf!

250

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufinili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh (i. t. d. tiho.')

V.  In naf ne vpelji v fkufhnjavo:

O.  Temuzh refhi naf hudiga.

Molitve po Litanijah

v dan fv. Marka in krishev teden.
69. Pfalm.

O Bog! hiti me otet;

Gofpod! tezi rni pomagat.

Omoteni in oframoteni naj bodo, kteri m*
ftreshejo po shivljenji.

Odftopijo naj, in frarn jih bodi, kteri m>
hozhejo hudo.

Obernejo naj fe sdajzi oframoteni, kteri
pravijo: Haha! haha!

Vfi pa, kteri tebe ifhejo, naj fe vefele
rad ujej o.

Vedno naj reko: Hvaljen bodi Bog! kteri
ljubijo tvoje odrefhenje.

251

Jes pa Jim revesh in firomak, o Bog, hiti
k meni.

Moj pomozhnik in moj odrefhenik, Bog!

nikar fe ne mudi.

Zhaft bodi O/.hetu i. t. d.

V.  Pomagaj fvojim flushabnikam!

0.  Ki v te saupajo, moj Bog!

J 7 . Bodi nam, Gofpod! mozhen turn,

0.  Pred fovrashnikam.

k. Nizh naj ne opravi fovrashnik per naf,

0.  In otrok krivize naj fe ne loti nam
fhkodovati.

^ Gofpod! ne ravnaj s nami po nafhih
grehih.

0. In ne povrazhuj nam po nafhih hudo¬
bijah.

J 7 . Molimo sa nafhiga papesha I.

0- Ohrani ga, Gofpod! oshivljaj in ofrezhi
ga na semlji, in ne daj ga v voljo nje¬
govih fovrashnikov.

Molimo sa fvoje dobrotnike.

O* Poverni, Gofpod! miloftljivo savoljo
fvojiga imena vezhno shivljenje vlim,
hteri nam kaj dobriga ftore.

^ Molimo sa verne mertve.

^• Gofpod! daj jim vezhni mir in pokoj,
‘n vezhna luzh naj jim fveti.

Naj pozhivajo v miru.

Amen.

'• Molimo sa fvoje brate, kterih ni tukaj.

252

O.  Pomagaj fvojim flushabnikam, ki v te
saupajo, moj Bog!

V.  Pofhlji jim, Gofpod! pomozh is JVe-
tifha,

O.  In varuj jih is $iona.

V.  Gofpod! ufiifhi mojo molitev;

O.  In moje vpitje naj do tebe pride!

Molimo.

O Bog 1 ! ki ti je laftno ufmiliti fe
vfelej in persanefti, ufiifhi nafhe po¬
hlevne profhnje, de naf in vfe tvoje
flushabnike, ktere grehov ketina ve-
she, miloft tvoje dobrote odveshe.
Ufiifhi, te prolimo, o Bog! nafho
pohlevno molitev, in odpufti nam
grehe, ki fe ti jih obtoshimo, de
nam dobrotljivo s odpufhenjem vred
mir dodelifh.

Skashi nam dobrotljivo, o GrO-
fpod! fvojo neisrezheno miloft, de
naf od vlih grehov odveshefh in od
fhtrafeng, ktere sa-nje saflushim 0 ?
refhifh.

Bog! ki te greh rasshali in p°'
kora potolashi, osri fe miloftljivo > ia

253

profhnjo k tebi klizhejozhiga Ijud-
Itva, in fhibe fvoje jese, ki jih sa
Tvoje grehe saTlushimo, od naf od-
verni.

Vfigamogozhni vezhni Bog! ufmili
Te Tvojiga Tlushabnika I., naThiga
papesha, in vodi ga po potu vezh-
niga shivljenja, de bo s tvojo po-
mozhjo, kar je tebi dopadljivo, slie-
Iel, in s vTo mozhjo ftoril.

O Bog! od kteriga pridejo Tvete
shelje, dobre miTli in pravizhne de¬
la, daj Tvojim Tiushabnikam tak mir,
ki ga Tvet ne more dati, de bodo
naThe Terza tvojim sapovedim vdane,
in po satertim ftrahu Tovrashnikov
zhafi s tvojo pomozhjo varni in mirni.

O Bog! vshgi naThe Terza s
ognjem Tvojiga Tvetiga Duha, de ti
komo s zhiftim teleTam Tlushili in s
ozhiThenim Terzam dopadli.

Bog, Itvarnik in odreThenik vfih
vernih! dodeli duTham Tvojih Tlu-
shabnikov in Tlushabniz odpuThenje
vfih grehov, de miloflljivo odpuThe-

254

nje, kteriga fo vfelej sheleli, po bo-
gabojezhih profhnjah dofeshejo.

Sazhni, profimo, Gofpod! s Tvo¬
jim duham nafhe djanje, in fpremljaj
ga s Tvojo fveto pomozhjo, de Te
vfe nafhe molitve in dela vfelej is
tebe sazhno, in is tebe sazhete tudi
v tebi konzhajo.

Vfigamogozhni vezhni Bog! ki
gofpodujefh zhes shive in mertve,
in fe ufmilifh vlih, ktere is vere in
dobrih del sa fvoje fposnafh, profi¬
mo te pohlevno, de vli, sa ktere fino
fe namenili moliti, kteri fo fhe per
shivljenji, ali pa fo fe she s fveta
lozhili, po profhnjah vfih tvojih fvet-
nikov od tvoje dobrote odpufhenje
vfih fvojih grehov dofeshejo. Po Go-
fpodu nafhim Jesufu Kriftufu, Sin«
tvojim, kteri s teboj shivi in kra¬
ljuje v edinofti fvetiga Duha, B og
vekomej. Amen.

F. Bog, uflifhi mojo molitev;

O. In moje vpitje naj pride do tebe-

255

V.  Vfigamogozlini in ufmiljeni Bog
naj naf uflifhi.

0.  Amen.

V.  In vernih dufhe naj po miiofti
Boshji pozhivajo v miru.

0. Amen.

Molitve po Litanijah

per popoldan ji flushbi Boshji ob
nedeljah in prašnikih , kteri nifo
Matere Boshje.

K fvetimu Hefhnjimu Telefu.

(Kadar je ispoftavljeno.)

V.  Kruh s nebef ii jim dodelil,

0. Kteri ima vfo fladkolt v Tebi.

Molimo.

O Bog! kteri li nam v prezhud-
n im Sakramentu fpomin fvojiga ter-
Pljenja sapuftil, daj nam, te profimo,
Kete fkrivnolli tvojiga telefa in tvoje
kervi tako zhaftiti, de fad tvojiga
°drefhenja vedno v febi zhutimo.
Kteri shivifh in kraljujefh s Bogam

256

Ozhetam v edinofti Tvetiga Duha
Bog vekomej. Amen.

Sa odvernjenje v/ih nadlog in ne¬
varno/l.

Vligamogozhni vezhni Bog, ne-
befhki Ozhe! poglej s ozhmi fvoje
nefkonzhne milofti nafhe reve in nad¬
loge. Ufmili fe vlili vernih krilt-
janov, sa ktere fe je tvoj edinoro-
jeni Sin, nafh Gofpod in Svelizhar
Jesuf Kriftuf, voljno grefhnikain v
roke dal, in je tudi Tvojo drago kri
na lefu fvetiga krisha prelil. Po tem
Gofpodu Jesufu odverni, miloftljivi
Ozhe! saflushene fhibe, Tedanje in
prihodnje nevarnofti, punte, vojTke,
kugo, lakoto, dragino, bolesni in
shaloftne revne zhafe.

Vligamogozhni vezhniBog! uTmi * 1
fe fvojiga flushabnika, nafhiga p*'
pesha I., in vodi ga po potu vezh-
niga sliivljenja, de bo s tvojo p°'
mozhjo, kar je tebi prijetno, shelel
in s vfo mozhjo Boril.

257

O Bog, paftir in vishar vfih ver¬
nikov! glej miloftljivo na fvojiga
flushabnika, nafhiga fhkofa I., ki fi
ga paftirja nafhe fhkofije poftavil;
dodeli mu, de tiftim, zhes ktere je
poftavljen, s befedo in s djanjem
k dobrimu flushi, in tako s zhedo,
ki mu je isrozhena, vezhno shivljenje
dofeshe.

Bog, varh vfih kraljeftev, dodeli
fvojimu flushabniku, nafhimu zefarju
I., tvojo mozh, s ktero fe fovrashnik
premaga, fposnati in zhaftiti, de bo,
ker je is tvoje volje zefar poftal, tudi
v  tvojim varftvu vfelej mogozhen.

Rasfvetli in poterdi v vfim do¬
brim duhovfke in deshelfke oblaft-
nike in gofpofke, de naf bodo na

to napeljevali, kar samore k tvoji
fioshji zhafti, k nafhimu svelizhanju
ln  k miru in frezhi vfiga kerfhan-
^ va  perpomozhi.

Profimo tudi, kakor hozhefh, de
n »m je profiti, sa fvoje prijatle in
lle prijatle, sa sdrave in bolne, sa

17

258

vfe shaloline in revne kriftjane, sa
shive in mertve.

Vligamogozhni vezhni Bog, ki
gofpodujefh zhes shive in mertve,
in fe ufmilifh vlili, ktere is vere in
dobrih del sa Tvoje fposnafh, pohlev¬
no te prolimo, de vli, sa ktere fmo
fe namenili moliti, kteri To The per
shivljenji, ali pa To fe she s fveta
lozhili, na profhnjo vlili tvojih fvet-
nikov od tvoje dobrote odpufhenje
vfih fvojih grehov dofeshejo.

Dodeli nam, o Bog mira! pravo
edinoli v veri bres vliga rasdertja
in lozhitve. Preoberni nafhe ferza
k pravi pokori in k poboljfhanju na-
fhiga slavljenja. Vshgi v naf ogenj
fvoje ljubesni. Daj nam gorezhe
shelje po vli pravizhnofti, de ti bo¬
mo kakor tvoji pokorni otrozi v shiv*
Ijenji in v fmerti prijetni in dopadljivi-

Tebi bodi vedno perporozheno,
o Gofpod! vfe nafhe djanje in ne¬
hanje, nafhe delo in opravilo, nafh e
slavljenje in naflia fmert.

259

Daj nam tvojo miloft tukaj vshi-
vati, in tamkej s vfmii isvoljenimi
dofezhi, de te bomo v vezhnim ve-
felji in svelizhanji hvalili in molili.
To nam dodeli, o Gofpod, nebefhki
Ozhe! po Jesufu Kriflufu, tvojim lju¬
bim Sinu, Gofpodu nafhim in Odre¬
šeniku, kteri s teboj shivi in kra¬
ljuje v edinofti fvetiga Duha, Bog
vekomej. Amen.

V.  Boshja pomozh ollani vfelej per
naf.

0.  Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena li Ma¬
rija . . . (^petkrat.)

Lavretanfke Litanije.

(Ob prašnikih Matere Boshje in ob fabotah.)

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

17 *

260

Ozhe nebefhki, vligauiogozhni Bog,)
vj»in, vliga fveta refhnji Bog, f ufmili
$veti Duh, refnizhni Bog, /fenaf.

$veta Trojiza, en fam Bog, ;

Marija,

Mati Boshja,
deviz Devica,

Mati Kriftufova,

Mati milofti Boshje,

Mati prezhifta,

Mati bres madesha,

Mati nedolshna,

Mati prefveta,

Mati ijubesnjiva,

Mati prezhudna,

Mati nafhiga ftvarnika,

Mati nafhiga odrefhenika,

De viza modra,

Deviza zhaftitljiva,

Deviza hvale vredna,

Deviza mogozhna,

Deviza ufmiljena,

Deviza verna,

Podoba pravize, (bogabojezhiga shivlje-
nja)

§edesh modrofti Boshje, (mati Jesufa,
vezhne modrofti)

Sazhetek nafhiga vefelja, (mati Jesufa, i
nafhiga ediniga praviga vefelja)

Pofoda duhovna, (prebivalifhefvetigaDuha),

sa nat Boga profil

261

Pofoda zhafti vredna, (svelizhana matii
Boahjiga §inu)

Pofoda vfe fvetofti , (sgled poboshnofti)
§krivnoftna rosha, (savoljo nedolshnofti in
vfe vnemajozhe ljubesni Boshje)

Turn kralja Davida, (kernafmozhno brani
pred fovrashnikam nafhiga svelizhanja)

Turn flonokofteni , (nar imenitnifhi shen-
fkiga fpola)

Hifha slata, (nar zhiftejfhi prebivalifhe Je¬
sufa, kraljev kralja)

$krinja miru in fprave, (mati Jesufa, ki
naf je s nogam fpravil in nam mir dodelil)
Vrata nebefhke, (mati Jesufa, po kterimj
farnim samoremo v nebefa priti)

Zgodnja daniza, (ker je njeno rojftvo zhaf (
blishnjiga odrefhenja osnanovalo) )

odravje bolnikov, (savoljo sdravja, ki ga/
jih toliko na dufhi in telefu po njeni profh-.
nji sadobH

M  prevelike ljubesni do fkefanih grelhnikov)

l'olashniza shaloftnih,

Pomozh kriftjanov,

Kialjiza angeljev,

Kraljiza ozhakov,

^raliiza nrprnlrnfr

sa naf Boga profi!

262

Kraljiza bres madesha isvirniga greha fpo-
zheta, sa naf Boga proli!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;

sanefi nam, o Gofpod!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;

nflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, nflifhi naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena li Marija . . ■

Molitve.

1. K prefvetimu Refhvjimu Telefu-

(Kadar je ispoftavljeno.)

V.  Kruh s nebef fi jim dodelil,

O. Kteri ima vfo fladkoft v febi.

Molimo.

O Bog, kteri ii nam v prezhud'
nim Sakramentu fpomin fvojiga ter-
pljenja sa podil, daj nam, te profita 0 )
fvete fkrivnofti tvojiga telefa in tvoje
kervi tako zhaftiti, de fad tvojig 3
odrefhenja vedno v febi zhutim°-
Kteri shivifh in kraljujefh s Bog 0111

263

Ozhetam v edinofti fvetiga Duha, Bog
vekomej. Amen.

2. K [veti Devizi, Materi Marii.

Pod tvojo pomozh perbeshimo, o
Iveta Boshja porodniza! ne saversi
nafhih profhinj v nafhih potrebah,
temuzh refhi naf vfelej od vfih ne-
varnoft. O zhaditljiva in shegnana
Deviza, nafha gofpa, nafha fredni-
za, nafha befedniza, nafha pomozh-
niza! S fvojim Sinam naf fpravi,
fvojimu Sinu naf perporozhi, fvojimu
Sinu naf isrozhi.

V.  Proli sa naf, fveta Boshja po¬
rodniza !

O.  De bomo vredni obljub Kri¬
štofovih.

Molimo.

Dodeli nam, fvojim flushabni-
profimo, GofpodBog! de vedno
zdravje na dufhi in telefu vshivamo,
to de bomo po zhaflitih profhnjah
prefvete Marije vfelej Devize od fe-

264

danje shaloili refheni in vezhniga
vefelja deieshni.

3. Zhefhena bodi , kraljiza.

Zhefhena bodi, kraljiza, Mati
milofti, shivljenje, fladkoft in upanje
nafhe, bodi zhefhena! K tebi vpi¬
jemo sapufheni Evini otrozi; k tebi
sdihujemo shalottni in objokani v tej
dolini fols. Oh, oberni tedaj, nafha
pomozhniza! fvoje miloltljive ozhi
v naf in pokashi nam po tem rev¬
nim shivljenji Jesufa, shegnani tad
tvojiga telefa: o miloftljiva, o do¬
brotljiva, o fladka Deviza Marija!

V.  Proti sa naf, fveta Boshja
porodniza!

O.  De bomo vredni obljub Kri-
tlufovih.

Molimo.

Vtigamogozhni vezhni Bog! k 1
ti dufho in telo zhaltite Devize Ma¬
tere Marije, de bi vredno prebivalifh®
tvojiga Sina biti saflushila, s per-

265

pomozhjo fvetiga Duha perpravil,
daj, de bomo, ki fe njeniga fpomi-
na vefelimo, po njenih miloftljivih
profhnjah od prihodnjih slegov in
vezhne fmerti refheni.

4. K fvelimu Joshefu.

Glejte, svelii in modri hlapez,
kteriga je poftavil Gofpod zhes Tvojo
drushino.

F. Proli sa naf, fveti Joshef!

0. De bomo vredni obljub Kri-
dufovih.

Molimo.

Naj nam, prolimo, Gofpod! sa-
Hushenje shenina tvoje prefvete Ma¬
tere Marije pomaga, de, kar nafha
Tlaboft ne premore, nam bode po nje¬
govih profhnjah dodeljeno.

•5. Sa vfe potrebe.

Ponishno, Gofpod! te profimo,
j^sveshi po fvoji milofti nafhih gre¬
te v vesi in ohrani po profhnjah fvoje

266

isvoljene Matere ljube Devize Marije
in viih Tvojih fvetnikov, naf, Tvoje Tlu-
shabnike, naThe dobrotnike in nafhe
pohiThtvo v v/i Tvetofti; tudi ozhilli
vTo naTho rodovino in naThe prijatle
od hudobe in grehov in napolni jih
s lepimi zhednoftmi; dodeli nam mir
in sdravje, odverni od naT vidne in
nevidne Tovrashnike, in odsheni vfe
hude shelje; daj nam sdravo vreme
in dobro letino, Tkashi miloft nafliim
prijatlam in neprijatlam, in obvaruj
to Taro s vlimi, kteri v njej prebi¬
vajo, kuge, lakote, vojTke, ognja,
potreTa, povodnji, in dodeli miloft'
ljivo viim vernim kerThenikam, shi-
vim in mertvim, v nebeThkim kra-
Ijellvu vezhno shivljenje, mir in p°'
koj. Obvaruj naThiga papesha I-
naThiga ThkoTa I., naThiga Tvetlig 3
zeTarja I., in vTo naTho duhovTko m
deshelTko goTpoTko, in vTe kerThan-
Tko ljudftvo vfih nadlog in vliga sl®'
ga. In tvoj shegen pridi s neb® 1
doli na naT, in bodi vTelej nad na® 1.

267

Po Gofpodu nafhim Jesufu Kriftufu,
Sinu tvojim, kteri s teboj shivi in
kraljuje v edinofti fvetiga Duha, Bog
vekomej. Amen.

V. Boshja pomozli oftani vfelej
per naf.

O. Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . . (petkrat).

III* Poboslmoft

sa vefoljne potrebe.

A.

Mnogotere poboshnofti k Jesu-
fovimu §erzu.

O preljubesnjivi Jesuf! nizh ni¬
mam, kar bi tebi dopadlo; nizh ni¬
tim in fam od febe ne morem nizh
koriti, kar bi tebe vefelilo. Imam pa
ferze, ki fim ga od tebe prejel in
ki k mi ga sato dal, de te ljubim-
To je vfe moje bogakvo; vsemi g a >
o Jesuf! in daj mi sanj fvoje fei'Z e
in fvojo Ijubesen. Ne shelim ne bo-
gakva, ne zhaki, ne pofvetniga ve-
felja: le po tvojim Serzu, po tvoji
ljubesni hrepeni moje ferze. Vshg 1

269

v meni, moj Jesuf! ta neugafljivi
ogenj Tvoje ljubesni; potem tim jes
veT tvoj, potem ti ti veT moj. Te lju-
besni mi potem nihzhe ne more vse-
ti, ker je moje ferze s tvojo miloftjo
tebi darovano in pofvezheno in le sa
tvoje Serze shivi in bije vekomej.
Amen.

Ponishna profhnja k Jesufovimu
f^erzu.

(§v. Alfonsa Ligvorja.)

O preljubesnjivi Jesuf! vtiga Te
ti dam in darujem v Sakramentu fve-
tiga Refhnjiga Telefa; vprizho nje¬
ga shelim nozh in dan na kolenih
klezhati ter kot fpokoren grefhnik,
8  fvezho v roki in s sdihljeji v Tvo¬
ji® ferzu, pokoro delati v domeftenje
nezhatli, ki Trno jo jeti in vfe
flvari tebi ftorili. O de bi bilo v moji
®°zhi, nefkonzhno fhtevilo s Seraf-
f ko ljubesnijo gorezhih Terz perdo-
^iti, is kterih bi farne lampize na-
r odil in jih pred tvojim prefvetim

270

Refhnjim Telefam po v/ih zerkvah
rasdelil, de tebi, kolikorkrat nove
plamena sasheno, tako zhaft fka-
shem, kakorfhno li fam sheleti in
roifliti samorefh! O moj Jesuf! flori,
de bo vfaj moje ferze taka lampiza.
Vshgi ga sdej s zhifto, ftanovitno in
fladko ljubesnijo. O ko bi jes, ka¬
kor svelizhani duhovi, na v/ih kra¬
jih, kjer fe ti fvojimu nebefhkimu
Ozhetu per fveti mafhi darujefh, al-
tarje obdati in ti vfo dolshno zliali
in molitev fkasati samogel! Per v/ih
shelim prizhujozh biti, ki fe bodo do
konza fveta brale; in vfe te ti daru¬
jem v tvojo nar vezhi zhaft in v na¬
men, fe s teboj v tvoji prefveti d a '
ritvi fkleniti in tvojimu fvetimu Serzu
pofvetiti sdej in vekomej. Amen.

Hrepenenje po Jesufovim §erzu.

Alfonsa Ligvorja.)

O shenin moje dufhe! odpri wi
duri fvojiga Serza, vrata ufmiljenj a t
vhod v shivljenje, ter vlezi kakor

271

magnet moje ferze fkosi nar drajfhi
rane Tvoje Hrani v dno fvojiga pre-
fvetiga Serza, de Te moje ferze s
nerasvesljivo vesjo ljubesni tako s
tvojim Serzam fklene, de ti v meni,
in jeit v tebi prebivam. Sej nobeni-
ga grefhnika is fvojiga blasheniga
Serza ne odlozhifh; torej bofh tudi
meni kotizhek v njem pervolil. Ako
bi mi pa te miloftljive vrata saklenil,
bi Te vender ne hotel verniti, am¬
pak tako dolgo terkati, dokler bi mi
jih v tem ali unim shivljenji ne odperl.

Vsemi in sakleni torej moje ferze
v  fvoje Serze 5 rani ga s pufhizo fvoje
ljubesni, de sa vef fvet nizh ne
mara, vfe minljivo sanizlmje in vfe
sopernolli ferzhno premaga. O de bi
s he kakor tvoje, tudi moje ferze
yedno s nebefhkimi rezhmi opraviti
imelo! Vem, de dofihmal v fvojo
shaloil mojiga ferza per fvojim nili
'idil, ker je pokoja in rasvefeljenja
8 unaj tebe ifkalo, in fe na nezhimurni
^et vesalo; sato te profim po lju-

272

besnjivim Mariinim Serzu, pomagaj
mi vesi rastergati, ki moje Terze na
Tvet veshejo, de ga od zhaTniga od¬
tegnem, in v tebe, nar vezhi dobroto,
potopim. Sakoplji ga, o preljubi Je-
suf! Teboj v Tvoje preTvete rane, de
bo le s teboj shivelo. Šasnamnjaj
moje Terze in moje petere pozliut-
ke s snamnjem Tvoje ljubesni, de s
teboj in v tebi vekomej oltanem.
Amen.

Zhefhenje fkrivnoft Jesufoviga
4 Serza:

a J Prebodenja Jesu^oviga $erza-

O ljubesnjivo in veT zhaTTvojiga
shivljenja terpezhe Serze! kar je
Zaharija prerokoval: „Vidili bodo,
koga To prebodli^, Te je /polnilo-
Tvoja neTkonzhna ljubesen te je gna-
la ne Tamo v neisrezhenih bolezhinah
sa naT umreti, temuzh The mertvo
po nekim vojaku s Tulizo odperto m
prebodeno biti, sato, de nam je dano

273

v britkodih k tebi pertezhi ter is du-
denza tvojiga prebodeniga Serza
sajemati tolashbe in rasfvetljenja. O!
uflifhi me, kadarkoli k tebi sdihu-
jem in Tvoje roke k tebi povsdigu-
jem, in vsemi me v Te, de potola-
shen in rasfvetljen v tebi pozhivam.
Amen.

b) Pozhef henje k er vi , ktera je is
Jesufoviga Serza tekla.

O Tladko Serze! de bi Te moje
terdo ferze omezhilo, ti poflednjo
kapljo kervi prelijefh. Bodi sa toliko
ljubesen zhefhen in hvaljen! Oh!
pohlevno te profim, dodeli, naj tvoja
(Veta refhnja kri moje ferze tako
°laja, de is ljubesni do tebe zhes
fvoje grehe britke folse prelivam,
ker oni To krivi tvojiga neisrezheni-
ga terpljenja in pregrenke shalolti,
ktero fi predalo na terdim krishu.
Naj moje shivljenje s tvojim umerje,
bom tudi jed ondi, kjer d ti, sdaj
8  slieljami, po tem shivljenji pa s

274

vlim fvojim bitjem pred tvojim obli-
zhjem v svelizhavnim vefelji. Amen.

d) Pozhef henje vode , ki je s kervijo
is Jesufoviga Serza tekla.

O Boshje Serze! zhefliena bodi
voda, ki je s kervijo vred is tebe
tekla, de me je omila isvirne in
moje laftne hudobije! O ftudenez shi-
ve vode! vlij fe s mozhjo v moje
ferze, de fe s teboj sopet kvifhko
vsdigne, in le po nebefhkim hrepe¬
ni. Kdaj bom she vfe pofvetno sa-
puftil, le tebe ljubil, le v tebi shivel ?
Oh! kdaj bom she k tebi poklizan,
tebe gledal in fe v tebi vefelil ve-
komej ?

e) Pozhef henje ljubesni , ki je te
Jesufoviga Serza puhtela.

O gorezhe Serze! kakor fvetle
luzhize fhviga tvoja prefveta ljube-
sen is tvoje rane; dolgo je bila v
tebi fkrita, ob fvojim terpljenji P a
fi jo prav fofebno rasodel. O p re '

275

fladki Jesuf! kako te samorem sa
toliko ljubesen po vrednim sahvaliti!
0 fveti Serafi! kaj fodite od Ijubesni
Boshjiga Serza Jesufoviga? Kdaj
bom sazhel ljubiti tifto Serze, ki me
je poprej ljubilo in is Ijubesni do
mene sadnjo kapljo fvoje predrage
kervi prelilo? O zhefheni ogenj! ki
fi shivljenje vzhlovezheniga Boga
poshgal, vshgi tudi moje ferze, in
poshgi v njem vfe v grehih in hu¬
dobnih sheljah safiarano shivljenje,
in daj mi novo shivljenje, v tvoji
gnadi in v tvoji prezhifti Ijubesni.

f) Pozhefhenje ter n jev e krone Je¬
suf ove.

O terpezhe Serze! s milovanjem
} n hvaleshnoftjo le fpomnim, kako fo
ii neufmiljeni vojaki is dolsiga ternja
pleteno krono na prefveto glavo,
P r ed ktero fe vfe kolena perpogu-
jejo, s shelesnimi rokovizami pertif-
fili, de je ternje vfe shile prebodlo
ln  prefveto oblizhje vfe okervavilo.

18 -»

276

O kralj vezhne zhafli! kako bodezho
in sanizhljivo krono fi same nizh-
vredniga grefhnika noftl, de bi jes
vreden bil, nellrohljivo krono do¬
biti, zhe s teboj terpim. Daj mi to¬
rej, poterpeshljivo Serze! de per
sopernoftih shivljenja, ki nad me pri¬
dejo, ne godernjam. Daj mi veliko
vezh s krotko poterpeshljivoftjo in po-
nishno fposnati, de moja hudobija The
vezh saflushi, kakor mi more kdo
hudiga ftoriti. S tako krotkoftjo in
poterpeshljivoftjo shelim zhaftiti ter-
nje tvoje fvete krone.

y) Pozhef henje krisha v Jesuf ‘oviW
§erzu.

O krishani Jesuf! ftlno veliko d
terpel, de bi naf svelizhal! Vfe tvoje
shivljenje je bilo revno in teshavnoj
na lefu fvetiga krisha pa je terpljC'
nje do verha perkipelo. V morje
bolezhin in britkoft ft potopljen, 1,1
nimafh kam Tvoje s ternjem obodene
glave poloshiti. O nefkonzhna lj u '

277

besen! kako vifoko fi me ženil, de
fi me tako drago odkupil! Satorej
te prolim, o Serze Goipoda nebeT
in semlje! vtifni mojimu ferzu po¬
dobo Tvojiga krisha, de najdem vfe
fvoje bogaftva v revThini, Tvojo nar
vezhi zbali v sanizhevanji, Tvoje nar
vezhi veTelje v terpljenji in Tvojo
nar vezhi Trezho v tem, de me vred-
niga ItoriTh, s teboj na krishu shiveti
•n umreti. Amen.

V prašnik prefvetiga Jesufoviga
Serza.

O Boshje Serze mojiga Odre¬
šenika! v duhu ponishnofti te mo¬
lim in s veTeljem prasnujem s tvojo
še to zerkvijo tvoj tolikanj prijetni
Prašnik. Moje Terze hrepeni po te-
hi, shivi Tedesh Boshjiga velizhaftva,
prebivaliThe vezhniga miru, liudenez
v efelja angeljev in svelizhanih du¬
hov! O Boshje Serze! kdo sapopa-
^ gorezho ljubesen, ki jo do naT,
revnih Itvari, imaTh! Tvoja ljubesen

278

je luzh, ki ferza fladko objema, jih
v fveti modrofti plazhuje, jih s nar
vezhim vefeljem napolnuje in jih na¬
paja is ftudenza vezliniga shivljenja.
Ona da proftoft, fpodi bojezhnoft in
poterpi s grefhniki. Tvoja Ijabesen
potolashi shaloftne, poterdi neftano-
vitne in vsdigne pofvetne ferza. 0
prefladko Serze! sa naf fi bilo pre¬
bodeno, tvoja prefveta refhnja kri
je kakor vezhen lludenez sa vfe zhafe
tekla, nafhe ferza ozhifliti, oshiviti
in vneti; sa to k tebi sdihujem in
te pohlevno prolim, vshgi moje ferze
s fvojo gorezho ljubesnijo, de vliga
greflinica nagnjenja ozhifheno in
rasfvetljeno le tebe ljubi, fe le v
tebi rasvefeluje, v tebi pozhiva, ie-
be in fvet premaga, in de je le enih
mifel s teboj sdej in vekomej. Amen.

Serzhni sdihljeji k Jesufovimu
t^erzu.

O ufmiljeni Jesuf! uflifhi me!

Gnada tvojiga §>erza fpreoberni me!

279

Svetloba tvojiga $erza rasfvetli me!
Šhaloft tvojiga §erza ftri me!

Rana tvojiga $erza prefhini me!

Kri tvojiga $erza fpravi me!

Voda tvojiga §erza ozhifti me!
Saflushenje tvojiga J^erza pofveti me!
Krish tvojiga §lerza poterdi me!
Ternjeva krona tvojiga J^erza osaljfhaj me!
Ufmiljenje tvojiga $erza fkrij me!

Duh tvojiga $erza oshivi me!

Ogenj tvojiga §erza ogrej me!

Plamen tvojiga §>erza vshgi me!
Ljubesen tvojiga $erza vnemi me!
Vrednoft tvojiga $erza povsdigni me!
Lepota tvojiga Serza fpremeni me!
Vefelje tvojiga J^erza svelizhaj me!
Bogaftvo tvojiga $erza naliti me!

V tvojim $erzu, o Jesuf! shivim in umerjem.
Svoje ferze tvojimu dam, in ljubim te.

O fladko $erze! ofrezhi me —

Tukej in tam vekomej! — Amen.

Molitev

^ Jesufovimu Serzu sa dar zhi/to/ti.

0 Boshje Serze Jesufovo, sgled
* n  ftudenez vfe zhiftofti! pofveti moje
^erze v tempelj fvoje fvete ljubesni.

280

Poshgi s Tvojim fvetim ognjem vfe,
kar je v mojim ferzu nezhiltiga, pre-
grefhniga in tebi soperniga, de fe
v njem zhiftoft kot lilija raszvete,
ter ga s nar lepfhim duham napol-
nuje. O dobrotljivi Jesuf! ki zhifte
dufhe ljubifh in toliko grefhnikov in
grefhniz v zhifte jagnjeta Tvoje zhe-
de TpreoberneTh, uTmili Te mojiga
Terza, vlezi k Tebi vTe njegove nag¬
njenja in shelje, sedini Teboj mojo
duTho s vesjo nar zhiftejThi ljubesni
in ne perpufti, de bi Te kdej od tebe
lozhila!

Lej, o moj JesuT! koliko Tovrash-
nikov me salesuje, in hiti mi miloft-
ljivo na pomozh. Svet s Tvojim mi-
kanjem, hudobni duh s Tvojimi fl e '
potijami in moje laftno meTo s Tvoji®
neukrotljivim greThnim poshelenje®
Te neprenehama soper mene vojTku-
jejo 5 in le s tvojo vligamogozlm 0
gnado samorem tolike in toliko Tkufh'
njav premagati. Torej vTe Tvoje u-
panje v tvoje neTkonzhno uTmiljenj e

281

ftavim, ktero farno premore, kar fe
flabimu zhloveku nemogozhe sdi.

Skrij, prefladki Jesuf! ob zhafu
fkufhnjave moje ferze v fvoje pre-
fveto Serze, de v njem fovrashni-
ka obvarovan in tvojiga fvetiga ognja
vnet, vef nezhifti ogenj mefa in kervi
ferzhno premagam. O Jesuf! vojfkuj
fe ti fam v meni, s menoj in same,
in pomoli mi fvojo mogozhno roko,
de ne padem, fe tudi k grehu ne
nagnem, ampak zhes fvoje nagnjenje
gofpodujem in ga tvoji prefveti volji
podvershem.

Vftvari v meni, o moj Bog! novo
*n zhifto ferze, kterimu naj bo tvoje
hritko terpljenje in tvoja grenka
feiert vedno v fpominu. Naj poterdi
kakor mozhno sdravilo mojo dufho in
,la j vef ftrup is nje odpravi. Tebi, o
•fesuf! darujem fvoje telo in fvojo du-
fto; ohrani me v fvoji fveti flushbi 5
febi famimu naj flushi, kar /i fam
v  fvojo zhaft vftvaril! Tvoja Boshja
ijnbesen bodi mojimu shivljenju luzh,

282

ktera naj me neomadeshaniga pelje
po poti tvojih fvetih sapoved, de bom
po tem revnim shivljenji vreden te¬
be, shenina zhiltih dufh, oblizhje v
oblizhje gledati in ljubiti vekomej.
Amen.

Molitev

k Jesufovimu Serzu sa gnado Boshjo

v nafhim (lanu in poklizu.

Predobrotljivi Jesuf! ki vfe Tvoje
isvoljene ljubifh, naj fi bodo kteri-
ga koli ftanu, dodeli mi, de v tem
lianu, k kterimu me je tvoja Tve-
ta previdnoft poklizala, tako shi-
vim, de ljubesen tvojiga Boshjiga
Serza zhedalje bolj saTlushim. Moja
dufha bi lizer rada, kakor je tolik 0
fvetnikov borilo, delezh od pofvet-
niga hrupa tebi flushila; ker mi j e
pa tvoja fveta previdnoft med Tveta®
shiveti odlozhila, te pohlevno pr°'
fim, o moj Bog! daj mi Tvojo m°'
gozhno gnado, de vTo nejevoljo, vTe

283

teshave, vfe saderge in fkufhnjave,
kakor tudi fpazhenoft in hudobijo
marfikteriga Tvojih blishnjih, s fveto
poterpeshljivoftjo in krotkoftjo, s Iju-
besnijo in perjasnoltjo po tvojim pre-
fvetim sgledu prenefem, in nepo-
fhkodovan grem po poti vtih fovrash-
nikovih pufhiz. Vishaj moje ferze
tako, de bres tvoje fvete volje ni¬
kdar kakiga drusiga ftanu ne shelim,
in dodeli mi, de dolshnofti fvojiga
ftanu na tanko fpolnujem in ti vedno
sveftejfhi flushim. Vishaj tudi moj
jesik, de s njegovo prefhirnoftjo tebe
ne rasshalim, blishnjiga ne ranim in
miru fvojiga laftniga ferza ne sgu-
bim, ki mi je tolikanj potreben, ti
svefto v Tvojim poklizu flushiti. Vodi
®oje mifli, shelje, djanje in nehanje
P° potih Tvojih fvetih sapoved in ob-
'fhi me vezhkrat s Tvojo fveto gna-
de Te per vfakim opravilu na
tebe osiram, ga tebi darujem in zhi-
ft'ga namena ne sgubim. Vsemi me,
Pfedobrotljivi Jesuf! s trudam obte-

284

sheniga v Tvoje prefveto Serze, de
v njem ljubo pozhivalifhe najdem,
Te oshivim in Tvoje Terze s veTelim
upanjem povsdignem, te viditi v tvo¬
jim velizhaftvu tam, kjer bodo vTe
Tolse od naThih ozhi obriTane, Tmerti
ne bo vezh, ne terpljenja, ne jo¬
kanja, ne vezh bolezhine, bo pa
vezhno veTelje in shivljenje. Amen.

