Zeitmg.
Nr. 152.
Vllnumelati« n<hl«i« :   l<m  Comploll   <l«n>l N. ll,   halbl, N. l> 5O,    stlli  dl« Hust«Uu»g  ln« H«u«
Freitag, «. Juli.
Iuseilionlglbßbl:   Y5r Nelnc Ins«»tl  bit zu
< stilln   «s. l,.,   »lljierl   hl, Ztll« « ll.:   bei eillrc?
witdrrholunftN!   P». Zt<!c » lr.
1877.
Amtlicher Theil.
3e. t. uud l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchst unterzeichnetem Diplome dem l. t. Major deß 18. Infanlerie.Rsgiments Hugo Schräm den Adelstand allergnäoigst zu verleihen geruht.
Sc. l. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 1. Juli d. I. den, Landeshauptmanne in Schlesien Amand Grafen Kucnburg in Anerkennung scincS vieljährigen verdienstlichen Wir-lens das Klnnthurlreuz des Franz Ioseph.Ordcns mit dem Sterne allergnädigst zu verleihen geruht.
Se. l. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung von» 1. Juli d. I. dem Ne-zirtslMplmannc Friedrich Hauer in Kirchdorf in Anerkennung seiner vorzüglichen Dienstleistung und seines verdienstlichen Wirlens anläßlich des in, April d. I. stattgehabten Brandes in «irchdorf das Ritterkreuz des Franz Ioseph.Ordcns allergnüdigst zu  verleihen geruht.
Se. l. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 1. Juli d. I. in Anerkennung verdienstlicher Leistungen bei dcnEntsumpfungS< arbeiten im sogenannten Stcrzinger Moose in Tirol den» Bezlrlshauptmannnc Dr. Äarl Delalni in Innsbruck das Ritterkreuz des Franz Joseph-Ordens, dem Gutsbesitzer Johann Kofler in Sterzina das goldene Ver. dienstlreuz mit der Krone und dem ttandcsingenicur Kart «induer in Innsbruck das goldene Verdienstlreuz allergnädigst zn verleihen geruht.
Se. l. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Enlschließuug vom 24. Juni d. I. dem Finanzprocuraturs-Adjunclen Dr. Alfons Heinefetter ln Graz den Titel und Charakter eines Finanzprocura-tursselrclärs allcrguädigst zu verleihen geruht.
__________    PretiS  m. p.
«m 3. Juli 1877 würd« in der t. t. Hos. und Glaal«. dins«« in Wien das XX. btlick de« ReichSgesetzblatte«, vor-lllufig blo« in der deutschen NuSgabc,   ausgegeben und »ersendtt.
Dasselbe enthält unter
"r. lH d,t Kundmachung de« Ministers des Innern und des Minist«« sllr ^audesvlilheldigullg vom 13. Juni 1877, bettlfttnd dic Auflassung de« 6arlel« zwischen der ilstlnei-chlsch'unganschen Moualchic und deu vereinigten zUlstel,-. lhumttn der Moldau und Walache« wegen »thandlun« der gegensfiligln Deserteure, 6onscnplion«ftllch!lina.e und Vagc,-dundm;
Nr. 51   die Verordnung  des Justizministerium«  vo« 25. Juni
1877, bctrlffend d,e Zuweisung der Orl«gcmeinl»en Ntbahau und Iclrnla zu drm Sprengel de« VezillSgcrichtts Prachatitz in Vilhmen;
Nr. 52  den Erlaß   des Finanzminifierw««  vom 2. Juli 1877, brtllfsfnd die Ausdehnung l>c« Pferde-?ln«fnhr»Verbote« auf dir Pscrdc-Uusfuhr Ubn  d,e ^ollauSichlllsse und zur Eer. (Nr. Ztg. Nr". 149 vom A. Juli 1877.)
Nichtamtlicher Theil.
Parlamentarisches.
Die NcichsrallMbgcordnctcn aus Süd tirol haben auf die vom Abgeordnclcnhausc beschlossene Ableh nung dcS Prato'schcn Antrages bekanntlich mit der Nie Verlegung ihrer Mandate geantwortet und dieselbe kürzlich dein Präsidium in aller Form zur Kenntnis gebracht. Hur weiteren Motivierung ihres Schrittes, der übrigens in jedem Falle eine ebenso be» bäuerliche als irrige Auffassung der Rcichtidee und des parlamentarischen Bebens überhaupt enthält, haben dieselben unterm 3. d. ein längeres Schreiben an Seine Excellenz Herrn Dr. Herbst gerichtet, in welchem sie die Beweggründe ihreö Borgchens auseinandersetzen. Der Wortlaut des genannten Schreibens ist einer Mitthci« lung der „Presse" zufolge nachstehender:
„Excellenz! Bei unserem Eintritte in das öster» rcichischc Abgeordnetenhaus hallen wir uns für den Anschluß an di». eine oder an die andere bcr Haupt' Parteien z» entscheiden, und eine solche Entscheidung war sür dlc liberalen Italiener äußerst schwer. Auf der rechten Seite des Hauses saßen Männer, auf deren Fahne neben dem Rechte und der Religion auch das Wort drr Nationalität geschrieben stand. Wir wußten aber schou damals, daß die Fahne nur zur Deckung der Waffen gegen Fortschritt und itullur diente und daß die Natio» nalllät nicht auf die berechtigten Ansprüche der einzelnen VollSftämmc, sondern nur auf die Erhaltung dcr Macht dcr bestehenden Kronländcr sich bezog.
Auf der lliilen Slile des Hauses »atzen meisten« Männer einer Nation, bei welchen neben vielen lobens-werthen Eigenschaften und rühmlichen Traditionen, doch eine nicht zu oerleuneude Vorliebe für das deulschc Ele» ment in Oesterreich, welche nicht immer zugunsten anderer Nationalitäten ausfällt, vererbt ist. ES war ins« besondere für un« ein bedenklicher Umstand, daß unser erstes Begehren — die Anwendung der nationalen Gleich-berechtigung auf unser Kronland — den Anschein eines Angriffes gegen die befische Suprematie in sich lrug. Wir   habcn jedoch erwogen,   daß   e« leichter sein würde,
un« mit einer Nation, deren Kultur der unsrigen ebenbürtig und mit einer Partei, deren große Zwecke un« gemeinsam sind, als mil jeder anderen Fractien de« Hause« zu verstündigen.
Gleichzeitig haben wir gehofft, daß die Deutschen, denen die vorwiegenden geistigen und materiellen Mittel, die geographische ^age und der oielhunderljährigc Besitz unter jeder RegierungSform und unter allrn Umständen die erste Stelle in Oesterreich zusichern, nicht hartnäckig auf dcr Gellendmachung ihrer Suprematie in jedem Winkel de« Reiche« und in jeder örtlichen Angelegenheit beharren würden. Wir haben ferner erwogen, daß die von uns angestrebte Autonomie leine Schwächung der Eenttalgcwall des Hauses und de« deutschen Element« zur Folge hätte und in den Rahmen der österreichischen Verfassung vollkommen paßle — eine Erwägung, welche später durch die einstimmig ablehmüdc Abstimmung der Gegner der Verfassung und des Deulschthums bcflütizt wurde.
Endlich war es klar, daß unsere Zustände in irgend einem Kronlan'x leine Analogie finden und daß sie dcr Verfassungsparlei dir einzige Gelegenheit geboten hatten, einer nichtdeutschen Nationalität in dcr von uns angedeuteten Weise gerecht zu werden. Alle diese Er wäguugcn haben uns zum Anschlüsse an die Verfassung«. Partei bestimmt. Und als wir infolge dessen dem Klub dcr Linken bcilraten, hatten wir die Ehre, Eucre Ercel lenz zuerst als einen freundlichen Kollegen, später als wohlwollenden Obmann lcnncn und hochschätzen zu lernen.
Im März 1874 haben wir an das hohe Abgeordnetenhaus dic Bitte um Trennung von dcr Provinz Tirol gestellt, und schon damals haben wir die Wahl Eurer Excellenz zum Obmann des betreffenden Ausschusses als ein besonderes Glück betrachtet. Denn wir waren scst überzeugt, daß leine andere Persönlichkeit die Gerechtigkeit uusrrer Sache und die Nützlichkeit unseres Begehrens für den ganzen Etaat klarer cr-lcnnen könnte und niemand unsere Vertretung besser als Eucre Excellenz durchzuführen «mflande wäre. Und in diesem einzigen Punkte haben wir nicht geirrt. Gegen unser Begehren sind allerlei Einwendungen und Bedenken erhoben worden — von drr Eomprtenz des Rrichsralhes bis auf dic ängstlichste Sorge um die an< geblichen Deutschen, welche sich in unseren Thälern be« finden follcn. Der Antrag des Ausschusses war zwar unseren Bedürfnissen und berechtigten Wünschen nicht ganz entsprechend. Da aber dcriclbc immerhin einige Zugeständnisse enthielt, so müssen wir dicse in crslrr ^inic dcr hohcn Einsicht  und   dem  mächtigen Einflüsse
Feuilleton.
las Zaniliitswesen in Oesterreich.
(Fortsetzung..»
.In allen Flndelanst alten zusammen wurden Kin^" ^ im Hause 13.446 und auswärts 38,802 55 n^," verpflegt, im ganzen beträgt jedoch die Zahl der «lndw.ge nur 40.015. da der grüßte Theil der im Alse verpflegten Kinder nur kurze ^!t daselbst be-"lugt und alsbald iu dle entgeltliche Pflege abgegeben, u^ «,°^ l llcMlt wird; aber auch aus der eutgell-nchcn Pflege werden oft Kinder in das Haus zurück, scheii      ^       ^°""   ebenfalls  zweimal aufgeführt er.
