I
i?
Prvi slovenski dne\nik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
(L-


List slovenskih delavcev v c>lmeriki
The Lrst Slovenic Daily in
the United States. Issued every~ day except Sundays and Holidays.

NO. 292. — ŠTEV. 292.
Satsrei as »eceai-Olaas Matt«, September 21, 1903, at th. Post Office at New York, N. Y„ tinder Act of Const— of Muck S, 1«71
NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 14, 1905. — V ČETRTEK, 14. GRUDNA, 1905.
LETNIK XII. — VOL. HI
Roparski umor
premogarjev,
v Asbury Parku, N. J. Za Surno dnevno delo.
NEKDO JE NAPADEL GOSPO MORRIS NAFTELJEVO, JO ZVEZAL IN ZADUŠIL.
Napadalci so jej iztrgali uhane in odvzeli prstane.
STARA 77 LET.
Onstran Hud ona, v Asbury Parku, N. J., vlmda val i ko razburjenje, kajti 77 let st.i/ro : ■;< i s |x i Morris Nafteljevo so našli v njenem stanovanju uraorje-tw». Njen *>pr<>g odpotoval jo včeraj dorududnc \ New York in ona je ostala sama doni«. tPopoiudne so jo našli mrtvo, toda njeno truplo je bilo So toplo. Itopar ali roparji so prišli v hišo skozi zadnja vrata in so talko j odšli v stanovanje bogate zakonske dvojice, Najbrže ■«. okušali gos]>o /.vezati in jej zamašiti usta. Po kratkem boju so jo končno tudi zvezali na rokah in n >^ali ter jo vrgli na postelj. Da iii ne 'kričala, vrgli so jej na obraz blazino. Bre/.d votlino se je onesvestila, ko *>e jej odvzeli diamante, uhane in prstane.
ltoparji «> naravno brez slediti ušli in i takoj ustavili drŽavo New Jersey. Kopa rji so preiskali tudi vse omaro.
doživeti Kaldovsk lti\ ingt< t gtl svetil, jala, ko
Dekleta kot sužnje.
Victoria, H. C., 13. dee. Matrona tukajšnjega japonskega doma naznanila je pri seji ženskega društva, da je v tukajšnjem kitajskem okraju 20 mladih deklet kot sužnje, kterih pa radi juristi^nih zvijač ni mogoče rešiti
Kraljica Libuokalani zahteva $ 10.000 000.
Washington, 13 dee. Bivša havaij-ska kraljica Lilinokalani zahteva od na e vlade da jej izplača $10.000.000 odški driine. Njeno prošnjo je izročil senatu podpredsednik Fairbanks. Bode ti senat ugodil njene j prošnji ali ne, ni znano.
ltebcka, konj in klet.
ji- morala včeraj prestati in prodajalka sadja Rebcka i. Ona prodaja na vogalu in Attorney Str. sadove te-Tftko je tudi včeraj proda-e nek ubegli konj prevrnil njen v /.. i ;( kar jc za svoje kikle ob-visrla na soil, Rebeko in voz je konj « d peljal seboj do izložbenega okna SntiHM I:« Lederja. Mreža ktera pokriva vhod v klet me je prodrla in Re-beka, konj iti voz m padli v klet. 7
Hebeko so potem odnesli dom«.v, kajti zlomila si je dve rebri.
Hiša kot božično darilo.
V New Vorku ima'io žensko, ktera bod.> dobila za božično darilo $285.000 Vredno hišo na 5 Ave.
Hišo je vkupil nek moški včeraj in prodajalec je moral priseči, da o predaji ne naznani podrobnosti do Božiča, d n t »ko k ii pee svoji, ženo veselo iznenadi,
Hiš:i ima št. S20 na 5. Ave blizu G4 ulice, blok b< lj južno od Gouldove in Astorjeve hiše.
Soprmai srečne žene je pri kupu in prodaji zastopala tvrdka Henry 1). Winans & May.
Japonska vrne Port Arthur Kitajskej
London, 13. dec. Iz Shanghaja se por ča tukajšnjej "Morning Post" da so zastopniki Japonske in Kitajske sklenili, da bode morala Japonska vrniti Por' Arthur in polot« k Liao Tung Kitajskej tu sirer istega dne kakor bi to moraln storiti Rusija.
Kitajska jo dala Rusiji v najem me »to Port Arthur in polotok Lia Tung za dobo petindvajsetih let, ako bi ne mare 102**.
Dva častnika v ječi.
Fort Leavenworth, Kan., 13. dee. Tz Filipinov se poroča, da so tamkaj zaprli j>oročnika Sidney S. Burbanka in Davida A. Snyderja, oba od 6 peš-polka, ker sta se obnašala nečastno za častnike Zjed. držav.
Poročnik Burhank se je zaročil z nekim tukajšnjim dekletom dasiravno je poročen z Filipinko Conception Vaaquez. Kaj je zakrivil njegov tovariš se ne poroča.
Dr. J. VTLIMEK, 214 East 69 Str. *r«r York m priporoča Slovencem v fllnčaju pranih, želodčnih In ženskih bolezni, ktere stavi s najboljšim mpehom. Uradno ure od 9—9 dopo-la od « zvečer.
PREMOGARJI IZ OKRAJEV TRDEGA PREMOGA BODO ZAHTEVALI P RIP OZN A-NJE UNIJE.
Ako lastniki rovov ne privolijo v zahteve, je trajni mir nemogoč.
ŽELE SI MIRU.
Shamokin Pa,, 14, dec. Danes se je pričela tukaj konvencija premogarjev iz dkrajev trdega premoga. Že včeraj so se došli delegat je posvetovali o zahtevah premogarjev. Navzoč je hi! tudi predsednik premoga rs k e unije John Mitdhell. Delegat je se bodo j edin glasno izjavili za uvedbo osern-urnega dnevnega dela in iprijxtzuanje unije.
.Med premogarji ne IhhIo nikdar vladal trajni mir dokler lastniki ro-v<iv .no bodo hoteli sklepati pogodb z unijo mesto s premogarji.
Razočarani premogarji.
Wilkesbaire, Pa., 13. dee. Premogarji so zelo razočarani vsled najnovejšega sodnega odloka kteri določa, da ,icr takozvani premoga rski certifikat ustaven. Tak certifikat m« ra imeti vsak premolar, toda klauzula, ktera je določala da mora vsak premolar <lve leti preje delati v kakem rovu trdega premoga, predno zamore dobiti tak certifikat, je priglašena za neustavno.
Število organizovanih premogarjev.
Wilkesbarre, Pa.. 13. dee. Tukajšnji "Mine Workers Journal'* naznanja, da je fiO *wil*tot kov premogarjev trdega premoga organizovanih in od 600.000 premogarjev Zjed. držav jih spada dve tretjini k organizaciji, ktera ima 400.000 članov.
Mitchell dementira.
Shamokin, Pa., 13. dec. Predsednik premogarske «rganizacije John Mi-ehell, so je vrnil iz Washingtona kjer je obiskal predsednika Roosevelta kot član odbora organizacije Civic Federa t ion. Tem po v« dom so se navzoči posvetovali o kitajskem naseljevanju. Časuiška poročila, da* se je pogovarjal 7. Rooseveltom i zadevah premogarjev Mitchell dementuje.
Povečanje plače.
American Wi olen Company naznan ja, da bode svojim delavcem povečala plačo za 10% in sicer z novim letom. Tako so ravnatelji družbe jednoglasno sklenili pri seji, ktera se je vršila včeraj v hotelu Wald« rf Astoria v New Vorku. Ker ima družba 12.500 delavcev imelo bode sednj vsako leto za $1,000.000 večje izdatke. Delavci niso zahtevali povečanja plače. Uradnikom in klerkom se plača ne poveča.
Veseli samomorilec.
Cincinnati, O., 13. dec. Tukaj se je vstrelil 60 letni William Drinker iz New Yorka Pokojnik je ostavil humorist if-no pesem in pismo naslovljene* coronerju, ktero se tako zaključuje:
"Rodite dobri in pametni, ter nikomur ne dc,volite, da bi se vršilo zaslišanje o Vašej sta rej mrhovini."
Drinker je bil knjigovodja in ostav-1 ja vdovo ter dve hčeri v New Yorku.
Gonzalesov spomenik.
Columbia, S. C. 13. dec. Včeraj so tukaj slavnostno odkrili spomenik N. G. Gonzalesu, uredniku lista "The State," kterega je dne 15. jan. 1903 takratni podgoverner Tillman radi napada v listu vstrelil. Spomenik stoji na onem prostoru, kjer je dobil smrtonosno krogljo.
Srečni američani.
Naša dežela je deležna velikega blagoslova. Nj. "veličanstvo" portugalski kralj,debel in dobrodušen človek, je bi gost Ane Gould, omožene "grofice" Castellane. In "Petit Trianon" je pokazal ves sijaj Gouldovih milijonov. Hail Columbia.
Nesreča na železnicah.
Meridian, Miss., 13. dec. Potniški vlak Southern Railway Co. je pri Curlau, Ala., skočil raz tir. Dva vagona, oba polna potnikov sta se prevrnila in več osob je ranjenih.
New Castle, P., 13. dec. Pri Maho-mingtowna zavozil je proti zapadu vozeči potniški vlak Pennsylvania železnice v nek tovorni vlak. Lokomotiva prvega vlaka je razdejana. Štiri oeobc so ranjene.
Le Sil,000,000 za panamski prekop,
VOJNI TAJNIK T AFT ZAMAN ZAHTEVA DA SE SVOTA ZA PREKOP POVEČA
Filipinski tarif. — Sandominska pogodba pri ta j ne j senato-vej seji.
VENEZUELA.
-o-
Washington, 13. doc. Vojni tajnik Taft se je včeraj »tiri ure posvetoval s senatovim odborom za dovolitve glede panamskega prekopa. Sejo so se tudi udeležili člani panamske komisije. Uradniki panamske komisije t5b brezdvomno pozorno čitali debate o panamskem prekopu, ktere so se vršile v /.as-hHpnišikej zbornici Ln so na drobno pojasnili vse one finančne točke, ktere so v zbornici označili kot pomanjkljive. Na jxullagi teh računov so izdelali tudi proVačun za prihodnjih 0 mesecev. Tajnik Taft je natančno poročal o položaju na 1st mu in potem izjavil, tla na vsak način potrebuje onih IG milijonov dolarjev, ako hoče z gradnjo prekopa nadaljevati do kouea poslovnega leta. Ako mu pa senat te s vote ne dovoli, potean mora vzeti, kolikor dobi, nakar pride zopet z novo zahtevo, ko bode denar pošel. Potem bode senat ostanek že dovolil.
Senat bode za sedaj dovolil le 11 milijonov dolarjev, (kakor je oklenila
zastopniška zbornica.
• • *
Senatov odsek za filipinski tarif se je posvetoval s šefom inzulairaega urada in se izrekel v prid modifikacije filipinskega tarifa. 'Sedanji tarif pospešuje evropske eksporterje.
• * •
Državnemu uradu se poroča iz Ca-racasa, Venezuela, da sta republiiki Colombia iat Venezuela zopet obnovili diploma t ic-no razmerje. Od Matoso-ve revolucije nadalje obe republiki nista \č bili v diplomatičnej zve*\ • je predsednik O*". < . bia jHxlpira
Konzularna služba je zelo pomanjkljiva.
DRŽAVNI TAJNIK ROOT PRIPOROČA SENATOVEMU ODBORU REFORME.
Višje konzularne službo naj dobe le zmožni ljudje, ne pa prijatelji vplivnih mož.
KLERKMNOZEMCI.
$ 30t
•j :x\ eni.
Chicgo, 111.. . . dec. Tukj so zaprli knjigovodjo William I. Smilha od Stevenson Drug Co. ker je obdolžen ponoverjenja. Tekom zadnjih let je ponev-ril $ 3000, toda njegova obleka dokazuje da imenovano svoto ni porabil zase. On izjavlja, da je ves denar dal lopovom, kteri se žive od veli kih obiesti. Oni so mu zapretili, da bodo zaplenili njegovo plačo, in ker se je bal, da ne izgubi službo se ni znal drugače pomagati.
Pred tremi leti si je Smith izposodil za nekepra prijatelja $200, za kr je moral podpisati dolžno pismo za svoto $350.
Smrtno naznanilo živega.
Nek It al jan ki živi v newvorSkej "Little Italy" je obesil na vrata svoje hišo žalne trakove tako, da se je vsakdo mislil, da imajo v hiši mrtve-pra. Kljub temu so pa našli Italjana
živega in zdravega, toda — oženjene-
gft.
Ko se je poročil, postal je takoj "a de ad one" ker hitro se je naučil filozofijo življenja. Ko ga je sodnik zaslišal, je dejal: "I am no good any more." Baš zato I
Nevrjetne trditve.
Oberlin, O., 14. dec. Tukaj krožijo vesti, da bivši predsednik propale na eijonalne banke v Oberlinu C. T. Beckwith še živi in da je zdrav ter vesel v Canadi. Beckwith je umrl kmalu potem, ko so pa zaprli, radi žalosti, da je imen6vana banka napovedala bankerot. Vest je najbrže ne-osnovana.
Smrt na naduličnej železnici.
Trije dečki so včeraj naznanili policaju Judpeju od postaje na zapadnej 47 ulici, da kaplja kri raz nadulično železnico. Judge je splezal na nad-ulični tir in našel na tiru človeško truplo z odrezanimi nogami. Nesrečnik kterega je dohitela smrt na naduličnej železnicije 21 let stari elektrikar Louis Spatt, kteri je kljub temu, da sta šla dva vlaka preko njega še povedal svoje ime in se potem onesvestil Ko so ga pripeljali v bolnico, je umrl. Spatt je popravljal nek vagon, toda vlak se je pričel pomikati daljo, ne da bi nesrečnika opazili
Washington, 14. dee. Pred senatovim odsekom za inozemske zadeve govoril je včeraj državni tajnilk Root za reorganizacijo 'konzularne službe, katera je neobhodno potrelma.
Kon zull urno osob je naj se rabi po zmožnosti uradnikov ini taka mesta naj se oddajajo Ijudje^a, kteri so zmožni, ne pa takim, kt|ri imajo tukaj vplivne prijatelje. P^-ed vsem naj se oddajajo (konzularna mesta mladim ljudem. Na ta način bode število raznih škandalov v naših konzulatih kmnlo postalo manjše. f?labo je tudi, da so skoraj vsi kodizularnii kleiki ino-zemci, kteri se ne brigajo za razvoj ameriško trgovine. Taka mesta naj se v naprej oddajo le Američanom.
PREDSEDNIKOV SIN DEN.
UKRA-
Nicaraguajski predsednik v strahu.
Washing-ton, 13. dee. Ko je tninolo nedeljo ponoči Alfonso Zelaya, 191etni sm predsednika repuiblike Nicarague, govoril s svojo zaročenko, približali so se mu nicaraguajski poslanik in dva dete&itiva, nakar so git odvedli v apart men t sko hišo Cairo, kjer so ga zaprli v neko soibo v petem nadstropju.
Zelayev sin je kadet v West Poirrtu. V minolem poletju je akademijo ostavil in do«i>el v Washington, da je talko v bližini svoje ljubice Miss Mary Barker, s ktero se je seznanil pred dvema leti. Kakor !hitro sta se videla, že sta .<>0 zaljubila in tekom zadnjih dni sta se nameravala .poročiti. Svojega namena mista prikrivala in talko je o tem zvedel tudi tukajšnji zastopnik republike Nicaragua, kteri je sedaj mladeniča vjel in £'a sedaj poslal pod nadzorstvom dveh zaupnikov v Niea-raguo.
Danes je Zelaya brzojavil svojej dragi v New Orleansu, da bode ušel in prišel nazaj.
Šest otrok zgorelo.
Dubois, Pa., 13. dee. V Lidseyu, bli-zo Punxutawneya zgorelo je včeraj šest otrok William Morgana. Vsmrte-ni otroci so bili stari od 3 mesece do 11 let. Stfmši so zndobili pri poskusu rešiti otroke, nevarne opekline, in materi bodo morali najbrže odrezati je-dno nogo. Rodbina je izgubila vse kar je imela.
Nalezljivo.
V Hackensacku N. J. nameravajo dne 12. januarja kar dva obesiti, mož-kega in žensko na jednih višalah. Milost imajo v New Jerseyu samo za one kteri nimajo časti, da bi jo branili, ■kakor nesrečna Italjanska Tolla.
KRASEN STENSKI KOLEDAR
dobi vsakdo ZASTONJ, ako mami •n>j owfcyv: SLOVENBKO-HRVAT-SKO SDRAVnSČE, Dr. J. & ~ 334 W. 3Wi flfc, lfftw Y<
VPRAŠAJNE O PIJAČI.
Pri nekem banketu govorilo se je o vprašanju, ktere vrste vino je najboljše za razne osobe in ob kterem Času naj je vživajo. Znani pisatelj Johnson je tem povodom naznanil, da je rumeno^ in kislo vino dobro za mladeniče, težko sladko vino za stare ljudi in žganje za junake. Ako bi prišlo to vprašanje sedaj do razprave, bil bi edini pravi odgovor, da se zamore edi no le Trinerjevo ameriško grenko vino rabiti v vseh slučajih od vsakogar, ker ono truplu vedno koristi Ono obstoji iz najboljšega vina in najboljših zelišč, tako, da no mor« nadlegovati tudi najnežnejši želodec. Ako so Vam je pomanjšal tek, ali Vafia običajna moč in živahnost, ako postanete bledi in rumeni in ako po jedi n« Čutite dobro, ako ste boleh ni, nervozni in nezadovoljni, ako Vam medicino ne koristijo, potem Tam bode Trineijevo ameriško grenko vino gotovo pomagala, ker ono deluje direktno na prebav-ljalne organe in po njih na vse truplo Ono Vam podeli krepke Ktoc, teden želodec in popolno prenavljanje. V le-karaah JOS, TRDfKHf 799 Bo. Ash-laad Ara Chicago, 111
Avstrijsko premirje
in razgrajanje.
AVSTRIJSKA VLADA JE SKLENILA Z ODLOČILNIMI KROGI MIR DO 1. MARCA.
Imenovanega dne so prično debate o splošnej volilnej pravici.
PRIZORI IZ "PARLAMENTA".
Dunaj, 14. dec. Vsi odločilni politični krogi pri vladi in v parlamentu so sklenili včeraj premirje, ktero bode trajalo do 1. marca, nakar so pricSuo v državnem ziboru debati o splošnej in jednakej volilnej pravici, ktero vprašanje bode potem kjnalo rešeno.
Tozadevno vprašanje bodo rešili ta-iko, kakor bode predlagal ininisterski predsednik CJnutscb.
Z inozemstvom sklenjene trgovinske pogodbe, jjostanejo pravuimočaie kadar izide tozadevna cesarska odredba. Carinsko jodinstvo med Avstrijo in Ogrsko ostane nespremeaijeno do 1. 1917.
V poslanskej zbornici prišlo je včeraj, Ikakor običajno, zopet do divjih prizorov. Čehi so interpelirali vlado radi zadnjih krvavih dogodkov v Pragi in to je dalo povoda divjanju. Le malo je manjkalo, da ni prišlo 4o pretepa med poslanci.
ROPARSKI NAPAD. Policaj v boja z roparji raajoa.
Pelhan Manor, N. Y., 13. dec. V
minolej noči sta dva roparja napadla policaja William Farrella, kteri je dobil krogljo v nogo. Policaj jo na lopova tudi streljal, no da bi ju pogodil, in tako sta ušla v gozd.
Tatovi in roparji že več mesecev vznemirjajo prebivalstvo v Pelham Manor. V -novejšem času so se njihovi nastopi tako pomnožili, da so mestne oblasti najele začasne policaje, kteri so neprestano patrulirali po ulicah. Tekom zadnjih dveh tednov so tatovi obif&aJi hiše T. L. Jacquesa in R. Johnsona ter odnesli za tisoče dolarjev vrednostnih predmetov.
Roparja sta bila elegantno oblečena m sta nosila — cilindre. Oba so videli že v Mount Vernonu in New Rodi el le.
Slovenske novice.
Ivan KJjofalt, o kterem smo pred 14 dnevi poročali, da je dospel iz joliet-ske norišjiice srečno v New York in potem neznano kam zginol, vrnil se je včeraj zvečer v našo pisarno. Nesrečni rojalk ne ve, kje je bil in se spominja le toliko, "da je mnogo prestal".
Odposlali smo ga v domovino s par-nikona "La Savoie" v spremstvu 53 naših potnikov, po večini Slovencev iti Hrvatov. Na njegovo zahtevo smo mu vročili 250 kron in $4 ameriškega denarja. Listek ima plačan do Ljubljane.
Indijanski senator.
Ako postane Indian Territory dr-
Denarje v staro domovino
POttjMM
sa | tO.06 ...........
^ 41.00 .»•*••••*., sa $ 801.40 ta $1021.76
1100 kron.

