GLASMI& URADNI VESTNIK OKRAJA LJUBLJANA LJUBLJANA, 8. MARCA 1963 LETO X., ŠTEV. 15 OKRAJNI LJUDSKI ODBOR VABILO 82. Na podlagi 11. člena Zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Urad. list FLRJ, št. 17/61) je Okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel ODLOK skcmu odboru (»Glasnike okraja Ljubljana št. 21/62); b) Odlok okrajnega ljudskega odbora bivšega okraja Ljubljana o spremembi in dopolnitvi odloka o oprostitvi gospodarskih organizacij od plačevanja dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada Okrajnemu ljudskemu odboru (»Glasnik« okraja Ljubljana št 55/62); na 5. sejo okrajnega ljudskega odbora Ljubljana Na podlagi 83. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih ter 48. člena statuta okraja Ljubljana sklicujem 5. sejo okrajnega zbora in sejo zbora proizvajalcev, ki bo v petek, dne 15. marca 1963, ob 9. uri dopoldne v veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: o oprostitvi gospodarskih organizacij plačevanja dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripadajo okrajnemu ljudskemu odboru. 1. člen Plačevanja dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, ki pripada Okrajnemu ljudskemu odboru Ljubljana, sc za leto 1963 opro-ste naslednje gospodarske organizacije s sedežem na območju okraja Ljubljana: a) časopisno-založniška podjetja in časopisni zavodi, za njihovo časo-pisno-založniško dejavnost; b) invalidske delavnice kakor tudi učne in druge delavnice, ki izpolnjujejo pogoje Pravilnika o invalidskih delavnicah za poklicno rehabilitacijo in zaposlitev invalidov (Ur. L FLRJ, št. 3/61); c) komunalne gospodarske organizacije, ki sc po Nomenklaturi za razvrščanje gospodarskih in drugih organizacij ter državnih organov po dejavnostih (Ur. 1 FLRJ, št. 10/1902) vodijo pod' panogo 812 komunalna dejavnost, pod skupino 111-40 javna razsvetljava ter pod skupino 112-22 plinarne. 2. člen Gospodarske organizacije, navedene v L členu pod točkama a) in ti), vložijo oproščeni del proračunskega prispevka iz osebnega dohodka v svoj poslovni sklad; v svoj sklad skupne porabe (ja lahko vložijo le Pod pogojem, da se ta sredstva v celoti uporabijo za stanovanjske potrebe teli organizacij. « Gospodarske organizacije, navedene pod točko c) 1. člena, vložijo oproščeni del proračunskega prispevka iz osebnega doliodka v svoj Poslovni sklad, s tem da ta sredstva v skladu s smernicami občinskega ljudskega odbora odnosno Mestnega sveta uporabijo za razširljanje mre- komunalnih naprav in služb. 3 člen Z dnem uveljavitve tega odloka Prenehajo veljati naslednji odloki: a) Odlok okrajnega ljudskega odbora bivšega okraja Ljubljana o oprostitvi gospodarskih organiza-ciJ plačevanja dela proračunskega Prispevka in osebnega dohodka delavcev, ki pripada okrajnemu ljud- c) Odlok okrajnega ljudskega odbora bivšega okraja Novo mesto o oprostitvi proračunskega prispevka iz osebnega dohodka (Uradni vestnik okraja Novo mesto št. 20/62 in Uradni list LRS št. 34/62); d) Odlok o dopolnitvi odloka o oprostitvi plačevanja proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, sprejet na seji obeh zborov okrajnega ljudskega odbora bivšega okraja Novo mesto dne 21. decembra 1962 (še neobjavljen). 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Štev.: 420-06/63. Ljubljana, dne 27. II. 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odb"o Boris Mikoš, 1. r. 1. Poročilo o delu okrožnih sodišč na območju okraja Ljubljana. 2. Razprava o kmetijski in gozdarski problematiki ter sprovajanju ukrepov v letu 1963. 