OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Commercial Printing of All Kinds ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO VOL. XXXI. — LETO XXXI. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), JULY 22, 1948 ŠTEVILKA (NUMBER) 142 DomaČe vesti Vile rojenice Vile rojenice so se zglasile v torek pri Mr. i n Mrs. Edwin Poljšak, 1112 E. 169 St., in jima pustile v spomin zalo hčer-kico-prvorojenko. Materino dekliško ime je bilo Steffie Bra-nisel. Mati in dete se nahajata v Glenville bolnišnici in se dobro počutita. S tem so postali prvič "grandpa" in "grandma" Mr. in Mrs. Frank Branisel iz Trafalgar Ave. ter Mr. in Mrs. Leo Poljšak iz E. 169 St. Naše čestitke! Na operaciji Mr. Tony Prijatelj iz 14815 Sylvia Ave. je srečno prestal operacijo v torek v Mt. Sinai bolnišnici. Obiski začasno niso dovoljeni. Želimo mu skorajšnje popolno okrevanje! Poroka Poročila sta se prošlo soboto po grško katoliških obredih na W. 45 St. Charles J. Ogrin in Miss Helen Demaho. Nevesta je hči Mr. in Mrs. Mike Demaho, ki so slovaške narodnosti, ter bivajo v Pennsylvaniji, ženin je pa sin slovenskega farmarja v Hinckley, O. Na ženitovanjsko potovanje sta se podala v državo New York, začasni dom pa si bosta ustanovila na 4210 Buckeye Rd. v Clevelandu. Mlademu paru čestitamo in mu želimo vse najboljše v zakonu! Tito pravi, da je Kominforma s svojo kritiko spravila Jugoslavijo na rob revolucije V svojem osem-urnem govoru je na Petem kongresu stranke rekel, da ima popolno kontrolo položaja v deželi Izredna seja Jutri, v petek zvečer ob osmih se vrši izredna seja društva Napredek št. 132 ABZ v Slov. društvenem domu na Recher Ave. To je zadnja seja pred konvencijo in članstvo je proše-no, da se udeleži polnoštevilno. Pozdravi Pozdrave iz Coronada Beach, Fla., pošiljajo svojim prijateljem in znancem Valentine in Jo Sinkovic ter Mary Sinkovic. BEOGRAD, 21.' julija—Maršal Tito je danes na Petem kongresu komunistične stranke Jugoslavije izjavil, da je Kominforma, v kateri je vodilna sila sovjetska boljševiška stranka, spravila Jugoslavijo na rob civilne vojne. Ko je ponovno zavrgel "obre-"*^ kovanja" Kominfoi'me proti vodstvu jugoslovanske komunistične stranke, je Tito dejal, da so elementi sovražni stranki izrabili vznemirjeno ozračje, ki ga je povzročila kritika Komin-forme, ter se poskušali polastiti oblasti. Toda pri zaključku svojega govora, ki je trajal osem ur, je maršal Tito odločno poudaril, da se sedaj kontrola položaja v deželi nahaja popolnoma v njegovih rokah. Obljubil je, da bo stranka sledila marksizmu in liniji popolne socializacije Jugoslavije. Jugoslovanska stranka želi prijateljstvo s sovjetsko zvezo Delegatje zbrani n a Petem kongresu stranke, so viharno pozdravili Tita in odobravali njegov govor, ki ga je zaključil s sledečimi besedami: "Stranka je pošteno izpolnjevala svoje naloge ih sem globoko prepričan, da bo tudi v bodočnosti." Jugoslovanska komunistična stranka je povabila na svoj kongres tudi predstavnike drugih komunističnih strank, toda vse so sledile vzgledu sovjetske stranke in zavrgle vabilo. V svojem govoru je Tito po- Marsal Tito HERBERT BI BAJE DAL NOVI STRANKI MESTO NA GLASOVNICI V OHIJU COLUMBUS, O., 21. julija. — Ohijska zakono^ja utegne izvršiti revizijo volilnega zakona, po kateri bi bilo mogoče, da s na glasovnico postavi kandidate nove stranke Henry A Wal-lace-a in Glen H. Taylorja. Tako je vsaj dal vedeti guverner Thomas J. Herbert. Herbert je rekel, da je možno, d a bo na posebni seji zakonodajne zbornice najden neki način, da se to vprašanje reši, ako bi višja sodnija Ohija zavrgla pri-ziv, ki ga je vložila nova stranka proti odloku državnega tajnika Edwarda J. Hunimela. cMlok sodni je se pričakuje kmalu. Guverner je namignil na možno akcijo ohijske zakonodaje v ChilUcothu, kjer je imel govor na pikniku republikancev iz Ross County. Časnikarjem je povedal, da je bilo "nekaj govoric", da se razširi dnevni ^ red zasedanja s t«n, da se vključi revizijo volilnega zakona, ako bi višja sodnija zavrgla priziv nove stranke. udaril, da želi prijateljstvo s sovjetsko boljševiško stranko in obljubil, da bo storil vse, kar je mogoče, da se odnosi z Moskvo popravijo. Toda ni niti za pedenj odstopil od stališča, ki ga je zavzel po kritiki Kominf or-me. Ponovil je, da so te kritike "obrekljive" in da Jugoslavija vztraja pri svoji politiki, vključno pri politiki, sodelovanja z ostalimi državami izven vzhod-no-evropskega bloka, ki želijo mir. Clevelandska delegacija odpotovala v Piladelfijo na konvencijo Nove stranke opozoril člane, da aktivnosti tretje stranke kršijo narodne smernice CIO. Med odvetniki s e nahajajo Winmred L. Martindale, Leonard H. Honds in Herschel G-I Holland. V delegaciji se dalje nahajajo: umetnik Jospeh Haber, ra- Danes je odpotovala ,na konvencijo Nove stranke, ki se bo Začela v Filadelfiji jutri, clevelandska delegacija, broječa 75 članov. V delegaciji se nahajajo delavski voditelji, gospodinje, študentje in odvetniki. Najbolj močno šo zastopane delavske unije. Njih bodo na konvenciji zastopali uradniki raznih unij, tako CIO United' čunovodja Stephan Ha.rvasty, Blectrical Workers unijo Joseph Kres, Marie Reed, Fred Haug Herbert Hirshberg, Hyman Lu-%er in Paul Shepherd. Dobro je zastopan tudi lokal 45 Fisher Body, United Automobile Workers CIO z John DeVitom, Charles Beckmanom in Norman Ber-Rianom. Kot je naznanil glavni stan Oove progresivne stranke v Ohrju se med ostalimi unijski-%i voditelji nahajajo Courtney ^ard in Clarence Bond od AFL Painters Union, Joseph A. Ross °d AFL-Blacksmiths Union, ^ay Dennis od CIO-Mine, Mili ^ Smelters' Union in Esther Schweitzer od AFL-Ladies Gar-^ent Workers Union. Na seznamu delegacije se na-l^aja tudi bivši direktor CIO-^AC-a Louis Hahn, tajnica CIO Voditelja A. E. Stevensona Miss Marie Prince in član unije Unit-Steelworkers Herman Stass-furth. Delavski voditelji CIO prezirajo svojega lastnega predsed-nika Philipa Murraya, ki je sovražen novi stranki. Murray je MATI ZAMENJALA OTROKA ZA HIŠO ARCADIA 21. julija—Virginia Irene Smith je danes izjavila, da je zamenjala otroka, ki ga pričakujfe v oktobru, za hišo v vrednosti okrog $10,000. Sporazum o zamenjavi je podpisala s svojim bivšim možem Robertom A. Smithom. )ržavni tajnik zavrgel vest o ujih agentih WASHINGTON, 21. julija — Državni tajnik George Marshall je danes polil z mi«lo vodo svoje lastne uradnike v državnem oddelku, ki so izjavili, da na stotine "komunističnih agentov prihaja v Zedinjene države pod zaščito organizacije Združenih narodov." Marshall je izjavil, da njemu ni znan niti eden primer, da je neki tujec prišel v Zedinjene države kot delegat pri organizaciji brivec John Marhevka, zdravnik dr. Veo Beck, mašin'ist Christ Bilanovich, "toolmaker" Walter Balasz in socialni dela vec Will Solomon. Študente zastopajo Herbert Aurbach, Sidney Silverberg in Tom Allen. Na seznamu gospodinj se nahajajo Mrs. Glenda Crudele, Mrs. Dorothy Harris, Mrs. Hannah Kirtz, Mrs. Jacqueline Veit, TRUMAN BO OSEBNO GOVORIL V KONGRESU WASHINGTON, 21. julija — Iz Bele hiše sporočajo, da bo predsednik Truman osebno apeliral v kongresu za proti-infla-cijske zakone in druge mere. Kongres se bo sestal prihodnji ponedeljek na nujnostnem zasedanju. AMERIKA JE V DEFICITU, PRAVI SNYDER WASHINGTON, 14. julija. — Tajnik zakladnice John W. Sny der je mnenja, da bo vlada zaključila tekoče fiskalno leto deficitom. Snyder je pisal predsedniku Ameriške bančne zveze Josephu ms. Dorothy French, Mrs. Au- M. Dodge-u, da bo "verjetno' drey Sabadosh in Mrs. David! vlada imela primanjkljaj zaradi Morgenstern. zvišanih izdatkov za obrambo Progresivna stranka je' na-1 in zunanjo pomoč ter znižanja znanila, da bodo od slovanskih davkov. skupin odšli na konvencijo sle- - deči delegati; Mrs. Josephine Miss Sever poje nocoj Zakrašek, Frank Poborsky, Mrs. Nocoj med 8:05 in 8:20 uri Stephanie Medevic in Vida Shif- bo nastopila na WEWS televi frer. ' zijski postaji poznana Mary Se Na konvencijo je šel tudi psi- ver, ki se je aktivno udejstvo holog Western Resei-ve University dr. Calvin S. Hall. Mladino bosta zastopala Robert Evans in Don Rothenberg. Kot razvidno iz gornjega seznama, je clevelandska delegacija zelo močna in predstavlja razne stanove in skupine. vala pri Mlad. pevskem zboru SDD na Waterloo Rd. ter že neštetokrat nastopila