f // OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXXVL—LETO XXXVI. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA), NOVEMBER 11, 1953 ŠTEVILKA (NUMBER) 222 %HN RUZICH Kakor smo včeraj poročali, je po dve leti trajajoči bolezni ^ •Euclid-Glenville .bolnišnici •^ohn Ruzich, star 72 let, stanujoč na 13706 Othelo Ave. Doma 3® bil iz Ružice, odkoder je pri-v Ameriko pred 50 leti. Delal j® 23 let pri Fisher Body Co. Bil 3® ^an društva Cleveland št. 126 SNpj. Tukaj zapušča soprogo Helen, J'°jena Ruzich, doma iz Ružice, otrok: Mrs. Theresa Vičič, Mary Mikulič, John ml., ^^8. Hilda Gazo, Mrs. Anne We-^'hrniyak in Franka, sedem vnukov, enega pravnuka in sestro ^^8. Josephine Jusich v Bes-^mer, Pa., v stari domovini pa ^^ta in več sorodnikov. Pogreb Vrši v četrtek zjutraj ob 8.45 iz pogrebnega zavoda Joseph in sinovi, 458 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzete ob ^•30 uri in nato na pokopališče Calvary. * ^REW F. JKRAINZ ST. . Kakor smo včeraj poročali, se ^ v ponedeljek zvečer okrog 5.30 I''"®, ko se je vračal domov z de-zgrudil na ulici v bližini svo-w E. 63. St. in Glf.;' Andrew F. Krainz, st., p. d. ^ed. Očividno ga je zadela srč-kap, kateri je takoj podlegel. je bil 47 let in je stanoval 1134 E. 63 St. Rojen je bil v psvelandu. Delal je zadnjih 30 pri New York Central želez-^ici. Bil jg gian društva Frances ^^ren št. 17 SDZ. V Trstu red in mir-tudi s silo; Eden se posvetuje o položaju LONDON, 10. novembra—Britanski zunanji minister Anthony Eden je imel važne razgovore z jugoslovanskim in francoskim poslanikom v Londonu. Šlo je za Trst in za zadnje nemire v Trstu. Velika Britanija stoji na stališču, da je treba v kali zatreti vse italijanske provokacije v Trstu, če je treba tudi s silo. Važno je, kar se tiče nemirov Tuk; We. aj zapušča soprogo Jen- rojena Oster, dva sinova, ^'^drew P. in Michael, ki se to-'^sno nahaja z ameriško armado ^ Nemškem, mater Mary, roje-^ Dimnik, in brata Michael. Po-se vrši v petek zjutraj ob •^5 Uri iz Zakrajškovega po-^sbnega zavoda v cerkev sv. 'da ob 9.15 uri in nato na poko-Paligge Calvary. SAMopašNA kazen ^edmet tožbe ^UFFALO, 10. novembra — ®8tna občina Buffalo je tožena ^ $15,000 odškodnine. Vodstvo ^kkega vrta je zaprlo dva "^ka zapre na sramoten način, t..^^Rjena zverinam. Dečka sta cel^ ^ kletki dalj časa, kjer so ju fotografirali in tako uga-^Jaii 2 njima neslano šalo. Vod-g, ® živalskega vrta pravi, da dečka nadlegovala živali, nju ' ®tarši ^3a, kot takih, stališče britanske Vlade, ki je, da so zadnje nemire v Trstu povzročili italijanski skrajneži, z drugimi besedami neofašisti, ki pa so prišli iz Italije. Angleška vlada zahteva od italijanske vlade, da stopi na prste tem elementom tudi s silo, če je ta potrebna. Italijani z vlado vred so hoteli naprtiti krivdo za nemire v Trstu poveljniku zavezniških čet angleškemu generalu Wintertonu. Oboje vlad v Lonodnu in v Washingtonu je zavrnilo italijansko zahtevo, da se general Winterton odstavi s tega mesta. Washingtonska vlada je že povedala Italiji, da naj pre. neha s proti zavezniškimi provo-kacijami. Isti nauk je dobila sedaj Italija tudi iz Londona. Eden, kakor tudi Churchill sta izrecno obtožila Italijane, da so organizirali nemire v Trstu Italijani izven Trsta in ne domačini. Položaj V Trstu je normalen Časopisna poročila iz Trsta javljajo, da se je v mesto povrnilo normalno stanje. Italijanske ;^bjfisti da sodelujejo z zavezni-' šliimi, da se odpravi napestost. Kar se tiče žrtev zadnjih nemirov, se po zadnjih* vesteh neki demonstrant in neki policaj, ki sta bila pri nemirih težko ranjena, nahajata v kritičnem položaju. Po poročilih iz Italije so poslopja zavezniških poslaništev v Rimu in konzulatov v raznih mestih po Italiji še