§ g .1 g •d i * K g I 1 — 3 M g nje oi; 1922 s g S / © S 4 (§J»t s ►: a K g 1 g g g I g S 31 8 g -4w I tf® s a g 1 - a S a Ž I 1 ^ŽJ2b 1 npuii Cšt.&\ uTriiiii iir^TI NOVI ROD izhaja v zvezkih po enkrat na mesec ter stane na leto 12 L, za pol leta 6 L, za četrt leta 3 L; posamezne številke so po 1 L. Letna naročnina za inozemstvo: 15 L. Izdaja »Zveza jugoslovanskih učiteljskih društev" v Trstu. VSEBINA Ivan Albrecht: SVETI JURIJ . St. Si Pastuškin: ČEBELE V AJDI . . . ■ St. 82 France Bevk: NAŠI ZVONOVI POJO St. 82 Fr. Milčinski: ZGODBE KRALJE- VIČA MARKA (Lj utica Bogdan) : St. 33 Ivan Zorec: ZAKLADI CVETO . St. 86 Vladimir Levstik: MAČEK IN LI- SICA (Ruska basen) St. 90 Ivan Albreht: SIROT A St. 92 POUK IN ZABAVA ...... St. 93 KOTIČEK MALIH St. 95 Odgovorni urednik: Josip Ribičič. Uredništvo se nahaja: v Trstu, ulica Fabio Severo štev. 25. Upravništvo: Škorklja Sv. Peter štev. 62. Tiska tiskarna „Edinost“ v Trstu. ŠTEV. 6. V TRSTU, JUNIJA 1922. LETO II. IVAN ALBREHT SVETI Pel na levo, pet na kraj, sveti Jurij gre nazaj. Sveti Jurij cvetje trosi, na ramenih solnce nosi. JURIJ. T3ober dan, pomladni dan, naj nihče ne bo zaspan. Lica sveža, lica zdrava, to pomlad je naša prava. levo, Pet na pet na kraj, s svetim Jurijem gremo v raj. □ □ □ □ PASTI'ŠKIN: KRAČE BEVK : ČEBELE V AJDI. Čebele po ajdi brnijo, šumijo, cvetovi jim beli preblago dišijo, čebelice urno nabirajo med, šumijo, brnijo od cveta na cvet: „Le dajte, cvetovi, strdi nam rumene, da vse napolnimo si lonce voščene! Doma na stotine imamo .polic, na njih pa na tisoče loncev, kozic." In s pečo jim ajda pokima košato, zelene rokavce potrese bahato, škrlatno zasije ji par nogavic, brhko zacepta ji par drobnih nožič: „Medu nastrezite do mile si volje, skrbno oberite vse pisano polje, le moko pod cveti pustite mi vso, da žgancev se mojih ljudje najedo." Čebele brnijo: „Ne moke, ne moke strdi nam je treba za pridne otroke, da atek in mamica poleg igrač podarita tudi meden jim kolač." Čebelice letajo, ajda se klanja; po gričih, po dolih že poldne pozvanja. Čebelice dosti imajo medu, šumijo, brnijo, letijo domu. □ □ □ □ NAŠI ZVONOVI POJO. (NaroJmi.) Naš cerkvenec in zaukal, prekajenec, k peči stekel, s trto zvezan hlebček spekel, v vodo skočil, k pragu sel, suknjo zmočil, ga pojel. ven pokukal □ □ □ □ FR. MILČINSKI: ZGODBE KRALJEVIČA MARKA. 17 LJUTICA BOGDAN. znad široke planjave so se dvigali rodovitni bregovi, po bregovih so se vzpenjali lepi zeleni vinogradi, da ni bilo lepših na zemlji. Po beli stezi kraj zelenega lozja so jahali trije dobri junaki: Marko od Prilipa, ž njim Relja od Pazarja, ki mu v boju ni bilo para, in Miloš od Pocerja, slaven junak, še slavnejši mu rod. Na slavju so bili domačega krstnega imena pri begu Kostadinu, a rano, prerano se vračali proti svojim belim dvorom. Relja od Pazarja se je hudoval: «Junak je beg Kostadin in častito praznuje krstno ime. Vsa sijajna mu družba še blaguje za obloženo mizo, iz roke v roko hodi polni vrč, kakor skaklja ptica od grane na grano, okoli se vrste krepka zdravice. Le mi trije junaki smo pusti pustili hladno vino, tolsto janjetino in prijazno družbo, da ob vročem solncu krenemo na pot. Tako si ti hotel, kraljevič Marko». Odgovarjal je kraljevič Marko: «Hraber je beg Kostadin in bogata mu je miza. Ali sem videl danes tri nečloveštva in so mi ogabila bega in bogato njegovo mizo». Junaška druga sta ga pogledala in vprašala, a kraljevič Marko je povedal: «Prišli sta v beli dvor jadni dve siroti in prosili kos belega kruha, požirek rdečega vina, pa ju je z grdo besedo lačna in žejna napodil čez prag. To je bilo prvo nečloveštvo. Skromne starce, ki so bili mladim izročili