3. Predlog odloka o priključitvi vseh vrst zgradb na vodovodno, kanalsko in električno omrežje na območju okraja Ljubljana. 4. Predlog odločbe o prenosu pravic in dolžnosti od okrajnega ljudskega odbora na Okrajno gospodarsko zbornico v Ljubljani do: a) Zenske obrtne šole v Ljubljani in b) Sole za voznike motornih vozil v Ljubljani — Ježica. 5. Predlog odločbe o prenehanju Revizijsko tehničnega zavoda v Ljubljani. 6. Predlog za potrditev Pravil o organizaciji in poslovanju sklada za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana. 7. Garancije. 8. Personalne zadeve. Vsak ljudski odbornik ima pravico pismeno ali ustno predlagati spremembo oziroma dopolnitev dnevnega reda. Morebitno odsotnost javite Oddelku za skupne službe OLO, Kresija, soba 8/1. (Skupščinska pisarna, telefon: 32-566, int. 205). Štev.: 06-3/63-11-4. Datum: 7. marca 1963. Predsednik okrajnega ljudskega odbora Boris Mikoš, 1. r. OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA GROSUPLJE Ul. Nu podlagi 29. člena uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov iti njihovih organov (Ur. list FLRJ št. 25/57), 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LllS št. 19/52) in 26. člena statuta občine Grosuplje, jc občinski ljudski odbor Grosuplje nu seji občinskega zboru in na seji zboru proizvajalcev, dno 20. februarja 1965 sprejel ODLOK o razveljavitvi odloka o uvedbi občinskega prometnega davka nu lokalne, telegrafske in telefonske storitve 1. člvii Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne, telegrafske in telefonske storitve, sprejet na seji obeli zborov občinskega ljudskega odbora Grosuplje, dne 2. 2. 1962, ki m bil objavljen v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana št. 15/62 z dne 23. fe- bruarja 1962, se razveljavi z 31. decembrom 1962. 2. člen Tu odlok velja takoj in se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 421-5/63-1/1. Grosuplje, dne 20. 2. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ivan Ahlin 1. r. 142. Na podlagi 15. in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52), je občinski ljudski odbor Grosuplje na seji obeh zborov dne 20. februarja 1963 spre.jel ODLOK o priznavalninah . 1. člen Borcem, aktivistom narodnoosvobodilne borbe, udeležencem španske državljanske vojne in predvoj- nim političnim revolucionarjem še Toliko prizna priznavalnina kot materialno priznanje družbe za njihove zasluge. Priznavalnina se lahko dodeli tudi Ožjim sorodnikom (zakonec, otroci, starši) pokojnih oseb navedenih v 1. odstavku toga člena, če jih je pokojni preživljal. 2. člen Priznavalnina je lahko: stalna, občasna, enkratna. 3. člen Priznavalnina se lahko dodeli osebam, ki so pridobitno nesposobne ali iz upravičenih razlogov začasno niso zaposlene, če njihovi skupni mesečni dohodek upravičencu ne presega zneska lt.000 din. Dohodki iz kmetijskih virov se ugotavljajo na podlagi štirikratnega katastrskega donosa, dohodek od obrti družinskih članov pa davčni osnovi od obrti, vse po predpisih za tekoče leto. Za pridobitno nesposobno se smatrajo tudi otroci pokojnih oseb, navedenih v I. členu tega odloka, ki se ledno šolajo iu žene, ki imajo dva otroka v starosti izpod 5 let oz. enega otroku izpod 7 let starosti. 4. člen Postopek za dodelitev priznavalnine uvede občinska komisija za zadeve borcev in vojaških vojnih invalidov pri ObLO Grosuplje na podlagi vloge upravičenca ali na predlog organizacije ZB. V vsakem primeru pa da mnenje organizacija ZB. 5. člen O dodelitvi priznavalnin in o njeni višini sklepa komisija po prosti presoji po določilih tega odloka, upoštevajoč zasluge v revoluciji, moralno — politične pogoje in premoženjsko stanje prosilca oz. osebe, ki jo predlaga organizacija Zveze borcev. 