Molitev

k Jesufovimu Serzu v bolesni in
britko/li.

O preTladko Serze JesuTovo,
prava podoba vfih terpezhih Terz!
tebi potoshim Tvojo nadlogo, k tebi
sdihujem v Tvojih bolezhinah, ti Ti
moje upanje; osri Te na moje reve
in ne sapufti me, kakor moji grehi
saTlushijo! Rad fizer s teboj terpim
bolezhine in sopernofti, s kterimi m®
tvoja Tveta previdnoft tepe; le to
gnado mi dodeli, jih po tvoji Tveti
volji in v tvojo zhaft voljno terpeti.

285

Vsamem torej ta krish is tvoje lju-
besnjive roke in ga objamem, ker
mi tvoja ljubesen is tega minljiviga
terpljenja vezhno krono v nebelih
plete. O prefladki Jesuf! le majhna
kaplja is tvojiga britkiga kelha To
moje bolezhine, in vender ga tako
teshko pijem. Ufmili fe me, o moj
Jesuf! in ne saversi me vekomej!
Lej, duh je voljan; ali rnefo je flabo!
0 daj le eno ifkro ljubesni is fvoji-
ga prebodeniga Serza mojimu mersli-
mu ferzu, de tako vneto tebe ref-
nizhno ljubi; in utihnile bodo potem
moje toshbe in hrepenelo bo moje
ferze po terpljenji, de bi bilo enako
Ivojimu Boslijimu Serzu. Oh, kaj je
moje majhno terpljenje proti nesmer-
fl imu morju tvojiga fvetiga terplje-
n ja 1 Sato ne glej, o moj Jesuf! na
m oje telo, ki fe upira soper bolezhi-
ne , temuzh daj mi, de fe tvojiga
fvetiga terpljenja vdeleshim, in fe
tv °ji prefveti volji popolnama pod-
v 6rshem. Dopolni tudi miloftljivo is

286

fvoje preobilnofti, kar meni manjka,
de bo moje terpljenje tebi dopadlji¬
vo in vezhniga plazhila vredno. Bodi
vfe moje terpljenje sdrusheno s bo-
lezhinami tvojiga prefvetiga shaloft-
niga Serza v povikfhanje tvoje in
tvojiga nebefhkiga Ozheta zhafti in
flave! Amen.

Molitev

k Jesufovimu $erzu sa frezhno
fmert.

O ufmiljeni Jesuf! trefem fe per
mifli na fmert, ker fe bojim savoljo
fvojih grehov flabo umreti in od tebe
vezhno iozhen biti; ker fi pa ti fa®
nar grenkejfhi fmert preterpel, de
jes nefrezhno ne umerjem, in ker fi
fvoje prefveto Serze odperl, de bi
v njem jes in vii verni soper vfe
fovrashnike in fkufhnjave obvarvan'
shiveli, in frezhno umerli, perbesbi®
k temu prefladkimu Serzu in te pr°'
fim s velikim saupanjem, fkrij ® e

287

vanj ob ftrafhni fmertni uri soper
vfe salesovanja peklenfkiga duha,
de s ferzhno shaloftjo zhes vfe fvoje
grehe in s gorezho Ijubesnijo do tebe
v tem prefvetim prebodenim Serzu
fvojo dufho isdihnem, in prefladke
befede saflifhim: Pridi, perjatel in
ljubljenez mojiga Serza! pofedi kra-
ljeftvo in moje Serze vekomej. Amen.

Gorezha profhnja k Jesufovimu
$erzu

v vfih potrebah.

V globoki ponishnofti fvojiga fer-
za padem pred-te na kolena, o pre¬
sveto, Boshje Serze Jesufovo! fpo-
snam tvojo nar vezhi vifokoft, ktero
v fi angelji molijo, in fe s njimi fkle-
n em, hvaliti te in is vfe dufhe po-
vikfhevati. Tebi, fvojimu nar lju—
besnjivfhimu perjatlu, isrozhim s terd-
n jm saupanjem vfe fvoje potrebe in
difke, vfe reve, ubofhtvo, nagoto,
^ v °je flabofti, fvojo lenobo in mlazh-
n °ft, ob kratkim: vfe rane fvoje du-

288

The, in te pohlevno profim, hiti mi
po obilnofti Tvojiga ufmiJjenja na po-
mozh! O ljubesnjivo Serze! reflii
me in daj meni in vfim, kteri fo v
ravno taki nevarnofti, gnado fiano-
vitnim oflati v tvoji ljubesni. O Boshje
Serze! ne pufti, de bi fe potopil v
Tvojih hudobijah; flori, de le v tvoji
ljubesni vezhno oftanem; ravnaj po¬
tem s menoj, kakor je tebi vfhezh.
Le ne saversi me ne; sakaj v tebe
fim vfe Tvoje saupanje poflavil. K tebi
sdihujem in klizhem, refhi me greha,
nar vezhiga slega. Oberni Tvoje ob-
lizhje prozh od mojih grehov , is :
briThi vTe moje pregrehe! Grosnomi
je shal, de lim te kdej rasshalil, in
te is vfiga Terza odpuThenja pro-
hm. O preljubesnjivo Serze! daj meni
in vfim, ki To Te v mojo molitev per-
porozhili ali sa ktere fim dolshan mo¬
liti, tvojo nar vezhi pomozh obzhu-
titi. Pomagaj nam, Tlehernimu p°
njegovih poTebnih potrebah. O iSerze
polno milofli! preTuni Terza terdovrat-

289

nih grefhnikov, in daj mir in pokoj
dufham v vizah. Bodi umirajozhim
perbeshalifhe, vlim Mkanim in sha-
loftnim tolashba, in bodi meni, o Iju-
besnjivo Serze! vfe v vlim; pofebno
pa bodi moji dufhi perbeshalifhe ob
moji fmertni uri, in vsemi jo potem
v narozhje fvojiga ufmiljenja! Amen.

Molitev

k prefladkimu imenu Jesu/u.

Predobrotljivi Jesuf! sapifhi fvo-
je prefladko ime v moje ferze, de
bo ime Jesuf vedno v mojih ullih,
v  mojih miflih in v mojim ferzu.
Bodi torej, o Jesuf! moj Jesuf, ka¬
dar budim. O Jesuf! bodi moj Jesuf,
kadar fpim. O Jesuf! bodi moj Jesuf,
kadar molim. O Jesuf! bodi moj Je-
su l\ kadar delam. O Jesuf! bodi moj
Jesuf, kadar fim fkufhan. O Jesuf!
b°di moj Jesuf, kadar fe pregrefhim.
B Jesuf! bodi moj Jesuf, kadar fim
v  nadlogi. O Jesuf! bodi moj Je-

19

290

suf, kadar lim v ftifkah. O Jesuf!
bodi moj Jesuf, kadar fim bolan. 0
Jesuf! bodi moj Jesuf, kadar fim v
fmertni nevarnofti. O Jesuf! bodi moj
Jesuf, kadar shivim. O Jesuf! bodi
moj Jesuf, kadar umerjem. O Jesuf!
bodi v mojih uftih, kadar dufho is-
dihsem, de bo moja sadnja befeda:
Jesuf, Jesuf, Jesuf! Amen.

Molitev

;pred brit ko podobo Jesufovo.

Lej, o moj predobrotljivi in pre-
ljubesnjivi Jesuf! pred tvojim pre-
fvetiro oblizhjem klezhim na kolenih
in te profim s vfo gorezhnoftjo fr®'
jiga ferza, vtifni v moje ferze slu-
viga duha vere, upanja in ljubesni,
refnizhno obshalovanje vfih moj’* 1
grehov in terdni fklep te nikdar
vezh ne rasshaliti; ker s ferzlmi®
milovanjem tvojih fvetih pet i , * n
premifhljujem in v duhu pretehtujeflii
kar je fveti prerok David od tebe,

291

o moj Jesuf! prerokoval: „PrebodIi
To moje roke in moje noge, fofhteli
fo vfe moje kofii u .

Molitev

k pet kervavim ranam Jesufovim.

Alfonsa Ligvorja.)

1. Moj Gofpod Jesuf Kriftuf! zha-
ftim rano tvoje defne noge. Sahva-
lim fe ti, de fi jo hotel same terpeti
v tako lilnih bolezhinah in s toliko
jjubesnijo. Milojem tvojo bolezhino
ia bolezhino tvoje shaloftne Matere.
Zavoljo saflushenja te fvete rane te
profim, dodeli mi odpufhenje mojih
grehov, ktere is vfiga ferza obsha-
hjem bolj kakor vfako drugo hudo;
ker fim tebe, nefkonzhno dobroto, s
n j'mi rasshalil. Shalodna Mati Boshja!
profi Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija,
^haft bodi.

2. Moj Gofpod Jesnf Kriftuf! zha-

rano tvoje leve noge. Sahvalim

19*

292

fe ti, de fi jo hotel same terpeti v
tako filnih bolezhinah in s toliko lju-
besnijo. Milujem tvojo bolezhino in
bolezhino tvoje shaloftne Matere. Sa-
voljo saflushenja te fvete rane te
prolim, dodeli mi mozh, v prihodnje
nikoli vezh ne pafti v fmertne grehe,
temuzh v gnadi Boshji do fmerti
otlati. Shalollna Mati Bosbja! profi
Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zbali bodi.

3. Moj Gofpod Jesuf Kriftuf! zha-
fiim rano tvoje leve roke. Sahvalim
fe ti, de fi jo hotel same terpeti v
tako filnih bolezhinah in s toliko lj«'
besnijo. Milujem tvojo bolezhino, i n
bolezhino tvoje shaloftne Matere. S a '
voljo saflushenja te fvete rane te
prolim, refhi me pekla, ki fim ga to-
likrat saflushil, in kjer bi te v njo®
vezh ne mogel ljubiti. Shalollna Mat'
Boshja! profi Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marij®
Zhaft bodi.

293

4. Moj Gofpod Jesuf Kriltuf! zha-
ftim rano tvoje defne roke. Sahvalim
fe ti, de fi jo hotel same terpeti v
tako filnih bolezhinah in s toliko
ljubesnijo. Milujem tvojo bolezhino
in bolezhino tvoje shalofine Matere.
Savoljo saflushenja te fvete rane te
profim, dodeli mi nebefhko velizhallvo,
kjer te bom popolnama in is vlih
fvojih mozhi molil. Shaloftna Mati
hoshja! profi Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhalt bodi.

5. Moj Gofpod Jesuf Kriltuf! zha-
iiim rano tvoje fvete Hrani. Sahvalim
k ti, de li fhe tudi zelo po fvoji
fmerti to rasshaljenje preterpel, ki
fi ga s nar vezhi ljubesnijo dopuftil,
a koravno ti nobene bolezhine na¬
praviti ni moglo. Tudi milujem tvo-

shaloftno Mater, kteri je bilo ta¬
krat njeno Serze prebodeno. Sa-
'°ij° saflushenja te fvete rane te
protim, obdaruj me s fvojo fveto

ljub

esnijo, naj te tukej na fve-

294

tu vedno ljubim, de te bom enkrat
na unim fvetu oblizhje v oblizhje
fkosi vfo vezhnoft ljubiti samogel.
Shalo dna Mati Boshja! prod Jesufa
same.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

Gorezha molitev k terpezhimu
Jesufu.

(G e r a m b a.}

Savoljo gorezhe ljubesni, s ktero
li, o moj Jesuf! v isbrifanje mojih
grehov neufmiljeno in sanizhljivo
fmert na krishu preterpel; savoljo
žene predrage kervi, ki fi jo same
prelil; savoljo saflushenja tvojima
britkiga terpljenja; savoljo profhnje
Marije, tvoje preljubesnjive Matere,
in savoljo bolezhin, ki jih je
tvojim krishem obzhutila, ko je nje¬
na shalofina dufha sadnji sdihljej tvo-
jiga shivljenja fprejela, njen glaf P a
savoljo joka saftal, — te profim, sa-
pifhi v dno mojiga ferza fveto zhe-

895

fhenje fvojiga terpljenja, fvojiga po-
nishanja in sanizhevanja. Prefuni
miloflljivo s temi obzhutljeji in miflimi
moje ferze, flori mojo dufho delesh-
no saflnshenja fvojiga terpljenja, de
po poti, ki fi jo s fvojo kervjo sa-
snamnjal, tako hodim, de bo moje
shivljenje pofnemanje tvojiga, in de
tako tebi podoben gnado sadobim,
le v fhtevilu tiflih snajti, ki bodo
tvojo flavo in velizhaftvo s teboj ve-
komej delili. Amen.

Posdravljenje Jesufoviga krisha.

(§v. Anselma.)

Zhefhen bodi, o fveti krish, na¬
fta luzh in nafha mozh! Zhefheno
bodi, o meflo nafliiga odrefhenja,
nafha hvala in flava! Zhefhen bodi,
° Boshji krish, nafha pomozh in na¬
fte perbeshalifhe, nafha bramba in na¬
fte shivljenje! Zhefheno bodi, o snam-
nje svelizhanja, tolashba shaloflnih
*n nepremagljivi tabor soper vfo

296

mozh fovrashnikovo! Zhefheno bodi,
o bandero svelizhanja, pofvezheno
s fvetim Refhnjim Telefam Kriftufo-
vim in s njegovimi fvetimi udi ka¬
kor s ravno tolikimi dragimi kamni
osaljfhano! O fveti krish! ki /i bil
vreden, ženo nafliiga odrefhenja no-
liti in nam vezhno velizhaftvo per-
dobiti, bodi upanje mojiga vllajenja
od fmerti, moja smaga fovrashnih
mozhi, sdravilo moje bolesni, paliza
moje ftarofti, terdna podpora v vfih
mojih nadlogah! S teboj me ponovi
in perpelji v vezhno shivljenje, kteri
je na tebi vifel, Jesuf Kriftuf, moj
Boshji Odrefhenik! kterimu bodi hva¬
la, zhalt, flava in molitev vekomej!
Amen.

Molitev k Jesufu v grobu.

O Jesuf! ferzhno fe ti sahvah®
sa vfe, kar li na fvetu od fvojiga
rojftva do fmerti in pokopa ftoril,
uzhil in terpel. §vetu odmreti in l c
v tebi shiveti, fim bil tudi jeli pe r

297

fvetim kerftu s teboj v grob polo-
shen. Bodi mi torej odflej tvoj zha-
ftitljivi pokop popolnama saklep pred
vfimi pofvetnimi rezhmi. Tu per tvo¬
jim fvetim krishu naj pozhivam, tu
prebivam, tu naj bom delezh od vfi-
ga fhundra s teboj pokopan, de bom
lamo s teboj fklenjen vfimu fvetu
mertev in pokopan. Amen.

B.

Mnogotere poboshnofti k Ma-
riinimu §erzu.

Darovanje f'amiga febe Mariinima,
čjierzu.

O prefveto in neomadeshano Ma¬
riino Serze! prezhifto, preljubesnjivo
jn nar bolj popolnama Serze, ki li
Is rok Vfigamogozhniga prifhlo! ne-
ufufhljivi vir dobrote, krotkofti, u-
fmiljenja in ljubesni! sgled vlih zhed-
noft in popolnama podoba Boshjiga

298

Jesufoviga Serza! kako mozhno go-
rifh od ljubesni! Ti farno ii Boga
bolj ljubilo kakor vli Serafi; bolj ka¬
kor vfi angelji in fvetniki; ti fi s nar
manjfhim obzhutljejem prefveti Tro-
jizi vezhi zhaft fkasalo, kakor fo jo
vfe druge ftvari s fvojimi nar vezhimi
deli kdej fkasale in jo fhe fkasati
samorejo. O Serze Matere nafhiga
Odrefhenika! ki fi nafhe reve tako
shivo obzhutilo, sa nafhe svelizhanje
toliko terpelo, naf tolikanj gorezhe
in perferzhno ljubilo, in fi savoljo
tega vredno zhefhenja, ljubesni, sa-
hvale in upanja vfih ljudi, fprejmi
miloftljivo moje flabo fposnanje tvoje
vifokofii.

Klezhe pred teboj, o Serze n-
fmiljene Matere! te zhaftim s vfo
ponishnoftjo, kolikor le samorem; sa-
hvalim fe ti, de fi fe tolikrat in tako
ufmiljeno in ljubesnjivo na moje te-
shave oserlo; sahvalim fe ti sa vfe
dobrote, ki fim jih od tvoje materne
ljubesni sadobil, in fe fklenem s

299

viimi tiilimi dufhami, kterih nar vezhi
vefelje in tolashilo je, tebe zhaltiti,
tebe hvaliti, tebe ljubiti.

O preljubesnjivo Serzel odflej
hozhem sa Serzam Jesufovim tebe
nar bolj ljubiti in zhaditi; bodi mi
torej pot, po kterim mi je priti k
mojimu Svelizharju in po kterim mi
je sadobiti njegova gnada in ufmi-
ljenje; bodi mi perbeshalifhe v mo¬
jih britkoliih in pomozh v mojih po¬
trebah 5 od tebe fe hozhem uzhiti
zhifiofti, ponishnofti in krotkofti; od
tebe hozhem dobivati ljubesen do nar
fvetejfhiga Serza Jesufoviga, tvoji-
ga Boshjiga Sina. Amen.

Perferzhnoft do Mariiniga Serza.

O prezhifto Mariino Serze! terdno
fklenem, tebe zhaftiti, tebe ljubiti, tebi
Hushiti, od tvojih zhednolt s ljudmi
govoriti, tvojo zhaft povifhevati, tvoje
fvete sglede pofnemati, pofebno tvoje
persadevanje sa fpreobernjenje grefh-
nikov. Profim te, pomagaj mi v tem

300

persadevanji in fprofi mi gnado, vfe
fvoje dela le is ljubesni do prefveti-
ga Serza Jesufoviga in do tvojiga
Serza sa fpreobernjenje grefhnikov
lloriti. Osri fe, o Marija! na vfe bra¬
te in feftre te bratovfhine, s kterimi
fe ti vliga darujem, in, ker te ne
morem ljubiti, kakor shelim, in ka¬
kor ti saflushifh, fklenem fvojo lju-
besen in zhefhenje s ljubesnijo,
perferzhnoftjo in zhefhenjem, ktero
ti je tvoj Boshji Sin nekdej na fvetu
f kašo val in ti jo bo v nebelih ve-
komej fkasoval. O preljuba Deviza
Marija! fprofi od Jesufa meni in
vfim refnizhniga duha pokore in fta-
novitnoft v dobrim do konza. Amen.

$erzhni sdihljeji k Mariinimu $erzu.

Tvoje §!erze, o Marija, odpri fe!

Tvoja mozh varuj me!

Tvoja ponishnoft uzhi me!

Tvoja revfhina obogati me!

Tvoja poterpeshljivoft prenefi me!

Tvoja pokorfhina podversi me!

Tvoja nedolshnoft pofveti me!

301

Tvoja ljubesen vshgi me!

Tvoje ufmiljenje obdaj me!

Tvoja ljubesnjivoft samakni me!

Tvoja lepota vnemi me!

Tvoje nagnjenja naj vodijo me!

Tvoje folse omezhe naj me!

Tvoje terpljenje prefuni me!

Tvoje bolezhine naj ranijo me!

Tvoje vefelje svelizhaj me!

O Deviza Marija, uflifhi me!

V fvoje prefladko $erze fkrij me,

V shivljenji in fmerti varuj me,

De zhedalje bolj ljubim te,

Tukaj in tam vekomej.

Amen. Amen. Amen.

Molitev

k pref'vetimu Mariinimu Omerzu.

O Serze Marije, Matere Boshje
in nafhe Matere! o preljubesnjivo
Serze! nad kterim ima prefveta Tro-
jiza dopadajenje, vredno li, de te v/i
angelji in ljudje zhafte in ljubijo; o
Serze ! Jesufovimu Serzu nar bolj
podobno, zhigar popolnama podoba
o Serze! polno dobrotljivofti in
u fmiljenja do naf revnih; rastajaj

302

vender nafhe mersle ferza, in flori, de
fe vTe Tpremene in s Jesufovim Serzam
fklenejo. Vlij va-nje ljubesen do Tvo¬
jih zhednoft in vshgi jih s ognjem
Tvoje Tvete ljubesni. Zhuj nad Tveto
zerkvijo, varuj in brani jo soper vTe
naklepe njenih Tovrashnikov. Bodi
nam pot, ki k JesuTu pelje, in bo¬
di nam ftudenez, is kteriga nam
gnade sa svelizhanje potrebne teko.
Podpiraj naT v Tlabofti, pomagaj nam
v TkuThnjavah, brani naT v prega¬
njanji in v vTaki nevarnofti, slafti v
poTlednjim vojTkovanji naThiga shiv-
Ijenja in ob ftraThni Tmertni uri, ko
, Te bodo vTe peklenTke mozhi soper
naT vsdignile, de bi naThe duThe po¬
gubile. Odpri nam takrat, o uTmilje-
na Deviza! Tvoje §erze, naThe per-
beshaliThe, de bomo Boga v nebelih
zhaftili in hvalili vekomej. Amen.

Boshje §erze JesuTovo, in pre-
zhiflo §erze Mariino — ve Serzi vTe
Tvetofti! bodite fposnani, hvaljeni,
zheTheni in povikThevani sdej, vTe-

303

lej in povfod po vfih krajih vefolj-
niga fveta! Amen.

Molitev

k prezhifti Devizi Marii sa vfaki
dan v tednu.

V nedeljo.

Glej, o Mati Boshja! ubosiga
grefhnika pred feboj, kteri k tebi
pertezhe in v tebe saupa. Ne sa-
flushim fizer, de fe na-me osrefh;
pa vem, de savoljo fmerti, ki jo je
tvoj j^in sa svelizhanje grefhnikov
preterpel, jim pomagati mozhno ske¬
li f h. O Mati ufmiljenja! osri fe na
moje reve in ufmili fe me. Vfi te
imenujejo perbeshalifhe grefhnikov,
upanje obupljivih in pomozb sapu-
fhenih; bodi tedaj moje perbeshali¬
fhe, moje upanje, moja pomozh; ti
me samorefh s fvojo profhnjo refhiti.
Savoljo ljubesni Jesufa Kriftufa te
Profim, pridi mi na pomozh, o do¬
brotljiva Mati! podaj fvojo mogozh-

304

no roko ubogima grefliniku, ki te
ti perporozhi in pomagaj mi is nad¬
loge. Vem, de imafh vefelje, grefh-
niku, ako je mogozhe, pomagati;
pomagaj mi torej sdej, ker ti je mo¬
gozhe. S Tvojimi grehi tim gnado
Boshjo in Tvojo duTho sgubil; sdej
Te pa v tvoje roke isrozhim; le po-
kashi mi, kaj mi je Itoriti, de gna¬
do Tvojiga Boga sopet dobim; in
ftoril bom vTe bres odlaThanja. On
Tam me k tebi poThlje, de mi ti po-
magaTh; on hozhe, de Te k tvojimu
uTmiljenju satezhem, de mi ne Tamo
saTiushenje tvojiga Sina, ampak tudi
tvoja proThnja svelizhanje doTezhi po¬
maga. K tebi Te tedej obernem, o
mogozhna Deviza; proti Tvojiga Bosh-
jiga Sinu sa-me. Stori me delesh-
niga vtih dobrot, ki jih TkasujeTh
tem, kteri v tebe saupajo. O Ma¬
rija! uTliThi mojo gorezho proThnjo
in je ne saversi. Amen.

Tri Zhefhenafimarije — v zhaft prefvetig 3
Mariiniga §erza in sa popravo nezhafti po bres-
boshnih Marii ftorjene.

305

V pondeljik.

Sveta Marija, kraljiza nebefhka!
jeli, ki iim bil fushenj greha, fe sdej
sa vfelej podam v tvojo flushbo. Do¬
kler bom shivel, te hozhem zhaftiti,
ljubiti in ti flushiti; vsemi me tedej
sa fvojiga flushabnika in ne saversi
me, kakor saflushim. O moja Mati!
v tebe lim vfe fvoje upanje poliavil.
Vifoko zhaftim in hvalim Boga, ker
mi je po fvojim ufmiljenji to saupa-
uje dodelil. Ref je, de lim veliko
grefhil; pa upam, de lim savoljo sa-
flushenja Jesufa Kriltufa in po tvoji
piofhnji she sadobil odpufhenje. Ali
to mi fhe ni sadolii: Eno me fkerbi,
o moja ljuba Mati! in to je, Urah, de
bi gnade Boshje sopet ne sgubil.
Nevarnofti nifo minule, fovrashniki
n e fpijo, in nove fkufhnjave me bo-
obdajale. Brani me tedej, o moja
gofpa! ftoj mi na Hrani soper peklen-
fkiga fovrashnika, in ne perpulti, de
bi vnovizh grefhil, in rasshalil tvoji-

300

ga Boshjiga Sina. Ne fine, ne Trne
fe vezh nikdar sgoditi, de bi Tvojo
dufho, nebefa, fvojiga Boga The
kdej vezh sgubil. Te gnade shelim,
o Marija! to gnado mi fproli! To je
moje upanje. Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

V tori k.

Prefveta Deviza Marija, Mati
dobrotljiva in ufmiljena! trefem fe in
trepezhem, ko Tvoje grehe premifh-
ljujem in na fmertno uro miflim. 0
preljubesnjiva Mati! vfe Tvoje upanje
liavim v predrago kri Jesufa Kri-
ftufa in v tvojo profhnjo sa-me. 0
tolashniza shalolinih! ne sapulii me
takrat v tifti veliki britkolti, in ne
odreži mi fvojiga tolashila. Zhe mi
she sdej mifel na moje grehe, ne-
fveltolt, zhe To mi odpufheni, nevar-
noft sopet vanje pafti in ojftroft pi' a '
vize Boshje toliki lirah delajo, kaj
The le bo ob Tmertni uri? O moja
gofpa! sadobi mi The pred tilio uro

307

veliko shaloft nad vfimi grehi, pravo
poboljfhanje in sa vef zhaf, kar mi ga
je fhe shiveti, llanovitnoft v flushbi
in ljubesni Boshji. In ko moja fmertna
ura pride, takrat, o Marija, o moje
upanje! mi floj na Hrani v hudih
ftifkah, podpiraj me, de ne obupam,
kadar mi bo peklenfki fovrashnik moje
obilne grehe pred ozhi Itavil. Sproli,
de bom takrat fhe veliko vezhkrat k
tebi klizal, in de med klizanjem tvo-
jiga fladkiga imena in imena tvojiga
Boshjiga Sinu fvojo dufho isdihnem.
To gnado, ktero fi toliko fvojim
refnizhnim flushabnikam fkasala, tudi
jeli od tebe shelim in upam sadobiti.
Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

Y T  fredo.

O prezhilta De viza Marija, Mati
Boshja! kolikokrat lim she s Tvojimi
grehi pekel saflushil! She po mojim
pervim grehu bi fe bila morebiti fkle-
n ila fodba zhes me, ko bi ne bila
**5 o predobrotljiva Mati! jese pra-

20 «-

308

vize Boshje s fvojo profhnjo poto-
lashila; moje terdo ferze fi prema¬
gala in omezhiia in me per/ilila v
te saupati. In v koliko smot bi per
tolizih nevarnoftih she bil sabredel,
ko bi me ti, o ljubesnjiva Mati! ne
bila obvarovala.

Pa kaj mi bo pomagalo tvoje
ufmiljenje in vfe gnade, ki li mi jih
ti, moja gofpa! sadobila, zhe fe ven-
der savoljo fvoje laftne sanikernofti
pogubim ? Oh! odpufii mi, de te nifim
poprej ljubil; odlihmal te hozhem sa
Bogam nar bolj ljubiti. Ne perpufti,
de bi tebi kdej nesveft bil, ali, de
bi fe od Boga lozhil, kteri mi j e
savoljo tvoje profhnje toliko gnad
dodelil. Ne perpulii, o preljubesnjiva
gofpa! de bi jes med tifte pahnjen
bil, ki tebe v peklu fovrashijo in pre¬
klinjajo. Ali bi mogla perpufiiti, de
bi ife kteri tvojih flushabnikov, hi
te ljubijo, pogubil? O Marija! po'
vej mi, zhe bom pogubljen? — ^
gotovo bom, zhe tebe sapullim. P a

309

kdo bi samogel kdej tebe sapuftiti,
kdo tvoje tolike ljubesni posabiti!
Ne bo, ne bo pogubljen, kdor fe
s saupanjem tebi perporozhi in per
tebi pomozhi ifhe. O preljubesnjiva
Mati! ne sapufti me v moji flabolti,
de fe ne pogubim; opominjaj me,
de vfelej per tebi pomozhi ifhem.
Refhi me, o moje upanje! refhi me
vezhniga pogubljenja; pred vlim pa
me greha obvaruj, kteri fam v po¬
gubljenje pahne. Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

V zhetertik.

O zhaftitljiva kraljiza nebefhka,
ktera nad vfe angelje povsdignjena
naj blishe Boshjiga fedesha fedifh!
jes, ubogi grefhnik, te posdravim
•s doline fols, in te profim, oberni k
meni fvoje miloftive ozhi. Lej, o Ma¬
rija! v kakofhnih nevarnollih fe snaj-
dem, dokler na fvetu shivim, v ne-
v arnoftih, Boga in svelizhanje sgu-
^iti. V tebe upam, ljubim te, in hre¬
penim, kmalo k tebi priti, te v ne-

310

befhkim raji gledati in zhaftiti. Kdaj,
o Marija! bo perfhel dan, de Te bom
svelizhan pred teboj snajdel? Kdaj
bom kufhnil miloftivo roko, ki mi
je toliko dobrot delila? Bil lim veli-
krat v Tvojim shivljenji tebi nehva-
leshen, o ljubesnjiva Mati! ali v ne¬
belih, zhe va-nje pridem, ti ne bom
vezli nehvaleshen; ondi gori te bom
vfo vezhnoft ljubil, zhaftil in hvalil.
Hvaljen bodi Bog, ki mi je dal to
terdno upanje, ktero davim na pre¬
drago Jesufovo kri, in na tvojo profh-
njo. Vli tvoji reTnizhni Tlushabniki
To imeli to saupanje in nobeden ni
bil oframoten. O Marija! proli Tvoji-
ga ljubljeniga Sina, naj me savoljo
Tvojiga saflushenja in terpljenja v
tem saupanji poterdi. Amen.

Tri Zhefhenalimarije.

V p e tik.

O Marija! med vlimi llvarmi ji
nar blashji, nar vifhi, nar zhidejfhii
nar lepfhi in nar fvetejfhi. O de ki

311

te vfi ljudje fposnali in ljubili, ka¬
kor li vredna! To me vefeli, ker
vem, de je toliko fhtevilo svelizha-
nih duhov v nebelih in pravizhnih
dufh na semlji, ki tvojo dobroto in
lepoto neprenehama hvalijo in pove-
lizhujejo. Pofebno pa me vefeli, de
te Bog fam bolj ljubi, kakor vfe an-
gelje in fvetnike. Tudi jes, ubogi
grefhnik, te ljubim, o preljubesnjiva
kraljiza! pa vfe premalo; sato she-
lim vezhi in gorezhnifhi ljubesen do
tebe imeti, ktero mi pa farna ti fproliti
samorefh; sakaj tebe prav ljubiti je
gotovo snamnje vezhniga svelizha-
nja; fproli mi torej gnado, ktera je
od Boga potrebna, de fe svelizhanje
dofeshe. Sposnam tudi dobro, o pre-
dobrotljiva Mati! koliko hvalo lim
dolshan Jesufu, tvojimu Sinu, kteri
je nefkonzhne ljubesni vreden. In
ker tako mozhno shelifh, de bi vli
ljudje Jesufa ljubili, fproli mi, de ga
Prav in gorezhe ljubim. Sej samo¬
refh vfe per Bogu, fproli mi le to

312

gnado! Ne ifhem per tebi ne po-
fvetniga blaga, ne zhalli, ne bo¬
gativa ; farno to shelim, kar tudi tvo¬
je Serze sheli, de fvojiga Boga lju¬
bim. Vem, de ni mogozhe, de bi ti
take shelje savergla; — nikdar ne,
sakaj she zhutim nagibe v Tvojim fer-
zu, nagibe fvojiga Boga ljubiti. Pro-
li, o Marija! le proli sa-me, dokler
nifim per tebi v nebelih, kjer bom
fvojiga Boga in tebe, preljubesnji-
vo Mater, ljubil in vshival vekomej.
Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

V f a b o t o.

O Marija, prefveta Mati mojiga
Odrefhenika! zhe obilne gnade pre-
mifhljujem, ki li mi jih fprolila, in
pa nehvaleshnoft, s ktero lim ti jih
povrazheval, moram fposnati, de novih
gnad prav nizh nilim vreden: ven-
der v tvoje veliko ufmiljenje le fhe
upam. O moja mogozhna befedniza!

313

imej s menoj ufmiljenje. Ti med naf
delifh vTe gnade, ki jih Bog nam
ubogim daje; in le sato ti je toliko
možh, toliko boga (Ivo, toliko dobrot-
ljivoft dal, de nam na pomozh hitifh.
Svelizhan shelim biti; torej isrozhim
v tvoje roke Tvojo dufho in Tvoje sveli-
zhanje. V Thtevilu tvojih ToTebnih
flushabnikov shelim biti, ne saversi
me! Vedno iTheTh revnih, jim poma¬
gati : ne sapufti tedaj revniga greTh-
nika, kteri k tebi perbeshi. Govori
sa-me; tvoj Boshji Sin bo uTliThal
tvojo proThnjo. Vsemi me v Tvojo
hrambo in dofli mi bo; sakaj zhe
me ti varujeTh, mi ne bo nobena
rezh vezh flrahu delala; ne moji
ftorjeni grehi, sakaj ti mi boTh Tpro-
fila odpuThenje; ne hudobni duhovi,
sakaj ti li mogozlineji, kakor vTe mo-
z hi peklenTke; ne pogled JesuTa
fodnika, sakaj tvoja proThnja ga bo
atolashila. Varuj me tedej, moja Mati!
ia sadobi mi odpuThenje mojih gre¬
hov, ljubesen do JesuTa, Tveto fta-

314

novitnoft, frezhno fmert in vezhno
svelizhanje. Ref je , nifim teh gnad
vreden; vender jih bom prejel, ako
ti Boga sa-me profifh. O Marija,
moja kraljiza! v tebe upam, v tem
upanji imam pokoj, v tem upanji ske¬
lim shiveti in umreti. Amen.

Tri ZhefheDafimarije.

V prašnik
Mariinih fedem shaloft.

Poboshnoft v zhaft shaloftniga Mariiniga §erza.

F. O Bog, hiti me otet;

O.  Gofpod! tezi mi pomagat.

Zhaft bodi Ozhetu in Sinu in
fvetimu Duhu.

1. Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo shalofti, ktero
je tvoje ljubesnjivo Serze per pre¬
rokovanji fvetiga liarzhika Simeona
obzhutilo. O ljuba Mati! savoljo te
ferzhne shalofti mi fprofi ponishnofl
in dar ftrahu Boshjiga. — Zhefhena
fi Marija ...

315

2. Serzhno te milujem, o pre-
shaloltna Mati! savoljo britkolti, kte-
ro je tvoje materno Serze takrat
obzhutilo, ko li v Egipt beshala in
tam prebivala. O ljuba Mati! savoljo
te ferzhne britkolti mi fproli rado-
darnolt pofebno do ubosih, in dar
poboshnolti. — Zhefhena li Marija ...

3. Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo shalolii, kte-
ro je tvoje fkerbno Serze obzhutilo,
ko li preljubesnjiviga Jesufa sgu-
bila. O ljuba Mati! savoljo te ferzhne
fkerbnofti mi fproli zhiltolt in dar
«zhenolti. — Zhefhena li Marija ...

4. Serzhno te milujem, o pre-
shaloltna Mati! savoljo groše, ktera
je tvoje materno Serze fpreletela,
ko li Jesufa s krishem frezhala. O
ljuba Mati! savoljo te ljubesni in
ferzhne bolezhine mi fproli poter-
peshljivolt in dar mozhi. — Zhefhe-

li Marija . . .

5. Serzhno te milujem, o pre-
shaloltna Mati! savoljo terpljenja,

316

ktero je tvoje terdno Serze preftalo,
kadar fo Jesufa krishali, in ko je on
fmertne britkofti terpel. O ljuba Mati!
savoljo tega ferzhniga terpljenja mi
fprofi smernoft in dar fveta. — Zhe-
fhena fi Marija . . .

