List sloienskih delavcev v Ameriki* (The only slovensc newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Štev. 17. NEW YORK, 7. februvarija 1903. Leto XI, Mobilizacija. Turčija pripravila 250.000 vojakov. Rusija se pripravlja. vse potrebno 7.: turško mejo. V >lju pripravlja je topove in str*' *br. Ruska admi ila parobrodnin ije ladjevje, pro križark in vsoti Carigrad, T. febr. Turška vlada je ukazala parobrodnemu društvu „Ida-rej Masuzije" takoj naznaniti število svojih parnikov, ktere bode potrebovala za prevoz vojaštva iz Anadolije (Mula Azaja) v evropsko Turčijo, da tamkaj zatre macedonko vstajo. Paris, 7. febr. Iz Edirne (Filipo-pel) se brzojavlja tukajšnjemu ..Fi-Karo", da je sultan Abdul Hamid ukazal mobilizirati 250.000 mož ter najel vse pamike, kar jih zamogel dobiti, za prevoz vojaštva. Azijsko vojaštvo bode pomnožilo drugi in tretji vojaški voj v Edirne, Solunu in ob bolgarske j meji. Radi taeega postopanja sultana, postane položaj v Macedoniji še bolj kritičen in stališče evropskih diplomatov postaja od dne do dne težje. Ruske priprave Ifoskva, 7, febr. Pet *ograjska vlada je ukazala vsem vojaškim povelj nikorn v zapadnih in južnih vojaški! okrajih pripraviti odhod vojaštva na Odesi in Sevast.op< noč in dan jestvine, ljivo. Sevastopol j, 7. fi raliteta je naroč družbam Euksinovi stovoljno ladjevje zasebnim parobrodnim družbam, nai nemudoma naznanijo, koliko vojaštva zamorejo prevesti na turško mejo. Sofija, Bolgarija, 6. febr. Pri seji sobranja je . naznanil ministerski predsednik Danev, da vlada ne bode dopustila razširjati okrožnice mace-donskega revolucij onarskega odbora, ako se slednjih vsebina ne bode strinjala s zakonom. Sofija, Bolgarka, 7. febr. Oba od seka macedonskega revolucijonnr nega odbora, ktera sta pod vodstvom Mihajlovskega in Sarafova, oboro žujeta svoje oristaše pred noson bolgarske vlade. Velikanske čete po*1 vodstvom M. Kovačeva odšle so v Maeedonijo, da prično nemudoma ; vstajo. Anarhist Rubino pred sod i iščem. Bruselj, Belgija, C. febr. Pri tukajšnjem porotnem sodišču pričela se je danes obravnava proti anarhistu Gennaro Rubino, kteri je dne 15. nov. 1. 1. streljal na belgijskega kralja Leopolda. Pred sodnim poslopjem nabrala se je velika množica ljudi, toda le odvetniki, priče in časniški poročevalci smejo v dvorano. Rubino odgovarja na vsa vprašanja ponosno: besedo ..anarhija" vedno povdarja. V svojih govorili strastno napada „moderno družbo", ktera je vzrok vsej bedi ljudstva. On je izjavil, da je hotel kralja le radi tega umoriti, ker je on glavar belgijske višje družbe. M ed drugim je tudi dejal, da je nameraval iti v Italijo, da tamkaj umori kralja Viktor Emanuela. Rubino je ponosen na svoj zločin in med drugim je tudi dejal: „Jaz nisem toženi, temveč vi in z vami vsa gnila družba, ktera po suženjski zatira delavce; vi ste toženi od mene in anarhistične stranke. Mi smo sodniki in mi vas obsodimo v smrt!" Rubino je tudi priznal, da je nameraval dne 25. novembra umoriti kralja Edwarda. Napadel policaja. Albert Sotmeuschein včeraj ni hotel ostaviti svojega stanovanja pri nekem Hoftuianu v Williams-burgu, N. Y. Radi tega sta se pričela v prepiru pretepati in Son-neusehein je Hoffmana z nožem ranil. Slednji je pozval na pomoč policaja Hannetnana, kterega je pa Sonneuschein napadel z sekiro in ga smrtno ranil. Se le drugemu policaju se je posrečilo besnega napadalca s kolom omamiti in odvesti na postajo. Ranjenega policaja so odvedli na njegov (lom. Brazil in Bolivia. Vesti iz Kitajske. Iz delavskih krogov. Naročujte in priporočajte .Glas Naroda". Tristo jetnikov. Rio de Janeiro. Brazil, 6. febr. Brazilska vlada se je odločila pokrajino Acre z vojaštvom zasesti, vendar pa še ni prekinila diplomatično zvezo z sosedno Bolivijo. Brazilska vlada je to storila radi tega, ker je predsednik Pando republike Bolivije poslal svoje vojaštvo v Acre in ol .lednem še j. Brazilom obravnaval radi sporne pokrajine. Brazilska vlada je ukazala generalu Callaoo. da zbere severne čete in nemudoma odrine v Acre. Rio de Janeiro, Brazil , 0. febr. Vlada je odposlala vojne ladij „Florianov. „Tupy" in „Gustavo Sam pa is" pod poveljništvo admirala Alencar na reko Amazonas. Rio de Janeiro, Brazil, 7. febr. J 7 Mana os ob Rio Xegro, k! era se izliva v Rio Amazonas se poroča, da >o brazilske čete pod poveljništvom polkovnika Ibanez zasedle mesto Puerto Alonzo v Acre, kjer je dose . la j bolivijska vlada pobirala carino. Brazilci so vjeli -'500 Bolivijcev, kti -n je pa kasneje governer v Manao> zopet oprostil. Brazilska vlada je hotela stvar poravnati potom razsodišča, tod-predsednik Panilo republike Boliv' je se ni na to oziral in je poslal sv<> jo vojaštvo v Aoro, radi eesar je m<> rnla brazilska vlada ravnotako po stopati. Preje so pa o tem obvestili tudi peruansko vlado, ktera zahtev tudi del pokrajine Acre. Poslanikovi predlogi. "Washington, 5. febr. Poslanik Bowen je danes zastopnikom evropskih vlasti naznanil in obljubil, da bode Venezuela razne zasebne terjatve takoj po končanej blokadi plačala. Bowen je to storil, da se znebi sumljivosti, da je z neko evropsko vlado sklenil zasebno pogodbo. Nemčija namreč trdi, da je Venezuela zasebnim potom obljubila plačati razne zasebne terjatve. Na to je Bowen stavil sledeči predlog, po kterega prejetju mora biti blokada končana: 1. Plačilo v gotovini Anglije Nemčiji in Italiji v znesku a $27,500, 2. Vstanovitev mešane komisije, ktere člani naj bodo zastopniki vseh dežel, da si tako dožene višina zahtev; 3. Ak< bi komisija ne prišla do soglasnega zaključka, naj zahteve določi ali španski kralj ali pa predsednik Francije. Vesti iz Venezuele. Paris, 5. februar ji. „Matin" poroča iz Caracasa da je minoli torek odšlo vladi no vojaštvo iz Caracasa proti iztoku. Paris, 7. februarja. Iz Caracasa se poroča, da ameriški poslanik Bowen ni opravičen zastopati Venezuelo, kajti to venezuelska ustava ne dovoljuje. Inozemec sploh ne more služiti republiki, ako ni v to od kongresa pooblaščen. Vstaja v Honduras. Washington, D. C., 6. februarja. Ameriški konzul v Tegucigalpa, Honduras, brzojavlja našej vladi: „ Vlada je odredila blokado otoka Amapala." Amapala je otok, na kterega je pribežal novoizvoljeni predsednik Bonilja in kjer se zbirajo njegovi vojaki. G iron ostavil Luizo. Geneve, 7, febr. Zastopnika prin-cezinje Luize Saksonske, odvedtnika Zehme in Lachenal. sta priposlala danes časnikom sledečo izjavo: „Go-^pod Giron ostavlja danes zvečer Genovo in odpotuje v Bruselj k svojej obitelji, kjer bode tudi ostal. On je prekinil vse nadaljno občevanje z princezinjo, da jej tako omogoči z jedilu t i se zopet s svojimi otroci." Giron se je na ta način žrtvoval princezinji, kajti ona je hotela na vsak način videti svoje otroke, kar bi jej pa bilo nemogoče, ako bi še v nadalje živela z Gironom. Ko sta se ločila, sta baje oba jokala. Bokserji se pripravljajo na novo vstajo. Washington, 5. febr. Iz Kitajske Poslovanje premogarske komisije. Philadelphia, Pa., 5. februarja. Komisija je danes zopet zaslišala prihajajo vznemirljiva poročila. Ne j več prič, ktere vse so dokazale, da ki uradnik tilipidske vlade namreč so družbam neunijski premogarji poroča iz Singapora, da kaže vse na to, da se bode vstaja bokserjev v letošnjem poletju obnovila. List „North China Herald" poroča, da so uradoma sešteli vse na kitajskem živeče in domače kristijane. Pri tem štetju so Kitajci zabilježili vse prijatelje inozemcev. Agitatorji dokazujejo ljudstvu, da je bilo klanje mongolskih posadk za časa dinastije Yuan „božje delo". V Kensi «roze Bokserji, da jim ne bode nihče všel, in da ni jeden i' zemcev ne ostane pri življenju. Evropski poslaniki skušajo sedaj dognati v koliko so ta poročila res nična. Bokserji so baje že brez-števila ljudi prisilili, da so pristopili k njihovej tajnej organizaciji, ktero imenujejo Hsiao-i-Hui. Vsta-ski vodja Tung Fu Hsiang bode v kratkem na severozapadu razvil zastavo princa Tuana, o čemurbo-do potem vsemu ljudstvu naznanili. Inozemski zastopniki od vsega tega baje niti pojma nimajo. Krog Pekinga zbira vlada najboljše svoje čete, tovarne smodnika delajo noč in dan, kar vse dokazuje, da je pričakovati novih nemirov, kteri se bodo pričeli na severuzapadu. Poskusen samomor. Dne 5. t. m. dospel je v našo loko po viharnej vožnji parnik „Oce-anic" z jednodnevno zamudo. Neki potnik 1. razreda, imenom Norman Robertson iz Montreal;!, Canada skušal je minolo nedeljo skočiti v morje, toda mornarji so mu to pravočasno preprečili. Potniku William Deanu je nekdo na potu ukradel 800. Tatu niso našli. Dve rodbinski žaloigri. Mornar Adolf Gross je 4. febr. zvečer ustrelil svojo sestro gospo Mary Fleischerjevo v njenej proda jalni štev. 60 iztočna 3. ulica, Manhattan Borough, v