6. člen Višina stalne in občasne priznavalnine lahko znaša od 5000 do 14.000 din. Za osebe, ki imajo priznano dvojno štetje posebne delovne dobe. čl. 31. zakona o pokojninskem zavarovanju, znaša stolna in začasna priznavalnina do 14.000 din. za ostale osebe iz 1. člena tega odloka pa do 10.000 din. 7. člen Občasna priznavalnina se dodeli tistim udeležencem NOV, ki imajo pogoje za upokojitev po 80. in 73. členu ZPZ ali uredbe o invalidskem dodatku, toda nimajo še urejenih za to potrebnih dokumentov, materialne pomoči pa so nujno potrebni. Izplačevanje občasne priznavalnine preneha z dnem upokojitve. 8. člen Enkratna priznavalnina se dodeli v ustreznem znesku, vendar ne v višjem kot 20.000 din. Enkratna priznavalnina se lahko dodeli največ dvakrat v istem letu. Pri dodelitvi enkratne priznavalnine komisija ni vezana na določilo 3. in 6. člena tega odloka. 9. člen S spremembo pogojev, zaradi katerih je bila upravičencu dodeljena priznavalnina, se ista zmanjša, poveča ali ukine. Spremenjeni pogoji se upoštevajo od 1. naslednjega meseca po nastalih spremembah. S smrtjo uživalca priznavalnine se priznavalnina ustavi. 10. člen Odločbo o dodelitvi priznavalnine izda oddelek za splošne in notranje zadeve občinskega ljudskega odbora Gri>suplje. 11. člen Zoper odločbo o dodelitvi priznavalnine je možna pritožba na Svet za socialno varstvo občinskega ljudskega odbora Grosuplje. 12. člen Priznavalnina sc izplačuje od 1. dne naslednjega meseca, ' o je bila vloga vložena. 13. člen Če upravičenec priznavalnine nima zdravstvenega varstva iz drugih naslovov (zaposlitve, pokojnine itd.), sc mu prizna tudi zdravstveno varstvo iz tega naslova. 14. člen Finančna sredstva za priznavalnine in za zdravstveno varstvo oseb iz 13. člena tega odloka se zagotavljajo v proračunu občine Grosuplje. 15. člen Vse izdane odločbe o priznavalninah je treba uskladiti s lettt odlokom najkasneje do 1. naslednjega mesecu po objavi odloka. 16. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 59-6/63-1/1. Grosuplje, 20. 2. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ivan Ahlin 1. r OBČINA KAMNIK 143. Na podlagi 4. člena temeljnega zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ št. 43-707/59 in št. 53-722/62) in 12. tč. 26. člena statuta občine Kamnik je Občinski ljudski odbor KAMNIK na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 25. februarju 1963 sprejel ODLOK o uvedbi minimalnih agrotehničnih ukrepov v sadjarstvu na območju intenzivnih nasadov v občini Kamnik 1. člen Po določilih tega odloka se utora jo ravnati vsi lastniki sadovnjakov, ki ležijo v 300 m širokem pasu okoli sadne plantaže v TUNJICAH, sadne drevesnice v Kamniku in sodne drevesnice v Godiču. 2. člen Poleg zatiralnih ukrepov, predpisanih v temeljnem’ zakonu o varstvu rastlin pred boleznimi in škodljivci (Ur. list FLRJ št. 26-292/54) so obvezni v teh sadovnjakih še naslednji ukrepi: a) Odstranitev starega, slabo rodnega drevja, kjer je zatiranje škodljivcev nentogoče. Katera drevesa je treba odstraniti, določi posebna strokovna komisija, ki jo določi občinski ljudski odbor. b) škropljenje sadnega drevja, tako zimsko kot poletno je izvršiti tolikokrat in istočasno, kot se izvaja škropljenje v intenzivnih sadovnjakih. 