Hans?? ^'"""durchschnitte starben von den im Strrl.,^»^^" ^"bern wü Perzcnt. während das l^Iy'?^'ispcrzmt der Kinder in dcr auswärtigen Pflege
M>l^°? .Avrjahrc (1«72) verblieben in sämmtlichen 187?"' .tm ^' """""'- I'" "°"fr des Jahres aest/tt.             '^l Wöchnerinnen von den Gebärhüuscru
D _..s!' "elche als Ammen tanglich befunden und im de« ?^ ^°lten behalten wurden. Am Schlüsse '"stalten"^!? "ll""5m sich in sämmtlichen Findel-Am... . Ammen. Die mittlere Nufcnthaltszcit der lcn? ^ H°"le variiert ln den verschiedenen Anstal. "" sehr bedeuleud.
beliefs ^"°"'"" °"er Auslagen für diese Anstalten sten ,ll^ ?"l 2'"'N.'"l'' si- Die durchschnittlichen Ko. elbe im^"c^""lng ("hnc Unterscheidung, odder-den si<h .^5 ^" auswärts verpflegt wurde) wlw (m t Z^V'elcn Knaben für den Tag a„f 20 kr. ^  " ^hwanl.lngen   wichen " bis   !1!1 lr.)  berechnen
Im Jahre 1873 bestanden in den österreichischen Ländern 15 Taub stu mmcninstitu te, und zwar das l. l. Taubstummcninstitut in Wien, die Landes» Taubstummcninstilute zu Vinz, Oraz, Görz, Hall und Brunn, die bischöflichen Institute zu St. Polten, Tricnt m,d Vudwcis und die Privatinstitutc zu Wien (der israelitischen Eultusgcmeinde und des Dr. Sehfeld), Kla-genfurt, Prag, ttcitmcritz und ^cmberg. Dcr Gesummt, stand in diesen Anstalten war Ende 1873: i)^ „H^. lich 5W männliche und 394 weibliche Taubstummr. Von diesen standen 453 im Genusse von Stiftung«, platzen, 25'.» waren unentgeltlich, 242 gegen Bezahlung aufgenommen.
Die Blinden instil ute unterscheiden sich in Vlindcn-Erzichungs- und Blindcn»Vcschäfligungsanstal-teu. Zu ersteren gehören daS l. l. Blindcn-Erzichungs-. institut zu Wien, die ^andrS-Blindrninslilutc zu Brunn und Kembcrg, b^ israrlilische Prival-Blindcninstitut zu Hciligcnstadt bei Wien und die Privatinstitutc zu ttinz und Prag, in welchen sich mit Ende dcS Jahres 1873: 233 Zöglinge befanden. Zur Versorgung und Be-schäfliguug dcr Blinden bestanden in dlcsrm Jahre zwei Privatanstaltcn zu Wicn und Praa. in welchen mit Ende des Jahres 1873: 123 Vlindr untergebracht waren.
Die Standesbewegung in den genannten acht An. stallen war folgende: Vom Iah?e 1872 verb'icbm 34li, in, Vaufe des Jahres 1873 wurden aufgenom. men 43, entlasse« wurden 2N, gestorben sind 7, oer» blieben sonach mit Ende de« Jahres 350, von denen 2!0 männlich und 146 weiblich waren. Von dcr Ge« sammlzahl waren 190 im Genusse von Stifllmgeplähen, unentgeltlich waren 123 und gegen Bezahlung 44 auf« genommen.
Im Jahre 1873 bestanden in den österreichischen ändern    14   Institute   znr   Gewinnung   von
Impfstoff, von denen 184 imprägnierte Lancetten und 5251 gefüllte Phiolen abgegeben wurden. Die Impfausweise zählen im Jahre 1^73: <;9l;,98(; impf. Pflichtige Perfonen (3 57 Pcrzenl der Beobllcrung), von denen 605.85«: (86 9 Perzent geimpft wurden, so daß 91,130 (13 1  Perzenl) ungcimpft blieben.
Dic Gcsllinmtsummc dcr aus dem Impffonbe be-strillenen Auslagen belief sich auf 132.210 fl., so daß hievon auf eine Impfung 22 lr. entfalle,,. Am gering, sten waren diele Auslagen für eine Impfung in Oesterreich ob der Elms und in Galizien mit je 15 lr. und in Oesterreich unter dcr EnnS mit 18 lr., am höchsten in Trieft mit Gebiet mit 53 lr., in den übrigen Mündern oarliereu dieselben zwischen 24 und 38 lr.
Im Jahre 1873 wurden in den österreichischen rändern 206 itur orte in 193 OrtSuemcint.cn nach. lltwiesen, wclchc sich mies Zuspruches von 144.131 Kur-gasten erfreuten. Am meisten besucht waren die Kurorte Böhmens mil 54,384 Kurgästen, dann folgten die Tirol«
mit 26,792, Steiermlllls 13,486, Obtrüsterrcich' .......?.
Nicdcroslerreichs   13,227,   Salzburgs   613!,                 »
5317, Schlesiens 3360. Mähre-,« 310.':. Bolarlbrl«« 22X6, KürnlenS 1669, des Küstenlandes 424, der Vu-lowina 351 und Krain« mit 3! 2 Kurgästen. Die größte Zahl von Kurorten befindet sich in Tirol (87), die meisten derselben sind jedoch von geringerer Ve dcutung und wenig frcquenliert. Da« besuchteste Bad nn ^ahrc 1873 war Karlsbad mit 19,4^0 Kurgästen. Im ganzen war dcr Besuch der österreichischer, Kurorte lim Jahre 1^7.» ein geringerer als im Vorjahre, und die Gesammlabnahme betrug 2970 Personen oder 2 Prr« zent. An Mineralwässern wurden 5 937,962 Flaschen, 964,764 Kruge, 53 Hektoliter  und 2 Kisten   v.rsendrl.
(Schwb lol«t.)
1242
Eurer Excellenz zuschreiben. Und wir haben es als ein Vorzeichen künftiger innerer Freundschaft zwischen den beiden Nationen betrachtet, als der ausgezeichnetste deutsche Mann des österreichischen Parlaments im Ans« schusse, im Klub und endlich im Hause der Abgeord-neten mit warmen und herzlichen Worten unsere Sache vertheidigte.
Dieses Vorzeichen war leider trügerisch, und die Abstimmung vom 15). Mai, dei welcher viele Partei» genossen uns verlassen und sogar Clubgenossen gegen ihren Obmann gestimnt haben, haben uns belehrt, daß unser ^and — mögen seine Vertreter im Reichsrathe erscheinen oder sich davon fernhalte:,, mö^en sie Anhänger oder Gegner der Verfassung jein, mögen sie mit den Deutschen ober mit den Slaven gehen — vom öfter« reichischen Parlamente nichts zu hoffen hat. Denn wer würde jetzt oder spater wagen, einen Kampf wieder auf» zunehmen, wo ein Herbst unterlag? Wer lönnte es auf sich nehmen, diejenigen zu überzeugen, deren Gesinnung der unvergleichbartn Dialeltil Eurer Excellenz Widerstand leistete.
Nach dem ablehnenden Beschlusse des Abgeordneten« Hauses ist uns jede parlamentarisch« Thätigkeit unmöglich geworden, denn im Reichsrathe müßten wir entweder unsere Nationalität verleugnen, um bei der Verfassung«-partci zu bleiben, oder wir müßten gegen unser Oewis« sen und unfere Ueberzeugungeil handeln, um nns der sogenannten „Rechls"partei anzuschließen. In unserer Heimat sind wir nicht mehr in der öüge, im Sinne der Perfassung zu Wirten und insbesondere die Bildung einer constitutioncllen Partei zu fördern. Es bleibt daher uns lein anderer Ausweg übrig, als unsere Mandate niederzulegen.
Gleichzeitig hielten wir als unser« Pflicht, Ihnen (Km wir als berechtigten, wenn auch nicht fallischen Führer der Verfassungspartei anerkennen) die Gründe unfercs reiferwogencn und dem Willen unserer Wähler entsprechenden Entschlusses vorzulegen. Und bei unserem Scheiden glauben wir auch verpflichtet zu sein, Eurer Excellenz und allen Parteigenossen, welche unsere Treue mit gleicher Treue vergolten haben, den herzlichsten Dank auszusprechen.
Mit   ausgezeichneter Hochachtung zeichnen wir uns
Eurer Excellenz ergebenste
Dr. Karl von Bertolini,   Johann  Freiherr von Ciani,
Dr. Simon Freiherr von Eresseri,   Advokat Dr. Carlo
Dordi,   Advokat Dr. Giacomo Marchetti, Advokat Dr.
Celeste Mendini, Dr. G. Venturl.
Trient, 24. Juni 1877."
Zur Regelung des Ratenbiieswesens.
In der unter dem Vorsitze des Obmannes Dr. van der Straß am 3. d. M. stattgefundenen Sitzung des Justiz« Ausschusses des österreichischen Abgeorone» tenhauses erschienen als Rcaierungsverlreter Se. Excel« lenz Herr Sectionschef v. Benoni, ferner die Herren Dr. Sleinbach vom Justizministerium, Hosralh Schmidt Vom Ministerium des Innern und Sectionsrath Chiary vom Finanzministerium. Nachdem über zwei eingelangte Petitionen zur Tagesordnung übergegangen worden war, während eine dritte dem Herrn Abg. Kowalski zur Bc-richterstattung zugewiesen wurde, gelangte die Debatte über da« Gesetz betreffend das Raten brief« we sen zur Fortsetzung.
Abg. Dr. Kabal beantragte, die Debaite über den Z 1 wieder aufzunehmen, weil es ihm scheine, daß der» jelbe nicht erschöpfend dcn Gegenstand behandle.