New Yorku. l o storjenem umoru je tudi sebe ustrelil. Gross je zahteval od svoje sestre denar, ker mu ga pa ni hotelu dati, jo je ustrelil. Gross je svojo sestro že od mladih nog sovražil. V harlemske j bolnici v New Yorku sta ključar Emil Heim in njegova soproga Lena oba smrtno ranjena. Heim je stanoval s svojo sojno-go v hiši štev. 71 iztočna 105. ulica, Manhattan Borough, v New Yorku. Ko je Heim prišel dne 4. febr. domov, se je pričel prepirati, na kar je svojo soprogo ustrelil v glavo. Potem je tudi sebe v usta ustrelil. Šestnajstletni samomorilec. Včeraj dopoludne se je šestnajstletni Harry Roskovicz v stanovanju svojih roditeljev št. 133. Monroe St. v New Yorku zastrupil s kar-bolno kislino, ne da bi njegovi sta-riši vedeli za pravi vzrok. Umor pri igranjn. V gostilni št. 190. S. Ave., Manhattan Borough v New Yrorku, prišlo je dne 5. febr. med Italijani, kteri so kvartali do prepira, v kte-rem je jeden igralcev zabodel 40-letnega Giacomo Maria Bosamilio. Predno so nesrečnika dov-3dli v bolnico, je umrl. Njegovi soigralci so bežali. Živa zgorela. V hiši št, 26. Sherwood "Avenue Youkers, N. Y., je minoli četrtek 72-letna Karolina Demorest prevrnila pretrde j sko peč. Pri tem se je ter štrajkarji mnogo dražji, nego unijski. William A t well, služabnik Pennsylvania Company, je izjavil, da dobe skabje dvakrat toliko vo zov, kakor unijski delavci. W. A. May, superintendent iste družbe, je naznanil, da imenovana družba ne razločuje unijskih od ne-unijskih premogarjev. Ljudje, kte ri delajo v novo pričetih hodnikih, delajo najpotrebnejše delo in radi tega morajo imeti največ vozov. Odvetnik Warren ga je vprašal: „Ali veste za prave uzroke, Čemu se ljudje pritožujejo?" — „Da. Oni niso zadovoljni, ker mi branimo ne unijste delavce in ker smo jih te kom štrajka podpirali. Mi smo našim delovodjem naročili, naj skrbč za to, da dobe neunijski delavci ilovoljno število vozov. Radi tega so unijski delavci jezni. Oni so voznike prisilili, da neuiiijskim delavcem ne dajo vozov." Patrick Dolan, premogor Delaware & Hudson Company, je pri čal, da so družbe neunijskim de lavcem pred vsem naklonjene. Ra zun tega je bil tudi mnenja, da je število premogarjev izdatno preve liko. Potem so zasedanje komisije preložili do ponedeljka. Prihodnji te-dSn oode komisija vsaki dan poslovala po G ur. Danes je minol 50. dan. od kar se je pričelo zasliševanje prič, kterih so zaslišali 557. Strajkarski nemiri v Dallas. Dallas, Texas, 6. februarja. Ker so danes nekteri pogodbeniki, kteri se bojujejo z Buildings Trades Cotmcilom, pričeli delati z neunij-skimi delavci, pripetili so se danes v mestu razni nemiri. Delavci Mo-sherjeve tovarne so pričeli tudi štrajkati, ker je vodstvo najelo več neunijskih delavcev. Jutri bodo morali tovarno zapreti. Povečanje plače. San Francisco, Cal., 6. februarja. California Northeastern Railway Company je svojim vslužbencem povečala plačo za 10 odstotkov. Št raj k služabnikov poulične železnice v Montrealu. Montreal, Que., Canada, 6. febr. Družba tukajšnje poulične železnice ni hotela svojim služabnikom povečati plačo, radi cesar je 1500 sprevodnikov in motormanov pričelo štrajkati. Družba je tudi več služabnikov odslovila, kterih neče več nazaj vzeti. Montreal, 6. febr. Predno so služabniki poulične železnice v svojej dvorani sklenili pričeti s štrajkom, nabralo se je na ulicah vse polno ljudi, kteri so pričakovali sklepa. Sklep za štrajk je ljudstvo burno pozdravilo in prepevaje odšlo *oti raznim postajam poulične železnice. Ko so srečali prvi voz poulične železnice, so pobili vsa okna na vozu. Motormana so pi etepli ter ga vrgli raz voz, na kar so voz popolnoma razbili. Necega druzega motormana so smrtno ranili. Iz Waterbury. Waterbury, Conn., 7. februarja. Milica je ostavila tukajšnje mesto. Nezgoda na morju. Wineyard Haven, Mass., 6. febr. Na potu iz Newport News, Va., v Boston, Mass., je velika sedemdre-vesna jadranka „Tliomas W. Law- rt( vnelo pohištvo in njena obleka, son" obtičala v pesku. Parnik starka je zadobila take rane, da je »Underwriter" je odpljul velikan-umrla. Ogenj so kmalu pogasili. skej jadranki na pomoč. Varani „gror Grofu se je Amerika zamerila. „K vragu, dežela jednakoveljav nosti, jaz jiotujem v Canado. Tam je bolje za blagorodne aristokrate." Tako se je dne 5. febr. izrazil ev ropski „grof" Lestram Bassenheim in sklenil nastaniti se v deželi „Njegovega veličanstva" Edwarda, onstran reke St. Lawrence in onstran velicih jezer. Modrokrvni nemški grof prišel je pred tremi tedni v deželo, kjer sta besedi grof in fakin jednake veljave ter se je nastanil v nemškej hiši za izseljence v plebejskem New Yorku. Vpro-zaičnej deželi dolarjev pa ni mogel najti ničesar grofovskemu stanu primeranega. Ni toraj čuda, da se je pri nas naveličal. On trdi, da je služil največjemu „veličanstvu sveta cesarju Viljemu kot častnik konjiče, in da ima pravico vsekniti se v robce, kteri so zaznamovani s — „krono sedmih špic". Ker je pa njegovemu „vi8oko-blagorodju" te dni zmanjkalo de narja, bil je primoran, sklicevaje se na svoje evropske časti, iskati službo. Ponudb je dobil dovolj, toda ako je na skrivaj upal, da mu bode kaka krasna dedinja plebejskih milijonov žrtvovala svoj jacket-book" in rudečekrvno srce za njegovo grofovsko čast, se je zel& motil. Službo mu je ponudilo več gostilničarjev, brivcev in krojačev. Tudi nektere elegantne dame so ga obiskale, toda naše „Ladies" niso iskale ženina, temveč strežaje, koč-jaže in — horrible dietu — hlapce. Med drugimi ga je obiskal tudi nadnatakar Pierre Le Bouthillier. Je li istina, da ste vi grof, in da ste bili častnik!" vprašal ga je nadnatakar, na kar mu je zatrdil, da je pravopravi nemški grof in bivši častnik. „Dobro, potem vam lahko dam delo. Kot natakar zamorete prislužiti precej denarja in morete postati tudi nadnatakar." „Za božjo voljo", vzdihnil je grof. „Tam bodem moral delati z rokami. Ali nimate za mene službe nadzornika? Službe ne sprejmem, jutri potujem v Canado, Amerika ni dežela za fine ljudi." Dohodki newyorške nadulične železnice. Newyorska nad ulična železnica Manhattan Railroad Company je dne 6. febr. objavila svoje četrtletno poročilo do 31. decembra 1902. V omenjenih treh mesecih vozilo se je z nadulično železnico 64,822.675 potnikov, ali vsaki dan 82.465 potnikov več, nego leto popreje. Radi tega so tudi dohodki izdatno narasli, kajti v imenovanem četrtletju je imela nadulična železnica 374 tisoč 224 dolarjev dohodkov. Dete na prodaj. V nekem newyorskem časopisu čitali smo sledeče naznanilo: „Na prodaj. — Lepo dete moškega spola, staro 3£ mesece. Njegova mati ga ne more vzgojiti, ker mora vsaki dan iti na delo. Vprašajte pri gospi Kleinovi, št. 292 iztočna 3. ulica." Mati nesrečnega otroka je gospa Seliwagerjeva, štev. 361 iztočna 3. ulica. Ona je izjavila, da svoje dete preveč ljubi, in da neče, da bi la kote poginolo, radi česar ga hoče izročiti dobrim ljudem. Njen mož jo je ostavil in vzel seboj ves denar. Štrajk učencev. Nad 200 otrok, kteri so dosedaj tlačili klopi ljudske šole štev. 5 v Long Island City, rough, Poroka na srečkanje. v bližnjem „milo duhtečem" Se-caucus, N. J., kjer bi cel6 svetemu pastirju prešiččv Eumaeju ugajalo, je vse ženstvo do skrajnosti razburjeno ter obžaluje mladega, krepostnega in krasnega hlapca, kteri je nehote prišel do originelnih misli poročiti se z ono krasotico, ktera ga bode dobila potom srečkanja. V to s vrh o dal je Frank Klickler — tako se namreč imenuje naš Adonis med seeaucuškimi hlapci__ tiskati 500 srečk in več sto lepakov, kteri naznanjajo občinstvu jazminskega kotiča v New Jersey, da se bode vršilo dne 23. februarja v hotelu Washington srečkanje za ženite v najlepšega mladeniča Frank K.'icklerja, Srečka stane le 25 centov. Ženske — tudi naše newyor-ške — se zanimajo za čudno loterijo v tolikej meri, da je ženin nepoznane neveste skoraj že vse srečke razprodal. Draga moka. Vse kaže na to, da bode jedva končanem pomanjkanju premoga Sledilo tudi pomanjkanje moke, kajti v New Yorku je sedaj tako malo moke, da že 25 let ljudje kaj tacega ne pomnijo. Pomanjkanje premoga so zakrivile zapadne železnice, kteri m i>omanjkuje vozov. Dopošiljatve, ktere so oddali dne 28. oktobra iz zapada, so dospele šele pred par dnevi v New York. Pes ga je zasledil. Necega večera ostavil je zamorec Filip Albert Myers Brookivn Borough v New Yorku svoj raični dom, ne da bi svojej boljšej polovi-ci povedal kam je šel. Zamorka ljubosumna, kakor je to običaj pri vseh črnih in belih Evinih hčerah hotela mu je slediti, toda ona ni vedela kam. K sreči se je spomnila, da ima njen pes dober nos, radi česar mu je dala poduhati čevelj svojega gospoda in efendija, na kar je pes sledil sledovom odšlega moža. Tako sta prišla