6. I^erzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo bolezhe rane,
ktero je tvoje ufmiljeno Serze takrat
prejelo, ko fo Jesufovo Hran s fuli-
zo odperli in njegovo preljubesnjivo
Serze prebodli. O ljuba Mati! savoljo
fvojiga od bolezhin prebodeniga Ser-
za mi fprofi ljubesen do blishnjiga in
dar umnofti. — Zhefhena fi Marija...

7. Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo tihe shalofti,
ktero je tvoje ljubijozhe Serze ter-
pelo, ko fo Jesufa v grob pokladali-
O ljuba Mati! savoljo te tihe ferzhne
shalofti mi fprofi ftanovitnoft in dar
modrofii. — Zhefhena fi Marija • • •
V.  Profi sa naf, o preshaloftna Mati!
O. De bomo vredni obljub Kriftu-

fovih.

317

Molimo.

Dodeli nam miloftljivo, Gofpod
Jesuf Kriftuf! profimo te, de prezhi-
fta Deviza Marija, tvoja Mati, ktere
prefveto Serze je ob zhafu tvojima
terpljenja mezh bolezhin prefunil,
sdej in ob nafhi fmertni uri per tvoji
Bosliji milolti sa naf profi. Po tebi,
Jesufu Kriftufu, Odrefheniku fveta,
kteri s Ozhetam in fvetim Duham
shivifh in kraljujefh Bog od veko-
mej do vekomej. Amen.

V prašnik

prefvetiga Mariiniga 4 Serza.

Tvoj prašnik obhajamo, o pre¬
sveto in prezhifto Mariino Serze! ki
fi velelje mojiga ferza. Tebe fe ve-
Seli danf fveta zerkev, in vfi tvoji
dobri otrozi. Ne saversi tudi mojiga
vefelja, ki lim te zhes leto posdravljal,
in s finovfkim saupanjem k tebi per-
iekal. O de bi te samogel danf zha-
ftiti, kakor te zhafte vfi angelji in

318

fvetniki, kakor te zhafte vfe tebi vdane
ferza, kakor te zhafti fveta zerkev,
kakor te zhalii farno Jesufovo Serze!
Moje ferze govori tebi, o prefladko
Serze! ti vefh, de saupljivo tebi go¬
vori. Uflifhi tedej moje profhnje, o
prefveto Serze! ter ne saversi mojiga
ferza, kteriga ti isrozhim, o Mati! ki
lim tvoj otrok. Napolni ga s zhed-
noftrni, ki jih v fvojim prefvetim Serza
imafh, de bo ponishno, krotko, poter-
peshljivo, zhifto in dobrotljivo, de bo
tvojimu preljubesnjivimu Jesufu in tebi
dopadljivo. O prezhifta Deviza in Mati,
moja Mati! uflifhi mojo profhnjo savoljo
fvojiga preljubesnjiviga Serza. Amen.

Molitev

devize k Materi Boshji.

O deviz Deviza, neomadeshana
nevefta fvetiga Duha! zhutim in fpo -
snam, kako lim flaba in revna; sato
k tebi perbeshim, o pomagaj mi vfe-
lej, kadar pride moja zhillolt v ne-

319

varnoft. Od vfih ftrani ftreshejo fkufh-
njave po mojim ferzu. Sbuduje Te v
meni pregrefhno nagnjenje do fveta
in njegoviga minljiviga vefelja, per-
blishuje fe mi fovrashnik nedolshnofti,
sapeljuje me hudobni fvet 5 pa s tvojo
pomozhjo, o fveta Mati! nikdar nozhem
nizh hudiga koriti in soper fvojiga
Boga grefhiti. Njemu famimu shelim
flushiti s zhiftim, framoshljivim fer-
zam, njega hozhem s neomadeshanim
ferzam nad vfe ljubiti. Pridi tedej, pre-
Ijubesnjiva Deviza! in hiti mi na po-
mozh, fkrij me v fvoje varftvo, vsemi
me v fvoje prefveto Serze, in ne per¬
pufti, de bi fe pogresnila v pofvetni
hrup. Ne perpufti, de bi devifhki ve-
uez omadeshala, ftergala ali fhe zelo
s gubila. Ne perpufti, de bi fe mi belo
oblazhilo nedolshnofti vselo, temuzh
Profi sa-me in pomagaj, de shnjim
^saljfhana pridem pred oblizhje tvo-
jiga Boshjiga Sina, de od njega ne
hom savershena, de bom fmela shnjim
nebefhko fvatovfhino iti in mu s

320

teboj in viimi fvetniki novo pefem
peti vekomej. Amen.

Molitev

mladenzha k Materi Boshji.

O prezhifta Marija Deviza! nar
manjfhi greh ni omadeshal tvojiga
Serza, tvoje prezhifto telo ni nobeniga
grefhniga nagnjenja obzhutilo, tvoje
ozhi fo bile vedno ponishne in fra-
moshljive, tvoje ufta fo le od ne-
fkonzhne ljubesni Boshje in njegove
milolii govorile, le od Boga in ne-
befhkih rezhi fo hotle flifhati tvoje
ufhefa. O de bi tudi jes imel zhifto
ferze, shivo hrepenenje po fvetim Bo¬
ga, in vefelje nad nebefhkimi rezhmi,
kakor li ga ti imela! Ali moje ferze
fe hozhe vshgati od nezhiftiga ognja;
mifli in shelje mi hozhe peklenfki duh
na pregrefhno vefelje oberniti; fp a '
zheni ljudje me hozhejo sapeljati; moje
pregrefhno nagnjenje je zhedalje bolj
mozhno. Per tebi je v toliki nevar¬
no fti pomozh, o prezhifta Deviza! K

321

tebi fe tedaj satezhem, o pomozh
kriftjanov! k tebi povsdignem fvoje
ozhi, spodnja daniza! Pokashi mi pravi
pot, kteri me popelje is te ftifke;
odsheni od mene fovrashnike lepila
shivljenja 5  premagaj v meni vfe pre-
grefhno nagnjenje, nakloni zelo moje
ferze k Jesufu, de na fvetu le njega
zhes vfe ljubim, in raji umerjem, kakor
de bi njega, nefkonzhno dobroto, sopet
rasshalil, in tebi, o preljubesnjivaMati!
shalolt delal, ki te sa Jesufam zhes
vfe ljubim in ki v tebe vfe saupanje
davim v shivljenji in fmerti. Amen.

Molitev

^ prezhi/ti Devizi Marii , zhednofl
zhi/to/U sadobiti.

1. Prefveta Deviza! nad vfefvet-
nike in angelje v nebelih te zhallim
's vfiga ferza, kakor hzher nebefhki-
£ a  Ozheta, in ti darujem fvojo dufho
8  vfnni njenimi mozhmi. — Zhefhe-
na  li Marija . . .

2. Prefveta Deviza! nad vfe an-

21

322

gelje in fvetnike v nebelih te zha-
Itim is vliga ferza, kakor Mater edi-
norojeniga Sina, in ti isrozhim Tvoje
telo s vfimi njegovimi obzhutljeji. —
Zhefhena (i Marija . . .

2. Prefveta Deviza! nad vfe an-
gelje in fvetnike v nebefih te zhaftim
is vliga ferza, kakor ljubljeno nevelto
fvetiga Duha, in ti isrozhim fvoje ferze
s viim njegovim nagnjenjem ter te
prolim, de mi od prefvete Trojize vfe
k mojimu svelizhanju potrebne gnade
sadobifh. — Zhefhena li Marija . • •

Molitev

matere sa otroke k Materi Boshji-

Preljubesnjiva Mati mojiga Od-
refhenika! lej, jeli mati fe k tebi
obernem in te pomozhi prolim! Ne-
befhki Ozhe mi je otroke isrozhil, fod-
nji dan jih bo od mene tirjal! Boji®
in trefem fe, ko to pomiflim in fvojo
flaboft preudarim. Kako zhem fvoj e
otroke vezhniga pogubljenja obvaro¬
vati, ker fo v tolikih nevarnoltih?

323

in peklenfki duh jih sapeljujeta. V ti
llifki in britkofti k tvojimu maternimu
Serzu perbeshim; ti veTh, kako ve¬
liko je materno terpljenje. Tebi tedej
isrozhim fvoje otroke 5 o llegni Tvoje
miloftljive roke zhes nje, vodi jih po
poti svelizhanja in navdajaj jih s ftra-
ham Boshjim in s Ijubesnijo do Jesufa.
Stori, o ufmiljena Mati! de te bom
enkrat s vlimi Tvojimi otrozi v nebelih
gledala, ti jih tam zhilte pokasala,
Te ti sahvalila, in te s njimi zhaliila
in hvalila vekomej. Amen.

Molitev

ozhela ali matere k Materi Boshji
sa fprideniga otroka.

UTmiljena Mati! osri Te na pre¬
veliko shaloft, ktera moje Terze sa-
yoljo fprideniga otroka napolnuje. Nozh
1,1  dan je moje Terze polno britkoft,
ker Te vedno bojim neTkonzhno pra-
vizhniga Sodnika, kteri bo otroka
°d mene tirjal. Obshalujem sgublje-
ni ga otroka, ki me je sapuftil in me

21 *-

324

vezh ne poflufha. Obernem fe tedaj
k tebi, o ufmiljena Mati! ker vem,
de fe nihzlie ne pogubi, na kteriga
fo tvoje miloftljive ozhi obernjene. 0!
osri fe tudi na mojiga snubljenima
otroka, refhi ga is hudizheve fush-
nofti. Terdno saupanje imam, de bofh
mojo proflinjo uflifhala; fposnam in
obshalujem, de tim presanikerno sa-nj
fkerbela. Vender upam, de fe bofh
na moje ferzhno hrepenenje oserla,
mojima otroka refhila, ter moje profh-
nje ne savergla. Sveta Marija, pre¬
ljuba Mati! refhi dufho mojiga otroka
savoljo kervi fvojiga Boshjiga Sinu,
ki jo je sa naf vfe prelil, in ne per-
puiti, de bi bila ta predraga kri sanj
saftonj prelita. Amen.

Molitev

otroka k Materi Boshji sa /tarfhe-

O moja preljubesnjiva Mati! s po"
febnim saupanjem te profim, vsemi
moje ljube ftarfhe v fvoje varltvo in
fproli jim shegen Boshji zhes vfe njih

325

dela in opravila. Dobro vem, koliko
Tun Tvojim ftarfhem dolshan; fposnam,
koliko Te same trudijo in fkerbe; pa
tudi fposnam, de tega Tvojim ftarfhem
nikdar poverniti ne morem. Lej, sato
le k tebi obernem, preljubesnjiva Mati!
in te pohlevno profim, perporozhi moje
ftarfhe nebefhkimu Ozhetu, de jih
vfe nefrezhe, nadloge in bolesni ob¬
varuje in njih meni fkasane dobrote
tukej na fvetu s gnadami, tamkej
pa s vezhnim shivijenjem v nebelih
poplazha. Amen.

Molitev

k Materi Boshji sa bolnika.

Ufmiljena Mati! tvoje Serze ima
^miljenje s vlimi zhlovefhkimi nad¬
logami. Lej, bolan je, ki ga Ijubifh;
bolezhine sdelujejo njegovo telo. O
Pokashi veliko mozh, ki ti jo je tvoj
boshji Sin dal, pokashi ufmiljenje,
Veriga je polno tvoje Serze. Osri Te
'Janj (ali na njo) s Tvojimi miloft-
Ijivimi ozhmi, in bolezhine bodo sgi-

326

nile. V terdnim saupanji na tvoje ufmi-
ljenje ne neham tvojiga Serza profiti,
dokler me ne uflifhifh. Ako pa ni
prefveta Boshja volja, de Te ta bol¬
nik osdravi, mu pa vfaj njegove bo-
lezhine polajfhaj ; fprofi mu gnado, de
voljno terpi in fe v Boshjo voljo vda
ter frezhno umerje. Naj fe she sgodi
karkoli li bodi, neprenehama hozhein
tvojo mozh in ufmiljenje hvaliti, s
ktero te je obdaril Jesuf Kriliuf, kteri
s Ozhetam in fvetim Duham shivi in
kraljuje Bog vekomej. Amen.

Molitev

k prezhifli Devizi Marii soper vfe
hude mifli.

(Zhaftitiga O. Z uk it a.)

O Marija, prezhifta Deviza in
moja preljubesnjiva Mati! lej revno
liroto, ki pod tvojo brambo in varftvo
soper vfe grehe in fkufhnjave pn r '
beshi. Darujem ti fvoje ozhi in ufhefa,
fvoj jesik, fvoje roke in ferze, de j*!*
v figa greha obvarujefh. Pomagaj mi , 0

327

Mati! de nikdar Jesufa, tvojima Sinu,
in fvojiga Boga, ne rasshalim. V
fkufhnjavi hozhem vfelej k tebi sdi-
hovati in klizati: Prezhifta Deviza!
v fkufhnjavi fim, pomagaj mi; vef
fim Jesufov in Mariin, kterima fim

fe na vekomej daroval. Moli potem tri¬
krat Zhefhena fi Marija . . .

Po fvojim fvetim devifhtvu mi
ozhifti, o prezhifta Deviza Marija! ferze,
telo in dufho; v imenu Boga Ozheta
in Sina in fvetiga Duha. Amen.

Molitev

v nevarno/tih ali v fkufhnjarah šo¬
fer %hi/lo/L

(§e moli sjutraj in svezher po angeljevim zhefhenji.)

O Gofpa moja! O Mati moja! Tebi
fe vfiga darujem, in, de fe Tebi vda-
niga fkashem, Ti danf pofvetim fvoje
°zhi, fvoje ufhefa, fvoje ufta, fvoje
ferze, febe popolnama vfiga. Ker fim
tedaj Tvoj, o dobra Mati! varuj me,
brani me, kakor fvojo laftnino in po-
feftvo.

328

Krajfhi molitev v kteri koli fkufhnjari.

O Gofpa moja! O Mati moja!
fpomni fe, de lim Tvoj. Varuj me, brani
me, kakor fvojo laftnino in pofeftvo.

Vdihovanje k Materi Boshji v vfaki
potrebi.

O Marija! tolashba shaloftnih, na-
fhe upanje, nafha edina Mati! osri
fe danf name, flifhi moje sdihova-
nje, in uflifhi profhnjo moji ga ferza.
Moje ferze je shaloftno in fe ne ve
kam oberniti, kakor k tebi, o Ma¬
rija, o moja Mati! Pridi mi tedej na
pomozh v moji shaloili, ne odverni
Tvojih miloftljivih ozhi od mene sa-
pufheniga, ker tim v tolikih nevar-
noftih, in uflifhi profhnjo shaloflne
dufhe, ktera bi rada neprenehama
klizala: „0 Marija! bres greha fpo-
zheta, proli sa naf, kteri fe k tebi
satezhemo. u

329

Molitev

k Materi Boshji v shaloflnih %hafih.

Bodi zhefhena, kraljiza nebef in
semlje! O deviz Deviza, sgodnja
daniza! bodi zhefhena, ki li polna
gnad in fe kot luzh blifketafh. O
mogozhna kraljiza! hiti nafhi de-
sheli na pomozh. O kraljiza angeljev!
bodi vlim kriftjanam pomozhniza. Osri
fe, o Marija! miloftljivo na nafho de-
shelo in fpolni nafhe ferzhne shelje,
ki jih tebi ponishno isrozhujemo 5 od¬
pri fvoje preljubesnjivo materno Ser-
ze in ne sapufti fvojih flushabnikov
v nafhi domovini! O pokashi nam,
de fi nafha Mati! Amen.

C.

Poboshnoft k mnogoterim $vet-
nikam.

Molitev

k Jesufu 1  Marii in Joshefu.

Jesuf, Marija in Joshef! shiveli

330

fte na semlji v delavnolii, nesnani
fvetu, v niškim ftanu in tihim miru,
fvetejfhi od viih drusih. Oh! sado-
bite mi fposnanje, de The ne shivim
fveto, zhe le molim, sdihujem in
shaloften obras imam, ampak, zhe po
vafhim sgledu Boshjo voljo in dolsh-
nolli fvojiga ftanu svefto fpolnujem,
dobro po Tvoji mozhi delam, Te greha
varujem, roke per delu, ferze pa
per Bogu imam.

Jesuf, Marija in Joshef! pomanj¬
kanje in nadloge, britkofti in pre¬
ganjanje fte terpeli, pa fte bili ven-
der sadovoljni in vefeli. Oh ftorite,
de bom rad delal, de bom s tem, kar
mi Bog po moji pridnofti da, sado-
voljin, de tamkej na unim fvetu bolj-
fhiga perzhakujem, de mir ljubim
in Te do tiftih, s kterimi fkupej shi¬
vim, krotkiga in poftreshljiviga fka-
sujem; in tako bo tudi moje ferze
vedno sadovoljno in vefelo.

Jesuf, Marija in Joshef! vafh
lepi sgled bodi vfim otrokam in ftaf'

331

fhem vedno pred ozhmi, in naj naf
vfe k pofnemanju podbuduje, de bodo
vafhe fladke imena na fmertni po-
ftelji sa naf tolashljive. Ljubesen in
edinoft naj bo po vfih hifhah, kakor
fte bili tudi vi eno ferze in ena dufha.
Tako bo tudi povfod frezha in she-
gen Boshji, dokler k vam v nebefa
ne pridemo in vezhniga svelizhanja
ne dofeshemo. Amen.

Molitev v zha/l fvetiga Joshefa.

O moj Bog! ki li fvetiga Joshefa,
revniga, pa pravizhniga mosha, she-
nina prezhifte Devize in rednika fvoji-
ga preljubiga Sina isvolil, dodeli mi
na njegovo profhnjo zhifto dufho in
neomadeshano telo. Daj mi gnado,
po njegovim sgledu tebi pokornimu
in poterpeshljivimu biti, de pravizh-
no shivim in frezhno umerjem. Ohrani
we v fvoji ljubesni, in dodeli mi po
tem revnim in britkim shivljenji ne-
befhko vefelje po Jesufu Kriliufu,
Gofpodu nafhim. Amen.

332

Molitev v zhaft f'vete Ane.

O fveta Ana, mati nebefhke kra-
Ijize in Boshje porodnize! fprofi mi
refnizhno ljubesen do Jesufa, daj
moje ferze fvoji preljubesnjivi hzheri,
naj ga vedno zhiftiga obvaruje; pridi
mi na pomozh v vfaki fkufhnjavi;
varuj me v shivljenji, ne sapufti me
umirajozhiga, de bom s vlimi fvetiroi
sakramenti previden in popolnama
perpravljen s tega fveta fhel, in s
teboj in s prezhifto Devizo Marijo
Jesufa vekomej hvalil. Amen.

Molitev v zha/l fvetih apo/leljnov
Petra in Pavla.

O fveta apofteljna, Peter in Pavel!
ktera fta sa IV e to vero fvoje shiv-
ljenje dala: fprofita mi gnado, fe
nikdar in nikjer vere ne framovati,
ktero fta s fvojo kervijo poterdila,
ampak po njenih naukih svefto shi-
veti ter jo ozhitno in ferzhno fpo -
snati in prizhati, de od Jesufa v ne-

333

befih plazhilo sadobim, ki ga je ne-
befhki Ozhe perpravil tem, kteri shive
in umerjo v pravi veri Jesufa Kri-
ftufa, vezhniga paftirja nafhih dufh,
kteri shivi in kraljuje s Ozhetam v
edinofti fvetiga Duha Bog vekomej.
Amen.

Molitev v zha/t fvetiga Shtefana.

Sveti Shtefan! kteri fi flie umi-

9  9

rajozh sa fvoje fovrashnike molil:
fprofi mi gnado od Boga, fvojo jeso
in ferditoft premagovati, fvoje fo¬
vrashnike ljubiti, jim dobro ftoriti,
kteri me fovrashijo, in moliti sanje,
kteri me preganjajo, de tudi meni
Bog odpulli, naj v njegovi gnadi
umerjem in nebefa odperte najdem.
Amen.

Molitev v zha/t fvetiga Jur/a.

Pomagaj mi, o fveti Juri! ko fe
ifflam s fvetam, s fvojim pregrefhnim
Nagnjenjem ali s peklenfkim duham
vojfkovati; podpiraj me, ko me ferzh-

334

noft sapufha, in fprofi mi gnado, fvo¬
jiga duha po tvojim sgledu vedno k
Jesufu povsdigovati, kteri revne in
sapufhene refhi, in li s pravizlmoftjo,
smernoltjo in ljubesnijo tilio krono
perdobiti, ktera sdej tvojo glavo
saljfha. Amen.

Molitev v zha/t fvetiga Janesa Ne -
pomuzhana.

Daj mi, o Bog! v shivljenji in
fmerti fvojiga svelliga duhovna Ja¬
nesa mozli shive vere in fvetoft /po¬
vedne fkrivnofti prav fposnati. Do¬
deli mi gnado, po sgledu tvojiga
fvetiga marternika fvoj jesik le v
tvojo zhaft, v fvoje svelizhanje in v
prid fvojiga blishnjiga obrazhati, de
bom enkrat tiftim perfhtet, kteri fe s
jesikam nifo pregrefhili; po Jesufu
Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev v zhaft f. Janesa Ker/tnika.

O fveti Janes! kteri li bil sh e
pred fvoj im roj livarn pofvezlien iu

335

kteri fi s Tvojim ojftrim shivljenjem
kakor tudi s mozhjo Boshje beTede
veliko ljudi fpreobernil: fprofi tudi
same per Jagnjetu Boshjim duha vere
in pokore, de po poti vezhniga sve-
lizhanja hodim in Te enkrat s teboj
v nebelih vekomej vefelim. Amen.

Molitev v zhaft fvetiga Franzhifhka
Kfaverja.

O fveti Franzhifhek! ki li toliko
dufh s ukam in zhudeshi, s Tvetim
shivljenjem in mogozhno profhnjo per
Bogu v nebeThko kraljeftvo perpe-
Ijal; fpreoberni tudi mojo dufho, po¬
magaj mi bolnimu in umirajozhimu,
in perporozhi me krishanimu Jesufu,
de me po frezhni fmerti v nebeThko
veTelje vsame. Amen.

Molitev v zhaft: fvetiga Franzhifhka
f^eraffkiga.

O Tveti ozhak! ki li gorezh od
°gnja Boshje ljubesni in osaljThan s
ranami krishaniga JesuTa, zhigar ter-

336

pljenje Ti nozh in dan premiThlje-
val, veliko dufh sa nebefa perdo-
bil: rani moje merslo Terze s shar-
ki Tvoje flave, de po tvojim sgledu
tudi jes pofvetno nezhimurnoli sani-
zhujem, Tvoje pregreThno poshele-
nje satiram in s ponishnim in krot¬
kim duham po poti hodim, ktera pelje
k JesuTu, mojimu Bogu in moji lju¬
bezni. Amen.

Molitev v zhafl fcetiga Alojsja.

O Tveti Alojsi, angeljTki mlade-
nezh! akoravno Tim tolikanj nevre¬
den, te vender zhallim, in ti poTebno
perporozhim zhiftoft Tvoje duThe in
Tvojiga teleTa. Profim te savoljo tvoje
angeljTke zhiltofti, perporozhi me ne-
omadeshanimu Jagnjetu JesuTu Kri-
lluTu in njegovi preTveti Materi Marii,
Devizi vlih deviz, in obvaruj me vTaki-
ga Tmertniga greha. Ne perpulli mi, Te
s kakim madeshem nezhiftodi oTkru-
niti, temuzh, kadar me v TkuThnjavi
ali v nevarnofti greha vidiTh, odverm

337

vfe nezhifte mifli in shelje od mojiga
ferza; obudi v meni (pomiri vezh-
nofti in krishaniga Jesufa, vtifni
globoko v mojo dufho fveti ftrah
Boshji, in vshgi me s Boshjo lju-
besnijo, de te na semlji nafledujem
in s teboj v nebefih Boga vshivati
saflushim. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.

Molitev v zhafl fveliga Antona
Padvana.

Osri fe, o Bog! na ljubesnjivo
ponishnoft in gorezho Jjubesen Tvo¬
jima sveftiga flushabnika Antona, in
daj mi gnado, v njegovim shivljenji
sanizhevanje fveta in sveftobo tvoje
svelizhavne befede fposnati, de me
nizh od tebe, o Bog! ne odverne,
de fe saupljivo k tebi obernem in po
s ffledu fvetiga Antona na semlji rev¬
nima Jesufa s vefeljem nafledvam,
fvojiga blislinjiga kakor famiga febe
ljubim, in v dobrim (ianoviten ofia-

338

nem, potem pa vezhno vefelje v
nebelih dofeshem. Amen.

Molitev v zha/t fvete Teresije.

O Tveta Teresija, zheThena ne-
vefta nebeThkiga shenina! ki fi sve-
lizhanje vfih greThnikov (tolikanj go-
rezhe) shelela, osri fe mifoftljivo na
mojo proThnjo in vshgi moje Terze
s ifkro Tvoje gorezhe ljubesni, de
tvojiga preljubesnjiviga nebeThkiga
shenina is vfe mozhi Tvoje duThe
ljubim*, Tprofi mi gnado, Te na Tvet
ne navesovati, per molitvi in pre-
miThljevanji nebeThkih rezhi sbranimu,
v Tvete Tkrivnofti JesuToviga Serza
vpeljanimu, in s vlimi Tvojimi miTlimi
v vezhnoft obernjenimu biti, kjer
JesuTa s teboj hvaliti in zhafiiti terd-
no upam. Amen.

Molitev v zha/t fvete Jederti.

Sveta .Jedert, poboshna in do¬
brotljiva perjatliza JesuTa Kriftufa-
ki fi vedno zhifto shivela in v ker-

339

fhanfkih zhednoftih zhedaljebolj radia:
fproli mi gnado, de po tvojim lepim
sgledu shivim, fvoje shivljenje ne-
befhkimu Ozhetu darujem, in tako
vezhno svelizhanje dofeshem. Amen.

Molitev v zhoft Cvetnika , zhigar
ime imafh.

O isvoljeni perjatel Boshji, fveti I.,
zhigar ime mi je bilo per fvetim kerftu
dano, ohranil li vero, fvet in pe-
klenfkiga duha fi premagal in imafh
sdej nesvenljivi venez vezhniga shiv-
Ijenja. Posnafh nevarnofti te revne
doline in fovrashnike svelizhanja, in
vefh, koliko lile je treba, nebefhko
kraljeftvo na-fe potegniti. S toliko
vezhim saupanjem torej k tebi per-
beshim in te prolim, pomagaj mi, de
po tefni poti svelizhanja vfe dni fvo-
jiga shivljenja hodim, po dolshnoftih
fvojiga (lanu poboshno shivim, fe is
Ijubesni do Jesufa satajujem, vfe te-
8 have frezhno premagam, in tako
shift vfiga greha pridem pred ob-

22 *

340

lizhje Boshje, kjer fe bom s teboj
vefelil vekomej. Amen.

Molitev k fvetimu Angelju varhu.

O fveti Angelj, meni, odkar tim
rojen, od nebefhkiga Ozheta sa varha
poflan, isrozhim ti fvoje ferze, de ga
Jesufu, mojimu Svelizharju, dafh.
Varujefh me v shivljenji, tolashi me
tudi v fmerti. Oshivi mojo vero, po-
terdi moje upanje, vshgi v meni
Boshjo Ijubesen. Pomagaj mi, de v
dobrim ne oflabim; varuj me, de v
nevarnofti ne grefhim; podpiraj me,
de vfe vidne in nevidne fovrashnike
Tvoje frezhno premagam. Podbuduj
me k poterpeshljivofti, ohrani me v
miru, fprofi mi, de bo moja sadnja
jed kruh angeljev, moje sadnje be-
fede: Jesuf, Marija in Joshef, moji
sadnji sdihljeji ijubesen do Boga, in
moja tolashba tvoja prizhujozhnoik
Amen.

341

D.

Poboshnoft sa mnogotere po¬
trebe in olebe.

Rojftni dan.

Ponovljenje kerftne obljube.

Vligamogozhni, vezhni Bog! v-
ftvaril /i me po fvoji podobi in me
do tega trenutja ohranil ; vodil fi moje
pota*, is marfiktere nevarnolti ii me
refhil in obvarval toliko drusiga sle-
ga; dal fi mi dobre Itarfhe in dobre
ljudi, ki mi vedno dobrote dele;
Hab otrok /im bil in fhe tebe pom¬
niti ni/im samogel, ko li me ti she
s ufmiljenjem obifkal. Vsel /i me per
fvetim ker/tu sa fvojiga otroka in
(prejel fi me sa  deleshnika nebe-
fhkiga kralje/Iva. Is v/iga ferza fe
ti sahvalim sa vfe te dobrote, po-
febno pa sa fveti kerll. Odpovem fe
danf sopet luidizhu in vfimu njego-
vimu napuhu, in v/imu njegovimu
djanju, kakor tudi v/im sapeljivzam,

342

njegovim najemnikam; odpovem fe
vfim napzhnim fhegam in vlim dru¬
gim pregreham, in vlimu sapeljivimu
fvetu. Verujem v tebe, vligamogozh-
niga ftvarnika nebef in semlje; ve¬
rujem v Jesufa Kriftufa, Gofpoda
nafhiga, ki je rojen bil in je terpel;
verujem v fvetiga Duha, fveto ka-
tolifhko zerkev, obzheftvo fvetnikov,
odpufhenje grehov, vllajenje mefa
in vezhno shivljenje. S tvojo gnado
terdno fklenem, po nauku fvete, ka-
tolifhke in apolloljfke zerkve do fmerti
shiveti, de v vezhno svelizhanje pri¬
dem po Jesufu Kriftufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Molitev

sa ljubesen do zhedno/l in sa fo-
vrafhtvo do grehov.

(Tomasha Kenipzhana.)

Gofpod, mozhni Bog, zhigar je
vfe, kar je dobriga, vladi v moje
ferze ljubesen do fvojiga prefladki-

343

ga imena. Vfadi v me korenine pra¬
vih zhednoll in kali fvetiga pre-
mifhljevanja, de fe raszveto v dobre
dela; de raliejo in na kvifhko po¬
ganjajo, de ne bom kakor nerodo¬
vitno drevo Ital prašen v tvoji hifhi,
ampak kakor rodovitno oljko me osalj-
fhaj, in karkoli napzhniga nad me¬
noj najdefh, s korenino vred isplevi
in pokonzhaj. Daj mi fovrashiti Tvoje
grehe, in premagati vfe lirafti, kro¬
titi posheljivolt, in satreti prevsetne
nagibe; daj pogaliti nevofhljivoli,
umiriti togoto, pregnati lenobo, llu-
diti odertijo, sanizhevati flovezhnoft,
beshati pred zhaftjo, in savrezhi to-
lashbo vlili pofvetnih rezili, de Te ne
bo nizli pofvetniga, nizh minljiviga,
nizh nezhimurniga, nizli radovedni-
ga, nizh teleTniga, nizli perjetniga,
nizh ojftriga, nizh posheljiviga, nizh
nevofhljiviga, nizh lashnjiviga, nizh
ismifhljeniga mojiga ferza prejelo, ga
gnalo, mikalo, vjelo, sapletlo ali
Speljalo.

344

Daj ftud do vfih pofvetnih rezhi,
shelje do vezhnih, ljubesen do vfiga
dobrika, sadobiti vfe zhednofti, fpo-
snati nar vikfhi refnizo, vshivati vezh-
no svelizhanje. Daj blasheno in frezh-
no fmertno uro, in v tvojim iirahu in
tvoji ljubesni vedno shiveti. Isprasni
moje ferze vtih ftvari in vfiga, kar
bi mi utegnilo na poti biti in me o-
temniti. Naj bom priproli, zhift in
vef v te samifhljen in samaknjen.
Daj pravi, snotranji, Boshji mir, in
bres vfih smeflnijav pokojno ferze.

Daj, de ne bom na nizh zhal-
niga pregrefhno ferza navesoval,
in de ne bom hotel, de bi me lju¬
dje posnali, zhaltili in po nefpamet-
nim ljubili, ker vfi eden drusiga
goljufajo, kteri bres tebe kaj nepo-
redniga hozhejo ali ljubijo. Naj fe
mi noben zhlovek s perlisovanjeni
ali s hlinjenjem ne perkupuje, am¬
pak daj, de modro vfe od febe od¬
ganjam, in le k tebi svelizhavno
obrazham, in de nizh, bodi v zhlo-

345

veku bodi v kaki drugi ftvari, ne
zhiflam in ne ljubim, sunaj kar in
kakor je tebi v zhaft. Amen.

Molitev sa Ijubesen do blishnjiga.

O Jesuf! nar lepfhi sgled lju-
besni fi nam ti shivo pred ozhi polta-
vil. Naf grefhnike in fvoje fovrash-
nike vezhniga pogubljenja refhit, fi
s nebef perfhel in sa naf preter-
pel grosne bolezhine, fhe zelo kri
in shivljenje fi dal sa vfe ljudi. Kdo
fine tedaj upati, tebi dopalii, ako ne
ljubi vfih ljudi, in tudi fovrashni-
kov, ker vfi fo s nami vred odrefhe-
niV Ti fi Te nam iioril brata; sato
je tvoj nebefhki Ozhe tudi nafh ljubi
Ozhe, vfi fmo njegovi otrozi; kako
nefpodobno in pregrefhno tedaj bi
bilo to, ko bi v miru ne shiveli,
in poterpljenja ne imeli med Teboj,
ker vender vfi shelimo in profimo,
de bi ti, o Gofpod, s nami poterpel!

She na krishu fo te fovrashniki

n

preklinjevali, saframovali in sanizhe-

346

vali 5 ti pa fi ozhi v nebo vperl in
molil sa-nje. O moj Svelizhar, ni¬
koli fe ne bom nad Tvojimi Tovrash-
niki jesil in llrefal, de me smed Tvojih
ljubih perjatlov ne odversheTh!

O GoTpod vTe ljudi hozhem lju¬
biti ; obljubim ti od Tvojiga blishnji-
ga nizh liudiga ne natolzovati, ne
govoriti ; obljubim ti, sa blishnji-
ga moliti, in Tvojim Tovrashnikam
dobro ftoriti, kar je v moji mozhi
O napolni moje Terze s ljubesnijo
do tebe; potem bom tudi Tvojiga
blishnjiga prav ljubil. Daj mi mir-
no, poterpeshljivo, ponishno Terze,
de ne upade, kadar je rassha-
ljeno, de Te ne liogoti, ko je sa-
nizhevano.

Daj nam, kakor dobrim otrokam
med Teboj shiveti, eden sa drusiga
Tkerbeti, eden drugimu dobro delati,
nikogar ne savidvati, in tudi Tvoje
Tovrashnike ljubiti, de tvojo ljube-
sen saTlushimo in per tebi miloft do-
Teshemo, ker li djal: V tem bodo

347

vli Tposnali, de de moji uzhenzi, ako
bote ljubesen imeli med Teboj. Amen.

Molitev sa dobre duhovne poflirje ,

posebno ob kvaternih dneh.

O Bog! kteri d duhovltvo po da¬
vil , Tvojo Tveto zerkev ohraniti in
rasThiriti, dajaj nam, proiimo te, du¬
hovne, ki bodo tvojo voljo Tpolno-
vali. Napolni Thkole s Tvetim Duham,
de Tamo vredne Tlushabnike v du¬
hovno Tlushbo poTvezhujejo, ktere
d ti Tam v Tvoje fvetiThe klizal. Per-
pravi Tam s Tvojo mogozhno gnado
tide, ktere fi v imenitno duhovTko
Tlushbo isvolil 5 daj jim, she sdej tvojo
Tveto beTedo s vefeljem premiThlje-
vati; daj jim, duha tvoje Tvete po-
dave Tposnati , daj jim, tvoj Tveti
nauk enkrat s gorezhnodjo in s pri¬
dam uzhiti. Daj jim, de Tveto shiv-
Ijenje s uzhenodjo sdrushijo, de tebe
in tvojo Tveto zerkev ljubijo, de
Modro in neutrudljivo v tvoji hiThi
delajo, de bodo ponishni, krotki in

348

ufmiljeni do smotenih in flabih. Daj
jim, de s naukam, s fvetim shivlje-
njem in molitvijo febi isrozhene dufhe
svelizhajo. Po vikfliim paftirji nafhih
dufh, Jesufu Kriltufu, Gofpodu na-
fhim. Amen.

Molitev sa fpovednika.