Vstaja v Livskej guberniji in Rigi,
REVOLUCIJONARCI SO SI PRILASTILI MESTO RIGA IN SO VJELI GUBERNA-TORJA.
Vstaši so ustanovili provizorično vlado. — 12,000 kozakov na potu proti upornikom.
POLOŽAJ JE BOLJŠI.
Petrograd, 13. dec. Semkaj sta dospela dva sela, Iktora naznanjata, da so v Livskej guiierniji revolueijonarci utstanovili provizorično vlad*» in da so se tudi vojaki pridružili uponnikom.
Vstaši so zasedli Dima Fort, oziroma luko mesta Riga ter vjeli guber-natorja ter druge uradnike. Provizo-rična vlada sedaj vlada po vsej Livskej in tudi deloma {x> Kurskej gu-herniji. Tamošnje ljudstvo je izvolilo nove lokalne uradnike in ukazalo zapreti -vse zganjamo ter pivo- arue. — Tudi najemne pogodbe medh meti in zemljiškimi posestaiiki je nova vlada razveljavila.
Lotski kmetje so se pov^odi uprli ter hodijo v četah, dobro oboroženi, po deželi. Položaj teh kmetov je bil dosedaj najžalostnejši v vsej Rusiji. Lastniki tamošnjih posestev m Nemci, »kteri ravnajo z Leti, kakor «e jiua poljubi.
Iz Peterboirške guftjeimije odjezdilo v tamošnje pokrajine 12.#00 k^/.a-kov.
Petrogiad, 13. dec. Iz P«ljsko se poroča vladi, da se je tamošraji položaj izdatno izboljšal. Ivmetje s« pričeli zopet plačevati davke. Nikjer v Rusiji ni več opažati takega nasilja, kakor svoječasno.
Pri Ugliču so se pojavili agitatorji, k tori skušajo provzročiti krneLske nemire.
Varšava, 13. dec. Tukaj se je'vrSilo zborovanje katoliških duhovnov iz ruske Poljske. Orni so sklenili zahtevati za Poljsko samoupravo z lastnim parlamentom, splošno in jed n ako volilno pravico ter poljščino kot uradni jezile.
Policija prvega okraja tukajšnjega mesta je pričela štrajkati.
Petrogiad, 13. dee. Najslabši jh»-ložaj v vsej Rusiji je sedaj v baltiških proviaeijah. Tamkaj vlad« skoraj državljanska vojna in vlada je prisiljena imenovati generalnega gubema-torja, da bode skrbel za rnir in red. Uvažanje orožja je prepovedano, in oni, kteri prodajajo orožje, morajo za tri mesece v ječo. Vlada je pozvala k posvetovanju zastopnice tamošnjega prebivalstva, tako da se ustamovi za baltiškie province posebno feem-stvo. "
Varšava, 13. dec. Skoraj vsi v Pe-trogradu zaposleni telegrafisti so za strajk več ne zmenijo in so naprosili vlado, da jih zopet vzame v službo pod starimi pogoji. Brzojavni promet z Moskvo, Kijevom, - A rh angel jem, Revalom in mnogimi drugimi mesti je zopet reden. Drugod popravljajo napeljave, ker so večinoma poškodovane.
Petrograd, 13. dec. Položaj se hitro izboljšuje in vse (kat/.e na to, da bode miatisterski predsednik Wit te zmagal vse težkoče. Generalni št raj k je nemogoč in tudi štrajk telegrafistov se je spremenil v fiasko.
Vodje delaveev in slišnih orgajii-
Glas vpijočega v puščavi.
Stamford, Conn., 13. dec. Rev. George Chalmers Richmond je moral pobrati svoj kopita, ker je nedavno v svojej pridgi izjavil, da je vsakdo, ki dobiva 25.000 letne plače tat. Bogati
člani njegove občine so na to zahtevali
j -r,. , , , , . „ .	• utiaitcv m sneiiiu organi-
da se Richmonda odslovi Duhoven *acij so uvideli svojo slabost £ so
bode vložil protest m obljubuje, da večino proletarijata prepričali, da pra-bode se več povedal o lopovščinh boga vi čas še ni prišel. Delavski odbor je tinov"	včeraj naprosil grofa Witteja in pro-
kuratorj a Kamtšanekega, naj iztmsti-ta predsednika delavskih organizacij, Hrtistaleva. Kamišainskij je njihovo žava, dobimo v kongres prvega iudi- P1^".)0 zvrnil. Delegatje so potem ianskeo-a senatork ITnnXn«	zapretili z generalnim št raj kom, na-
janskega senatorja. Končno vendar fapretlil z S^eralnun štrajkom, n
jeden American v ameriškem senatu -je Prokurator Ogovoril: "Jaz ga
■ ne izpustim, tudi ako ves svet štraj kia!" Hrustale v je zaprt v pet ropa v lovskej trdnjavi.
Člani kabineta odločno zaaikajo, da jo vlada zopet nastopila pot reakcije 100 kion. ia .izJav]JaJ°- se mora sedanji polo-t00 krroi ewremeniti.
l«pla6aJo bm viaarja odbitka.
Hale denarne pa a k. peknl hreaOal «ni v 11 ie lt
iaj spremeniti.
. Minister notranjih zadev Durnovo kron. J? "^f2^1 agitatorje zapreti. Mo-
Poitarina Je vftteta pri tok svotah. Z^'if5^1 80	v prid
Dema se aakaaseTLete ^oJb^ ffog^darefeoh in političnih reform.
..........mvmmm Kun, 13. dec. Papež je izdal enci-
MUco, naslovljeno škofov v ruskej Poljdci. Z njo priporoča Poljakom, ■ajatoro two, da pomagaj« Rusom vudrževati mir in red, naj oblasti po-wnsajo m vzdržijo nemirov. J>Pež izjetvlja, da ara je resna kri-t na Poljakom sola pri aron in da bo gorabU ves svo^ vpHv v pri« miru na
».■SSS&Jt
Grcsmrieh St„
Bazne novost'
iz inozemstva.
AVSTRIJSKO VOJNO BRODOVJE SE UDELEŽI PARADE PRI JAMESTOWNU, VA.
Kitajski pobrežni delavci v Singa pore proti ameriškemu blagu.
TRGOVINA S SUŽNJI.
Dunaj, 14. dec. Predsednik ameriško Jamestown Exposition Company dospel je semkaj in je naprosil a v strijsko vlado, naj se oddelek njenega vojnega brodovja uulekvi monnirične parade pri Jamestownu, Va. Vlada je privolila v njegov predlog, toda sedaj mora še cesar v to privoliti.
Singapore, Straits Settlements. 14. dec. Kitajski pobrežni delavci v Tan-jong Pagar nečejo popravljati ameriškega parnika Acme, da tako dokažejo simpatije bojkotu proti ameriškem blagu.
Paris, 14. dec. Kolonijalni minister Clemen tel podpisal je zakon, kteri določa za vsakogar, ki kupčuje v francoskih afriških kolonijah s sužnji, 2—oletno ječo.
Odkod ime Lloyd?
V	XVII. stoletju je imel v Londonu kavarno Fdward Lloyd. Ker je znal ravnati z gosti in jih pridobiti za-se, zahajal je r njegovo kavarno velik del londonskega trgovskega sveta. V kavami so wo rršiii naposled sestanki, sklepale pogodbe za prevažanje blaga po morju in tako je prišlo, da si je zadalo družt.vo posestnikov ladij ime Lloyd. 1/. Angleškega se je razširilo to imo {>o vsem svetu.
Kazen za berače v Holandiji.
V	prejšnjih easib so imeli za pr*v^ja-ko v Holandiji zelo radikalno sredstvo. Ako so kterega dobili na cesti, Iki je bil šo čvrst in zdrav, pa je beračil, dvedli so ga v izbo, v kteri je tekla po neki cevi neprestano voda. V izbi je bila tudi sesalka, in če ni hotel berač utoniti, moral je naglo in naporno odstranjevati vodo s sesalko. Pravijo, da fkdor je bi! enkrat v dotie-ni izbi, ni prosjačil nikoli več.
Posebnosti glasovitih ljudi.
Erazma Rotterdamskega, največjega humainista, se je lotila mrzlica, če je. videl ribe. Tyeho de Braelie, glaso-viti astronom XVI. stoletja, je padel na zemljo, če je opazil lisieo ali zajca. Marija Medici je iz dna srca sovražila naslikane rože, a imela rastoče in cvetočo nad vse rada. Ivan II., veliki knez moskovski, jo omedlel, ako je videl sploh cvetico. Ladislav, kralj poljski, je zbežal, če je videl jabolo. Nekemu sedaj živečemu bogatašu v Berolimt se pošibe kolena, Če vidi neznatno rano, ali tudi samo obveze.
Osodepolna vožnja.
San Francisco Cal., 14. dee. Tukaj šnji bogataš John R. Baird je pri vožnji z automobilom na Corbett Road, ponesrečil Antonu.bil je padel raz nasip in Raird je bil na mestu vsmrten.
0ii« aH pa V«v Yo«t