s psom na Fulton Street, kjer je našla svojega Alberta šepetajočega z krasnimi zamorskimi sirenami. S svojim dežnikom gaje prisilila podati se do« mov in včeraj je užaljeni efendi vložil tožbo na ločitev zakona. Povodeiy v Pittsburgu. Pittsburg, Pa., 5. febr. Voda reke Alleghenny je danes dojwludne izredno narasla tako, da je za 24 čevljev narasla. Nižji deli mesta v Alleghenyju so preplavljeni. Na nekterih krajih stoji voda po 7 čevljev visoko. River Avenue, šola-Kilbuk in Robinson St. so preplavljene. Tudi proga Pittsburg & Western železnice je pod vodo, tako, da morajo vlaki voziti po progi Baltimore & Ohio železnice. Radi povodu j i so morali v Alleghenyju več tovarn zapreti. Kritika. Svojega bližnjega in njegovo delo kritikovati in soditi, je za vsacega prav lahko delo, bolj nerodno je pa sam kritiziran in sojen biti, ker red-kokrat se zgodi, da so kritikarji mej -J seboj složni in jednoglasno svoj iz- M' rek oddajo. Pij Trinerjevo zdravilno'i110 grenko vino, o kterem je jed nogi as- * ^r no odločeno, da boljega zdravila proti vsem v slabi krvi nahajajoeim se snovim, ktere raznovrstne bolezni provzročajo ni — ker ono nima ni-kakoršnih kemičnih pridevkov v sebi, ampak je samo staro naravno vino in pa importirane korenine in zelišča. To vino deluje najprvoJia želodec, ga ojači tako, da lahko pre-bavlja in s tem novo kri vstvarja. Človek dobi slast do jedil, - -----, pravilni sole štev. 5 odhod in vsi organi delujejo redno. _, Queens Bo-1 Boljšega pripomočka za živce in kri v New Yorku, pričelo je sploh ni. Dobi se v lekarnah, dobrih i štrajkati. Otroci so se namreč bali, gostilnah in pri izdelovalcu Joa. da bi se šola ne podrla, ker jo po- Triner, 799 S. Ashland Ave Chica-pravljajo. 'R0, Ulinoia* / ]taxed j*aa*.ry 13, 190s, m lecaad-cliH •r, Pact Office at New York, N. Y., Act Of Coflgrew of March 1879. „Glas Naroda". Lilt 4o«enUih deltvcet * Ameriki, tedaimteli ia urecfnik: Pnbliahed by: ;FR. SAKSEK, • j9 Greenwich Street, New York, City N - leto velja list ta Amcnko___......93.—, * pol leta......................... 1.50, Z* Knopo m tm leto..........gid. 7.50, t. H 11 pol leta.........g ld. 3.75, ,, „ „ četrt leta. ....... gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list ifcupae dve itenlku ,tiiu Nuodi' izhaja T!>ak ia 10 bo to. torek, četrtek „GLAS NAHODA" t,,Voic« or th* Pkopl«1*) Will be Uaued every Tuesday, Thnr»day and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agrtemrni. Za oglase do 10 vrstic se plafe 30 ce«*jv. Dopisi brei oodpisa in osobnosi se otr r.a I Ml)«. Denar nai se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje bivališče naznani, da kitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslovi ,,GLAS NARODA' . ■09 Greenwich Street, New York, . WMf Telefot. 379S Cortlandt. Maccdonsko vprašanje. Na tokozvancm skrajnem iztoku, oziroma v iztočnej Aziji zavladal je mir. Le tu pa tam prihajajo še nekako tajinstvena poročila o vstajah, o agitaciji proti inozemccm in o tajnih organizacijah, ktere izvršujejo dandanes iztočnjeazijsko politiko, toda oni časi so minoli, v kterih je kitajsko cesarstvo evropskim minister-stvoni inostranih del pripravljalo neštevilne skrbi. Tudi mandžursko vprašanje, radi kterega sta se še nedavno saj navidezno prepirali Rusija in Kitajska ter radi kterega je morala celo Anglija pripoznati rusko prvenstvo v Aziji, je saj začasno utihnilo. Na ta način ima Rusija sedaj zopet proste roke in tako je na počil čas, v kterem se zamore Rusija baviti zopet s svojimi starimi na črti. Vedno pa, kadar je Rusija takem razpolaženju, takrat gotovo prtdejo na površje načrti glede po sesti Carigrada in takrat pride tudi vselej macedonsko vprašanje na po vršje. Takoj na to poroča evropsko časopisje, da namerava Rusija Tur čijo prisiliti, do uvede v Macedonij ste davno obljubljene reforme, o tur ekih grozodejstvih, o preganjanju kri8tijanav, o lopovščinah turškega vojaštva in turških uradnikov, oskrunjenih ženskah in dekletah ter do smrti mučenih ruožkih in končno o požiganju vasi. Vse to se je tudi sedaj zgodilo in danes postopati v tem vprašanju Rusija in Avstrija sporazumno. Z ozirom na Macedonijo in ostalo Turčijo ter radi tega vprašanja po večanega sovražtva med Slovani in Nemci, objavil je te dni agleški čas nik »Contemporary Review" veleza nimiv članek, v kterem slika s živimi barvami boj med Slovanstvom in Nemžtvom. Angleški elankar, kteri H/rft angleški domoljub brezdvomno n prijatelj Rusije, vendar ne more sto riti druzega, nego odkrito priznati da je takoj po tem, ko postane Cari grad ruska last — tudi rusificiranjt* ali poslovanjenje vse avstroogrsk monarhije neizogibna. Avstrijski Slovani bodo gotovo kakor hitro dobi Rusija popolno kontrolo Balkana, postali gospodarji avstrijskih neslovanskih pokrajin in 9 milijonov Nemcev ter 4 milijone Madjarov bode za vedno vtonilo nepreglednem morju Slovanstva. Toda tudi za Nemčijo, ktera niti z lastnimi 5 milijonov broječimi Slovani (Poljaki), ne more biti gotova, po-menja neomejeni vpljiv Rusije na Balkanu ter indirektno vpljivanjt na Avstrijo, veliko nevarnost. Radi tega bode nastal sedaj med Slovani in Nemci boj na življenje in smrt. O tem boju na življenje in smrt se je že mnogo govorilo in še več pisalo toda z macedonskim vprašanjem so Be brezd vomno tudi za avstrijske Slovane približali boljši časi in čas pravice, ktero si bodo njihovi macedon ski bratje izvojevali z mečem v roki r rusko-turškej vojski v letu 1878 I Una po sklenitvi preliminarnega *** San Stefano, pričela se je iz--.i znana oporoka cara Petra -oga, kteri je prorokoval, da bo-a^jrišli časi, ko bode na Agiji Sofiji , hrala ruska trobojnica in ko bode , u Carigrad ruska last. Kasneje skle-jeni berolinski mir je sicer Avstriji Dva gasilca usmrtena, štirje ranjeni. Hudson, Mass., 6. febr. Včeraj zvečer je pričelo goreti v dvorani St. Michaels Parish Society. Ogenj se je tako hitro razširjal, da poslopja ni bilo mogoče rešiti. Radi tega so gasilci skušali rešiti cerkev in župnišče. Med tem ko so bili gasilci na delu, se je dvorana podrla in razvaline so pokopale več gasilcev. Kasneje so izkopali izpod raz-mrtva in štiri ranjene Strajkpekov v Springfieldu, Mass. Springfield, Mass., 7. febr. Poleg pomanjkanja premoga nastalo je sedaj tukaj tudi pomanjkanje kruha, kajti peki so pričeli štrajkati, ker bosi niso hoteli pripoznati novo plačilno lestvico. Ni jedna stranka se neče udati. Delavci zahtevajo $18 na teden in lOurno dnevno delo. Za deveturno dnevno delo. Smešnice. Goljufivo upanje. V postu se je vedno tolažila: Po veliki noči bo poroka, In tako je advent dočakala V nadi prvo našla je napako. i V adventu se je pred oltarjem videla, • Da to v predpusti gotovo se zgodi, val in dva gasilce. Chicago, 111., 7. febr. Petsto delav-! 'r°da na PePelnico ploh je vlekla, cev tukajšnje Chicago Shipbuilding)In tako le v uPaniu živi. Co. pričelo je štrajkati, ker jim dru-1 Hitro mine leto za letom, žba ni hotela privoliti v deveturno Velika noč. advpnt in n« Dva delavca zmrznila. V skednja Ericksonove farme blizo Montrose, N. J., našli so dne •*>. t. m. delavca T. B. Reed in Jerome Hulitza zmrznjena. Oba sta lovila moškatne podgane. Ko sta kože prodala, sta se opijanila in odšla k počitku, kjer sta zavedno zaspala. Napadel sestro s sekiro. Glen Falls, N. Y., 6. febr. Win. Silverman je včeraj naj»adel s sekiro svojo sestro gospo Kugel, ktero so smrtno ranjeno pripeljali v bolnico. Silverman je stanoval pri svojej sestri in ko mu je slednja dejala, naj gre na delo, prijel je za sekiro ter jej odsekal desno uho ter prebil lobanjo na dveh mestih. Potem jo je pahnil v klet. Po storjenem činu je tekel k reki Hudson in skočil v vodo. Ker je pa bila voda mrzla se je Židov premislil in je pričel klicati na pomoč. Delavci, kteri so rezali led, so ga rešili. Njim je povedal, da je svojo sestro umoril, in da nemara imeti niti zagovornika dnevno delo. Sedaj se jim bode pridružilo še 400 tesarjev in 200 elek-trikarjev. , zagotovil lf sedaj toli tužno Herceg-Bosno, toda vsled imenovanih, po Avstriji vpravljanih dežel, se Avstrija z ozirom na balkansko politiko Še ▼edno ne moio jemati v poštev. Da »e pa Rusija v slučaju vojske zavaruje pred ostarelo „trozvezo'\ je sedaj sklenila z Avstrijo nekako pogodbo za skupno postopanje v balkanskem vprašanju, ker le na ta način zamore Rusija svojo balkansko politiko neomejeno in od ostale Evrope neodvisno gojiti ter v prid srednjeevropskih Slovanov dokončati. , niti pravde, temveč le zasluženo kazen. Morilec ima v Chicrgi svojo soprogo in otroke. fsem osob ranjenih radi viharja Wilmington, Del., 6. febr. Minolo sredo je tukaj razsajal pravi vihar, kteri je usmrtil osem ljudi, poškodoval strehe in razdejal več hiš. dnogo osob