Vfigamogozhni, vezhni Bog! osii
fe na fvojiga otroka, kteri s ponish-
nim ferzam pred teboj klezhi. Serzh-
no fe ti sahvalim, de (i moji dufhi go-
rezhiga paftirja dal, kteri mi v tvo¬
jim imenu pomaga, kadar me grehi
od tebe lozhijo; kteri me vodi po
poti svelizhanja, in me tolashi, ka¬
dar me moji grehi teshe. O moj Bog!
nikdar mu ne morem poverniti poter-
pljenja in persadevanja, ki ga s menoj
ima. Poverni mu ti vef trud, in bodi
mu miloftljiv, ko v molitvi fvoje ferze
k tebi povsdiguje, ko nar fvetejfhi
daritev daruje, ko tvoj svelizhavm
nauk osnanuje, ko bolne in umirajo-
zhe tolashi, pofebno pa, ko naf grefh-

349

nike v tvojim imenu fodi, sdravi,
uzhi in nam grehe odpufha. Ras-
fvetli ga, de bo vfelej moj grefhni
lian prav fposnal, mi potrebne nauke
dajal, modro fvetval, svelizhavno po¬
koro nalagal in me kakor moj angelj
varh po pravi poti pokore in pobolj-
fhanja v vezimo shivljenje peljal.
Meni pa daj do njega fpofhtljivimu,
ponishnimu in saupljivimu biti, de po
poti hodim, ktero mi ljubesnjivo ka-
she. Uflifhi, o Jesuf! to mojo po¬
hlevno profhnjo, de fe bo tvoj flu-
shabnik, nafh ozhe, v fredi fvojih
ovzhiz v nebelih per tebi vekomej
vefelil. Amen.

Molitev sa fhkofa.

O Jesuf! paftir in vishar nafhih
dufh! daj fvojimu flushabniku, ki li
ga paliirja nafhe fhkofije poliavil,
vfe zhednolti, ki jih v fvoje in nafhe
svelizhanje potrebuje. Bodi ti fam
s gled, po kterim naj fe ravna, de
fe tudi mi po njem ravnati samoremo.

350

Daj mu shivo vero, gorezho ljube-
sen, vifoko modroft in veliko mozh;
daj mu svelte pomagavze. Daj mn,
de bo paftir po tvoji volji, kteri shivi
le sa Tvoj fveti pokliz, kteri nizh ne
upa, in le nizh ne boji kakor tebe,
de bo enkrat s vefeljem od Tebi is-
rozhenih ovzhiz odgovor dati in
vezimo shivljenje dofezhi samogel.
Amen.

Molitev sa fvetiga ozheta papeška.

O Jesuf, nevidni poglavar fvete
zerkve! na Tkalo li poftavil Tvojo
zerkev; vTe peklenTke inozhi soper
njo nizh ne premorejo. Varuj in vodi
Tvojiga nameftnika, rimTkiga papesha,
de vTe tvoje pota v tvojim duhu vodi,
in s Tvojo zhedo v vezhno shivlje¬
nje pride. Amen.

Molitev sa zefarja.

Vligamogozhni, vezhni Bog, varil
vlih kraljeftev! dodeli Tvojimu Tlu-
shabniku, naThimu zeTarju, duha re-

351

fnize in pravize, duha modrolti in mi-
loili. Napolni njegovo ferze s fvojo
ljubesnijo, de bo revnim in bolnim
ozhe, vdovam in lirotam mogozhen
varh in mozhen podpornik pravize.
Rasfvetli ga, de po mozhi k tvoji
zhalii in k frezhi fvojiga Ijudltva s
fvojim vladanjem perpomore, de fam
dolgo in frezhno shivi in enkrat v
nebelih pofvetno fvetloft s krono vezh-
niga svelizhanja samenja. Amen.

Molitev sakonfkih in /larfhev .

O Bog! kteri fam li (veti sakon,
v kteriga li naji poklizal, is fvetih
namenov v raji poltavil, dodeli de
v njem vedno po tvojih fvetih sa-
povedih kakor tvoja dobra otroka —
zhilto, ponishno, mirno, pridno, po-
boshno shiviva, s fvojimi flabollmi
poterpiva, otroke, ki fo nama isro-
zheni, po tvoji fveti volji v tvo¬
jim llrahu srediva, jih po mozhi vlih
nevarnih perloshnoft in vliga greha
varujeva, njim in fvoji drushini farna

352

s lepim sgledam vedno in povfod
fvetiva in vfe fvoje dolshnofti tako
s vedo in voljno fpolnujeva, de tebi,
nebefhkimu Ozhetu, dopadeva, she
tukej tvojo milod saflushiva in fe
enkrat sdrushena per tebi v nebefih
vefeliva. Po Jesufu Kridufu, Gofpo-
du nafhim. Amen.

Molitev otrok sa /tarfhe.

Nebefhki Ozhe! kteri hozhefh,
de naj Tvoje liarfhe Tpofhtujem , daj
mi gnado, to doriti, kar mi fvetu-
jejo ali sapovedujejo, in opuditi, kar
mi prepovedujejo, jih ferzhno ljubiti,
pofebno v potrebi in darodi podpi¬
rati, tolasbiti, in jim pomagati, tebi
in njim sa toliko dobrot sahvaliti fe
in sa njih svelizhanje pogodama go-
rezhe profhnje k tebi pofhiljati. Po¬
vem i jim tedej na dufhi in telefu
vfe, kar To mi dobriga dorili in m'
The dorijo. Ohrani njih sdravje, ob¬
varuj jih vfe nefrezhe in daj ji« 1
enkrat vezhno svelizhanje v nebefih.

353

Po Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Molitev ubosih firot.

Nebefhki Ozhe! ni jih mojih lju¬
bih llarfhev! ne vidim jih vezh na
tem fvetu! Obupati bi mi bilo, ako
bi ne vedil, de fi ti Ozhe ubosih
firot. Bodi tudi meni Ozhe vfe dni
mojiga shivljenja. Ohrani me vedno v
Tvoji gnadi, in obvaruj me v/ih te-
lefnih in dufhnih nevarnoli, in opomni
me vezhkrat, zhefar fo me moj do¬
bri ozhe in moja dobra mati v shiv-
ljenji opominjali, de fladko upanje
•mam, v tebi, Tvojim Ozhetu, Te ve-
Teliti vekomej. Amen.

Molitev pofla.

O Bog, nafh Ozhe! kteri po
Tvoji premodri previdnofti hozhefh,
de /im drugim pokoren in jim flu—
8 him, dodeli mi gnado, vfe dolsh-
n ofti fvojiga ftanu natanko fpolnovati,
kakor pred tvojimi ozhmi, in savoljo

354

tebe svefto iri pridno delati, gofpo-
darja in gofpodinjo fpofhtovati, jima
v vfih pofhtenih in pravizhnih rezheh
pokornimu biti, fe po njunim lepim
opominjevanji ravnati, tih, ki s
menoj flushijo, ne sanizhevati, ob¬
rekovati ali opravljati, ampak vfe,
kakor famiga febe ljubiti. Dodeli mi,
de fe hudobni drushini ne dam sa-
peljati, ne v neframnoft, ne v kako
drugo hudobijo; temuzh tebe ne-
fkonzhno fvetiga in pravizhniga Boga
naj na polji in na domu, po nozhi in
po dnevi vedno pred ozhmi imam.
Daj mi zhifto in poboshno shiveti,
vfe teshave voljno prenafhati in v
pokoro fvojih grehov obrazhati, de
li nebefa saflushim in de fe bom s
Jesufam, kteri je is ljubesni do naf
podobo hlapza nafe vsel, tamkej ve-
komej vefelil. Amen.

Molitev vikfhih sa podloshne.

O Gofpod! fvojiga nameltnika
fi me isvolil per podloshnih. Bas-

355

fvetli me, de vTe Tvoje dolshnolti do
njih prav fposnam; daj mi, de vedno
po ozhetovTko sa nje Tkerbim, jih
opominjam, fvarim, lirahujem in s
njih Tlabollmi poterpljenje imam. Vodi
me, de per vfim Tvojim djanji in ne¬
hanji samorem rezhi: Pridite in uzhi-
te Te od mene, v Boga verovati,
vanj upati in Te sanefti, in ga is vli-
ga Terza ljubiti, de me enkrat pred
tvojim Todnjim ftolam ne bodo toshili,
temuzh, de bom s njimi in savoljo
njim Tkasane ljubesni v vefelje iti
samogel, ki li ga perpravil tiftim,
kteri tebi v ubosih in firotah po-
nishno in neutrudljivo Tlushijo. Amen.

Molitev uzhenza.

Vligamogozhni, vezhni Bog! od
kteriga vTak dober dar in vTako po¬
polno darilo pride, dodeli tudi meni
pravo Tposnanje nebeThkih reTniz;
daj mi^ tvojo Tveto voljo zhedalje
holj rasumeti; podpiraj me v mojim
^zhenji in nikdar mi ne perpufti, de

23  *

356

bi fe od puhle uzhenofti napuhnjen
na krive pota podal, ali, de bi me
kaj drusiga vefelilo kakor krishani
Jesuf. Obvaruj me vfake prefhirnolli
in vfake sapeljivofti, napolni me s
refnizhno ljubesnijo do fvoje fvete
zerkve, vodi me vedno po poti prave
modrofti in fpolni nad menoj obljubo,
ki li jo dal tem, kteri febi isrozhe-
ni saklad do konza svetlo obra-
zhajo; po Jesufu Kriftufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Molitev sa prijatle in dobrotnike.

O Bog! kteri ljubesen pofvezhu-
jefh in vfe dobro plazhujefh, osri fe
milollljivo na moje prijatle in dobrot¬
nike, ohrani, tolashi, rasvefeli jih
in poverni jim na dufhi in telefu vfe
meni fkasane dobrote, de tebe is
viiga ferza ljubijo, in, kar je tebi
dopadljivo, flore in terpe; po Jesufu
Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

357

Molitev sa fovrashnike.

O Bog! vTe naf Ijubifh, kakor
ozhe Tvoje otroke ljubi. Osri Te na
moje nadloge, ki mi jih moji Tovrash-
niki napravljajo. Odpufti jim, ker
ne vedo, kako mozhno tebe shalijo,
in poboljfhaj jih s Tvojo gnado. Ob¬
varuj pa tudi moje Terze vliga To-
vraThtva 5 daj mi mozli, hudo s do¬
brim povrazlievati, in odpufti mi vTe
moje grehe 5 po Jesufii KriftuTu, Go-
ipodu naThim. Amen.

Molitev p er volitvi  / lanu .

Moj Bog, moj Ozhe! s Terzhnim
zaupanjem Te k tebi obernem. Sve-
lizhan shelim biti. To je moja perva
fkerb in naj gorezhniThi shelja. Sa
s velizhanje Tvoje duThe fim tudi per-
pravljen vTe ftoriti in opuftiti. GoTpod!
kaj hozheTh, de ftorim? RasTvetli me
in daj mi, tvojo Tveto voljo Tposnati.
Vem, de mi gre vTelej in povTod
tvoje sapovedi Tpolnovati, de Te sve-

358

lizham*, sato te pohlevno profim, po-
kashi mi ftan, kteriga naj fi isvolim,
de frezhno Tvoj namen dofeshem.
Govori tedaj, o Gofpod! flifhim te,
in perpravljen fim, tudi nar ljubfhi-
mu nagnjenju fvojiga ferza fe od¬
povedati, ako je tvoja fveta volja.
Uflifhi me v ti veliki rezhi, na kteri
je saftavljena moja zhafna in vezhna
frezha, prolim te po Jesufu Kriftufu.
Amen.

Molitev ob fufhi.

Bog! v kterim shivimo, fe gi¬
bljemo in fmo, dodeli nam potrebniga
deshja, de v zhafnih rezheh potreb¬
no pomozh dofeshemo in s toliko ve-
zhim saupanjem nebefhkih profimo.
Dodeli, profimo, vfigamogozhni Bog!
de, ker v Tvojih nadlogah v tvojo
miloft saupamo, naf tvoja pomozh
vedno vfih nevarnolt obvaruje. Daj
nam, profimo, Gofpod! sdraviga desh¬
ja in semlje fuho oblizhje s n e '
befhkimi potoki milofiljivo namozhi-

359

Po GoTpodu nafhim Jesufu KriftuTu.
Amen.

Sa lepo vreme.

Bog! ki te greh rasshali, in po¬
kora potolashi, osri Te miloltljivo na
profhnje k tebi klizhejozhiga Jjudftva
in fhibe Tvoje jese, ki jih sa Tvoje
grehe saTlushimo, od naT odverni.
K tebi, GoTpod! klizhejozhe uTliThi
in dodeli nam, te profimo, lepo vre¬
me, de, ker sa Tvoje grehe po pra-
vizi terpimo, s pomozhjo tvoje mi-
lofti tvojo dobroto obzhutimo.

Prolimo, vligamogozhni Bog! tvojo
dobroto, de nalive deshja uftavifh,
in nam Tvoje jaTno oblizhje dobrot¬
ljivo pokasiieTh. Po GoTpodu nafhim
Jesufii KrillaTu. Amen.

Ob hudi uri.

Bog! ki te greh rasshali in po¬
kora potolashi, osri Te miloftljivo na
ProThnje k tebi klizhejozhiga Ijud-
ftva in Thibe Tvoje jese, ki jih sa

360

fvoje grehe saflushimo, od naf od-
verni.

Od fvoje hifhe, profimo, Gofpod!
duhovno hudobo presheni in odverni
nadsemeljfko napako hudiga vremena.

Vfigamogozhni, vezhniBog! sa¬
neh , ker fe bojimo; bodi miloftljiv,
ker prolimo, de naf po fhkodljivim
ognji v oblakih in po lilnim viharji
shuganje hudiga v T remena napelje
tebe hvaliti.

Gofpod Jesuf! ki fi vetrovam in
morju sapovedal, in je bila velika
tihota, uflifhi profhnje fvojiga Ijud-
llva, in dodeli, de po tem snamnji
fvetiga krisha prejde vfe divjanje
hudiga vremena.

Vfigamogozhni in ufmiljeni Bog!
ki naf s tepenjem sdravifh in s od-
pufhenjem ohranujefh, dodeli, te pro¬
fimo, de fe v miru sasheleniga po-
tolashenja rasvefelimo, in dar tvoje
dobrote vfelej vshivamo. Po Gofpodu
nafhim Jesufu Kriftufu. Amen.

361

Ob flabi letini in lakoti.

§kashi nam dobrotljivo, o Go-
fpod! Tvojo neisrezheno milolt, de
naf od vlih grehov odveshefh in od
fhtraTeng, ktere sa nje saTlushimo,
refhifh. Uflifhi, profitno, o Gofpod!
nafhe pohlevne profhnje, in lakoto
miloftljivo odverni, de umerljivi zhlo-
vek fposna, de po tvoji jesi take
fhibe pridejo in po tvoji milofti od¬
idejo.

Tebi podversheno Ijuditvo, ki sa-
voljo Tvojih grehov lakoto terpi, Go-
fpod! miloftljivo k Tebi Tpreoberni,
ki fi rekel, de bo tiftim vTe perver-
sheno, kteri tvojiga kraljeftva iThejo.
Kteri shiviTh in kraljujeTh s Bogam
Ozhetam v edinofti Tvetiga Duha
Bog veko mej. Amen.

Ob merjenji in kugi.

• UTliThinaT, Bog, naTh Svelizhar!
in na proThnje Tvete in zhaftitljive
Boshje porodnize Marije vTelej De-

362

vize in Tvetiga Bofhtjana marternika
in vfih fvetnikov Tvoje ljudftvo od
ftrahu Tvoje jese odreThi in po obil-
nolti Tvojiga uTmiijenja otmi.

Skashi miloft, GoTpod! naThim
ponishnim proThnjam in osdravi duTh-
ne in teleTne bolesni, de odpuThenje
prejmemo, in Te vedno v tvojim
shegnu veTelimo. UTliThi, profimo,
GoTpod! naThe pohlevne proThnje,
in kugo in merjenje miloftljivo od-
verni, de naj umerljivi zhlovek Tpo-
sna, de po tvoji jesi take Thibe pri¬
dejo in po tvoji milofti odidejo. Po Go-
Tpodu naThim JesuTu KriftuTu. Amen.

Ob shivinfki kugi.

O Bog! kteri fi zhloveku tudi
neumno shivino per delu v pomozh
dal, pohlevno profimo, de nam shival,
bres kterih Te zhloveThki rod ne
more shiviti, per naThih potrebah ne
puftiTh poginiti. Po GoTpodu naThim
JesuTu KrifluTu. Amen.

363

Ob vojfki.

Bog! kteri vojfke satirafh in na-
fprotnike tiftih, kteri v te saupajo,
s mozhjo fvoje brambe premagujefh,
pomagaj fvojim flushabnikam, ki tvojo
miloft profijo, de fvojih fovrashnikov
lilo sataremo, in tebe s neprenehano
sahvalo zhaftimo.

Bog! od kteriga pridejo fvete
shelje, prave mifli in pravizhne dela,
daj Tvojim flushabnikam tak mir, ki
ga fvet ne more dati, de bodo na-
fhe ferza tvojim sapovedim vdane,
in, po satertim llrahu fovrashnikov,
zhab, s tvojo pomozhjo varni in mirni.

Satri, prolimo, Gofpod! napuh
nafhih fovrashnikov, pobij njih ne-
ukretnoft s mozhjo fvoje defnize.
Po Gofpodu nafhim Jesufu Krillufu.
Amen.

Ob kaki sahvali.

Bog! kteriga ufmiljenje nima fhtc-
vila, in kteriga dobrote bogaflvo je

364

nefkonzhno, sahvalimo tvoje veli-
zhaltvo sa dodeljene dari, in proli-
mo vedno tvojo miloft, de, ki profh-
nikam dodelifh, kar shele, jih ne
sapuflifh, temuzh perpeljefh k pri-
hodnjimu plazhiiu.

Bog, kteri li vernih ferza s ras-
fvetljenjem fvetiga Duha uzhil, daj
nam v ravno tiftim Duhu pravizo fpo-
snati in njegovo povefeljenje vedno
vshivati.

Bog! kteri nobeniga, ki v te
saupa, ne puftifh prevezh Mkati,
temuzh, ko h profhen, dobrotljivo na
pomozh pridefh, sa fvoje profhnje in
fpolnjene shelje ti hvalo dajemo in
te pohlevno prolimo, de bomo vlelej
vlih sopernoft obvarvani. Po Gofpodu
nafhim Jesufu Kriftufu. Amen.

Molitev, kadar fmertno uro svoni.

She fpet eden umira. Gofpod shiv-
ljenja in fmerti! daj mu s shivo vero,
s terdnim upanjem in s gorezho Iju-
besnijo do tebe umreti. — Tudi meni

365

bo treba enkrat umreti. Daj mi, o
Bog! tako shiveti, de me bo fedanje
shivljenje ob fmertni uri vefelilo. —
Gofpod Jesuf! savoljo Tvoje fmertne
britkofti dodeli tudi meni Trezhno
Tmertno uro. Amen.

Molitev sa bolno ('eftro ali sa bol¬
nica brala.

O moj Bog! s shaloftnim ferzam
dani k tebi pertezhem, per tebi po-
mozhi ifkat. Ki jo (ga) ti ljubifh,
predobrotljivi Ozhe! in ki jo (ga)
jes pofebno ljubim, moja feltra (moj
brat) je bolna (bolan). Ufmili Te je
(ga), daj ji (mu) v bolesni poter-
peshljivolt in popolnama isrozhenje v
tvojo voljo; daj ji (mu) kmalo po-
prejfhnje sdravje. S Terzhnim vefe-
Ijem Te ti bova potem v tvoji fveti
hifhi sahvalila, in Te vfe Tvoje shive
dni podbudovala, le po tvoji Tveti
volji shiveti, de bova enkrat vezh-
niga veTelja deleshna. Amen.

366

Molitev sa bolno mater ali sa bol-
niga ozheta.

Preljubesnjivi Ozhe dobrih otrok!
s ferzhnim saupanjem fe tvojimu mi-
loftljivimu fedeshu perblishara ter te
sa fvojo bolno mater (Tvojiga bol-
niga ozheta) ponishno prolim. Osri
fe na njih bolezhine, potolashi jih v
njih britkoltih, daj jim popolnama
vdati fe v tvojo fveto voljo, in do¬
deli jim kmalo ljubo sdravje, de bodo
tebe s Jesufam Kriftufam, tvojim Si-
nam, in s fve tim Duham hvalili.
Amen.

Molitev bolnikova.

Moj Bog! ti li mi to bolesen po-
flal. Ti me vidifh in vefh, koliko
terpim; fej tvoja ljubesen tudi sdej
nad menoj zhuje. Le is ljubesni mi
to terpljenje pofhljefh, de minljivoft
vliga pofvetniga prav fposnam, in
fvoje ierze k tebi, o vezhna ljube¬
sen! povsdignem.

367

Kako kratke in minljive fo vfe
rezhi pod nebam! Kaj mi pomagajo
vfe pofvetne vefelja! Ne morejo mi
sdravja dati. — Marfikako sheljo in
djanje fi moram sdaj ozhitati 5 veft
fe glali, moliti me lili moja nadloga.

Sposnam, de mi je le tvoja ljube-
sen, o Bog! to bolesen poflala. Kam
bi bil sabredel, ko bi me tvoja lju—
besnjiva roka od pofvetniga hrupa
ne bila odtergala! Nemara bi bila
fmert prifhla, ko bi poprej fhe nanjo
ne bil miflil! — Ta bolesen pa me
uzhi pofvetne rezhi sanizhevati, in
le sa svelizhanje fvoje dufhe fkerbeti.

Sahvalim fe ti, ljubesnjivi Ozhe!
sa tvojo ljubesen in ne bom nikdar
soper tvojo previdnoft godernjal; fhe
le vefeliti fe hozhem, de is ljubesni
do tebe kaj terpeti fmem. Toliko sdra-
vih dni lim she od tvoje dobrotljive
roke prejel 5 sakaj bi tudi bolesni s
hvaleshnim ferzam ne prejel?

Premifhljevati hozhem britko ter-
pljenje Jesufovo, po sgledu fvojiga

368

Odrefhenika voljno terpeti in vfe
Tvoje bolezhine tebi v zhaft in hvalo
darovati. Rad fe s tvojo pomozhjo
tvoji fhibi podvershem in vfimu, kar
mi je k mojimu vezhnimu svelizha-
nju terpeti, ker je veliko loshe,
sdej s dobrimi in isvoljenimi terpeti,
kakor pa potlej s hudobnimi v vezh-
nim ognji goreti. Daj mi gnado te
dneve obifkovanja v tvojo zhaft in v
moje svelizhanje obrazhati. Amen.

Molitev sci sdravje.

Moj nebefhki Ozhe! osri fe na
moje bolezhine in ufmili fe me. Do-
pufti mi, de fe moje ferze k tebi sa-
tezhe, in dodeli mi ljubo telefno sdrav¬
je. Rad bi ti s fpokornim shivljenjem
tukej na fvetu fhe flushil, fe vezh-
niga plazhila bolj vredniga ftoriti, in
s tvojo gnado sakladov nabirati; sa-
kaj, zhe me she sdej pred Tvojo oj-
ftro fodbo poklizhefh, kako bom ob-
ftal? Vender ne moja, ampak tvoja
volja naj fe sgodi. Prolim te p®

369

Jesufu Kriliufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Molitev sa poterpeshljivo/t.

S ferzhnim saupanjem klizhem k
tebi, o moj Bog! v Tvoji potrebi in
fe sanefem na tvoje nefkonzhno u-
fmiljenje. Vedno Te moram s nepo-
terpeshljivoftjo bojevati, in me veli-
krat premaga. O Jesuf! ti vefh, ka¬
ko Jim flab, kako kmalo Te perto-
shujem, shalujem in omagam. Pre-
ljubesnjivi Jesuf! daj mi mozh, tvoj
sgled nafledvati. Popolnama Ji bil
vdan v voljo nebefhkiga Ozheta;
bres godernjanja in bres pertoshbe,
voljno Ji terpel nesnane bolezhine.
Daj tudi meni mozh, to bolesen is
ljubesni do tebe voljno preterpeti;
poterdi me, de voljno tvoje pomozhi
perzhakujem, in Ji Tvoj krish rad sa
vezhno svelizhanje sadenem ter ga
sa teboj noJim, ki Ji same krish na
fvojih kervavih ramah nefel. O Je-
suf! is ljubesni do tebe hozhem volj-

24

370

no terpeti, in, ko me nepoterpesh-
Ijivoft obhaja, hozhem k tvojim fve-
tim ranam pertezhi, in ti Tvoje Terze
darovati, de v tvoji ljubesni olianem,
in Te vnovizh poterdim. In Tej vfaka
britkoft, vfaka nadloga, vfaka bole-
zhina na fvetu kmalo neha, vezhno
in lilno veliko plazhilo ji je hranjeno
v nebelih, kjer bodo vfe folse od
nafhih ozhi sbrifane, kjer fe bo Te¬
danje terpljenje v vezhno vefelje
fpremenilo. Poterpeshljivo hozhem
tedej terpeti in predati do konza vfe
bolezhine, ker to je dobro in sveli-
zhavno. O Jesuf! podpiraj me s fvojo
gnado in ne sapufti flabiga otroka.
Vekomej shelim tvoj biti shiv in
mertev. Amen.

Molitev sa polajfhanje bolezhin.

Vhgamogozhni, vezhni Bog! nozh
in dan terpim in lim sapufhen, bres
tolashbe, bres pomozhi. Vedno bi
klizal: Moj Bog! moj Bog! sakaj
li me sapullil? Tako sapufheno je

371

moje ferze, in tako shaloftna je mo¬
ja dufha. Dobrotljivi Ozhe! nozhem
toshiti soper tvojo naredbo; pa v
Tvoji nadlogi klizhem k tebi: Ufmili
Te me: — Saupam in sanefem Te na
tvoje ufmiljenje in na fvojiga Jesufa 5
sato te profim, ufmili Te me in po-
lajfhaj moje bolezhine. — Sej je tebi
vfe roogozhe, ti samorefh in hozhefh
pomagati, ti (i poln ljubesni in ufmi-
Ijenja. Polajfhaj mojo bolezhino, de
s nepoterpeshljivolijo tebe, o nebefhki
Ozhe! ne rasshalim. — Lej, Ozhe!
v imenu Jesufovim te profim, uflifhi
me, in pomanjfhaj moje teshave. Pa
naj bo vfe tebi v zhaft in is ljubesni
do tebe! tvoja prefveta volja naj fe
sgodi! Le moji dufhi sanefi, in po-
terdi me v mojim boji. Sveti Bog!
pravizhni Bog! ufmili fe me! Amen.

Darovanje bolnikovo.

O Jesuf, moj Odrefhenik! s hva-
leshnim ferzam premifhljujem tvoje
rane in tvoje bolezhine, kako fi krish

24  *

372

objel, kako ib te snak na krish djali,
kako fo ti roke in noge s ojftrimi
sheblji prebodli, kako fo krish od
tal vsdignili in po konzu poftavili,
de fi med nebam in semljo vifel —
ti, o Jagnje, ktero je bilo saklano
sa grehe Tveta.

O Jesuf! kdo mi bo dal, de fe
kakor ti tudi jes v voljo nebefhkiga
Ozheta vdam? Tvojo voljo v vfih
rezheh fpolniti, in vef tvoj biti, tudi
jes shelim.

Odkrito ti je moje ferze, to rev¬
no Terze; snano ti je, kako lilno mi
je shal, de iim te kdej rasshalil. Ne
tepi me po Tvoji pravizi; Tej li poln
ljubesni in uTmiljenja. Osri Te miloli-
ljivo name, odpulii mi moje grehe in
sbrifhi moj dolg.

Tebi isrozhim Tvojo duTho, tebi
darujem vTaki trenutek Tvojiga shiv-
Ijenja, kolikor ga The je, in tudi vfe
bolezhine, vTe terpljenje. Tebi da¬
rujem Tvoje telo in Tvojo duTho in
shelim le tebi shiveti in umreti.

373

Verujem v tebe, o vezhna ref-
niza, Ozhe, Sin in fveti Duh, edini
Bog! V imenu fvete Trojize shelim
v fveti katolifhki veri shiveti in
umreti.

Sanefem fe na tvojo nefkonzhno
dobroto in miloft, savoljo Jesufoviga
saflushenja upam odpufhenje fvojih
grehov in vezhno shivljenje sadobiti
in v tem saupanji v fvojiga Jesufa
shelim shiveti in umreti.

Tebi, fveti Ozhe! fo vli moji
grehi snani, in jes fposnam, de sa¬
voljo tolikih grehov nilim vreden, de
me ljubifh. — Pa vfak greh fovra-
shim in ga ferzhno obshalujem, ker
je nar vezhi nehvaleshnoft do tebe,
o nefkonzhna dobrota! — Obljubim
ti, od sdej sanaprej raji umreti kakor
fhe kterikrat grefhiti. — Nizh vezh
ne grefhiti, nizh vezh! — V ti sha-
lofti in v tem fklepu hozhem shiveti
in umreti. Amen.

374

Molitev bolnikova k Materi Boshji.

Serzhno shelim, de bi v mojih
britkoflih nebo in semlja sa-me pro¬
file; sato fe sa Bogam k tebi ober-
nem, prezhifta Deviza Marija in Mati
Boshja! Ti fi gnade polna! GoTpod
je s teboj, ti tolashniza shaloftnih,
perbeshalifhe grefhnikov, befedniza
umirajozhih. Mati Boshja! oberni Tvo¬
je miloftljive ozhi na-me ubosiga
grefhnika in uflifhi mojo profhnjo.
Tudi jes fim tiftim otrokam perfbtet,
ki ti jih je moj umirajozhi Odrefhe-
nik isrozhil. Profim te sTerzhnimsa-
upanjem; ne saversi moje profhnje
v moji nesnani nadlogi, in pokashi,
de fi moja mati! Sprofi mi per Bogu
gnado, de ohranim shivo vero, in
ferzhnofii ne sgubim savoljo Tvojih
grehov, de me upanje vftajenja meTa
v britkofti podpira in de me gorezha
ljubesen Boshja ob Tmertni uri ras-
veTeluje. Profi Boga sa-me, de mi
gnado dodeli, v bolesni poterpesh-

375

Ijivimu, krotkimu in v njegovo fveto
voljo popolnama vdanimu biti. In po-
kashi mi po tem revnim shivljenji
Jesufa, kteri s Bogam Ozhetam in
fvetim Duham shivi in kraljuje ve-
komej. Amen.

Poflednji sdihljeji umirajo%higa.

Daj umirajozhimu podobo krishaniga Jesufa v roke

in moli per njem naflednje sdihljeje pozhafi,

in ne preglafno, ter vezhkrat prenehaj.

Molim te, o shivi, relnizhni Bog —
Ozhe, $in in fveti Duh.

Verujem v tebe, o vezhna refniza!

Upam v tebe, o nefkonzhno ufmiljenje!

Ljubim te, o nefkonzhna dobrota!

Is ljubesni do tebe rad umerjeni, ker
li ti, o Jesuf! is ljubesni do mene umeri.

O dobrotljivi Bog! ne perpufti, de bi
te kdej sgubil.

O nefkonzhna dobrota! ljubim te is
vfiga ferza.

Ker te is ferza ljubim, vezhna do¬
brota! mi je is ferza shal, de hm te kdej
rasshalil.

S tvojo gnado fe bom varoval fhe ke-
dej grefhiti.

376

O Jesuf! kmalo bom ftal pred tvojim
fodnjim ftolam, bodi mi ufmiljen in miloftiv!

O Jesuf! bodi Odrefhenik moje dufhe,
in refhi jo!

O Jesuf! tebi shivim, tebi umerjeni,
tvoj /im shiv in mertev. Amen.

V tvoje roke isrozhim fvojo dufho!

Naj umerjem, o Jesuf! de tebi shivim.

O Marija, Mati Boshja! profi Jesufa
sa-me.

O prezhifta Deviza Marija! ne odverni
fvojih miloftljivih ozhi od mene, in pokashi
mi Jesufa, shegnani fad fvojiga telefa! O
miloftljiva, o dobrotljiva, o fladka Deviza
Marija! profi sa-me.

O Marija! fkashi fe, de fi moja mati!

O Marija! ne sapufti me, fvojiga otro¬
ka, v nar vezhi nadlogi!

O lepe nebefa, moj pravi in vezhni
dom! Kdaj vaf bom vidil?

O moj Bog, vezhna lepota! kdaj te
bo moja dufha popolnama ljubila in gledala
od oblizhja do oblizhja?

O Jesuf! kdaj fe bom tebi sa veko-
mej perdrushil?

Moj Bog! ti fi moje vfe!

Vfiga fe rad snebim, vfe rad preter-
pim, de le tebe, o Bog! dobim.

Ufmili fe me, o Bog! fvoje revne ftvari,
sa ktero je Jesuf is ljubesni fvojo kri prelil-

377

O Jesuf! utonili le fvojiga flushabnika,
sa kteriga fi fvojo drago kri prelil!

Krishani Jesuf je moja ljubesen!

Gofpod! glej, de mi pomagafh! Go-
fpod! hiti mi pomagat.

O Jesuf! kmalo te upam gledati v nebelih.

Tebi, o Jesuf! isrozhim fvojo dufho, ki
fi jo odrefhil.

Sveti Mihael! vojfkuj fe sa-me.

Sveti Joshef! bodi per meni!

$vet angelj varh! ne sapufti me!

Vfi fvetniki Boshji! pomagajte mi, in
profite'isa-ine!

Pomagaj mi pofebno, ti moj ljubi pa-
tron, fveti I.!

O Jesuf! vterdi me v saupanji v tvoje
nefkonzhno saflushenje!

O Jesuf! daj mi gnado 1’voje grehe
prav obshalovati!

O Jesuf! v tvojih fvetih rokah hozhem
umreti!

O Jesuf! v tvoje prefveto Jjierze isro¬
zhim fvojo ubogo dufho!

O §!erze mojiga Jesufa! tebe posdra-
vim umirajozh.

O §erze mojiga Jesufa! tebe molim in
hvalim in zhaftim s temi fvojimi sadnjimi
sdihljeji.

O $erze mojiga Jesufa! tebi darujem
fvoje terpezhe ferze.

378

O Jesuf! bodi per meni in refhi me!

O Jesuf! bodi per meni in poterdi me!

O Jesuf! bodi per meni in vsemi mojo
dufho v nebefa!

Jesuf, Marija in Joshef! pomagajte mi
in ufmilite fe moje uboge dufhe!

Umreti hozhem, o Jesuf! v pokoro sa
fvoje grehe.

Umreti hozhem, o Jesuf! ker fi ti sa¬
me umeri.

Umreti hozhem, o Jesuf! de tebe vi¬
dim in vezhno ljubim.

Jesuf, Marija in Joshef, vedno v mo¬
jim ferzu!

Jesuf, Marija in Joshef, vedno v mo¬
jih miflih!

Jesuf, Marija in Joshef, vedno na mo¬
jim jesiku!

Jesuf, Marija in Joshef, moja poflednja
mifel, moj poflednji sdihljej.

Jesuf, Marija in Joshef! vafh fim shiv
in mertev!

Jesuf! v tebe verujem! Jesuf! v tebe
upam! Jesuf! tebe zhes vfe ljubim!

Jesuf! bodi miloftiv meni ubogimu
grefhniku! Jesuf! Jesuf! Jesuf!

Jesuf! v tvoje roke isrozhim fvojo dufho!

Jesuf, Marija in Joshef! v vafhe roke
isrozhim fvojo dufho!

379

Jesuf! tebi shivim; Jesuf! tebi umer¬
jeni; Jesuf! tvoj lirn shiv in mertev. Amen.
Jesuf! Jesuf! Jesuf!

Molitev, kadar fe je dufha she od
telefa lozhila.

Pridite na pomozh, fvetniki Bosliji!
Pridite naproti, angelji Gofpodovi!
^prejmite to dufho, in peljite jo pred
oblizhje Narvifhiga.

Naj te fprejme Kriftuf, kteri te je po-
klizal, in angelji naj te nefo v Abrahamovo
narozhje.

Oni naj fprejmejo njegovo (njeno) dufho
in peljejo pred oblizhje Narvikfhiga.

Gofpod! ufmili fe.

Krifte! ufmili fe.

Gofpod! ufmili fe.

Ozhe nafh i. t. d.

In naf ne vpelji v fkufhnjavo.

Temuzh ref hi naf od hudiga.

Gofpod! daj mu (ji) vezhni pokoj.

In vezhna luzh naj mu (ji) fveti.

Od vrat peklenfkiga bresna.

Refhi, o Gofpod! njegovo (njeno) dufho.
Naj pozhiva v miru.

Amen.

Gofpod! uflifhi mojo molitev.

In moje vpitje naj do tebe pride.

380

Gofpod s teboj;

In s tvojim duham.

Molimo.

Tebi, o Gofpod! perporozhimo
dufho tvojiga flushabnika (tvoje flu-
shabnize} I., de, ker je fvetu od¬
meri (odmerla), tebi shivi, in kar
je po zhlovefhki flabodi v shivljenji
grefhil (grefhila), ti po nefkonzhni
milo Ji i in dobroti odpulti in sbrifhi.
Po Kriltufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev po sadobljenim sdravji.

Serzhno fe ti sahvalim, o moj
Bog! de li mi sopet ljubo sdravje
dodelil. Daj mi, de nikdar ne posa-
bim veliko dobrih fklepov, ki lim jih
she bliso groba pred tvojim oblizh-
jem Boril. Daj mi, de mi bo vedno
v fpominu tifta Itrafhna ura, ko bo
treba pred tvoj oj (tri fodnji Bol fto-
piti, de fe sopet v pofvetne vefelja
ne sakopljem in tebe ne posabim,
kteri s Šinam in s fvetim Duham
shivifh in kraljujefh vekomej. Amen.

