GLASNIK Ljubljana, 3. februarja 1961 OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO VIII., ŠTEV. 9 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA GROSUPLJE 75. , Na podlagi 97. člena zakona o prora-CUn»h in o finansiranju samostojnih za-»odov (Uradni list FLRJ št. 52/59) in 10. 1 26. člena Statuta občine Grosuplje je “tinski ljudski odbor Grosuplje na seji .“tinskega zbora in na seji zbora prodajalcev, dne 16. decembra 1960 spre- ODLOK 0 spremembi plana proračunskih izdatkov za leto 1960 1. člen Odlok o občinskem proračunu za lc-1960 se v posebnem delu — izdatki Premeni v naslednjem: ' del — Prosveta in kultura "■ partija 1 Pozicija 12 se zniža za din 1.000 Pozicija 4 se zniža za 60.927 Skupaj I. del 61.927 *1. del — Socialno skrbstvo v Partija 26 Pozicija 2 se zniža za din 301.000 Pozicija 4 se zniža za 173.000 Pozicija 6 se zniža za 494.914 Pozicija 7 se zniža za 301.057 Pozicija lOa se zniža za 31.993 Pozicija 11 se zniža za 50.791 Pozicija 12 se zniža za 206.064 Pozicija 13 se zniža za 19.562 Skupaj 2. del 1,578.381 . ' del — Zdravstvena zaščita Partija 27 Pozicija 1 se zniža za din 811.116 Pozicija 2 se zniža za 1,978.285 s. Pozicija 3 sc zniža za 83.315 Partija 28 x Pozicija 1 se zniža za 729.161 Partija 30 Pozicija 1 se zniža za 107.777 Skupaj 3. del 3,709.654 s' — Državna uprava Partija 34 Pozicija 2 Pozicija 3 Pozicija 6 Pulija 35 v Pozicij a 3 Pulija 36 Pozicija 1 Pozicija 2 Pozicija 3 Pozicija 4 P^tija 37 nacija 1 Pozicija 2 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 16. decembra 1960. štev.: 02/1-31-12/18 Grosuplje, dne 16. decembra 1960 Predsednik občinskega ljudskega odbora Tone Janežič, 1. r. OBČINA HRASTNIK 76. Na podlagi 4. odstavka 13. člena Uredbe o prometu na javnih cestah (Uradni list FLRJ št. 51/50) v zvezi s 161. členom Uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Ur. 1. FLRJ št. 52/57) je Občinski ljudski odbor Hrastnik na seji občinskega zbora dne 24. decembra 1960 sprejel skega ljudskega odbora največjo dovoljeno hitrost vožnje motornih vozil skozi naselja, ki so navedena v prejšnjem členu z namestitvijo predpisanih cestno prometnih znakov. Neposredno nadzorstvo nad prometom v smislu tega odloka vršijo organi ljudske milice. I člen Kršitelje določbe prvega odstavka 1. člena tega odloka se kaznuje za prekršek z denarno kaznijo do 5000 din. 4. člen Ta odlok začne veljati 8 dni po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 02/2-01-2/1 Hrastnik, dne 24. decembra 1960 Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko, 1. r. 6e| __ prora5unsi(a rezerva P»r!Ua 42 Z'tija 1 sc poviša za din Skupaj 10. del 6,491.462 6,491.462 V1, ,lroračunskjl) izdatkov se po 1. Ianu _ga odloka spremeni v letnem *c,n 1960 in planu za IV. tro-LCJ= 1960. Si, J- člen S'cnicHicm p|an proračunskih izje uravnovešen z dohodki. 2. člen MESTNI SVET VABILO im 9. sejo Mestnega sveta Na osnovi 140. člena statuta okraja Ljubljana sklicujem 9. SEJO MESTNEGA SVETA. ki bo v sredo dne 8. februarja 1961 ob 17. url V veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: 1. Razprava in sklepanje o določitvi in načinu finansiranja skupnih nalog vseh občin na območju niesta za 1961. leto. 2. Predlog odloka o znesku stanarine za stanovanja tujih diplomatskih in konzularnih predstavništev ter pri njih zaposlenih tujih državljanov, ki gre v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš in v hišne sklade. Morebitno odsotnost javite Oddelku za občo upravo OLO, Kresija, soba št. 11/1 (telefon: 22-121 int. 207). Predsednik Mestnega sveta: Marijan Jenko 1. r. Na podlagi 4. in 79. člena zakona o finansiranju gradnje stanovanj (Uradni list FLRJ št. 47/59), 26. člena statuta občine Hrastnik