CRETANJJb PARNIKOV.
Dospeli so'
Vaderland 13. dee. iz Antwerpena s
1203 potuilki. Majestic 13. dec. iz Liverpoola. Rotterdam 13. dec. iz Rotterdama s 1101 potniki.
DoMpeti imajo *
Victorian iz Liverpoola. Prinz Adalbert iz Genove. Caledonia iz Glasgowa. Pretoria iz Hiunbui-ga. Bordeaux z Havre. Main iz Krem en a. Etruria iz Liverpoola. St. Paul iz S out h ampo tn a. La Bretagne iz IIa%-re. Finland iz Antwerpena. Cevic iz Liverpoola. Bremen iz Bremena. Kaiser WalkeJm der Ghrosse iz Bme-* ' mena.
Astoria iz Gl&vsgowa. Bktecher iz Hamburga.
Odpl*M so:
La Savoie 14. dee. v Havre.
Odnlall bodo:
Oarmania 16. dec. v Liverpool. Philadelphia 18. dee. v Southampton.
Vaderland 1«. dee. v Antwerpoo. Caledonia 10. dec. v Gias^ow. Patricia 16. v Hamfcaig. Erny 16. dee. v Tsat,

i&ili


>
"GLAS NARODA"
»slovenskih dv!avccv \ Ameriki.
«dniK:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC
Publish«;
FRANk S/tKSEH, 109 Greenwich Street, New Yoik City
«a leto velja Lst za Ameriko ... $3 00
" pol 1-ta............. i 50
Ca Evropo, za vse ........ 50
*' pol leta . . ... 2.50 " Četrt leta . .
1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki.
HiLAH NAHODA .*haja v>aki dan iz-vieijtoi nedelj in praznikov.
"OL.A8 NARODA"*
l** Voice 01 the People")
ssued evt.-^ dav, except bjndaysand
Holiday. .Subscription year./
Advert.scment cn agreement.
7.a oglase 3o de,el \ rstic ae pitč*. 31 Centov.
Dopiii brez podpiia iu o^bnesti se te »ntfsnejo.
Denar naj se blagovoli pcšJjati po Mor.iy Order.
£Jjp »premembi kraja naročnikov, owBTcf, d.i se nai.i tudi prej-lnie bivali«' C r	" •
raka.
naznani, da hitreje najdemo n^slov-i. - Dopisom in pošiljatvam naffedite
"Ofua N«roda" Gieenwic « Ltreet, New York City. 7«lo/oi.i 3798 Cortlana.
Napačen patrijotizem.
"Oni pairijotixetn, v kterem se vz^aju. amwffia mladina, je napačen, kajti U> domoljubje prihaja le od šovi-■ izana in «xi tipi osnega zatrjevanja, da 1*1 nikjer ,iia .svetu Američanu ni treba kaj učiti. Nadal je obstoji nad patrijotizem v torn, da se naučimo zaničevati vse, kar je ptuje in nadalje v tean, da tufcli svojim otrokom dokazujem », da no otroci odbranega in največjega ljudstva."
tak*,*-. 5.>voril te dni v New Yorku rWV»nnrr aoeijolog Ernest Crosby, Miauu ]>n j atol j rudnega pisatelja Tol-nioja, oni Ajmeriča-n, kteri je potomec starih doauicLaov iji ki bi spadal med "višjih 400", ako bi ne bil Crosby. "Obžalujem, da nuAi otroci tako malo »vedo o eednoHlih drugih ljudstev. Obžaluj«m, jijn že v ranej mlaih>-Kti w»pijo eu»tva, vsled kterih naj Iwwlo domoljubje nekaka priprava na boj in radi kterih potem i >troci ob vsakej priliki povdarjajo, da so le Američani izvoljeno ljudstvo, kteremu nikjer na svet« ni para."
Oro*b.y m le anti-imperijaJist, tem-tudi pristaš mira in kot tak oia-i. 111 k v.vej^a, kar je vojaško. Kot tak »»»it mogoče malo prestrogo.
T*»da jtal, da se pri nas vedno rav-hhji» angloJikem vaoru. Angleži so zadovoljni na »vojem otoku s tem, k«r jim edino ta otok nudi. Oni potujejo i'i vidijo, kaj nudijo drugi narodi, toda od njih se ničesar ne na-iK*e, ker t >i uečejo uriti. Kar ne prihaja iz Anglije in njenih kolonij, je litotfooe dotovj, toda za Angleža nima nikdar one vrednost i, Ikakor ono, kar wu »udi domovina. In ljudi, kteri ostanejo vedno doma, je lahko pregovoriti, da se Album nikdar ne moti in da s.- j n od drugih ni treba ničesar u^iti.
l'o tem vzoru se ne ravnajo le vsi iia*i pedagvigi, temveč ludi vsi državniki, kakor i velik del Časopisja.
f>' doviua, I.; ;<!«> se uču nasi otroci v Soli, jf» zgodovina samohvale. Tu pa tam se s{*oirmi zgodovina Francije in njenega I^alayetta, Jolieta, Mar-(fuetta, l^jsaiie itd. V ostalem je pa ta zgodovina tjostala povsem anglo-««i«riJka s t»ovdare«m na besedi "an-
tx-Mi'Vio j©. Au, so moramo najbolj •wnrttiiti sa orno deželo in ljudstvo, fauwi* j© n;ts«BBU orodno po jeziku, «S»<*-.>rM» "m literaturi. Toda se-li ■aura to t^^iiti tako, da &e vse dnigo 44*1*1 i T Se-ili mora otrokom sistema-1i' :o voepljevati laž, da je Anglija, m+> i^a I'Jmopa, mati Amerike? Naj »vli ftodu^ije otroke tako, da s zani-*4trnuj<iri gledajo na druge namde na '	yiiAndinavee, Slavjane in
dumo©"!
Ilau-i^otiftma, kteri dovoljuje vga-nad Crodby ne ji ajde iu
tudi drugi Američani, ki ljubijo svo-JU 10, r.rujiiiH jAeojo.
Ideje.
Lastniki »abavnih j>ix>sU>rov na ve-ves«l<un Oonoy lalandu v New y«mkrn mo JLlanUi napraviti zabaviUe, da ota ne bode para na »vetu. Da ira hod© U» podjetje v resnici vredno j7.dfrtlu»H, rar-pinadi so $8500 nagrade ra t»!lH, ktwe je mogofle vjorabiti za ifudi, Ikiteri kar ^na atotiso6e »jaj^i na aL)k, kadar zaori poletma (kie night in June a lovely Potovanje na mesec, tfae Ohutes", dirke na le-