3. člen Cc lastnik oziroma koristnik ne bo izvršil po tem odloku predpisanih minimalnih agrotehničnih ukrepov, jih izvrši območna kmetijska zadruga na stroške lastnika oziroma koristnika sadovnjaka, ali pa se sadovnjak, v katerem niso bili izvajani predpisani ukrepi, da v prisilno upravo zn dobo do 5 let. 4. člen la odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev. 020-8/63-1/1. Kamnik, dne 25. 2. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora France Vidervol 1. r. OBČINA UUBUANA-BE2IGRAD <44. Na podlagi 27. člena statuta občine Ljubijann-Bcžigrad, je občin- ski ljudski odbor Ljubljana-Beži-grad na seji občinskega zbora in na seji zboru proizvajalcev, dne 22. februarja 1963 sprejel ODLOK o prenehanju veljavnosti odloka o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telegrafske in telefonske storitve 1. člen Odlok o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telegrafske in telefonske storitve (Glasnik okraja Ljubljana, št. 12/1962) preneha veljati. 2. člen Tu odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa sc od 1. 1. 1963. dalje. Številka: 421-10/63-1. Datum: 22. 2. 1963. Podpredscdhik občinskega ljudskega odbora Peter Lešnjak 1. r. 145. Na podlagi 106. člena Zakona o proračunih in finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59) ter na podlagi Odredbe o izkoreninjenju goveje tuberkuloze na območju občine Ljubljanu-Beži-grad št. 322-4/62-1 z dne 26. 1. 1962, je občinski ljudski odbor Ljublja-na-Bežigrud na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev, dne 22, februarja 1963 sprejel ODLOK o popravku odloka o uslonovilvi sklada za plačevanje odškodnin za tuberkulozne živali 1. Člen 4. odstavek v 4. členu odloka o ustanovitvi sklada za plačevanje odškodnine za tuberkulozne živali (Glasnik okraja Ljubljana št. 71/62), ki sc glasi: Prispevek po kilogramu žive goveje živine, ki jo odkupi ali proda Kmetijska zadruga Črnuče se črta. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave ▼ Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 322-32/62-1. Datum: 22/2-1963. Podprcd sedn ik občinskega ljudskega odbora Peter Lešnjak I. r 146. Na podlugi pooblastila Člena 29. Pravilniku o tehničnih pogojih pri gradnji in rekonstrukciji pekarn (Uradni list FLRJ št. 42/60), je spic-jcl Občinski ljudski odbor Ljublja-na-Bežigrad na seji občinskega zbora in no seji zbora proizvajalcev, dne 22. februarju 1963 ODLOK o določitvi roku pekarn, da prilagodijo svoje prostore in opremo predpisom Pravilnika o tehničnih pogojili pri gradnji in rekonstrukciji pekarn. 1. Člen Pekarne na območju občine morajo svoje prostore in opremo prilagoditi določbam navedenega pravilnika najkasneje do 31. decembra 1965. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraju Ljubljana. Številka: 36-118/63-1. Datum: 22. 2. 1963. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Peter Lešnjak 1. r. OBČINA LJUBLJANA-CENTER 147. Na podlagi drugega in tretjega odstavka 11. členu zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodku delavcev (Uradni list FLRJ Št. 17/61, 44/61) je občinski ljudski odbor Ljubljunu-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 14. februarju 1963 sprejel ODLOK o oprostitvi učnih delavnic Zavoda za gluho mladino v Ljubljani plačevanja dela proračunskega prispevku iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada občini Ljubljana-Centcr. 1. člen Učne delavnice Zavoda za gluho mladino v Ljubljani sc za leto 1963 oprostijo plačevanja tistega dela proračunskega prispevku iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada občini Ljubljana-Center. 2. člen Učne delavnice Zavoda za gluho mladino v Ljubljani vložijo oproščeni del proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev v svoj poslovni sklad. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraju Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Znak: T/BL-420/Tnv. učne del. Datum: 6. 2. 1963. Predsednik ^občinskega ljudskega odbora Majda Bojc 1. r. 148. Na podlugi 11. člena zakona e proračunskem prispevku iv. osebnega dohodka delavcev (Ur. lis« FLRJ št. 17/61, 44/61 in 52/61) je občinski ljudski odbor Ljubljana Center na seji občinskega zbora in na seji zboia proizvajalcev dne 15. februarja 1963 sprejel ODLOK o oprostitvi gospodarskih organizacij od plačevanja dela proručuske-ga prispevka iz. osebnega dohodka delavcev, ki pripada občini Ljub-ljnna-Centcr 1. člen Plačevanja delu proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, ki pripada občini Ljubljana-Center, se oproste tele gospodarske organizacije s sedežem v občini Ljubljunu-Center: a) komunalne gospodarske organizacije; b) gospodarske organizacije, ki pavšalno izpolnjujejo svoje obveznosti do družbene skupnosti; c) časopisno založniška podjetja. 2. člen Oproščeni del proračunskega prispevka iz osebnega dohodku delavcev morajo gospodarske organ*” zucije iz 1. čl. lega odloka vložki v svoj poslovni sklad. 3. člen " Ta odlok velja od dnevu objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Znak: T/BT.-420/prorač. prisp. Ljubljana, dne 14. 2. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Bojc 1. r. 149. Na podlagi 7. člena o obrestih od gospodarskih skladov (Ur. list FLRJ št. 8/61) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zboru in na seji zbora proizvajalcev dne 14. februarja sprejel ODLOK o določitvi obrestne mere, po kateri plačujejo obresti od poslovnega sklada gospodarske organizacije Storitvenih obrti v občini Ljublja-nn-Center 1. člen Gospodarske organizacije storitvenih obrti v občini Ljubljana-Center obračunavajo obresti od poslovnega sklada po stopnji 4%. 2. člen Gospodarske organizacije iz L Člena tega ixlloka obračunskih obresti od poslovnega sklada ne odvajajo v občinski investicijski sklad temveč v svoj poslovni sklad. 3. člen Določbe tega odloka ne veljajo gospodarske organizacije gradbenih obrti. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku °kraja Ljubljana, uporablja pa se °d 1, januarja 1963. Znak: T/BL-402/ obresti od poslovnega sklada. Ljubljana, dne 14, 2. 1963. Predsednik občinskega ljudskega odlx>ra Majda Bojc 1. r. OBČINI NOVO MESTO 150. Na podlagi 2. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/53) in 82. člena splošnega zakona o šolstvu (Ur. FLRJ, št. 28-535/58) je občinski ljudski odbor Novo mesto na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev d®e 16. februarja 1963 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi občinske delavske univerze v Novem mestu 1. Ustanovi se občinska delavska uni-verza v Novem mestu kot samostojen ?\°d (v nadaljnjem besedilu: zavod). 6cdež zavoda je v Novem mestu. 2. Zavori opravlja tele naloge: Proučuje in organizira izobraževale odraslih in izpolnjuje svoje naloge 8 tcm, da: /~7 organizira in sodeluje pri usposabljanju odraslih za opravljanje družečih opravil, ki izhajajo iz področja elavskega samoupravljanja in ostalih Sanov dmžbenega upravljanja: ' organizira splošno izobraževanje odraslih na različnih področjih poljudnoznanstvenega dela; — da pomaga pri strokovnem izobraževanju odraslih — v ta namen organizira predavanja, cikluse predavanj, seminarje in šole; — nudi vsestransko pomoč družbenim in gospodarskim organizacijam pri izobraževanju odraslih. 