je občinski ljudski odbor Hrastnik na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 6. decembra 1960 sprejel ODLOK o spremembi odloka občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš Odlok o ustanovitvi občinskega kreditnega sklada za zidanje stanovanjskih hiš (Uradni vestnik okraja Trbovlje št. 7/56) se spremeni in se prečiščeno besedilo glasi: 1. člen Ustanovi sc stanovanjski sklad občine Hrastnik (v nadaljnjem besedilu »sklad«), 2. člen Dohodki sklada so: a) stanovanjski prispevek; b) amortizacija vrednosti tistih stavb se zniža za din 280 000 se zniža za 73.970 sc zniža za 177.393 ODLOK se zniža za 12.757 o omejitvi hitrosti vožnje motornih vozli skozi nekatera naselja v občini se zniža za 264.933 Hrastnik se zniža za 90.990 1. člen se zniža za 102.840 se zniža za 66.617 Zaradi goste naseljenosti se iz varnostnih razlogov omeji hitrost vožnje se zniža za 20.000 za vse vrste motornih vozil (osebni in se zniža za Skupaj 5. del 52.000 1,141.500 tovorni avtomobili, avtobusi, motorna kolesa in mopedi) skozi naselja Hrastnik, Dol pri Hrastniku in Radeče, tako da ta vozila ne smejo prekoračiti hitrosti 30 km na uro. Določba prejšnjega odstavka ne velja za nujne službene vožnje, ki jih opravljajo reševalna in gasilska vozila ter vozila organov za notranje zadeve. Ta vozila so dolžna pil teh vožnjah uporabljati posebej za to določene zvočne ali druge znake. 2. člen Za ceste pristojni upravni organ označi v sporazumu s pristojnim upravnim organom za notranje zadeve občin- v družbeni lastnini, od katerih pripada amortizacija po posebnem zveznem predpisu skladu; c) dohodnina od stavb (hišnina); č) del najemnine za poslovne prostore v smislu 12. člena zakona o poslovnih stavbah in prostorih in 125. člena zakona o stanovanjskih razmerjih; d) obresti od posojil, danih iz sklada; c) obresti od sredstev sklada, naloženih pri banki; f) dotacije iz proračunov političnih teritorialnih enot in iz proračunov dohodkov in izdatkov samostojnih zavodov in družbenih organizacij; g) dotacije iz skladov skupne porabe gospodarskih organizacij; h) druge dotacije in dohodki. 3. člen Iz sklada se dajejo posojila za gradnjo novih ali za dovršitev, dozidavo oziroma za velika popravila obstoječih stanovanjskih hiš in stanovanj ter za gradnjo komunalnih objektov, ki so s temi gradnjami v neposredni zvezi. 4. člen Sklad je samostojni družbeni sklad, ki deluje po načelih gospodarskega poslovanja. Sklad je pravna oseba. Za obveznosti sklada jamči ustanovitelj. 5. člen Sklad upravlja upravni odbor. Upravni odbor ima 11 članov; sestavljajo ga: 1 član, ki ga imenuje izmed svojih odbornikov občinski ljudski •odbor, 9 članov, ki jih delegirajo v upravni odbor kot svoje predstavnike občinski odbor SZDL, občinski sindikalni svet, občinski odbor ZB, Rudnik rjavega premoga Trbovlje-Hrastnik, Tovarna kemičnih izdelkov, Steklarna Hrastnik, Tovarna dokumentarnega in kartnega papirja Radeče, pododbor okrajne obrtne zbornice Ljubljana v Hrastniku in ŽTP Ljubljana — postaja Zidani most, in sicer vsak po enega člana in direktor sklada. 6. člen Natančnejše določbe o upravljanju, organizaciji in poslovanju sklada predpiše ustanovitelj s pravili. 7. člen Za zadeve sklada je pristojen svet za stanovanjske zadeve občinskega ljudskega odbora. 8. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 03/1-01-3/1 Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko I. r. OPOZORILO odbornikom okrajnsga ljudskega odbora V vabilu na 30. sejo okrajnega zbora in zbora proizvajalcev okrajnega ljudskega odbora, objavljenem v torkovi številki »Glasnika«, je napačno tiskan dan seje (petek). Seja bo v torek dne 7. februarja 1961 ob 9. url dopoldne. STRAN 42 GLASNIK 78. Na podlagi 5., 6. in 47. člena temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi in kužnimi boleznimi (Ur. 1. FLRJ Št. 26/54), 27. točke 42. člena zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Ur. 1. FLRJ št. 52/57) in L točke odredbe o množičnih veterinarskih ukrepih, ki se opravljajo na stroške lastnikov in imetnikov živali (Ur. 1. LRS št. 2/59) je občinski ljudski odbor Hrastnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. decembra 1960 sprejel ODREDBO o obveznem zatiranju goveje tuberkuloze v občini Hrastnik 1. Odredi se tuberkulinizacija (cepljenje) vse goveje živine v starosti nad 1 mesec. 2. Tubcrkulinizacijo opravijo strokovni uslužbenci občinske veterinarske postaje. 3. Ugotavljanje goveje tuberkuloze se vrši z intradermalno tubcrkulinizacijo živine po metodi, ki je splošno uveljavljena. 4. Tuberkulinizacijar in pregled cepljenja živine se opravita po hlevih ali na dogovorjenih zbirnih mestih. V hlevih, kjer se ugotovi sum goveje tuberkuloze, je treba izvršiti ponovni diagnostični pregled po dveh mesecih. 5. Upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za veterinarstvo, je dolžan voditi evidenco o vseh tuber-kuliniziranih živalih na predpisanih obrazcih. 6. Živali, ki bi na tuberkulin reagirale pozitivno, morajo pristojni veterinarji označiti v skladu z navodili nadrejenih strokovnih organov. Po veljavnih predpisih morajo veterinarji poskrbeti tudi za čimprejšnjo odstranitev takih živali Iz hlevov. 7. Vsa goveja živina, ki jo lastniki nabavijo na novo za rejo, mora imeti potrdilo, da ni reagirala na tuberkulin. Ce takega potrdila nimajo, se mora taka živina tuberkulinizirati v 14 dneh po nabavi. Stroški tuberkulinizacije gredo v breme lastnika živali ter znašajo za cepljenje in pregled reakcije 100 dinarjev od živali. 9. Kršitev določbe iz 1. točke te odredbe se kaznuje za prekršek po določbah 72. člena temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi in kužnimi boleznimi. Za izvedbo upravno kazenskega postopka in izrek kazni je pristojen sodnik za prekrške občinskega ljudskega odbora. 10. Ta odredba začne veljati 8 dni po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana 11. S to odredbo preneha veljati »Odlok« ObLO Radeče št. 01/1-1618/1 z dne 11/12-1957 in »Odredba« ObLO Hrastnik št. 01/3-839/1 z dne 20/3-1957 objavljena v uradnem vestniku okraja Trbovlje št. 8 z dne 11/5-1957. Štev.: 01-1/1 Hrastnik, dne 24. 12. 1960 Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko, 1. r. OBČINA KOČEVJE 79. Na podlagi 8. točke odloka Zveznega Izvršnega sveta o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zvez- nih državnih organov In zavodov javnih služb (Uradni list FLRJ št. 49/60) je Občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 28. decembra 1960 sprejel ODLOK o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem upravnih organov In zavodov občinskega ljudskega odbora Kočevje 1. člen Uslužbencem in delavcem, ki so v stalnem delovnem razmerju pri upravnih organih občinskega ljudskega odbora Kočevje ter uslužbencem in delavcem organizacij in samostojnih zavodov, nasproti katerim ima občina pravice ustanovitelja, za katere se uporabljajo določbe zakona o javnih uslužbencih, se izplača za leto 1960 novoletna nagrada 100 »/o njihove čiste mesečne plače. Honorarnim uslužbencem organov, zavodov in organizacij iz prejšnjega odstavka pripada novoletna nagrada, če je honorarna služba njihov redni in glavni poklic in če so zaposleni polni delovni čas. 2. člen Novoletna nagrada se izplača uslužbencem In delavcem, ki so bili dne 2. decembra 1960 v delavnem razmerju pri navedenih občinskih upravnih organih, zavodih in organizacijah. 