1 jih, mlin za. ptxmlaj.sanjt »i	ia s;%ie atrakcije spa-
d*9<> "vvl staro * aro in ljudje ho-t*%o itn-rti otiiij novega. Toraj na
S idejami f
»a |K«n«<tMno nafiim žitateljem do v OTeflfcn $8500, ■mastnim navesti na tem t»r idej, Iktere zamore vsakdo izdelati in izpolniti: tara iriavnnSh mož, n. pr.:
fiflo veiiifke bančne zveze, jmtm*, 4* ^ bil v Pittsburgu
Predsednik psrobrodne družbe, ka-tera ima le jeden tovorni parnik v najemu in ki prizna, da parnik ni last
družbe.
Zahrbtnilk, ki prizna, da je oni so-cijalizem pravi, txl kterega ima le on
'koristi
Predsednik zavarovalne družbe, ki prizna, da je tat.
Politični bos, ki pove, od kje je njegovo bogastvo.
Zvezi n senator, kterega ne kontrolira teak trust.
I a "j ki v iz Wall Streeta, kteri je v svrho pokore pristopil k Salivation A'nny.
Policijski kapitan, kteri ni podkupil svoje predpostavljene za svoje imenovanje.
Igralka. Iktera bi se ne hotela poročiti s kakim milijonarjem radi njegovega denarja.
Dama i/, boljših krogov, ktera ne psuje svojih služkinj.
Tramp, kteri je pri zadnjih volitvah saiuo enkrat glasoval.
Citateilji, (kteri imajo še kake tozadevne predloge, naj jih naznanijo za božično številko "Komarja".	»
Iz Hrvatske,
stoletje. Nič, čisto nič ne uvaja pri nas novega, ampak edino normira že sedaj obstoječe stanje. To je prosto konlesijoualni zakon, ki urejuje od-noštfje le med priznanimi kontesijami, in to samo med kristjan^'iimi. V včerajšnji seji taborskega odbora, kjer se je razpravljalo o tej oSnovi, j)oka-zala se je vsa mizerija naših poslancev, pa tudi zakotna, ki ga ustvarjajo. Frankovec dr. M. Starčevič se je postavil izključno na Ikon fesijonalmo klerikalno stališče, ali ker ni mogel nič stvarnega ugovarjati, vprašal je samo, če je s tem konkordat odpravljen. Madjaroni, in to ra\T;io oni, ki so se sicer dieili s svojim "liberalizmom", kot Sj>eves, Šilovič, Egersdorfer i. dr., zagovarjali so osnove.
No, inajbolj karatierizruje ves ta za-kt>n izjava predstojnika Chavraka, ki je dejal, da je nadškof Posilovie dal popolni in brezpogojni svoj placet temu zakonu.
Zagreb, 23. novembra.
Dalmacija danes v resnici stopa v vsakem oziru načelu banovini, ker vodi enodušno pravo narodno politiko. S širšim volilnim red'om, svobodnimi volitvami, avtonomijo obe in in svobodnim časopisjem se je moglo naravno vklj-iub vsemu v drugem oziru gospodarskimi zanemarjenju ustvariti v Dalmaciji svobodno narodno pred-staviteljst vo, ki urejuje smer svoje jiolitilke samo in edino v soglasju z interesi svojega nairoda. Ta istina o vodstvu Dalmacije ali bolje njen mandat za vodstvo narodno ^>olitike za eel narod hrvatskega in srbskega imena v naši monarhiji se prizna tukaj v Hrvatski splošno. Naravno N'mio naša vladajoča stranka, ki je odgovorna za tlačenje narodne volje in ki je prava predstaviteljica našega serviliama i.n hlapeevanja ptujim interesom, gleda src 1 ki naše navdušenje /.a dalmatinske politike, ki jim jemljejo njihov zakoniti "mandat", kterega •o si pridobili z nasilnostjo in korup-eijo.
Dalmatinski sabor je 21. nov. zaključil *v«.je zadnje zasedanje. Malo-ktero zasedanje tega sabora je bilo tako ©pohalno, kalkor ravno to. Z re--enjem važnih lokalnih vprašanj se je povadignil mali dalmatinski sabor d<i velike manifestacije splošnonarod-nega pomena. Reška in zadrska re-olucija, ki stojita na istem stališču in Iki sta izrekla enaka načela za proč od Dunaja in za notranje ojaeenje naroda, sta ustvarili med Hrvati in Srbi situacijo, ki je končno došla do svoje knlminacije & popolnim in hrez-pogojnim sporazumom med Hrvati in Srbi. Sprejet je v saboru soglasno (razen edinega glasu Frankovca popa Prodana) zaključek, s kterim se poživlja vlada, da v bodoče vsi državni uradi, vse šole nazivi j a jo narodni jezik "hrvaUci ali srbski jezik", da se v šolali uči enaka hrvatska kot srbska zgodovina, da se ciriliea ravno tako uči kot latinica.
S tem je popolnoma odpravljen vsak nesporazum med Hrvati in Srbi v Dalmaciji in so se v revanžo srbslki poslanci izjavili prvikrat odkrito in navdinšeno za zjedinenje s Hrvatsko. Doslej so se temu protivili, češ, da je to "avstrijanska" težnja, politika okvira", ki hoče, da ostanemo še nadalje v robstvu te monarhije.
Kako mogočna je ta narodna misel v Dalmaciji, dokazuje najbolj izvan-redna «n>dušnost vseh dalmatinskih fvislaneev, ktere se ni mogel upreti nil i edini Frankovec klerikalec ]>op Prodam, ki je o Srbih govoril kar najbolj pomirljivo.
Ta znklj ueek Dalmacije lxxle brez dvoma imel blagotvoren vpliv inn raz-i mere v Hrvatski. Vsi naši listi, ki predstavljajo namdno opozicijo, so {•ozdravili navdušeno epohalno delo Dalmacije
• » •
Dočim nam iz Dalmacije prihajajo tako tola/i!ne vesti -> njihovem saibo-ru, moramo mi Hrvatje še vedno gledati revno in žalostno zasedanje našega sabora. Vidi se. kot da hočejo naši "zastopniki" še ta kratelk čas pred volitvami dokazati vsakomur s silo, kako je že to zastopstva staro, nezakonito in ne več za naš čas. Tola ne samo vladajoča stranka, nego eelo opozicija kaže vse znake svojega marazma. Koliko se sme dati na ©pozicijo Frankoveev, veste, koliko se pa sme na nje same dati, dokazali so s svojim zavezništvom z madjaroni, ko so s popolno odkritostjo pokazali svojo (klerikalno barvo.
davil *em že, da se bode v tem zasedanju razpravljalo o osnovi inter-kon fes i jon aJnega zakona. Pri nas so doslej zlasti Srbi (tudi vladni) neprestano zahtevali, da se pri nas ure-de konfesijonalne zadeve s zakonom. Končno se je vlada odločila za to zdaj pred volitvami, da zamaže srbskim v« rl i lep m oči, kako je izpolnila svoje obetan je ter ustvarila interkofesijo-nalni zafleon.
Že naprej se je vedelo, da klerikalna Pe jačevičeva vlada ne more ustvarili ničesar, kar bi bilo vsaj nekoliko svobodouarano in napredno. Ko je bila obelodanjena osnova, je to uverjenje o debelem prijateljstvu med Pejače-vičem in Posilovičem zadobilo uprav zakonsko formo.
Ta naš " i nt erk o fesi jon al n i" zaikon »»ode pravi škandal in sramota za 20.

iz Balkana.
Belgrad, 23. novembra.
Na Balkanu ne ostane dolgo glaso-viti "status quo", za kterega se do-sedaj velesile toliko zavzemale samo vsled tega. ker so se bale, da se mace-donsko vprašanje — ako bi se začelo reševati — ne bi rešilo tako, Ikakor bi posameznim velesilam bilo po volji. Mnoga znamenja kažejo, da se v Ma-eedoniji pripravljajo važne in daleko-sežne spremembe, ki bodo končno odločile o sod o vseh štireh evrojisko-tur-ških vilajetov. Začetek bode storjen s? Ikontrolo velikih sil nad macedon-skimi financami, kar ne pomeni dru-zega, kot to, da sultan preneha biti absoluten gospodar Macedouije. Naravno, kak gospodar je to, ko pa ne sme sam odločevati o dohodkih in izdatkih dežele?
Sieer lii.ančna (kontrola v Maeedo-niji še ni vpeljana, ali jedno je gotovo: da se v najkrajšem času vpe'je, ker je Turška preslaba, da bi opomnila celi Evropi — ako je ta složna, in to je sedaj v istini. Odnehale evropske sile sedaj ne bodo več, ker bi to bilo za njih ponižanje in sultanu ne bode preostalo drugo, kakor da pristane na zahteve velesil, to tudi sam sprevidi, a druge pomoči ni.
S finančno (kontrolo btide storjen začetek za avtonomijo Macedonije in s tem bode Anglija zopet enkrat tri-iKmfirala, Čemur se pa Jugoslavjani v tem slučaju moremo samo rado vati. Dosedaj so vodile glavno besedo v Ma-cedoniji Rusija in Avstro-Ogrska, pa nobena ni žcieln Jugi slovanom dobrega. Da Avstro-Ogrska ni želela Jugoslavjanom dobrega, to je razumljivo, ali čudno zvem trditev, da je tudi Rusija delovala proti življenskim interesom Jugoslavjanov. Ta trditev ne zveni čudno na Balkanu, kjer so načrti ruske diplomacije znani, ali Slovenci so bili vedno prepričani, da je rutilka politika na Balkanu slav-jansJka, kar pa ne samo da ni istina, nego je istina ravno nasprotno tega: ruska politika na Balkanu se je kre-t al a od nekdaj v tej smeri, da se Balkan razdeli med njo in Avstro-Ognfco. Ta politika je Rusijo vodila tudi v vojnah za osvoboditev Bolgarske. Ru* sija ni Sla osvobajat Bolgarsko iz kakih sentimentalnih slavjanskih nagibov, nego zato, ker je upala, da Bolgarska postane njena provincija. — Ustavna Rusija morebiti opusti proti-slavjansko politiko na Balkanu in zato je bila vojna na Daljnem Iztoku in ruski nemiri, ki so dosegli lep lupeh, ustavo, za Jugoslavjane sreča. Anglija je neprijeten položaj, v kte-rem se nahajala Rusija — in tudi Avstro-Ogrska — znala spretno izrabiti in dobila je v baHlianski politiki zopet prvo besedo, kar hi za Jugoslavjan-stvo imelo lahko zelo dobrih posledic. Ne rečem, da Anglija dela za koristi Jugoslavjanov iz kake sentimentalnosti. To ne, ker je dobro znano, da Anglija sploh, a v politiki najmanje, ne pozna sentimentalnosti. Ona deluje na tem, da Macedonija dobi avtonomijo zato, ker talka rešitev maee-donskega vprašanja njej konvenira, a Jugoslavjani so lahko zadovoljni, da to konvenira tudi njim.
Flot na demonstracija je delo An-lije in ona vodi tukaj glavno besedo. Imenovanje avstrijskega admirala poveljnikom cele demonstrirajoče flote ni drugo, kakor sladak ovoj, v kterem se nahaja grenka pilula, ki jo Avstrija mora pogoltniti na veliko radost ne samo vseli Jugoslavjanov, nego vseh onih, ki jim preti nevarnost od "Dranga", kterega nositeljie^ je ravno Avstrija — po nalogu iz Bero-lina.
Iz vsega tega se vidi, da nismo daleč od avtonomije Macedonije. Od svobodnih jugoslavjanskih držav je odvisno, -bode-li se macedonsko vprašanje končno rešilo prej ali pozneje. Alko se Srbija in Bolgarska v tem vprašanju sporazumete, se bode om> k malo rešilo v jugoslavjanskem smislu.
•	m •
Teh dni je srbski finančni minister dr. Milan Markovič podpisal v Bru-selju novo posojilo nominalnih 70 milijonov dinarjev. O posojilu bode v kratkem reševila narodna skupština in mogoče je popolnoma, da ga ne sprejme, ker je javnost temu posojilu zelo nasprotna, posebno zato, fleer je dobila pri njeta glavno ulogo avstrijska Union-Bank. Želeti bi bilo, da Srbija čim prej dobi posojilo, da ee more še pravočasno oborožiti, ker na Balkanu ee nekaj kuha in ne bi bilo dobro, da .Srbija ne bi imela žlice, ko se bode to, kar se sedaj kuha, začelo je«ti.
•	• •
Bolgarski minister javnih del, dr. Gatev, je podal demisijo, ker minister notranjih zadev, Petkov, vztraja pri svoji zahte\i, da se dela železaiiea, ki se absolutno ne bi rentirala, nego bi od nje imeli dobička samo ministri in podjetniki. Na Bolgarskem je grozno gospodarstvo. Stambulovišti, ki se držijo na vlasti z nasiljem, kakor madjaroni na Hrvatskem, si polnijo žepe ■/. državnim denarjem na i*azlične načine, tako tudi z gradnjo novih železnic. Podjetnikom plačajo ogromne svote. Za gradaijo železnic dovolijo mnogo večje svote kakor je potrebno in si potem dobiedx razdelijo ministri s podjetniki, ki so tudi pristaši vladne stranke. Ker dr. Gatev takega gospodarstva ne mara, podal je demisijo, ki lahko provocira splošno miuistersko krizo.
* * *
V Srbiji je naredila zelo lep vtis vest, da *-e je med Hrvati in Srbi v Dalmaciji dosegel popolen sporazum, da so Hrvatje 'končno enkrat pripo-zna 1 i Srbom ravno prav nos t. Bil je tudi že čas za to piiznanje. Narod, ki se šaro bojuje za ravnopravmost, neče drugemu narodu ravnopravnosti pri poznati i Ali ni to čudnof No, pa *edaj je dobro. Med Hrvati in Srbi se je dosegel sporazum, ker je zdravo shvačanje premagajo dunajske in rimske intrige in to bode imelo za jugo-slavjamske odnošaje dalekosežnih posledic.
Interesantno hi bilo vedeti, ako bodo naši klerikalci — v prvi vrsti dr. Šušteršič — drugače gledali na Jugo-slavjanstvo 6edaj, ko sami Hrvatje priznavajo ravnopravnost Srbom T — Verojetno to ni, ker se bodo klerikalci gotovo še v naprej družili s hrvatskimi "čistimi", ker tako jim zapovedujejo oni na Dunaju. Naši klerikalci ostanejo kar so bili: C. kr. Jugoslavjani. Žalostno je, da se jedna slovenska stranka zavzema z vso gorečnostjo za avstrijsko jKilitiko na slavjan-skem jugu.. Iz tega dejstva se lahko vidi, Ikoliko je dati na domoljubne fraze naših klerikalcev, oziroma njihovih vodij, ker vsi pristaši stranke so gotovo ne bi hoteli identifikovati z dunajsko jugoslavjansko politiko dr. Šušteršiea, (ki gre za tem, da vsi Jugoslavjani okusijo vse sladkosti avstrijskega jarma
* ♦ *
"Hrvatsko Pravo" kaj rado obre-kuje Srbijo, in sicer na najperfidnejši način. Sedaj je n. pr. vrglo v svet s?orostasno laž, da je srbska vlada naročila uboj Pera Todoroviča. Koliko je na tem istine, "vidi se najboljše iz tega, da je Pera Todorovič podpisal znano resolucijo ibelgraj.^kih časnikarjev in da je na ta način živ in zdrav, ker da je bil pri Vranji ubit, ne bi mogel v Belgradu jxidpisati resolueijel
Naj se laže "Hrvatsko Pravo" in obrekuje! Saj dolgo ne bode, ker izgublja pristaše in jih bode še naprej izgubljalo. S časom spregledajo tudi največji slepci in sprevidijo, da politika, ki jo zastopa "Hrvatsko Pravo", vodi Hrvatsko v propast. Dalmacija se je že otresla frankovščine pa se bode gotovo tudi Hrvatska-Sla-vonija kmalo. Napredne ideje zmago-nosno prodirajo povsod, pa prodrejo s časom tudi na Hrvatskem.
Spominjajte a« ob raznih prilikah naše prekoriatna družbe ar. Cirila ia Metoda v Ljubljani I Kal položi dar domu aa oltar I	(7 d)
PRIDNA SLUŽKINJA,
stara od 18 do 24 let, ki zna govoriti slovensko iu nemško ali pa angležiko, se sprejme takoj v stalno službo. Za-stopiti se mora tuidi na delo v sa-loonu. Plača $4 na teden in vse prosto. Ponudbe naj se izvolijo pošiljati na:
JOHN JURSICH, 102 N. 8th St., Sheboygan, Wis. (9-15—12)
Iščem
TRIDESET DELAVCEV za v šumo, ki so zmožni delati s sekiro.
Plača $1.70 na dan. Več pove:
JOHN ZGONEC, P. 0. Box 21, Ashtola, Pa., Camp 39. (13-15—12)
Josip Tratnik
276 First Avenue, Milwaukee, Wia,
priporoča vsem cenjenim rojakom ▼ Milwaukee in okolici svoj lepo urejeni
SALOON.
PIJAČA IZBORNA, POSTREŽBA TOON Al Svoji k svojim! Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupčijnk zvezi z bančnim uradom Pr. Sakaei v New Torku.	(v ftetr)
PRATIKE
za leto 1906 I
se dobe po 10 ct., raz pro dajalci dob£ popust. V zalogi imamo: Blaznikovo, Družinsko in Klein-meyerjevo pratiko. Dobe se pri:
FRANK 8AK8CR, 109 Greenwich Street, New York. 173a:8t. Clair Street, Cleveland, Ohio
KRASEN STENSKI KOLEDAR
dohi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE. Dr. J. E. Thomp-son, 334 W. 29th St., New Yorks
OPOMIN. ———n
Vse one, ki mi Še kaj dolgujejo, opominjam tem potom, da jih bode m čakal za plačilo le še dva meseca. Kdor pa med tem časom ne bode s polnil svoje dolžnosti, ga bodem priobčil po listih tudi v starem kraju s polnim imenom in sliko sebi v škodo, drugim pa v svarilo.
JOHN OREKAR, P. 0. Bos 30,	Sopris, Cblo.
(11-23—12)
&lcu*njis udi t
Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem
ZDRAVILNO mm VINO
po najboljšem navodilu. Ix najbolj, tih rož ia korenih, ki jih Je dobiti v Evropi u Ameriki. *«r is ilacp«. naravnega vina.
Kdoi- boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje tapad-nih drfav Severne Amerike, v obilna naročila se priporoča JOSIP RUS.S. 124 South Santa F i Ave.. Ptebh'. CjIou
Pojdite k naj bližnjem agenta po vožnje listke vi*
The GreatWabash
železnice.
Vozovi za tnriate ali ialetaike razi torek, ietrtek m zobu t« z izbcrai* vlakom
"OOHTnrXffTAL LOOTED", kteri eztavi Bozton, Masa, ob 1. wr. popoludn^ in je v sveei izte§a dna popoludne r Rotterdam Junction « "Continental Limited" ur Kew V0r lea
Vozovi a kozactmiml etrarjajvčtov se stoli prosti
VflTAVI BE V XIAOAAA FALLS.
Krasni komfortni vlaki v Detreit Chicago, St. Louis, K ms s« City k Omaba. Direktna zveza s Tezasom, Mexico, Colorado, Los Angele«, Ban Francisco, Portland, Taeoma is va* mi točkami onstran • rod njega pols-dnevnika.
Informacije glede voJnjih een oakrbljenja PvIlmznoTih in tgriati <Vih vagonov dobiti j® pri
H. B. McOLELLAX, O. 1. A., 317 Broadway,	Hew York
J. E. BA2JLY, ageik xa tarizto. .7« Wazhingtoo St, Bottoa. Masa.
Slovensko katoliško
a
podp. društvo
Cr
svete Barbare
=D
Zjedlnjecie države Sevamo Amerike.
Sedež: Forest City', Pa.
tnfcarporlrano dne ]unuur)a iqoj v urtuvl Pfffir^ylvanfj
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Bor 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Bor 3, Moon Run, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. . H. tajnik: ALOJZIJ ZAVER L. Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Fa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. 0., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forort City, Pa.
__DruStveno glasilo je "GLAS NARODA".
INikdar več v vašem življenju.
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da b' mogli kupiti ra tako malo ceno:
1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovim in 10 letno garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in 1 krasen prstan poljubne \dikosti 1 lepim ka* menom.
Vse to velja samo 4 dolarje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mu priporoCamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj naroČi krasno uro, verižico in prstan. Pri naroČilu poilite 1 dolar, ostalo svoto pa pla-Cajte na Expresu,
Kilor hi n« Hli zadovoljen m poAII)utvl)o
* mu vrnemo Uunur! Pisma piftlte v slovenskem jeziku la jih poiljlie na naslov:
The New York Watch Co.,
447 E. 87 Str,, NEW YORK, N. V.
VeHolilo naju bode, ako se oglasite v najunem saloonu
'' ' "Eagles Nest Saloon"
v Eed Lodjre Mont, kjer jo postrežba tukorekoče up to date. Spoštovanjem
Nelson <£ Yurach, gostilničarja,
, Box 213	Reci Lodge, Mont,
fll—
BANČNA PODRUŽNICA
1752 St. Clair Street, CLEVELAND. 0.
Gluvnl u rnd :
109 Greenwich St., NEW YORK, N. V. Frank Sakser, lastnik
Anton Bobek, vodja ^
Podilja v zvezi z glavno pisarno
denarje v staro domovino
najhitreje In najceneje. Denarne pošiljat ve dospejo na dom v 12—13 dnevih. — Kupuje I11 prodaja «v«trljsl<e denarje po dnevnem kurzu. Prevzema hranilne knjige v izplačila in duje predplačila.
f* r o d a J a
parobrodne listke
za vso parobrodne družbe |>o izvirnih cenah.
Potnike iz Clevelanda, 0., sprejme v New Yorku domač uslužbenec jih dovede v glavno pisarno, preskrbi vse za prtljago *n odvode na parnik, kar potnika nifi ne ▼elja in le to velike vrednosti.
©
Dobi se v podružnici «Gki» rSarocla*» po I cent Številka.