381

Molitev sa ranjke (larf he.

Vezhni Bog! Terzhno ti perpo-
rozhim /Vojiga Ijubiga ozheta, Tvojo
Ijubesnjivo mater, ki ii jih k Tebi po-
klizal. Veliko dobriga To mi Borili,
de Te jim shivim dofti sahvaliti, in
jim poveriiiti nifim samogel. Poverni
jim ti vTe, o predobrotljivi Ozhe!
reThi jih is terpljenja, ako Te more¬
biti The v hudih vizah zhi/lijo; vsemi
jih kmalo v nebeThko veTelje; naj
jim Tveti vezhna luzh tam v kralje-
/Ivu isvoljenih; naj pozhivajo v miru.
Daj pa tudi nam pravizhno shiveti,
frezhno umreti, in sa njimi k tebi
priti v vezhno vefelje, kjer naT ne
bo vezh Tmert lozhila. Amen.

Molitev sa ranjke brate , fe/tre , /o-
rodovino, perjatle in dobrotnike.

O Bog vliga uTmiljenja! ki od-
puThenje deliTh in naThe svelizhanje
ljubiTh, ponishno te pro/im, odpufti
vTe njih grehe mojim bratam in Te-

382

ftram, moji shlahti, mojim prijatlam
in dobrotnikam, ki fo fe pred menoj
s tega fveta lozhili, po profhnji pre-
zhifte Devize Marije in vfih Tvojih
fvetnikov, in daj jim v drufhino Tvo¬
jih isvoljenih priti, de, kar To vTe-
iej sheleli, Trezhno doTeshejo, tebe
od oblizhja do oblizhja gledati, tebe
vshivati, tebe zhaltiti in hvaliti ve-
komej. Amen.

Molitev sa vfe verne mertve.

Bog Stvarnik in OdreThenik vfih
vernih! dodeli duTham Tvojih TIu-
shabnikov in Tlushabniz odpuThenje
vfih grehov; de miloftljivo odpu¬
Thenje, ki To ga vTelej sheleli, po
bogabojezhih proThnjah doTeshejo.
Kteri shiviTh in kraljujeTh s Bogam
Ozhetam v edinofti Tvetiga Duha
Bog vekomej. Amen.

Poslednji dan.

§trafhen dan bo dan plazhiia,

Semlja bo fe v prah sdrobila,

Prizha David in §ibiia.

Grosen ftrah bo fvet obdajal,
Kadar bo fodnik prihajal,

K ojftri fodbi zhlovek vftajai.

Jela bo trobenta peti,
Mertvim po grobeh grometi,
K fodbi priti jim veleti.

t mert, natora bo ftermela,
adar bode ftvar osh’vela,

K Boshjimu fodniku h’tela.

Bukve bodo pernefene,

Dela bodefh bral ftorjene,
Dobre vfe, in nepoftitenc.

Bo fodnik tedaj fe vfedel,
Vfe, karkolj je kdo naredil,
Zeli fvet bo tiltkrat svedil.

Revesh, kam fe zhem podati
Kje prijatla tam ifkati?
Komej dobrim bo obftati.

Kralj nesmerne vifokofti!
Refhifh fvoje bres vrednofti,
Refhi v moji me flabofti!

E  pomni fe, o Jesuf mili!

e fo same te vmorili,
Profim, tifti dan fe vfmili!

Truden hotel ft hoditi,

Same fvojo kri preliti;

Daj k svelizhanju to biti.

Daj te ’meti pomozhnika,
žjvojih dufh Odrefhenika,
Preden vid’mo te fodnika.

384

De fini kriv, to t'am fprizhujem,
Sam pred fabo t'e framujem,

Pa sanefi, Bog! sdihujem,

Rane grefhnize sazelil,

Tolovaja fi svefelil,

Meni upanje dodelil.

Nifim vreden odpufhanja;

Vender, Bog pomiljevanja!

Varuj v ogenj me jokanja.

Med ovze me den’ ovzhizo,

Refhi smed koslov frotizo,

In poklizlii na defnizo.

Ko savershene, preklete
Pahnil v ogenj bofh vjete,

Deni me takrat med fvete.

^lifhaj profhnjo, Bog! pohlevno,
Dufho glej pobito, revno,

§kerbi same ftvar nevkrevno.

Dan jokanja, polin ftraha,

Ko bo zhlovek vftal is praha!

Naj mu njega hudobije
Miloft tvoja, Bog, omije!

Daj jim Jesuf, nafh paftir,

Vezhni pokoj, vezhni mir! Amen.


385

Mnogoteri nauki.

V vfih ftanovih fe da pokora delati.

§korej vli ljudje shive v pokorjenji; ker
pa pokorjenja prav ne obrazhajo, jih veliko
bres pokore umerje. Ni ga ftanu, de bi ne
imel fvojih laftnih teshav, terpljenj in fkufh-
njav; kako flep je zhlovek, zhe tega v po¬
koro ne obrazha, kar terpeti le mora, zhe
tudi nejevoljin! Kako velika je dobrota Bosh-
ja, ki vfe v saflushenje fprejme in sa po¬
koro vsame, kar hudiga nad zhloveka pride,
zhe le zhlovek prav oberne in voljno terpi!

Pride ftifka ali dufhna mrazhnoll nad-te;
rezi s Jesufam: „Moj Ozhe, sgodi fe tvoja
volja! ts  Zhe sbolifh, ali bres lallniga sadol-
shenja ob premoshenje pridefh, rezi s Jo-
bam: „Gofpod je dal, Gofpod je vsel; nje¬
govo prefveto ime bodi zhefheno! ž*imo pre¬
jeli dobro is njegovih rok, kaj bi tudi hudiga
ne?“ Loshej bofh terpel, in saflushenje bofh
imel, zhe tako terpifh; sa fvoje grehe bofh
pokoro ftoril, — in ko bi tudi nedolshen bil,

386

nikar ne toshi; fej ti bo Gofpod obilno po-
vernil, kakor nekdaj pravizhnimu Jobu.

Majhne rezhi fi velikrat lahko odrezhefh,
pa bofh imel veliko saflushenje. Ali je kej
tako teshkiga, s modrimi tovarfhi v drufhini
biti, in ne s vetraftimi in pofvetnimi? kake
fvete bukve brati, namefto pofvetnih? ali pa
Jesufa v prefvetim Sakramentu obifkati, na¬
mefto v gledifhe ali druge pofvetne drufhine
hoditi? — Majhno satajenje in vender veliko
saflushenje bo, zhe sazhnefh biti v obleki po-
nishnifhi in fpodobnifhi, v govorjenji previd-
nifhi in sdershljivfhi, per jedi smernifhi; zhe
ubogim dafh, kar v preobilno lepotijo ali v
igro obernefh. O koliko saflushenja samudifh
is laftniga sadolshenja!

Previdnoft Boshja nam dan na dan fto in
fto perloshnoft daje, pokoro delati. Mali vshi-
tek ali rasvefeliza, ki fe truplu odrezhe; kaka
flaba pozhutljivoft ali bolehnoft, de fe ne per-
toshifh; zhmernoft in nevfhezhnoft kakiga
zhloveka, s kterim shivifh, zhe jo voljno pre-
nefefh; neprijetna befeda, resno ozhitanje,
ki ga molzhe fprejmefh; malo vrozhine ali
mrasa, ki ga poterpljivo prebifh; poftreshba,
ki jo blishnjimu fkashefh; boljfhijed, kofez
kruha, fad, fladzhiza, ki fi jo odrezhefh, in fhe
druge enake rezhi fo fizer majhne in lahke, ven¬
der jih Gofpod Bog kakor prijeten dar fprejme.

387

„Kej veliziga je, — pravi fv. Avgufhtin,
— Bogu tudi v naj manjfhih rezheh sveft biti. 44
Majhne kapijize fo, vender samorejo fzhafa-
ma vef kelih terpljenja napolniti, kteriga nam
je Gofpod odlozhil, de naj ga pijemo. Zhlo-
vek veliko grefhi, zhe ne v velikih rezheh,
pa v malih; sato fe je treba vedno pokoriti
in zhiftiti. V sakramentu fv. pokore, zhe ga
zhlovek vredno prejme, fo grehi sbrifani in
njih vezhne fhtrafenge; zhafnih fhtrafeng vezhi
del fhe mnogo oftane, in zhlovek mora sa nje
pokoro delati. V vizah bo imel pokoro Bino
hudo, kdor je tukej ne flori; fveti ozhetje
uzhe, de med vizami in peklenfkim ognjem je
farno ta raslozhek, ker pekel vekomej terpi,
vize pa le sa zhaf.

Na fmertni poftelji in v vezhnofti bodo
britko objokovali, kteri fo toliko in toliko per-
loshnoft, sa grehe sadoftovati, samudili. Ni
grenkejfhi ftifke sa umirajozhiga, kakor fpomin
na zhaf, kteriga ni hotel v pokoro oberniti,
in ni hujfhi vjedanja sa pogubljeniga, kakor ob¬
upna mifel, s kako majhnim persadevanjem bi
e bil mogel svelizhati. V kratkim zliafu
tega shivljenja fe morejo vfi nafhi grehi
sbrifati; unkraj ne more tavshent let — ne
more vfo breskonzhno vezhnoft ne eniga fa-
miga fmertniga greha vezli oprati.

25 *

388

$klep.

i.  Vfak dan bom teshave fvojiga ftanu
v sadoftenje sa fvoje grehe Bogu daroval.
2,  Bres godernjanja bom vfe llifke in nefrezhe
fprejel, naj pridejo od kodar pridejo. — Vfe
moje terpljenje naj bo s Jesufovim terpljenjem
fklenjeno, de sadobi safiushenje. O Bog, po-
terdi ta fklep.

Kako fe sadershati do otrok tega
(veta ?

(Franzhifhka §alesjana.)

Velikrat bofh imel s pofvetnimi otrozi
opraviti, kteri bodo po fvoji navadi nad vfim
kej grajati nafhli, kar na tebi vidijo, ali mi-
flijo viditi, zhe fe s njih nagnjenji ne ftrinja.
Nikar fe ne prepiraj s njimi; ne kashi neje¬
volje nad njih ozhitanjem; bodi, kakor de bi
fe sa to ne smenil; pojdi fvojo pot, in per-
porozhi take uboge ljudi Boshjimu ufmiljenju
v fvojih molitvah.

Pofvetni duh

Kdor v fvet sahaja, fe njegoviga duha
navsame, mu sazhne vfhezh biti njegovo ob-
nafhanje, ima njegov sgled pred ozhmi, 1°

*) Is Humberta,

389

fe po njem ravna; od todi pride toliko ras-
ujsdanoft in mnogoterih hudobij, od todi ftud
do Boshjih rezhi, od todi nepokoj, kteri veft
zelo v fvetnim fhumu, v fredi nefpametniga
vefelja ftifka in tlazhi.

Kdor sheh' svelizhan biti, fo mu drufhine
dolgozhafne; on fvoje tolashilo v molitvi in na
fvetim meftu najde, fvojo varnoft pa v tihim
shivljenji. Kolikor manj imafh radovednofti v
febi, in kolikor manj fe na sunanje fpufhafh,
toliko bolj fe ti bo Bog snotraj dal obzhutiti.

Obhod s f vetam

Obhoda s ljudmi fe ne moremo ogniti, do¬
kler fmo na fvetu; tode s ljudmi obhajati, in
sraven tega Boga ne shaliti, in famimu febi
ne fhkodovati, je drago pa redko snanje. She
od otrozhjih let imamo s ljudmi pajdafhtvo;
vender komaj s fheftdefetimi leti zhlovek ume,
kako s ljudmi obhajati, de bo prav. Po pra-
vizi je rekel neki pifavez: „Kolikorkrat fim
med ljudmi bil, fim fe manj ko zhlovek is
njih tovarfhije vernil“; to fe pravi: manj pa¬
meten in manj s Bogam fklenjen.

Perjatli

Ne hvali fe, de imafh veliko perjatlov;
sakaj refnizhni perjatli fo redki. Isvoli fi jih

Is Humberta.

390

smed jeser, pravi modri, in naj bodo fpo-
dobni ljudje, zhifti in odkritoferzhni: takiper-
jatli fo saklad.

De fhkode ne terpifh, perdrushuj fe nar
poboshnifhim, de bofh vidil nad fvojimi perjatli
le take rezhi, ki te morejo boljfhati. — Ne
shali nikogar v govorjenji; potegni fe sa nepri-
zhujozhe, bodi persanefljiv do fovrashnikov
kakor do prijatlov: fe ne fme fovrashniku
nizh shaliga ftoriti, koliko manj perjatlu! Kdor
druge v safmeh perpravlja, fe sameri; kdor
febe ali fvojo dershino hvali, v sanizhevanje
pride; kdor govori od dobrot, ki jih je dru¬
gim fkasal, fe s tem sa nje plazha; kdor druge
graja, kashe pomanjkljivo odrejo (omiko).

Perljudnoft do ofeb drusiga fpola je ne¬
varna. Od tazih okolifhin velja, kar modri
pravi, de fe namrezh morajo „ufhefa s ter-
njem ograditi“, in nad vfakim pogledam zhuti;
ker to, kar zhlovek flifhi in vidi, velikrat
do dna dufhe feshe, in jo ognjufi.

§erze fe nar hujfhiga Hrupa nalese po
fprehodih in vezhernih kratkozhafih, kjer fo
shenfke vprizho. Kolikor perjasnifhi je ta
ftrup viditi, toliko je fhkodljivfhi. Bolj kakor
kjer fi bodi, velja tukej nauk: „Kdor fe nar
manjfhiga ne varuje, bo salesel v velike ras-
ujsdanolti“. Kako marfikteri mifli, de je ne-
dolshin, pred Bogam je pa ognjufhen! —

391

§klep. 1) Kolikor dolshnoft ftanu, fpo-
dobDoft in kerfhanfka ljubesen perpufti, fe
fveta ogibati. SJ) Med fvetam, kadar fe ga ni
mozli ogniti, na Boshjo prizhujozhnoft mifliti
in popred Boga pomozhi profiti. 3) §i le
take perjatle isvoliti, ki sa dufho nifo nevar¬
ni. — Varuj me, o Bog, vlih drufhin, v kterih
bi te rasshalil!

Igre in vedrila >r? ).

^Oddahniti in rasvedriti fe, je perpufheno
slafti takim, ki fo v nauk samifhljeni, ki fe
trudijo, ali ki od bolesni okrevajo; pa morajo
take igre biti, ki fo fploh pofhtene. Tergati
in metati fe, fe ne fpodobi pametnim ljudem.
Ne igraj dolgo, igraj le sa malo, ali pa zelo
ne sa denarje; vfe vifoke igre, in igre is do-
bizhkarije jenjajo nedolshne biti. — Pa le red¬
ko igravzi per tem nauku oftanejo, ker igrajo
dolgo, nesmerno, savoljo famopridnofti; in is
tega is-haja lilo veliko hudobij. Neki ime¬
niten mosh je rekel, de fe per hudim igrazhu
vfelej hude hudobije najdejo. — Jeremija,
fveti prerok, in zhifta §ara, Tobijeva shena,
fta ufmiljenja proti la in rekla Bogu: ,,Gofpod!
fpomni fe, de fe nifim nobenkrat v drushbi igra-
zhev snajdel“. Jer. 15. Tob. 3. — Igrazh ni-

*) Is Humberta.

392

ma nobene zhednofti. — „Ako ljubesni ni-
mam“, pravi fv. Pavel, „nifim nizh“. Igri vdan
zhlovek fhe fenze ljubesni nima. On je bres
ljubesni sa sheno in otroke, ktere on s fvojo
igravno ltraftjo na berafhko palizo fpravlja;
bres ljubesni do fvojih nafprotnikov, ktere ifhe
obropati, in marfikteriga ob vfe perpravi; bres
ljubesni do mladih ljudi, ktere sapeljuje, k
igri vlezhe, in mu mersenje per njegovi ro¬
dovini nakoplje; bres ljubesni do ubosih, kte-
rim vinarja ne pervofhi, defiravno v igranji
kupe denarja ali premoshenja rasmezhe; in po-
flednjizh bres ljubesni do famiga febe, ker
mu je malo mar, zhe tudi sdravje sakoplje,
in fvojo dufho pogubi, de le fvojo pohlepno!!
potolashi, in denarja dobi.

Grosna je ta pohlepnoft, in toliko gros-
nifhi sato, ker jo zhlovek fhe le potlej sa-
pulti, ko je famiga febe in druge v nefrezho
pahnil, in fvojo velt fhe s krivizami obloshil,
ktere je dolshan povrazhevati.

Svezherni f-hodi.

Svezherni in ponozhni f-hodi s ofebami
drusiga fpola fo mefnize, v kterih hudizh ne-
dolshnolt pokonzhuje, in dufhe v zhafno ne¬
frezho in vezhno pogubo fuje. Nevarniga zhlo-
veka fe morafh she per belim dnevu ogibati,
koliko bolj po nozhi! Kdor bolj temo ljubi,

393

kakor luzh, pokashe, de fo njegove
dela hudobne *). Judesh je bil fvoji-
ga Gofpoda po nozhi isdal; tudi ti Kri-
ftufa isdajafh, zhe fe v tako nevarnoft podafh.
„Kdor nevarnoft ljubi, bo v nji konez ftoril.“

Ti mladina! svezher doma oftani; zhe pa
imafh opravek in je fila, bodi varna, in koli¬
kor je le mozh, oftani v drushbi s fvojo shlahto,
ali s takimi, ki vefh, de imajo ftrah Boshji. —
Varujte fe tudi po dnevi vfih drufhin, od kte-
rih nifte preprizhani, de fo fkos in fkos po-
fhtene v govorjenji, v sadershanji, v obleki.
Ako miflite v sakon ltopiti, ne bodite nikjer
lami s ofebo, ktero lte fi isvolili; — kdor je
pofhten in pofhtene mifli, fe ne ismika pa¬
metnim ljudem lpred ozhi. Poduzheno, bo-
gabojezhe in pofhteno dekle ne govori nikoli
s mladim zhlovekam, zhe ne vidijo ftarfhi, ali
pa drugi dofti modri, ki fo namefto njih. —
Varujte nedolshnoft, kakor slato iglo, in dobro
obrazhajte dragi zhaf: nedolshnoft sgu-
bljena in ura samujena, ne pride no¬
bena.  Kratka je smota, dolgo je kefanje!
V enim trenutku fi utegnefh ognjeno pofteljo
poftlati, na kteri bofh mogel vfo vezhnoft
leshati! —

§klep.  Sa terdno fkleni, moj kriftjan,
ki Boga in fvojo dufho ljubifh, 1) fe vfih
~ *) Jan. 37 **) Prid. 3.

394

fiabih drufhin varovati. Imafh um in pamet,
sa to poftoj in vfelej dobro premifli, kaj bi
utegnilo is tega priti, ako bi fe v to ali to
tovarfhijo podal. 3ž) Zhe kdo vprizho tebe
kej pregrefhniga sine, pofvari ga; slafti, zhe
je v tvoji oblafti, ali zhe je fizer upati, de
bodo tvoje befede kej sdale, ali de bo vfaj od
drusih prizhujozhih pohujfhanje odvernjeno.
Vfelej fe varuj, de ne s befedo, ne s obrasam,
s polmeham ali drugazh dopadajenja nadpre-
grefhnimi pogovori ne pokashefh. Ako vidifh,
de fo drugi fhe nefpazheni v taki drufhini,
profi, lili jih, de naj s teboj vred fatanovo
derhal sapufie. Jesuf bo s takimi, ki fe tudi
drufhini umaknejo, kteri je rekel, de je on
v fredi, kjer fta dva ali trije v njegovim ime¬
nu sbrani. — §v. Bernardin, fhe zelo mlad,
je nezhimurno govorjenje tako lovrashil, de
fe vprizho njega nobeden ni predersnil, kej
nefpodobniga siniti. — O moj Bog! ne dopufii,
de bi jelt kdej ofkrunil jesik s govorjenjem,
ufhefa s poflufhanjem, ali pa ferze s dovo¬
ljenjem v to, kar je pregrefhniga.

Plefi in fhemarije

Po meltih napravljajo plefe in rajanja s
vezhim fhumam, in vezhidel fe s tem tudi vezhi

‘) Sinzel

395

pohujfhanje daje, na kmetih fe to godi s manj-
fhimi trofhki, pa tudi tukej nikoli ne bres ne-
varnofti.

Plefifha, na ktere fheme ali mafhkare
hodijo, fo naj nagnjufnifhi. §he v befedi ni
perpufheno fe hliniti, koliko manj pa, fvoj
ftan, ime, fpol, famiga febe satajiti, in fe temu
vefeliti, de v sijalafti podobi nima videsa ne
kerfhanfkiga, ne zhlovefhkiga!

§v. Ziprijan, fv. Avgufhtin, in fv. To-
mash uzhijo: kdor fvoj obras s mašili lifhpa,
de Boga preklinja, ker hozhe s tem poprav¬
ljati, kar je fam Bog vftvaril. Ali fe pa mar
s fhemo (Iarfo), ktera Boshje delo ogerdi,
ltvarnik manj preklinja, kakor s lifhpi po o-
brasu? — Režimo rajfhi, de ni nizh bolj sa-
nizhljiviga, kakor obfhemljen zhlovek; she
ajdovfki modrijanje fo fposnali, de fe take
1'amopafhne fhemarije ne ltrinjajo s pofhtenjem
in s zhlovefhko vrednoftjo, in nafha fveta vera
jih preklizuje.

Drugi plefi, ako ravno fo farni na febi,
kakor f. Franzhifhk Sjalesjan pravi, prašna rezh,
fo vender savoljo okolifhin, slafti per ofebah
raslozhniga fpola, vfelej nevarni, redko bres
fhkode. „Ne imej drushbe splefavko
— opominja fveti Duh — de fe ne pogu-
bifh.“ žjir. 9, Jž. Lahko bi povedali mnogo
isrekov fv. zerkvenih ozhetov, kteri od per-

396

viga do poflednjiga vfi savershejo plef, kakor
fv. Krisoftom, kteri pravi: „Ako bi toliko
fvetlih svesd na nebu bilo, kolikor fe je she
grehov na plefu sgodilo, bi bila temna nozh
fvetlejfhi, kakor beli dan.“ Pa naj fe pred
ozhi poftavi farno pofvarjenje nekiga kraljeviga
dvornika in imenitniga vojfhaka, kteri pravi:

„Plefe fim smirej nevarne fhtel: in ne
le um, ampak fkufhnja, moja laftna fkufhnja
me je k temu nagnila. Dobro vem, de je per
tazih perloshnoftih sa nektere vezhi, sa ne-
ktere manjfhi nevarnoft; vender tudi vem, de
fe per tem nar hladnejfhi natore ogrejejo.
Vezhi del je v tazih f-hodih mladih ljudi, kteri
imajo she v famoti dofti opraviti, de fvoje
fkufhnjave premagajo; koliko teshej jim mora
fhe le biti, po tazih krajih fe jim ufta-
viti, kjer vfe olifhpane rezhi, fvetloba, godba,
gibzhni plef samorejo pozhutljivoft naj oj-
ftrejfhiga fpokornika fpuntati. Jeft torej mi-
flim: kdor je kriftjan, naj bi na noben plef
(bal) ne hodil; menim, de bi fpovedniki po
fvoji dolshnofti delali, de bi od tiftih, kterih
fpovedniki fo, tirjali, de bi nikoli na plefifha
ne hodiIi.“ Tako govori grof de Buffi.

Ako she plefhefh na kaki domazhi fva-
tovfhini vprizho ltarfhev ali pofhtenih gofpo-
darjev, le kratko plefhi, de te plef ne bo
omotil (nar boljfhi pa ftorifh, zhe fe v plef

397

zelo nikoli ne podafh). Po pivnizah ali ofhta-
rijah fe nikoli ne potikaj, in ne plefhi, zhe
hozhefh nedolshin oftati. Kteri po pivnizah
ali drusih malovrednih bajtah in sakotnizah
plefhejo, fo she fvojo framoshljivoft saplefalf,
in tudi nedolshnoft je v veliki nevarnofti. Bolj-
fhi je vbogajme dati, kakor pa godzamvgofli
metati; boljfhi, de uboshzi sa te molijo in ti
po oski ftesi v nebefa pomagajo, kakor de
tebi godzi godejo po fhiroki zefti v peklenfki
bresen. Sapeljivi fvet fizer vfe drugazhi go¬
vori, ali njega poflufhati varno ni, sakaj:
„§vet prejde in vfe njegovo poshelenje; kdor
pa ftori voljo Boshjo, oftane vekomej.“*)

Gledifhe ali teater

Ko bi gledifhe le farno fpodbudljive do-
godbe ali imenitne dela velizih mosh s fpo-
dobnoftjo pred ozhi ftavilo, bi, fe ve de, ne
bilo pregrefhno. Pa ni tako; temuzh, ravno
temu nafproti, fe ondi vfe vidi, kar samore
posheljivolt buditi, poshelenje mefa in ozhi, in
prevsetnoft shivljenja podshigati. Sraven te
nevarne perloshnolti, de je gledifhe f-hodifhe
mladih ljudi obeh fpolov, je gledifhe farno na
febi, in savolj rezhi, ki fe ondi poozhitujejo,
nevarno in fhkodljivo. — Odrova naprava, lefk

*) I. Jan. 3, 7. Shivl. fr. pot. **) §inzel.

398

in blifh, vfe vravnave, pogled igravk, njih
lifhp, berhkoll, fladnollni glaf, njeshno in
mehkushno obnafhanje igravzov, podlesljiva
predftava pregrefhne ljubesni v fhkodo fvete
framoshljivofti, sabavljivi omeni, s kterimi fe
memo grede zhednoft vjeda, — vfe to fe v ferza
vtifuje. Ako je teshko, fe tazim vtifam soper-
ltaviti, ko je kdo fam, ali fe jim bo v vfi ras-
mifhljenolti pred odram mogozhe ubraniti?

Ako pa premifhljujemo rezhi, ki fo biftvo
in laftnija gledifha, fe ondi vidijo perfkavne
burke, rasujsdanofti, fkoki in raspofajene kre-
tanja, — per komedijah plefavzi in plefavke, ki
fe predersno v nevarnoft shivljenja fpufhajo,
nefpodobno na verveh gunzajo, in fem ter tje
premetujejo; — sgolji take rezhi, ki ftrafti fpod-
budujejo.

Nar hujfhi pa je laltni sapopadek gledifh-
nih iger, kteri je fleparfka od zerkve prepo¬
vedana Ijubesen, vjedajozhe in hudobno sa-
bavljanje mnogoterih ftanov, isdajftva, malo-
pridnolti, poboji, umetno ismifhljene smafhto-
vanja, frezhno svite pota lakomnofii; sakletve,
grosovitne neufmiljenofti, famomori; velikrat fe
zelo s fveto vero in pofvezhenimi ofebami
kvanta in norzhuje. Take in enake rezhi fo gle-
difhki sapopadek, in veliko nar pregrefhnifhih
hudobij fe ondi kakor imenitne dela hvali.

Kako je tedaj mogozhe, de bi kriftja D >

399

ki take rezhi s dopadajenjem vidi in flifhi, fe
per tem fhe nedolshniga miflil? — §vet pa
vender terdi, de je gledifhe koriftno, de ravno
tako hudobijam nafprotva, kakor pridige.

Kako grosno preklinjevanje je tako go¬
vorjenje! Burkanje tedaj fe bo fvetimu evan¬
geliju enako delalo? Komedijantova befeda fe
bo tedaj s Boshjo befedo permerjala! — De
komedija hudobijo v fmeh perpravi, — to naj
bo; pa gnjufobe do hudobije ne obudi; komedi¬
ja flori, de fe ljudje pregrehi fmejejo, nikoli
pa ne, de bi fe nad njo jokali; ona uzhi pre-
kanljivoft, nesaupnoft, sanizhevanje blishnji—
ga in sabavljivoft, ne pa kerfhanfke ljubesni;
gledifharija je mati milijonov grehov, obshalo-
vanja (grevenge) pa fhe nad nobenim ni obudila.

Neki mosh, ki je nekdaj fam gledifhar
(igravez na gledifhu) bil, mi je rekel: „Vi
soper gledifhe pridigvate, in prav delate;
gledifhe je sazhetek ftokrat vezh grehov, kakor
fi morete mifliti“. §adje, ki ob bregovih
fodomfkiga jesera rafte, je na vides neisre-
zheno lepo; ako fe ga pa dotaknefh, fe sdrobi,
in fmerdi, de ni prenefti. Ravno tak je gle-
difhni fad; tudi leta sapufti v dufhi kushno
fapo, ktera dufho pozhafi mori, ali pa na-
naglama konzha.

§klep.  1} Odpovem fe sa vfelej vfim
gledifharijam. 2 )  Kteri fo v moji oblafti, jih

400

ne bom pufhal vanje hoditi. — Poterdi me, o
Bog! de bom svefto fpolnoval, kakor iim per
fvetim kerlta obljubil, ko iim rekel, de „fe
odpovem hudizhu, in viimu njegovimu napuhu,
in viimu njegovimu djanju 44 .

Nezhimurno/t in lifhp v nofhi ali
obleki.

Duh kerfhanftva tako hozhe, de naj krift-
jan, kolikor more, natihama shivi, in fe pred
fvetam ne fkasuje. To slafti v mladofti 1’he
pofebno velja. Nafh Gofpod fam je do tri-
defetiga leta na tihim shivel; in potlej, ko je
med ljudi ozhitno ftopil, fe je to le savoljo
svelizhanja zhloveihtva sgodilo, in kadar mu
je njegov vifoki pokliz perpuftil, fe je rad v
famoto umaknil, de je loshej molil in pre-
mifhljeval.

Kako selo temu Gofpodovimu sgledu na-
fproti ravna, kdor fe fhe svera, lifhpa, ne-
zhimurno oblazhi, in taki med ljudftvo na
ogled ftopi, de bi fe ljudje tolikanj bolj nad
njim sgledovali! Ofhabneshi flifhijo velikrat
nauke in fvaritve soper ofhabnoft in napuh,
pa fi nozhejo k ferzu vseti; sa to ne bodo
imeli per ojftri fodbi nizh isgovora, ker fveto
pifmo, fveti ozhetje ofhabnoft preklizhejo,
in zelo ajdje jo savershejo, farna pred feboj
pa je nagnjufna in sanizhljiva.

401

čyv. Pavel pofebno shenfkim perporozha
tako obnafhanje, de fe nad njimi priproftoft,
pametnoft in fpodobnoft vidi. Poflufhaj ga,
kako pifhe do Timoteja:*} „Ako fe shenfke
lepotizhijo, naj fe sgodi pofhtenoinframoshljivo,
bres kodraltih laf, bres slata, bres bifer-
jev, bres predrasih oblazhil; temuzh kakor
fe shenfkim fpodobi, ktere hozhejo s do¬
brimi deli poboshnoft fkasovati.“ — Tudi apo-
ftoljfki poglavar fv. Peter kerfhanfkim she-
nam klizhe, de naj bolj  fkerbe sa lepfhanje
fvojigaferza, kakor sa lepfhanje tega, kar je
sunanjiga; opominja jih, de naj jenjajo, Iafe
umetno vravnavati, fe s slatam lepotizhiti, in
vfe prefkerbne biti, kako bi fe oblazhile **).
V fvetim evangelii fe pofebno sato hudobnimu
bogatinu ozhita, ker fe je prevsetno, predra¬
go oblazhil, in ni vbogajme dajal ***}. §ijon-
fke hzhere fo napuhnjene hodile, fe vfe pre-
filno lifhpale in lepotizhile; torej jim je Bog
po nekim preroku grosno sashugal, de bo per-
fhel dan, ko bo vfe njih lepotije v nizh djal,
»in bo fmrad namelto prijetniga difhila, in
plefha namelto savihanih laf“, in fhe vezh
drusiga hudiga -j-).

David pravi, de fo hudodelniki Boshjo hi-
fho sashgali: „Sashgali fo s ognjem tvoje fve-

’) I. Tim. 2. *♦) I. Pet. 3. ***) Luk. 2. f) Is. 3, 16.

26

402

tifhe“ *). Take poshigavke fo predersno na-
lifhpane shenfke, ktere shive tempeljne fvetiga
Duha, to je, nedolshne mladenzhe sashgo,
kteri fe na nje osirajo. Tako uzhi fveti Ber¬
nardin. Ofhabna shenfka fe v fv. pifmu tudi
mresha in naftava lovzov imenuje: „Vidil tim
shenfko, ktera je mresha lovzov“ Take
mreshe fo orodje hudobniga duha, de s njih
pomozhjo vjame, kar fam ne more. „To mre-
sho raspnejo hudizhi, kjer koli fe shenfke
ofhabno lepotizhijo“, pravi uzhenik Hugo. Kako
grosen bo odgovor sa tako shenfko fodnji dan,
ktera je s fvojim mreshaftim in nezhimurnim
oblazhilam hudobnimu duhu na roke fhla!

Po perji fe ptiza fposna, in po nezhimur¬
nim oblazhilu nezhimurno ferze. Kjer koli
je veliko lifhpanja'foferti), ondi je malo zhi-
ltofti, ali pa nizh. Tertulijan pravi, de le
farne neframne shenfke fe predersno in ne-
pofhteno saljfhajo in lepotizhijo. Pofhtena
shena, pofhtena obleka ; vetrafta shena, vetra-
fta obleka! — Nizh ni fhkodljivfhiga v fo-
fefki, kakor shenfke, ki fe prefherno obla-
zhijo, ali pa fvojiga shivota dofti ne sager-
nejo. Ta ftrup fe rasfhirja po ulizah, po ze-
ftah, po hifhah in zelo po Boshjih veshah, in
ne le mladoft, ampak tudi fiva ftaroft je v ne-
varnofti, od njega okushena biti.

Pf. 73, 7. **) Prid. 7, 37.

403

Ni fe tedaj zhuditi, de fveti ozhetje od
predersne in nalifhpane obleke tako sanizh-
ljivo govore; ker s tem na snanje dajejo, ko¬
liko in kolikofhno hudo de is nje isvira. S*>v.
Ziprijan jo imenuje ftrup zhiftofti, fmertni nosh
zhednolli; Tertulijan jo imenuje mezh, ki dufho
rani, prishnizo nezhiftofti; fveti Gregor: pred-
hodnizo prefhefiva; fv. Ambrosh: netilo pre¬
greh; fv. Jferonim: ogenj, nad kterim fe mla-
dolt ofmodi. f*iv. Ziprijan uzhi, de le deklize,
ki fo fe she vfi framoshljivofti odpovedale, in
le shene, vfiga fpazheniga sadershanja, fe s
prefdjeno nalepotizhenim oblazhilam in lifhpam
kofhatijo, lepoto podobe in kalup trupla na
ogled ftavijo. Pravi fhe dalje, de ofebam,
kterim je obleka nar vezhi fkerb, ravno sa
zhednolt prav nizh mar ni. §v. Jeronim sa-
terdi, de dekleta, ki glavo lifhpajo, oblizhje
s kodrizami lepotizhijo, fe umetno mehkushijo,
liza mashejo, oske rokave, obleke bres guba, s
fhtikanjem prevlezhene zhevlje noGjo (danda-
nafhnji bi samogli tudi mreshafte pezhe, rute, in
marfikej drusiga perftaviti) — de take dekleta,
ki fe tako rekozh na prodaj ponujajo, fo ofkru-
njene, defiravno je viditi, de bi fhe devize bile.
On pravi, de mladoft, ki lafe vifhe, in fe s difhili
mashe, je kuga in mifhiza, ki nedolshnoft mori.

She nejeverniki fo fposnali, de fo shen-
fke malo vredne, ktere fe zhes mero lepo-

26  *

404

tizhijo. i*Stari f*ihpartanzi, nejeverzi, fo le fa¬
rnim nepofhtenim shenfkim dovolili fe s sla-
tam in zvetlizami kofhatiti, pofhtenim je bilo
to prepovedano. Zefar Avguft je velikrat re¬
kel: „Shenfka obleka, na kteri fe vifoka zena,
in soperna mehkushnoft fkasuje, je bandero
fhopirnofti, in f-hramba rasujsdanofti“.