v petju na naših odrih. S svojim lepim mezzo-Sopranom si je vedno pri dobila srca navzočih, kadar je nastopila in prav gotovo bo tu di nocoj žela lep uspeh. Wallace obsodil aretacijo vodilnih komunistov in obtožil vlado, da za svoje namene gradi "rdeče strašilo" Novi grobovi VOLET LAPPIS Po dolgotrajni bolezni je umrla včeraj zjutraj ob pol-osmih Violet Lappis, stara 31 let, stanujoča z materjo na 1387 E. 51 St. Tukaj zapušča mater Evo Lappis, rojeno Milje. novich, in dva brata, Josepha in Michaela. Pogreb se bo < vršil v petek zjutraj ob 9. uri jz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Pavla in nato na pokopališče Calvary. # ROSEMARY BRUNECZ Pogreb pokojne Rosemary Brunecz se bo vršil v petek zjutraj ob 9:30 uri v cerkev sv. Frančiška in nato, na pokopališče Calvary. V osnutku platforme Nove stranke je tudi predlog za obsežne reforme ITALIJANSKI SOCIALISTI IZSTOPILI IZ FRONTE RIM, 21. julija — Italijanska Ljudska fronta, ki je bila ustanovljena za splošne volitve preteklega aprila, je prenehala obstojati. Poročila pravijo, da bodo komunisti še vedno ohranili fronto, toda samo v zavezništvu z nekimi manjšimi strankami. Baje je novi tajnik socialistične stranke Alberto lacometti izjavil, da kar se socialistov tiče, "fronta ne obstoja več." FRANCOSKA VLADA ŠE VEDNO NI SESTAVLJENA PARIZ, 21. julija — Predsednik francoske republike je da-Združenih narodov in da je na' nes izročil mandat za sestavo kakršen koli način ogrožal var- nove francoske vlade radikalne- nost dežele. mu socialistu Andre Marie-u. Ni Državnega tajnika so vpra- pa verjetno, da bo Marie mogel šali za mnenje v zvezi z izjavo ^ sestaviti vlado, v katero bi, kot njegovih uradnikov, ki so raz-1 je izjavil, vključil republikan-širili panično vest o več sto ^ ce, izobčil pa de-gaulovce in ko-agentov izza "železne zavese,", muniste. Pričakuje se, da bo v {i da lahko povzročijo v Ameri- j parlamentu naletel na težave, ki nemire z zaščito Združenih ker bo težko spravil skupaj 309 narodov. glasov, ki so mu potrebni, da bi njegova vlada bila odobrena. Henry A. Wallace limen V soboto se bosta poročila ob zjutraj v cerkvi sv. Kristine Miss Frances Berlan, hčerka Mr. in Mrs. Frank Berlan, 831 E. 207 St., in Joseph Kmc, sin Mrs. Ane Kmc, 1036 E. 72 St. Zadušnica Jutri, v petek zjutraj ob 8:30 uri se bo brala zadušnica v cerkvi Marije Vnebovzete v spomin tretje obletnice smrti Wil- liama Mehle. Sorodniki in pri ! STovoporočencema želimo vse' jatelji so vabljeni, da se opra-najboljše v zakonu! I vila udeleže. Gen. Clay dospel v Washington na konferenco glede berlinske krize" WASHINGTON, 21. julija —Ida ne bodo uspeli poskusi, da Gen. Lucius D. Clay, je danes se s strahovanjem izžene Ameri- dospel v Washington na nujno konferenco glede "berlinske krize." Na letališču so gen. Claya čakali armadni tajnik Royall, šef štaba gen. Omar Bradley in ostali višji armadni uradniki. Gen. Clay bo danes imel konferenco z državnim tajnikom čane iz Berlina. Časnikarjem je gen. Clay izjavil, da je prišel iz Berlina na zahtevo armadnega tajnika Royalla, da poda poročilo o položaju v Berlinu. Kongresnik Chiperfield je izrazil mnenje, da bo kongresni odbor za zunanje zadeve dobil Marshallom glede stališča Ame- j poročilo gen. Claya verjetno ju-rike, da ostane v Berlinu kljub ^ tri. sovjetskim poskusom, da izže-j Ugiba se, da bo gen. Clay nejo iz nemške prestolnice za-j predložil predloge, kako da se padne sile. j razbije sovjetsko blokado Ber- Včeraj je Marshall izjavil, da' lina. Mnogo teh predlogov je bi-Zedinjene države ne bodo pod- j lo podanih v Nemčiji, vključno vzele nobenega vojnega deja-, predlog, da se oborožene vlake nja, da bi razbile sovjetsko blo-j pošlje v Berlin skozi sovjetsko kado Berlina. Pristavil pa je, okupacijsko zono. FILADELFIJA, 21. julija—Henry A. Wallace je danes napadel aretacijo voditeljev ameriške komunistične stranke, dočim je istočasno nova stranka ustvarila osnutek platforme, ki med ostalim predvideva javno lastnino velikih bank, železnic, elektrike in plina. V svoji izjavi, ki je bila ob-*" javljena potom glavnega stana stranke v Filadelfiji, je predsedniški kandidat Wallace označil aretacijo vodilnih komunistov kot del strategije Trumanove vlade, da se ustvari "rdeče strašilo." Pristavil je, da se s tem "strašilom" namerava straho-vati ameriško ljudstvo z namenom, da bi ohranilo sedanjo administracijo na oblasti. "To spada v vrsto raznolikosti, ki se jih ustvarja za Američane, ki se pritožujejo zaradi naraščajoče inflacije, neumnega šušmarstva v Berlinu in ostalih problemov." Wallace je izrazil svoje prepričanje, da bo sodnija zavrgla zakon, po katerem je new-yor-ška federalna sodnija dvignila obtožnico proti dvanajstorici vodilnih ameriških komunistov, ker da so baje zagovarjali "nasilno spremembo ameriške vlade." Prvi poskus vlade, da se prepove eno političnih strank Wallace je v svoji obsodbi glede aretacije komunističnih voditeljev ponovil obtožbe, ki jih je izrekel že kampanjski upravitelj nove stranke C. B. Baldwin. Baldwin je časnikarjem izjavil, da so aretacije "grožnja demokraciji" in da je to prvič v zgodovini dežele, da je "vlada sprožila akcijo, da se prepove eno od političnih strank." Pristavil je tudi, da je zelo značilno, da so te akcije proti komunistom prišle istočasno, ko ima nova stranka svojo konvencijo. Osnutek platforme bo verjetno do nedelje nekoliko spremenjen Predsednik Odbora za platformo nove stranke dr. Rexford Guy Tugwell, je razkril nekatere točke osnutka platforme, ki bo predložen za javna zasliševanja. Poleg že omenjenega predloga za javno lastnino velikih bank, železnic, elektrike in plina, je v osnutku tudi rečeno, da bi vlada morala prevzeti tudi tiste industrije, ki so odvisne v prvi vrsti pd vladnih skladov in nakupov. Dr. Tugwell pa je poudaril, da bo osnutek platforme brez dvoma spremenjen do nedelje, ko bo predložen konvenciji na odobritev. Mnoge skupine so že tekom dneva nastopile kot priče in povedale svojo mnenje glede platforme. Čeprav dr. Tugwell ni imenoval industrij ,ki so v glavnem odvisne od vlade, je jasno, da bi v te industrije* bila vključena letalska in mornariška. Direktor pennsylvanske Pro- Nekatere točne osnutka V svoji izjavi je dr. Tugwell rekel, da osnutek platforme ugotavlja, da je "zdravilo za pretiranosti privatnega monopola demokratična kontrola potom javne lastnine." Osnutek predvideva tudi razširjeni program farmske varnosti z vladnimi krediti po nizkih interesih za najemnike in male farmerje, takojšni preklic Taft-Hartleyevega zakona, odvzemanje profitov, ki se jih dela na račun inflacije s tem, da se kontrolira cene in izžemejo pretirani profiti. Wallace bo prišel v Filadelfi-jo v petek, Taylor pa jutri (danes). * Mir z Rusijo vključen v platformo nove stranke FILADELFIJA, 21. julija — Odbor za platformo Nove politične stranke, kateremu nače-luje dr. Rexford Guy Tugwell, je danes odprl javna zasliševanja. V predlogih odbora je poudarjeno, da "kapitalistična Amerika in komunistična Sovjetska zveza lahko živita in morata živeti skupaj na enem svetu." (Dr. Tugwell je pod Wallace-om bil poljedelski tajnik, pozneje pa governer Puerto Rica. Zadnje dve leti poučuje politično vedo na chicaški univerzi). Platforma, ki jo predlaga odbor, pravi, da nova stranka obljublja, da "bo potom pogajanj in diskusij s Sovjetsko zvezo v dobri volji skušala najti področja za sporazum, da se tako izvo-juje mir." Obenem pa obsoja Marshallov načrt in ostale smernice zunanje politike, obtožuje demokrate in republikance, da zavračajo organizacijo Združenih narodov in da poslušajo ukaze velikega businessa. Vsi delegati še niso prišli v Filadelfijo, toda med tistimi, ki so že tam, vlada veselo razpolo- gresivne stranke Gerald Schaf- ^ žen je in samozaupanje. Danes lander je vneto zagovarjal, da je bila izdana pesmarica Nove se podržavi tako jekleno kot I stranke, ki vsebuje pesmi, ki jih premogovno industrijo. bodo peli delegati in opazovalci. "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING St PUBLISHING CO. 8231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For One Year—(Za eno leto) - For Six Months—(Za šest mesecev)--- For Three Months—(Za tri mesece) - -$8.50 - 5.00 - 3.00 For Canada, .Europe and Other Foreign Countries; (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto) —- For Six Months—(Za šest mesecev) - For Three Months—(Za tri mesece) -:- -$10.00 — 6.00 ~ 3.