3. Zavod opravlja svoje strokovne naloge ob pomoči svojih zunanjih strokovnih sodelavcev. Zavod posluje v smislu programskih načel socialistične zveze delovnega ljudstva in na podlagi statuta zavoda. 4. Zavod je pravna oseba. Zavod ima svoj statut. Statut zavoda sprejme upravni odbor zavoda, potrdi pa ga svet za šolstvo občinskega ljudskega odbora. 5. Organa zavoda sta upravni odbor in direktor. Upravni odbor ima predstavnika in šest članov; predsednika in dva člana imenuje občinski ljudski odbor Novo mesto, enega člana imenuje občinski odbor socialistične zveze delovnega ljudstva, enega člana občinski sindikalni svet in enega člana občinski komite zveze mladine. Direktor zavoda je član upravnega odbora po položaju. 6. Upravni odbor zavoda skrbi za razvoj zavoda in ima zlasti tele pravice in dolžnosti: — sprejme statut zavoda in ga da v potrditev svetu za šolstvo; — sprejme finančni načrt in zaključni račun zavoda; — sprejme letni program dela; — opravlja druge naloge, ki so mu dane s statutom zavoda. 7. Direktorja zavoda imenuje občinski ljudski odbor na skupni seji obeh zborov. Direktor neposredno vodi in organizira delo zavoda, predstavlja zavod, skrbi za zakonitost dela zavoda ter za izvrševanje sklepov upravnega odbora. 8. Direktor zavoda je odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta zavoda. 9. Strokovne, administrativne in pomožne uslužbence zavoda postavlja in razrešuje upravni odbor. 10. Zavod gospodari s premoženjem, ki mu ga dodeli ustanovitelj. 11. Zavod ima svoj finančni načrt dohodkov in izdatkov. Dohodki zavoda so dohodki od uslug, dotacije občinskega ljudskega odbora, gospodarskih in družbenih organizacij. 12. Za zadeve zavoda je pristojen svet za šolstvo. 13. Ta odločba velja od dneva sprejema, objavi pa se v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. številka: 022-10/63-1 Novo mesto, dne 16/2-1963 Predsednik občinskega ljudskega odbora Sergij Thorževskij, I. r. VSEBINA Vabilo na 5. sejo obeh zborov. 82 — Odlok o oprostitvi gospodarskih organizacij plačevanja dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada okrajnemu ljudskemu odboru. 141 — Odlok o razveljavitvi odloka o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne, telegraiske in telefonske storitve občine Grosuplje. 142 — Odlok o priznavalninah občine Gro- suplje. 143 — Odlok o uvedbi minimalnih agro- tehničnih ukrepov v sadjarstvu na območju intenzivnih nasadov občine Kamnik. 144 — Odlok o prenehanju veljavnosti odloka o uvedbi občinskega prometnega davka na lokalne telegrafske in telefonske storitve občine Ljubljana-Bežlgrad. 145 — Odlok o popravku odloka o usta- novitvi sklada za plačevanje od-■ škodnln za tuberkulozne živali občine Ljubljana-Bežlgrad. 146 — Odlok o določitvi roka pekarnam, da prilagodijo svoje prostore in opremo predpisom Pravilnika o tehničnih pogojih pri gradnji in rekonstrukciji pekarn občine Ljubljana-Bežlgrad. 147 — Odlok o oprostitvi učnih delavnic Zavoda za gluho mladino v Ljubljani plačevanja dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada občini Ljubljana-Center. 148 — Odlok o oprostitvi gospodarskih organizacij plačevanja dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada občini Ljubljana-Center. 149 — Odlok o določitvi obrestne mere, po kateri plačujejo obresti od poslovnega sklada gospodarske organizacije storitvenih obrti občine Ljubljana-Center. 150 — Odločba o ustanovitvi občinske delavske univerze občine Novo mesto. Zaključni računi gospodarskih organizacij. Zaključni račun ZDRAVSTVENEGA DOMA, Litija AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIVA Zap Znesek Za p v 000 din Postavka v 000 din l.Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev l. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 53.688 i. Poslovni sklad z Sklad skupne porabe 58.993 866 2. Sedanja vrednost sredstev 1 Rezervni skald In drugi skladi skupne oorabe — 51 D Druge oblike sredstev IL Druge oblike virov 1. Banka In blagajna 2.728 sredstev 4 Kupci In druge terjatve 3.176 t Kredit! prt banki 700 8. Zaloge 6. Druga aktiva 1.454 1.912 $. Dobavitelji In druge obveznosti 8. Druga pasiva 1.541 807 SKUPAJ 62.958 SKUPAJ 62.958 Vedla računovodstva; Predsednik UO Direktor: Tilka Konrad Dr. Gorazd Kolar Dr. Franc Lebinger Zaključni račun podjetja »ULAKA-«, Stari trg pri Rakeku AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIV«. Zap §t Postavka Znesek v ODO din ZS“D Postavka Znesek v 000 din l.Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev L Sedanja vrednost osnov-nih sredstev 3.814 i. Poslovni sklad 3.506 a. Sklad skupne porabe L Sedanja vrednost sredstev skupne porabe - i. Rezervni skald 1» drugi skladi 1.511 IL Druge oblike sredstev IL Druge oblike vlrev 8. Banka In blagajna 0.022 sredstev 1 Kupci In druge terjatve 6.126 t. Krediti pri banki 23.587 8. Zaloge 30.187 5. Dobavitelji m druge obveznosti 16.018 1. Druga aktiva 1.595 8 Druga pasiva 8.103 SKUPAJ 50.746 SKUPAJ 50.746 Vodjo računovodstva; Predsednik UO Direktor; Marija Kandare Alojz Mlakar Anton Žagar Zaključni račun SALONA ZENSKE IN MOŠKE MODE, Ljubljana, Miklošičeva 7 AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1960 PASIVA z“p „ . Znesek » Braniselj Franc Klemenc Zaključni račun POSLOVNEGA ZDRUŽENJA ZA KMETIJSKO MEHANIZACIJO, Ljubljana, Titova 19 AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 19«! PASIVA ZiJp Naziv postavke Znesek v 000 din Z”p Naziv postavke Znesek v 000 din LOsnovna sredstva 1. Viri stalnih sredstev L Sedanja vrednost osnov- l. Poslovni sklad — nih sredstev 2 Sklad skupne porabe — 2. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe - 3. Rezervni skald in drugi skladi H. Druge oblike sredstev II. Druge oblike virov 3. Banka In blagajna 661 sredstev 4 Kupci In druge terjatve 1.672 4. Krediti pri banki 5. Zaloge 30 S. Dobavitelji in druge obveznosti 1.391 6. Druga aktiva 6. Druga pasiva 972 SKUPAJ 2.363 SKUPAJ 2.363 Vodja računovodstvu Predsednik UO Direktor: Ivanka Peternelj Ludvik Smrekar Ivan Globokar Zaključni račun gostinskega podjetja »PRI LOVCU«, Ljubljana, Trg mladinskih delovnih brigad 1 AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1961 PASIVA Znesek Znesek l.Osnovna sredstva I. Viri stalnih sredstev 1. Sedanja vrednost osnov- i. Poslovni sklad 4.908 nih sredstev 9.544 2 Sklad skupne porabe 12 2. Sedanju vrčdfiost sredstev skupne.porabe - 3. Rezervni skald in drugi skladi 3.004 11 Druge oblike sredstev 3. Banka tn blagajna 3,300 11. Druge oblike virov sredstev 4 Kupci Jn druge terjatve .2.692 4, Krediti i pri banki 607 5. Zaloge 1.963 3. Dobavitelji in druge obveznosti 9.176 6. Drugo aktiva S, Druga pasiva - SKUPAJ 17.707 SKUPAJ 17.707 Vodja računovodstva Predsednik UO Direktor: Danica Jele Marica Brcnicc Jurij Krisch Zaključni račun MIZARSKEGA PODJETJA, Stari trg pri Ložu AKTiva BILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIVA Znesek Zap Postavka v 000 din Postavka v 000 din L Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev 1. Sedanja vrednost osnov- 1. Poslovni sklad 61.106 nih sredstev 34.627 2. Sklad skupne porabe 270 2. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe - 3. Rezervni skald ln drugi skladi 2.527 (1. Druge oblike sredstev II. Druge oblike virov 1. Banka ln blagajna 5.952 sredstev 4. Kupci In druge terjatve 22.854 4. Krediti pri banki 27.715 S. Zaloge 52.950 5. Dobavitelji ln druge obveznosti 34.911 6. Druga aktiva 21.149 6. Druga pasiva 10.303 SKUPAJ 137.532 SKUPAJ 137.5» Vodja računovodstva: Predsednik UO Direktor: A. Nekrcp F. Kraševec V. Turšič Zaključni račun ZDRAVSTVENEGA DOMA, Vrhnika, Tržaška 23 AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1M1 PASIVA Z*p Postavka Znesek v 000 din Zap Postavka Znesek v ooo din L Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev 1. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 61.596 L Poslovni sklad 2. Sklad skupne porabe 48.367 2. Sedanja vrednost sredstev 3. Rezervni skald in drugi skladi skupne porabe — 94 n. Druge oblike sredstev II. Druge oblike virov 3. Banka ln blagajna 1.544 sredstev 4 Kupci ln druge terjatve 4.463 4. Krediti pri banki 14.306 5. Zaloge 2.962 5. Dobavitelji in druge obveznosti 6.490 6. Druga aktiva 13 0. Druga pasiva 1.321 SKUPAJ 70.578 SKUPAJ 70.578 Vodja računovodstva; Predsednik UO Direktor: Marija Zcmljak Dr. Stanko Kogoj Dr. Zoltan ZekS Zaključni račun gostinskega.. podjetja »STARI TlSLER«, Ljubljana, Moše Pijade 24 AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1960 PASIVA Zap _ , Postavka Znesek v ooo din ^‘Jp’ Postavka Znesek v ooo din l.Osnovna sredstva 1. Viri stalnih sredstev 1. Sedanja vrednost osnov- i. Poslovni sklad 14.006 nih sredstev 8.035 2 Sklad skupne porabe 3. Rezervni skald ln drugi skladi 6.999 1. Sedanja vrednost sredstev • skupne porabe - 2.113 11. Druge oblike sredstev II. Druge oblik« virov 8. Banka ln blagajna 16.010 sredstev 4 Kupci In druge terjatve 3.003 4. Krediti pri banki — 5. Zaloge 4.711 5. Dobavitelji in druge obveznosti 11.223 6. Druga aktiva 2.639 0. Druga pasiva 47r SKUPAJ 34.418 SKUPAJ 34.418 Vodja računovodstva: Predsednik UO . Direktor: «U*a Musar Marija Bošel Rada Mohar Zaključili račun pekarne in slaščičarne »BEŽIGRAD«, Ljubljana, Črtomirova 3a AKTI VA BILANCA na dan 31. decembra 1961 PASIVA Zaključni račun LEKARNE, Ribnica na Dolenjskem AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra mn PASIVA ^ *' Postavka ZneTeic v 000 dir Zap Postavka Znesek v 000 din l Osnovna sredstva l. Viri stalnih sredstev 1 Sedanja vrednost osnov- i. Poslovni sklad 12.187 nih sredstev 8.591 2 Sklad skupne porabe 4 2. Sedanja vrednost sredstev skupno porabe - 3 Rezervni skald ln drugi skladi 743 II Drugp oblike sredstev II. Druge oblike virov 3 Banka in blagajna 2.155 sredstev 4 Kupci in druge terjatve 14.945 4. Krediti pri banki 2.371 5. Zaloge 4.103 5. Dobavitelji ln druge obveznosti 19.085 6. Druga aktiva 5.717 6 Druga pasiva 1.123 SKUPAJ 35.513 SKUPAJ 35.313 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: Marija Pečar Ivan Velkavrh Adolf Jeraj Zijijp Postavka 'Znesek v 000 din '. ip -St Postavka Znesek v ooo din_ l Osnovna sredstva 1. Viri stalnih sredstev L Sedanja vrednost osnov- 1. Poslovni sklad 1.405 nih sredstev 059 2. Sedanja vrednost sredstev 2 Sklad skupne porabe 36 skupne porabe 3 Rezervni skald In drugi skladi 163 II. Druge oblike sredstev II- Druge oblike virov 3. Banka In blagajna 653 sredstev 4 Kupci In druge terjatve 1.736 4. Krediti pri banki 2.900 5. Zaloge 4.521 6. Dobavitelji In druge ob- 1.021 veznostl 6. Druga aktiva 29 6. Drugo pasiva 2.273 SKUPAJ 7.798 SKUPAJ 7.798 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: Milka Zobec Milka Zobec Valerija Martinjak