Herr Hofrath Schmidt erklärte, daß das Mimste« rium des Innern sich schon längere Zeit damit befchaf» tige, mic welchen Mitteln die Auswüchse des Ralenbrief» wesens zu beseitigen seien.
Abg. Dr. Zaillner brachlc einen Vertagungsantrag ein, zog jedoch denselben wieder zurück, nachdem die meisten Ausschußmitglieder die Ansicht aussprachen, daß bei dem Umstände, als der Auftrag des Hauses so präcise lautete, es doch wünschmswerth wäre, noch vor der Vertagung des Reichsrathes mit einer Vorlage hervorzutreten.
Vei der Berathung des Entwurfes wurde der § l in der bereits beschlossenen Fassung aufrechterhalten; cr lautet:
,,u) Gewerbmiißig betriebene Veräußerung der Ge» winsthoffnung von Staats- oder anderen Losen, wenn dieselbe gegen Ratenzahlung oder in der Weise erfolgt, daß das Entgelt in Verbindung mit einem anderen Ratengeschäfte zu finden ist, ferner
li) die gegen Ratenzahlung oder in der erwähnten Verbindung mit einem Ratengeschäfte gewerbsmäßig be« trieben« Veräußerung von Staa^ oder anderen ^osen oder von Antheilen an denselben, wenn die Lose nicht sofort dem Erwerber zur freien Verfügung ausgehändigt wirden, ist verboten."
§ 2 wird nach einer längeren Debatte gänzlich gestrichen.
Bei §3 bemängelt Abg. Dr. Roser den Schlußantrag, daß die Anzeiger und Erarcifer eine Belohnung erhalten follen, weil dadurch die Denunciation gefördert wird.
Abg. Neuwirth äußerte sich dagegen, daß der. jenige, der ein oerbotwiorig oeräußertcö ^os oder dessen
Gewinsthoffnung  erwirbt,  als mitschuldig gestraft werden soll-
Abg. Dr. Zaillner erklärte, daß, nachdem er ein möglichst wirksames Gesctz gegen das Ratenbriefunwesen im Auge habe, er jedenfalls die Beibehaltung einer Be lohnung des Anzeigers und die Nichtstrafbarlcit des Er« Werbers eines gesetzwidrig veräußerten Loses befürworte, weil durch die Straffälligteit des Erwerbers derselbe abgehalten wird, selbst im Falle seiner Beschädigung, eine Anzeige zu machen; weil die Feststellung der Belohnung des Anzeigers die Lolalpolizeibehörde und andere Personen dazu anregen werde, ihnen bekannt gewordene Fälle der Behörde anzuzeigen, und weil in der Belohnung nur eine Entschädigung für die mit einer solchen Anzeige verbundenen Gänge und andere Unannehmlichkeiten liege. Er erklärte sich für die Beibehaltung der lit. u des § 3.
Sc. Exc. Herr Sectionschef v. Benoni erklärte die Weglassung der lit. a dieses Paragraphen für eine Incongruenz milden bestehenden Gefällsaes«tzcn und spricht die Anficht aus, daß der Erwerber in den meisten Fällen ohnehin die Kenntnis eines das Verbot b-aründcn-den Umstandes nicht haben, daher ohnehin straflos bleiben werde.
Die Mg. Dr. Kab at und Dr. Vitezik schlos. sen sich den Ansichten des Dr. Zaillner an. während Abg. Dr. Sturm die Beibehaltung der Slrafballcit des Erwerbers nicht für gefährlich hiclt.
8 3 (nunmehr § 2) wurde in nachstehender Fassung angenommen:
„Jede Uebertrctung dieses Verbotes wird wie ein durch die Lottovorfchriftcn untersagtes Spiel nach den bezüglichen Gefällsgcsetzen bestraft. Mitschuldig wird auch derjenige, welcher mit der Kenntnis eine« das Verbot begründenden Umstandes
».) ein ucrbotwidrig veräußertes Los oder dessen Ge-winsthoffnung erwirbt;
b) zu  verbotenen   Geschäften   dieser  Art   auffordert, dieselben vermittelt oder Einladungen dazu erläßt.
Die Belohnung der Anzeiger und Ergreifcr hat nach den diesfälligcn allgemeinen Bestimmungen cinzu« treten."
Als §3 wurde nachstehende Bestimmung beschlossen: „Auf die im § 1 bezeichneten Geschäfte, für welche die Verpftichtungsurkunden (Ratenbriefe, Bezugsscheine, An> theilsscheine, Rentcnscheine u. dgl.) vor der Wirksamkeit dieses Gesetzes bereits ausgegeben waren, hat dasselbe keine Anwendung."
Aus der Vollzugsclausel werden die Worte: „Der Iustizminister" eliminiert und nur der Finanzminister mit dem Vollzüge beauftragt.
Hierauf beantragte Dr. Zaillner, mit Rücksicht darauf, daß es unerläßlich ist, bei den zutage getretenen krassen Uebelständen schon jetzt im administrativen Wege jede mögliche Abhilfe zu schaffen, die Feststellung der nachstehenden Resolution:
„Die Negierung wird aufgefordert, die Verwaltungsbehörden zur strengen Handhabung dcr über das Hausicrwcsen bestehenden gesetzlichen Borschriften gegen Colporteure von Ratenbriefcn, Bezugsscheinen, Antheilscheinen, Rentenschcinen und Promessenscheinen anzuweisen."
Diese Resolution wurde einstimmig angenommen und zum Berichterstatter für das Haus Abgeordneter Dr. Ofner gewählt.
Vom Kriegsschauplatze.
Ein   Besuch   in   Matsch in. (Original - Korrespoullenz   der  „Laibacher   Zeitung")
Matscht». 30. Iui'i.
Nachdem die Erlaubnis zum Uebertritte nach Bul» garien von General Zimmermann erwirkt war und sich unserer Expedition außer Maler Schünbcrg noch der österreichische, italienische und niederländische Konsul angeschlossen hatten, schifften wir uns gestern auf dcr ehemaligen Kriegsyacht des Fürsten Karol „Stefan-cel-Mare" um 3 Uhr nachmittags ein. Die fchr elegant eingerichteten fürstlichen Kabinen bewohnen gegenwärtig russische Flottcnoffizicre, während das Vorderdeck Ochsen und das Hinterdeck zwischen allerhand Fuhrwerken Pferde beherbergt. Dazwischen liegen, lauern und stehen Sol-daten aller Waffen, denn es muß jeder Zoll Raum doppelt verwendet werden. Das Zwischendeck beherbergt lausende von Säcken mit Zwieback und Gerste, während die sonst mitreisenden distinguierteren Nichtmilitärs auf der Kommandantcnlirücke ihren Platz nehmen. Die Physiognomie des Schiffes ist eine sehr belebte, nur ist durch die Viehtransporte die Reinlichkeit total abhanden gekommen, ein Umstand, dem man ja im Kriege nicht immer die nöthige Sorgfalt zuwenden kann. Da leine bestimmte Fahrordnung besteht, sondern die Anlcr dann gelichtet werden, wenn die 2 bis 3 Schlepper, die jedes Schiff nach Matschin mitnimmt, beladen sind, so mußten wir unsere Neugicrde, endlich dem historisch gewordenen Neste zuzusteuern, nocb einige Zeit bezähmen, fanden aber thcilweise Entschädigung durch das unendlich rege Leben, welches am Ufer herrscht. Da stehen ganze Bat-tericdivisionen mit ihren lichtgrün angestrichenen Muni' tionslarren aufgefahren, dazwi,chen Ambulanzwagen Proviantbarren, ledige und gefältelte Pferde, Fuhrwerke mit Tornistern und Kosalensatteln und dazwischen hie und da auch irgend eine altmodische Kutsche oder leichte russische
Kibittas, den höheren Offizieren gehörig, welche sämml, lich noch heule nach Matschin geschafft werden sollen, denn fiir morgen qibt es ja schon wieder anderen derartigen Kram einzuschiffen. Dazwischen durch lagern lange Fronten Infanterie und die Bespannung der Bat terie, die jedoch über die Brücke bei Ghetschct ihren Weg nehmen. An den seichten Ufcrstcllen baden Sol< daten mit ihren Pferden, während Hunderte von gaffen-den Matrosen der vielen hier ankernden, zumeist ariechi< schen Schiffe das Publikum bilden, oder anch hie und da freiwillig mithelfen, einen schwer beladcncn Batterie» wagen auf die Schlepper zu schieben. Der ttandungs-Ponton des österreichischen Aoyd, anf dem unsere Flagge weht, ist, trotz unserer Neutralität, von Hunderten von russischen Soldaten beseht, die dem lebhaften Treiben zusehen.