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1,918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. H KONVENCIJI NOVE POLITIČNE STRANKE Jutri se bo v Filadelfiji začela ustanovna konvencija Nove politične stranke. Do konca tedna bo več kot 5,000 delegatov in opazovalcev iz vseh krajev dežele prisostvovalo polaganju temelja stranke, ki bo za svojega predsedniškega in podpredsedniškega kandidata nominirala Henry A. Wallacea, odnosno Glen H. Taylor j a. Čeprav ameriški tisk ne posveča posebno pozornost tej konvenciji, je vseeno jasno, da je že doslej novo politično gibanje zajelo rhilijone Američanov, ki verujejo v miroljubno rešitev vseh važnih mednarodnih vprašanj, posebno v miroljubno poravnavo nesoglasij med našo deželo in Sovjetsko zvezo, ki verujejo v mir na svetu, v blagostanje in progres pa doma. Razlogi za to očitno prezir an je ustanovne konvencije Nove stranke so pač jasni. 2e tri leta divja v naši deželi vojna histerija, že tri leta smo priča brezobzirnemu hujskanju na vojno, teptanju osnovnih civilnih svobodščin, naraščajoči draginji in celi vrsti nerešenih tako ekonomskih kot socialnih vprašanj. Po Rooseveltovi smrti so se tudi z demokratsko stranko izvršile ogromne spremembe. Pod Trumanovim vodstvom se je stranka vedno bolj oddaljevala od progresivnega programa velikega liberalca in progresivca Franklina D. Roosevelja. Ni zgolj slučaj, da se je demokratska stranka vedno bolj in bolj bližala republikanski in se končno pri mnogih vprašanjih, posebno zunanje politike, znašla z njo na povsem isti liniji. Zato ni nič nenavadnega, da so se obe stranki združili in začeli sprovajat tako zvano "dvostransko politiko", ne samo kar se tiče borbe "proti boljševiški nevarnosti" v zunanjem svetu, ampak tudi kar se tiče mnogih domačih vprašanj. Navaden ameriški državljan ni končno več mogel spoznati, kje se stari stranki v svojem programu ločita ena od druge. Bil je pod močnim vtisom^ da je prav za prav pod tradicionalnim sistemom dveh starih strank, soočen s takšnim položajem, da lahko voli samo za eden ter isti program pod dvemi različnimi firmami. Novo politično gibanje se je pojavilo kot posledica degeneracije demokratske stranke in kot posledica njene vedno bolj tesne povezave z ameriško, reakcijo. Duša tega gibanja sta Henry A. Wallace in Senator Glen H. Taylor. Ko je 29. decembra lanskega leta Wallace v Chicagi naznanil svojo predsedniško kandidaturo, je med ostalim rekel: "Mir in blagostanje pomeni za mene toliko, da sem na številnih časnikarskih konferencah in v mnogih govorih, ko se me je vprašalo glede tretje stranke, odgovoril; če bo demokratska stranka še naprej stranka vojne in depresije, bom gledal, da bo ljudstvo imelo priliko voliti za mir in blagostanje." V istem govoru je Wallace tudi poudaril, da nobene prave razlike ni med demokratsko in republikansko stranko: "Nobene prave borbe ni med Trumanom in kakšnim republikancem. Oba zagovarjata politiko, ki odpira vrata vojni že v našem življenju in ki neizogibno zagotavlja vojno našim otrokom." Jedro tega govora pa je bil Wallaceov poziv vsem Američanom brez razlike, poziv, ki je sam po sebi osnova programa nove politične stranke. Ameriške državljane je pozval, naj se ne vdajo malodušju in naj ne gredo volit za manjše zlo, ampak naj vstanejo in rečejo: "Mi bomo volili za mir in varnost tako za nas kot za naše vnuke. Za mir, ki ga bomo imeli celo življenje in za varnost polne produkcije. Mi se bomo borili za staromodno Ameriko v volilnih kočah leta 1948. Mi se borimo za svobodo govora in zbora. Mi se borimo, da se preneha plemenska diskriminacija. Mi se borimo za nižje cene. Mi se borimo za svobodne delavske unije, za delo in za stanovanja, v katerih lahko živimo dostojno." Odkar je Wallace naznanil svojo kandidaturo za predsednika Zedinjenih držav, se je njegovemu gibanju priključilo čedalje večje število Američanov, ustanavljali so se "Wallace-for-President" odbori, ustanavljale so se nove politične stranke v posameznih državah. Ogromno delo pri preobrazbi celotnega političnega življenja je bilo storjenega v kratkih šestih mesecih. Danes je to politično gibanje zajelo celo Ameriko in po zaslugi najbolj navdu- UREDNIKOVA POŠTA Progresivne Slovenke krožek št. 1 Cleveland - Collinwood, O. — Po dolgem času bom zopet poskušala malo poročat članicam o našem gibanju. Dnevi so bolj vroči in naše žene se držijo svojih vrtov, pa kljub temu je nas bilo lepo število na prošli redni seji, ter upam, da boste prišle tudi na prihodnjo sejo v obilnem številu. V vednost onim članicam, ki še ne vedo, naj poročam, da Je sedaj na vsaki seji ena članica srečna — za kar dobi plačano štiri-mesečno članarino. Prihodnjo soboto, 24. Julija pa bomo imele skupno z našimi podpornimi člani takozvani "Moonlight" piknik na farmi SNPJ. Ta piknik, ki obeta mnogo zabave, se prične ob 6. uri in se nadaljuje ob luninem svitu do pozne noči. Za samo $1.00 se bo serviralo okusno pripravljene pohane piške z vso priku-ho in drugimi dobrotami. Torej ne kuhajte večerje v soboto, ampak sporočite nam takoj, da se pridružite naši večerji, da vam rezerviramo prostor in picke. Telefonska številka za rezervacijo je KE 2723. O naši minuli konvenciji ni bilo dosti pisanega, in si ne morem kaj, da ne bi malo poročala. To je bila neke posebne vrste konvencija, članice, ki so se v nedeljo zjutraj 16. maja zbrale v SDD na Waterloo Rd., so bile polne navdušenja in ponosa. V predvhodu v dvorano sem srečala našo urednico, ki je prišla iz onstran Chardona. Lica so Ji gorela in bila Je friška od Jutranjega zraka, oči so se ji svetile od navdušenja. Tako sem se Je razveselila, da bi jo bila kar najraje objela. Sestra Tavželj nam Je poslala velike šopke cvetlic, da Je dvorana kar zacvetela od tulipanov in lilaca, od nekod Je prišlo veliko šmarnic, sestra Coff pa je prinesla vsakovrstne vaze, v katere so sestre Skerl in Coff vložile lepo cvetje. Delegatinje so prišle iz vseh smo pri krožku št. 1 kar nekam ponosne nanjo. Mr. Matt Petrovič; naš podporni član ter predsednik SDD,^ je prišel in navzoče delegatinje pozdravil v imenu direktorija. V veliko zadoščenje smo si štele, da je prišel Mr. Etbin Kristan, ki je v imenu SANSa, izrekel pohvalo našim ženam za vse delo in trud, ki so ga vršile v preteklih letih. Konvencija je potekla gladko, za kai" se imamo zahvaliti dobri in vešči' voditeljici Mrs. Nežki Zalokar, ki je bila kon-venčna predsednica. Podrobnosti o konvenciji bodo poročane po glavnih uradnicah. Večerni banket je bil sijajen. Dvorana je bila nabito polna občinstva in gostov. Mize so bile okusno okrašene s cvetjem. Glavni govornik je bil Mr. Etbin' in estetskimi momenti, Eskula-Kristan, ki poseduje tisto red- j pu so gradili templje po vsej Gr-ko lastnost govornika, katere-] čiji, na Egejskem otočju in v ga bi navzoči kar brez utruje- {Mali Aziji. Najznamenitejši je nja poslušali celi večer. Mr. bil tempelj v Epidavru. Ta pre-Erasmus Gorshe nam je podal krasna mogočna stavba je inie- obris o ustanovitvi Progresivnih Slovenk, iz katerega sem sprevidela, da je imela naša organizacija takoj ob začetku moške, ki sq ji pomagali uspevati, zato pa sem se začudila kaj, da nismo že preje imele pri krožkih moške-podporne člane. Pevke, ki so nastopile pri banketnem programu, so spravile navzoče v razigrano razpoloženje, da smo ob zaključku programa, skupno zapeli nekaj naših lepih pesmic, kot ena sama velika družina. Še veliko bi se dalo zapisati o tej konvenciji, bodo pa še druge obširneje poročale. Naj bo vsem, ki ste pomagale, da je bila ta konvencija tako uspešna, izrečena topla hvala! Mary Vidrich, poročevalka. MEDICINA PRI STARIH GRKIH ("Čudežne" vrelce so znali zdravniki-bogovi že v davni dobi izkoriščati v svoje namene) o postanku zdravilstva so imeli vsi stari narodi številne legende in vsaka je na svoj način zatrjevala, da so bili prvi njami. Ljudje so jih častili v templjih ter jih slavili, kot junake. Ponekod je vplival tudi strah pred takimi ljudmi. Ako učitelji zdravljenja ran in bo- čitamo, da so boginje ali polbo-lezni — bogovi. Bajeslovje in gin je, ki so jih swrazile, usmr-početki zdravilstva so potemta- tile s strupom, tedaj nam to bmit#mo2dnd9m;prmtmam/pnča, da so živde v človeku se je zdelo vse, kar