z znojem in žulji pridob-Ijeno' imenje, je zaničevane posadil na zadnji konec mize, na gorenjem koncu pa je častil mladino, ki se je šopirila v košatih oblačilih, kupljenih za znoj in žulje starih gospodarjev. To je bilo drugo nečloveštvo. A najbolj nečloveško je bilo, da ima očeta in mater, pa ni bilo ne očeta ne matere za mizo, da bi napila sinu s prvo čašo». Relja od Pazarja je poslušal, molčal je in gubalo se mu je čelo. Po beli stezi kraj zelene loze so jahali trije junaki. Lepo je bil obrodil vinograd. Gosti in težki so viseli črni grozdi, jagoda se je tiščala jagode, kakor se čebele tišče v roju; vmes se je svetlikalo modro grozdje, kakor drago kamenje v nakitu. Opoldansko solnce je palilc junake, pa krene Relja cd Pazarja s Pota, potira si iskrega konjiča v zeleno lozje, lomi trle in si bere grozdja, od lepega najlepše. Bral si ga je edino za svoj zob, trosil ga je za trideset. Kraljevič Marko je videl in svaril: «Da te ne ubije Bog, Relja od Pazarja, kaj počenjaš objesten? Zakaj lomiš trsje, gaziš zrelo grozdje, in lomiš in gaziš brez svoje hasni? Vrni se na pot! Da veš, čigar je vino- grad, kdo se v njem brižno trudi, daleč bi od loze odvračal konja in sam se umikal. Sivi junak, silni Ljutica Bogdan je tu gospodar. Mene junaka je bil nagnal — tega je davno — en sam grozdič sem bil odtrgal; pa mi veruj, brate, komaj sem mu odnesel celo kožo, dolamo mi je že oplazil njegov buzdovan in mi jo natrgal, do danes še ni zakrpana.* Sliši Relja od Pazarja Markove besede, ali jih ne posluša. Smeji se: «Da sedimo še za častito mizo bega Kostadina, ne bi me morila žeja». — Raztepa trte, a iskri mu konjič je bil pogazil več, nego bi popravilo delo sto ljudi od zore do noči. Še jc branil kraljevič Marko, še se je rogal Relja od Pazarja, tedaj se prek brda pokaže Ljutica Bogdan, ž njim dvanajst junakov. Reče kraljevič Marko tovarišema: «Obrnimo se, poženimo, da se izognemo Ljutici Bogdanu! Krvavo bo borenje in mesarenje, brez prida bo in potrebe pa še izgubimo vsi trije svoje glave». Se roga Relja od Pazarja: «Kraljevič Marko se boji!» In pravi Miloš od Pocerja: «Bolje da poginemo, nego pobegnemo. Mar si pozabil, kra- ljevič Marko, kaj govori zemlja, da ni boljših junakov nad nas tri?» Kraljevič Marko je pogledal svoja pobratima in dejal: «Bodi po vajini volji in se dajmo v boj! Toda si boj razdelimo! Ali si volita oba na Bogdana samega ali si volita na njegovih dvanajst junakov? Zame ostani, kar vama drago!« Pobratima mu odgovorita: «Kakor pravo, tako bilo zdravo! Ti si večji junak od naju, hajdi ti nad dvanajst junakov, midva si voliva Lju-tico Bogdana!« In še je rekel Relja od Pazarja in se smejal: «Ujameva ga, Marko, da mu izrežeš kožo s temena in si zakrpaš natrgano dolamo«. Že je bil Ljutica Bogdan pri njih. Gledal je opustošene loze in jeza mu je žarela z lica. Velel je svoji četi, da zgrabi tri junake. Pa je zavihtel kraljevič Marko svoj težki buzdovan in se zakadil v Bogdanovo četo; kakor volk med čredo ovac, vseh dvanajst je nagnal, vseh dvanajst podrl, vseh dvanajst zdrobil in povezal. Tiral jih je okoli vinograda in se žuril, da pomaga še drugoma, ako jima treba pomoči. Ali že mu prijaha nasproti izza gostega vinskega lozja Ljutica Bogdan. Pokonci je sedel na konju, temno mu je bilo čelo, temen pogled, okoli kolena mu je poigravala svetla sablja, kakor pisana kača okoli sive skale. Ob konju je gnal Reljo od Pazarja in Miloša od Pocerja in sta imela roki zvezani na hrbtu. . ' Jadna sta se spomnila pobratima Markoviča besed in Markovega sveta, povesila sta oči. Marka pa je v živo zapekla njuna nesreča in sramota. Omrknilo mu je lice, pomeknil si je kalpak iz sokolovine