3. člen Za plačo po tem odloku se štejejo temeljna plača, položajna plača in posebni dodatek. 4. člen Nbvoletna nagrada se izplača v mesecu decembru 1960. . 5. člen Uslužbencem in delavcem občinskih organov in zavodov se izplača nagrada iz občinskega proračuna, uslužbencem in delavcem organizacij in samostojnih zavodov pa iz njihovih sredstev, namenjenih za osebne izdatke, oziroma iz sredstev njihovih skladov za nagrajevanje delavcev in uslužbencev. 6. člen Od novoletne nagrade po tem odloku se ne obračunavata in ne plačata prispevek za socialno zavarovanje in prispevek za stanovanjsko izgradnjo. Proračunski prispevek iz osebnega dohodka na nagrade se bo plačal po posebnih zveznih predpisih. 7. člen Ta odlok velja takoj. Štev.: 01/1-0-164/1-60 Kočevje, dne 28. decembra 1960 Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. 80. Na podlagi 12T člena zakona o službi za zaposlovanje delavcev (Uradni list FLRJ št. 27/60) in v sporazumu z Občinskim ljudskim odborom Ribnica je Občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev, dne 28. decembra 1960 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi zavoda za zaposlovanje delavcev za območje občin Kočevje In Ribnica 1. Ustanovi se zavod za zaposlovanje delavcev za območje občin Kočevje in Ribnica (v nadaljnjem besedilu: »zavod«) kot samostojni zavod. Ime zavoda je: Zavod za zaposlovanje delavcev. Sedež zavoda je v Kočevju. 2. Zavod opravlja na svojem območju zlasti te-le zadeve: 1. Skrbi za strokovno usposabljanje oziroma prekvalificiranje začasno brezposelnih delavcev in organizira v ta namen strokovno usposabljanje in prekvalifikacijo, uporablja zato posebne ustanove in sodeluje z organizacijami, zavodom za socialno zavarovanje, zavodi za strokovno usposobitev ter za medicinsko in poklicno rehabilitacijo, z zdravstvenimi zavodi, zavodi socialnega varstva in dr.; 2. Opravlja poklicno usmerjanje in sodeluje v ta namen s šolami in drugimi organizacijami in ustanovami; 3. Opozarja pri sestavljanju občinskega družbenega plana na probleme brezposelnosti, ter na možnosti in potrebe zaposlitve; 4. Sprejema prijave in vodi evidenco o delavcih, ki prvič iščejo zaposlitev in delavcih, ki jim je prenehalo delovno razmerje, o izpraznjenih in novih delovnih mestih pri organizacijah, o prostih delovnih mestih za invalide in o prostih mestih za učenje poklica ter zaposlenih tujih državljanih; ' 5. Zbira podatke o rezervah in presežkih delovne sile in o prihodnjih potrebah po delovni sili na svojem območju; 6. Pošilja delavce k organizacijam, ki imajo nezasedena delovna mesta; 7. Odloča o zahtevah začasno brezposelnih delavcev in o njihovih pravicah med brezposelnostjo ter jim izplačuje denarna nadomestila in druge denarne zahteve; 8. Preskrbuje začasno prenočišče in hrano tistim, ki iščejo zaposlitev; 9. Poroča zavodu za ljudsko republiko o presežkih delovne sile in o nezasedenih delovnih mestih na svojem območju ter o svojem delu; 10. Upravlja svoje sklade. 3. Sredstva za službo za zaposlovanje delavcev se zagotavljajo s prispevkom za zaposlovanje delavcev, ki se izloča iz osebnega dohodka delavcev. Zavod krije Iz svojih sredstev stroške v zvezi z ukrepi za zaposlitev delavcev s poklicnim usmerjanjem, nadomestilo začasno brezposelnih ter osebne in materialne izdatke službe za zaposlovanje delavcev. 4. Zavod ima te-le sklade: a) sklad za zagotovitev pravic brezposelnih delavcev; b) rezervni sklad. 5. Zavod za zaposlovanje delavcev gospodari s premoženjem, ki mu ga da v upravljanje ustanovitelj. 