je dneh žene, ki so umele mešati za zdravljenje; s prvo so ne- la vrelec, čigar voda je učinkovala kot, zdravilo. Noseče žene niso imele dostopa in tudi umreti ni smel nobeden na tem posvečenem prostoru, zato so težke bolnike hitro odstranili. Zdravljenje je bilo povezano z verskimi obredi in prišlo je do primerov, da so bolniki ozdrav-Ijali ter hvalili bogove, zlasti Eskulapa. Eskulapovi služabniki niso bili le duhovni, marveč tudi zdravniki. Pred vstopom je duhovni kolegij vsakega bolnika temeljito izprašal in ga ni prepustil samemu čudežu. Bolnik je moral izvajati svoji bolezni primerne vaje, dajali so mu čistilna sredstva, praške za bruhanje, ravne pijače, bikovo kri zoper krvavi kašelj, tuberkulozni so morali uživati oslovsko meso itd. Zdi se, da ti svečeniki niso bili navadni mazači in šarlatani, marveč so svoj po-khc jemali povsem resno. Polagoma se je nabralo toliko izkušenj, zlasti v zvezi z razvitkom prirodoznanstva, da so Grki položili prve temelje znanstveni medicini. Pojavila se je cela vrsta filozofov, ki so posegali s svojimi nauki tudi v človekovo zdravstveno življenje. Grki so že v zgodnji dobi spo- Slovanski kongres pred 100 le+i v prvih dneh meseca Junija pred sto leti — v zgodovinskem letu 1848 — je bil v Pragi prvi slovanski kongres. Glavna politična misel tega kongresa je bil protest proti oholemu delo-. ' vanju nemških in madžarskih vladajočih krogov, ki so hoteli pogoltniti vse male slovanske narode v že pripravljenih načrtih velikonemškega i n veliko-madžarskega cesarstva. Proti pangermanizmu nemške buržo-azije, tako ošabno in neskrito propagiranemu iz Frankfurta in proti madžarskemu plemenitaš-kemu šovinizmu, je postavil slovanski kongres v Pragi v duhu prerojenega humanizma energične zahteve ne samo v imenu zasužnjenih Slovanov, temveč tudi za vse pod jarmi jene narode sploh. V tem sinislu je govoril v svoji zgodovinski besedi Šafarik in v tem duhu Je bil tuli sestavljen Manifest slovanskega kongresa, naslovljen vsem evropskim narodom, v katerem je bilo poudarjeno, da "povsod tam, kjer se med milijoni ljudi rodi samo en suženj, še ne poznajo prave svobode", kakor tudi "priroda, ki sama ne pozna niti plemenitih narodov, ni nobenega med njimi izbrala in poklicala, da bi vladal nad ostalimi, niti ni določila noben narod, da bi služil drugim kot sredstvo v posebne namene!" žansko.. Kako torej ne bi bili božanski ljudje, ki so umeli z mazilom olajšati bolečino in ozdraviti rano. V starih grških knjigah piše o slovečem kentavru Kiranu, ki je bil čudovit polbog: spoznal se je na glasbo, vedeževanje, zvez-doznanstvo in medicino, če tej postavi slečemo bajeslovni plašč, spoznamo davnega človeka, ki je utegnil biti kak svečenik, a je vse druge prekosil po znanju in umetnosti. O njem vemo, da je v Tesaliji pivi gojil zdravilna zelišča in poučeval druge v zdravljenju. Med njegovimi učenci je bil'tudi sloveči Eskulap. Tudi ta je ogrnjen s plaščem verske domišljije, vendar iz legend v njem takoj spoznamo moža, ki je živel in je bil človek kot vsi drugi, le da je krajev. Vse so bile lepa dekle- razumel več od svojih vrstni-ta in žene, kar seveda nam cle- i kov. K njemu so prihajali bol- presegalo njegovo obzorje, bo- in kuhati razne strupe ter pri- velandskim članicam ni bilo nič novega, saj smo vedele, da imamo v naši organizaciji članice, na katere smo lahko ponosne. Takoj po otvoritvi konvencije je mladina Mladinskega pev niki iz vseh mogočih krajev. Pravijo, da je obujal celo mrtve, zato ga je mogočni bog Zeus udaril s strelo. Eskulap je praded sodobne kirurgije; izumil je ligature, obveze za rane skega zbora SDD zapela ame-! in je znal uporabljati zelišča z riško himno in venček lepih slo-; narkotičnimi lastnostmi, venskih pesmi, ki so navzočim i Prvi zdravniki, ki so jih Ijud- ugajale, še posebno pa pesem "Rdeči nagelj". Naj omenim, da je učiteljica tega zbora, Mrs. Anna Vadnal, naša članica ter je uvrstili med bogove ali pol bogove, so bržčas prinesli svoje vednosti od drugod ali pa so si jih pridobili z lastnimi izkuš- šenih borcev za progresivno Amerik^ in mir na svetu, je bilo mogoče postaviti temelje stranki, ki bo izvršila svojo zgodovinsko vlogo, pa če je to komu prav ali pa ne. Seveda, nova stranka ni stranka reakcije in ne stranka Wall Street. Ona ne uživa odobravanje krogov, ki v novi vojni vidijo svoje interese in so za voljo teh interesov pripravljeni križati tudi samo ameriško ljudstvo. O novi stranki časopisje, ki predstavlja ameriške monopole in vojne hujskače, nima nobenih prijaznih besed, ampak na vso moč skuša z blatenjem in obrekovanjem ustaviti pohod množic. Toda nova stranka niti nima ambicij, da bi se postavila v službo tistih, ki že kontrolirajo dve stari stranki. Nova stranka je brez dvoma stranka navadnega človeka, ki za njo deluje, in ki za njo žrtvuje čas in denar. Mogoče bodo skeptiki in razočaranci smatrali, da je vera v novo stranko pretirana. Z ozirom na okolnosti, v katerih se je začelo novo progresivno gibanje in z ozirom na strupeno propagandno gonjo, da se je zaduši, je to gibanje že dokazalo svojo življensko silo. 2e danes se lahko reče, če ne drugo, da je pognala svoje korenine globo- rejati napoj smrti ali napoj ljubezni, pa tudi oboje hkrati. Grki so že zgodaj uporabljali razna zelišča in ne vedno v napačnem smislu. Tako je brš-Ijan slovel kot zdravilo zoper malokrat c&lo pretiravali. Prava zdravniška veda pa je začela kliti v dveh žilah: v Knidu in Kecsu. Knidski Eurifon je dajal čistilne in bljuvalne praške, tuberkuloznim pa je sveto- Naročajte, širite 'Enakopravnost!" in čitajte NAZNANILO Ker nas je že več rojakov naval, naj uživajo mleko zdrave prosilo za naslove Jugoslovan- pijanost, za omračenje so se po- žene ali mleko oslice. Svoje uči- skih oblastev v Zedinjenih drža- služsvali lovorike, ki je zlasti služila svečenicam. Zelo čislan je bil mak. Boginja rodovitnosti Ceres si ^ z njim preganjala napad melanholije. Pri tem ni manjkalo vraž in prazne vere. Nad vse so na pr. uvaževali meteorite, kamenje, ki je padalo izpod neba, ter ga smatrali kot zdravilo za vse bolezni. Kmalu se je na Grškem razvilo nekaj, kar bi nas moglo spomniti na Lurd, in ki je tudi bilo tesno povezano z verskimi telje v zdravilstvu je imenoval: Čas in Izkušnja. V keoški šoli pa je imel prvo besedo Hipokrat, ki ga še današnji zdravniki imenujejo očeta zdravilstva. Bil je občudovanja vreden praktik in globok mislec, ki je imel za svoj čas veliko znanja. Odlikoval se je po vestnosti in drugih čednostih, tako, da je bil v vseh pogledih človeškemu rodu v čast. Njegov nauk poudarja, naj se zdravnik opira le na zdravilno moč same prirode. vah, naj tu navedemo, da naslov jugoslovanske ambasade se glasi: Yugoslav Embassy, 1520—16th St.. N. W.. Washington 9. D. C. Naslov urada jugoslovanskega konzula pa se glasi: Yugoslav Consulate General. 745—5th Ave., New York 22, N. Y. Pišete lahko v slovenskem, srbohrvatskem ali angleškem jeziku. RESOLUCIJA INFORMBIROJA KOMUNISTIČNIH STRANK O STANJU V KOMUNISTIČNI STRANKI JUGOSLAVIJE znano buržoazno-nacionalistič-no tezo, po kateri "pomenijo ka- (Nadaljevanje) • fronte in torej iz vrst Informa 8. Glede na vse navedeno, se oljskega biroja. Informacijski biro strinja z oce-, Informacijski biro je miienja, ! pitalistične države manjšo ne-no stanja v Komunistični parti- da je osnova vseh teh napak | varnost za neodvisnost Jugosla-ji Jugoslavije, s kritiko napak vodstva Komunistične partije vije kakor pa Zveze sovjetskih Centralnega komiteja Komuni- Jugoslavije nepobitno dejstvo, socialističnih republik." stične partije Jugoslavije in s; da so v vodstvu Komunistične Jugoslovanski voditelji ver-politično analizo teh napak, ka-[partije Jugoslavije v poslednjih jetno ne razumejo, ali pa se dekor so navedene v pismih Cen-' petih do šestih mesecih odkrito lajo, da ne razumejo, da lahko tralnega komiteja Vsezvezne prevladali nacionalistični ele-komunistične partije (boljševi- J menti, ki so bili tam zamaskira- podobna > nacionalistična koncepcija pripelje do izrojevanja kov) Centralnemu komiteju Ko-, ni tudi prej, da se je vodstvo Jugoslavije v navadno buržo- munistične partije Jugoslavije Komunistične partije Jugoslavi-od marca do maja 1948. Infor- i je odreklo internacionalističnih macijski biro je soglasno ugo- tradicij Komunistične partije tovil, da so se