Die Schleppschiffe  haben   noch   alle  auf der, dcm Feinc>e zugewendeten Seile 7 Fuß hohe,   mit Eisenblech beschlagene Holzplanlen mit ringeschnittenen Schußschar ten.   Heute   ist   diese Vorsichtsmaßregel   wol nicht mehr nöthig, denn sie war nur dazu berechnet, wenn dcr Feind einen   wirksamen Widerstand entgegensetzen sollte.    Zwi schen unserem Schiffe und verschiedenen Ponton« anten, mehrere   der  kleinen Dampfbarlassen,  die als Torpedo» leger  ihre  Rolle  spielten,   vorläufig   aber  unthätig im Hafen liegen.   Dieselben haben eine Vänae von « Meter und ragen 75 Eenlimeler aus dcm Wasser hervor. Der Dampfschlot hat die Dimension einer gewöhnlichen Ofe," röhre und das ganz: Spielzeug,   silbcrgrau angestrichen, verschwimmt daher auf eine kleine Distanz auf der Wa, serfläche vollkommen   mit   dem   Horizont   und wird un sichtbar. Trotzdem haben aber die,e lleme» unschembarsn Dinger den Türlen Htoff zum Nachdenken gegeben u»c> den Russen zu namhaften Vortheilen verhelfe».                      <
Endlich, gegen halb 4 Uhr, bestieg uns:r russische Kapitän die Kommandanlcnbrücke, und unter gewaltigem stöhnen und Stampfen   der Maschine   fuhren wir al'. Vorerst   ein Kilometer stromabwärts   bis  an dic GI,^ tscheter Brücke, und dann bogen wir in den Matschmlanul ein. Den Dienst dcr Schiffahrt verschen, außer lmscrcm Vchisse, die Dampfer „Romania", der rumänische», Nc ,,ierung gehörig, je ein Schiff  dcr firmen Foscolo und Negroponte  fowie  zwei   russische   Dampfer,   jämmllich selbstverständlich unler russischer Flagge.   Von Ghctsch.l aufwärts gegen Malschin arbeitet dcr russische Pannier Kapitän  Wernanoer  mit   einigen   100l) Mann  an dcr raschen Herstellung   dcr Slraße   und   hat   bis nun bci Gheschet 1'/, Kilometer   mit   25i Brücken   und Durch-tasien,   und   bei Matschln   1 Kilometer   mit « Brücken fertig. Es dleibt allerdings noch ein« Strecke von nahezu 5 Kilometer herzustrllcn, abcr lausende von Hände», und riesige Mengen  Materlale.   die zur Verfügung   stchen werden wol  innerhalb   der  nächsten   vierzehn  Tage di'c Verbindung hergestellt haben,  obwol dic Balla zwischen den beiden Endpunkten der neuen Straße noch vlele sehr sumpfige Stellen   bietet.   Uebrigens   liefert   das   dichte Weidengebüsch hinlänglich Faschinenmateriale. und außer, dem hatten  die  Türtm  die Gcfälligleit, einige hundert lertige Schanzlorbe liegen zu lassen, die hier mit Erfolg verwendet werden. Hatten denn die Türken lein disponibles Zündholz, um die Geschichte anzuzünden? Wenn man ,chon eine Stellung aufgibt,  so vernichtet man nach all< hergebrachter Sitte wenigstens alles, woraus dcr Gegnc. Nutzen z.ehen lann    Daß sie  es   nicht thaten,   ist nn begreiflich,  eme nicht zu rechtfertigende Nachlässigkeit, j. noch mehr  es .st Indolenz,   die  leider in  den dort g.. leitenden Kreisen herrscht.
.   ^^/"cr  ^eioiertelstündigen   Fahrt   längs   den durch   hohes  Weidengebüsch   scharf   abgegrenzten   Usrrn des Kanals pasnerten wir die Stelle, wo noch vor W0 chen der .Mf>i-Djelil" so manchen besorgten Familien vater Braila s veranlaßte,  die Seinen in Sicherheit zn bnngen,   während heute nur  noch der Besan-Mast, an dem emlge Drahtseile herabhängen,  während eine  lall,-durchgerissene Strickleiter im Winde baumelt,   ails de.n Wasser   clrca  zehn Meter  hervorragt.    Man  gibt sich ganz eigenthümlichen Gefühlen hin, wenn man hiervon überfahrt,   salbst weniger poetische Naturen   mögen sich eines   gewlsscn Schauers  nicht erwehren tonnen,   wenn man bedenkt,   daß   im Innern  des stolzen Drcimasws noch hnnderte von wichen den Fischen als willtummcin Beute dlenen. während mit dem, um beiläufig W M ter oberhalb liegenden Bugspriet   heilte   die Wellen   iln harmloses Spiel treiben und es lustig hin nnc. her scha»     > leln.   selbst die abgehärtetsten Soldaten betrachten si^     . trotz täglich mehrmaliger Fahrt immer wieder die on»     ' nöse Stelle.    Man hat sich noch   nicht von dem cigc» thumllchen Emdrucke erholt,   und schon wieder bcaeanc" "m>?" °"s dun Wasser hervorragenden Mast,   de"> „Muss: uf Ruchman" angehürig, dcr hier in dcr Nacht °°" ^'"uf den 2«. Mai versank. Das sind die Wer" der Erfindungen,  denen   Hunderte   braver Soldaten   ^ '"c ,    >" ^"'   b°b sie vielleicht   unbtwcint und nw infolge der Glcichgiltigleit 'Wr Führer heute am schlaw m.gen Grunde der hier nichts weniger als blauen Dona" den ewigen Schlaf schlafen.
Noch eine Viertelstunde Fahrt, und Malschin ist. so wett es die Gebüsche erlauben, theilweisc sichtbar. Z" unserer ^nlen begrenzen steil ins Wasser abfallend'' Hügelrcihen dlc Aussicht. Es ist die Fortsetzung de< Höhen von Budschalovo, wo am 22. d. M. Nlut floß' Von   hier aus  macht  der Kanal   nntcr  einem rechte"
1243
Winlel eine  plötzliche Wendung  nach rechts, und man! unterscheidet nun deutlich   dic längs und auf einer nie-drigen Terrainwelle sich hinziehende Stadt  Mats chin. DaS Centrum bildet   das start   inS Auge fallende Rc gierungsgebäude »Konal",   zu bcidcn Seiten   vom yrü nen  Hintergrunde  hervortretende Minarets, längs des Ufers   und  am  AbHange  die   freundlich   aussehenden, durchaus mit Holzziegcln gedeckten Gebüudc, deren jedes seinen Garten Hal,   einige Reaicrunasacbäudc,   wo  ehemals Zollamt, Schiffahrtsagentie :c. untergebracht  waren,   und am   äußersten Westendc   auf   einem erhöhten Punkte die Kaserne der früheren türkischen Garnison.
Circa ein Kilometer  hinter  der   Sladt   begrenzen scharf auogizackle, theilweise mit niedrigem Gestrüpp d»! wachsene Ielsubhüige   die Aussicht,   während südwestlich die Gegend, in der Nichtung   gegen Küstendsche,  offener liegt. Das Ganze ist eine Position, wie sie verlheilhafttr zur Vertheidigung, selbst mit wenig Truppen, gar mcht l gedacht werden l,nn. Im Vuge des Dunau<ArmeS, senl>! recht auf den Kanal,   steht  ein großes, auf Piloten ge« bautes Getrcidemaaazin,   gleich anderen von den Türken ln zuvorkommendstes Weise  den Russen  zur Benützung eingeräumt.  Hier ist noch   leine Verbindung hergestellt,! und einige hundert Kosaken durchjchwimmen   im Hemde! auf nackten Pferden öie Stelle; ein fürchterlicher Gewit-l terregen der über uns niedergeht, verleiht der Szene ein I Vild, wie  es zu  den gegenwärtigen Verhältnissen nicht! besser passen kann.                                                               I
Am  westlichen Ende Matschins,  am  Fuße  eines! Felsabstürzet, der früher sein Materiale für den Hafen» bau Äraila's lieferte, heulc aber taufenden von Geräth-schaften  und Vorrathcn   als Stapelplatz dient,   landen wir um 5 Uhr.   Erst nach vielem Drücken und Püffen, die wir theils  erhielten,   theils   austheilten,   gelang es uns,  das  merkwürdige,   aber  durch  einen   fabelhaften Morast etwas unwegsam gewordene bulgarische Ufer zu! betreten. Der schmale Raum zwischen der felsigen Höhe und dem Wasser ist derart mit Soldaten,   Fuhrwerken und Pferden verstellt,   daß wir gezwungen waren,   um» vorwärts  zu  kommen,  über   das spitze Gestein hinweg zu kriechen,   um so   den Weg in die Stadt zu nehmen.! Vorerst  passierten   wir   die heute  von Kosaken besetzte,! ihrer Fenster und Thüren entledigte Kaserne.   Vor dcr l selben bestehen   noch schwache Spuren  einer  ehemaligen! Batterie für vier Geschütze.    Out angelegt,   aber desto-mehr vernachlässigt.    Nach wenigen Schritten,  an zwei großen, von früher stehen gebliebenen Magazinen vorüber, betreten  wir  die  erste  Gasse  der  türkischen   Vorstadt Matschins.   Wohin man blickt, Verwüstung, eingeschlagene Fensterscheiben, zertrümmerte Oefen, niedergestampfte Gartenanlagcn,   während in  allen Gaffen taufende von bläulichen Telegrafen-Papierstrcifen   herumliegen.   Die beiden Moscheen, die sich gegenüberliegen, sind zwar aus Pietät von russischen Schildwachen besetzt,   während die! Minarets den Avisoposten dienen, aber im Innern blieb auch nichts als die nackten Wände. (Forlsetzung — wegen Postschluß — in meinem nächsten Briefe.)
Politische Uebersicht.
«aibach, 5. Iull.
Das österreichische Abgeordnetenhaus nahm in seiner gestrigen Sitzung die Regierungsvorlage betreffs der Fichtelgeblrgsbahn an und beschloß, einen neun» gliedrigen Ausschuß zu bestellen, der beauftragt wird. dem Hause einen Gesetzentwurf vorzulegen, welcher die Stellung und den Wirkungskreis des obersten Rech. nungshofes zu regeln und alles vorzusorgen geeignet erscheint, um die Handhabung einer wirksamen Kontrolle Über die Gebarung mit dem gcsammten Staatsocrmögen zu fördern. — Das Herrenhaus wird vor der Vcr» tagung des Reichsrathes, welche formell am 15,. Juli stattfinden soll, noch zwei Sitzungen hallen, deren eine den Delegationswahlen gelten wird. Das Abgeordneten« haus hält Freitag Sitzung, um hierauf in den Sommerurlaub einzutreten.