je bilo tudi ranjenih. Vihar je odnesel kacih sto streh, lasiravno pravi orkan ni trajal več nego 30 sekund. V Benjamin Fisherjevo hišo prinesel je vihar 30 čevljev dolg železni drog, ne da bi se pripetila kaka losebna nesreča. Viharji na Michiganskem jezeru. Chicago, III., 5. febr. Iz Bay City, Mich., se poroča o izrednem . iharju, kteri je minoli torek razbijal v Saginaw Bay. Baje je bilo tO ribičev usmrtenih. Ribiči so stanovali v lesenih kočah na ledu. Ko je pričel razsajati vihar, se je ledena plošča razbila, dočim so se koče /.ajedno z ribiči potopile. Tam, kjer >o stale preje ribiške koče, divja sedaj jezersko valovje, ktero je do-sedaj vrglo na obrežje le dve trupli nesrečnih ribičev. Ni dobro itd. ^Rim, G. febr. Več mladih italijanskih duhovnov priposlalo je papežu »rošnjo, da jim dovoli ženiti se, vakor je to dovoljeno pravoslavnim duhovnom. V svojej prošnji ■e sklicujejo, da se je vatikan vsled r iznih dogodkov v škofiiah, ktere v novejšem času vedno bolj pogosto-na poročajo o raznih nenravnostih, gotovo prepričal, da je celibat (samski stan) duhovnov cerkvi, duhovnom in morali najbolj škodljiv. Radi tega naj papež končno duhovnom dovoli ne le imeti samo1 kuharice, temveč tudi soproge. Sedanji papež je dobil že trikrat Panika v ječah. V newyorškem Jeruzalemu vladala je včeraj splošna razburjenost in med jetniki zaporov na Eldridge St. prišlo je celo do panike. Goreti je pričelo v kuhinji klubove hiše prostozidarjev na Forsyth St., toda dim je prihajal tudi v ječe, radi česar so pričeli jetniki kričati in klicati na pomoč. Končno so jih morali premestiti v druge sobe, kjer so se pomirili. Gasilci so ogenj kmalo opgasili. Škode je le za $2000. Influenca v New Torku. Newyorski zrak je napolnjen z iufluenčnimi bicili, radi česar odsvetujejo zdravniki piti žganje. V mi-nolem tednu je v našem mestu umrlo 7 osob za influenco. Sedaj toplo zdaj mrzlo, potem viharno, zdaj megleno in zopet jasno vreme je za razširjanje bolezni skrajno ugodno. Toraj vzdržite se par dni whiskeya. Evropejske in druge vesti. London, 6. febr. Od kar so zdravniki razglasili, da se vročinska bolezen razširja radi vživanja školjk in ostrig, kupčija z oštrigami stalno nazaduje. Med tem, ko so popreje vsaki dan prodali povprečro 150.000 oštrig, prodali so danes le 25.000 komadov. Dunaj, 6. febr. Iz verodostojnih krogov se poroča, da se bode oče s lr:-onom ubegle princezinje saksonske sestal z njenim zastopnikom in zahteval, naj se Luiza vrne v Avstrijo. Tega seveda ne bode dosegel. Geneve, Švica, 6. febr. Tukajšnje časopisje trdi, da bode tajni evropski boerski odbor odposlal v Transvaal in Oranje nemške Švicarje, kteri se bodo, prišedši v južno Afriko, poročili z boerskimi vdovami in dekleti. Na ta način bode prebivalstvo južne Afrike ostalo tudi nadalje Angležem sovražno Antwerpen, 6. febr. Belgijska vlada je dovolila svoto $100.000 v svrho udeležitve Belgije na St. Luiškej svetovnej razstavi. Paris, 7. febr. ..Liberte" ponovno objavlja, da so prišli dokazi na dan kteri jasno pričajo, da je bil bivši stotnik Dreyfus pri vojnem sodišču v Renne po krivici obsojen. Razni poslanci bodo pozvali zbornico, da stvar preišče. Budimpešta, 7. febr. Pri današnjej d r ža vnozborske j seji, o priliki razpravljanja o vojaškem nabornem zakonu je opozicija ugovarjala izid jučnej uporabi nemškega kot vojaškega službenega jezika. Minister-ski predsednik Koloman Szell je nemščino zagovarjal. Radi tega so opozicijonelni poslanci pričeli razgrajati, na kar so morali sejo do jutri zaključiti. Stockholm, Švedska, 7. febr. Iz Iielsingforsa na Finskem se poroča, da je car izdal razne disciplinarne odredbe za vse Fince, kteri še niso izvršili svojih vojaških dolžnosti v 1. 1992. To se tiče 14.798 mož. Vsi kteri so v državnej službi, morajo biti takoj odslovi jeni. Oni tudi ne dobe za dobo petih let dovoljenja za pot v inozemstvo. Vsi bodo morali služiti pri domobrancih. I Pariz, 7. febr. Iz Tangera se brzo-. javlja, da so pretendenta Bu Hama-| ra vjeli Beni Riata. Slednji ga bodo j izročili sultanu proti plačilu. V to svrho je sultanov vojni minister E1 elika noč, advent in predpust, Kaj bo vendar s tem dekletom? Po vasi gre prašanje od ust do ust. Preveč je zbirala, si domišljala, Nje ženin pa bo lep in bogat, Naposled za vsacim se je ozirala ln svet se jej je pričel rogat. Grenko. Uboga, toda lepa deklica." ..Gospodje mi vedno reko, da imam zjatoruraene lase, zobe kakor bisere, roke kakor iz slonove kosti in vendar sem za vsacega prerevna." Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv# Barbare v Forest City ........ Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 y Pennsylvaniji. Odborniki: Jonx Žnidaršič, predsednik. Maetin Kasteltc, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. Anton Trel,c, II. tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton GermotSek, Martin Gerčman, Josip Gorenc, Josip zai,ar. Dopisi m*j se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 007, Forest City, Pennsylvania. Dobro znamenje. Cena: „Kako pa veš Lena, da pri tvoji gosopdi ni vse prav?" — Lena: „Glej, saj imajo vsej ključavnice zamašene." Glasno „GLAS NARODA". Naznanilo. Cdom Jugoslov. katol. Jednote naznanim, da sem usmrtnino po John : „Kako za-j Prijanoviču, kteri je meseca oktobra oči še hoditi Ponesrečil v rudniku družbe Calu- Cudno. Dijak Natrkan (čuje peti: „Ko pozno v noči mimo grem, po tvojem oknu se ozrem.") : more človek pozno v noci in se kvišku ozirati P --j Piuutzu, ker ta se mi je izkazal s Nepremišljeno. Dorče poredni šo-\ postavnimi pooblastilom glavnega larček je na šolsko steno zapisal: dediča, to je očeta pokojnega Janez „Naš učitelj je osel!" Pri tem ga je1 Prijanoviča, ter sem dobil pobotnico, zasačil učitelj in hudo kaznoval, po-' -^voto -$100 pa sem uporabil za dosto-tem pa rekel: „Ti smrkavec, po šoli' Kn pogreb. Pozdrav rojakom, ostaneš še tu in bodeš desetstokrat napisal: „Naš učitelj je osel!" da si to v prihodnje zapomniš!" VABILO — k — VESELICI S PLESOM, ktero priredi met, 'izplačal aroto John kranisko slov- podporno društvo Mihael Klobučar, zastopnik društva sv. Cirila Metoda. Zato. „Moj račun bi rad imel," i klical je tujec natakarja dopoludne' ob 9. uri. „Takoj!" mu je odgovorili natakar in je pričel pisati. Ob deseti uri je našel vratar potnika v sprejemni sobi zelo bledega se zaprtimi očmi, ter bil skoraj nezavesten in ga vprašal: „Za božjo voljo, kaj je z vami?" — Oh! oli!" vzdihnol je nagovorjeni in potne srage brisal raz Č-elo: natakar še vedno piše račun!" VABILO — k — VESELICI, ktero priredi ce kvena v Steelton, Da. dne 10. in 11. febr. 1903 v dvorani društva sv- Alojzija na South 2nd St., Steelton, Pa. Vstopnina 2~> centov, ženske prosto. Začetek oh G. uri zvečer. Skromen policaj. Policaj (kolesarju, kteri je vozil po prepovedanem potu) : „Kaj vi nemate denarjev, da bi plačali Tlobo?____ No potem mi Zvečer bode tombola, potem vese dajte smotko!" Vjel se je. Zena: »Povej mi ljubi Pavi. kaj se ti je sanjalo, da si tako vzdihoval in delal tako žalosten lica s plesom. Igrala bode slovenska irodbn pod vodstvom g. John Radkoviča. 1 v- , . , _ i Cisti dohodek je namenjen na obraz v sanjah {" — Mož: „Zalosten ; korist cerkve. obraz in vzdihoval?.... Ni čuda, sa-j Za dobro postrežbo bode skrb- I ljeno. SV. ALOJZIJA, Št. I!> J. S. K. J. v So. Lorain, O., dne '21. februarja 1903 v <1 v o 1- a II i S a m. S c h w a r z a, Cor. 10th Ave. .S: Vine St., So. Lorain, Ohio. Vstopnina 25 ct., ženske so proste. Začetek ob G. uri zvečer. Igrala bode slovenska godba iz Clevelanda, Ohio. Vabljena so vsa bratska društva, skupna društva z društvenimi zna uienji so vstopnine prosta. Objednem vabimo tudi rojake iz bližnje okolice, da se te veselice udeležb v obilnem številu ter pripomorejo do lepega vspeha. Nadejamo se mnogoštevilne u e-ležbe ter vljudno vabimo rojake v poset. Z:t dobro postrežbo bode skrb-Ijeno. Odhor. njalo se mi je, da si ti umrla." Žena: „Ta—ko? O ti lopov! Zato si se toliko smejal v sanjah!" Je nav; jan. -Gospod: „He nočni čuvaj, v temnej ulici nekoga pretepajo, ubili ga bodo." — Nočni čuvaj: „Xič ne de, poznunie ga, ta je tega že privajen K obilni udeležbi vabimo Slovence in Hrvate, kakor tudi njih so-proge. ODBOK. F. G« Tassatti, 103 Meserole St., Brooklyn N.Y . onn,B„, • ,, , , pošilja denarje rojakom po naj- Spoznal ga je- Oospod (v naglici): Iližjj ceni.v sJtar^ domovino; T» u iii . , . "'"J1 o i ai u uuih i) „I>rzo, brzo na kolodvor na prvi vlak preskrbi parobrodne listke dospeti — Voznik: ..Kaj vimih cenah. Slovencem v ne, drugače bode potreba par let ča- morain kati, gospod blagajnik!" _ i Meni resno. Gospod (ženitovanske-mu mešetarju): »Dajte mi najstarej-' Šo žensko, ktero le dobiti zamorete,' jaz