Jugoslovanska
• nkorporirana dne 34. januarja 1901 v državi Minnesota.
v ULY, MINNUSOTA.
uradnik::
Prede-erf ni k: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet. Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424, Ely, Mum.
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN. 306 Pine St. Hibbing, Minn.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Bo* 106, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDO0, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik. Bo* 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine. Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, , .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7tli St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vwe dopise premcmbe udov in druge lir line na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 124, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN <3011 ŽE B«>x 105, Ely Minn., po svojem zaHlopniku in nobenem drugem. ZuHtopnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
naj
4824 Blackberry vtiake pritožba
Društveno glasilo Je: "GLAS NARODA'
0R0BN0STI
KRANJSKE NOVICE.
Izpred porotnega sodišča v Ljubljani. Speeijnlifct v izpraznenju nabiralnikov. V ]h družnici na Visokem ko v •orkvi trije nabiralniki za cerkvene potrebe, katere klučarja skupno od-,,iratu, denar preštejeta in v zapisnik zapišeta. Ko je dne 14. oktobra v zvoniku zvonilo večernice k prazniku ter je bila cerkev odprta je cerkvenikova vdova Neža Jelar zasačila neznanega moža, ki se je plazil okoli nabiralnikov. Ko je ('ula zveketanje denarja, a i je t ko j /mislila, kaj tujec namerava povedala mu je to v obraz potem P» je jela na pomoč klicati. Tujec je br-zih korakov zapustil cerkev, a Janez Okorn mu je sledil in ga kmalu dobili- ter ga prijel, da bi ga privedel k *crkvi nazaj. A tat ne mu je izvil in be urno vlegel v cestni jarek. Koj petem je našel Miha Pakiž na tein kraju ruto, v kateri je bilo zavezanih 3 lcrone 26. vin. dve celi in eno razrezano limanico; denar kakor ruta so kazali sledi ve lima. Prijeti tat se je izgovarjal da je hotel v cerkvi le moliti a kmolu se jo izkazalo, da je to iift let tet uri France Kottnik iz Konjic tujemu 1 net ju zelo nevren človek, ki ju Lil nt«"- manje nego li 1) krat zaradi tatvini kaznovan, torej tat iz navade. Petkrat je bil kaznovan zarodi kraje iz nabiralnikov, komaj je prišel iz zn-prov ž'4 je storil enako hudodelstvo. IS!)!) zaradi sličnega slučaja obsodilo na 5 let težke ječe, a vse to ga ni poboljšalo. Porotniki so potrdili njim stavljeno vprašanja jeli france Kot-Inik poleg mu podtikane krivde tudi lat iz navade in sodni dvor ga je obso-dil na pet in pol leta težke ječe.
Umor v Zagorju. Rudar Rak, ki je umoril pri Zagorju nadzornika Lfete-11je bil pred ljubljanskimi porotniki obsojen na 4 letu težke ječe. Porotniki so potrdili le vprašanje o uboju. . Afera L..wy pred sodiščem v Ljubljani. Obtožena je "madama" Mutil du Lewy oderuštva in po §5. Danes ttc je obravnava pričela pri tukajšnjem dez. sodišču. Obtoženka ni navzoča, Čcs, da je bolna na srcu. Sodišče je obsodilo, da ae obravnava vendar le vrši. lniwyjeva je bila rojena v Novem mestu leta 1KUL, pristojna je v Pečuh Židinja, dt-Blej, kakor pravi obtoženka, unbeanstaudet. Sedaj biva v Veliki Kani/i. Ldwy je imela tolerančno lir u v Ljubljani od leta 1Š£>7 do leta lf»04. Obtožnica trdi, da je Lowijeva javno deklice sistematično odirala in izrabljala njihovo lahkomišljem st ter njihov bedni položaj. Dekleta so bila pripeljana v javno hišo iz raznih drugih hiš in je bilo takoj pri vstopu priznati 200 do 400 kron dolga ali še več, ne glede na to ali so dolg res prinesle »eboj ali ne. To je bil potem stalni d. Ig, ki ga je Liiwy še zviševala. Takoj pri vstopu so prostitutkam vzeli obleko za izprehod, perilo kovčeke ter jim dali le takozvnno salonsko oble*
itm dali te
o. To jc in
je imelo namen, da se jim one mogoči zapustiti hiše. Od svojega zaslužka so morale pr.stitutke plačati 234 kron za hrano in stanovanje, od ostalega denarja pa, ki so ga zaslužile so morale dati polovico LBwyjevi kot njen zaslužek, druga poloviea pa je o-»tala njim, toda le nominclno, ker so morale s tem plačevati prvotni dolg in pa kupovati od Li>wyjeve razne jedi, lišp in obleko in plačevati to 2 do 3 krat dražje, kakor pa je to dobiti na trjpu. Izkoriščanje posebno označuje dejstvo, da niso nikdar prišle iz dol gov, akoravno je večina njih zaslužila 400 do 600 kron na mesec ali Še več Nikdar nieo imele nobenega krajcarja Kadar so h< tele Ženske iz bordela, se jim je grozilo, da jih bode policija pout jit po odgonn. Tega so se ženske sil-
no bale. L;»wy jim je pridržala ves denar in vsi. boljšo obleko. To vse pa bi ne bilo mogoče, ko bi tega ne bil podpiral šef mestne policije Franc Podgoršek, ki je poslal na c. kr. deželno vlado [m jw)lnoma enostransko poročilo, hoteč s tem seveda prikriti neznosne razmere v oni hiši. Poročila stražnika Večerinft je vrgel v koš, in ni več dopustil, da bi opravljal službo v Zvonarski ulici oni stražnik, ki bi se ne hotel Li jwyjevi ukloniti. Slednjič je dovolil, da so v policijskem zaporu občevala z dekleti osebe Matilde Luwy in jih nagovarjale, naj se vrnejo nazaj Liiwy si je pri tem zaslužila velikansko premoženje, žrtve so pa bile v vedno žalostnem položaju.
Zagovornik zid dr. Fischer pred laga, naj se javnost izključi. Sodišče sklene, da se predh gu ne ugodi.. Gospod državni pravdnik Trenz pravi, <la la zadeva zanima celo Ljubljano, ki bo videla kaj se godi v takih hišah.
Nato se prične z zasliševanjem prič Povabljenih je bilo 23 žensk, od lca-terih je došlo le 7, drugih prič je 10 med njimi tudi župan Ivan Hribar. Prebere se izjava LiJwyjeve, češ, da vse ni nič res, kar so ji očita, da je bilo vse dogovorjeno.
Zaslišane so bile dopoldne sledeče priče jGospod župan Ivan Hribar, mestni ječar Pirh, odg< nska paznika Kupfer in Massak, g. Svigelj referent v odgonskem uradu, stražniki Večerin Jezcršck in Palčič, ter slednjič prostitutka Jožefa Kotar, ki je v zloglasni hiši imela ime Elvira.
Avstrijski konzul proti Slovencem. Dne 27. nov. smo imeli v Novem mestu opetovano priliko se prepričati pod kakim nečuvenim teorizmoin vse-nemštva v boju proti Slovencem se prakticira napram slovenskem živi ju na tujem avstrijsko vstavno geslo: "Vsem narodom jednake pravice. Z dopoldanskim vlakom pripelje se ce la rodbina slovenskega prernogokopa iz Westpluilena. Oče Otero otročičev z ženo vred. Vrača se onemogel, s smrt. nitn kalom iz westphalskih premogo-kopov nazaj v svojo domovino. Ime mu je Jurij Ste pan, pristojen v občino Suhor okr. Črnomelj.. Skozi 30 let in med tem 16 let nepretrgano je žr tvoval slovenski delavec svoje moči in zdravje pruskemu m< lohu. Tekom vseh 30 let je bil doma na dopustu le 1 in pol leta. Zdaj pa je postal revež '.rtev svojega težkega poklica. Nevar no je obolel in pruska policija ga je pognala di mu. Mož je bil seveda član zavarovalne vstanove, pri katerem mora po zakonu vsak tak delavec pripadati. Z njegovo onemoglostjo je nastopila pravMO veljavna pertjsda določenih podp< r, katerim je moa v svojih zdravih dneh tekom 30 let dona-šnl tribut svojih krvavih žuljev. Ce ne l judomilost, zavzeti bi se mogla onemoglega in njegove družine zakonito odkazana pravica. Ali mesto nje, kaj se je zgodilo. Kakor rečeno, policija* ga je iztirala v domovino, konzulat pa mu je izrecno velel, da dobi podpore le na pruski zemlji, če pa gre v Avstri jo le v okrožju nemških pokrajin. Da se pa ta ukaz eventuelno ne izlorabi, je dobil Stepan posebno pismeno iz-kazilo, kjer so natančno določena samo nemška glavarstva. Mož se je pred stavil tuk. okr. glavarstvu. Od le tu so ga poslali — na policijo Še le tu na novomeški policiji je ljudomilfi pra v i ca zopet zadt bila svoje ime, dali so vsej iztradani družini okrepČila in jesti, popoludne pa sn jo potom voza spravili v domovinsko občino. Resnici na ljubo je le še dostaviti, da s^l je Stepami na Prusaem pri odhodu vzpla čalo le 68 mark podpori, katero je pa seveda uboga rodbina kmalu potroSi-la ,tako, da bo prišli v Novo mesto suhi n prazni Do solz ganljivo j<* bilo videti ves ta turobni prizor, ta propadli bledi obraz možaka, in šestero otročičev z ubogo materjo vred.
V Trstu, je izjemoma v Servoli due
28. nov. počivalo deli. Počivali ko v Trstu tudi koč jazi in električna železnica Vozili so le vozovi z zdravniki. Dol M »lil ne J<1 bilo Šest shodov, I ki katerih so priredili delavci izprevod po n«'»tu. Mir ni bil moten. Večja povzetja je stražilo orožni.štv«. Na -javnih trgih v Trstu ni bilo včeraj niti ene bronjevke. Delavstvo je na shodih sklenilo "trajkati, ako vlada ne predloži volilne rcf< rine. Manifestacijske-•^a sprevoda se je udelefihs nad 5.000 udeležencev. Za red je skrbelo 300 rediteljev. Vse vojaštvo je '»ilo s častniki konsignirano v v« jašnicah. Vojaških uniform istočasno sploh ni bilo nikjer v Trstu videti. Policija iz okolice je bila v mestu, v 1 koliei so nastavili orožnike. Popoldne ob 5 uri je Pit toni z balkona društvenih prostorov naznanil Gautscbev c dgovor.
Porotno zasedanje v Gorici. — Pred porotniki je sedela M. Mavrcnčič, ob-toženn požiga. Kaki r znano, je M. MavrenČiČ 28. junija letos odšla pop. iz svojega stanovanja na Plazuti. (*'ez kratek čas so zapazili ogenj ter ullrli v stanovanje in 1* gasili. Priče so govorile obteževnlno za njo, ali dokaza se ni dognalo. Stavljeno je bilo porotnikom le eno vprašanje, če je zažgala M. Mavrenčičova z namenom, da bi oškodovala vzajemno zavarovalnico (škofovo) v Ljubljani t Odgovor je bilo, 7 da, 5 ne; na podlagi tega reka je bila c proščena. Branitelj je bil odvetniški kandidat dr. J. Levpušček.
Včeraj so obsodili A. Derossija, ki je bil zmakuil hranilno knjižico, na 5 mesecev ječe
V ogljencu bi bila kmalu končala svoje Življenje v Tolminu v tamošnji ^arniziji garnizijski poveljnik in njegov služabnik. Na neopravičljivo la-hkomselni način je grel služabnik z o-Ijem v sobi vodo za kopel j ter tako zastrupil zrak. Dasi je stotnik to videl se je vendar kopal, in to neprevidnost hi bil kmalu plačal z življenjem. Ko se je onesvestil ,pribiti služabnik iz predsobe na pomoč ter sam pade one-sveščen čez stotnika.
Tako sta morala ležati nekaj časa, kajti ko ju je neki vojak slučajno dobil, nista kazala več znakov življenja. Vojak, ki je prišel prvi na lice mesta, se je zbal ter hitel po zdravnika. Med tem je gospa Pavličkova, ki stanuje v hiši, sama udrla v sobo, odprla okno, ju izvlekla na zrak ter jima tako rešila življenje. Vojak z zdravnikom bi prišel sicer mnogo prepozno. Po dolgem trudu se je vendar posrečilo spraviti v nju življenje.
ŠTAJERSKE NOVICE.
"AVSTRIJSKO DRUSTVfi*
V NEW YORKU 31—33 Broadway
Daje nasvete na tntot ) ^ macije posreduj Drez- C | plačno služb* ter den potrebnih s>u£a]ib pod pore
('itani* oflprti 4> j/«
< atra do» -i'« pope. udn* — •<cnif. '-aedeit a pisuxmuti t.>j
V NAJEM se da v La Salle, 111., HlfiA,
j ako primerna za trgovino. Spredaj je prodajalna, zadej pa skladišče in stanovanje; ipri Kkhulišču je tivdi hlev. V vseh prostorih je napeljana plinova razsvetljava.
Poslopje stoji na zelo ugodnem prostoru za trgovino in promet ter se odda v najem pod dobrimi pogoji.
Več pove lastnik:
JOSEPH MESOJEDEC, 1142 5th Avenue, La Salle, 111.
(13-19—12)
i
a
NI GLOVEKA.
KATERI NK III 1UL SK ČITAL V ČASNIKIH, ALI SLISAL PKI PO V E1)0 VATI 01) UU DI O VELIKEM ZNANJU iN SIluNI ZDUAVMSKI 8PKKTNOSTI, S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
Dr. E. C. Collins M. L,
PROŠNJA
Podpisana pi^osi cenjene rojake ši-rom Amerike, da bi ji izvolili naznaniti naslov od ANTONA DEŽNI KAR. Ako so tudi sam ne prijavi, zglasila se bodem na njegov do<m.
MARY SCIIARA,
Black Diamond, Wash.
Slovencem in Hrvatom pri® ^ poročam svoj	\
SALOON ;
v obilen poset. Točim vedno	^
svgie pivo, dobra.	, vina in whiskey ter
imam v zalogi zelo fino	i
amodke.
C
Rojakom pošiljam denarje vstaro domovino *
hitro in poceni; preskrbim pa« \ robrodne in že^ezr.l" ške llistkus. V zvezi sem z g. i"*rank Sakserjem v New i \orku.	t
Z velcspoStovanjcin
c^nvže, ,
^	Ely, Minn. (
Demonstracija v Mariboru katero je priredila socijalna demokracija, se je vršila popolnoma mirno in v redu. Udeležilo se je okoli 2000 ljudi. Zbirališče je bilo pred socijaldemokrati-Akim konzumom v magdalenskom pred mestju ob 9 uri dopolnilne. Od tam so korakali socialdemokrati v dolgi vrsti, noseči tri rdeče zastave čez dravski most. Oosposko ulico iu Tegett-hoffovo ulico pred okrožno glavarstvu kjer je izročila deputeija peticijo d»-lavstva za splošno, enako direktno in tajno volilno pravico. Okrajni glavar je obljubil, da bo peticijo izročil na pristojnem mestu. Ko so ta rezultat razglasili navzočim, podali so se po isti poti nazaj pred konzum, kjer so se mirno razšli. Zvečer ob 8 je bil v Gijtzovi dvorani soc. dem. shod, kjer so se prebrali od parlamenta dosli telegrami in se vnovič demonstriralo za volilno pravico.
Gradec. V Gradcu je bilo včeraj to je dne 28. nov. jako živahno. Cestna železnica ni vozila Na trgu ni bilo sto jalifiS prodajalk z živili. Vozili so le vozovi za kruh, mleko in živila. Zaprtih je bilo več trgovin. Ob 11 uri se je začel izprevod na Francov trg, u-ileležilo se je približno 20.000 ljudi. Govoril je dr. Schacherl, ki je nagla-šal, da prične delavstvo s splošno stav ko ako ne dasta vlada in zbornica lind stvu splošne, enake, direktne in tajne volilne pravice. Izvoljeno je bilo odposlanstvo, ki je neslo resolucijo za splošno volilno pravico namestniku. Grof Clary je izjavil, da je vlada že za čela delovati v tem smislu. Deputaciji je priporočal, naj se delavstvo izogiba demonstracij. Delavstvu je naznani! obč. svetnik Pongratz namestnikov od govor Ko je še pozval delavstvo dr. Schacherl, naj se mimo razide, se je množica mirno razšla. Tudi krščansko socinlni delavci so odposlali k namestniku odposlanstvo, ki mu je izročilo resolucijo, ki zahteva splošno, enako direktno in tajno volilno pravico.
Slovensko - Amerikanski Koledar
za leto lQOe>
je gotov in ga razpošiljamo naročnikom, ki so svoto doposlali.
Več rojakom ga pošljemo na ogled, ter prosimo, da nabero naročnike.
Primemo božično in novoletno darilo znancem in sorodnikom v staro) domovini!
CENA KOLEDARJU JE 30 CEN TOV, ker je obsežnejši, lepši in ima obilo slik ter lep težek papir.
Ured. in uprav. "Glasa Naroda".
jmm KKAOnftk*
riait <	O
ker je ta slavni profeasor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo ,.Zdravje", s katero
jo dokazal, da ni človeške bede, trpljenja ali bolezni, katero l>i 011 popolnoma in temeljito no poznal.
Knjiga: ZDRAVJE.
j J Hojaki Slovenci, mi Vam priporočamo, da se, ako sto ne-| ■ močni, slabi ali bolni, obrneto edino le na Dr. E. C. Collins M. L. ker Vam on edini garantira, da Vas v najkrajšem *asu popolnoma ozdravi, bodi si katere koli notranje ali zunanje tolesno bolezni, kakor tudi vsake :
Tajne spolne bolezni mosk« in ženske.
Ozdravljen. Reuma- Ozdravljena glavobola, Ozdravijo : kaži j a, Ozdravljen: živčno bo
belega toka 111 bolezni notranjih ženskih organov«
H,
tizuia In kronično bolezni želodca,.
slabiue in jetike.
lezni, pokvarjene k n i in izpadanju las.
I i
Janez Zabit ko ver,
Jk>x 86 llutle, M on t.
John K rtiač,
Bo* 14 CoiinorviUe, O.
Marko Lepetieh,	Alojzla Slama,
Olga, La,	Clarkson, Nebr.
Poleg teh imamo na rozpolago 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja prostora, »e moramo tu priobčiti.