In Ungarn haben die parlamentarischen Ferien Mit dem vorgestrigen Tage begonnen. Am Schluß der Atzung des Abgeordnetenhauses erklärte Präsident K. GHYczy, daß vor der formellen Vertagung leine men-torlsche Sitzung mehr gehalten wird. Diese Vertagung wlrd wahrscheinlich schon heute, und zwar mittelst ltwig. uchm Rescriptes erfolgen. Wie der Ministerpräsident «- Tisza erklärte, wird der Reichstag für den 15. Sep. tember zur Wiederaufnahme seiner Thätigkeit einberufen werden. In Anbetracht der Wichtigkeit der Vorlagen, welche dann zur Verhandlung gelangen werden, erbat und erhielt Präsident K. Ghyczy vom Hause die Er-Mnchtigung, für den Fall, als Abgeordnetensitze in der Zwischenzeit erledigt werden sollten, die Neuwahlen anordnen zu dürfen.
Die „Kreuzzeltung" hurt, der deutsche Kaiser Werde wahrscheinlich am «. Juli von Cms nach Koblenz übersiedeln und sich dann über Darmstadt nach der Insel Mainau begeben. Demselben Blatte zufolge werde der deutsche Botschafter in Wien, Graf Stollberg.Werni. gerode, am 4. d. M. in Eme und am 6. o. M. in Berlin eintreffen. — Die bevorstehende Maßnahme des deut-schen Pferde.Ausfuhrverbotes macht viel Aufsehen; es wird indessen versichert, daß dieselbe nur beschlossen wurde, weil ln der letzten Zeit große Massen von Pfer-! den ins Ausland gegangen selen.   Vermuthlich wird fich
da« Verbot Nber die aesammten Grenzen des Reiches erstrecken und dem Reichskanzler wie im Jahre 1875 anheimgestellt sein, »usnahmen zu gestatten.
Alle französischen Blätter beschäftigen sich in erster Llnie mit dem Tagesbefehl, welchen Marschall Mac Mahon aus Anlaß der Sonntagsrcvue an die Pa-riser Armee erlassen hat. Die bonapartistischen Blätlcr sind über den Tagesbefehl entzückt, während die «-publikanischm Blätter es übelnehmen, daß der Präsident der Republik ln seiner Ansprache an die »rmee die Po. lilit hineingemischt habe.
Die au« sechs Panzerschiffen bestehende englische Flotle ist vorgestern in der Vesita-Vai eingetroffen. Die Nachricht von dem Einlaufen der englischen Flotte hat, trotzdem man weiß, daß sie leine Landungstruppen führt und nur wegen neuerlich bcfürchleter Unruhen in Konstantinopcl Ordre erhielt, von Athen dahin aus-zulaufen, dennoch in russischen Kreisen tiefe Verstimmung hervorgerufen.
Die jüngst in Paris verhafteten spanischenRa< dicalen Zorilla, Munoz und Laguncro wurden ausgewiesen und an die deutsche Grenze geführt.
Die serbische Thronrede machte, wie man der „Pol. Korr." meldet, auf die Bevölkerung von Belgrad aus dem Grunde einen deprimierenden Eindruck, weil sie darin die Betonung einer „strengen Neutralität" vermißte. Die Slupschtina wählte bereits einen Adreß-ansschuß. DaS Ministerium verfügt über eine Zweidrit-tcl-Majorität in der Slupschtina.
Die Nachricht über einen angeblich bevorstehenden Durchmarsch der rnmän ische n Armee bei Radnjcvac bc Hufs einer Cooperation mit der serbijchen Armee an der Timollinic wird entschieden dementiert. Bis zur Stunde hat Serbien auch nicht ein einziges Bataillon mobili» sirrl. Dagegen verlautet, daß der Kriegsminister zum Zwcckc einer ncucn Organisation der Armee die Er» höhnng dcs Standes deS stehenden Heeres auf 20,000 Man fordern wcrdc.
Wie man auS Bukarest mittheilt, ist das rus< sisch. rum änische Schutz« und Trutzbündnis als abgeschlossen zu betrachten. Der Vertrag ist redigiert und sollte am 1. oder 2. d. unterzeichnet  werden.
Dcr Rückzug dcr Russen in Asien bestätigt sich. Das russische Centrum zog sich hinter KarS zurück, währcnd dic bei Alaschkert geschlagenen Russen ihren Rückzug gegen Bajazid bewerkstelligten. Die Türken er. greifen die Offensive.
Dcr türkische Minister dcs Auswärtigen, Savfcl Pascha, richtete an die oltomanischcn Botschafter ein Telegramm, in welchem er gegen die von den Rufscn in Alaschlcrl begangenen Grausamkeiten und gegen daS Bombardement von Rustschut protestiert. — Demnächst findet eine Rclruteuauslosung  in Konstanlinopcl  statt.
Hagesneuigkeiten.
- l«in räthfelhaste« «»ub- »l tental in Wien.) «in »«blechen, welche« am Sonnt««,. 1. t».. in den Mittagsstunden <m der 20jährigen Dienftmagd Margarethe «noll in der Wohnung des Hosstuccalenr« «»lon Detoma, Wieden. Techniierstrahe Nr. 9, verübt worden ist. hat die Gemüther der Wiener Vevöllcrung in eine nichl unbedeutende Aufregung ver» seht. Da« mysteriöse Punlel. da« die Thal verhüllte. ,ft gelüftet und der Schuldigt — eine Frau — blfiudtl sich bereit« unter Schloß und Riegel. Die Tallin eine« in Diibllug loohne»ben Villenbesitzer« wurde aus Grund der Aussage der Knoll wegen dringenden Verdachle«, da« Verbrechen vcrUbt zu haben, verhaftet. Der Verdacht hat sich volllommen bestätigt und jeder Zweifel llber die Thäterschaft ist beseitigt. Die bewußtlo« ins Spital überführte Kuoll machte, llber die Vorgänge am Sonnlag be« fragt, folgende Angaben: Vormittag« zwischen 9 und 10 Uhr wohnte die Knoll der Messe und Predigt in der «arl«tirche bei. Vein» Ausgange au« der Kirche tr»f sie eine Krau, die zeilwe,fe ihre DienNgeber zu blfuchen pflegte, stach gegenseitiger Vt' grüßung forderte die Frau da« Mädchen auf, mit ,hr zu einen, Zuckerbäcker zu gehen, da sie einige Torten bestellen müsse. Mal-garethe erfüllte dm Nunfch, begleitete die Frau bi« zur Contn» lorei der Au«» Rou«perger auf der Nieden, Hauptstraße Nr. <H. Dic Frau trat in« Gewölbe, während da« Mädchen vor dem-felbln auf der Straße stehen blieb. Vald lam jene zurück, er. zilhlle, daß sie einc große Torte bestellt und eine tleine gelauft Habs, und pioponierte, letztere in der Wohnung Detoma'« gemein» fchafllich zu vtlfpcisen. Vald darauf sahen beide in dem i'og!« de« genannten Hofsluccalcurs au einem Tisch und aßen gemüthlich d<<« Vockwell, Die Frau Holle dann au« dcr Tsfche be« Kleide»! ein lleine« Fläschchen hervor, fchUllele den InHall, der ihrcr An» gabc „ach Himbeersaft war, in ein Via« Wasser, gab der Knoll hievon z,l lrinlen und nippte dann felbst am Glase, «aum h»llc die Magd von dem Olllilnle genossen, oerfpilrle sie Uebliglcilen, und um diefe zu beheben. r,,chle ,hr die Frau eine andere Flüssigkeit, b,e angeblich Rum war, Margarethe llanl auch hievon, verlor aber fosorl die Besinnung. Was weiter geschehen und wie sie ins Spital gelom» men, wisse fie nichl. Au« dem Erzählten gehl zur Genüge her. vor, daß dem Mädchen eine Giftlofuug vorgisch! wurde. »2, er. tlärle ouch, daß die Flüssigkeiten ganz ander« geschmeckt habe»:, °1« Himbeersaft und Rum Wie die Frau heiße und »° sie wohne, wußte Margarethe nichl. Im Haufe halle diese die Vezrichnun^ »die Französin". Frau Deloma, dle nun vernommen wurde, er-N«n,le die Auslage dahin, doß „die Franzüfiu" in Dllbling in emer eigenen Villa wohn,. Der Name der ssrau fei ihr gleichsall« nicht bekannt, doch weiß sie, in welcher Gasse die Villa liegt Schleunigst wurden ,»ei Dtteclivt«   «it  der Frau Delom» nach
Däbling gesendet. Vor der Villa Nr. 8 in der Ferd,u»nd»gajie, Eigenthum de« ehemaligen Hoftoche« und nunmehrigen Privaten Marcel! Si»eur, eine« gebitrligeu Franzofen, blieb Frau Detom» stehen und bezeichnete biefelbe al« die gemeinte. Die behördlichen Organe begaben sich in die Wohnung, und auf d»e Lrllilrung der Deloma, dnß   die   anwesende Gattin Simeur«. ^                    qe
Theresia Simeur, yeborne Schulz, jene Frau <tl, wc,l                    ^ll
al« die „Französin" bezeichne!?,   wurde dieselbe aufgefordert, m>< zugehen.    Frau Simeur  fuchle   tin  Nl>b, nachzuweise«. wa» ihr durchau» nicht gelang. Während sie am Sonntag. I. v. M.. vom srllhen   Morgen   bi«   spät   abend«   nul   ihrrm                                  ne
Marcel! in Wcidlingau geweilt   haben   will,   <                               che
Knoll be, der stattgehabten Confronlierung m>« aller veftlmmt» heil, daß Frau Simeur ihr den Tranl verabreicht habe. Nuch die Zuckerbäcker« Anna Rou«perger und deren Verläuserin Marit Irrer agnoscierten fie al« disjenig«, die am Sountag, I. d.M., noch 10 Uhr vormittags eine Tor«? flir 1« !l, ytlauft had- «nf Grund diefer Au«fagrn wurde Thcicfia L>imeul in ^.                     ^«?
haft genommen und gleichzeitig einr Revision ihrer ^........, un<
geordnet, die aber refullallo« bl,eb. 2« ,ß b,»her nichl con-ftalierl, welche Gattung <V,fl der Knoll verabreicht worden «st, höchst watzlfcheinlich war e« Morphin.