vedno močno zastražena. Vendar do nadaljnjih nemirov ni prišlo ne v Trstu in tudi nikjer v Italiji. # Amerikanci v Rimu RIM, 11. novembra—Od vidnih Amerikancev je omeniti predsednika spodnje zbornice poslanca Martina, ki se nahaja v Rimu v zvezi s tržaškim vprašanjem. Dalje šefa generalnega štaba admirala Radforda, ki se je nahajal tudi v Trstu, v Rimu pa sta tako Martin kakor Radford imela posvetovanja s predsednikom italijanske vlade Pel-lo, kakor tudi s ameriško poslan-kinjo Luce. Beograjska vlada je v Rimu protestirala ker je Italija omejila izvoz svojega blaga v Jugoslavijo. Italija pravi, da je ome- jila izvoz takega blaga, ki bi znal služiti jugoslovanski vojski. Edvard Kardelj in Moša Pija-da sta trdila, da je Italija vpri-zorila tržaške dogodke, da odtuji Zapad od Jugoslavije. Na Koreji— zatišje PANMUNJOM, 10. novembra —Po dosedanjem programu se bo začelo z nagovarjanjem 22 ameriških ujetnikov, ki ne marajo domov, začetkoma meseca decembra. Tudi princip ameriškega poveljstva na Koreji je ta, da se pusti tem ujetnikom dovolj časa za premislek, obenem pa da se vanje ne sili. Poveljnik indijskih straž je za enkrat odložil vsako nadaljnje zasliševanje ujetnikov Kitajcev in severnih Korejcev. Stopil je v neposredni stik s komunističnim vodstvom, da se z njim porazgovori o bodočem programu. predmestja naj bodo zakajena? Velemesta, četudi imajo industrijski značaj, imajo predmestja ali pa vsaj mestne predele zunaj središča mesta, ki so določeni za zdrava stanovanja. Tam ni ne industrije in ne hrupa velemestnega prometa. Walter Schmidt iz Cincinnati sedaj napoveduje, da se bo ta položaj bistveno spremenil. Dočim se je v zadnjih letih industrijsko in prometno življenje koncentriralo po središčih in glavnih delih velemest in to v razdalji deset do dvajset milj, so bile stanovanjske četrti hrupa in tovarniškega dima proste. Tendenca modeme industrije pa je sedaj ta, da gre iz mestnih središč ven v predmestja in da se bo ta program tudi uveljavil. V bližnji bodočnosti se bo industrija naseljevala zunaj mest v stanovanjskih predelih, ta pojav pa je po mne-ju Schimdta celo zdrav pojav. Vprašanje jc—za koga. pa so drugačnega mne- . . Trdijo, da upravi vrta ni ^ '®tojala nobena pravica, da ka zapre na sramoton način. Šele, da ju fotografira in ^vlja v posmeh pred javnost- Na operaciji V St. Alexis bolnišnici se nahaja iBarifcifa M. Kovačih., 14-letna hčerka Mr. in Mrs. Edward in Marie Kovačič iz Hecker Ave. Podvreči se je morala operaciji, katero je srečno prestala, in obiski so pedaj dovoljeni. Mr. Kovačič je bivši councilman 23. varde in sedanji član tranzitnega odbora. Mrs. Kovačič se je morala pred nedavnim podvreči drugi težji operaciji in se še vedno nahaja na domu pod zdravniško oskrbo. Želimo obema skorajšnjega popolnega okrevanja. Iz bolnišnice Mrs. Jennie Stokel, soproga Krist Stokel z Richmond Rd., se jfe vrnila iz Cleveland Clinic bolnišnice na svoj dom. Najlepše se zahvaljuje vsem za obiske, cvetlice, voščilAe kartice in darila, ki jih je prejela. Prijatelji jo sedaj lahko obiščejo na domu. Na obisku V Clevelandu se je prošlo soboto in nedeljo mudil Ivan Bostjančič, urednik "Glasa Naroda" v New Yorku. Posetil je priredbo društva V boj št. 53 SNPJ v Slov. del. domu na Waterloo Rd., kjer se je srečal z mnogimi prijatelji in znanci. KNOWLAND SNUBI DEMOKRATE '5. 