6. Organa zavoda sta svet in direktor. Svet ima predsednika in 8 članov; sestavljajo ga predsednik, ki ga imenuje občinski ljudski odbor Kočevje v sporazumu z občinskim ljudskim odborom Ribnica, 2 člana, ki ju imenuje občinski ljudski odbor Kočevje na predlog Kmetijsko gozdarskega posestva Kočevje in obrtnega podjetja »Steklarstvo« Kočevje, 2 člana, ki ju imenuje občinski ljudski odbor Ribnica na predlog Lesno industrijskega podjetja Ribnica in podjetja Lesne galanterije Sodražica, 1 član, ki ga delegira občinski sindikalni svet Kočevje, 1 član, ki ga delegira obč. sindikalni svet Ribnica, in 1 član, ki ga delegira podružnica okrajnega zavoda za socialno zavarovanje podružnica v Kočevju. Direktor je član sveta po svojem položaju. Direktorja razrešuje in imenuje občinski ljudski odbor Kočevje. 7. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen svet za delo občinskega ljudskega odbora Kočevje. 8. Ta odločba velja takoj, uporablja pa sc od 1. januarja 1961. Z dnem, ko se začne uporabljati ta odločba, neha veljati odločba Občinskega ljudskega odbora Kočevje z dne 5. marca 1960 št. 01/1-P-5/1-60, o razglasitvi občinske posredovalnice za delo V Kočevju kot samostojni zavod (Glasnik št. 40/60). Štev.: 06/1-Z-79/3-60 Kočevje, dne 28. decembra Predsednik občinskega ljudskega odbora Drago Benčina, 1. r. OBČINA LJUBUANA-BE2IGRAD 81. Na podlagi 7. člena zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Uradni lis* FLRJ št. 16/59 in 48/59) v zvezi z določbami odloka Mestnega sveta Ljubljana o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljane za izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in o oddajanju poslovnih prostorov v najem (Glasnik št 36/60) in 2. točke 26. čl. statuta občine Ljubljana-Bežigrad je občinski ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. decembra 1960 sprejel ODLOK o uporabi poslovnih prostorov za določene dejavnosti 1. člen V-poslovnih prostorih v pritličju obstoječih stavb in novih prostorih tudi v nadstropjih na Titovi cesti od št. 33 do Dimičeve ulice se določa namembnost za dejavnosti detujlistične in uslužnost-ne dejavnosti, ki so potrebne neposrednemu potrošniku. 2. člen Svet občinskega ljudskega odbora, k* je pristojen zo stanovanjske zadeve, p° zaslišanju sveta občinskega Ijudskeg8 odbora, ki je pristojen za trgovino, go-stinstvo in turizem se pooblašča, da v utemeljenih primerih določa izjeme P° prvem členu tega odloka. 3. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestnik11 okraja Ljubljana. Štev.: 01-01-6/1-61 Datum: 15/1-1961 Predsednik občinskega ljudskega odbori Stanc Koman, 1. r, Na podlagi 12. člena in 1. odstavk-J 15. člena Zakona o občinskih ljudski] odborih (Ur. I. LRS Št. 19/52) in 33 člena uredbe o dohodnini (Ur. 1. FL^ št. 18/56, 16/58, 6/59 in 48/59) in 2. točk* 10. člena Statuta občinskega ljudske^ odbora Ljubljana-Bežigrad je občins*11 ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad ni’ seji občinskega zbora in zbora proizv9, jalcev dne 26. oktobra 1960 sprejel ODLOK o ugotavljanju stanarine oziroma 1,11 jcmnlne od stavb po vaseh In zunaj ok1’ llšcv mest, klimatskih In turlstlči**' krajev na območju občine Ljubija11" Bežigrad 1. člen Na vsem območju občine Ljubi jr111, Bežigrad, ki ni zajeto v okoliše utfs' klimatskih in turističnih krajev po <*, ločbah odloka okrajnega ljudskega bora Ljubljana o določitvi okolij mest, klimatskih in turističnih krflLi okraju Ljubljana (Glasnik št. 52/^j stanarina oziroma najemnina stavb, ki so državljanska lastnina, tavlja tako, kot je določeno za stav,y po mestih, ne pa po določbah 33d i° y člena uredbe o dohodnini. glasnik STRAN 43 2. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1960. Štev.: 01-01-92/1-60 Ljubljana, dne 26. oktobra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Stane Koman, 1. r. 83. Na podlagi 12. člena in 1. odstavka 15. člena Zakona o občinskih ljudskih Odborih (Ur. 1. LRS St. 19/52), 87. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. 1. FLRJ št. 16/59), 5. člena Zakona o hišnikih (Ur. 1. LRS št. 38/59), odloka o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljane za Izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in oddajanj poslovnih Prostorov (Glasnik OLO Ljubljana št. 36/60) in 2. točke 10. člena statuta občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Bežigrad je občinski ljudski odbor Lju-bljana-Bežigrad na sejah občinskega Sbora in zbora proizvajalcev dne 26. oktobra 1960 sprejel ODLOK o tem, katere hiše morajo Imeti hišnika, katera dela sc štejejo za hlšniška dela in o pravicah ln dolžnostih hišnika 1. člen Hišnika morajo imeti vse stanovanjske hiše v družbenem upravljanju, ki imajo več kot 15 stanovanj. V kolikor so v stanovanjski hiši tudi Poslovni prostori, se šteje vsak poslovni prostor do 70 m1 za eno stanovanje. 2. člen Hišni svet stanovanjske hiše z več kot 15 stanovanji lahko določi eno iz-n^ed stanovanj v hiši, ki je namenjeno hišnika. Svet za stanovanjske zadeve se pooblašča, da lahko v izrednih primerih v niši, ki ima manj kot 15 stanovanj, do-v°li hišnemu svetu določitev hišniškega stanovanja, vendar samo, če je v hiši v=č kot io stanovanj. O določitvi stanovanja za hišnika ^tora hišni svet pismeno obvestiti stanovanjski organ občinskega ljudskega Odbora. 3. člen čevanje zadrževanja vode ob zunanjih hišnih stenah, 4. zaklepanje in odklepanje vežnih vrat ob določenih urah ter prižiganje in ugašanje luči v skupnih prostorih, 5. upravljati in vzdrževati hišni inventar, za katerega je osebno odgovoren, ter shranjevati ključe skupnih prostorov, 6. obveščati hišni svet o vseh okvarah, napakah in pomanjkljivostih na zgradbi in napravah ter predlagati potrebna popravila, 7. izvrševati popravila na zgradbi, če je zato sposoben in pogodbeno vezan odnosno vršiti nadzor nad popravili po tujih izvajalcih, 8. skrbeti za zavarovanje hišnih naprav in Instalacij pred mrazom, ognjem itd., 9. intervenirati v primeru izrednih nezgod ter preprečiti predvideno škodo, 10. javljati hišnemu svetu kršitve hišnega reda. V zvezi s 6. točko ima hišnik pravico in dolžnost, da občasno po pooblastilu hišnega sveta pregleda v stanovanjih, kako se vzdržujejo hišne naprave in stanovanjski prostori. O nameravanem pregledu mora predhodno obvestiti nosilca stanovanjske pravice. 6. člen Hišni svet lahko sklene s hišnikom redno delovno razmerje, če smatra in ugotovi, da zahteva obseg hišniških poslov poln delovni čas. Ce obseg hišniških poslov ne obsega polnega delovnega časa, sklene hišni svet s hišnikom dopolnilno pogodbeno razmerje. Obseg hišniških poslov ugotovi hišni svet na podlagi: starosti hiše, velikosti hiše, obsega hišne okolice in objektov, ki spadajo k hiši, dogovora s hišnikom, ali bo sam opravljal strokovna dela na hiši (ključavničarska, mizarska, kleparska, pleskarska, inštalaterska itd.) ter na podlagi drugih elementov, V delovni pogodbi morajo biti tudi določbe o plačilu za dela, ki jih opravi hišnik po posebnem naročilu hišnega sveta. 7. člen Poleg hišniških opravil lahko hišnik vrši usluge ostalim stanovalcem po posebnem dogovoru z njimi, vendar opravljanje teh uslug ne sme iti v škodo vestnega opravljanja hišniških nalog po sklenjeni pogodbi. Ne glede na določbe 1. in 2. člena se stanovanjskim hišam, ki so doslej imele ”'5nika in določeno hišniško stanovanje JTiznn obstoječe stanje, vendar samo : Primeru, da ima hiša najmanj 6 staranj. 