—   lDer tt ° rd ,,! aI « hul.)    Nl«   jungst   der Kardinal lirzbischof Dr. Kulschler   nach Wien   zurückkehrte   und von   einer großen Menschenmenge   in   der Slefanelirche   emplangen   wurde, gab   e« nichl   wenige   Neugierige   dornntti,   wclchc   hofften,   den neuen Kardinal, angethan mit dem großen Ulltdüialehute,   seinen Einzug halten zu sehen.   Nun, von dicftm groß n Hu<s war wol nicht« zu sehen, darum ist aber derselbe doch lein Myth/.   Dieser „Pontificalhut".   den   der Papst   dem  neuern»nnlen Kardinal »m Konsistorium Übergibt, eiistlerl wtrlllch. Lr ist von rothem Tuche und   fehr   breiter   Krampe   und   hnt   eine   lleine   Kappe.    Zwei Schnüre,   die in   flinf Reihen   mit Licheln iu rother Seibc ans' laufen,   siud an der Kappe   befestig» uno  falll» zu beiden Scllen herab, fo daß sie unter dem Kinn zusummeugrjahl   werden löul,» len, um den Hnt festzuhalten.   In   früheren   Zeilen   liefen   diese Schnüre nur in eine Lichel au«, weil sie lhalsüchlich >«s Besest!» gung des Hutes dienten, wenn die iialdinäle den „                     >i!" bei großen Feiellichleiten oder bei »laoalcaben trug!^     .         age dient   der Hut  mcht mehr  al« Kopfbedeckung   und   die   SchnUle sind ein bloßer Zierat,   Der Hut kommt hculc, nachdem ihn der Kaioinal empsangcu,  nur mehr nach dessen Tobe zum Vorschein, n>o ll   a»i   der Vahre dek   todten Karbliiale   hmgelrgl   oder auch aber der Gruft in der Kirche aufgehängl wirb, D,e Kopfbedeckung, welche heule dlc Kardiliälc bei feierlichen Gelegenheiten zur rothen oder Violellen Soulanc tragen,  ist von Filz und linterfcheidil sich in der  Form nicht   von jener   der  ilbr,gcn Oeifillchen.    Fllr ge» wohnlich bedienen sich die Kardinal:   eine« schwarzen Hutes,   den ei» rothes, mit Vold eingefaßte« Vo,nb umringt.
fokales.
—   ( E rzh erzo g Al l, rech l.)   Se. l. und l, Hoheit der Herr Feldmarfchall Erzherzog Albrecht   ist von seiner Iuspec tionsreise nach Wien zurUckgelchrt   und   hat  sich vorgesleln l^ach-mittag« nach der Neilburg bei Vaden begeben.
—  lDefchmann.) «nstelle be« »u«gcfchiebeuen Mitgliedes Dr. v. Verlolin» wurde in der vorgestrigen Sitzung dc« Abgeord' netenhaufes der Abgeordnete  Herr Karl Deschmann   millll Stimmen zum Mitgliebe des Ausgle>ch«lAutzjchufse» gewählt.
( vestatlung.) Am 15. September findet auf dem Schlosse Thurnamhart die llebertragung der Leiche be« Vrafen Anton Auer «perg aus dcr interim,stlschen Orablapelle in Haselbach in das neue, eigen« erbaute Mausoleum stall.
—  (Schwurgericht.) Für die beim l. l, ?»nt>s?gslichle in 5! »ib » ch am 4. August ftollftudende vierte bieejiihrige Schwur. ger>cht«ftfsion wurden die Herren:   i!ant>c»gtlich!«pläsit»en! Anton Verl scher    zum   Vorsitzenden   und   die   i'»nbc»gclich>«lälhe: Raimund  v. Zhuber und Dr. Victur i! c i l m a > e r zu dessen Stellvertretern bestimmt.
—   (Vez, rl« . Lehrer lon ferenz) Die auf den 4len und   ü. d.   llN.   anberaumt   gewesene   Vezirle.^ehrellonseltnz   m Stein muhte wegen Lrlranlnng  be» l. l. vezirl«.Schu!inlpel' tor« Herrn I. S i m »   auf   eine fpälerc Zelt verschoben werden. Wahrschemlich dürfte dieselbe erst im Verlause be« Mo»»le» Ollober statlfiuden.
—  lllNilgliedetbeilrill.) Derl.l. Landwirt hfchafl«. g efellfchafl fllr Krain sind nachstehende Hrrrel! al? Mitglieder beigrlrelcn.' Dr. Mtncinger, Nbvolal u, Klaiilbul^i Äli!c>i! !^"ie^» narc. Dechan» in Klainburg;   Ferdinaüd Sajevic,  '                  ,n
Krainburg; Antnn Kleme«, Pfarrer in Flödnig; Hl:......, ,,   .^rr
u. i!»z»rm>. Her:<ch»ltsbesihel m Flöbnig; Andrea« Vaulen, Orunb» befitzer  und üdürgermeister  in Zirlle;   Franz Viclize,   Vanbwirth in Hrasche; Anton Vulger, Orundbcfltzer ill Hroschr,   und Paul Iefche, Grundbesitzer « Slrafische.
—  (Roher Efceh.)   Vorgestern  abend«,   während und nach   dem   militilllschen   Zapfenstreiche   mit  Musil,   verüble   eine Rolle   von Slrolchen,   dir   iu   geschlossene,, Reihen   lärmend   die Sladt durchzog, einen »rgeu, tumulluöle»! Ei^li   ^n s>ss G ter N' allee, in der Näbe dr» Verbrl'jchen H^                                     ele
blefelbe   ,hre Angriffe   gegen   die   dortigc  . ..,........^. < _ .   :c.
Liner  der  massiven   steinernen  Pfeiler  wurde   mil Vewalt  und augenfcheinlich nuler Anwendung eine« fchlveren Wellzeuge« v,U' ständig zertrümmert   uud m,l!ci'.   eulzweigebrochlii,   wiitnend vun drei anderen Pfeilern   große Gckstücke   abgefchlnge,!                   ' >e«
die   guhtlfcrne   BerbinbungOschicnr   mil   Gewalt   l                  sc«
wurde.
—  ( Gll < e rausD « be.) Die Vepjlogeuhell einiger Vahn» Verwaltungen,   den Parteien  in   den GülerNellsn   bei  der VUler» aufgäbe  vorläufig   nur   mit Nummern   verjehene Coupon«   an«» zufolge«,   gegen welche die betreffenden Mtsepissr   «achttüylich be« Hoden werden lilnnen,  ya« wiederholt zu Vefchwerden   ««las! <,s'
1244
geben, wtil »us diesen Coupon« in seltenen Fällen der Tag der Nufgabe, dagegen die Vahn, welche diese Zettel verabfolgt, fast nie ersichtlich gemacht ist. Infolge dessen ist es auch für Parteien, welche in einem Orte bei verschiedenen Vahnen Güter zur Aufgabe gebracht haben, mit Schwierigkeiten verbunden, zu eruieren, bei welcher Tllteraufgab«lasse der einen oder der «nderen Vahn da« entsprechende Recepisse «hoben werden lann. Zur Vermei« dung dieser Unzukömmlichkeiten hat das Handelsministerium die Aufforderung erlassen, bei einer Neuauflage dieser Drucksorten zu veranlassen, daß die den Parteien als vorläufige Vescheinignng der Uebernahme eine« Gute« einzuhändigenden Nnmmernzettel stet« die Vezeichnung der gesellschaftlichen Firma sowie die Formel zur Einsehung des Datums vorgedruckt erhalten.
—  ( Eine fruchtbare Kuh.) Wie man der »Tr. Ztg.« aus Laibach schreibt, warf in Dutovlje am Karst die Kuh des Meßner« Zvab  am  1. Juli d. I. vier  Kälber,  welche alle gesund und start find.   Dieselbe Kuh  hatte schon  früher einmal drei nud zweimal zu zwei Kälber,  daher in  vier Jahren zusammen elf Kälber geworfen.
—  (Feuer durch Vllhschlag.)   Nährend eine« am Abende  de« 23. v. M. über der Ortschaft  Hrase  in der Ge« meinde Flödnig, im Krainbnrger Bezirke, niedergegangen«« Gewitter« schlug der Vlitz in da« Haus des dortigen Grundbesitzers Franz  Strupi  ein und  entzündete  da« Dach,  infolge dessen dasselbe sowie jenes  des angrenzenden Stallgebäudcs  ein Opfer der Flammen wurde. Die beschädigten Objekte waren nicht jeurr« vnfichert.