'ojstni dan 8.neg obhaja svoj 75. rojstni in^endan Mr Martin Ja-Bon Middle Ridge Rd., Madi-O- Sorodniki in prijatelji iskreno čestitajo k obema j^^^koma ter mu želijo zdrav- N, Veselja še na mnoga leta. seja Sei osmih se vrši redna ^ ^ društva sv. Ane št. 4 SDZ V^y^y^dnih prostorih, članice so udeleže v polnem WASHINGTON, 10. novembra — Senator William Know-land, republikanec iz Calif orni je, je prevzel za pokojnim senatorjem Taftom voditeljsko mesto nad republikanci v senatu. Senator Knowland se zaveda položaja, da je v senatu le 47 republikancev proti 48 demokratom. Pri tem je lahko jeziček na tehtnici senator Morse iz Oregona, ki v bistvenih vprašanjih ne gre z republikanci, marveč z demokrati. Ali naj se v senatu da podlaga dvostrankarski ali enostrankarski politiki? Kako naj s takim se natom izvaja predsednik Eisen hower svoj zunanje politični program? Ameriški senat je nosilec Po seji bo prosta zabava, ameriške zunanje politike. Senat Benson se je zganil WASHINGTON,. 10. novembra—Kmetijski tajnik Benson ni mogel ostati tiho na zahteve farmarjev in tudi politikov, da se izdela neki program, kako odpo-moči kmetijski krizi. Benson je napovedal, da bo imel v teh dneh kar šest osebnih k^^nferepc, na katere so pozvani voditelji farmarjev, zastopniki živilske industrije in javnosti. Obravnavala se bodo vsa vprašanja, ki zadevajo ameriške kmete. Kaj je s koruzo, z bombažem, volno, živino, mlekarstvom in rižem? Po rezultatih teh konferenc bo skušal Benson sestaviti agrarni program, katerega naj bi federalna vlada nato osvojila za svojega. "Ameriške svoboščine niso v nevarnosti, so pa predmet hudih napadov Truman LJUDJE SE BOJE GOVORITI V OZRAČJU SUMNICENJA WASHINGTON, 10. novembra—Bivšemu predsedniku Harryu Trumanu "so ameriški Judje izročili posebno diplomo v znak priznanja, da je nastopil kot vztrajni in pogumni vodja v borbi za civilne svoboščine. Truman je to priliko porabil, da je podal nekaj načelnih izjav glede ameriškega političnega življenja. Enakost med Amerikanci, brez ozira na pokolenje in vero bi imela malo vsebine, če bi ne bilo svobode mišljenja in govora. Ne more se trditi, da smo v nevarnosti, da izgubimo te svobode. Toda te svobode so predmet ostrih napadov, je dejal Truman in pristavil, da si mno-i gi ne upajo s svojim mišljenjem na dan v strahu, da bodo obtoženi simpatij do komunizma. Napad na svobodo mišljenja in govora je resnega značaja, ker je indirekten in zahrbten. (Bivši predsednik Truman je pri tem očitno mislil na znane metode senatorja McCarthya.) Povprašan, kaj misli o zadnji republikanski gonji v zvezi s sedaj že mrtvim Harry Dexter Whiteom, ki da je bil sovjetski špijon, Truman pa ga je postavil za pomočnika zakladnemu tajniku in to leta 1946, je Truman kratko odgovoril: "Nobenega ^komentarja." Na vprašanje ali bi šel pred kak kongresni odbor na pričanje, če bi bil pozvan, je Truman odgovoril; "Nobenega komentarja. Sem bivši predsednik Združenih držav." Republikanci so prišli na dan z afero Truman-White, da vpli-vajo na volitve poslanca v Los Angelesu, ki bo voljen danes. odobrava mednarodne pogodbe in dogovore in potrjuje važna imenovanja, in to ne samo na diplomatskem političnem polju. Senator Knowland napoveduje, da se bo pred vsako važno akcijo v senatu popre je posvetoval s Johnsonom iz Texasa, ki je vodja demokratskih senatorjev. Ameriška zunanja politika naj sloni na dvostrankarski osnovi. Vendar pa Knowland hoče imeti še vedno za republikance vodstvo senatne politike, td je, da naj bi bila iniciativa v rokah republikancev. V želji, da dobi za sebe demokratske senatorje, jim obljublja, da se bodo na novo sestavili razni senatni odbori s pritegnitvijo demokratskih senatorjev po pravičnem razmerju. Dan volitev v Los Angelesu je bil izvoljen za poslanca spodnje zbornice z malo večino republikanec Lipscomb. Republikanci priznavajo, da jim je pripomogel k zmagi slučaj White-a, ki kaže, da demo-kratje nisb dovolj odločni v borbi zoper komunizem, katerega so obratno podpirali vsaj indirekt-no, Eisenhower pa, da je odločen. V spodnji zbornici je razmerje sledeče: republikanci 219, demo-kratje 215 poslancev. Na