Tukej je bilo vezhi del od shenfke nezhi-
murnofti v lepotizhenji govorjenje, pa le sa to,
ker fe ta greh per slienfkih obilnifhi nahaja, in
je veliko nevarnifhi, ne pa, kakor de bi fe ofhab-
noft per mofhkih sagovarjala, ktera je na vfakim
fpolu, na vfakim ftanu in na vfaki ftarofti
pregrefhna in sanizhljiva. „Napuh je fleher-
niga greha sazhetek — pravi fveti Duh — kdor
v njem tizhi, bo s kletevjo napolnjen in po-
gubljen“ Ne fme fe pofebno tudi posa-
biti, kako delezh pohujfhanje velikrat feshe,
kteriga nafhopirjeni ljudje s fvojo ofhabnoftjo
delajo. To je pofebno tiftim premifliti, ki kako
nezhimurno ali zelo pohujfhljivo nofho v kak
kraj sanefo, sdelovati sazhnejo, fvetvajo, ras-
fhirjajo; in pa takim, ki fe tako nakofhateni
drugim naltavljajo, de bi fe nad njimi sgledo-
vali, in pohujfhani bili. Tu velja Kriftufovo
sashuganje, kakor fploh od pohujfhanja: „Gorje
zhloveku, po kterim pohujfhanje pride!“

S tem pa ni rezheno, de bi fe mogel zhlo-
~ V )  §ir. 15, 10. **) Mat. 18.

405

vek tako oblazhiti, de bi fe od vfih drusih
ljudi raslozhil. Zhedno in fnashno fe fme
zhlovek oblazhiti in mora; to olepfhanje pa
naj fe sgodi, kakor fv. Pavel opominja: s
smernoftjo in pametnoftj  o 4 >). „Lepoti-
zlienje telefa ne flori zhloveka ljubesnjiviga,
ampak zhednoft in lepota ferza“, uzhi fv. Kri-
softom. tem fe bote olepfhale, ako fvojiga
trupla ne lepotizhite“, pravi fv. Ambrosh. In
fv. Peter pravi: „Vafha lepota ne bodi su-
nanja, v fpletenih lafeh, v slati nofhi, ali v
shlahtnim oblazhilu, ampak snotranja, de fte
krotke in pohlevne v duhu; le to ima pred
Bogam vrednoft“ Ako tedaj hozhete, krift-
janje! frezhni biti na dufhi in telefu, notite fe pa¬
metno, tresno in po fvojim ftanu; ofhabna ali pre-
dersna nofha vaf v samero perpravi per Bogu,
pa tudi per pametnih ljudeh v sanizhevanje.

§klep.  ^klenem s Boshjo pomozhjo i)
fe pametno in fpodobno po fvojim ftanu noliti;
2 )  fe vfih pohujfhljivih in nefpodobnih fheg
v nofhi varovati. — O Bog! potcrdi me,
de rajfhi umerjem, kakor de bi le eni farni
dufhi s nezhimurnoftjo in ofhabnoftjo pomagal
k pogubljenju.

Pohujf hljive bukve  *{*).

Ko bi fe ljudje soper kako kraljeftvo toliko

I. Tim. 3. **) Pet. 3, 3. t) Humbert.

406

fpenjali, kolikor fe soper fveto vero, bi ga
moglo hitro konez biti. Naj tezhnifhi pomozhek,
ki ga je hudobni fovrashnik snajdel, de bi s
njim framoshljivoft moril in vero podkopoval,
fo pohujfhljive bukve in pifarije. Ko bi fveta
vera ne bila Boshje delo, ta ftrafhna snajdba
bi jo she sdavnej bila fpod folnza fpravila.

Nektere tazih bukev bravza s pofvetnim
duham in s nefnago navdajo, kakor poltavimo,
tako imenovani romani (mashure ali fanjarije),
povefti od fleparfke ljubesni, neframoshljive
pefmi, komedije in vezli taziga. Druge navdi¬
hujejo smote, hudobno pozhenjanje, bogotaj-
ftvo; to fo take bukve, ki fo pifane soper
fveto rimfko-katolifhko zerkev, kakor fo ver-
fke sabavljize ali fatire, fkvernjine (pamfleti),
ki fo napolnjene s objedanjem Bogu pofvezhe-
nih ofeb; in fhe veliko drusih.

Ljudje vifhiga ftanu in bolj omikani sa-
morejo s lepim sgledam vero loshej podpirati
(pa tudi veliko vezhi pohujfhanje dajejo); torej
morajo taki svetlo v bran ftati soper fovrashni-
ka nafhiga svelizhanja. Takim ta prekanjeni
fovrashnik svijazhne sanjke naftavlja, jih kon-
zhati, in to on s pohujfhljivirni bukvami dofeshe.

Kako bi fe mogle nam take bukve per-
ftuditi, ako bi njih fpifovavze posnali! Vezhi-
del fo satajevavzi vere, bresboshna, neframna
in preklizana derhal, ki je kolo in germado

407

saflushila. Kako fe tedej pofhteni ljudje v to po¬
dajo, kaj taziga brati, kar fo taki ljudje pifali?

— In vender nefpametni ljudje nad takim ftru-
pam vezhi vefelje imajo, kakor nad fvetirn pi-
fmam, in vfe radi verjamejo, kar taki per Bogu
in ljudeh saversheni nefrezhneshi pifhejo! —

Obljubim, de bi fe framoval v fvojim fta-
novalifhu robo preklizanih in neframnih ljudi
rasftavljeno imeti, — vender pa s takimi rezhmi
fvojiga duha napolnujefh, in rasftavljafh fra-
motne isdelke tazih nefnashnih pifavzov v fvo¬
jim fpominu! — Obljubim, de bi oftermel, ako
bi mogel s hudobnim duham v tovarfhijo fto—
piti; in vender tako delafh, ako bukve pre-
birafh, is kterih fatan s teboj govori. „Bog
s teboj govori, in te uzhi po dobrih bukvah,

— pravi neki fv. zerkveni uzhenik, — in hu-
dizh s teboj govori, in te sapeljuje po hudob¬
nih bukvah. 44  — Obljubim, de bi te fram bilo,
fvoje otroke malopridnim in pezhatenim pote-
puham v nauk dati, in vender fe ti fam v fvojo
pogubo uzhifh is bukev in isdelkov take sa-
nizhljive derhali.

„§ej le sato te bukve beremo, de fe ob¬
delamo , de fe pifave in jesika is njih uzhi-
mo“, fe nekteri isgovarjajo. — Pa, ali nimamo
dobrih bukev v obdelanje duha? §v. Avgu-
fhtin pravi: „S branjem flabih fpifov zhlo-
vek ne bo sgovoriven, ampak hudoben; is njih

408

fe uzhi, bres ftrahu hudobijo fposnali, bres
framoshljivolti od nje govoriti, jo bres sa-
dershka dopernafhati“. Ne de bi fe s takim
branjem kdo olikal, fe fhe le v pogubo pahne;
sgubi vfo pravo prevdarnoft, bo ofrazhin, ne-
framin, nejeverin, in poflednjizh Boga sataja.
To je vsrok, de nekteri ljudje od pofvetnih
rezili prav pametno govore; kakor fe pa od
vere kej fpregovori, take sanikerne modrari-
je na dan fpravijo, de je groša. V tazih bu¬
kvah namrezh fo sgoli lashnjive vodila ali pod-
ftavni nauki, torej fo tudi pofnetki in fklepi
is njih farne lashi in flepila. In kakor fe ko¬
mu take bukve perljubijo, potlej fe teshko vezh
osdravi od tega slega, vfake dobre bukve fe
mu Itudijo, in fkorej ob smoshnolt pride, od
vere in Iepiga shivljenja govoriti.

Taki ljudje fo v shaloftne napake samotani!
Ako v kakih dobrih bukvah zhudno in fpod-
budljivo dogodbo nalete, ne verjamejo; zhe
pa v kakih flabih najdejo neframne lashi,
ismifhljene dogodbe soper fv. zerkev, — to pa
per ti prizhi verjamejo. Najdejo v poboshnih
bukvah resno premifhljevanje prihodnjiga shiv¬
ljenja, nauke fvetiga evangelija, fe jim to sdi
neflano: zhe pa v kaki merfhevi zhazhkarii
na neframne norzhije sadenejo, ali pa na
bukve, ki fv. vero safmehujejo, — fo jim ne-
žsrezheno prijetne, in jih s vfo famogoltnoftjo

409

poshirajo. Tako fe godi: „Bog pulti te pre-
vsetne ferza njih laltni hudobni mifli“. O grosno
saflepljenje! kterirau je refniza Iash, in lash
refniza.

Kteri zhlovek, ki ima fkifano kri, fe bo
osdravil, ako ftrup poshira, in fe sa sdrav-
nike ne pezha? Ravno ti imafh 8 nefhtevilni-
mi pohlepnoftmi fprideno ferze, ki fi s takimi
ftrupenimi bukvami neprenehama savdajafh,
vfe svelizhavno branje pa, in duhovne, ki fo
v tvoje svelizhanje poltavljeni, sanizhujefh:
kdo te bo osdravil! —

Kolikor obilnifhi, kolikor bolj perlisnjene
fo mehkushne in flepilafte befede v tazih bu¬
kvah, toliko bolj fo fhkodljive. Kolikor flad-
kejfhi je ftrup, toliko hitrejfhi umori. Hujfhi-
ga fovrashnika ne morefh v fvoji hifhi imeti,
kakor fo pohujfhljive bukve; v ogenj s njimi! —
drusiga nifo vredne. Ako jih hranifh, hra-
nifh modrafa, kteri bo fmertno mifhizo po
hifhi rasperfkoval, ako ne danf, pa jutri.

Gorje jim, ki take bukve pifhejo! Gorje
jim, kteri jih natifkajo, poterjujejo, prodaja¬
jo, dele, pofojujejo! S koliko lilo in ojftroftjo
vfaka gofpofka satira bukve, ktere bi bile so-
per vladarja (zefarja, kralja i. t. d.) pifane,
in ftrahuje pifavza; — le farno saBoshjo zhaft
vfa gorezhnoft dremlje! — Je marBoshja zhaft
manji, kakor zhlovefhka?! — Soper zerkev, so-

410

per vero, soper framoshljivoft pride bres fhte-
vila knjishur na dan; pa k vfimu temu je go-
fpofka nekterih krajev vnemama; gofpodarji,
vifhji, uzheniki pufte fvojim podloshnim take
rezhi brati bres sadershka; paftirji vernih vpi¬
jejo soper napake, in povrazhuje fe jim sa-
nizhevanje.

§klep. 1) Pohujfhljivih bukev, pifem,
pifarij i. t. d. fe bom varoval fvoj shivi dan,
ker take rezhi fo mifhiza, ktera dufho umori.
2) §kerbno bom branil, de moji podloshni ne
bodo nizh taziga brali, kar bi jim ferze fpri-
dilo, um fpazhilo, in jih navdajalo s ftudam
do fv. vere, s sanizhevanjem do njenih flu-
shabnikov, in s nepokorfhino do fv. zerkve. 3)
Ako kterikrat fpasim v fvoji hifhi mashure
(romane), burkinje (komedije), pohujfhljive
ali krivoverfke bukve: jih bom neutegama ras«
djal. — Varuj, o Bog! mene in moje podloshne,
de ne pridemo v nevarnoft, s branjem hudob¬
nih bukev vekomej pogubljeni biti.

Lenoba.

^edanje shivljenje je zhaf fetve. Sdej
lahko fejemo, kar bi radi sheli; shivljenje mi¬
ne; in nobeden ne more nizh vezh dobriga
ftoriti. Sato naf opominja Kriltuf: ,,delati,
dokler je dan; pride nozh, in nihzhe

411

ne more delati 44  $). Kratek, kratek je zhaf
felve; nikar ga gubiti, kriftjan! „Ne motite
fe — pifhe apoftelj — Bog fe ne da sa-
fmehovati. Kar zhlovek feje, to bo
shel. Kdor na fvojemefo feje, bo od
mefa pogubljenje shel; kdorpa vduhu
feje, bo od duha vezhno shivljenje
s h e 1“ I e h e r n bo plazhilo po f v o-

jim delu prejel 44  ***). Tej delavnofti sa
frezhno vezhnolt je pa lenoba naravnoft na-
fproti, ker ona dufho in telo mori. §tojezha
voda fe ufmradi in bo gerda mlaka; tako tudi
zhlovefhko ferze v fvojim dobrini flabi, ako
zhlovek sa dufho in telo pridno ne dela. V
lushi fe saredi veliko gerdobe; fhe vezh pa
v lenim ferzu, sakaj: lenoba je vfe hudo¬
bije mati. — Nikar pa tudi ne mifli, de fvojo
dolshnoft fpolnujefh, ako A obfut s prašnimi,
morebiti zelo nezhimurnimi opravili, fpodbud-
Ijivo branje, poduk v kerfhanfkih refnizah in
lepfhanje dufhe s blagimi zhednoftmi pa v ne-
mar puftifh. Otrozi, ki is ilovize hifhe delajo,
tudi menijo, de je njih delo velika rezh, in
vender vfe ni drusiga kakor otrozharija. Tudi
vfe pofvetne dela, v kterih ne ifhemo ne zhafti
Boshje, ne blishnjiga, in ne laltne prave frezhe
in svelizhanja, fo otrozhje in nezhimurno po-
ltopanjepred Bogam in njegovimiangelji.,,M ar-
' '*) Jan. 9, i.  **) Gal. 6, 7. 8. ***) Kor. 3, 8.

412

ta, Marta! fkerbna fi, in fi veliko
persadevafh. Pa le eno je potrebno.
Marija je nar boljfhi del isvolila,
kteriji ne bo vset.“

Marija je nar boljfhi del isvolila, ker
je vfo fkerb obernila na Boshjo zhaft in fvoje
svelizhanje. Vfo fkerb na Boshjo zhalt in sve-
lizhanje dufhe zhlovek obrazha, zhe tudi vfe,
kar dela sa telefno potrebo, Bogu daruje, in
fe fkerbno varuje vfe lenobe in nemarnofti.
Kdor per delu poftaja, fe fkos okno radovid-
no osira, po bajtah in igralifhih potika, delo
pa ga ne vefeli; taki fe navadi od mladih nog
sanikerno shiveti, in bo berazh ali tat, ali
nezhiftnik, ali pa vfe fkupej, in fhe veliko dru-
siga hudiga. Shaloftno je shivljenje, grosna
fmert,sakaj:„§lehern bo piazhilo prejel
po fvojim  delu“*)- — Dalje je dolshnoft
kriftjanu, slafti fpokorniku, neprenehama  v
pokorjenji shiveti. Kdor koli ve, de je Boga
shalil, naj k pokori perbeshi; in zhe je she
tudi veliko let v pokori preshivel, naj vender
ne posabi befed fv. pifma: ,,Savoljo od-
pufhenih grehov nikar ne bodi bres
ft r a h u“.

*) Luk. 10, 41. 42. ") §ir. 5, 5.

413

Pijanzhevanje. %).

§tral‘hno bresno je pijanzhevanje, ki mori
truplo, in dufho pogubi. Shaloftna je velika
fufha, ki hribe in doline pofufhi, de semlja
poka, in sazhnejo gore farne od febe goreti;
fhe hujfhi fe pijanzugodi, ki fe v vol, vino
ali zelo v shganje  poda; on lam v febi
fufho ima, ktere mu tudi fmert ne bo pogafda.
Pijanzu shelodez oflabi, de shivesha kuhati
vezhne more;sato ti nefrezhni preveliko pijo,
in premalo jedo; kako bi ne omagali! Pijanza
noge vezh ne nofijo, roke mu upadajo, huda
bolesen fe sa njim pomika, fmert fe perbli-
shuje, in pekel fe she odpira, ki bo pijanza
posherl. — Pijanez in pa vos, s kterim ob-
divjani konji dirjajo, fta fi podobna. Pijanez
je sgubil pamet, vos pa fvojiga vosnjazha;
oba fe potereta. Na pervim voglu fe vos
sdrobi; pijanez pa, ko fe po fhiroki zelti opo¬
teka , fmerti ifhe, in jo tudi velikrat najde.
Vfaka lusha je dofti globoka, de fe utopi,
vfaka ftopniza dofti vifoka, de fe ubije. §terta
glava in pa fterto kolo; — kako bi pijanza
nofile! ,,Savolj nesmerne pijazhe, pravi fv.
Duh, jih je veliko she fmert ftorilo“ ***). Kaj
pa bo sa dufho?

Ne de bi delal, pijanez po pivnizah po-

Shivlj. fr. pot. ”) §ir. 37, 34.

414

feda, in fam febi slati zhaf krade. „Roko-
delez, ki fe pijanzhevanju vda, ne bo oboga¬
tel 44 *). „Ti, kteri pijanzhevajo, in ii med fe-
boj pojedine napravljajo, fe bojo fprasnili,
in safpanez fe bo s zunjami oblazhil 44  **).
Ne de bi fkerbel sa fvoje ljudi, prihranil kej
sa ftare dni, in ubogim pomagal, pijanez fvoie
premoshenje v vino in shganje pomezhe, in
dolge dela, kterih ne bo nikoli plazhal. Po-
gollo preklinja, kvanta in opravlja, malo pa
moli; malokdej k fpovedi gre, in fhe takrat
fe ne poboljfha. Gerdo je njegovo shivljenje,
ftrafhna njegova fine rt; gorel bo na tem fvetu,
gorel bo na unim, kdor fe pijanzhevanja ne
varuje. V nekim vinfkim kraji fo shiveli fhtirje
poglavitni pijanzi, vfi fo shalolten konez imeli.
Pervi je sa vodenizo umeri. Drugi je svezher
s gorize fhel, in na nekim bregu v kolovosu
obleshal. Ploha po nozhi pertezhe, in ga sa-
lije. Tako fe je na hribu utopil. Tretjimu pi-
janzu je jaftreb shivljenje vsel. Vjeli fo nam-
rezh jaftreba in doma priklenili. Pijanzhe, vfe
sgubljeno, ga gre drashit. S*jerdita ptiza ga
s kljunam sa roko popade, ktera mu hitro
otezhe in sazherni. Prime fe ga prifad in —
umerje. — Kaj de fe je zhetertimu pergodilo,
ne vem; farno to vem , kar fv. Pavel pove '■
„Pijanzi ne bodo nebefhkiga kraljeftva po-

s ) fjir. 19. 1, **) Prip, 33, 31.

415

fedli“ *■). Pijanez na fvet nobeden ne pride,
temuzh fe pijanzhevanja le fzhafama pervadi.
Ni pa pregrehe, de bi zhloveka tako hitro
vjela, ko pijanfhina. Od sazhetka le poku-
fha; poflednjizh pa pijanez mifli, de mu bres
vina ali shganja ni shiveti.

Nekoliko jih pije, in miflijo, de bres
mozhne pijazhe delati ne morejo; taki delav-
zi she na pragu pogube ftoje; ne bo dolgo,
de bodo mozh in pamet sapili. Drugi pijejo
sa kratek zhaf, sa dobro voljo, in vezhiga
vefelja na fvetu ne posnajo, ko po gerlu vli¬
vati. Taki she globoko v nefrezhi tizhe. Tesh-
ko fe bodo ubofhtva in nefrezhne fmerti ubra¬
nili; sa takim vefeljem vfelej vezhi shaloft
pride. Tretji pijejo bres obzhutka in bres
pameti. Taki pijanzi shivi pekel v febi nolijo,
in ljudje biti nehajo. V  letu 185Ž7 je pri-
fhel neki moshak na Zhefkim is mefta Tabora
vef pijan. Po kofdu gre sa sheno na vert, jo
krega, de fhe ni podsemljiz pofadila, ji vsa-
me kol, s kterim je fadila, in jo hozhe pre¬
tepati. Ona uide, pijanez pa v hifho gre.
Nekaj posneje ga gre ifkat, in ga najde na
hlevu klezhe — vifeti; v pijanofti fe je bil
obelil.

*)  Kor. 6, 13.

416

Shganje in shganjepivzi %).

^hkodljivaje zhloveku vfaka mozhna pi-
jazha, ki fe zhes mero vshiva; shganje pa je
fedemkrat hujfhi, prav shiv ftrup sa ljudi, po-
febno sa mlade * **) #). Kdor fe v shganje poda,
mu sazhne shivot od snotraj po malim goreti,
shi vij en j a shlahtna mozh uhaja in fmert naglo
perhiti. Nekimu kmetu, ki fe je v kuhinji
grel, fe nanaglama truplo ushge; in ko fo
hotli gafiti, je vezh in vezh Jiviga plamena is
njega fhvigalo. Povedal je, de fe ognja fhe
dotaknil ni, pa nanaglama fe mu je v shelod-
zu vnelo, in v eni minuti fo mu roke in noge
gorele. Nefrezhni zhlovek je rad shganje pil,
in ga je vezhkrat ob enim dufhku pol fteklize
(flafhke) potegnil. Hiranje shivota fe shga-
njepivzam ozhitno posna. Mlado oblizhje na¬
glo obledi', in perhaja bledo kakor perft, ali
pa rudezhe, kakor kuhan rak. Shelodez fe
kerzhi in ltifka, moseg po kolleh fe fufhi, in
vef shivot fe trefe, kakor fhiba na vodi od
prevelike fuhote. Vfaka nevarna bolesen fe
ga rada prime, in zhe sboli, ga ni lahko
osdraviti. Po vfih deshelah je huda bolesen

*) Shivlj. Irezh. pot.

**) Mladim knshejem shganja piti dajejo, sa to, de
majhni oiianejo. Tudi otrozi v fvoji rafhi saflajajo,
in vezhkrat sa vfe shivljenje pertlikovzi oflanejo, ako
fe jim shganje daje.

kolera nar vezh pijanzov pobrala; redek je
pijanez, de bi ga bila per shivljenji pultila,
kodar je divjala.

Kdor sazhne shganjfe piti, sazhne tudi
pamet sgubiti; v kratkim fe bo vef poshivinil.
Taziga ne vefeli delati, ne Bogu flushiti, ne
sa fvoje ljudi, ne fam sa-fe fkerbeti. Gerfhi
ko shivina shivi, in kadar fe ispije, ga je ko-
nez, ali pa fi fhe fam shivljenje vsame. Vfe
to shganje dela; shganje is zhloveka govedo
naredi. Sa to pravijo, de je shganje peklen-
fki ismiflil, ki vfe hudo dela. To vfaj vemo,
in ozhitno vidimo, de toliko vezh ljudi sdivja,
kolikor vezh fe jih v shganje poda. Drugi pi-
janzi fploh fhe le popoldne sazhno, shganje-
pivzi pa she na tefhe pijo, — she sjutrej
shganje is njih hahlja, kakor is vreliga kotla,
kako bi fe taki pijanzi ne pokuhali, in ne po-
fufhili!

Ne moti fe, kerfhanfki brat, in ne rezi,
deje  pijanzov veliko, kterim fe nizh hudiga
ne sgodi. Ako fe ni, fe jim fhe bo. — Ne
sanafhaj fe, de fe tebi ne bo taka godila;
huda navada le po malim zhloveka sa feboj
mika, pa naglo ga sgrabi, kadar fi vezh po¬
magati ne more, in shnjim v pogubljenje dere.

Varuj fe v sazhetku hude navade, ktera
te perlisnjeno vabi; danf jo je lahko prema¬
gati, jutri bi bilo preposno. — Ne daj fe po-

27

418

filiti, zhe fe ti shganje fhe tako fladko ponu¬
ja piti, boijfhi je, nikdar fladkiga ftrupa ne
okufiti, kakor sa njim umreti.

V Ameriki in nH Anglefhkim imajo pre¬
lepo bratovfhino, de fe shganju in vlim mozh-
nim pijazham sa vfelej odpovedo, in fe med
feboj po bratovfko take pijazhe varujejo. Per
naf is kuhe, shita in fadja shganje delajo, in
fi takorekozh is ljubiga kruha fmertni ftrup
napravljajo; sato je toliko dober kup, de li
sa kake krajzarje vfak dan lahko fmert kupi.
— Podsemljize, ki fo jih bresvettniki nar huj-
fhi v ta ftrup obrazhali, je Bog odtegnil, pa
fhe nozhejo fposnati, in drugo fadje bolj kaše;
bi radi, de bi Bog fhe tega vsel!

Nauki sa devize.

(Jajs.)

Ti kerfhanf ka dekliza! svefto zhuj in moli,
de oltanefh nedolshna in zhifta; tvoj lian ima
pofebno hude nevarnofti.

1) Nezhimurnofl in shelja  d op  alti,
ktera je tvojimu fpolu kakor prirojena, je prav
velikrat perva ftopinja k grehu. Prava de-
viza,  pravi apoftelj, sheli le Bogu dopafti s
bogabojezho in zhifto dufho, in s ravno tem

419

bo tudi vlim dobrim ljudem dopadla; sa ne-
zhimurne in fpake fe pa ne smeni pofhteno
dekle. Takim dopafti bi ne bila njena zhaft,
ampak framota in nefrezha.

2) Preveliko lepotizhenje, nefpametna no-
fha, in predersno vedenje fo naftave, v ktere
fe lahko nefrezhno samotafh. Veliko jih je
ob prašnikih is napuha, pri delu pa savoljo
sanikernolti ali sloshnolli nefpodobno in pohuj-
fhljivo napravljenih. Le zhednoftje lepo¬
ta, in fpodobna nofha nar lepfhi lepo-
tija tvojiga fpola. Nefpodobnoft in
neframnoft pa je tvoja nar hujfhi fra¬
mota.

3) Blebetavo in sijalaito dekle ne more
dolgo nedolshnolti ohraniti in bo kmalo fvojo
norzhavoft objokovalo. Glej vefho, kako pre¬
dersno okoli fvetle fvezhe ferfra — fe ofmodi
in mertva žepne!

4) Kdor na fprehode in po vafi  hodi,
vfelej flabfhi domu pride. Mlade drevefza,
ki fo ob zeftah, fo nar popred od prefhernih
ljudi pofhkodvane. Ne poftopaj po ulizah; she
pofebno pa po nozhi nikoli ne hodi nikamor.
Ne hodi nikoli farna predelezh od doma, tudi
ne farna po daljnih potih, ne po famoti, ne po
gofhavi; — boj fe rasbojnikov in ubijav-
zov nedolshnofti!

5) Veliko jih je, ki prevezh in presgo-

420

daj na tako imenovano prefkerbljenje miflijo,,
in ga ravno sato sgrefhijo, ker ga po grehih
ifhejo. Od grefhniga snanja noben pametni
nizh dobriga ne perzliakuje. Bodi bogaboje-
zha in pridna; bofh vidila, de te bo Bog pre-
fkerbel. To mifli: bogabojezh zhlovek naj
pred na dobro sadershanje gleda; s malo¬
pridnim moshem pa gorje tebi. Veliko jih je,
kakor morebiti farna vefh, ki fo dneva po¬
roke komej perzhakovale, — pa drugi teden
fo she klaverno glavo obefhale.

6) Bodi ftanovitna in previdna,  ako
fe ti sapeljivez blisha. Ne saupaj perhuljen-
zam, ki fe morebiti nedolshno dershe, de bi
te loshej vjeli. Varuj fe vfaziga rasujsdaniga
zhloveka, bo naj kteriga ftanu fi bodi. Varuj
fe perlisovavzov;  oni nimajo nizh pofhte-
niga v ferzu; omamiti in oflepiti te hozhejo,
de bi fvoj hudobni namen sakrili. Kdor fe ti
perlisuje, ta te sanizhuje kakor nezhimurno
revo; sanizhuj ga tudi ti kakor neflaniga in
prekanljiviga zhloveka. Kar ti neframen
zhlovek obljubi, nikar mu ne verjemi; golju¬
fati te hozhe, kakor je druge goljufal. In ko
bi tudi per befedi oftal, kako nefrezhen bi
bil sakon bres shegna Boshjiga po pregrefh-
nim shivljenji!

Ne daj fe s nikakorfhnim daram oflepiti
in vjeti; drago bi ga mogla s fvojo zhaltjo in

421

nedolshnoftjo plazhati, O koiikrat fe nedolsh-
noft sa kak rudezh trak, sa en plef, sa po-
shirek vina proda!

Kadar fe kaka kazha proti tebi saleti,
beshi,  .ali pa udari  na vfo mozh! Zhe te
hudoben zhlovek prime, beshi, zhe je mogozhe

— istergaj fe mu, klizhi na pomozh! na vfo
mozh udari! ne boj fe nizh kakor le famiga
greha: vagaj vfe, de zhednolt ohranifh, va-
gaj sa zhednoft fhe vezh kakor sa shivljenje.
Bog da devizhji roki mozh, ktera fe saBosh-
jo zhaft in sa fvojo nedolshnoft bojuje.

7) Pijaniga zhloveka fe ogni, kakor fte-
kliga pfa. Varuj fe fkerbno, de fe tudi farna
nikoli ne vpijanifh; ob zhaft in ob zhednoft bi
perfhla. Ni na fvetu gerfhiga, kot pijana
shenfka. De fe bofh pa vftga tega varovala,
ne hodi nikoli v pivnize ali ofhtarije.

Ne hodi na plefifha; perva ftopinja pri
plefu je velikrat perva ftopinja k grehu.

8) Ne fpi na polji, — ne pri pezhi; ne
pri ognjifhi; — ne na fviflih ali hlevih; pojdi
v fvojo kamrizo in sakleni fe vanjo. Mo-
fhkim nikoli ne fveti, kadar grejo ven ali pa
fpat, tudi ne fpi v takim kraji, kjer fo ofebe
drusiga fpola; po nozhi ne imej nikoli nizh
pri oknu opraviti. Gluha  bodi in mutafta!

— Ne hodi nikoli med ljudi, zhe niti vfa in
fpodobno napravljena. —

422

9) V bolesni fe nobenimu zhloveku ne
saupaj, od kteriga nifi preprizhana, de ima
Boga pred ozhmi. Sdravnik naj bo vfelej
vprizho ftarfhev pri tebi. Bodi tukej pofebno
previdna; farna ne hodi k njemu! Dufha je
vezh vredna, kakor shivljenje.

10) Zhiftofti ne morefh ohraniti, ako fe
ne varujefh tudi drusih grehov, kteri bi te k
nezhiltofti napeljevali, ali vfaj milofti Boshje
obropali, bres ktere ni mogozhe zhifto shiveti.

Bodi torej ponishna. Kar fi, fi le po mi¬
lofti Boshji. Zhe drugi padajo, jih pomiluj,
in pomifli, de fo flabi; fposnaj fvoje flabofti
tudi ti. Naj te to fvari! Profi fhe bolj ferzh-
no, de te varuje, de tudi ti ne padefh, more¬
biti fhe globokejfhi.

Bodi varna v fvojim govorjenji: govori
malo, mifli veliko, kako bi Bogu dopadla.
Varuj fe jesizhnofti, zhe fe hozhefh greha
varovati. Ne obrekuj  in ne grajaj. O, kako
rad vfak druge flabe vidi is famoljubnofti in na¬
puha,? de febe nad druge povsdiguje. In zhe fe
ravno soper zhiltoft ne pregrefhifh, fe pa ne¬
mara s fvojim hudim jesikam soper sapoved
kerfhanfke Jjubesni do blishnjiga pregrefhifh.

Bodi poftavna in modra, — pa vender
krotka in perjasna — ne famoglavna, ne fo-
vrashna, ne zhmerna, s tem bi farno febe in
zhednoft pogerdila.

423

fjjovrashi vfo hinavfhino in hlirabo, ktero
Bog in vfi dobri ljudje fovrashijo. Ne pufhaj
nobene zhednofti v nemar is itrahu pred Ijud-
mi, naj bo molitev, ali kej drusiga; ne flori
pa tudi nizh savoljo zhafti, de bi te ljudje
hvalili.

§amo s pravo in nehinavfko poboshnoftjo
bofh dofegla Boshjo miloft, ktera ti je po¬
trebna pri tolizih nevarnoflih in fkufhnjavah,
de bofh v zhednoftih shivela in fe svelizhala.

Sa pofle *).

Ako te je Bog sa pofla namenil, podaj fe
voljno v njegovo fveto voljo, in mifli: V tem
ftanu, kakor v drugim samorem Bogu dopafti,
in fhe loshej fe svelizham, kakor v kakim ime¬
nitnim ftanu. §polnuj fvojo dolshnoft in varuj
fe krivize, ktero pofii velikrat dopernafhajo.

1) Bodi pokoren fvojim sapovednikam, in
vfim, kakor je prav. Zhe po Boshji volji lju¬
dem flushifh, Bogu flushifh. Delaj vfelej volj¬
no in vefelo, tode ne le vprizho gofpodarjev,
ampak tudi, kadar te ne vidijo. Bog te vidi,
on te bode tudi plazhal.

f«Stori fvojim gofpodarjem vfe, kar bi ti
hotel, de bi flushabniki ftorili, ako bi ti go-
fpodar bil. Delaj jim pridno, kakor de bi

*) Is Jajsa.

424

fam sa febe delal; varuj njih rezhi, kakor de
bi tvoje bile.

Kar is sanikernofti ali is lenobe pri delu,
pri shivini, ali pri drusih rezheh samudifh ali
fpridifh, je tako, kakor de bi bil ukradel.

2) Bodi svelt in pofhten v malim — kakor
v velikim. Kdor po majhnim vezhkrat jemlje,
fe fhkoda velika naredi, tedaj tudi velik greh.
Kako teshko ftane toliko poverniti!

Ne plazhuj fi fam fkrivej, zhe fe ti tudi
plazhilo premajhno ali shivesh preflab sdi.
Poterpi, de kaj boljfhiga dobifh. — Boljfhi
je terpeti, kakor teshko veft imeti.

3) Zhe nimafh praviga vsroka pred od-
lozhenim zhafam ne hodi is flushbe. To bi
bilo greh, ker je soper pogodbo, in ker vezhi-
del hifhi fhkoduje.

4) Glej, de vfelej ref niz o govorifh. Kdor
fe enkrat slashe, fe potlej nemara fhe de-
fetkrat slashe, de bi fe isresal; pa fhe mu
ne obftane. Lashniku ne verjamejo, zhe tudi
refnizo govori.

5) Ne bodi j e s iz h en, varuj fe podpiho¬
vanja! to je gerd greh, dela samere in pre¬
pir, podira mir v hifhi, — v sakonu, in tebi
famimu dobro ime obropa.

6) Tiftim, ki s teboj flushijo, in vlim pri
hifhi bodi prijasin in poftreshin; pomagaj jim,
kjer in kakor morefh in fmefh.  — Tode ne

425

pezhaj fe s nobenim prevezh; nobenimu pre¬
vezh ne saupaj; 'bodi vfim enako dober, in
zhes nobeniga ne vlezi. Vfak je tvoj blishnji.

7) Ne delaj tujih grehov, ne s fve¬
to vanjem, ne s pomaganjem.  Ne ftresi
nikomur v hudobnih rezheh, hudobije ne per-
krivaj, ne samolzhuj! Zhe per otrozih, ali
per tih, ki s teboj flushijo, kej flabiga na do¬
mu, ali pa sunaj doma vidifh, in fam ne mo-
refh uftaviti, je tvoja dolshnoft povedati, de
oni uftavijo.

8) Zhe te kdo v greh nagovarja, ali tvojo
zhednoft salesuje, morafh povedati gofpodarju
ali pa gofpodinji. Ako pa per njima pomozhi
ne dobifh, tirjaj fvoje plazhilo, vsemi flov«
in pojdi od hifhe. Sapufti perloshnoft greha,
zhe ne, fe pogresnefh v pogubljenje.

9) Mifli v mladih dneh na ltaroft. Bodi
priden; dobro oberni kar imafh; ne saprav-
ljaj bres potrebe. Varuj fe pitja, igre in pre-
drasih oblazhil. Terdno fi morafh fvoje kraj-
zarzhke saflushiti, in fhe ne vefh, kako ker-
vavo jih bofh fhe potreboval. V ftarolti mora
veliko pijanzov in igravzov berazhevati, in
pa fhe pred durmi tiftih, kjer fo nekdaj ba¬
hali ali sapravljali. Drugi morajo lepe obla-
zhila, sa ktere fo v mladofti vef fvoj perflu-
shek isdajali, v ftarolti, in v fili po nizh pro¬
dajati, de fe nafitijo.

426

Isvolitev stanu.