— (sin österreichisches Dichterbuch.) Der Ioachimsthaler Vurgerschullehrer Eduard Wenisch läßt im Verlage von Karl «ellmann in Prag ein „Dichterbuch zur Pflege der österreichischen Vaterlandsliebe" für Schule und Hau« erscheinen. Da« Vorwort stellt es als Nufgabe dieses Vuches hin, der österreichischen Vaterlandsliebe iu intensiverer Weise Rechnung zu tragen, als dies in den meisten andern un> serer Lesebücher aller Schulllllegorien geschehe. Mit Hinweis auf diese Tendenz des Vuchcs entschuldigt der Herausgeber den Um» stand, daß einzelne schr bedeutende Poeten Oesterreichs in seiner Sammlung vermißt werden dürften, während andere minder ge» priesene und bekannte zahlreicher vertreten seien. Herr Wemsch widmet fein Vuch den Manen Karl Victor Ritter« v. Hansgirg. Ein dem Vuche beigefügte« Verzeichnis der in demselben vertre-tenen Dichter enthält kurze biographische Notizen. DaS erste Heft: ,,Epische Poesie." bringt al« Titelbild ein Porträt Sr. Ma» jeftät des Kalser«. Das zweite Heft soll eine NuSwahl lyrischer Dichtung«« enthalten.
Eingesendet.
Lvbliche Redaction l
<kin Laibacher Korrespondent wirft mir in Nr. 178 des Wiener Journales „Paterland" Eesetzesunlenntnis vor, weil in Sagor i ch selbst, in St. Georgen bei Scharfenberg Herr Forstmeister Scheyer von «atschach, iu Watsch Herr Vezirkslom-missär sertic, in Kreßniz Herr Ingenieur Nickl, in Leutsch Herr Varon Venno Taufferer zum Wahlmanne gewählt wurde; er citiert zum Veweise der Ungiltigleit dieser Wahlen die §§ 1b und 16 der Landtagswahlordnung und das Vemeindegesetz vom 17. März 1849.
Nicht um mich mit dem anonymen Korrespondenten in eme Polemil einzulassen, sondern nur, um auch dem nicht juridisch gebildeten Publikum zeigen zu können, wie oberflächlich solch' ein Scrivler bei seinen Korrespondenzen, mit welchen er die Ehre des Nächstbesten anonym angreift, vorgeht, bitte ich die löbliche Redaction um fieundliche Aufnahme nachstehender geilen:
Jener Korrespondent, der sich berufen suhlt, mir Eesetzesunlenntnis vorzuwerfen, citiert, wie oben bereitö erwähnt, als Beweis seiner Vehauptung die §3 15 und 16 der Landtags wähl« ordnung und das Gemeindegesetz vom l,7. März 1849! Drei Gesetzesbestimmungen citiert der Herr Korre» spondent, undzwei derselben haben überhaupt leine Veltung mehr, denn 3 15 der Landtagswahlord« nung wurde durch daö Gesey vom 10. Jänner 1867 abgeändert, und anstelle des Vemeindegesetzes vom 17. März 1849 ist (nack< dem schon inzwischen 1859 ein Vemeindegesetz erlassen worden war) das Vememdegesetz vom 17, Februar 1866 getreten. Die Hitierung des g 16 ist natürlich auch nicht stichhaltig, denn erstens jagt 3 16 in Alinea 1 ausdrücklich: „sein" Wahlrecht (der Wahl» mann übt aber nicht „sein" Wahlrecht, sondern jenes der Nr-Wähler aus), und zweitens ist die Folgerung, welche der Herr Korrespondent aus Alinea 5 des tz 16 zieht, wol siir jeden juri« disch gebildeten Menschen unerklärlich.
Der Herr „Vaterland"<Korrespondent meint, daß ich über» sehen habe, daß der Eingang des von mir gelegentlich citierten § 17 der Landtagswahloidnuna laute: „Als Landtags» abgeordneter ist jeder wählbar, welcher :c.", daher auf die Wahlmänner leine Nnwendung finde; der Herr Horre» jpondent scheint jedoch «icht die ganze Wahlordnung durchgelesen zu haben, denn sonst hätte er darauf kommen müssen, daß der ausschließlich von der Wahl der Wahlmänner handelnde 8 32 der Wahlordnung ausdrücklich anordnet, daß bei den Wahlmänner-wahlen die 8s 39, 40, 41, dann 43  bis  einschließlich 47 in ana»
oge Nnwendung zu kommen haben. § 39 bestimmt dann wieder, )aß den versammelten Wählern der Inhalt der §Z 17 und 18 5esp. deS an die Stelle des z 18 getretenen Gesetzes vom 1'lten zänner 1869) über die zur Wählbarkeit erforderlichen Eigenschaften ;egenwärtig zu halten sei. Es dürste nach dem Gesagten wol !lar sein, daß § 17 der Wahlordnung, resp. insbesondere Alinea «1 oesselben, nicht nur bezüglich der kandtagsabgeordneten, sondern luch bezüglich der Wahlmänner Geltung hat. Damit ist auch die von dem Herrn „Baterland".Konespondenten willkürlich aus» gesprochene und durch leine Eesetzesstelle erwiesene Behauptung, oaß der Wahlmann in der betreffenden Gemeinde das active Wahlrecht haben müsse, widerlegt, weil sonst Alinea ä des 8 17 me in Geltung kommen könnte.
Die Krone setzt der Herr Korrespondent seinen juridischen Auseinandersetzungen mit dem Satze auf: »Nach dem Ve-meindegesetze lann nun in einer Venleinde nur ein Mann daS Wahlrecht ausüben, der in derselben sein actives und passives Wahlrecht hat." Wahrlich, ein derartiger Valli. mathias wird nicht sobald zusammengeschrieben worden sein! Also hat nach Ansicht deS Herrn Korrespondenten nur derjenige das ictwe Wahlrecht, welcher das active und passive Wahlrecht hat. Hierauf lann ich nur erwidern, daß es mich wundert, daß ein Wiener Journal so etwas abdruckt! Schließlich noch eine kleine Berichtigung der Geographie des Herrn Korrespondenten: St. Geor-gen liegt im Bezirke Eurlfeld und nicht im Vezirte Littai.
Ergebener
„.      .                               3r. Julius von Vefteneck.
Littai. 4. Juli 1877.
Danksagung.
Dem lübl. lrainischm kande«au«schusse sagt der Gefertigte im Namen der Wailscher Abbrändler für die denselben gespendeten 500 fi. den innigsten Dank.
Waitsch.   4. Juli 1877.
Andrea« Knes, VUrgermeister.
Neueste Post.
(Original-Telegramme der „Laib. Zeitung.") Berlin, 5. Juli. Der „Post" zufolge beruht die Nachricht von einer Begegnung des deutschen mit dem österreichischen Kaiser in Salzburg zur Zeit nur auf Vermuthungen, die sich auf frühere Vorgänge stützen.
Petersburg, 5. Juli. Offiziell auS Simnica vom 5. d. M.: Die Russen besetzten am 28. Juni Vabadagh, c»m 29. Juni wurden zwei Tschcrlessenbanden geschlagen und die ganze Umgegend von Tscherlefsen und Vaschi VozukS geräumt, viel Waffen und Vieh erbeutet. Die ganze Strecke bis zum TrajanSwall ist von den Türlen geräumt. Die Russen übersetzen Tag und Nacht die Donau; es sind leine Türken sichtbar. Seit dem 27slen Juni fanden blos kleine Vorpostengcfechte statt.
Konftantinopel, 5. Juli. Die „Korr. Havas" meldet, daß die gegen Montenegro operierende Division Suleiman Paschas demnächst nach einem anderen Ve» sUmmungsorte abgehen soll. Derwisch Pascha drängte neuerdings die Russen bei Natum zurück.
Verlin, 4. Juli. Wie in den hiesigen diplomats schen Kreisen verlautet, wird das englische Kabinett im Laufe der nächsten Tage ein Rundschreiben an die Pari« ser Vertragsmächle richten, um ihnen über den Zweck der Absenkung seines Miltelmeer.Geschwaders nach der Besila.Bei nähere Mittheilungen zu machen. Ueberhaupt sei Englands Einfluß jetzt wieder der vorherrschende am Bosporus, und demselben zuliebe wurde auch der Kriegs, minister Redif Pascha zur Armee nach Bulgarien geschickt. Als Anerkennung dafür schickte England wieder seine Flotte nach der Besita-Bai.
London, 4. Juli. (N. fr. Pr.) Meldungen aus Asien zufolge hat die türkische Armee nach Zurückdrän, gung des linken russischen Flügels bis Karatlllssa vorgestern  die Offensive   ergriffen,  um Kars zu entsetzen.
St. Petersburg, 4. Juli. Die türlischerseits verbreitete Nachricht, daß die Türlen auf Kars vorgerückt wären und die Russen zur Aufhebung der Belagerung von Kars gezwungen hätten, ist völlig un« begründet. Noch heute sind aus dem Lager vor Kars hier Nachrichten eingegangen.
Bukarest, 4. Juli. (Presse.) In der kleinen Walachei stehen große Ereignisse bevor. Fürst Karl geht Samstag dorthin ab. Die Russen räumten Mugursslli, welches die Rumänen besetzten. Die Türken concenlrie< ren sich bei Raszgad.
Telegrafischer Wechselkurs
vom 5. Juli.                                              M
Papier - ««nte 60 95. — Silber»«ente 66 50.  — Voll»     W
Nente 72 4«. — 1860er Staats-Nnlehen 112 —  — «anl-«ctien       >
787-—.       Kredit-Ncticn 145-—. — London 125 30. — Silber        >
109-20. — K. l. Mlln,-Dul»ten ü 98. — Navolnusd'or 10 02'/.         ^ - 100 «elchsmarl 61 70.