Filipinih je dosedanji državni predsednik Quirino doživel poraz. Za predsednika je bil, vsaj po dosedaj podanih podatkih, izvoljen bivši obramben! minister Ramon Magsaysay. Po znanih rezultatih je slednji dobil okrog pol drugega milijona glasov, dočim je Quirino dobil le okrog 400,000. Churchill in demokracija Istočasno je govoril v Londonu predsednik britanske vlade Winston Churchill o britansko-' ameriških odnošajih. Povdaril je, da sta obe demokraciji, tako ameriška kakor britanska, zelo širokogrudni, kjer se lahko vsakdo na široko razgovori. Razumljivo je, da je v takih svobodnih govorih večkrat tudi marsikaj neumnosti. V politiki je treba pustiti času svoje, ime- ti potrpljenje in dobro voljo. Neumestni govori pa znajo raz-pihati nasprotstva med Veliko Britanijo in Ameriko. O splošnem položaju na svetu je priznal, da je zamotan. Kaj je s Sovjetsko zvezo? Zdi ,se, da je svetovni položaj vsaj deloma razčiščen v tej točki, da Sovjetska zveza svoje politike do zunanjega sveta bistveno ni spremenila, tudi ne pod vodstvom Malenkova. Dne 9. novembra bi se morala začeti v švicarskem mestu Lugano konferenca zunanjih ministrov Velike Britanije, Francije, Sovjetske zveze in Združenih držav, da reši mirovno pogodbo z Avstrijo in Nemčijo. Glede Nemčije pa tudi, da reši vprašanje Združene Nemčije. Sovjetska zveza je odklonila povabilo na to konferenco in konferenca je odpadla. Državno tajništvo v Washingtonu je uradno objavilo vest, da kak sestanek z Malekovim, pt-i katerem bi sodelovala tudi Amerika, za Ameriko sploh ne pride v poštev. Sovjfetsko politiko do zunanjega sveta se trenotno označuje takole: Kakor je javil že ameriški poslanik v Moskvi Bohlen, gre Sovjetski zvezi za to, da konsoli-dira notranje razmere v satelitskih državah in da jih tudi obdrži. Z drugimi besedami, da obdrži pod svojo oblastjo tudi Vzhodno Nemčijo. S tem pa odpade vsako vprašanje združene Nemčije, vsaj za sedaj, in vsaj za rešitev mirnim in diplomatskim potom. S tem pa je zopet ojačeno stališče zapadno nemškega kanclerja Konrada Ade-nauerja, katerega program v daljnji bodočnosti je ta, da pri- IZ ŽIVLJENJA NA DVORU V ORIENTU TEŽAVE BOGATEGA DEDIČA Naturaliziran Amerikanec, Škot po rodu, Adrian Dubar, po preje kmet v Marylandu, je po stal dedič veleposestva na Škotskem, v kraju Kirkcowan. Dobil je tudi plemstvo, staro 259 let, in postal baron. Posestvo je skrajno zanemarjeno. Gre sicer za ogromno palačo s 40 sobami, nobena od sob pa ni pripravna za bivanje. Najemniki posestva so zgradili na hitro kočo, v kateri bo bivši Amerikanec, sedaj škotski baron, za silo stanoval. Medtem ko je državni poglavar Irana šah Reza Pahlevi moral pobegniti iz države in je moral voditi srdite boje s predsednikom vlade Mossadeghom, katerega je sedaj spravil pred sodišče in zahteva njegovo glavo, je imel njegov muslimanski kolega Ibn Saud v Arabiji mirnejše in lepše življenje. V puščavah Arabije se pretaka po neštetih žilah podzemlja petrolej. Gre za največja petrolejska ležišča na svetu. Ibn Saud, poglavar tega dela Arabije, se je zavedal bogastva svoje dežele, obenem pa tudi, da je življenje kratko in ga je treba izkoristiti. Pokojnemu Ibn Saudu tudi ni manjkala slast po oblasti, s tem pa tudi energija, kakor tudi pretkanost, da je do te oblasti v resnici prišel. V Arabiji živi polno plemen, ki imajo svoje poglavarje. Ibn Saud je hotel dobiti ta plemena pod svoje poveljstvo, pa je spravil njihove poglavarje v dobro voljo s tem, da je poročil njihove hčere. Ibn Saud se je tako obkrožil s 120 ženami, ki so mu ro dile 140 otrok, 40 dečkov in 100 deklic. Ibn Saud je tudi znal preskrbeti sredstva za udobno življenje sebi, kakor tudi svoji okolici. Vedel je za moč dolarja, znano pa mu je bilo tudi, da