Dniolfl I Pre(*no se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, nU|dl\ri pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk za poštnino, nakar Vam takoj doposljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano Vašo bolezen in nje uzroke ir. kadar Vam je vso natanko znano, bodete lozjo natanko opisali svojo bolezen in čim gotovejo ozdravili,
V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opiSite svojo bolezen, koliko časa traja, koliko ste &tari in v*e glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisuia naslavljajte na sledeči naslov;
Dr.j E. C. COLLINS
MEMCAL INSTITUTE,
e
140 West 34th Street,.
NEW YORK, N. Y
Priporoma rojakom svoja Izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Rudeče vino (Concord), prodajan po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO EA VINO JE BO GALON.
BRINJEVEC, za kterega sem import ir al brinje iz Kranjsko, velja 12 steklanic sedaj $13. TROPINOVEC $2J0 salona. DROŽNIK $2.75 ga-Iona. — Najmanje posode z* žganje »o 4l/2 galono. S«^ Ja »HMIU tail. Za obila naroČila so priporoš*
JOHN KRAKER
119» Bt. flair fit., Cleveland. Okla
Potem suutte biti z mirno du5o prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. 7,nvoj T)r. E. C. Colllns-a je otvorjen od 10 nre dopoldne th> 5. popoldne.
S b.
s
S
B i
1»
13
i i
I p
1
i M
MOHORJEVE KNJIGE ZA L. 1906 so vso razpecane.
Za naprej posano naročnino ali zneske vporahili bodemo za uulniuo prihodnjega le!a.
TJpravništvo "Glasi Naroda". (14-23—12)
Comoapie Generale Transatlantique.
|Francoska parobrodna družba.)
Math. A. Sciiauer,
We*t Blocton, Al«. 9
priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom svojo staro in občeznano
trgovino
za raznovrstno obleko in perilom, čevlji, Spererijo in vsemi potreoSiinami za rudarje. Cene nizke, lilago izvrstno. Postrežba točna.
Svoji k svojim Z
Op. Pošiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr. • Frank Sakserjem v liew Yorku. 9
NARAVNA
CALIFORNIJSKA VINA
NA PRODAJ.
Dobra črno in beio vioo od 35 do
45 centov galona. Staro belo ali Crao vino 50 centov
galona. Rcesling 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati.
Orožnik: od £0.25 do #2.75 golona. Sllvovlcapo $3 galona Pri vetjem noročilu dam popust. Spoštovanjem Stefan Jaki«, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co., Cat.
II.
* 1........ . ...
...... : t
DIREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBUANE,
POSTNI PARMKI SO s
"La Lorraine" na dva vijaka......
"La Savoie" ,, „ ,, ...................li.tMM)
"La Touraine" „ „ .....................lo,o»Hi
"L'Aquitaine" „ ,, .....................10,000
"La Bretagne"..................................N.lHKl
"La Champagne" ..............................h,«kh>
"La Gascogne"................................
.......19,000 ton, 35,1100 konjskih moči.
85,000 „	,,
19,001k „	,,
id,oou ,, ,, t»,000
i»,U«H»
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. .
Farniki od plujejo o ti sod a j naprej tetino ol> četrtkih ob 10. url dopolndne iz pristanišča št. 42 North itiver, ob Morton St., N. I.
Kdo ve, Jtje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BARAGA, po domažt Žnidarjevi ia Hriba pri Loškem potoku na Kranjskem t Mlajši je pre-nared.il svoj priimeto v Alojzij Levstika pri družbi, kjer srno delali. Nas je bilo 0 mož in še 2 druge oso-be, ko eno prev*eli neko delo in delali trdo skozi 2 moseoa.' Ta dva ničvrednega sta vzela, od družb« $800.00 na naš raSun ter neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi srno toraj zelo ogoljufani in prevarani ter bras denarja. Vso našo delo j« bilo zastonj. Pol*>g tega mogli bomo še plačati okoli $70.00 boarda ca onima tatovoma. Skupaj imamo škode okoli $900.00, to je sa nas ogromna svota. Tukaj podajetmo e, rojakom sliko od prvega ali starejšega Franka. V imenu človekoljubja prosimo toraj ^se rojake, da nam nannanijc brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo v roko pra viee. — Alojzij Bartol, P. O. Box 99, Leopold Knaus, Ivan Ko«nerl, Ivan Bartol, Pran Tbafaik, Josip Mitonli«, Croes Fork, Potter Co., Pa.
(34-11—24-12 v d)
I>a Bretagne •LA LORUAINE •LA TOURAIKE La Gascogne •LA SAVOIE
21. dee, 1905.	lu Bretagne 23. dee. 1005. TOURA1NE 4. jan. 3i»0(i. Gascogne
11. jan. 1900	«LA SAVOIE
18. jan. 190«	La Bretagne
25. jan. 1908. 1. fehr. 1906. 8. febr. 190«. 35. febr. 1906. 22, febr. 1906.
Parniki s evezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Kozmiriski, generalni agent Eft zapad,
_ "71 Oeitrhorn St.. Chlcn|£0, IU,
Nikdar več v vašem življenju,
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno:
1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovima na 10 letno garancijo
1 lepo'poslafeno verižico in
1 krasen prsten poljubne velikosti z lepim kamenom,
V«e to velju stimo -4 dolarje.
Kdor želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mi priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in naj takoj nerofii krasno uro, verižico in prstan. Pri naiočilu po&Htc I dolar, ostalo svoto pa plačajte na Expresu.
Kdor bi ne bil zadovoljen s pošiljnt\ijo mu vrnemo denar!
1'isma pišite v slovenskem jeziku in jih pobite na naslov; TEBALDI'S WATCH, CO., 428 W. aist Str.,« —" NliW! VORK.
# Cuy, Phone Cent, low	Bell Phone: South 143 •
THE STANDARD.BREWING CO.
izdeluje najboljšo vrsto piv;.
137 Train St.
Cleveland* O«
V Karlovcu.
(Spisu! dr. Ivan Tavčar.)
(Nadaljevanje.)
"Ti bi nt4kad rad Urban, a kujt" "Had! radi Ne rečem da ravno ra«' "Oče, potem Urban po kratkem ntoku /• pet prune, zdi se mi, da sem »e postaral. Nekaka ! rdont mi je prišla v k« sli! Star sera, star!"
vsakdo, odgovori na ti
pravite tu mentin, loril, «"-e se — < že-
den dvitrnil s svr>-
Poetara Karlovčan,
"iWliira! I'd da bi re» painetr nim oče!"
Starec He ji* r; jeua le/.iAča.
Ti se hočeš oženiti, Urban, ti so v resnici h> čeS ognili?
C\- ni drugače pa se bo d o m. Saj ste se \i tudi! In ženitev mislim ni !iog ve kaj!"
"Ti si bil vedno dober otrok, Urban, to sem znal, to sem skusil. In sedaj sc h<»če£ tudi oženiti! No, to je t., je prav! l>obro ti bode ker poAtujcA svojega o<T,eta!" Hočem zati raj malo pogledati o-: malo popranati, oče tako malo I>o pogorju, da se dobi kako žen-»tvo.
"I,e jHivprašuj Urban le poglej, le!
In Karlovčan je ves srečen zopet legnl v travo in zadovoljno gledal za pokornim sinom, kateri je odhajal pro ti mlinu.
"D.
I«ri
t
kn
tat
ton
I»r
Z Iti V Lili 1
vrtu okroj zamislil v nič menil Tomaž , 11 in ski j t r<ln< "Oče," In star« mu.
"Oče -"les" ki mehak.
A tu Karlovč ter kresa! je Tomaž "Oče Vi isk
r 01 ročaj | k »tem pa deskami
tole, d. beri" je prisopel Tomaž ter jili odložil po A stari A|es si je bil tako svojo srečo, da se ni prav '-an j,
* siopical okrog in jsiprav-
tl:<I dihke, Ki so pa tudi Že stale.
je poklical naposled, 'oče!' je obrnil i braz proti nje-
in Toma/ je premišljal, ■»a danes režemo, je prav
m
i na to ni odgovora. Stari ji- jKn-asi napravijal pipo »o na kamena. Tedaj pa ril odločen korak, jaz se bodem oženil!" teli čisto nepričakovanih besed je liil jasen! Stan lož je jenjal s kresanjem, pipa mu je padla iz ust in bil je ves tak, kakor bi ga bil zadel silen udarec. Potem pa se je začuden obrnil proti sinu in dejal skoraj s strah«.m: "Ti tudi?"
Tomaž je imel vročo kri in ta mu je tedaj skipela.
" ('e ste se vi, čemu bi se neki jaz net"
In ko je starec le molčal, je Se dejal: "Cc tudi proti Vaši volji — oženil se I* dimi!"
In snlit je odšel.
Tu p« d hruško pa je ostal stari Karlovčan — podoba žive obupnosti. Sedaj sta se hotela oženiti Tomaž in Urban, oba! Kako se vesti v taeih <-kolnostilit To inu ni bilo prav či«to nič jasno. Iz vsega pride Se morda nesreča. Prepirali se bodi in sovražili. Da bode on potem največji revež pod svojo streho, to je gop vo. (*'erau so človeku otroci? Da mu delajo skrbi i;i te/ave. Grozno težave!
Zdajci mu nekdo p< loži roko na rame. Bil je UHt, najmlajši sin.
"Oče," je rekel skrivnostno, "Če he že nobeden bratov neče, se bodem pa jaz, bodisi stvar kakor hoče!"
Starec je bil še ves v prejšnjem mišl jenju, tako da ni vedel precej, kaj sin hi če. Toda Urh je srčno nadaljeval: "Imam že tudi nekaj izbranega! Včeraj je šla tu mimo Jelovčanova Micikn in tedaj seni si dejal: to vzemi, ali nobene. In to bodem vzel, oče, hilro!"
"Kuj, oženiti se h< češ?"
In starec je planil kvišku, skleni! roke in zaklieal obupno: "Ti ljubi moj Jezus, sam ti meni pomagaj! Take otroke imam, moj Bog, take otroke imam!"
Tri odhitel je v hišo, legel na peč, obrnil v steno obraz in se čutil nesrečnega. Skoro pa se je prismejala v hišo gospodična Ana — provzročevalka vse te strašne krize. In poleg njega je sedla in govorila in govorila, tako da se je stari mož hitro zopet pomiril. Jezen je še bil, to je res. A kdo bi neki ne bil jezen na take sini ve, tako malomarne otroke, kteri so se hoteli zdaj hipoma poženiti vsi! Toda malo gn bodi- vieali ti sinovi, preklican malo! Rog ve. Če hi li ljudje tudi kako žensko dobili, ki bi jih hotela vzeti! Hog vel Gotovo ni! Gotovo pa je, da jo on sam še dobi. on sam, če tudi je v letih! Tn glejte, tudi ta mlada stvar, ta gosposka živalca, je rajša tu notri pri njem, nego zunaj pri tistih dolgočasnih pustežih ! Taka je !
Ko pa so pozneje sinovi krog mize sedeli in niso ničesar govorili, se je oča oglasil s svoje peči: "Urban, Tomaž in ti, Urh, toliko vam rečem in povem, če me bodete jezili, — se oženim sam! Star sem, ali trden — in prav mlado Še lehko dobim! Taka je!
Nastala je tihota, splošna tihota! Toliko pa je Čutil vsakdo, da se v Karlovcu gode — čudne stvari.
V.
Drug dan popoldne, ko je ura na visoškem zvonika odbila ravno dve, je stopil Miklavž KomolČek iz vaške gostilne.
Tedaj to imeli na Visocem Se svo-
jega uči olju — n sedaj so jim ga že davno v; t li in otroci morajo krevsati v šolo k fari, na Močavo, Takrat pa je bil vis oki učitelj Miklavž K< mol-ček, in tisti je stopil iz vaške gostilne tisto po|»oldne. Napil in najedel se je iiil do sitega.
Peter Smrt, oštir, je sta! na pragu tn dejal tožno: "Plačal nisi, Miklavž, toda nič ne de, bodeš že pozneje!"
Ponižnost ni bila nikdar svojstvo Petru Smrti. A Komolček je bil tiste
dni pravi Uohcspi«-nv na Vis......m.
tako da je bil tudi t Stir ponižen proti njemu.
Miklavž se tudi prav čisto nič ni zmenil o tistih oštirjevih besedah. Nekaj je zagrčal med zobmi, potem pa stopil na sobice pred hišo. A tedaj se mu je zavilo pred očmi vs«^ p< t, hiša, v is oš k a cerkev in oštir Peter Smrt, ki je na pragu stal ter tožen premišljeval vplive neplačanega svojega vina.
"Pijan sem," je rekel Komolček, "ali — za dobro stvar je človek lehko pijan J"
Potem se je obrnil proti onemu na
pragu: "Smrt," je kričal, "danes bo-deS še ti nekaj doživel in gledal, na čudne načine gledal!"
In zopet se je obrnil jv ti vasi.
"Nam trpinom so napočili boljši časi," je govoril ponosno, "bi Ijši časi!"
In izginil je med vaškimi hišami.
Ali pol ure še ni bilo minulo, ko je Peter Smrt proti svoji gi stilni videl in čutil dohajati množico kričečih kmetov in v sredi med njimi pijanega Ivomoleka.
"Zopet prihajajo, Mina," je rekel tožth, svoji ženi zakonski "in zopet bodo pili brez novcev. Vendar, toliko ti povem, delaj križe in kljuke, da |»o-zabljeno ne bode, kar je bilo ]v pite-•^a! Preden bode teden dni, stopijo v moč zopet davkarije in cesarske oblasti in potem pokažem tiste križe in tiste kljuke!"
Prijazni. je pozdravil hrumečo družbo, ktera je takoj posedla krog miz.
"Vina, S nrt!" je kričala vsa gneča. Iu Smrt je ves meden in prijazen prinesel pijače. Pivci pa so uganjali šale Ž njim.
"Ti si Smrt, ki je vsaj komu podobna !"
"Take smrti človek rad umrje!"
"Kes, vesela taka smrt!"
"A vendar čmlna smrt, ker to je živa smrt!"
"Živa, pa dobra smrt!"
Taki so se šalili in pili Rnirtovo vino. Bil ja je tedaj zbran okrog miz skoraj ves cvet visoških postopačev in pijan? ko v.
Tam v kotu je sedel Kamenarjev Gašperček, tisti, ki je imel sredi vasi lik vodnjaka podrto kočo. O njem se je pravilo, da rad "kaj ukrade", če mu ravno pod prste pride kaj tujega, A danes je tu sedel masti to in si pod-piral s komolcem glavo.
"Mnogo smo trpeli," je kričal ne-primeroma, "mnogo smo trpeli!"
Tik njega pa je raztezal tolste svoje ude Mesarjev Boštjan ter si vlival vino v obširni svoj trebuh. Domovanje iu posest je bil v prejšnjih letih zapil in zapravil. A sedaj je osobenkoval. Ako pa so je tu ali tain pripetila nesreča, da je poginilo prase ali tele, gotovo je vselej pr< ti večeru okrog vogla prikimal naš Boštjan ter prosil: "Daj te mi žival, da je zagrebem !" A govorili so po vasi. da si je s takšno nečedno "pičo" redil trebušček in da tistih živali ni zagrebal! Tudi so pravili, da je rad vabil k sebi pokonee-vavke miši — kterili potem več od njega priti videli niso! Ali tudi Boštjan je dejal tisti dan: " Mnogo sme. trpeli!"
"Ti si trpel? Kaj si ti trpel?" pa se mu je odrezal takoj Janez Skaf, ki je bil seve tudi v družbi. Bi! je že vina poln — iu brusil je ostri svoj jezik.
"Jedel si in pil, dt kler si kaj imel! Sedaj pa nimaš ničesar — in si berač, a še berač nič prida!"
Ali Mesarjev Boštjan je bil Človek mirne krvi, če si je bil, kakor danes, napolnil želodee in ugasil žejo.
"Tiho, 6kaf," je odgovoril mirno, "liho, če ne te preobrnem, da izgubiš dno in obroče! Trpel sem, toda sedaj je — amen !"
"Nikar se ne prepirajte! Pijana sta iba!" se je vri! mednja Jakob izpod Tabra, tisti, ki je nosil sredi svojega obraza debelo kepo mesa, razlezenega, razdrtega in z lasmi prepreženega, kar pa je on nos imenoval, in kar ga je pripravilo do priimka "nosatega" Jakopa. Zunaj vasi pod Tabrom je imel suho reber, ktero je vsako spomlad preril in prekopal. M< ralo pa je to zemljišče neizrečeno rodovito biti, ker leto za letom je pridelaval žita in sena toliko, da ni vedel kam s pridelkom. Če se je kdaj govorilo, da zahaja v trdih nočeh kosit na tuje travnike ali snopje ruvat iz tujih kozolcev, je bilo to prej nego ne samo golo obrekovanje, ktero pa je poštenega Jakopa vendar močno žalilo. Ali svet je že tak, da obrekuje!
Ta je zatorej dejal: "Pijana sta oba! A jaz sem terpel ker delam!"
"Ti delaš? Ti kradeš!" je kričal Janez razsrjen.
"Miruj Škaf, miruj. BodeS videl da te udarim!" se je togotil Jakob in velikanski nos se mu je kakor kres zapaljen na gori zasvetil od same jeze
In tako so se prepirali in vsaki je pretil drugemu z udarci — a udariti se je bal vsak.
Pri drugi mizi se je bil razvnel govor o boljših časih, kateri nastopijo
Nad 30 let se je olmašal Dr. r. IC ril ERJEV %
SVETOVNI, l'lUCNOVIJL.Nt
"SiDRO" !
Pain Expeller
kot nnjbolj^i lek zopnr
REUHATI3BK, PO KOSTNICO, PCDA3R0 itd.
In razne rmimatičue neprilike.
sme j 2det. In 3Oct. v v.—u leV«niaa *—	ali pri
F. Ai- Richlsr & Co.
215 Pearl Street, New York.
sedaj, ko je gospoda poklaua in po-tolčena.
"Gospode ne bode?" je vprašal Smolarjev Štefe, jaz ja vas vprašam kdo bode potem davke pobiral, če ne gospoda ?''
Štefe je bil trdih možgan. Ako se mu je stvar razjasnila dvakrat ali trikrat, mu je vendar še temno ostajalo e.!
"Davke? Glej ga Davke!" je odgovoril takoj suhorebri Kobalov Tinče, tisti ki je bil nekdaj cerkovnik „vi-soški in ki je, kakor se sploh ve, vtikal svojo dogle prste v cerkveno puŠi-. to je ravno, da davkov ne bode več potem; kaj ne, Komolec?" (Dalje prihodnjič.)
Rojaki naročajte se na "Glas Na roda", največji in najcenejši dnevnik
CUNARD LINE
PARNJSC3 PUJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK0M,
PARNIK! IMAJO JAKO OBSFŽEN POKE IT PROSTOR Ai I&OTD ZA ŠETANJtt POTNI® 0Y TRETJE«! RAZRED*
odpluje iz New
SI	LWWM ■ W* V* fr^ *		r<|	5]
ZDRAVI		s d		E|
PA1UIA
CARPATHIA