na košate obrvi, zaškripal je z zobmi, kakor bi se v viharju lomila hrastova šuma, in je potegnil okovano sabljo, da se je zabliskala, kakor z neba blisk. Ljutica Bogdan junak je gledal Marku v oči in v mrko lice, spreletavala ga je groza in drevenele so mu noge. Tako sta stala drug zoper drugega in se merila, ali pričeti ni maral ne Marko ne Bogdan. Pa izpregovori stari Ljutica Bogdan: «Hodi, Marko, da se pobogava! Skoda tebe, da pogineš od mene, meni žal, da bi umrl od tebe! Pustiva boj svetemu Petru v čast in sveti Nedelji! Izmenjajva svoje ujetnike, vrni mi mojih dvanajst junakov, jaz ti vračam Reljo in Miloša!® Junaško srce je bilo Marku veselo teh besed. Razvedrilo se mu je lice, zasmejale so se mu oči, segla sta si v roko junaka in se pobogala, kakor je bil rekel Bogdan. Pa še je Ljutica Bogdan z bojevitega svojega konja snel meh, poln je bil rdečega vina, starega trideset let, in so sedli Marko s pobratimama, Bogdan z dvanajstimi junaki, in so si napijali na zdravje in zraven zobali sladke jagode iz Bogdanovega vinograda. Ugasili so si žejo, tedaj so vstali trije pobratimi in zajahali svoje konje. Kakor od brata se je poslovil kraljevič Marko od Ljutice Bogdana: «Z Bogom ostani, da se zdrava zopet vidiva!» Mu veli Ljutica Bogdan: «Z Bogom hodi, kraljevič Marko, sladki moj brate, da te ne vidim več takega, kakršen si me danes preplašil s svojim mrkim pogledom!» IVAN ZOREC: ZAKLADI CVETO (Pravljica). am nekje med Savo in Krko sta živela bogata kmeta, močna in korenjaška pa tako, da takih ni nikoli nikjer več. Prvemu je bilo ime Janez, drugemu pa Tone. Če je Janez ali pa Tone peljal hudo naložen voz in se je cesta spuščala še tako navzdol, je z eno samo roko zgrabil za kolesno špico, pa se kolo ni več obrnilo: — kakor bi mu bil cokljo podstavil, tako je bilo zavrto. Ko pa je šlo v klanec in konji ali voli niso prav mogli speljati, se je takole malo z ramo uprl v voz, da je žival kar planila, tako zlahka ji je postalo. V eni roki konjsko podkev zlomiti in zdruzniti kakor jajce, to jima je bilo kar tako, za igračo. Pa tudi delo na polju in povsod jima je šlo prav rado in lahko izpod rek. Kar lepo je bilo videti, kako uspešna sta bila pri vsakem opravilu. Kaj bi ne bila! Njiju strahovita moč je zalegla vsaj za dobrih sedem plečatih mož. In zmerom sta bila prijatelja. Včasih sta šla, če sta imela časa zadosti in če sta bila prav polnega srca, malo. v gorico. Tam sta imela vsak svoj vinograd z lepo belo zidanico. Tako sta šla tjakaj tudi neko binkoštno soboto popoldne. Kmalu sta prišla do zidanic in sta bila oba prav dobre volje. Kdo je še bil kdaj žalosten sredi zelenih vinogradov in belih zidanic? «Lepo kaže trtje», je rekel Janez in se oziral po krasnem, solnčnem vinogradu. «Bog nas varuj hude ure!» je potrdil Tone in je odgrnil na bližnji trti velike temnozelene srčaste liste, da bi videl, kako lepo se dela grozdjiče. «Onidan», se je domislil Janez, «sva začela s tvojim vinom; poskusiva danes najprej moje!» «Kar poskusiva!» je pokimal Tone. In sta poskusila. Sedem velikih vrčev starine sta izpila za prvo- žejo kar stoje; potlej sta sedla in sta začela lepo piti; pila sta in se pogovarjala, vmes sta si pa tudi katero zapela. Prav močno lepo jima je bilo in dan se je nagnil kakor bi mignil. «No, zdaj pa stopiva še v moj hramček!» je nazadnje vabil in vabil Tone. «Pa stopiva! Samo še za domov si ga vzamem malo», je le poskočil Janez in si natočil močne črnine v ploščnat sod, ki je držal — kaj bi re- kel? — takole kakšen poldrug polovnjak, rajši več ko manj. «Zdaj pa le stopiva, če hočeš», je potlej dejal in si vrgel sod na ramo. V Tonetovi zidanici, bila je samo nekaj