voditelji Komunistične partije Jugoslavije s svojimi antipartijskimi in proti-sovjetskim nazori, ki so nezdružljivi z marksizmom-leni-nizmom, z vsem svojim ravnanjem in z odklonitvijo udeležbe na zasedanju Informacijskega biroja postavili proti komunističnim partijam, ki sestavljajo Informacijski birO, krenili po poti odcepitve od enotne socialistične fronte proti imperializmu, krenili po poti izdajstva Jugoslavije in krenilo po poti nacionalizma. Jugoslovanski voditelji, ki močno precenjujejo notranje nacionalne sile in možnosti Ju- azno republiko, do izgube neodvisnosti Jugoslavije in do pretvarjanja Jugoslavije v kolonijo imperialističnih držav. Informacijski biro ne dvomi, da je znotraj Komunistične partije Jugoslavije dovolj zdravih elementov, zvestih marksizmu- goslavije, mislijo, da lahko oču-jleninizmu, zvestih internaciona-vajo neodvisnost Jugoslavije in ^ lističnim tradicijam Komuni- izgrade socializem brez podpore komunističnih partij v drugih državah, brez podpore držav ljudske demokracije, brez pod-podpore Zveze sovjetskih socialističnih republik. Mislijo, da novi Jugoslaviji ni potrebna po- stvari mednarodne solidarnosti moč teh revolucionarnih sil delovnega ljudstva in po poti prehoda na pozicije nacionalizma. Informacijski biro obsoja to antipartijsko politiko in postopek Centralnega komiteja Ko- ko v ljudsko maso in da se bo do prihodnjih novembrskih voHtev razvila v pravo ljudsko stranko. Pesimisti lahko' munistične partije Jugoslavije, rečejo, da Wallace in Taylor ne moreta z novo stranko I Informacijski biro ugotavlja. Jugoslovanski voditelji slabo orientirajo v mednarodni situaciji in prestrašeni zavoljo izsiljevalskih groženj imperia-listov mislijo, da si lahko z vrsto popuščanj imperialističnim državam pridobe njihovo naklonjenost, da se lahko z njimi spo- stične partije Jugoslavije zvestih socialistični fronti. Naloga teh zdravih članov Komunistične partije Jugoslavije je prisiliti svoje današnje voditelje, da odkrito in pošteno priznajo svoje napake in da jih popravijo, da zapuste nacionali-se zem, da se vrnejo k interna- zmagati pri volitvah, toda največji pesimisti ne morejo j® zaradi tega Centralni ko- ^ razumejo o neodvisnosti Jugo- več s sigurnostjo reči, da ta nova "tretja" stranka nima ""fJ KomunističneJu- slav.je in da lahko jugoslova,,. , 1 . , . goslavije izključil sebe m Komu- skim narodom postopno vcepijo ze sedaj vse izglede, da postane druga stranka Amerike m partijo Jugoslavije iz!orientacijoktemdržavam,tojo s tem glavna opozicijska stranka. In če ji samo to uspe,!družine bratskih komunističnih orientacijo h kapitalizmu. Pri goslavije lahko izpolnila to čast Vvy\ •* rr, TMmi 1 r\ n i 4 M ^ ___X. 2 j •_ ____ J__ 1_________2—. __ T___j_____.1___J _ J ^ I___ ___1 . cionalizmu in da z vsemi silami k repe enotno socialistično fronto proti imperializmu ali— če so današnji voditelji Komunistične partije Jugoslavije pokažejo za to nesposobni,—jih odstraniti in postaviti novo, in-ternacionalistično vodstvo Komunistične partije Jugoslavije. Informacijski biro ne dvomi, da bo Komunistična partija Ju- bo izvršila precejšnji del svoje zgodovinske naloge. partij, iz enote komunistične tem se zahrbtno naslanjajo na no nalogo. 22. julija 1948, ENAKOPRAVNOST STRAN 3 M. Iljin: PRIRODA IN UUDJE (Nadaljevanje) Kako je rasla Evropa Kakor vse na svetu, ima tudi vsaka gora svojo starost. Ima-womo stare gore, gore srednjih let in prav mlade gore. Seveda niso mlade po naših pojmih, pač ■pa po pojmih geologov. Taka Klada gora, kakor je na primer Jungfrau, ima najmanj svojih petdeset milijonov let. Najstarejše gore v Evropi so gore Skandinavije in Finske. V pradobi je tvorila Evropo skan-dinavsko-finska gmota. Nekoč so bile gore Skandiva-nije in Finske znatno višje, kakor so sedaj. Toda voda in mraz sta opravila svoje delo, uničila gorovja, jih raztrgala na kose m ostrugala njihove vrhove. Reke so odnašale v morje z gora izprano kamenje. Vse bolj so se grmadile naplavine na morskem "ku. Minevala so stoletja in tisočletja. In pred kakimi pet sto milijoni leti se je dvignilo južno od Skandivanije v dolgem loku no-. ^0 gorovje. Kjer leži danes Anglija, severna Nemčija in sever-Francija, se je dvignila iz ®iorja gorata planota. Spet so Rinili milijoni let. In tedaj se Je dvignilo še južneje v novem |oku od Poljske do Francije in Španije novo gorovje. Četrto gorovje — najmlajše— se je dvignilo šele pred nedav-nioi, pred petdesetimi do sto milijoni let. To gorovje se je dvig-•lilo ob robu južnih &iorij; predstavljajo ga Pireneji, Apenini, ^Ipe, Karpati, Balkan, Kavkaz Krim. Te gore so še tako mla-*^e, da se še niso utegnile zresni-in umiriti tu in tam se še ka-med njimi vulkani in tu in se še stresa zemlja v potresih. Tako je rasla Evropa od severa proti jugu. Spet bodo minili milijoni let. Gorski potoki bo-^0 spet ostrugali gube naših se-4&njih pogorij. Znižali in po-^tarali se bosta gorovji Kavka-in Alp, sključili in zgladili se bodo njuni vrhovi in tedaj se bodo morda spet dvignila iz glo-bin zemlja nova gorovja, ki še •kimajo imen. Tako rastejo gore. Kaj pa se godi z rudami v ča-kadar gore nastanejo in se fušijo? Kadar se gorovja dvigajo, se tudi magma iz globin, ^dira v gube in se v razpokah ®^fjuje v obliki žil. f'otem začenja delovati voda. °da izpira kot priden rudar ^rnnitne grude in prodira do skritih rud. Rude se pojavljajo ^^ga za drugo na površju; naj- tiste, ki so ležale najvišje, potem rude v srednji globini in •Ulično najgloblje. Najmočneje je izprala voda j starejša gorovja. Tam so prišle de. ' Sedaj pa gredo raziskovalci takoj tja, kamor je treba, in najdejo, kar je treba. Pred kakimi desetimi leti so se odpravile ekspedicije geoke-mičnih raziskovalcev Akademije znanosti v Turkestan iskat živo srebro. Geokemija je veda o kemični sestavi zemlje, o usodah in potovanjih atomov v zemeljski skorji. Geokemiki so vedeli vnaprej, da mora biti v Turkestanu pas živega srebra. V pustinji Kizil-Kum so odkrili sredi peščenih sipin otoke starega nagubanega gorovja. Korak za korakom so sledili geokemičnemu loku, ki se vleče od pogorja Tjašan do sipin v Kizil-Kumu in od teh sipin do Urala. In našli so živo srebro na progi, dolgi 220 kilometrov. Tako so odkrili v naši deželi novo ležišče živega srebra. Če hočemo najti rudo, moramo torej poznati njeno usodo, njeno zgodovino. A slediti zgodovini rude ni tako preprosta naloga. V milijonih let se je lahko z rudo marsikaj zgodilo. Tudi človek ne ostane vse življenje v kraju, kjer se je rodil. In prav tako odpotuje ruda včasih daleč proč od rojstnega kraja. Voda odnaša rudo po zrncih v reke, jezera in močvirja ter ustvarja tako nova najdišča. Na našem severu je obilo takih jezerskih in močvirskih rud. Dogajalo se je tudi, da je deželo poplavilo morje. Kar je bilo potlej kopnina, postane morsko dno. Na to dno padajo okostja, školjke in igle morskih živali. Skladovi apnenca so vedno debelejši. Grmadi se morsko blato. KAJ KRITIZIRAJO V JUGOSLAVIJI? i^a dan najgloblje ležeče ru- . Mlajših gor voda ni tako zelo ^^Prala. Tu so prišle na površje iz srednjih globin. „ ^i^av mlade gore pa je voda malo izprala. Tu je prišla do tistih rud, ki so tik pod površjem. , Gore so rasle v črtah, v lokih %ato so se tudi rude vlegle v najprej najgloblje, potem , globoke in končno tiste, ^ najbližje površju. Tako smo si razjasnili tiste ^ ki spajajo na zemljevidu ^Jdišča; tako smo si razjasnili , srebra v Ameriki, pas dia-V ^"^tov v Afriki in rudninske ki obdajajo naše Bajkalsko lu če enkrat vemo, v katerem so razporejene rude, jih bo-znali tudi najti. . ^ prejšnjih dobah, ko so Ijud-iskali rudo na slepo srečo, so J^^tili za to desetletja. In po-, . ^a je bila sreča, prečno na-j^čje, da so kaj našli. Milijoni let minejo. Morje se umakne in razkrije dno. Morsko dno spet postane kopno. Toda to ni več tista kopnina, kakršna je bila prej. Kjer so bili prej griči in doline, leži na prostranem več sto in tisoč kvadratnih kilometrov enakomerno debela plast morskih usedlin. Rude, ki so bile na površju, so se spet skrile v temno, nedostopno globino. Zato pa so nastali novi zakladi. Tu ležijo na primer plasti soli. Tam na robu nekdanjega morja, na njegovi obali so kupi fosforitov, nastalih iz govna velikanskih dvoživk, ki so živele na obalah. V nekdanjih zalivih in lagunah so se nakopičili skladovi