-BANČNA PODRUŽNICA-
CLEVELAND, O.
1752 St. Clair Street
Lastnik : f :rank Stik«©r,
109 Ciccnvvich St., New York. Vodja: Anton Bobck.
....prodaja....
parobrodne listke
[||| za razne pre".»omorske črte po izvirnih ccnah. ,	... I O.vlija ...
denarje v staro domovino
y najcencje in najhitreje.	(
Yorku dne decembra, odpluje iz New Yorka dne 9. jami vari ju 1906.
odpluje iz New Yorku dne 16. jannvarija.
ULT0NIA> SLA VONJA in PAfltfONlA so parnila na dva v: laka Ti parniici ao napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikladu sa tretji razred, JEDILA eo dobra in po t pikom trikrat na daa ps postrežena
Vožnje listke prodajajo pooblafiče a agentjs tn
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
89 Broadway, Hew York.	126 State St, Boston
67 Dearborn st*B Chicago,
DR. J
33-4 W,
- #	fjtm <r» ■-
Najrečja krščanska t*rdka za izdelovanje društvenih
zastav, regalij, znakov« čepic in klobukov
V AMBKIKI
E. BACHMAN,
S80 So. Centre Ave-,
Chicago, III.
E. THOMPSON.
29th, St.	NBW YORK.
U slnniju vsake bolezni in nko Van drugi zdravniki niso inoplii ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravič&o in dobili bodete hitro in popolno pomočiti liajboljtia zdravila. Edino ti tem zdravilu morete dobiti za malo denarja popolno posti »žl»o in zdravi je in samo tukajfgo-vori se Slovensko. Mi trosimo denarje samo za dobra zdravila.
RED STAR LINE
Primorska ^arebrodna družba „Rudeča zvpzda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom * + * 4 * # * * Phiiaddphijo in Antwerpenom
m $
Velika zaloga zlatih znakov (gumb in ige^ za vsa slovanska društva kakor: slovenska, češka, hrvaška, srbska, slovaška in ruska. Postrežba točna in solidna.
11T Pišite v slovenskem jeziku po moj veliki ilustrovani katalog (cenik) katerega pošljem hitro in brezplačno. »M	vf< Na razpolago imam na stotine zahvalnih in priznalnih pisem od slo- Q, vanskih društev iz Amerike. Z odličnim spoštovanjem
E. BACMMAN.
I
miMiii iiaiHjii.iiOiiiintŽiiiiiiiiiiiiii-iiittiiiiiitifcii miiiiniiiifc-«!^
Domače oodietie.f
Vsak Slovenec ali Hrvat pije I naj v koi ist svojega zdravja | <4TriglavM zdravilno grenko | vino in "Ran Jelačic gren- r
fcico", ktero je vse narejeno iz f 1 nistnili zeliso in pravega | vina.	;
Dobi se pri:	\
"Triglav Chemical Works", f
COM W. 18tH St., f CHICAGO, ILU.I
HUP...................................................
Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v CLicagi, lii.. kakot
tudi rojakom po Zjed. državah,
da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 S. Center Ave., Chicago, HI.,
blizu 19. ulice, kjer točim prist-»o uležaro Atlas, pivo, izvrstni whiskey. I^ajuoijA vina in dišeče smodkeso pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno keg-Ijiiče in igrcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obileu obisk se priporoča
L Mohor* Mladič, * G17 So. Center Ave., Chicago, 111.
&<rjri
AUSTEB-AMERICAN LINE
Regularni potni parnlkl
"FRANCESCA" odpluje 30. decembra. "GIULJA** Odpluje 30 decembra..
vozijo m«d New Yorkom, Trstom In Reko.
FajpripravnejAa in^ najcenejša parobrodna f'-rta v Ljubljano, in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub Ijane le SO Jcentov. Potniki dosj>o isti dan na parnikt ko od doma gredo
fceleznilke cene n Npjv Orleansa so *elo nizke na vse strani.
zn božič
, ZASTONJ!
Da 3C naši občeznani
"jersey eieKiricni pasove
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj nepoznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jednega zti-Atonj doposlati.
To je pomenljiva ponuaba od naše re-elne tvrake. Za pas oam nI treba ničesar p<#-Ailja»i, ker to Je darilo.
Kedar* sgubljate vaSo telesno moč, ali Bto utrujeni, obupljivi, s:.abotni, nervozni, ako bc prenaglo starate, -ako trpite vsled otrpljeirja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli i*ti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey* električnega pasa" ozdravljeni. • Dobro vemo, da naž električni pas isti-nito pomaga, ter sino prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Obfina prlxnanja.
in NOVO LETO pošiljajo Slovenci
_ kaj radi darila
svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotovi denar^; to pa najbolje, rtaj« ceneje in najhitreje preskrbi
FRANK SAKSERo,
109 GREENWICH ST.,	1752 ST. CLAIR^ ST.,
^ NEW YORK, N. Y.	CLEVELAND, O. M
B\B7
Vai clcktr'Cnl pad i« torej vae uCitill, kar «t« ml obljubili. In ftc vet, ?«■ maj« i«oova xopct pomladil. Fran JanCifi, SO Brvon Ava., Chicago, m.
Jaa itm uporabljal vaft alaktriCni paa sa neko Mlo hudo in ikoro neozdravljivo bolaxan tar a«m Mdal fowt popolnoma zdrav.
l^anOulifi,649 K. tttnd»t. H. Y.City.
Kar govorimo, tudi driinto! Izrelite to ter nam dopošljiia vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode doiel čisto sastonj. Pilite:
• Jersey Specialty Co^
US Cedar St.,	New York, ^ —
FOREST CITY BHEWIN6 CO.
Jedrna Češko-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
====== v C»tvelandu, O.	.
Fari fz najbolj&ega ameriškega si ado iu it importiranega Mkega hniela is Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Haor enkrat sale pivo poskusi, ko bodo zahteval dra-ngst Radi tega, rojaki, zahterajteod fostiinieaijov adinolo »tonsko pire "PraKirof. Podpirajte io •Mi ki vm oaTObojnjejo od trustofega jama.
iTaia pivovarna nahaja se na UxilOHL Stnoty nasproti Wheatland in Homewood 8U
Jaroalav V. Mniak, kolaktor.
f^exoia potnike o sledečimi mostnimi paru i k?;
Wtmm d»j «IIax312017 ton. ZEtLAND.............U05 ion,
rlNNLANC.....
potrebščine, dobri'
......12760 ton,
......127 SO toa
Pri cenah /a medkrovje so vpoštete t i hrnnn, najboljša poatratba.
Pot čez Antwerpen je jedna najkraiSih in na "prijetnejših «a potnike It. idl v yVv«trlJo s na rranjako. Štajersko. Koroško, Prlmorje, Hrvatsko, Dalmacl]o u» Hruge dele Avsti iie.
Is NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur" dotio-ludne od pomola Stcv. 14 ob vznožju t ulton Street. — Iz FH-ilLt-rVOi^L*« PHIJI^ vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street*
Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na:
VAŽNO!
L.__
T)
Slika predstavlja uro za go-*pode z zlatom prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost IG", m je
jamčena za 20 let.
Kolesovje je najboljšega ame-rikanskega izdelka
Ulgln nil Springfield nu l^i kamnov.
lilago se pošilja na zahtevo m stane sedaj samo
$13.00.
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
aJeicob Stonich,
E. Madison St.	Chicago, III.
=3 O Cr