streljajev daleč od Janezove, sta takisto stoje izpila sedem velikih vrčev starine; potlej sta sedla in sta začela lepo piti; pila sta in se pogovarjala, vmes sta si pa tudi katero zapela, ker sta bila zares prav veselega srca. «Glej Tone», je nazadnje rekel Janez, «nobene sile je nama ni: imava vsega zadosti, zdrava sva kakor ne vem kdo, močna in trdna pa, čast Begu, očetu nebeškemu, da bi se samega Petra Klepca ne ustrašila; — samo tega ne veva, kdo izmed naju je močnejši*. «Jaz pravim, da si močnejši ti», se je vdal Tone. «Poskusiva se!» je dvomil Janez. «Pred zidanico stopiva!» «No', le!» Pa sta šla ven in sta se sprijela. Tam, kjer sta se ustopila, sta zemljo tako steptala in razmezgala, da se jima je pod nogami naredila do kolen globoka jama, — zmogel pa le ni nobeden nobenega, še premeknil ne. «Če ne odnehava, bova šla do pasu v zemljoi!« je škrtnil Janez. «Pa odnehajva!» je škrtnil tudi Tone. Odnehala sta. «Dobro se mi zdi, da te nisem posukal», se je nasmehnil Janez. «Tudi meni je všeč, da te nisem podrl», je priznal Tone. «Pa sva res močna». «Da, hudo». I, malo sta se užejala, pa ne dosti. Sedem velikih vrčev ga je bilo le spet kar stoje treba, da sta prišla do prave sape. Ko sta nehala, je bila že trdna noč. ;•> Računska uganka. (Priobčil Murovec Stanko iz Podmelca) Lisica pride na dvorišče in ugleda kokoši: „Joj, koliko vas je“, pravi. - Kokoši odgovore : „Ako bi nas bilo še enkrat toliko in še polovica in še četrtina, in če bi še ti lisica bila kokoš, bi nas bilo sto.“ Koliko je bilo kokoši? Po sredi od zgoraj navzdol se čita ime slovenskega pesnika. ❖ ❖ Razpis nagrade. Kdor reši vse uganke do 20. junija t, 1. in bo izžreban, bo primerno obdarovan. ' ❖❖ Listnica uprave. Prihodnja številka „Novega Roda“ izide zaradi počitnic že 25. junija, in sicer dvojna: za mesec julij in avgust skupaj, Rešitev ugank v majski številki »Novega Roda" Stolp: p, smola, setev, morje, hrušč, sodar, mir, osa, mleko, u, aga, Lenin, sokol, trava, puran. Potrudi se ugankar. Računska uganka : 5 ,oj 3 ■ 7 13 11 14 16 12 9 3 4 Besedna uganka: kist, igla, slak, tako. Uganke: i) Polž priroma v 5. dneh; 2) želod; 3) redkev. Vse uganke so prav rešili: Pri Sv. Jakobu: Strgar Ivan, Sosič Marij. V Dutovljah: Tomišič Stanislav, Gomezel Josip, Žvab Zora in Ema, Ravbar Ljudmila, Živec Božidar, Vouk Valerija, Pegan Angela. Na Opčinah: Guštin Danilo. V Grahovem ob Bači: Klavžar Bogomir, Šorli Amanda. Vse uganke, razen »Polžje hitrosti", so prav rešili: Pri Sv. Jakobu: Albin Frida, Breznik Stanko in Štefi- V Vrtojbi: Zorn Hilarka, V Barkovljah: Pertot Ema in Vida, Ferluga Rataela, Ščuka Angela, To-madin Josipina, Piščanc Marta in Zorka, Vitez Marija in Andrej, Martelanc Albina, Pertot Vera. Pri Sv. Ivanu- Trst: Daneu Zdenko. V Grahovem ob Bači: Sattler Andrej. V Kobaridu: Pignatari Janko. V Cerknem: Albreht Katica. V Koprivi: Šonc Vladko. V Skopem: Šinigoj Jožef in Ciril. Na Opčinah: Malalan Karel. Vse uganke razen stolpa so prav rešili: V Vipavi: Bizjak Anton, Poniž Šteika, Rovan Štefka, Kosel Milena, Žgavc Danilo, Kariž Frido. Izžreban je bil: Gomezelj Josip lz Dutovelj. Prejel je v dar: Mladinsko igro: „V kraljestvu palčkov". Vsem Ugankarjem na znanje : Na tržaški pošti imajo take uradnike, ki ne vedo kje je „Trst“. Zatorej dodajte „Trstu,‘ že „Trieste“, da se pisma ne bodo izgubljala. In pošiljajte rešitve ugank in prispevke za „Kotiček“ samo na naslov: Uredništvo „Novega Roda“ v Trstu - Trieste Fabio Severo 25. ne pa na upravo ali v tiskarno »Edinosti«, ali kakor tisti, ki je prepisal, kot naslov, vse kar se nahaja v spodnjem pravokotniku na drugi strani ovojne strani »Novega Roda“. — Uredništvo.