hočem vse upnike plačati!" po iz-Brook- lynu je dana lepa prilika se v teh zadevah posluževati rojaka. Za brzo in ceno postrežbo vsakomu jamčim Zelo „Zelo Math. Grahek, 1201—1203 Ocr. M«a in Santa Fee Ars, PUE2LG, 00L0EAD0, sitno. Poročnik (tovarišu):! priporoča slovenskemu in hrvatske sitno je zame se ženiti. Lepo mu* občinstvu svojo veliko zaloge ženo brez denarjev mi ne dovoli moj rnožkih oblek in obuval vsake vr oče. Grdo z obilo denarji mi moj čut ste, kakor tudi svojo bogato zaloge ne dopušča. Lepo z denarji ne dopu-J šča njen oče. Grda brez denarjev pa sploh ni dovoljena!" knlon Rebek, Kolodvorske ulice v Ljubljani, koncesijonirani zastopnik Red Star Lint. Slovence zelo dobro in pošteno postreže pri izseljevanju v Ameriko. Preskrbi potne liste. Vožnja z novimi parniki te družbe je ugodna, ljudje so jk> 4 in G v jednej kajiti, pri obedih jim strežejo pri pogrnjenih mizah, ni treba umivati posode. Snaga vlada na teh parni ki h in tudi za ženske je ugodno, ker se gleda na nravno vedenje. V New Yorku je moj dopisnik g. Frank Sak&er, 109 Greenwich St. Novi parniki te družbe vozijo po osem dni. Se spoštovanjem Anton Rebek, koncesi;onir.mi agent Red Star Line. V vojašnici. Ivoropral (korakajo- ! in železninf » v f^gi ima tudi Tri Haag, Nizozemska, 7. febr. Kadi t ike prošnje, ne da bi na nje odgo-1 Menebi odpotoval, da obišče rod Be-voril. Sedanji prosilci menijo, daj ni Riata in kupi pretendenta, na kar papežu tozadevnih prošenj njegovi j f^bodo odvedli v Fez. uradniki niti predložili niso. Eadi ™ tJga so sedaj svojo prošnjo objavili t idi v rimskem časopisju. Stnyk v cliicaških pisarnih poslopjih. čemu rekrutu): „Kaj, vi ste igralec? pa neznate nastopiti!" VABILO na VESELICO S PLESOM, ktero priredi kranjsko slov. podporno društvo SV. ALOJZIJA nedavno minolega štrajka vslužben- ' št. 3G J. S. K. J. V Conemaugh, Pa. cev državnih železnic, je nizozemska! nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v start domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik. državnemu zboru dnč 14. februarja 1903 vlada sklenila predlagati, naj slednji izda zakon, v poljski dvorani, Conemaugh, Pa. kteri prepoveduje vprizoriti štrajk. j - Organizacija železniških vslužben ast mi ie naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri „Triglavu", Chicado, 111., 7. febr. V petnajstih oev ie Pa sklenila vprizoriti general-: največjih chicaških poslopjih pričeli "i štrajk v slučaju, da postane pred-; - > včeraj štrajkati vozniki vspenjač. Postava, istilci okenj in janitorji, ker po- - stniki hič niso hoteli pripoznati jihovo unijo. Padi tega so morali - j Vstopnin, edendolar, dame proste.; SLf kjef Točim ^Sno^kno ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, naj bolj a vin in dišeče cigare, so tosestniki hiš in na tisoče uradnikov l ines zjutraj iti peš v 20. in 30. nad-ropja. Najnižnje poslopje je visoko i nadstropij. Ako posestniki hiš da-"S do poludneva ne privolijo v za-eve štrajkarjev, tudi vozniki pre-p.oga ne bodo hoteli voziti premog v > nenjene hiše, tako svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, j no isti mesec P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Petra in Pavla, Pueblo, Colo., Janez Cesar 1875, Frank | 'nGs.t"cev v Besiinje pri Radov- ljici pristojno Alojzijo Jeglič, ki je Ui±ti na zvijačen način izvabila zdravnikovi soprogi gospe Lavri dr. Ba-cherjevi v Gradcu 70 K, ritmojstrovi sopr. gospe pi. Becker pa 80 K. Slednjo je tudi okradla in potem zbežala. Alojzija Jeglič je bila tudi obsojena, vrniti gospe Bacherjevi 70 !v, gospe pi. Becker pa 125 K. PRISTOPILI: K društvu sv. Jožefa štev. 21, Elyria, Colo., Josip Meglen rojen 1879, Josip Koman 187S. Društvo šteje 66 udov. K društvu sv. Alojzija Št. 18. Rock Springs, Wyo., Lovrec Terlič 1874. Društvo šteje 64 udov. K društvu sv. .linija štev. 22. Smith Chicago, 111., Jakob Kcmar 1S74. Jane/ M.ikar ls72, Dcmeter Radatovič 1863, Jože Sušnik 1862, Jože Lebohar 1S0S, Joče Žaklc 1S62. Društvo šteje 108 udov. j K društvu sv. Barbare štev. :>, La Salle, lil., Janez Tome 1863. Društvo šteje 138 udov. i K društvu sv. Pogorele l SSL Anton Perko 1870, Matija Verk 1867. Društvo šteje 83 udov. K društvu sv. Jožefa št. 14. Crockett, Cal., Peter Lovrin 1871, Anton Lovrin 1875. Društvo šteje 40 udov. K društvu »v. Cirila in Metoda štev. 9, Calumet, Mich., Peter Anicli 1 s74, Filip B reška j 1HJ7, Josip Butala 18*9, Anton K naus 1867. Frank Krašovec 1S74. Peter Madronieli. Društvo šteje 185 udov. K društvu sv. Jožefa štev. 20. Sparta, Minn., Miha Škrejanc 1875, Fr. Špenko ls77. Društvo šteje 87 udov. K društvu sv. Barbare štev. 39, Roslyn, Wash., Engelbert Groblar 1873 Jakob Jeiina 1S72. I-Vank Medic 1860, Anton Stenfel 1872, IVter Saitz 1SS0. Juri Štefanič 1876, Ant. Svajgar 1880. Društvo šteje 35 udov. K društvu sv. Cirila in Metoda štev. 1, Ely, Minn., Frank Koščak 1879, Janez Koprivec ml. 1879, Josip Premek 1873, Frank Palčar 1877, Janez Rus 1S78, Aleks Skufca 1884. Društvo šteje 333 udov. K društvu sv. Jožefa štev. 30, Chisholm, Minn., Frank Drap 1880, Matija Košir 1878, Alojzij Lovšin 1884, Jernej Turk 1867. PRESTOPILI: Od društva sv. Cirila in Metoda štev. 1, Ely, Minn., k društvu sv. Jožefa štev. 30, Chisliolni, Minn., Josip Jakša. Prv<> društvo šteje 332, drugo 66 udov. Od društva sv. Jurija št. 22, South Chicago, 111., k društvu sv. Jožefa štev. 21, Elyria, Colo., Janez Magoršič. Piv- društvo šteje 107, drugo 05 udov. Od društva Sladko Ime Jezus štev. 25, Eveleth, Minn., k društvu sv. Cirila in Metoda štev. 1. Ely, Minn., Valentin Maduse. Prvo društvo šteje 174, drugo 333 udov. SUDPEN i »IRANI: Od društva sv. Barbare štev. 39, Roslyn, Wash., Simon Bekič. Društvo šteje 34 udov. Od društva sv. Štefana, Omaha, Nebr., Jure Proskelj. Društvo šteje 28 udov. Od društva sv. Cirila in Metoda štev. 9. Calumet, Mich., Jos. Lukežič. Društvo šteje 184 udov. ČRTANI: Od društva sv. Barbare štev. 39, Roslyn, Wash., Janez Groden. Društvo šteje 33 udov. Od društva sv. Barbare štev. 24, Hacket, Pa., Janez Erjavc, Bartol ve pri ljubljanskem deželnem sodišču: 1. Marija Cebin 2-2 let stara iz [Litije je na južnem kolodvoru vzela Antonu Moravcu, urarju iz Bohinj-; ske Bistrice zavitek, v kterem je bilo j 33 žepnih ur v vrednosti 278 K 60 h., j potem se pa z vlakom odpeljala proti t Gorici, a bila je po telegratičnem naroČilu na Nabrežinskem kolodvoru ; prijeta. Marija Cebin odločno taji, . da je nameravala tatvino izvršiti in i pravi, da je zavitek v restavraciji ; ljubljanskega južnega kolodvora na-I šla in da ga je hotela postajenačel jniku v Ljubljano poslati; ta njen za govor pa ne obvelja in sodišče jo je j na 2 meseca težke ječe obsodilo. — ; 2. Posestnika brata Anton Lemut iz i St. Mihela in Andrej Lemut iz Sla j vine sta v prepiru 27. avg. 1902 zve-jeer pretepla zidarja Štefana Mikuža ga podrla na tla in ga z nogo suvala v rebra, Jndrej Leinut ga je z ročno ža|ro po glavi, po rokah in po životu tepi-1. Obsojena sta bila Anton Lemut na 4 tedne, Andrej Lemut pa na tedne ječe. — 3. Zidarski vajenec A Peterca iz Bizovika je bil obsojen na ♦ » mesecev težke ječe, ker je 22. dec "1. 1. na Franc Jožefovom trgu vzel Francetu Stoparju srebrno uro ; verižico, doma v Bizoviku je pa rav vzel Antonu Ložarju košaro z jabolki in potico in 31. dec. ravno istemu gospodarju listnico vsebino 275 Iv, dalje 10 poštnih znamk po 10 h. Peterca je bil po gospodarju pravočasno zasačen, ravno ko je skušal vkradeni denar v žep pobasati. Sodišče je obenem tudi izreklo, da se odda obsojenec po prestani kazni v prisilno delavnico, ker mu je v navadi se brez dela okoli potikati. Izpri-d sodišča. Deželno sodišče v O'lovcu je nedavno obsodilo na šest j: I*pred sodišča.^ Kazenske obravna-1 V staro domovino so se podali:! Peter Majerle iz Kansas City, Kans., v Predgrad; Matija Žagar iz Kansas' City, Kans., v Brezovico pri Nem-' ški Loki; Matija Krašovec iz Barber-' tona, O., na Bloke pri Novi vasi; Jos. Mihelic, Josip Lustig in Ivan Janez iz St. Marrys, Pa., v Drago; Matija Judnič iz Roslyn, Wash., v Gradnik' pri Semiču; Ivan Rogelj v Preserje.j Ivan Tomšič v Nemško va3, Ivan Marolt v Vel. Lašče in Fran Kljun' v Ribnico, vsi iz Denver Colo.; Ant. G or jane iz Madison, Pa., v Rakubik pri Postojni; Ana Švajger in Franja Plevnik iz Omahe, Neb., v Črnomelj ; I Anton Rovišček, Simon Šest, Jakob Novak in Ivan Križaj iz Indianapolis, Ind., v Ljubljano; Jakob Kotar v Vačje pri Litiji in Urban Baraga v Dolenjo vas pri Cirknici, oba iz Jenny Lind, Ark.; Ivan Terdič iz Ely, Minn., v Črnomelj; Matija Pez-dirc iz Kansas City, Kans., v Griblje pri Črnomlju; Frank Gazvoda iz Indianapolis, Ind., v Brsnice pri Novem mestu; Frank Krlačič iz La Sal le, 111., v Trnje pri BrežČah; Martin Verčič iz Reilly, Pa., v Trato; Josip Crnečič iz Pittsburga, Pa., v Kostan jevico; Miha Stupica iz Tower, Minn., v Vinice r Miha Starašinič iz Steeltona, Pa., v Trasinac; John Jo seph iz New Yorka v Costanto na Rumunskem; Herabid Muktarian iz New Yorka v Costanto na Rumunskem; Martin Šepič iz La Salle, HI., v Brežice; Josip Jaschek iz New iTorka na Dunaj; Jurij Majerle iz Ely, Minn., v Poljane pri Starem Trgu; Ivan Butala iz Ely, Minn., SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR ZA LETO ^ 19Q3. IX. LETNIK. Cena 25 centov 8 poštnino vred. Pog.eša se pos-stnik Ivan Kotnik :: Jezera prt Loža. Dne 23. dec. 1. 