■ till fldll l» I ^HiM» Hl'lIII' '
telefon kadar dogpei na kako postajo v New York in n« veš kake
priti k FRANK SAKSEK-JTJ Pokliti številko 3795 Oortlandt
*
iu govori slovensko.
Nižje po dpi taca priDO.*® 5aui potujočim Sloveneeu: In itom svoj........
'i
f
iSALOONu

	
	
	
ivimvv urcciiwitiv —, . N13W YORK .
v katerem točim vedno pivo, doma prešana in impor*irana vina, fine likerje ter prodajan? iz-vrstne sroooke.. . .
Imam vedno pripravljen dober - prigrizek.
Potnjoči Slovenci in lir vat je dohtf.........
j stanovanje in hrano

proci nizki ceni. Postre žba solidna.............
Za obilen poset se priporoča
FR1DA VON'KROGE
107-109 Greeaw>cb Street, New York.
T
*

In okolici Maznunjam, da jo za tainošnji okraj moj
i edini pooblaščeni zastopnik za vse posla - r
Rojakom
Pittsburgu, Pa.
»14824 Blackberry Alley-
Pittsburg, Pa.
Uradne nre: vsak dan od £7. do nre, ter ob sobotah do * 8. nre sveder.	a '
\ Rojakom ga toplo priporočam.
^Frank
h	"MIP	n vt«
Sakser, ■ > 0