Wien, b. Juli. Zwei Uhr nochmiltaa«. (Tchlußkurse.j lkrebilactien 145-, 1»i!0lr Lole 112-, lw:4,r l'ns? 130 50, iifterreichische Nente in Papier 6095. Gt°at«b«hn 23275, »lord«
balm   186—,   20. Franleuftücke  10 03.   ungarische   Krebitactien         ,
136-—.  österreichische strancobanl — —, ilfterreichische Nnglobanl      >
68- ,   Lombarden  70-—.   Unionbant 47—, aufiro-°rien<alischt     M
Vanl — —, Lloybactlen 337   -, »nstro-ollomanische «anl —-—,      W
türkische  Lose   12'—.    Kommunal, «nlehen  91-50.   «llypUsche      M
-'-. Goldrente 72 50.                                                            ,     s
Handel und Mkswirthschastliches.     '
Monatsausweis   0er  Nationalbank.   Activa:
Metallschatz   136.616.511   fl..    in    Metall    zahlbare    Wechsel      K
11.429,080 st., escomptierte Wechsel und Effecten 100.251.li69 fl..      «
Darlehen gegen Hanbpsand 27.357.000 fl.,   VtaatSnoten, welche      W
der Van! gehören,   2.549,917 fi., Darlehen an den Staat sllr die      U
Dauer des Bank - Privilegium« 80.000,000 fl..  Hypothelar-Dar-      M
lehen 102.724.764 st., bürsenmilßig angekaufte Pfandbriefe d,r Na-      M
tionalbanl 5.003,357 fl.,   Effecten  des Rcserucsondes nach drm       M
Kurswcrthe  vom  30. Juni 1877 15.439,235 ft.,   Effecten  des       W
Pcnfionsfondes   nach   dem   Knrswerthe    vom   30. Juni   1877       M
2.475,276 ft., Gebäude inWien und Budapest, dann gesummter lumlu»        >
in5lrm:lu3  3.259,912 st.,   Auslagen —,   Saldi  laufender  Rech.        W
nungrn 6.413.957 si., zusammen 493.520. s;8l fl. — Passiva:       >
Nanlfllnb 90.000,000 fl., Reservesond 18.000.000 fl,, «anknoten-       W
Umlauf 269.565,440 fl., unbchobeneKapltall<rllclzal)lungm7I.1 l5.fl.,      M
einzulösende   Vanl-Nnwcisungen   2.101.222 fl.,    Giro-Guthaben     W
305.014 fl.,   nnbehobeue Dividenden 3.230.79«; fl.,   Pfandbriefe     M
im Umlaufe 102.048,525 fl., verloste, noch nicht eingelöste Pfand-     W
briefe 746,050 fl.,   unbehobene Pfandbrief-Zinsen 2.U!4,N4?> fi.,    H>
Pensionsfond  2.475,276 fl..   Ueberträge   vom   vorigen Semester,   ^"M laufende Erträgnisse  und Eingänge   auf Verzinsung   der Pfand-briefe 2.362.592 fi., zusammen 493.520.681 fl.
stnftekommene Fremde.
«m 5. Juli.
Hotel Vtadt Wien.   Stiasny,   und  Fischer,   Geschäftsmann. Prag. — Goldschmid, Kunz und Ientl. »fite.. Wien. — Mah. Kfm.,   capodiftria.   —  Otto Albert.  Anöbach.   —   Iugovih, Strasisch. - Maisimo.  Nom. — Wesouschel Maria, Gonobih. Hotel Elefant,   «rlitz.   Vergwerksbes.,   Wien. — Dr. Dolar,
Medlzmalrath.  Gut itlivitscb.   -  PetriS, Cherso. — Karlin,     .« Kfm.,  St. Veorgen.  —  Pfurtscheller,  Ksm., Tulpines.   — Jauch. Mailand. — Oiaca, Udine.
Hotel Europa. Slliba. Neamter. und Tschellegi, Wien.                  ^W
«niser von Oesterreich. Lanavic, Kram.                                        W
Mohren. Marnell. Wien. — Natter, Pettau.                                  ^
Lotlozirhllilg vom 4. Äuli:                         M
________Prag:    ^    70    <;.'!    s>5    19.                    «
Meteorologische Beobachtungen in Laibach. "    ».
,_ .! W n   ^    2-  -^s  U
"': 3i, l N: ^,: lk^ U:Z! "Wl" ««   H
Morgen« heiter, tagsüber lheilweise bewilllt   °l,7nt.« m«l,en        W «erantwortlicher Redacteur:   O t t ° m »?"»«^, z, ^ g.
D   de« Ke/'der^^^" ""le'dsbezeugungen anlWich   »
Mathilde Vallenta pb. v. Piltiach
n«?.     ?.   ^?   '^ ""5» Teltite ,u deren leh.er Muhe-?     '.«?.^.     ,p'°len.«r°n,fpenden, in.besondere »bcr dem löbl.chen ^talnic°,Milnnerch°re  fUi'ben cra" senden Vortrag der Tr°uerch<lre, sprechen wir den »u . nchtigsten. lnnlgften Dank au«.                                '
Laib ach  am 4. Juli 1877.
Die trauernde Familie.
VölstNvtlltyz.   «len. 4. Juli.  (1 Uhr.)   Anfilnglich z'emlich matt, befestigte sich die «vrse im Verlause und waren inbesondere Fond« Gegenstand lebhasten Verlehl«.
«eld      «La«
Papierrtnt«........6095   6115
Silberrente........«630   6640
«olbrntte.........7250   7260
Lose,    1889........2l4 - 316 -
'       18b4........109 - 109 50
_      I860........11190 112 10
,      I860 (FUnftel) .... 12050 12150
_     1864........130 - 13050
Un«. Prilmien.«ul......72 75   73 -
«rebi«'..........160 50 161 50
«ub«lf«.L.........18 35   1»50
Vr»«ienanleheu der «t»dt «ien 9125 9175 D»nau»«egulierung««L»l« . . 104 - 10460 DomHntn.Pfaadbriefe .... 142— 14250 oefterreichische Schahscheine.  .    99 90 10010
Una. «isenbahn.Nnl.....98 -   9825
Uug. Schahbon« v«» I. 1874 100b0 101-»nltüeu d. Studtgemnude Wi« i« V. V.........975U   98 -
Grnnde»tl«ftnn«s-Vblig«ti«en.
V»h»en..........10« - 103 50
«iederofiemi«.......10U-    --
Oalizien..........84 50   «5 —
Siebenbürge«.......73 50   7425
temeser Vanat......73       74 ..
Ungarn..........75-25   76 —
Nctle» von Vaulen.
««lb      A««
«nglo.lzsterr. Vanl.....68 50    «9 _
Kreditanstalt ........ 14470  144 80
Depositenbank.......124—  125 —
Kreditanstalt, nngar.....13590  13610
««lompte.Anftalt......675 —  6»k» —
si»tionalbllul.......780 —  782 —
Oeftlrr. «anlg«s«llsch«ft  . . .    —-—    _._
Unionbanl     ........    47—    4759
Vertehrebanl     .......79-    80-_-
Wiener Banlverein.....58 -    53 —
Aktien von Transhort-Unterneh-mungen.
V«ld     V«,
«lfUld'Vahn........102 — 102 25
Dsnau.Dampschiss., Gesellschaft 329 — 330 -
Vlis»beth«l8eftd»hn.....14250 143 —
Fndinand««Nordbahn   .  .  .    1870    1880 -
«tlb   Wo«
Franz - Joseph - Vahn ....   121 - I2!lb
Oalizische Karl-i.'ndwi«.Vahn .  212 25 212 50
Kaschau-Oderberger «ahn   .  .    85 50   86 —
Lembera-Ezernowitzer Vahn    .   103— 108 50
Lloyb.Oesellsch.......  236 - 840 —
Oesterr. «ordweftbahn ....  108 — 108 50
Rudolss'Vahn.......  11050 11075
Staatsbahn........  231 50 232 —
Oübbahn.........    70 bl)   71 —
Theiß-«ahn........   179 — ,80 -
Ungar.-galiz. Nerbinbung«bahn   «250   8350
Ungarische «ordoftbahn   .  .  .    9b —    8650
Wiener Tramway'Otsellsch.    .    97 —   98 —
Pfandbriefe.
«lllg. öst. Vo°eAlrtdlt»nst.(i.V°lb1106 20 106-40 ^   ^           „             (i.V.«V.)  8775   88-
Nalionalbanl........97 80   98 —
Ung.Vodenlredil-IllftilutlV.'V.) 89 75   90»-
PrisritstK-rbtt«att«nen.
Glisabelh-V. I. Lm.....9350   84 -
ßerd.-Nordb. in Silber   ... 108 25 108 50 »ranz-Ioseph-Vahn.....8950   «975
_.     ^                                          ««lb     W«c      M
«al. K»rl.rubwi,-V.. i.,m.      10225 ,s>z?5    >
Oesterr. «ordwrlt V«hn                ?j',        ttu..,^    M
Siebenbllrger «ahn .....    59 75   «0 "
Slaatsbahn 1. Vm......   157-^  lh? ^
Güdbahn ä 3'/.......   i,2-     !,«A
2-«^ ^     »?'"......    9!i 75   93-
Stldb«hn, Von«......    —-..   _.^.
revise«.
«us deutscht Pläht.....    61 1^    «I i,,.
«nbon. lurze Sicht.....   1^.5 .j.)  125 4l'.
rondon. lange Sicht    ....   125t>0  1«560
''«i«    ..........    45.^5   hy._.
Geldsorten.
«eld                 «»a«
Dulatn,   ....   hst.»4   ,r.   5 fi. 95   kr.
banlnottll  ... 61^65    .   61 . 7b   « Gilberanldm.  .    109.45    ^ 109 I 05   ^
ltrlunische ^cundeutl»Nnnz«,Oblia»t<ane» Priualnlltieruna :   H,l^> y<l>-_    <m.^.
... V?^«^/^«!^«^^.'K^^^^^                               «"«»" "" b,.7««0,   ^...5«.«..««),   ^,.. _^'...