1. je prišel v tukajšnjo bolnico, kjer se mu je povedalo, da ga bodo morali operirati v žel »dcu zaradi njegove bolezni, m se pa ni podvrgel operaciji iu ji dne 29. dec. zapustil bolnico in ne ::nano kam odšel. Do danes se še ni zglasil doma. Iz Ljubljane se je peljal z vlakom do Rakeka in odtod s pošto do Grahovega o'V^der pa je • el peš proti I^ahu. Med potjo se mu je morala pripetiti kaka nesreča. Bi v? > ljubimko umoril. Iz Opatije se ..Sjov. Narodu" poroča: 591etni biv t :uomar Ivan Lade v Poljanah pri Vi-priiicu je imel pred 15 leti Iju-!»avno razmerje z neko Marijo Lade iz iste vasi. Posledica tega razmerja je bil otrok, za kterega se pa Lad< ti nikdar brigal. Lade je potem pre-rgal to znanje in se oženil z nek., Irugo žensko. Končno je Marija Lade svojega ljubimca tožila in je bil isti obsojen, da ji mora za otroka plakati 214 K. Lade je bil iz sebe in se rotil, da se bivše ljubimke že znebi, ties jo je pred nekaj časom zasačil in jo toliko časa kamenjal, da jo je ubil. \Lrtvo ljubimko je potem pokopal pod velikim kupom kamenja. Slučaj je nanesel, da so sedaj našli truplo, na kar je bil Lade aretiran. Seršen. Društvo šteje 26 udov. Josip Agnič, I. tajnik. Društveno glasilo je ,,GLAS NARODA". Drobnosti. Samomori v Ljubljani. Leta 1902. je bilo v Ljubljani 9 samomorov, in sicer se je 5 osob ustrelilo, 2 osobi -ta skočili v vodo in utonili, ena se j je zastrupila in ena obesila. Naše čast. naročnike, kteri za letos še niso ponovili naročnine i prosimo, da blagovolijo to kmalu Zaprli so postopača in nevarnega storiti, drugače bodemo morali Lata Jožefa Florjaneiča, vulgo Sitar-pošiljanje lista v kratkem usta-|ju iz fWvega, občina Grosuplje, viti. Dolžnikom od lani pa ustavimo list prihodnji teden, ako ue poravnajo naročnine. I kteri je na sumu, da je 3. dec. 1. 1. v Skofeljci pri Zabukovčevi hiši ustrelil skozi okno na posestnieo Frančiško Tomažičevo in jo smrtno-nevarno ranil. V Ameriko se je odpeljalo dne 20. jan. ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani 59 osob. Zima — bolezni. Radi izredno hude zime, ki je nastopila nagloma po skoraj zgodnje pomladansko prijetnih dneh in prehitre izpremembt temperature je v Ljubljani sedaj izredno mnogo bolnikov. Influenza, mumps, škrlatinka, putika, vnetje sopil na vseh krajih in koncih. Po šolah so bolni učitelji iu učenci, po uradih je vse nahodno, zdravniki okrajne blagajne pa imajo na dan 20—30 bolnikov — igralcev in pevcev. Križ zlomil. Mesarski pomočnik Ivan Ule, 35 let star, iz Litije, si je v Trbovljah pri vzdigovanju zaklanega vola zlomil križ. Pripeljali so ga v S hleva padel je 18. jan. v Drav-ljah delavec Franc Podjed, 38 let star, iz Dvorja v kranjskem okraju in se tako poškodoval, da so ga morali prepeljati v bolnico. Požari v ^Jnjah. V Tinjah na Koroškem je zgorelo pet poslopij Prebivalstvo je v revščini, ker v zimskem času nima zavetišča. Ubil se je v Kobaridu Jakob Strep. Padel je raz stopnice, po kterih j< bodil zvečer na ležišče. Stal ne vojske je na svetu pod Samomor. V Trstu se je obesil 41-ietni konjar Josip Perko. Vzrok samomoru je neznan. Zgorela je tovarna ljubljanske tvrdke Vitjic i. dr. v Zilski Bistrici ua Koroškejn. Zavarovana je bila za 200.000 K. Grozna nesreča v Trstu. Dne 15 jan. šla je v Trst Ana Perhavec p<_ opravkih v luko. Ker je tam ležalo mnogo kave po tleh, ki so jo pobirale tržaške ženice, sklonila se je še Ana Perhavec, da bi si tudi ona nabrala nekaj kave. A med tem pride železni iki voz in ji odtrga obe nogi pod kolenom. Nesrečnica je vsled obilnega toka krvi umrla. Opomniti je treba, da je bila ranjka vneta Siovenka in se je vselej potegovala za slovensko stvar. Ob času volitev stala je vedno v boju za Slovence. — Bodi ji zemlji ca lahka! Cel papežev naslov se glasi: Rimski škof, namestnik Jezusa Krista, naslednik apostolskega kneza, višji duhovnik splošne cerkve, patrijarn zapada, princeps Italije, nadškof in metropoli t rimske provinci je, vladar začasnih posestev svete katoliške cerkve itd. V tem uradnem naslovu ni nikjer povedano, da je papež — jetnik v Vatikanu. v Črnomelj; Ivan Sever iz Leadville, (JQ{0,, V Slomi/l ■ Trrnn CmaI«. - _ T?1_ v Semič; Ivan Sneler iz Ely, na Brezovice; Ivan Šuklje iz Butte, Mont., v Bušenjo v Min., Crested vas; Mat. Jakša iz Bukle, Minn., Aletliko; Anton Podržaj iz Leadville, Oolo., na Ig; Josip Augustin iz Crested Butte, Mont., v Poturn pri Toplicah; Anton Miklič iz Inverness, -diss., v Drago; Josip Svašnik iz iiicketts, Pa., v Travo pri Dragi; .vlarko Stefanič iz Reading, Pa., v Prašiče pri Metliki; Frank Zajec v /išnjo goro, Ivan Maljažič v Grosuplje in Josip Tomšič v Bač pri Knezaku, vsi iz Pueblo, Colo.; Ant. •Jimperman iz Clevelanda, O., v Vel. Osolnik; Josip Zorko in Ivan Mauser iz Braddocka, Pa., na Krško; N. Stublar v Dvorište pri Vivodini, J. Zapčič v Lovič in Miloš Oparič v ieneralski Stol, vsi iz Steeltona, Pa.; ivan Dobnikar iz Barbertona, O., na Dobravo; Josip Žnidaršič iz Pueblo, ?olo., v Zdensko Vas; Frank Paulič i Indianapolis, Ind., v Zapuže pri St. Jerneju; Ivan Grabnar od ravno-un v Mirno peč; Miha Cerjanc iz itoslyn, Wash., v Stojanac pri Vivo-iini; Ibrahim Budjeruldič iz New Torka v Solun in Jusup Halef iz Al-oona. Pa., v Monastir, Turčija. Vsebina mu je: Ob novem letu (pesem). Običajni Koledar s zgodovinskimi podatki. Vremenska znamenja. Na pragu nove domovine. Kilogrami in ameriški funti. Ob Niagari. Postna navodila. Bret Har-te. (Zivotopis.) Sandibarska iliada. (Povest.) Izsesavec. (Povest iz delavskega življenja.) Slovenka v na' rodni noši (s podobo). Rt. Rev. Janez Stariha ( s podobo). Katastrofa na Martinique. Povoden j in požar v Patersonu, N. J. Pogled v leto 1902, Smešnice. Naznanila. Slike: Newyorska luka. Ellis Island v newyjrSkem pristanišču. Vo- dopad Niagare 3 slike. Kanjon v severoameriŠkih Kordiljerah. Ljub< Ijana. Špitalske ulice, cesarja Fran Jožefa I. jubilejski most. Bled na Gorenjskem. Razlika obeda delavcev in bogatih postopačev. Slovenka v narodni noši. Rt. Rev. Janez Stariha. Mourne Rouge na Martinique. Mesto St. Pierre po bljuvanju ognjenika Mont Pelee. Severna zarja. Po požaru v Patersonu, N. J. Povodenj v Patersonu, N. J. John P. Altgeld. Rear admiral Sampson. General Sie-gel. Podrti stolp cerkve sv. Marka t Benetkah. Li Hung Chang. Smešnice v podobah. Primerno darilo znancem v Evropi, cena je ista kakor za Ameriko. Na več vprašanj naznanjamo, da bode ekspresni parnik Kronprinz Wilhelm odpljul dne 24. febr. ob 10, uri dopoludne v B remen. Ekspresni parnik KAISER WILHELM DER GR0SSE odpljuje dne 10. marca v Bremen. Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, t0g Greenwich Street, New York. Imrz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.46 in k temu š« 15 cen tov za poštnino, ker mora biti de narna pošiljatev registrirana. Siužbo išče. Podpisani išče službo, najraje v kaki trgovini, pred tremi leti je do-pel v to dežolo iz Črnomlja ter je vešč angleščine, ter ume dobro računati. John Petritz, North Mine St., Rockford, 111. 10. fbr. Gostilna na prodaj. Zaradi preselitve je naprodaj gostilna v večjem mestu v Coloradi; saloon je 20 čevljev širok, 30 dolg, dovolj visok, razsvitljava plin; poleg aloona je dvorana 20 čevljev široka, dolga. V gorenjem nadstropju je pet sob, prostora za 14 do 16 osob; poleg saloona je soba za družino in kuhinje. Pri hiši je hlev za krave in konje, ter shramba za voz, nad njo pa prostor za krmo; drvarnica za les in premog. Blizo hiše je rudokop; se-laj delajo livarno, v bližini je obilo srebrnih in zlatih rudnikov; do po-taje je 3 milje in se iz hiše vidi vsak vlak kadar pripelje v mesto. Dosedanji gospodar je 10 let na prostoru in se je naveličal saloona ter bi rad užival mirno življenje. Naslov pove: „Glas Naroda". 10. fbr dei. bolnico, a bo zelo težko okreval, šesti mož vojak. Koliko je Slovanov? L. XiederL orožjem 5,255.000, za slučaj splošne!piše v „Slov. Prehodu", da je Slova mobilizacije je pripravljeno 44,258 -i nov 138 milijonov in sicer je Ru^ov O rnoz \ Lvropi je v službi 4,200.