premoga in petrolejska polja, preostanki morskih živali in vodnih rastlin. V naši deželi je morje mnogokrat poplavilo ravnine. Kjer je danes I Moskva, je bilo nekdaj morsko dno, potem je bilo kopnina, ki pa jo je v drugo poplavilo morje, nato pa se je spet morsko dno dvignilo v kopnino. Donecka kotlina je bila zaliv pramorja. Zato ležijo tam plasti premoga—ostanki mogočnih gozdov, ki so nekdaj rasli po močvirnih obalah zaliva. Plasti apnenca, ki jih je v naši deželi tako mnogo, so stisnjena okostja in školjke morskih živali, so torej iz kamna, ki je bil nekoč živ. Soli v Artjomovsku, v Soli-kamsku in na Krimu so morske soli. Nafta v krajih pod Uralom in pod Kavkazom je dar morja. Morje je mnogo dalo, marsikaj pa tudi vzelo. Na ravnini, ki je pokrita z njegovimi ured-linami, pridejo le tu pa tam na površje stare gorske gube z železno rudo in z drugimi globokimi rudami. Krivoj Rog, kjer kopljemo železno rudo, je bil nekoč otok v nekdanjem morju. Prinašamo nekaj primerov avtokritik v Sloveniji, ki jih priohča "Ljudska pravica" v svoji koloni "Beseda naših bralcev." Te kritike so zanimive, kajti so najboljši dokaz, kako si v novi Sloveniji prizadevajo odpraviti obstoječe napake in ne-rednosti.' Neopravičeno so prekinili gradnjo v Marenbergu Ljubljana, 21. junija. — Pred kratkim nam je tovariš J. K. iz Dravograda poslal tale dopis; "Okrajno gradbeno podjetje Maribor-okolica je leta 1947 gradilo v Marenbergu stanovanjsko stavbo. Delavstvo podjetja je vložilo ves svoj trud in letos januarja končalo z gradbenimi deli. Že pred petimi meseci je stavba dobila ostrešje in tudi strešno opeko, ki pa še vedno leži na tleh zraven stavbe, namesto na strehi. Zidovje in ostrešje je izpostavljeno vsem vremenskim neprilikam in se kvari. Kljub posredovanju brigadirja Ustroja iz Marenberga ni gradbeno podjetje še nič storilo. Odgovorna funkcionarka podjetja je brigadirja zavrnila s pripombo, naj se ne briga za stvari, ki se ga ne tičejo." Vprašali smo poverjeništvo za komunalne zadeve Okrajnega ljudskega odbora Dravograd, kakšni so vzroki malomarnosti pri nedograjeni stavbi. S poVer-jeništva so nam odgovorili; Vzrok, da so se gradbena dela prekinila, je bil ta, da se je postaja Ustroja v Marenbergu ukinila in zato ni bilo znano, kdo bo novo zgradbo upravljal. Te dni pa se je oglasil v Marenbergu zastopnik Ograda iz Maribora, ki se je zanimal za nadaljevanje gradbenih del." Menimo, da takšen vzrok prekinitve dela ni opravičen. Uprava Ograda iz Maribora, pa tudi gradbeni referent poverjeni-štva za komunalne zadeve Okrajnega ljudskega ograda bodo končna dela na stavbi takoj nadaljevala, saj so delovnim množicam nujno potrebna nova stanovanja! Preprečujmo špekulacijo Celje, 19. junija — Delavci "Apnenika" in rudnika v Pečov-nika se zgražajo nad početjem gostilničarja Krašovca in gostil-ničarke Anice Pantner iz Polul. Zadnje čase v omenjenih gostil-nih nikdar ni bilo vina za delavce in rudarje iz Pečovnika. Vedno sta našla opravičilo, da ni vina. Medtem sta dajala vino tako imenovanim "boljšim" gostom. Kontrolni organi, ki so pred kratkim pregledali zaloge vina, pa so našli pri Krašovcu preko 600 litrov vina in pri Anici Pantner 242 litrov vina ter 10 buteljk. Oba sta se opravičevala, da dajeta vino le delavcem in bolnim ljudem. Delavci in rudarji v Pečovni-ku so mnenja, da se mora takim špekulantom odvzeti pravica iz- posojal denar za kritje najnujnejših izdatkov, kar je popolnoma napačno. Vse komisije, ki so si do sedaj dom ogledale, so obljubljale radikalno rešitev, toda ostalo je le pri obljubah. Slovenska Bistrica bi si lahko in si mora urediti dostojen dom za mladino. Marsikaj bi se dalo napraviti s spretno iniciativo upravništva, kajti slama za slamnjače in pesek za dvorišče bi se že dobila. Nujno je treba popraviit stavbo in nabaviti pohištvo, uredi pa se naj tudi finančno kritje doma. primer Tonetu Kuharju in Milanu Vavpotu. Slehern razumen človek ve, da je palica najslabše vzgojno sredstvo, le dr. Bohinc najbrž misli tako, kot so mislili včasih nekateri vzgojitelji, ki niso poznali ljubezni do mladine. Postopanje dr. Bohinca je kaznivo dejanje in ga je treba tudi tako ocenjevati. G. G. Že lani ni bilo mogoče sprejeti mnogo dijakov zaradi premalo prostora; da se to ne bo ponovilo, je nujno, da se napake odpravijo do novega šolskega leta. Dom igre in dela pa naj dobi čimprej svoje poslopje, saj število zaposlenih mater narašča. <§. L. Napačne vzgojne metode Kranj, 16. junija—Na šoli 01-ševek v kranjskem okraju je bil 4. junija zdravniški pregled šo-vrševahja gostinske obrti. D. Š. ■ loobveznih otrok, ^o službeni I dolžnosti je otroke pregledoval Nujno je potrebno urediti dija- Bohinc iz Cerkelj pri Kra ški dom v Slovenski Bistrici Slovenska Bistrica, 16. junija —Dijaški dom v Slovenski Bistrici je po izjavi vseh komisij, ki so si ga do sedaj ogledale, med najslabše urejenimi vzgojnimi domovi v Sloveniji. Dijaki spe na pol razpadlih posteljah iz surovih desk, papirnate slamnjače so napolnjene z lesno volno, ki se spreminja v prah. Imajo nekaj izposojenih miz, omar pa sploh ni. Zgradba počasi razpada, stene se krušijo na debelo. Kanalizacija ne deluje, vse leto je že na dvorišču smrdeča mlaka in voda udarja iz stranišča. V isti stavbi je strpan v dve sobi dom igre in dela, ki vsekakor nima primernega prostora. Dom se stalno bori s finančnimi težkočami. Letos je uprava dobila od Okrajne ljudske oblasti samo 25,000 dinarjev in Čudna postrežba v Hotelu "Slavec" Kranjska gora, 16. junija— Ko sva bila 4. junija dva tovariša v Kranjski gori, sva vprašala v krajevnem hotelu "Slavec," ali se dobi kaj jedi. Natakarica Marija nama je odgovorila, da nimajo popolnoma nič. Šest leto viščarjev iz doma v Planici pa je istočasno dobilo vsak po dva jajca s kruhom. Zaradi tega sera zahteval pritožno knjigo, Marija pa mi je odgovorila, da je pri- tožna knjiga na okraju na Jesenicah. ; j Opomnil sem Marijo, da taka postrežba ni pravilna. Odgovorila je, da nimajo dovolj delovnih moči za poslovanje in da zato pač ne morejo vsem gostom enako postreči. Rekla je še, da je letoviščarjem laže postregla, ker so ji pomagali v kuhinji čistiti krompir in ker je neka to-varišica od njih sama pekla. Ugotovil pa sem nato, da ima hotel v službi dve kuharici, natakarico in blagajničarko, in da so bili od takratnih desetih gostov postrežem vsi razen naju dveh. Taka postrežba v krajevnem podjetju je popolnoma napačna, ker pri postrežbi ne sme biti nobenih izjem, pa tudi iz zdravstvenih razlogov ni prav, da si gostje sami strežejo. Ljudski [odbor naj j^egleda poslovanje hotela in stvar uredi! ^ B. A. Dravograd naj poskrbita, da se upravnik si je pri zasebnikih iz- nju, kateremu pa ta dolžnoet najbrž ni bila všeč in je to pokazal na ta način, da je pri pregledu več otrok oklofutal. Tako je v tretjem razredu udaril devetletnega Milana Sekneta z roko tako močno po glavi, da je udaril ob klop z desno stranjo lica, kjer mu je nastala za pet-dinarski kovanec velika pod-pludba. Prav tako je delil zaušnice tudi drugim učencem, na utllia^k Vas muči naduha? Pri nas si lahko nabavite najboljšo olajšavo za to mučno bolezen. Zdravilo je jamčeno ali pa dobite denar nazaj. Mandel Drug LODI MANDEL. Ph. G., Ph. C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 WATERLOO RD. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 ' dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah_ / Morje jo pokrilo skoraj prav vso Rusko ravnino z usedlinami, potem so šli čez njo še ledeniki in jo pokrili z debelo plastjo ilovice, proda in bolvanov. (Dalje prihodnjič) Sometime in the very near future, a finger will press your doorbell. The ring will be for you, in more than one sense of the word. For the doorbell ringer will be a volunteer representative of the U.S. Treasury, aiding the Security Drive to increase automatic buying of U.S. Security Bonds. For youT future, for your security, he will urge you to sign up for one of the two painless, easy, and systematic plans for putting part of your incopie—regularly—into U.S. Security Bonds. One is the Payroll Savings Plan, for people on wages or salary. The other is the Bond-A-Month Plan, for those not on payrolls but who have a checking account in a bank. In all fairness to yourself, you should welcome this man ... and listen to him well. He is offering you peace of mind—the peace of mind that can only come from regular saving for the needs and wants of the future. SKURITY /lM£f^/CA*S SeOURfTY /$ YOUR SeCURfTY! ENAKOPRAVNOST OBLAK MOVER Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca JOHN OBLAKA 1146 East 61st St. HE 2730 T This Is »n oBcial V. S. Tieastiiy adveitisement—prepared under auspices of Treasury Department and Advertising Council. JAZ JO NAZIV AM Moja ročna kuhinja Govorite o priročnosti . . . moderen električni roaster dela skoro vse razen, da ne govori! Je ročen. To pomeni, da ga lahko rabite kjer je električni iztok na razpolago. Vi lahko pripravite v njem posebna jedila ali obede, ga odstranite, in vzamete s seboj na piknike in izlete. Zelo pripraven za lahko gospodinjstvo, za poletno kempo, in kot pomoč električni peči. S pripomočki, električni roaster praži, peče, kuha . . . vrši skoro vsakovrstno kuho. Je lahka, snažna, urna, ekonomična kuha. Baš pravi za moderne gospodinje. always at your VSI NAJNOVEJŠI KOMADI VSI SLAVNI ZVEZDNIKI Pet dni na leden—od ponedeljka do petka Zjutraj ob 10—WGAR in WICA * Zvečer ob 10—WHK "TEN O'CLOCK TUNES" MIHAIL ŠOLOHOV TIHI DON DRUGA KNJIGA (Nadaljevanje) j — Kako bi ne slišali! . . . — Kako določno je bilo vse že vnaprej določeno ... — general je požrl dim in zgibnil z jabolkom. — To sem uvidel že ob začetku vojske. Kajpak . . . dinastija je bila zapisana smrti. Zdajle sem se domislil Merež-kovskega ... se spominjaš, Jev-genij? — "Pjotr in Aleksej". Tam po kaznovanju carjevič Aleksej reče očetu: "Moja tri bo prišla na tvoje potomce . . " — Pri nas kajpak ni nič pravega slišati, — je spregovoril Sergej Platonovič razburjeno; presedel se je na stolu, prižgal in nadaljeval: — Časopisov že ves teden nismo dobili. Same neverjetne govorice, zbeganost. Nesreča, pri Bogu! Ko sem zvedel, da je prišel na dopust Jev-genij Listnickij, sem sklenil odpeljati se semle k vam, povprašati, kaj se pripravlja zunaj, kaj moramo pričakovati. Jevgenij je pripovedoval in nič več ni bilo nasmeha na gladko obriti beli obraz: — Strašni dogodki . . . Vojaki so dobesedno vsi okuženi, ne marajo se vojskovati, trudni so. Prav za prav letos že ni nobenega vojaka več v pravem pomenu te besede. Vojaki so se sprevrgli v tolpe razbojnikov razu^anih in divjih. Naš papa na primer ... ta si ne more misliti kaj takega. Ne more si zamisliti, kako strašno j^ naša vojska razkrojena . . Samovoljno zapušča postojanke, krade in pobija prebivalstvo, pobi ja častnike, ropa . . . Neizpolnjeno bojno povelje je zdaj navadna stvar. — Riba pri glavi zasmrdi, — je stari Listnickij z dimom vred izpuhnil stavek. — Jaz bi ne rekel tega, — se je Jevgenij namrgodil, žilasto trepalnico mu je trznil živec: — Jaz bi ne rekel . . . Vojska je zasmrdela spodaj, boljševiki jo razkrajajo. Celo kozaški oddelki, posebno tisti, ki so bili v tesnejših stikih s pehoto, moralno niso trdni. Utrujenost je strahovita in hrepenenje po domačih domovih ... To pa boljševiki . . , — Kaj pa ti hočejo?—ni str-pelo Sergeja Platonoviča. — O . . . — Listnickij se je zasmejal, — oni hočejo . . . hujši so dd bacilov kolere! Hujši v tem oziru, ker se laže oprimejo človeka in vdirajo v naj-gostejše množice vojakov. Gfo-vorim o ideji. Pri tem si ne moreš pomagati z nikakršnimi karantenami. Med boljševiki so nedvomno nadarjeni ljudje, z nekaterimi sem imel priložnost občevati; navadno so fanatiki, pretežna večina pa je razuzdanih, pokvarjenih subjektov. Teh ne zanima bistvo boljševiških naukov, ampak samo priložnost, da kradejo in uhajajo z bojišča. Ti hočejo predvsem prevzeti oblast v svoje roke, po vsej sili končati, kakor oni pravijo "imperialistično" vojsko, še celo pod pogojem ločenega miru, zemljo razdeliti kmetom, tovarne delavcem. Samo po sebi umevno, da to ni samo utopija, ampak tudi norost, a s takim primitivizmom pridobivajo naklonjenost vojakov. Listnickij je govoril, zadrževal divjo jezo in med prsti vrtel slonokoščen ustnik. Sergej Platonovič je poslušal, se nagnil naprej, kakor bi mislil planiti na noge. Stari Listnickij je hodil po sobi, da mu je črni, kosmati globučinasti plašč žvižg-Ijal, in grizel je zelenosive brke. Jevgenij j e pripovedoval o tem, kako je moral še pred prevratom zbežati iz vojske, v strahu pred kozaškim maščevanjem; o dogodkih, ki so se primerili v Petrogradu, katerih priča je bil. Pomenek je za trenutek utihnil. Star? Listnickij je pogledal Sergeju Platonoviču v oči in vprašal: — Nu, ali kupiš serca, tistega, ki si ga gledal jeseni, sinka "Bojarinje" ? — Kaj na to zdaj misliš, Nikolaj Aleksejevič? — Mohov se je trpko namršil in brezupno zamahnil z roko. V poselski hiši se je medtem Jemeljan ogrel, pil je čaj, si z rdečim^ robcem brisal znoj s pesnatega obraza, pripovedo val o vasi in novicah. Aksinja je stala pred posteljo, se s prsmi naslanjala na izrezljano na slonilo in se zavijala v volneno ogrinjalko. — Naša bajta se je že podrla, jeli? — je vpraševala. — Ne, čemu bi se podirala stoji! Kaj pa ji je neki hudega — je mukoma odgovarjal Jemeljan in zategoval besede. — In naši sosedi, Melehovi, kako žive? — Živijo tako tako. —' Petra ni bilo na dopust? — Najbrž ga ni bilo. — In Grigorij? . . . Njihov Griška? — Griška je prišel po božiču. Ženskai mu je lani rodila dvoje . In Grigorij . . . čakaj, pri šel se je zdravit. — Ranjen je bil? — Menda nekaj takega? V roko ga je zadelo. Vsega so raz-mesarili, kakor psa v pretepu: ne vem, ali ima več križcev ali več brazgotin. — Kakšen pa je, Griška? — je spraševala Aksinja, se davila s suhim krčem, pokašljevala in popravljala trgajoči se ji glas. — I, tak pač . . . krivonos in čm. Cel Turek, kakor je treba. — Ne mislim tega ... Ali se je postaral ali ne? — Kuga naj ga pobere: mo- ZA ZANESLJIVO ZAVAROVALNINO proli OGNJU—NEVIHTAM—AVTO POŠKODBAM, ITD., pokličite JOHN ROŽANCE-I52I6 Lucknow Ave. KEnmor« 3662 PRODAJALEC ZEMLJIŠČ IN ZAVAROVALNINE IŠČE SE JEKLARSKE ZIDARJE Jeklarna na zapadni obali želi priti v dotiko z zmožnimi zidarji. Ta družba se posebno zanima za zidarje, ki se želijo za stalno naseliti v Californiji. Oni, ki bodo sprejeti, bodo imeli stalno delo_ to m začasno podvzetje. Tovarna se nahaja v idealni naselbini, ki ima cerkva, družabne klube, šole in druge zanimivosti. Prosilci, ki so zdravi in lahko prestanejo natančno zdravniško preiskavo, ter se zanimajo za to, da bi se pridružili gradnji jeklarske industrije na zapadu, so prošeni, da se prijavijo na sledeči naslov, v oskrbi uprave tega lista; BOX 1000 c/o ENAKOPRAVNOST, 6231 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND 3, OHIO. rebiti se je tudi malo postaral. Žena mu je rodila dvojčka, to pomeni, da se ni tako postaral. — Mrzlo je tu... — je dejala Aksinja, skomignila z rameni in odšla. Ko je Jemeljan nalival osmo skodelico, je pospremil Aksinjo z očmi, in počasi postavlja je besede kakor slepec noge, dejal: — Gnida zoprna, smradljiva, da ji para ni! še včeraj je v cokljah tekala po vasi, zdaj pa že ne pravi več "tukajle", ampak "tu" . . . Take babnice so za samo škodo. Jaz bi jim dal, mrcinam . . . Zalega kačja! — Zdaj pa... "mraz je tu" . . . Lakot kobilja! Fej! Ogorčen ni popil osme skodelice, ampak je vstal, se prekrižal, stopil ven, se prosto razgledoval in nalašč s škornji ma zal čedna tla. Vso pot domov je bil čemeren kakor tudi gospodar. Jezo ki jo je občutil do Aksinje, je okušal dirkač; s koncem biča ga je opletal po spolovilu in ga srdito obkladal s "paberkom" in "potepencem". Prav do vasi Jemeljan zoper navado ni spregovoril z gospodarjem niti besedice. Tudi Sergej Platonovič se je zagrnil v prestrašen molk. 8 Prvo brigado ene izmed pehotnih divizij, nahajajoče se v rezervi na jugozahodnem boji šču, z dodeljenim ji 27. don-skim kozaškim polkom, so pred februarskim prevratom umaknili z bojišča z namenom, da bi jo premestili v okolico prestolnice in tako zadušili začenjajoče se nemire. Brigado so odvedli v zaledje, jo oskrbeli z novo zimsko opremo, jo ves dan izvrstno hranili, drugi dan pa natrpali v železniške vozove in odposlali; toda dogodki so prehiteli polke, bližajoče se Minsku: na dan odprave so se že širile trmaste govorice, da je imperator kot vrhovni poveljnik podpisal listino o odpovedi prestolu. Brigado so na polupoti obrnili nazaj. Na postaji Razgonu je dobil 27. polk povelje, naj sestopi iz voz. Proge so bile prepolne oddelkov. Po peronu so švigali sem ter tja vojaki z rdečimi tra- F o R N E z I Novi fornezi na premog, olje, plin, gorko vodo ali paro. Resetting $15 — čiščenje $5; premenjamo stare na olje. Thermostat. CHESTER HEATING CO., 1193 Addison Rd., EN 0487 Govorimo slovensko STAREJŠA ŽENSKA dobi delo za oskrbo dveh otrok in opravljanje lahkih hišnih del; mora ostati preko noči. Starši so zaposleni. - Pokličite na dom KE 2523 ali v trgovino GL 3373 FORNEZ t Equity izdelka na premog, se proda. V zelo dobrem stanju, star komaj štiri leta. Ravno tako se proda tudi grelec za vročo vodo, star štiri leta. Podrobnosti se po-izve po 4. uri popoldne na 19407 SHAWNEE AVE, HIŠA NAPRODAJ Za 2 družini; 4 sobe in kopalnica, zgoraj in spodaj. V provrstnem stanju. Garaža in lepo cementiran dovoz; zunaj nanovo prebarvano Se lahko takoj vselite. Cena $12,800. Zglasite se pri lastniku Jos. Jak setich ob večerih. 