Naj boljfhi ftan je ftan nedolshnofti. Ko
bi bilo fvetnikam v nebelih, dufham v vizah,
ali pa savershenim v peklu dano, fe na fvet
poverniti: vfi od perviga do poflednjiga bi ta
ftan isvolili; in vfi moramo llanu nedolshnofti
ifkati, ako nozhemo enkrat s nevofhljivzam in
ubijavzam Kajnam delesha imeti. Kdor je ver-
shen is raja fvete nedolshnofti, ga ne zhaka
drusiga, kakor s trudnim delam pokore fe sopet
temu frezhnimu vertu nedolshnofti perblishe-
vati, sakaj „zhe fe nefpokorile, bote
vfi poginili 44 ,  pravi Jesuf (Luk. 13, 3.).
Kar frezhnifhi ftan je tedej ftan nedolshnofti;
in v ta svelizhani ftan fmo per fv. Kerftu vfi
ftopili. Ako fe fhe v njem snajdefh, moj
kriftjan! imej Boga nozh in dan pred ozhmi,
in varuj fe greha, de ga ne sgubifh. Zhe fi
ga sgubil, delaj pokoro, de fe ne pogubifh.
— Kar pa ftan tizhe, kteriga de naj bi fi v
shivljenji isvolil, vedi, de Bog ne gleda toli¬
kanj na ftan zhlovekov, ampak na njegovo ferze.
Is vfakiga ftanu dershi pot v nebefa, ako nje¬
gove dolshnofti prav fpolnujemo. Pa ravno
sa to, ker ima vfak ftan fvoje pofebne dolsh¬
nofti in teshave, nima pa vfak zhlovek ena-
zih mozhi in nagnjenj, ravno sa to ni vfak
ftan sa vfaziga zhloveka. Zhafna in vezhna

427

frezha ali pa nefrezha je velikrat na tem,
kako fi zhlovek ftan isvoli. Navadi fe od mla¬
dih nog pridno delati in pogofto moliti,
varuj fe lenobe, sapravljivofti, prevset-
nolti in flabe tovarfhije, in dershi fe
fkos in fkos tega nauka, de tudi nar manjfhi
rezhi nobenkrat ne ftorifh in ne perpuftifh, kar
vefh, de Bog prepoveduje; potlej ti ni treba
ravno fkerbnimu biti savoljo prihodnjiga ftanu.
Sakaj, zhe fi ti ref s Bogam, bo tudi Bog s
teboj, in te bo rasfvetlil, de bofh taki ftan
isvolil, kteri te bo v nebefa perpeljal. Kadar
pa je treba, fe sa prihodnji ftan odlozhiti, imej
tele rezhi pred ozhmi:

1) §tan isvoli po vrednim prejetji sakramen-
tov fv. pokore in prefvetiga refhnjiga
Telefa, in potem ko fi Boga v duhu in
v refnizi gnade in rasfvetljenja pro¬
fil. Ne voli ftanu,  kadar je duh vpre-
shen v kako shaloft ali nefrezho; in tudi
ne v pofebnim vefelji ali v omotizi; am¬
pak kadar imafh mirno in pokojno ferze,
de samorefh s sdravim urnam vfe pre¬
udariti.

52) Preudari dolshnofti in teshave ftanu,  k
kterimu fe zhutifh nagnjeniga, in pomi-
fli, ali jih bofh mogel fpolnovati ali ne.
Tukaj fe dela sa tvoje svelizhanje, torej
ne prenagli fe. Vfelej pofkerbi popred sa

428

dufho, potlej fhe le sa telo. — Pofvet-
vaj fe s fvojim fpovednikam, s ftarfhi in
s drusimi modrimi ljudmi. — Ta zhaf po-
gofto moli, tudi kej drusiga dobriga kori,
de fprofifb pomozhi od Boga.

Savernjenje ugovora.

Nekteri kriftjanje reko, ali H miflijo: „To-
liko je dobrih naukov, fvetov in poboshnoft
kerfhanfkiga shivljenja, de bi ne mogel nizh
drusiga delati, kdor bi hotel vfe fpolnovati;
ali pa fhe pravijo, de zelo mogozhe ni, shi-
veti po vfih naukih in predpifih“. — Na to
odgovori fv. Franzhifhk §alesjan: „Ako bi fe
mogle vfak dan vfe te poboshnofti opraviti,
fe ve, de bi vef zhaf vsele. Pa tega Bog
od tebe ne tirja, temuzh, de vfako rezh ob
fvojim zhafu, in ob fvoji perloshnofti oprav-
ljafh“. Koliko je zefarfkih sapoved in uka-
sov, kterih fe mora podloshnik dershati, in
vfe ob fvojim zhafu prav dopolniti, kterim bi
tudi en fam dan ne mogel kej! Tako je tudi
s kerfhanfkimi poboshnimi deli, kterih zhlo-
vek na enkrat ne more opraviti; ako jih p®
sverlti vfako sa fvoj zhaf, fe da tudi per
obilnih opravilih veliko ltoriti.

§vet Felikf, kmetifhki hlapez, ni utegnil
po dnevu moliti, je molil po nozhi, in molil je
obilno. V r faki dan je k fv. mafhi fhel, in ven-

429

der per delu ni nizh sa to samudil. Per delu
je Kriftufovo terpljenje prernifhljeval, in je Bogu
fvoje terpljenje isrozhal. §v. Notburga, flu-
shabniza, ni imela farna kej vbogajme dajati,
torej je fvojo gofpo proiila, de je fmela med
uboge rasdeliti, kar je per miši oftalo; in ko
ji je bilo to prepovedano, fe je vfako nedeljo
in sapovedani prašnik s kruham in s vodo sa-
dovolila, fvoj del pa je ubogim dala, de jih
je vfaj enkrat v tednu rasvefelila. §v. Ludvik,
kralj, je per vfih fvojih mnosih opravilih bil
per dveh mafhah na dan, je veliko molil in
tudi nekaj zhafa prernifhljeval; bolnifhnize je
obifkal, fe vfak petik 1'povedal; nofd je fpo-
koriven paf, in fhe vezh drusih poboshnolt
je opravljal. Venderper fvojih pofvetnih opra¬
vilih ni nizh samudil, in njegov kraljev dvor
je bil v Iepfhim redu, kakor kdej popred. Kdor
rad poboshne dela opravlja, Bog njegovim
fvetim delam blagoflov in tek da, de ne sa-
mudi kej, ako ravno vfak dan kej zhafa v
Boshjo zhaft in v frezho ali tolashbo in v po-
uiozh blishnjiga oberne. To vidimo nad fv.
Felikfam, fv. Isidoram, in drusimi nefhtevil-
nimi fvetniki. Tudi laftna fkufhnja je she mar-
fikteriga ravno te rezhi preprizhala.

Vender pa morafh vfelej raslozhiti, krift-
jan! kaj je dolshnoft, in kaj je le fvet.
Dolshnolt gre fvetu naprej, in mora vfelej

430

fpolnjena biti, fvet pa je le fvetovan. Nap-
zhno bi bilo, ako bi, poftavim, pofel soper voljo
gofpodarjevo v delavnik delo puftil in k mafhi
fhel, ker v delavnik k mafhi iti ni sapoved,
ampak dobro je; gofpodarja flufhati v tazih
rezheh, ki fo po Boshji volji, pa je dolsh-
noft. Na drugi ftrani pa bi sopet velik greh
ftoril, ako bi v nedeljo ali sapovedani praš¬
nik na gofpodarjevo povelje delal, ali pa k
Boshji flushbi ne fhel; sakaj le v tazih rezheh
fme in mora pofel fvojim sapovednikam po¬
koren biti, ktere nifo soper Boshje ali zer-
kvene sapovedi.

Ako pa kdo fhe pravi, de po Boshjih sa-
povedih zelo ni mogozhe shiveti, tak je slo
safiepljen; on Bogu naj modrejfhimu krivizo
perpifuje, zhefh, de on nefkonzhno ufmiljen,
dobrotljiv in pravizhen od naf kej tazigatirja,
kar bi bilo zhes nafho mozh. Tako govorje¬
nje bi bilo lilo hudo preklinjevanje zhes fveto
previdnoft Boshjo, kteriga naf Bog obvaruj!

Sgledi pravih fpokornikov,

mlazhnim kriftjanam v premifiik.

§veti Janes Klimak je bil nekdaj sa ne¬
koliko dni fhel v neki famoftan (klofhter) pra¬
vih fpokornikov, in je ondi rezhi vidil, ktere

431

morajo zhlovefhko ferze s ftermenjem napol¬
niti. Poflufhajmo, kaj nam fam pripoveduje:

„Ko fim perfhel k unimu famoftanu fpo-
kornikov, ali v kraj pravih pokorivzov“ — fo
njegove befede — „fim sa refnizo rezhi vidil,
kakorfhnih leniga oko nikoli ni vidilo, nerodno
uho nikoli ni flifhalo; vidil flm, kar mlazh-
nimu ni nikoli v ferze perfhlo, befede in djanja,
ki Bogu lilo delajo, perferzhnoft in ognjeno
gorezhnolt, ki samore Boshjo dobroto naglo
s nebef nakloniti. Nektere tiftih sadolshenih,
ki fo pa she nedolshni bili, tim vidil, kako fo
žele nozhi pod milim nebam ftali, de nifo noge
premaknili. Ako jih je safpanoft omagovala,
fo natori lilo delali, in li nifo kar nizhpozhit-
ka pervofhili, temuzh reshali fo farni nad fe-
boj, s nejevoljo in hudovanjem fe pfovali, fe
dramili od fpanja. Drugi, kakor fe mi je vi¬
dilo, fo proti nebu gledali, ter s shaloftnim
glafam, s sdihovanjem in vpitjem pomozhi od
ondod kiizali. Drugi fo bili v molitvi; kakor
hudodelniki, fo imeli roke na herbtu svesane,
od globoke shalolti oframotene ozhi fo v semljo
vpirali, ter fe nevredne fhteli, proti nebefam
pogledati. Tudi fi nifo upali Bogu kej rezhi,
govoriti ali moliti, ker v fvojih smedenih mi-
flih in smedeni vefti nifo vedili, kako in s
zhem sazheti moliti. Mutalta in bres befede
je bila njih dufha, in njih duh s temoto in

432

fkorej s obupnoftjo obdan, ko fo jeli v Boga
mifliti. Nekteri fo fedeli na tleh v fpokornim
oblazhilu s pepelam potrefeni. S koleni fo
oblizhje sakrivali, in s zhelam ob semljo bu¬
tali. Drugi fo fe neprenehama na perti tolkli,
in fo s filnimi sdihljeji obnovljene fape dufh-
niga shivljenja s nebef klizali. Nekteri smed
teh fo semljo s folsami mozhili, in sopet drugi
fo farni febe tolkli, ker nifo imeli fols, de bi
bili fvoje grehe objokovali. Selo veliko pa jih
je bilo, ki fo, kakor je per mertvih navada,
farni zhes fvojo dufho ftrafhen in grosen krizh
saganjali, ker ltifke sbujene velti nifo nizh
vezh prenafhati mogli. Drugi fo v ferzu rjuli
kakor levi (njih veft), v uftih pa fo glaf ve-
kanja sadufhili. Kterikrat pa filne bolezhine
nifo mogli vezh dershati, in fo kar neprevi-
dama savpili. Vidil Jim nektere v takim te-
iefnim ftanu, de bi bilo mifliti, de fo farni is
febe fhli, in de jim je shivljenje oterpnilo in
obmolknilo na vekomej".

„Viditi je bilo, de fo v ti golti temi in dufhni
nozhi sa vfe rezhi tega shivljenja obzhutenje
sgubili. Duha fo bili v globozhino ponishnofti
pogresnili, in v ognjeni bolezhini (savoljo gre¬
hov) fo jim vrozhe folse zhes liza lile. Druge
fim vidil, kako fo fedezhi premifhljevali s
ozhmi v semljo vpertimi. Vedno fo s glavo
smahovali, in kakor levi fo globoko is perf,

433

in is frede oferzhja vpili in sdihovali. Nekteri
smed teh fo bili s upanjem navdani, ter fo
profili popolnama odpufhenja vfih fvojih gre¬
hov; drugi fo fe is neisrezhene ponishnofti od¬
pufhenja nevredne fhteli, in fo na vfo mozh
vpili, de jim ni mozh Bogu odgovora dajati
od fvojih grehov. Nekteri fo Gofpoda profili,
naj jih tukej ftrahuje, de unkraj ufmiljenje
dofeshejo. Drugi, ftifkani od veftne teshe,
fo odkritoferzhno rekli: Nam je dofti, naj
le vekomej pogubljeni ne bomo, ako bi tudi
ne perfhli v nebefa. Vidil fim ondi v po¬
nishnofti fkrufhene, in od butare vefti flifka¬
ne dufhe, ki fo k Bogu tako sdihovale in
klizale, de bi fe bilo moglo kamenje k ufmi-
Ijenju omezhiti. V tla fo imeli ozhi vperte
ter fo govorili: Dobro vemo, o vemo, de fmo
vfe fhtrafenge in terpljenje saflushili, in po
pravizi, ker nifmo v ftanu, sa fvoje grehe sa-
doftiti, ko bi tudi vef fvet fklizali, de naj s
nami shaluje. Sa kar mi molimo, profimo in
sdihujemo, je le farno to le: Gofpod, ne
ftrahuj nafv fvojim ferdu, in ne tepi
naf v fvoji jesi  (Pf. 6, 2.), ampak po fvo¬
jim ufmiljenji, sakaj dofti nam je, ako bomo
refheni od tvojiga ftrafhniga shuganja, in od
tvojih neisrezhenih in fkritih fhib. Ker,  kako
bi fmeli vezh ko tega profiti, ker fvoje obljube
nifmo neomadeshane ohranili, temuzh fmo jo

28

434

po pervim odpufhenji vfih sadolshenj tako na-
gnjufno sopet ofkrunili“.

„Ondi tam, o perjatli! bi vidili lahko v
djanji fpolnjeno, kar je David govoril: Vidili
bi ljudi s nadlogo obloshene in do konza fklo-
njene, ki vef dan fem ter tje shalujejo. Pf. 37.
Kushen duh je hlapel is gnojezhih in gnjijo-
zhih telefnih ran; ker fe nifo verdevaii, in
fo posabili fvojiga kruha jefti. Voda je bila s
folsami smefhana, ki fo jo pili. Kosha jim je
na kofteh vifela, in fahnili fo, kakor trava,
ki fe odkofi. Ne bil bi drusiga od njih fli-
fhal, zhe ne teh befedi: Gorje! gorje! gorje
meni ubogimu! gorje meni ubogimu! prav fe
mi godi! prav fe mi godi! ali pa: Persanefi,
persanefi, o Gofpod! Nekteri fo rekli: Ufmili
fe, ufmili fe! Drugi fo fhe bolj shivo vpili:
Odpufti, Gofpod! odpufti, ako je mogozhe,
fhe odpufhenje dofezhi. Per njih bi vidil je-
sike, ki fo kakor goreli od sheje, in is uft
moleli. Nekteri fo fi svolili sa pokorjenje folnzh-
ne pekozhe sharke; drugi fo fe v laftno martro
naftavili fteklenimu mrasu. Drugi fo komej vodo
pokufili, she fo odjenjali piti. Le toliko pi¬
jejo, kolikor je treba, de sheje ne umerjo.
Nekteri pa fo komej malo kruha vshili, drusiga
fo delezh od febe vergli, in fo fe hudovali,
de fo nevredni, jed vshivati, ktera je sa pa¬
metne , ker fo kakor nefpametne sveri delali.

435

Kje je bilo pri njih flifhati fmeha? kje vne-
marnih befedi? kje viditi kipezhe jese? kje
ferda? Ni jim mar bilo, de bi bila fhe kaka
togota per ljudeh najti, tako selo jim je bila
pokorivna shaloft pogafila vfo ferditolt. Kje fe
je pokasalo pri njih fhe kako ukljubovanje?
kje kak vefel dan? kje prefhernoft v govor¬
jenji? kje verdevanje telefa? kje le fled ne-
zhimurne zhafti? kje je imela mehkushnoft le
nar manjfhi upanje tukaj peitovana biti? kje
je bila le mifel vino piti? ali fadje vshivati?
kje je bilo tukaj perzhakovanje pokrepzhavne
jedi? kje kako mikanjc pozhutljivofti ? Upanje
do vfih teh rezhi jim je bilo popolnama u-
gafnilo. Kje je bila pri njih fhe fkerb sa kej
pofebniga? kje pohlepnoit, zhloveka foditi?
Nikjer ne vezh. Per njih fe je dobilo le ne-
prenehama vpitje in sdihovanje k Bogu. Glaf
molitve je bil edini glaf, ki fejeflifhal. Drugi
fo fe s peftjo mozhno na perfi tolkli, ko de bi
pred nebefhkimi vratmi ftali, fo k Gofpodu kli-
zali: „Odpri nam nebefhke vrata, §odnik! od¬
pri jih nam, ki fmo fi jih saperli s fvojimi
grehi". Drugi fo rekli: „Pokashi nam le fvoje
oblizhje, in svelizhani bomo". Pf. 79 .  Eden
je govoril: „Rasodeni fe, o Gofpod! ponish-
nim, ki fede v temoti in v fmertni fenzi, s
fvojo fvetlobo". (Luk. 1.) Drugi: „Hitro nam
pridi tvoje ufmiijenje naproti, o Gofpod! ka-

28 *

436

kor sgubljeni grefhniki fmo, ki nimamo vezh
upanja; odtergali fmo fe od tebe, o Gofpod!
in omagujemo na dnu globozhine greha" i. t. d.

„VidiIo fe je, kako fo uni isvoljeni od
vedniga klezhanja imeli kolena s debelo kosho
obrafhene; ozhi od vedniga jokanja isfufhene
in globoko v glavo vderte. Lafje na trepav-
nizah fo bili takorekozh prezh odjokani. Liza
fo bile ranjene, in bi djal, feshgane od vro-
zhih obilnih fpokornih fols, ki fo zhes nje
lile. Njih oblizhje je bilo kakor velo, in ne-
ufmiljeno bledo; ne bilo bi ga raslozhka vezh
med njimi in med merlizhi, ko bi fe bilo per-
merjalo. Perl! fo bile vfe rasboljene in pod-
pljute od vednih udarzov, in kri je tekla is
raninih prog, ktere fo s petimi vnovizh pre¬
bijali. Kje je bila tu pollelja, fe opozhiti?
Kje obleka — zhifta in varna soper led in
mras? ....  Kaj je v permeri s njih nadlogo
vfa muka tiftih, ki fo od hudizha nadlegovani?
Kaj je proti tem vfe shalovanje unih, ki mer-
tve objokujejo? Kaj vfa revfhina pregnanih?
Nizh, nizh ni sa ref njih muka in kasen, ki
jo neradovoljno terpe, ako fe permeri s rado-
voljnim terpljenjem, ki ga ti terpe".

„Profim pa, bratje, ne miflite, de je is-
mifhljava, kar fim rekel. — Velikrat fo vi-
fhiga v famollanu profili, de, ki je bil kakor
angelj v zlilovefhki podobi, naj bi jim roke

437

in vrat s shelesjem in verigami obloshil, in
njih noge na lef perbil, kakor fe s tiftimi dela,
ki fo k fmerti obfojeni, in naj bi jih ne refhii
pred, de bodo pokopani. §he zelo pokopa fe
nifo vrednih fhteli. Tudi to k pomilovanju
budivno ponishevanje in ljubesen, ki is-haja
is fkefaniga ferza in is fpokorniga duha bla-
sih mosh, bom fhe povedal. Kadar koli jim
je bilo namrezh umreti, in pred nepodkuplji-
viga fodnika ftopiti, je tifti, kdor je umiral,
profil in rotil fvoje vredne vifhji, de naj ga
ne pokopujejo po zhlovefhko, temuzh naj ga
kakor divjo sver, ali valovam reke isrozhe,
ali pa sverinam v logu vershejo poshret. Umni
in rasfvetljeni predniki fo jim vezhkrat v
to profhnjo dovolili, ter fo sapovedaii, jih
bres pfalmov in flovefniga petja ven vrezhi.
— Kadar jim je pa poflednja ura pertekla,
tedaj je bil pogled, ki ftrah in ufmiljenje
budi.“

„Kadar koli fo namrezh fpokorivni bratje
vidili, de je kteri smed tovarfhev bliso fmerti,
vender pa fhe saveden, fo obftopili umirajo-
zhiga. Vfi shaloftni in hrepenljivi, kakor taki,
ki jih po vodi sheja, fo mu s befedo in s
djanjem fvoje pomilovanje fkasovali. S glavo
omajevaje in s ferzhnim ufmiljenjem fo po-
prafhevali umirajozhiga: Brat in tovarfh po¬
kore! kako je sdaj s teboj? kako fe zhutifh?

438

kaj pravifh ti, ki ravno kar v vezhnoft grefh?
kakfhno upanje imafh? kako fe ti dosdeva?
§i dofegel s prenefenim trudam, kar li ifkal,
ali ne? §i ftopil v priftan svelizhanja, ali je
tvoje upanje fhe omahljivo in nefvefto? §i li
dofegel tek (namen) shivljenja, ali fi ga sgre-
fhil? Imafh li varno upanje odpufhenja, ali fi
fhe nefveft, kar tvoje vezhno svelizhanje sade-
va? §i li dofegel fvobodo, ali fo tvoje mifli fhe
puntanju in nepokojni muki pohlepnofti pod-
vershene? Zhutifh li v fvojim ferzu shark
Boshjiga rasfvetljenja, ali je fhe polno temote
in framotne smedenije? $e ti je kterikrat v
ferzu glaf oglalil, ki pravi: „Lej! osdravljen
fi u , ali: „Tvoji grehi fo ti odpufheni“, ali:
„Tvoja vera ti je pomagala ?“ Morebiti fhe
flifhifh tifti ltrafhni glaf, kaj, ki pravi: „Grefh-
niki naj fe proti peklu obernejo“, in: „Sve-
shite mu roke in noge“; ali: „Hudobni naj fe
prozh vsame, de ne bo vidil Boshjiga veli-
zhaftva“. Kaj pravifh ti k temu? Prolimo te,
povej nam, de vemo, kaj naf zhaba. Zhaf tvoji-
ga shivljenja fe dokonzhuje, in drusiga vekoniej
ne najdefh vezh. Na to fo rekli nekteri umi-
rajozhi: „Zhefhen bodi Gofpod Bog, ki moje
molitve ni savergel in fvojiga ufmiljenja ni vsel
od mene“. Pf. 75. In sopet drugi: ,,Hvaljen bodi
Gofpod, ki naf ni dal njih sobem v rop“. Drugi
pa fo v ftifki rekli: „Morebiti bo fhla nafha

439

dufha fkos neprenefljivo vodo“. Pf. 123. To
fo tifti rekli, ki fo bili fhe v nefveftnofti savoljo
fvojiga svelizhanja, ali v ltifki savoljo tega,
kar ima priti ob dnevu fodbe. Drugi pa fo
fhe veliko bolj shaloitno govorili, in rekli:
Gorje dufhi, ktera obljube ni neomadeshvane
ohranila! Sakaj to uro, ravno to uro bo isve-
dila, kaj ji je pripravljeno. — Ko lim vfe to
per njih vidil in flifhal, bi me bilo fkorej ob-
upanje fterlo, ker fim vidil fvojo hudobo in
lenobo, in jo permeril s pokornim shalova-
njem unih fvetih mosh. Me morebiti sdaj
poprafhate: kakfhen pa je bil tifti kraj, kjer
fo prebivali, kakfhna je bila njegova podo¬
ba? Hifha je bila temotna in mrazhna; od
fmradu, nezhednofti in umasa vfa never-
djana. Reklo fe ji je po vfi pravizi jezha in
obfodniza. Pogled fam tiftiga kraja je na-
snanoval popolnama pokoro in shalovanje. Ven-
der, kar fe nekterim teshko in neprenefljivo
sdi, je unim lahko, prijetno in prenafhljivo,
kteri fo padli is nebefhke milofti in s vifhave
zhednolti. Sakaj dufha, ktera je sgubila per-
jasnoft Boshjo in upanje, svelizhani pokoj do-
fezhi, — dufha, ki je pezhat zhiftofti prelo¬
mila, fe ob saklade Boshje milofti, in ob vfe
Boshje tolashilo perpravila, — ki je saveso
in dopadljivoft Boshjo rastergala, in v febi
zhallitljivi ogenj duhovnih fols ugafila; taka

440

dufha je od filne bolezhine sadeta in ranjena,
kolikorkrat koli fe fpomni, koliko sgubo de
terpi is fvojiga laftniga sadolshenja in nemar-
nofti. Torej sgorezhnoftjo in s vefeljem sprej¬
me imenovano terpljenje, pokorjenje in trude,
in fi verh tega prisadeva, farno febe v dar
pernelti, ako je le fhe kaka ifkra ljubesni ali
ltrahu Gofpodoviga v nji ofta!a.“

Sv. Janes Klimak shivljenje pravih fpo-
kornikov fhe dalje popifuje, in proti konzu
pravi: „0 perjatli! ne vem, kako fim fe mo¬
gel doflej muditi per tem shalovanji. §korej
vef v nefvelti bi bil kmalo famiga febe po-
sabil savoljo ftermezhiga zhudenja nad zhed-
noftmi unih isvoljenih mosh.“

„Tridefet dni fim fe mudil v uni jezhi, in
fim fe nejevoljin vernil v flovefni famoftan k
velikimu opatu. Ko me ugleda opat vfiga fpre-
menjeniga in, bi djal, nesavedniga, je v fvoji
modrofti lahko vedil, od kod de je ta fpre-
men. Kaj je to, ozhe Janes? mi rezhe. Si
vidil fpokornikov junafhke vojfkovanja? —
Vidil fim jih, o ozhe! — mu rezhem — zhu-
dil fim fe, in fim frezhnifhi fhtel te, ki fo
padli in fvoje grehe tako objokujejo, kakor
une, ki nifo padli, in jih ne objokujejo tako ft .

Ta obfhirni popif satajevanja pravih fpo¬
kornikov od fvetiga Janesa Klimaka je feni
pridjan, de bi fposnali, kolika je gnjufoba

441

greha pred fvetim Bogam. Sposnamo pa jo
le tedaj, ako od fvetiga Duha gnado praviga
rasfvetljenja fprofimo. Drugizh, de bi ofra-
moteni fposnali, kako majhna je gorezhnoft
nafhih zhafov v sadoftovanji sa ftorjene gre¬
he. Naj bi torej per tolizih sgledih vfaj manj-
fhi rezhi svetlo fpolnovali, ki fo komaj fenza
proti unim ftermezhim delam. Tretjizh, de naj
bi ne sanizhevali poflnih in sdershnih dni in
drusih satajevanj, ki nam jih naklada dobra
mati fveta zerkev sgolj is Ijubesni do naf, de
bi fe pokorili sa fvoje grehe, fe v lepim shiv-
Ijenji vadili, in svelizhali fvojo dufho. — §i-
zer pa naj tako imenovani mozhni duhovi na¬
fhih zhafov nikar pomilovaje ne smahujejo nad
unimi fvetimi fpokorniki: Obljubim, de fe nifo
fhe pokefali fvojiga prezhudno ojftriga sata-
jevanja, in fe ne bodo vekomej!

V zhaft naj fvetejfhiga Jesufoviga
4 Serza in 4 Serza Xjegove neomade*
shane Matere.

t Svele pefmi.

Perva pefem per fveti mafhi.

K sazhetku.

1 .

Pred tabo na kolenih,

0 Bog, te molimo,

In polni shelj ognjenih
K tebi sdihujemo.

Daritev fvete mafhe
Iji daj , o Bog dopatl’,

In sdihovanje nafhe
Povikfhaj tvojo z hali.

2 .

Ko Jesuf Te je lozhil,

Je per vezherji tam
Prelomil in ierozhil
Ta kruh prijatelam.

Pofvetil je to vino,

Ter ga uzhenzam dal,

To k mojima fpominu
Storite, je perdjal.

3 .

Telo je to, vsemite,

Telo, in moja kri,

Nikdar ne posabite,

Kaj Jesuf vam fiori.

Sa vaf on hozhe umreti
(O zhlovek pomni to!)

De da ljudem sliiveti,

De jim odpre nebo.

4.

To nafhe darovanje
Vsem’, o Bog! od naf,

Uflifhi sdihovanje
In nafhe profhnje glaf.

443

Teleta To ozhaki
Dajali nekadaj.

Sdaj dari nifo taki,

Nafh dar je Kriftur sdaj.

K glorii ali flavi.

1 .

Zbali, hvala in hvaleshnoft
Je tvoja b’!a in bo;

Nepokoj in beteshnoft,

O Bog! odverni jo.

Daj nam mira in tebe,

Bog! vedno dershati le;

V feb’ ifkati tebe,

Vefel’ zhaliiti te.

2 .

Sa nalile hudobije,

Sa nal' fe pokorifh,

§mert ta nam greh odmije,
Tud greha mik pobrifh’,

Bod’ hvala Tvetim’ Duhu,
Tud njemu zhaft gre fhe,

Sbuduje ferze gluho,

§voj ogenj v njem ushge.

Pred evangelijem.

1 .

’S uii Boshjih fe ishaja
§vet evangelium,

V ferze fe nam ufaja.

Nam rasfvetljuje um.

Bog govori, Bog vezhen,
Per Bogu ni lashi,

O frezhen, trikrat frezhen,
Kater fe ga dershi.

2 .

Befede Boshje vera
Nam kashe pravo pot,

Gotovo fleso, ktera
Gre v nebefa od tod.

Ohrani to povelje

In nauk fvoj per naf;
Daj nam potem vefelje
$eboj na vezhni zhaf.

K kredo ali veri.

1.

Bog Ozhe, mi fposnamo,
De vfe je tvoja flvar,
Kar je in kar imamo,
Dobrote tvoje dar.

Od tebe, Ozhe, ide
§in rojflva vezhniga,
§pozhetje njega pride
Od Duha fvetiga.

2 .

Marija je rodila
To Boshje detize,
Devifhtva ni sgubila,

Ne pred, tud potlej ne.
Nafh greh je njega vmoril,
Sa greh je bil prodan,
In kakor je govoril,

Je vftal on tretji dan.

3 .

Na defni rok’ Ozheta
Je v fvetim raji sdaj,
§he pride, to obeta,

§amo ne vemo, kdaj.

Pa kadar (e iside

Sa fvet odmerjen zhaf,
Pove nam, de fpet pride
Ozhitno fodit naf.

4 .

§ofefko kerfhenikov
Al’ zerkev ver’jemo,

Tud obzheftvo fvetnikov,
Sedinftvo v en’ telo.

Tud grehov odpufhenje
Na temu fvetu sdaj,

Shivota ref vflajenje,

Potem pa fveti raj.

K darovanju.

1 .

Naj, Bog, dopade tebi,

Kar ti darujemo;
fjzer kruh je fam na febi
In vino sgolj farno;

Pa 's kruha in is vina
Bo kmalo. kar sdaj ni,
Edin’ga tvoj’ga §ina
Telo in prava kri.

2 .

To nafhe darovanje,

O Bog! ne sversi ga;

Vfe niifli in vfo djanje,

Vfe ferza, v dar jih na!

O daj, de bomo svefti
Ti, Ozhe, v vfih rezheh,
Odvsem’ snad nafhe vefti
Teshilo vflh pregreh.

3.

Vfe nafhe premoshenje,

Vef shivesh in telo,

Blago in tud shivljenje,

Vfe to naj tvoje bo.

Daj nam po fvoji volji

Sdaj desh, sdaj folnzhni fej
Pokashe fe na polji
Dobrota tvoja nej.

K fanktnfu.

1 .

Povsdignimo, kriftjani,

Vfl fvojo pefem sdej,
Sapojmo fkupej sbrani:

§vet, fvet na vek o mej!

V nebelih in na semlji
§e vidi njega mozh;

Nevernikam odjemlji,

0 Bog! njih uma nozh,

2 .

De fveto luzh, katere
Dosdaj ne vidijo,

JJposnajo, udje vere
S nam’ tvoje bodejo:

De zhaft mu fkup pojemo,

K’ nebo ga da med naf,

Hrup mu vejfel shenemo,

S angeljzi vfi v en glaf!

O povsdigovanji.

1.

Molimo klezhijozhi
Boga sakritiga,

Oko ga ne raslozhi,

Pa vera snat’ ga da.

Sdej tukaj bres pogleda,

0 Bog! te vidimo.

Sadofti je befeda,

De tebe vidimo.

2 .

Na lefu nekdaj krisha
Je Bog sagernjen bil,

Sdaj, vera naf previeha,

Je zhlovek tud fe fkril.

Ta dar dobrote tvoje,

Kruh tvojih angeljev,

Opomni mifli moje,

De, Bog, 11 same vmerl.

3.

Naj fpere dufho mojo,

O Jesuf! tvoja kri,

Dodeli miloli fvojo,

Ti morje milofti!

Kar sdaj te nam sagerne,

Naj sgine, o Bog! fpred naf,
Naj enkrat fe odgerne,

Nam gledat’ tvoj obras!

K savshivanju.

l.

Vel’k zhndesh fe odkriva,
Vel’k zhndesh fe godi,
Gofpod fe sdaj ošiliva,

Tod vera ’ma ozhi.
Podoba je fzer vioa,
Podoba kroha vfa,

Ne vid' fe nizh fpremina,
Telo io kri je pa.

3 .

O frezhen, kdor verjame ,
De tokaj Jagnje je,
Katero nam odvsame
Tol’k’ grehov bntare.

Le to je jed, to vera
Kriiljane podozhi,
(Ljnbesni neismera!)

Od ktere dnfha sh’vi.

3 .

Zhe ga na konz’ shivijenja
Po vrednim vshijcmo,

§e fmertniga ftrafhenja
Vezh bal’ ne bodemo.
Teshave in britkofti
§e tift’ ne bode bal,
Kater’mo bo v fiabofli
Ta kroh pomozh mo dal.

4 .

O Jesof! zhaft in hvala
Naj ti povfotna bo:
Ljobesen nam je dala,
Ljobesen tvoja to:

Ta vshitek, Bog! telefa
In tvoje te kervi,
Shivljenje in nebefa,
Vefelje v vezhnofti.

448

5 .

Daj tega nam sheleti,

Goreti viim v njega!

Daj prav nam ga prejeti,

Ko pride lozhitba,

De bodemo s temiftim
Na pot fe vsdignili,

In pa is ferzam zhiftim
V nebefa, va-nje fhli.

K ite tnissa est.

s

1.

Ker Imo sdaj mafho fveto
Spodobno rlifhali,

Povs’mimo zhaft odpeto
In hvalo s angeljzi.

Dopade naj mu djanje
Opravljen’ga daru.

Svirk gnade bod to darovanje
Nam, dolshna zhaft Bogu.

2 .

Dershimo pomozh' Boshje
§e fkos in fkos terdno,

Le ta naj nam oroshje
Pred vfo hudobo bo.

Bres greha da naj itati
Pred sadnji dan;

Po angeljih naf sbrati,

Na njega delno ftran.

Druga pefem per fveti mafhi.

Kirje,

l.

Pred fiolam tvoje milofti
Tvoj verni ljud klezhi:

In tebe, Bog, v ponishnofti
§vojiga ferza zhafti.

449

§tor’ milofi tem, kater’ shele

V folsali oprat’ laftne dolge.
Odpulli, Ozhe, grethnikam,

In fkashi fe dobrotljiv nam,

Dobrot — Ijiv — nam,
Dobrotljiv fkashi fe nam.

2 .

Ob dari tvoje fmo prifhli
Kakor sgubljeni fin:

In kakor ovze fmo safhli,
Sgubili tvoj fpomin.

Al’ Ozhe vfiga ufmiljenja!

Na ferza polne sgrevanja
S dopadajenjem dolj poglej,

In fvojo gnado sopet dej,

In gna — do — dej ,

In gnado sopet dej.

3 .

§mo delo fej vfl tvojih rok
In tvoja laflna Hvar,

Opri flabofti fvojih otrok,

Ti vel’ki Gofpodar;

Sa fpravo sdej darujemo
Tvojiga §inu srozhujemo;

O Bog, fkos njega fveto kri
Vfe nafhe grehe nam odmi,
Vfe nain — od — mi,

Vfe grehe nam odmi.

Glorija.

Zhaft bodi na vifokofti
Bogu na vekomej
In mir po fhirokofti
Na semlji bod’ vfelej.

V ponishnofti pojemo
Teb’ hvalo trojni Bog!

Od tebe mi prejmemo

Befhenje is nadlog, (dvakrat.)

29

Evangeli.

Ig trojih uft iside
fjivet evangelium.

Na dno leto fe fnide
Vfih krifljanov ura,

Modrofl naf farna visha,

Refniza naf uzhi:

Kdor fe pod njo ponisha:

Ta frezhno prav shivi. (dvakrat.)

Kredo.

1 .

Gofpod! pred tabo g trepetanjem
Te tvoja verna livar fposna,

In ver’je s shivim fpofhtovanjem
Na tebe praviga Boga,

Tod ver’je v tvoj’ga ljub’ga !j>ina
§pozhet’ga od fvet’ga Duha,

Ko Jefova ga korenina

V devifhkim z vetji je fzvetla. (dvakrat.)

2 .

De je prifhel ig sgolj Ijubesni,

Ljudi naf fpravit, Bog! g tebo,

De na-fe vsel je viih bolesni,

Prelil na krishu kri fvojo,

De fpet je vftal, pekel premagal,

Na defni tebi sdaj fedi:

De naf bo enkrat vfe prevagal

§odnik pravizhni vfih livari. (dvakrat.)

3 .

De fveti Duh nam zerkev visha,

De bo do konza vedno shnjo:

De kdor fe k njem’ v folsah perblisha,

Od grehov fpet ozhifhen bo:

Sopet de enkrat bomo vliali,

Vfih fvetih drushba fprofi nam,

De bomo fkupej ushivali

Shivljenje vezhno s Jesufam. (dvakrat.)

Darovanje.

1.

Tvoj mafhnik sdaj daruje,

Gofpod, lete dari,

S njim tud tvoj ljud sdihuje,

In s ferzam kvifhk puhti.