-195,105.025, Poljakov 18,764.353, Če-1100 in 20 kronske bankovce ^li^iVT"1'4^000- Ak° U W 8'639 'S°' LuŽiČan°V trebne priprave - SultLov svak iz M«X; i' VrSta SGfi:la 1.257780, Srbov in llrva- Mahmud paša je na nagloma umrl v J." IZ ?ariz- v Evr°I>1 je vsak tov 8,107.131, Bolgarov 3,850.000. Bruselju. Novice. Doževa palača v Benetkah ;e podira. V onem delu doževe palače, kjer je biblioteka, je začelo v noči 17. jan. sumljivo pokati. Pokazale so >e velike razpoke, ki so bile le površ-io zamazane. V naglici so prepeljali i bi i o teko, ki šteje 10.000 knjig ter poslopje vsestransko podprli. — Bli ■ '.u postaje Ebenfurt pri dunajskem \ oveni mestu je trčil poštni vlak ob ovornega. Več voz je razrušenih, tri isobe so ranjene. — V Hanovru je zročil nedavno nemškemu cesarju lekdo prošnjo, naj se predloži držav-iemu zboru zakonski načrt za uved-JO svobodne ljubezni. — Obe nogi je xltrgalo v tržaški luki neki Ani Per-lauc. Pobirala je med progami raztresena kavina zrna, pri čemur jo je prijel prevažani tovorni voz ter ji jbe nogi odtrgal. Ponesrečena je v par sekundah umrla. — V židovskem emplu v Mako na Ogrskem so se ned bogoslužjem zgrabili verniki ter se obklali z noži. Neki strugar je DStal mrtev, več osob je pa težko ranjenih. — Francoska vlada je devr cim duhovnikom odtegnila plačo, kc? so pridigovali in krščanski nauk učili v bretonskem jeziku (narečju). —-Mož jo je klical na oni svet. V Haid' aa Češkem se je zastrupila 281etnr vdova Ana Tauber tik pred zopetne možitvijo. Bavila se je s špiritizmoni er se ji je pri taki priliki pokazal pokojni mož, je svetoval zopetno mo pridejo na površje načrti glede po nuie v rožnem vrtu. In žena je ubogala. — Urednik „Don Quixote" na Dunaju, L. Bauer, je uložil tožbo zaradi razžaljenja zoper dr. Koerberja, ki je obdolžil v odgovoru na interpelacijo, da je ta list napačno poročal v Wallburgovi aferi. — Bivši nadpo ročnik Bartmann, ki je presedel pet letno ječo zaradi vohunstva, je bil nedavno na Vrbskem jezeru prijet, ker so našli v njegovem stanovanju dokaze, da se je zopet pečal z vohunstvom. — Slikar Emanuel Liska, profesor na praški umetno-obrtni šoli, je umrl. — Masarykova predavanja na praški univerzi namerava višja duhovščina bogoslovcem prepovedati. — Ponarejalca denarja so prijeli na Reki. Isti je socijalistiški vodja Troha; našli so ponarejene Vstopnina za gospode 50 centov. ter po- gospe razan člani brezplačno. Povodom mojega odhoda v staro domovino, izrekam vsem slasti pa mojemu bratu Minn., iskreni rojakom, v Duluth, Z BOGOM! New York, 5. febr. 1903. __Andrej Bombač. Povodom mojega odhoda v staro domovino izrekam mojemu bratu v Ashtola, Pa., iskreni Z BOGOM! New York, 5. febr. 1903. ^^^^^^^ Ivan Jurjovčič. Pri mojem odhodu v staro domovino srčno pozdravim rojake v širnej Ameriki, posebno v Allegheny in Pittsburgu, Pa. New York, 6. febr. 1903. __ Matevž Matičie. KJE JE? JCR1J CERNIČ, meseca julija leta 1902 je odšel iz Calumeta, Mich. Njegov bratranec prosi rojake, da bi mu naznanili kaj o njem: Nikolaj Cher-nich, Tamarok S Soft, 7 Chesnut St., Calumet, Mich. 12 fb' Kje je? VALENTIN PREVOLŠEK, doma iz Majšperske okolice, okraj Ptuj na Štajerskem; v Ameriki je že 16 do 17 let. Za njega bi rad zvedel/ John Mo\,er, Kolezijske ulice štev. 4, Ljubljana. 12 fb. Dobro izvežbanih delavcev, Slovencev, Hrvatov in tudi druzih narodnosti se ne branim, potrebujem. Delo ni težavno, je stalno dokler je kaj drobiža, delo je pa tu.ko: izvrstno pivo piti, vsake vrste smotke kaditi, dobro domače vino piti, več vrst žganje ali jeruš piti; kdor zna dobro kegljati, mu ni treba plačati, kegljišče je novo. Prodajam tudi tobak, vsake vrste smotke in tudi tobak za žvečenje. Ako kterega to delo veseli, imam tudi zanj stanovanje na raz polaganje prav po ceni proti „cashf Za obilen obisk se priporoča: JAKOB MARTINČIČ, salooner, Summit, Illinois. 1. m-* VABILO *na VELIKI PLES, kterega priredi slovensko društvo sv. Jožefa in žensko društvo sv. Terezije v sredo dnč 11. februarja 1903 v dvorani avstrijskih Nemcev Humboldt St. in Springgarden A v. Allegheny, Pa. Godba bode izvrstna. Vseh Nemcev je baje 84,739.000. i Za dobro postrežbo bode skrbel Odbor, Kje sta? JOHN PLUT, oče iu njegov sin MATIJA PLUT, doma iz vasi Zve-rice, Zužemberškega okraja. Njuna »či, oziroma sestra bi rada zvedela ia njuno bivanje. Alojzija Plut, 300 Front St., Leadville, Colo. 10 fb. kje sta ? ŠTEFAN in JOHN JAKŠA, doma iz Terbušja, župnija Semiča na Dolenjskem, v tej deželi sta že nad 3C let. Ako kdo rojakov kaj ve o nju, naj blagovoli naznaniti: Josip Jakša', 213 N. Logan, Globeville Colo. 7. fbr. Kje je ? ANA MlRTEL, doma iz Zapuža pri Boštajnu na Dolenjskem. Služila je pri Alojzu Mlakarju, Ashtola, Pa., Somerset Co. Ana Mirtel je velike postave, a roke ima še večje, dne 21. jan. t. 1., ko smo šli na delo je naa skrivaj ostavila in odnesla Alojzu Mlakarju $80. Jožeta Šega je naprosila pred enim tednom za $20 na posodo in mu je te odnesla ter še vzela iz zaboja vrednosti za $100. Rojake opozorujem, da naj se te ženske ogibljejo, za njen naslov bi le rad zvedel, da bi jej pisal v povrnitev: Alojzij Mlakar, Box 15, Ashtola, Pa., Somerset Co. 10 fbr. BODI previden ako pošiljaš novcev staro domovino. Zato se vedno obrni na Fr. Sakserja, 109 Greenwich Str., New York, ker ta le najbrže in najceneje postreže. Xji±s-b©3s:. Komedija zmot. Spisal Henrik Sienkiewiez. (Dalje.) Teden kasneje visela je nad Ka-schejevimi vratmi velika deska, na kterej je bila naslikana opica oblečena v progasto obleko in beli predpasnik z naramnicami — kakor se je vedno Neumanova oblačila. Pod sliko je bilo napisano: „Grocerija pri opici!" Ljudje so se pred prodajalnico skupili in ogledovali novost. Glasen smeh je privabil tudi gospodično Neumanovo na prag. Toda jedva, da je opazila sliko, že je obledela in ne da bi je zavest ostavila, vzkliknila: „Grocerija pri opici? Povsem pravilno, saj je vendar last Mr. Ka-scheta!" Toda kljub temu je bila v dno srca vzaljena. O poludne je slišala, kako so se pred Kaschejevo prodajalnico ustavili iz šole prihajajoči otroci, kteri »o pričeli kričati: „Ot that's Miss Xeuman! God evening. Miss Xeuman!" To je bilo seveda preveč; ko je zvečer prišel k njej urednik, mu je dejala: i „Ona opica predstavlja mene, toda to mu bodem že povrnila. On mora opico odstraniti in jo v mojej prisotnosti z jezikom oblizati." „Kaj nameravate toraj storiti (" ..Jaz grem takoj k sodniku!" „('emu takoj ..jutri r Naslednje jutro se je pojavila na ulici in se približala Mr. Kascheju, kteremu je dejala: „C'ujte, Mr. Dutchman, jaz vem. da z ono opico mene mislite. Toda prosim vas pojdite z menoj k sodniku in videli bodete, kaj bode on dejal." „On bode dejal, da zamorem na rvojem napitu naslikati kar hočem." „Bodemo videli I" Gospodična Neumanova skoraj ni zamogla dihati. „In kako zamorete vedeti, da opic;« baš vas pomenja?" „Moje srce mi tako veli ! Pojditt-k sodniku, ker inače vaa bode šerif tjakaj vklenjenega povedel!" „Dobro, jaz grem," odvrnil je Mr. Kasche, svest si, da bode zmagal. Na to sta zaprla svoji prodajalni in odšla, ter se ves čas prepirala. Še le pred vratmi sodnika Dasouville sta »e spomnila, da ni jeden ne ume dovolj angleščine, da bi zamogla svojo zadevo sodniku razložiti. Kaj je toraj storiti? Edino le šerif je znal angleški in tudi nemški. Odšli so toraj po šerifa. Toda šerif je sedel na vozu in se je ravnokar nameraval nekam peljati. „Gaj zum Divel!" kričal je šerif. M Radi vaju je vse mesto razburjeno! Vidva imata vedno jedne in iste čevlje. Pojdita k vragu. Jaz moram na pot. Good bye!" Kasche ga je pričel gledati. „Vi morate do jutri čakati," dejal je flegmatično. ..Kaj jaz naj čakam? Raje umr-jero t Ako snamete opico, potem naj ■e bode." ..Opico sneti? Ne!" ..Potem bodete pa vi viseli! Visel bodeš ti, Dutchman! Šerifa niti ne potrebujemo, sodnik itak ve, čemu prihajava." »Toraj pa pojdiva brez šerifa!' Gospe lična Neumanova se je pa ▼se jedno motila, kajti sodnik je bil jedini Človek v mestu, kteri o njihove j »adevi ni ničesar vedel. Stari zdravnik je marljivo kuhal svoja zdravila in se ni za nikogar na svetu zmenil. Sprejel ju je s svojo prirojeno uljudnostjo in dobroto. ..Poka žita jezike draga moja 111 takoj vama bodem nekaj zapisal!" Oba sta pričeia z rokami mahati, da tako dokažeta, da ne potrebujeta idravil. Gospodična Neumanova je neprestano kričala: ,,Ne tega ne potrebujemo!" ..Kaj pa?" Na to sta zopet pričela govoriti in Kaschejeva nasprotnica je na vsako njegovo besedo povedala deset besed. Končno je prišlo Neumanovej v glavo, da jo z roko pokazala na svoje srce. ktero je Kasche s sedmimi meči , rprobodel. * ..Sedaj urnem že dobro!" dejal je CV. sltor- 'otem je odprl veliko knjigo in -*f^ričel v njej pisati. Kascheja je vprašal po njegovej starosti: „Šest-ir trideset let." Potem je vprašal dekleta -— toda ona se ni zamogla spomniti, koliko je stara. „Tako, kacih petindvajset, šestindvajset let." „^11 right." „Kako vam je ime?" ..Ivan." „In vam?" „Laura." • „A11 right." »Poklic ?" ^T ..Groceristi!' 