1272 E. 168 St., med Grove-wood in Waterloo Rd. kovi na plaščih, z dobro izdelanimi puškami novega ruskega vzorca, a angleškega izdelka. Mnogo vojakov je bilo razburjenih, nezaupno so pogledovali kozake, ki so se urejali po stot-nijah. Dan je mrko ugasnil. S streh postajnih poslopij je curljala voda, mlake na tirih, pokrite s petrolejskimi mavricami, so odsevale sive, mehke oblake ovči-ce. Piskanje premikalnih lokomotiv je bilo pridušeno, čmeri-kavo. Za skladiščem je polk na brigade. Z mokrih, dlakastih konjskih nog se je kadila para. Vrane so se brez strahu preletavale za vojaki, kopale in klju-vale pomarančaste jabolčke konjskih fig. Poveljnik brigade je prihajal h kozakom na visokem vrancu v spremstvu poveljnika polka. Nategoval je vajeti in ogledoval stotnijo. Spregovoril je, kakor da bi z golo roko odmetaval svoje neprepričane, temne besede. — Rojaki! Po volji ljudstva je doslej carujoči imperator Nikolaj Drugi . . . e-e-e-e ... vržen. Oblast je prevzal začasni odbor ustavotvorne skupščine. Vojska, pri tem ste všteti tudi vi, mora mimo prenesti to... e-e-e-e . . . sporočilo . . . Kozaki so dolžni varovati domovino pred zunanjimi napadalci in... e-e-e-e . . . tako imenovanimi zunanjimi sovražniki. Mi se ne bomo mešali v začenjajoče se zmede in bomo prepustili civilnemu prebivalstvu, naj izbere smer in organizacijo nove vlade. Mi moramo biti izven tega!! Vojska in politika za vojake nista združljivi ... Ob dneh takih le, pretresov . . . e-e-e . . . vseh osnov moramo biti trdni kakor ... — brigadni, star in nenadarjen aktiven general, ni bil vajen govorov, zmedel se je in iskal primere; na tolstem obrazu so se mu v mučni tišini gibale obrvi; stotnije so potrpežljivo čakale; — e-e-e . . . kakor jeklo. Vaša kozaška voja- ška dolžnost vam narekuje, dal se podredite svojim predstojnikom. Vojskovali se, bomo s sovražnikom ravno tako junaško, kakor poprej, tam pa . . . — poševna plavajoča kretnja nazaj, — naj državna duma odloči o usodi dežele. Ko bomo končali vojsko, se bomo tudi mi udeleževali notranjega življenja, zdaj pa se še... e-e-e . . . ne smemo. Vojske ne moremo izročiti ... V vojski ne sme biti politike! Kar tam na postaji so čez nekaj dni prisegli začasni vladi, hodili na shode, se zbirali v večje dežejne skupine, ostajali ločeni od vojakov, ki so preplavili postajo. Potem so na dolgo premlevali govore,'ki so jih slišali; v spominu so nezaupljivo otipavali vsako sumljivo besedo. V vse se je kdo ve zakaj naselilo prepričanje; če je svoboda, se pravi, je konec vojske, in s tem trdno ukorinjenim prepričanjem so se častniki težko borili, ko so trdili, da se mora Rusija' vojskovati do konca. Zbeganost, ki je po prevratu prevzela vrhove vojske, je hudo prizadela moštvo; na obstoj na polupoti obtičavše brigade je divizijsko poveljništvo kakor pozabilo. Brigada je zapustila vozove, pojedla za osem dni dobljeno hrano, vojaki so v gručah hodili v okoliške vasice, na trgu se je kdo ve od kod mahoma pojavilo žganje na prodaj in te dni ni bilo nič več čudno videti pijane podčastnike in častnike. Kozake je premestitev iztrgala iz navadnega območja dolžnosti, gnetli so se po zakurjenih vozovih, čakali odprave na Don (govorica, da bodo v drugo vpoklicane spustili domov, se je zelo trmasto vzdrževala), malomarno skrbeli za konje, se po cele dneve potikali po trgu, branjarili s predmeti, ki so šli dobro v prodaj in so jih prinesli s postojank: z nemškimi odevkami, bodali-žagami, plašči, usnjenimi telečnjaki, tobakom ... Povelje o vrnitvi na bojišče so sprejeli z odkritim godrnjanjem. Druga stotnija se celo ni marala odpeljati, kozaki niso dovolili, da bi priključili k vozovom lokomotivo, a poveljnik polka je zagrozil z razorožitvijo in vznemirjenje se je poleglo, zmanjšalo. Oddelki so se namerili proti bojišču. — Kaj pa je to, bratci? Svoboda, a gi-emo na vojsko in bo ! spet, se to pravi, treba prelivati kri? — Začelo se bo prejšnje zatiranje ! — Čemu so pa potem carja nagnali ? — Kar je bilo pod njim lepega, je tudi zdaj še znosno . . • — Hlače so iste, samo pre-ramnice navzkriž. — Saj, saj! — Bog ve, kako dolgo bo to? — Četrto leto se še ne rešiš puške! — so tekli pomenki v vozeh. Na neki križiščni postaji so se kozaki, kakor da bi se bili domenili, usuli iz voz, ne da bi se menili za opomine in grožnje poveljnika polka, in začeli zborovati. Zaman sta med sivim jezerom kozaških plaščev tekala poveljnik in priletni načelnik postaje i n velevala kozakom, naj se razidejo po oddelkih in osvobodijo tire. Kozaki so z nezmanjšano pazljivostjo poslušali govor desetnika tretje stotnije. Za njim je govoril majhen, čokat kozaček Manžulov. Iz prebledelih, jezno spačenih ust je trudoma spravljal srdite besede: (Dalje prihodnjič) m 1 Oglašajte v Enakopravnosti IZ URADA SLOVENSKEGA NARODNEGA DOMA 6409 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio VAŽNO NAZNANILO Tem polom se obveča delničarje Slovenskega narodnega doma na Si. Clair Ave., da prinesejo v urad SND vse svoje delnice, da se iste spremeni v članske certifikate. Vsa pojasnila glede tega dobite v uradu. Prosim delničarje, da to važno obvestilo vpoštevate. j JOHN TAVČAR, tajnik SND 1 Ekstra posebnost! če sedaj daste vaš fornez pregledati, nanovo cemen-tirati in sčistiti, kar navadno stane. $25. vam vse to naredimo ZA SAMO $12.50 Pokličite še danes — Prihranite si denar NATIONAL HEATING CO. Postrežba širom mesta FA 6516 ■■••■•■••••■•■•■■••••••••■■••■••■■•■■■••■•■■■••••■•■■■I Zavarovalnina proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA DANIEL STAKICH AGENTURA 15813 WATERLOO RD. KE 1934 VINO! PIVO! Imamo nad 40 najbolj popularnih vrst piva in ale. Cene od $2.39 do $6.00 zaboj. Ravno tako imamo veliko iz-bero vina, cordials, šampanjca In Sparkling Burgundy. Pripeljemo vam na dom na 3t. Clair, Nottingham, Col-linwood. Pokličite ANTON JANŠA 256 E. 156 St.. KE 2570 D. B. A. Green Beverage DARLING mnm Why dream about good Hmwf Other people are really hav. Ing em at Cedar Point! Plnert bathing beach in the world, 1,000 room Hotel Breaker#, social plan dancing nightly, restaurant*, amusement«, boating, free parking. Rail or bu»- to Sandutkr « Hourly lerry tervice to "Poi^ Ohio Routo 3 (U.S. 6) CEDAR POINT ON lake ERIE ■ SANDUSKY, OHIO Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke THE MAY CO S HLADEN BASEMENT Privlačna magika na vaših oknih, te nove Čipkaste zavese Vsak komad, 2% jarda dolg in 30 inčev širok 1.98 * par Tenko tkane zavese,_ ki so magično krasne na vašiii okniii, in olepšajo vsako sobo. Imajo obrobljene vrhove, in jih lahko takoj denete na okna. Eggshell barvo. Shadow pajčolan ali bungalow pajčolan Og v obširni izberi gossamer tenkili vzorcev. 2M jarda dblge, vsaka stran 45" široka. pa'' Eggsliell barve. Poštna in telefonska naročila sprejeta-pokličile CHerry 3000 '4 Umetno prezračen oddelek z zavesami v Basementu Nadaljujoč našo pol-letno čistko znanih ENNA JETIICKS Ameriški lični čevlji za udobno hojo 4« ^ 5«5 Oxfords in praznični stili iz ovčjega usnja—črne, rjave ali bele barve Prekinjeni stili . . . Vsa kakovost, vsi stili, trajna noša Enna Jettick čevljev za samo 4.85 in 5.85. Samo dvakrat na leto vam lahkb nudimo take vrednosti, ko napravimo čistko prekinjenih vzorcev, da imamo prostor za nove zaloge. Mere 4 do 10; AAA do C širočine. (Ni vsake mere v vsakem stilu.) Drugi Enna Jettick čevlji , 7.95 do 9.95 Umetno prezračen oddelek s čevlji v Basementu Ml.