Amerikanci poznajo arabska petrolejska ležišča. Tako je prišlo do ustanovitve velike Arabian American Oil Co. Ta družba je Ibn Sau du plačevala letno $200,000,000 odškodnine. S temi milijoni dolarjev se je lahko udobno živelo. Pokojni Ibn Saud, kakor tudi njegov naslednik princ Saud, sta mnogo potovala. Bodisi radi užitka, bodisi radi politike in gospodarstva. Oba sta bila navezana na Ameriko in sta na dvoru uvedla nekaj ameriških novosti predvsem kuhinjo po ameriškem vzorcu. Ker je Arabija važna radi svojega strateškega položaja, je Ibn Saud to dejstvo znal temeljito skoristiti, kakor ga bo nedvomno tudi njegov naslednik princ Saud, seveda zopet z veliko odškodnino. Musli manski arabski poglavarji si sploh znajo pomagati, dasti kadar gre za njih osebne koristi de do združene Nemčije. Trenot-na realna politika pa Zapadni Nemčiji veleva, da se priključi zapadnemu bloku, da se ponovno oboroži in stopi v vrste skupne zapadno evropske obrambe. Tako je ozadje konference na Bermudi, ki se bo začela dne 4. decembra in katere se bodo udeležili ameriški predsednik Eisenhower, Winston Churchill za Veliko Britanijo in predsednik francoske vlade Laniel. Zakaj je bila odložena konferenca Konferenca na Bermudi je bila sklicana že za prošli julij 1953. Konferenca se je odložila, ni se pa preklicala, tako zagotavlja sedaj Washington. Formalni vzrok te odložitve je bila bolezen Winstona Churchill, dejansko pa so bila vzrok nasprotstva med Washingtonom, Londonom in Parizom, v prvi vrsti kar se tiče Sovjetske zveze, v drugi vrsti v kolikor pride v debato nemško vprašanje. Churchill je takrat z vso silo zagovarjal razgovor z Malenko-vim, čemur se je protivila Amerika. V naknadnem razvoju dogodkov in časa se Churchill ni več gnal tako silovito za ta sestanek. Ruski negativni odgovor na konferenco štirih zunanjih mi.ilBtrov pai je ^edaj položaj v toliko razbistril, da je treba računati z neizpremenjeno zunanjo politiko Sovjetske zveze, torej z nadaljevanjem mrzle vojne. V takem ozračju se bo vršila konferenca na Bermudi in imajo trije zapadni zavezniki zavzeti skupno stališče do svetovnega komunizma in pa do avstrijskega in nemškega vprašanja. * White-Truman WASHINGTON, 10. novembra—Odbor spodnje zbornice, ki preiskuje neameriško aktivnost, je v zadevi bivšega podtajnika v zakladnem tajništvu White-a, ki da naj bi bil sovjetski špijon, pozval za prihodnji četrtek in jetek na zaslišanje tele osebe; bivšega predsednika Harry Tru-mana, govemerja južne Caro-ine Bymesa in sodnika vrhovnega sodišča Toma Clarka. Truman se še ni izjavil ali bo šel na zaslišanje ali ne. REVOLUCIJA PA TAKA . .. LA PAZ, Bolivija, 10. novembra — Desno krilo socialistične stranke skupno z ijacionalisti je povzročilo oborožen upor in se hotelo polastiti državne oblasti. Upornike so pregnali oboroženi kmetje in delavci, ki delajo v petrolejskih rafinerijah. Oboji so zvesti sedanji vladi. Pri vsem tem je bilo 13 mrtvih in 29 ranjenih. Stenski koledarji Zakrajškov pogrebni zavod sporoča, da že ima na rokah nove stenske koledarje za 1. 1954. Kdor želi dobiti izvod, se naj zglasi v njih pisarni. Bolezen V Collinwood Clinic bolnišnici na Five Points se nahaja že pet tednov Mrs. Jennie Kunstel iz 19805 Muskoka Ave. Prijateljice jo lahko obiščejo, mi ji pa želimo, da bi se čim preje zdrava vrnila domov! ii ENAKOPRAVNOST J f Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. •231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holiday! SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mest«): For One Year—(Za eno leto)_ For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) -$10.0C - 6.00 _ 4.0C For Canada, Europe and Other Foreign Countriea: (Za Kanado, Evropo in druge inozenuke države): For One Year—