1 „AU right." Na to ju je sodnik še nekaj vprašal, česar pa nista razumela; odgovo-ril* sta 1 odločnim :„Tes!" Sodnik je prikimal in stvar jo bila končana. Ko je prenehal pisati je vstal in objel ter poljubil Lauro na lice. Ona je to smatrala za dobro znamenje ter vesela odšla domov. „Jaz vam bodem pokazala!" dejala je Laura Ivanu. »Vi bodete drugemu pokazali,"] odvrnil je Ivan mirno. Rano zjutraj prišel je šerif pred prodajalno. Sovražnika sta stala vsak na svojem pragu. Ivan je basal svojo pipo in Laura je pela: ..Dutchman, Dutchman — ti Dutchman, ti Dutchman—man!" »Hočete iti k sodniku?" vprašal ju je šerif. »Sva že bila!" »Toraj, kako je razsodil?" »Gospod šerif, moj sladki Mr. De-vis!" prosila je gospodična. »Pojdite tjekaj in poizvedetn. Jaz ravnokar potrebujem par čevljev. In govorite tam par besed i j za mene. Saj vidite da sem revno dekle.... popolnoma sama...." Serif je odšel in četrt ure se je vrnil spremljan od množice ljudi. »Toraj kaj je, kako je?" pričela sta oba vpraševati. »Vse je dobro, oh!" odvrnil je šerif. »Kaj je storil sodnik?" »Kaj naj stori i Nič hudega ni sto ril. On je vaju poročil!" »Poročil??!!'7 ..Ali so poroke redka stvar?" Ako bi strela vda rila iz jasnega f>i se Ivan in Laura gotovo tako ne vstrašila. Ivan je odprl usta in ter začudeno gledal gospodično Neumanovo — in gospodična Neumanova je odprla usta in oči ter je začu ■ leno gledala gospoda Ivana. Potem sta pričela govoriti; »Jaz naj bodem njegova žena?" ..Rešitev, rešite me! Nikdar! Ta koj se ločim! Nikoli!" »Ne jaz nečem." »Raje umreti! Ločitev! Takojšnja ločitev! Kaj se je zgodilo!" »Dragi moji!" dejal je šerif mirno, ,tu ne pomaga kričanje. Sodnik zamore poročiti, ne pa ločiti. Čemu kričita? Ali sta morda milijonarja iz San Francisco? Ali ne vesta koliko to stane? Čemu toliko vpitja? Jaz prodajam lepe čevlje za otroke prav po ceni. »Good bye!" _(Konec prihodnjič.) tdUBMta Nad 30 let se jo obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, PRENOVLJENI "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, P0E0STNIC0, PODAGEO itd. in razne reumatične neprilike. SAflO : 25cL in 50ct. v vseh lekarnah aH pri F. Ai Richter & Co. A < 215 Pearl Street. ^ New York. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporo* 'am moi SALOON L202 S.13th St., Omaha, Neb., v obilen poeet. Zagotavljam vsem obiskovalcem iivretno postrežbo s zborno pivo, izvrstnim domačim in :alifbrnškim vinom, dobrim whuv ;eyem in izvrstnimi smotkami. Pr>-joročam se tudi rojakom potujočim ikoii Omaho, kterim presfcrbinc /oJnje listke do Ljubljane. Kdoi pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, Telephone Call B 1814. John Venzel, u> King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških *e priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo na pravim na cahtevanje naročnikov. Cene «0 primerno nitke, a delo trpeino in dobro. Cena trivritnib ?d 822 do $45, ploSfce so is najbolj* šega cinka; izdelujem tudi plofiče iz aluminija, nikelja ali medenine, .ena tri vrstnim je od $45 do $80 V«6 in natančno povfei JOHN VENZEL, A Kltig StrMl OltTabad. Ohio samo in prepričali se bodete, da Vas pri pošiljanju denarja v staro domovino najceneje, najhitreje in n a j ves t n e je postreže: Frank Sakser. 109 Greenwich Street, New York. ........... Math. Grill, 1548 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Rudeče vino po 45 ct. gal., belo po 65 ct. galon. Najboljši domači drožnik štiri galone za $11. Zu Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. "Vino je najboljše vrste ter ga imam skupaj v sodih po 1200 ga. on. Pošljem ga ne manj kot 25 galon. Naročilom je priložiti denar. J. Radmelicii priporoča Slovencem in Hrvatom svoj 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Vedno bodem točil sveže pivo, fina kaliforniška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke j^ptujcem postregel s tečnimi Za obilen jjoset se priporoča J. R ADM ELICIT, 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 go 60 c* galon b p- aodo vred Dobro belo vino od 60 do 70 ct galnn s po?odo vreo Izvrstnatropavica cd $2,50-$3.0? galon b posodo vreč Manj nego deset galon naj nibfc aa naroča, ker manje količine £ morem razpošiljati. Zajedno z na ročiiom naj gp. naročniki dopošloi-denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, 702 Vermont St. San Franciscp.Cfr telefon ksdar dos^f* ns postajo ▼ New York in ne va4 &*ko pmi k Fa. Sa&skrjd. Poki;fii »tevilko 8796 Oort.lnndtin govi-i qlov000 .-, La Touraine'', ,, ,, „ .............. *,L" Aquitalne**, ,, ,, „ ______________ ,,La Bretagne",............................. ,,La Champagne",........................... . La Gascogne",.......................... Parniki od pij mejo cd sedaj naprej *-ed*30 ob četrtkih ob to. uri dopoludne. pr^xts-.'f^s »tv 42 Nr-rtb Ki' JO.CCO ! O.OOC 8.000 8.000 8.000 13.000 I6.000 9.000 o.ooo Hočeš razveseliti svojega moža? Da! Dobro! Kupi ter postreži svojemu možu z lepim kosom pečenke, kukoršno dobiš pri Martin Geršicu 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. Telefon: 439 Union. ^p3 Govori se v vseli slovanskih jezikih. Priporoča rojaknn in druffim bratom Slovanom Martin Geršič, lastni Matija Pogorele, prodajalec v UE, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine, BOGATA ZALOGA RAZMfI KNJIG. Parniki -xlpij: La Bretagn«' *L'^quitainn La Champagne *La Savoie La Breta-nie 12. fel>T. VMv.\Lorraine 1!». febr. 19o:i. La CI imp;!^ne -♦"»- febr. Unci. »La Savoše 5 marca Jt»«o i La Br«*tagne 12. marca 1,— l-r> „ 818.— Boss case let garancije: $25.— £30.— Ivolesovje pri $12.— 81G.— 1G Size 7 Jewels Nikel ure 7 Jewels 15 Jewels Waltliaw Srebrne ure z enim pokrovom Srebrne nre z 2 pokrovoma in višje. j „ „17 „ Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom naštetih urah je El^in ali Walthani, kakoršnega kdo želi. Blago pošiljam po Express. Vse moje blago je garantiran", i Jaz prodajalcem knjig j dajem rabat (popust) p<> pismenem dogovoru. M <1: ;i zneski naj se poši- i ljajo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo knji^ * napraviti: M. rOGORELC, Box 22b, W akefield, Micli. ' Naročila za ure in vse druge stvari =>a naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: M. Pogorelo, 52 Sta?e°StB' Chicago,ein. Družinske pratike po lojcentov in Slovenska pratika po 10 cen tov je zopet dobiti, ker jo imam v zalogi _____■ Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton. KROONLAND..........127G0ton. ZEELANS............11905ton. FINNLANO............ 12760ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra Hrana, najboljša postrežba. Pot čez Aiitw-orpeu je jedra najkrajših in iiajprijetnejših za ]>otnikc iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje Hrvatsko, Dalmacijo iu druge del • Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujt ;o parniki vsako soboto ob 10. uri dopoluduc od pomola štev. 14 ob v/nožju Fnlton Stivet._ Iz PH1LA- DELPII1.TK vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov ve je obrniti na: Office, 73 Broadviy, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts.. CHICAGO. < or. 3rd vS: I'ine Sts. ST. LOL'IS. —30 Montgomery Sr.. SAN FKAXCISCO, ali na njene zastopnike. Hollan Lf Line t Taco"b Stoa^-icii.. 89 E. Madison Street, - - Chicapro, 111. i ——————————------ „ -....... . ■ ____-___i__vrti Slika predstavlja srebrno uro za gospode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako i elite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 44 $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamJene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Jacob Stonidi, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. (H0LLAXD-A ; -'HIŠKA ČRTA) vozi kral.evo nizozemske a pošto Zj jdinjenih držav med NEW YORKOM m ROIIERDAMOM preko Boulogne-sur-Mer. NOORDAM, parnik z dvojnim vija STATEPiDAM, parnik z dvojnim kom, 13.000 ton. i vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik z dvojnim kom' 13-°°° ton- ! vijakom, 8300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija- P ar n i k a: kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAM. ^ Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih:; DUNAJ, I. Kolowratring io.IINOMOST, 3 Rudolfstrasse. ' TRST, št. 7 Prosta luka. | BRNO, 21 Krona. Parniki o d p 1 j 11 j e j o: Iz ROTTERDAMA vsak eetrteJc in iz NEW YORKA vsako sredo - ■ - ■ —-: ob 10. uri zjutraj. -- ■ - ■„ HOLLAND-AMERiCA LINE, 89 Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St, CHICAGO, Htt.