Zhift kruh je ino vino
Sa grehe nafhe dar,

K tvojiga §ina fpomino

Je obloshen altar. (dvakrat.)

2 .

Vsem’, Bog, leto darvanje,

Dobrotni Ozhe nafh!

Omezhi to sdihvanje,

De nam fpet gnado dafh.

Le fmert in kri prefvcta
Tvojiga ljub’ga §inu
Nam daje up, de vseta

Ta profhnja bo v nebu. (dvakrat.)

Sanktuf.

1 .

Poj: §veti, fjveti, §vcti,

Je Bog in nafh Gofpod,

S angeljzi pojte: §veti
§i ti Bog, fjabaot.

V nebelih, no na semlji
Vfo hvalo, zhall vfelej
§tvari, Bog! fvojih jemlji

Sdej, no na vekomej. (dvakrat.)

2 .

Vefeli vkup pojemo
Is ferza zeliga,

Shivo ga vli fprejmemo
Njega fvojiga Boga,

Ko nam v imenu pride
Gofpoda nafhiga,

Vef fvet fe k zhafti fnide
Sinu njegoviga. (dvakrat.)

29 *

Po povsdigovanji.

1.

Poglej, o Ozhe, s vifokofti
Vet milofiljiv na ta altar!

Ti na-nj poliav’mo po dolshnofli
Sdaj tebi dopadljivi dar:

Ta dar je fain tvoj §in edini,

Ib  sgolj ljubesni darovan:

Sa naf perfojen umornini

Strafhno na krishu bil saklan. (dvakrat.)

2 .

^labofli on vfe nafhe noti,

De naf pcrpravi v fveti raj.

On per Ozlietu sa naf proti,

Deb’ s njim ehiveli vekomaj.

Naj te ljubesen ta ognjena

§kos profhnje, Jesuf! omezhi,

De fe ta tvoje fmerti zena

Nad nami nikdar ne sgubi. (dvakrat.)

Agnus Dei.

Poglejte Boshje Jagnje:

Kak tozhi tvojo kri,

Kako sdaj glavo nagne ,

Kako sa naf medli.

On grehe nam odjemlje,

On noti vfe dolge,

Pokrajne žele semlje

Po njemu mir dobe. (dvakrat.)

Obhajilo.

Gofpod! jeti nitim vreden, (dvakrat.)

Deb’ tebe danf savshil,

Al’ rezi, de bom vreden, (dvakrat.)

Ter bodem sopet sliiv.

V duhu tebe prejeti,

Is ferza jeli shelim,

Daj, shenin nafh prefveti, (dvakrat.)

De gnado sadobim.

Per konusu pvete rnafhe.

Daritev fmo konzhali,

Ta dar je Bog, tvoj §in:

Mi fmo vfi fkup fposnali
Tvojih darov fpomin.
ijikos njega fmo prejeli
Refhenje s fvojih ves,

Sdaj sadnjizh nam dodeli

§voj shegen is nebef. (dvakrat.)

Pefem pred shegnam.

Zhaftimo te ,

Shivi kruh angeljfki!

O pravi zhlovek fkup
Ino Bog nebefhki!

§veto, fveto, fveto,
fjiveto, zhes vfe fveto
Jesufa refhnje Telo
V fvctimu sakramentu.

Pefem po shegnu.

Nikdar naf ne sapufti,

O Jesuf vfe fladkofti 1
§ofcbno pa sadnji zhaf
Bodi, Jesuf, ti per naf.
Zhaflito vfak zhaf bodi
To fladko ime Jesuf,

Ino imd Marije.

Adventna.

Vi, oblaki, ga rofite !

Ali semlja naj ga da 1
Ve nebefa ga pofhljite
§kor Svelizharja fveta 1
Milo fo ljudje sdihvali,

V grehih in v temi jezhali ;
Bog je bil semljo preklel,
Greh nebo zhloveku vsel.

Ozhe fe nebefhki ufmili,

Vidi tol’ko bolezhin ;

De bi fe ljudje refhili,

§e ponudi Boshji §inj
Dvizo Gabriel posdravi,

In Marija zhifla pravi:

Lej, pokorno je ferze,

Kar Gofpod mi sapove.

Sgodba fveta in vefela,

Nam odklene vfim nebo:
Lej, Deviza je fpozhela,

In Befeda je mefo!

Pred Gofpoda pokleknimo,
Njega miloft sahvalimo.

Blagor tebi, grefhni fvet I
Jesnf pride greh odvset.

Bratje! dolli she je fpanja,
Glaf nebefhki klizhe naf,
Dan fe blisha, nozh odganja,
Sdaj prihaja frezhni zhaf.
Odversimo vfo hudobo,
Obležimo pa fvetlobo,

De preide grehov nozh,

In naf vodi Boshja mozh.

Ne shivimo vezh pregrefhno,
§vet apoftelj naf uzhi,

Ne nezhifio, ne poshrefhno,
Nevofhljivolt naj beshi;

Naj fe vlak pred njim ponisha,
Kter’ga prihod fe nam blisha.
De bo s zhiftim ferzam vfak
Le Svelizharju enak.

O Svelizhar! pridi fkorej,

De fe fpolni, kar shelim;

O pernefl mozh od sgorej,

De fe zhifto fpokorim;

Ti pernefi mir nebefhki,

De ga vshiva duh zhlovefhki,
Daj, de pridem fodnji dan
Med ovze, na defno Hran.

Boshizhna pefem.

t.

Poglejte, zhudo fe godi!

Kaj mora nek to biti?

Nebefhki dan o pol nozhi,
To mora kaj pom’niti,

Lej angeljc pred nami fiat’,
Luzh fvetla ga obfega;

Od groše moram trepetaf,

Povejte, kaj bo s tega.

3 .

Tako pafiirji govore.

Pa angelj fe oglati:

Vefeljc osnanujem le,

O frezhni, frezlini zhafi!

Svelizhar fe nozoj rodi,

Ni treba nizh fe bati,

Je vboshen, v jaflizah leshi
Lahko ga je posnati.

3 .

Saflifhijo nebefhkih trum
Zhaflit’ Boga na nebu,

Vefeli mu shenejo fhum,

De fvet otme v potrebi,

Njih petja glaf raslega fe
Vefelo po fhirjavah:

Mir vam, ki fvete volje fle,
Bogu zhafi po vifhavah.

i.

Pafiirji fe rasvefele,

Ko flifhijo to novizo;

Do Betlehema hrepene,
§posnat’ shele refnizo.

Pogledat pojd’mo, pravijo;
Kar angelji fo rekli;

Teko in fe ne vflavijo ,

In k jaflim fo pertekli.

456

5 .

Tam dete vgledajo lepo,

De ni fe mozh nagledat’,

Tak ljubo in tako fveto.

Šhele mu dopovedat”,

De ljubijo ga is ferza,

De vfe bi radi dali,

Nauke vfe, ktere da,

De bodo fpolnovali.

6 .

Tud mi sdej k jaflizam pojd’mo,
In bod’mo ga vefeli;

Sahvalo, zhaft Bogu dajmo,

De fmo pomozli prejeli.
Posdravljen bod’, Svelizhar moj,
Vfak rezi fam per febi,

De d prifhel do naf nozoj,

De bomo mi per tebi.

Terpljenje Jesufovo.

Daj mi, Jesnf, de shalujem,
IjSmert, terpljenje objokujem,

K’ d ga, Jagnje, ti predal,
Grehe sbrifal, milod dal.
Jesuf! daj, de tvoje rane
Naf prefunejo kridjane,

To terpljenje prebritko
Nam pomozh naj v fmerti bo.

Naf odrefhit’ fmert d svolil,
Pred Ozhetam trikrat molil,

§i kervavi pot potil,

Kelh terpljenja zhido fpil.
Jesuf, daj i. t. d.

Tolovaji te obdali,

Te svesali in peljali,

Uklenili ti roke,

Ktere zeli fvet dershe.

Jesuf, daj i. t. d.

Trinogi fo te rodili,

Krishaj ga, hudobni vpili,
Tepli, bili, de fe kri
Is bolezhih ran zedi.

Jesuf, daj i. t. d.

Ternje bode zhelo tvoje
Sa velike grehe moje;

Tebi, Jesuf, Kralj fveta!
Sheslo, terft, fe v roke da!
Jesuf, daj i. t, d.

Oh! na krish fo te raspeli,

In na krishu te fhe kleli.

Oh! sa naf fl tolk’ terpel,

In sa nafhe grehe umeri.
Jesuf, daj i. t. d.

Nafhi grehi fo te sdali,

Tebe, Jesuf, saframvali;

Sa nafh greh tepen fi bil,

In na krishu kri prelil.
Jesuf, daj i. t. d.

Daj nam tebe le ifkati,

§voje grehe objokvati,

De fe tvoja refhnja kri
Kdaj nad nami ne sgubi.
Jesuf, daj i. t. d.

458

Velikonozhna.

1.

Svelizhar gre is groba,

Ob mozh je fmert, trohnoba:
Velikonozhno jagnje bil
Je sa-me drago kri prelil.

Aleluja!

2 .

Otet je zhlovek, refhen,

V breeen fatan trefhen,

§mert nima fvojiga sela vezli,

Odpcrt je grob, in kamen prezh.

Aleluja!

3 .

Odrefhil je ozhete,

Veliko zhafa vjete;

Zhafiito jih pelja febo

V saperto s greham pred nebo.

Aleluja!

4 .

O kak’ fe fvetfjo rane
Neufmiljeno mu dane;

Vefelje angeljfko verfhi,

De fmert je mertva, naf uzhi.

Aleluja!

5 .

Je terdna n aIh a vera,

K e Iniz a jo podpera ;

Svelizhar je fvoj grob prefial,

Tud nam bo vftat’ is groba dal.

Aleluja!

6 .

Le kratka nozh bo v grobi,

Ker angelj kmal satrobi;

Telo tud potlej popelja
Svelizhar v raj, in fmert neha.

Aleluja !

459

7 .

Dopolnit nathe shclje,

Perpravit nam vefelje.

Grefh ti Svelizhar pred menoj,

Prifhel bom, upam, tud sa t’boj.

Aleluja!

8 .

Shivljenje ponoviti,

Tako v nebo daj priti,

Kjer per Ozlietu ti fedifh,

Od tam plazliilo vfim delifli.

Aleluja!

9 .

Pred fodbo bom poftavljen,

Po fvatovfko napravljen,

S kervjo bom Jagnjeta opran,

Med tvoje fvate fvat odbran.

Aleluja!

10 .

Aleluja! aleluja!

Aleluja! aleluja!

Po tvoje, Jesuf, bratam brat,

Daj tudi nam od'fmert’ vftat’!

Aleluja!

O binkofhtih.

1.

Prid’, fveti Duh, apofleljnam dan,
Ker fi bil danef va-nje poflan,

De zhuda Boshje pravijo,
fjovraslinikam fe vftavijo;

Prid’, fveti Duh, te profi krifljan.

2 .

Prid’, fveti Duh, daj fvoje dari,

In jih med fvoje verne rasli,
Refnizo de poflufhajo,

In nje fladkoft okufhajo,

Prid’, fveti Duh, rasfvetli naf ti.

460

3 .

Prid’, fveti Duh, omezhi ferze,
Sashgi v krilljanih fvete shclje,
Ljubit’, kar je pravizhniga.

§e varvati krivizhnigaj
Prid’, fveti Duh ljubesni fvete.

i.

Prid’, fveti Duh, podpcraj flabofl,
Poterdi v ferzih pravo fvctofi,

Daj , de fe ne fpotaknemo,

Is pota ne premaknemo,

Prid’, fveti Duh, ti nafha krepkofi.

5 .

Prid’, fveti Duh, ti svefti vodnik,
Vefelje nafhe, nafh pomozhnik,

O vodi naf do vezhnofti,

Perpelji naf do frezhnofti.

Prid’, fveti Duh, ti nafh poterdnik.

Pred fvetim refhnjim Telefam.

Pridi molit, o krifljan !

Od ljubesni fvete vshgan,

Kjer je Jesuf v Sakramentu
Is ljubesni dan.

Tukaj fo fvete rezhi:

Jesufa Telo in Kri;

Dufha, ktera njega vshiva,

§e ne pogubi.

Bod’ zhefhen Odrefhenik !

V nadlogah pomozhnik,

IJvojim vernim, tebi sveftim
Varh in uzhenik.

Pofvezhuj naf ti saref,
Zhudapolni kruh s nebeC!
Ti otmi naf vfih nevarnoft
Dufh ino telef.

§pokorjenja daj folse,
Grehov sbrifhi nam dolge;
Vera, upanje, ljubesen
Naj v naf gore.

Kadar unaerje telo,

Vsemi dufho ti v nebo,

De fe bomo vefelili
Vekomej s tebo.

Pri fvetim obhajilu.

O kam, Gofpod !

Gre tvoja pot?

Kam ftopnjc te peljajo ?

§e she mrazhi,

§e dan temni,

In svesde she migljajo.

Svelizhar moj!

Pri meni obfloj,

Te zhem pod ftreho vseti;
Ref, hifhiza
Je frotiza

Pa sheljna te fprejeti.

^trafhi me nozh,
ijovrashna mozh;

Gofpod! pri meni obfiani;

Kjer ti ilojifh,

Nozh rasfvetlifh,

JJtrahovi fo pregnani.

Vkup bodeva
Vezherjala,

O frezha nesrezhena!

Shiv kruh mi bo
Tvoje Telo;

Men’ dufha oshivljena.

Gofpod, shelim
In hrepenim.

De fpolnifh fvete shelje:
Pofveti me,

De ljubim te,

Doverfhi mi vefelje.

0 bod’ s menoj,

Preljubi moj !

Ki v lilijah prebivafh;

§ zvetizami
Pofleljem ti

§erze, de v njem pozhivafh.

Pri meni zhuj,

Me prebuduj,

Ne daj mi v grehu umreti;
Daruj pomozh,

De mine nozh,

Nebefhki dan safveti.

Sveto Serze Jesufovo.

v v

Tam v kruhu vfe fvetolli,
Nebefhkiga fladu,

V saftavi in fkrivnofti
Ljubesni in miru
§posnano, hvaljeno,

Zhefheno, ljubljeno
Naj Jesufovo (Jerze
Od vfih naf vedno bo.

463

She pred naf je ljubilo
§erze Svelizharja,

Bo vfe nam dodelilo,

Kar tukaj profmo ga.
JJposnano, i. t. d.

ijtoji nam vflm odperto
Ufmiljeno §erze;
^pokorno in rasterto
Tud miloft upat’ fme.
Jjlposnano, i. t. d.

V fjerza prefveti rani,

Ki nam odperto je,

^e nafhim dufham hrani,
fjvet mir, svelizlianje.
ijposnano, i. t. d.

V to §erze sakleniti

§e hozh’mo sadnji zhaf,
K’ bo hotel Jesuf priti
§he v sakramentu v naf.
ijposnano, i. t. d.

0 Jesuf! naj omije
Naf ferza tvoj’ga kri,
Naj grehe nam pokrije,

In miloft dodeli.
§posnano, i. t. d.

Pefem k Mariinimu Serzu.

O Marija, nafha ljuba Mati!
ijprejmi v miloftno §erze
Verne vfe, k’ jih tvoje svefle mnosh’ze
Tebi danf priporozhe.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloftno §erze;

K tebi, k tebi kopernijo
Nafhe mifli in shelje.

Vfe duhovne, o Marija Mati!

Sprejmi v miloftno §erze;

Nafhe dufhe vedno jih teshijo ,

Nafhi grehi jih fkerbe.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloftno §erze;

Sprof, naj Bog duhovnam uflifhi
Njih molitve in profhnje.

Nafhe flarfhe, o Marija Mati!
Sprejmi v miloftno §erze;

Ti jim vrazhaj, ti obilno plazhaj :
Nozh in dan sa naf fkerbe.

O Marija, o Marija!

Ti imafh materno fjerze;

Vfl fmo tvoji fini, hzhere,

Nafhe ferza te shele.

Vfe nedolshne, o Marija Mati!
Sprejmi v miloftno §erze;

Varuj, varuj, varuj njih nedolshnoft,
Varuj, de je ne sgube!

O Marija, o Marija!

Ti devifhko imafh Serze;

Vfl shelimo tvoji biti —

Tvoji bratje in feftre.

Otrozhizhe, o Marija Mati!

Sprejmi v miloftno S erze ;

Teb’ nesveft noben — nobeden biti
Vekomej nikolj ne fme!

O Marija, o Marija!

Otrozhifhko imafh S erze 5
Otrozhizhi tvoj’ zhmo biti:

To je, to je ljubo ime.

Grefhnikam, Marija, ljuba Mati!

Vlij shafvanjc v njih ferze;

De zhes grehe, zhes nefrezhne smote
Jokajo, dokler shive.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloftno S erz e j
O ne puft’, de b’ nefpokorne
Dufhe v ftrafhno vezhnoft fhle !

m

Vmirajozhe, o Marija Mati!

Sprejmi v miloflno §erze;

Sprofi, de jim sbrifhe vezhni Ozhe
Vfe njih grehe in dolge.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloflno §erze;

Slehern naj na fmertni poftlji
Tvojo fladko miloft sve.

Dufhe v vizah, o Marija Mati!
Sprejmi v miloflno §erze;

Naj le  jim njih ogenj, bolezhine
Hitro, hitro ohlade.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloflno §erze;

Tud, zhe s nafhih kdo je v vizah,
Oh podaj mu bersh roke!

Shive, mertve, o Marija Mati!
Sprejmi v miloflno §erze ;

K fvet’mu Trojfivu vfe, o vfe poklizhi
Nad oblake, nad svesde.

O Marija, o Marija !

Ti imafh miloflno §erze;

Daj vflm vernim prav shiveti,

De tvet’ raj fi pridobe.

Marii bres madesha fpozheti.

Med svesdami svesdiza fije,

Podobna ji nobena ni,

Prefvetle sliarke krogi lije,

V lepoti njeni vfe temni.

Ta svesdiza Marija ti,

Bres madesha fpozheta fl!

Na nebu sarja fe rasgrinja,

Zhiftejfhi, lepfhi ni slato,

Prelepih sharkov fvit otrinja
Se v plan, dolino in goro.

30

466

Ta sarja, o Marija ti,

Bres madcsha fpozheta 11!

Med ternjem roshza prizvetela,
Preshlahtni zvet duhtela je,

V lepoti fvoji neovenela
Edina bila ona je.

Ta roshza, o Marija ti,

Bres madeslia fpozheta fi!

Pregrehe nozh je semljo krila,
In dolg tesliil zhlovefhki rod,
I,e ena hzhi je prolla bila,

Jo mater sbral fi je Gofpod.
Edina hzhi Marija ti.

BreB madcsha fpozheta fi!

Deviza zhifta in preCveta !

Naj vezhna flava ti doni,

Bres madeslia ker fi fpozheta
Adamova edina hzhi.

Naj Iepfhi vfih deviza fi,

Bres madcsha fpozheta ti!

Marija v nebo vseta.

Moj dah! is telefa
S Marijo v nebefa
Povsdigni fe ti.

Gofpa je podala,

Bo tam kraljevala,

Kjer fjin nje shivi.

Moj dnh is telefa i. t. d.

Bres nje jeli na fvcti
Ne morem shiveti,

Vefelja vezh ni.

Moj duh is telefa i. t. d.

467

Oh hudo lozhenje!

Kdo da mi shivljenje ?

Kdo pomozh deli?

Noj duh is telefa i. t. d.

Xhe  tud fe lozhila
Je Nad premila.

Naf ne sapufti.

Moj duh is teleta i. t. d.

Je Mati fkerbljiva,

Gofpa ljubesnjiva,

Sa naf govori.

Moj duh is telefa i. t. d.

Otroke v teshavah,

V fkerbeh in fkufhnjavah
Vfe refhit’ sheli.

Noj duh is teleta i. t. d.

Ga hozhe oteti.

Kdor zhifto shiveti
ijerzhno hrepeni.

Moj duh is telefa i. t. d.

§erze polno frezhe,

V ljubesni gorezhe
Sa njo pohiti.

Moj duh is telefa i. t. d.

Marii.

O Deviza! bod’ zhefhena
Ti Kraljiza vfih nebef!

Ti fi vfim nam vir shivljenja,

Ti fi fiadka, mila ref.

§vit blifhobe te obdaja,

^iolnzhno fije tvoj obras,

Vfa lepota fvet’ga raja
Slushi tebi v vezhni kraf.

30 «*

Vender tvoj obras je mili,
Mile tvoje fo ozhi; —

VTe kar tebe bi profili,

Naf poflufhafh Mati ti 1
§i ponislina in premila,

§i nam dobra vlaki zhaf,

§i nam Mati, kot 11 bila
§he na semlji kdaj pri naf.

Glej na semlji naf firote,
Glej naf revne grefhnike,

De od slega, prof, in smote
Ljubi Jesuf refhi vfe!

0 Deviza, bod’ zhefhena 1
Bod’ zhefhena vekomej 1
Taka Mati ni nobena ,

Kot 11 bila ti vfelej.

Marija nafhe upanje.

0 upanje mi lepo!

Vfe moje sashelenje,

Ti moje 11 shivljenje,

Moj mir, Marija ti.

Zhe te, Marija, klizhem,

Al’ zhe fe fpomnim na te,
Ijiladkoil, vefelje sa te
Prevsame mi ferze.

Zhe  kdaj teehavna mifel
§erze v grenkoll pobije
fjamo ime Marije

Preshene vfo britkoft.

Na morji t’ga shivljenja
§i svesda meni mila,

K’ bo moj zhelnizh vodila,

De pridem frezhno v kraj,

Pod tvojim ljubim plajfhem,
Preljuba moja mali!

Shelim jeft prebivati,

Umreti tud pod njim.

Zlie frezhen . o Marija !
Vmerjem v ljubesni tvoji;

O blagor dufhi moji!

V nebela pohitim.

S vesmi ljubesni Cvete
Mi ti ferze ukleni,

Tvoj Cushinj, blagor meni!
Bom tebi sveti oftal.

§ej to ferze. Marija!

Od sdaj ni nizh vezli moje,
Bogu ga daj, je tvoje,

Ga nozliem vezli nasaj.

Marija mati milofti.

Zhe naf hudobna mozh satira,
Nadloga britka naf mori,

She vef refhenja up umira,
§erze pobito koperni;

Takrat povsdignimo fvoj glaf:
Marija mati milofti!

Marija mati milofti!

O flifhi, ne sapufti naf!

Zhe naf obidejo teshave
In pride ftifke hud vihar,

Zhe naf obdajajo fkufhnjave,

O ne obupajmo nikar!

Le klizhimo s ferza rekozh:
Marija mati milofti!

Marija mati milofti !

O pridi, pridi nam v pomozh!

Zhe ti v bolesni in flabofti
Telo opefhano medli,

In tesha notranje britkofti
Otoshniga duha mori;

O takrat ferze sdiline naj :
Marija mati milofli!

Marija mati iniloAi!

Oh onemagat’ mi ne daj! —

Zhe veli te pezhe bres ponehe,
Nikar v obup fe ne podaj,
Sapulli naglo grob pregrehe,
Glej, zhaf je milofli fhe sdaj
Le moli, klizhi is ferza:

Marija mati milofli 1
Marija mati milofli !

O profl sa-me grefhnika!

In kadar ftrafhna ura bije ,
Shivljenja pride sadnji boj,
Ko pot mertvafhki naf salije,
She fodbo vid'mo pred feboj;
O proflmo sa tifli zhaf:

Marija mati milofli!

Marija mati milofli!

Takrat ti ne sapufti naf!

Vfelej nam mati mila bodi,

De tvoje hvalimo ime;

Dobrote tvoje vfi narodi
§posnajo naj in te flave f
De eden fe raslega glaf:

Marija mati milofli!

Marija mati milofli!

Zhefhena bodi vezhni zhaf!

471

Sedem shaloli Marije Devize.

Boshje Matere Devize
Zhali prepevaj jesik mej,
Marternikov vlili Kraljize
Shalolli fozhutje poj. —

Britkih shaloli polna Mati!

Daj mi s tabo shalovati,

De fe grehov fpokorim,

Odpufhenje eadobim.

Ko fi v tempeljnu darila

V reflinjo fmert Svelizharja,

Ti je dufha obzhntila

Mezh terpljenja britkiga.

Britkih shaloli i. t. d.

V britkim polu fkoe pufhavo,

V begu pred Herodesham,

§i terpela trud. teshavo

§ fvojim fvetim detetam.

Britkih ehaloli i. t. d.

§ ferzhno shalofljo ifkala
fjii sgubljeniga fjiinu,

$i po ljubljenim prafhala
Britke dneve bres miru.

Britkih shaloli i. t. d.

Oh nesnana bolezhina
Ti je tergala ferze,

Ko ti frezliala tam §ina,

K’ na Kalvarjo s krishena gre.
Britkih shaloli i. t. d.

Tvojo dufho mezh prefhine,

Ker na krishu §in vili,

Zhutifh fmertne bolezhine,

Kadar dufho isrozhi.

Britkih shaloli i. t. d.

Shalofti fi kopernela

S dufho voljno in ferzhno,
Kadar fl v narozhje vsela
Ljubiga mertvo telo.

Britkih shaloft i. t. d.

Oh preshaloftno lozhenje!

V grob ti Sina poloshe,
Nad ferza Tvoj’ga shivljenje
Teshek kamen privale.
Britkih shaloft i. t. d.

Sahvalna.

Hvala bod' Gofpod Bogu!

Vfe ftvari ga sdaj molite!
Stvarnika, dobrotnika
In Ozheta ga zhaftite!

Kerub, §eraf mu pojo,

Hvali semlja in nebo.

Sveti, fveti, fvet’ Gofpod:

Vfe je polno tvoje hvale;
Trume svoljenih, o Bog!

Vezhno zhaft ti bodo gnale;
Vfl fvetniki te zhafte.

Vli pravizhni te flave.

Zhefhen bodi, trojni Bog!

Ozhe, ^in in ti Duh fveti!
Zerkve tvoje nauk vef
Moramo svetlo verjeti;
Jesuf Kriftuf, Boshji Sin,

Je sapuflil ga v fpomin.

O preljub' Svelizhar nafh !

Kolka je ljubesen tvoja!

V grehe tim bil sakopan,
Revna je b’la dufha moja,
Ti pa pridefh k nam na fvet,
§mert, pekel in greh satret.

Vezhni Bog in kralj nebef
§e ponisha brat nam biti;
Nam shivi in nam vmerje,

Nam nebefa saflushiti;

Njega fveta refhnja kri
Naf ozhifii v (e ljudi.

Na defnizi Boshji sdaj

Ga fhe imamo pomozhnika,
(jodnji dan ga grefhnik bo
Vidil ojflriga fodnika;

Miloft, grefhnik, le dobifh,
Dokler fhe na fvet’ shivifh.

Jesuf! bod’ ufmiljen nam,

V flnshbi fvoji naf ohrani,
Kri 11 fvojo dal sa naf,

Greh konzhaj, per naf oflani
Pelji nafhe dufhe v raj,

Delesh svoljenih nam daj.

§voje ljudftvo frezhno lior’,
Sdej in vfelej naf obvari;
Obdaruj in povikfhuj

In svelizhaj fvoje llvari;
Hvalo bomo peli ti
Tukaj in v vezhnofti.

Niloflljiv nam bodi danf,

Pota v grehe nam eagradi;
fjveti in preljubi Bog!

Daj, de ftor’mo dobro radi.

V tebe upamo vfak zhaf,

De ne bofh savergel naf.


.

. - 1  a >. , >

'

■

\

O b f e g.

I. Domazha poboshnoft.

A. fferze Jesufovo.

§tran

Nauk od zhefhenja Jesufoviga §erza. 9

Zliimu de zerkev zhefhenje Jesufoviga §erza perpo-

rozha, in kako imenitna je ta poboshnoft ... 6

Pravila bratovfhine prefvetiga Jesufoviga §erza . . 12

Vfakdanje opravila k Jesufovimu fjerzu.15

Molitev sjutrej.16

Nekteri nauki, kako naj fe kriftjau, ki Jesufovo $erze

ljubi, zhes dan obnafha.21

Sdihljeji k prefvetimu Jesufovimu §erzu.26

Svczherno opravilo.28

B. $erze Mariino.

Nauk od zhefhenja Mariiniga §erza.36

Sazhetek in prezhudno rasfhirjanje bratovfhine zhi-
ftiga in neomadeshaniga Mariiniga §erza ....  41

Duhovne dobrote bratovfhine.48

Vfakdanje opravila k Mariinimu §erzu.52

Jutranja molitev.  52

Vfakdanja molitev k Materi Boshji sa fpreobernjenje

grefhnikov.58

Sdihljeji k prefvetimu Mariinimu §erzu.59

Pofamne molitve enake ojftrim pufhizam.61

Vezherna molitev .64

II. Zerkvena poboshnoft.

Raslaganje fvete mafhe.71

Molitve per fveti mafhi v zhaft prefvetiga Jesufoviga

§erza.86

§tran

Molitve per Cveti maflii v zhatt preCvetiga Mariiniga

Serza.102

Spovedne molitve.134

Molitev pred fprafhevanjem vefli.135

Sprafhevanje vefti.137

Kefanje in fklep poboljflianja .156

Spoved.161

Molitev pred fpovedjo.163

Molitev po fpovedi, kadar odveso dobifh ....  165

Molitev po fpovedi, kadar odvese ne dobifh . . . 167

Od odpuitkov.167

Molitev odpuftke sadobiti . 170

Molitev sa mertviga.172

Nektere befede od C. obhajila.172

Pred Cvetim obhajilam.175

Po Cvetim obhajilu.185

Boshje zhednolti.193

Obifkovanje preCvetiga Refhnjiga Telefa.197

Litanije od preCvetiga Refhnjiga TeleCa.215

§veti krishev pot.221

Litanije od preCvetiga §erza Jesufoviga.237

Litanije od preCvetiga Mariiniga §erza.242

Litanije od vfih Cvetnikov.245

Lavretanfke litanije. • . . . . 259

III. Poboshnoft sa vefoljne potrebe.

A. Rasne poboshno/li k Jesufovimu §erzu.

Darovanje Camiga febe Jesufovimu fjerzu ....  268

Ponishna proflinja k Jesufovimu §erzu.269

Hrepenenje po Jesufovim §erzu.270

Zhefhenje fkrivnoft Jesufoviga §erza.272

V prašnik Jesufoviga fjierza.277

Serzhni sdihljeji k Jesufovimu IJerzu.278

Molitev k Jesufovimu §erzu sa dar zhiftofti . . . 279

Molitev k Jesufovimu fjerzu sa gnado Boshjo v na-

Molitev k Jesufovimu §erzu v bolesni in britkofti . 284
Molitev k Jesufovimu ijerzu sa frezhno fmert . . . 286
Gorezha proflinja k Jesufovimu §erzu v vflh potrebah 287
Molitev k prefladkimu imenu Jesufovimu .... 289

Molitev pred britko podobo Jesufovo.290

Molitev k pet kervavim ranam Jesufovim ....  291

Gorezha molitev k terpczhimu Jesufu ... . 294

Posdravljenje Jesufoviga krisha .295

Molitev k Jesufu v grobu . . ,.296

B. Rasne poboshno/li k Mariinimu f$erzu.

Darovanje famiga febe Mariinimu §erzu.297

Perferzhnofl do Mariiniga §erza.299

(jierzhni sdihljeji k Mariinimu §erzu.300

Molitev k prefvetimu Mariinimu §erzu.301

Molitve k prezhifli Devizi Marii sa vlaki dan v tednu 303
Poboshnoft v zhaft shaloftniga Mariiniga f"ierza . . 314

V prašnik prefvetiga Mariiniga §erza .317

Molitev devize k Materi Boshji.318

Molitev mladenzha k Materi Boshji.320

Molitev k prezhilli Devizi Marii, zhednofl zhiftofti

sadobiti.321

Molitev matere sa otroke k Materi Boshji ....  322

Molitev ozheta ali matere k Materi Boshji sa fpride-

niga otroka.323

Molitev otroka k Materi Boshji sa llarfhe ....  324

Molitev k Materi Boshji sa bolnika.325

Molitev k prezhifli Devizi Marii soper vfe hude mifli 326
Molitev v nevarnoftih ali v fkufhnjavah soper zhifloft 327

Krajfhi molitev v kteri koli fkufhnjavi.328

Sdihovanje k Materi Boshji v vlaki potrebi . . . 328

Molitev k Materi Boshji v shaloftnih zhaft h . . . 329

D. Poboshnoft k rasnim ($vetnikam.

Molitev k Jesufu, Marii in Joshefu . . ■ . . . . 329

Molitev v zhaft fvetiga Joshefa.331

Molitev v zhaft Cvete Ane.332

Molitev v zhaft fvetih apofteljnov Petra in Pavla . . 333

Molitev v zhaft fvetiga §htefana.333

Molitev v zhaft fvetiga Jurja.333

Molitev v zhaft tvetiga Janesa Nepomuzhana . . . 334

Molitev v zhaft fvetiga Janesa Kerftnika ....  334

Molitev v zhaft fvetiga Franzhifhka Rfaverja . . . 335

Molitev v zhaft fvetiga Franzhifhka §craffkiga . . 335

§tran

Molitev v zhaft fvetiga Alojsja.336

Molitev v zhaft fvetiga Antona Padovana ....  337

Molitev v zhaft fvete Teresije.338

Molitev v zhaft fvete Jcderti.338

Molitev v zhaft (“Svetnika, zhigar ime imafh . . . 339

Molitev k tvetimn angelju varhu.340

E. Poboshnofl sa rasne potrebe in ofebe.

Rojftni dan. — Ponovljenje kerftne obljube ....  341

Molitev sa ljubesen do zhednofti in sa fovrafhtvo do

grehov.342

Molitev sa ljubesen do blishnjiga.345

Molitev sa dobre duhovne paftirje, pofebno y kva-

ternih dnevih.347

Molitev sa fpovednika.348

Molitev sa fhkofa.349

Molitev sa fvetiga ozheta papesha .350

Molitev sa zefarja.350

Molitev sakonfkih in ftarfhev .351

Molitev otrok sa ftarfhe.352

Molitev ubosih flrot.353

Molitev pofla.353

Molitev prednikov sa podloshne.354

Molitev uzhenza.355

Molitev sa fovrashnikc.357

Molitev per volitvi ftanu.357

Molitev ob fufhi.■.358

Molitev sa lepo vreme.359

Ob hudi uri .359

Ob flabi letini in lakoti.361

Ob merjenji in kugi .. 361

Ob shivinfki kugi .362

Ob vojfki.363

Ob kaki sahvali.363

Molitev, kadar fmertno uro svoni.364

Molitev sa bolno feftro ali bolniga brata ....  365

Molitev sa bolno mater ali bolniga ozheta ....  366

Molitev bolnikova .367

Molitev sa sdravje.368

Molitev sa poterpeshljivoft.369

Molitev sa polajfhanje bolezhin.370

§tran

Darovanje bolnikovo . .  371

Molitev bolnikova k Materi Boshji .374

Poflednji edihljeji umirajozhiga  .375

Molitev, kadar fe je dufha she od teleta lozhila . . 379

Molitev po sadobijenim sdravji ..380

Molitev sa ranjke ftarfhe.381

Molitev sa ranjke brate, feftre, forodovino, perjatle

in dobrotnike.381

Molitev sa vfe verne mertve .382

Poflednji dan.  382

F. Mnogi nauki.

V vfih ftanovih fe da pokora delati.385

Kako fe sadershati do otrok tega fveta? ....  388

Pofvetni dah.388

Obhod s fvetam...389

Perjatli.389

Igre in vedrila .391

Svezherni f-hodi.. . . 392

Plefi in fhemarije ..394

Gledifhe ali teater.397

NezhimurnoO in lifhp v nofhi ali obleki ....  400

Pohnjfhljive bukve.405

Lenoba.410

Pijanzhevanje.413

Shganje in shganjepivzi.416

Naaki sa devize.418

Nauki sa pofle.423

Isvolitev ftanu ..426

Savernjenje ugovora ..428

Sgledi pravih fpokornikov mlazhnim kriftjanam v pre-
miflik.430

Svete pefmi.

Pefem pri fveti mafhi.442

Druga pefem pri fveti mafhi.448

Pefem pred shegnam.453

Pefem po shegnu .453

Adventna ..453

Boshizhna. 455

Terpljenje Jesufovo . , .

Velikonozhna.

O binkofhtih.

§veto Refhnje Telo . .

Pri fvetim obhajilu . . .

§veto §erze Jesufovo . .

Pefem k Mariinimu §erzu
Marii bres madesha fpozheti
Marija v nebo vseta . . .

Marii ........

Marija nafhe upanje . . .

Marija mati milofti . . .

§edem shaloft Marije Device
Šahvalna ... .

Natifnil JoshefBlaBnik  v Ljubljani.

NARODNA IN UNIUERZITETNA
KNJIŽNICA

00000320723