4. člen l, je hišni svet v svoji hiši določil •snlško stanovanje, ga odda hišniku s p°scbno odločbo. Hišnik ne sme oddajati v podnajem p°sameznih delov stanovanja, razen v ritneru izrecnega pristanka hišnega 8Veta. 5. člen v hišniška dela se štejejo vsa dela 0,*vezi z rednim vzdrževanjem hiše in 7.v r'llov:m.icm njenih naprav ter zvzdr-k.ritjijem reda in snage v hiši, skupnih P*h prostorih in hišni okolici. ^ V okviru določb prejšnjega odstavka štejejo za redna hišniška dela: sodelovati s hišnim svetom zaradi van' J uspešnega upravljanja, vzdrže-Ja in čuvanja splošnega ljudskega hioženja; skif' *.Ct'no vzdrževanje in čiščenje p 1’nih hišnih prostorov, hišnih na-‘ v ‘n hišne okolice, zlasti: st0n'ometanje, £*uc, skupnih hodnikov in vež, osjčiščenje pralnice, kolesarnice in >*h skupnih prostorov v hiši, ttlkii Vrenje oken na stopniščih, hod-3 1 ‘n vežah ter vhodnih vratih, ih .V 0 j tranJevanje snega s pločnikov Stfel Ug|it poti ter od zunanjih sten in - Posipanje ob poledici in prepre- 8. člen Poleg pravic in dolžnosti, ki so določene z zakonom o hišnikih, je dožnost hišnika, da za čas svojega rednega oziroma izrednega dopusta priskrbi osebo, ki bo v njegovi odsotnosti opravljala hišniška dela. 9. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 01-01-91/1-60 Ljubljana, dne 26. oktobra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Stane Koman, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-CENTER 84. Na podlagi tretjega odstavka 12. člena zakona o zaposlovanju delavcev (Ur. 1. FLRJ št. 27/59) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center v sporazumu z občinskimi ljudskimi odbori Ljubljana-Bcžigrad, Ljubljana-Moste, Ljubljana-Rudnik, Ljubljnna-Siška, Ljubljana-Vič in Medvode na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. decembra 1960 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi zavoda za zaposlovanje delavcev 1. Ustanovi se skupni zavod za zaposlovanje delavcev za območje občin Ljub-ljana-Bežigrad, Ljubljana-Center, Ljub- ljana-Moste, Ljubljana-Rudnlk, Ljublja-na-šiška, Ljubljana-Vič ln Medvode (v nadaljnjem besedilu: »zavod«) kot samostojni zavod. Ime zavoda je: Zavod za zaposlovanje delavcev Ljubljana. Sedež zavoda je v Ljubljani. 2. Zavod opravlja na svojem območju zlasti tele zadeve: 1. skrbi za strokovno usposabljanje oziroma prekvalifikacijo začasno brezposelnih delavcev in organizira v ta namen strokovno usposabljanje in prekvalifikacijo, uporablja za to posebne ustanove in sodeluje z organizacijami, zavodi za soc. zavarovanje, zavodi za strokovno usposobitev ter za medicinsko in poklicno rehabilitacijo, z zdravstvenimi zavodi, zavodi socialnega varstva in dr.; 2. opravlja poklicno usmerjanje in sodeluje v ta namen s šolami in drugimi organizacijami in ustanovami; 3. opozarja pri sestavljanju občinskega družbenega plana na probleme brezposelnosti ter.na možnosti in potrebe zaposlitve; 4. sprejema prijave in vodi evidenco o delavcih, ki prvič iščejo zaposlitve in o delavcih, ki jim je prenehalo delovno razmerje, o izpraznjenih in novih delovnih mestih pri organizacijah, o prostih delovnih mestih za invalide in prostih mestih za učenje poklica ter o zaposlenih tujih državljanih; 5. zbira podatke o rezervah in presežkih delovne sile in o prihodnjih potrebah po delovni sili na svojem območju ; 6. pošilja delavce k organizacijam, ki imajo nezasedena delovna mesta; 7. odloča o zahtevah začasno brezposelnih delavcev in o njihovih pravicah med brezposelnostjo ter jim izplačuje denarna nadomestila in druge denarne zahteve; 8. preskrbuje začasno prenočišče in hrano tistim, ki iščejo zaposlitev; 9. poroča zavodu za ljudsko republiko o presežkih delovne sile in o nezasedenih delovnih mestih na svojem območju ter o svojem delu; 10. upravlja svoje sklade. 3. Sredstva za službo za zaposlovanje delavcev se zagotavljajo s prispevkom za zaposlovanje delavcev/ ki se izloča iz osebnega dohodka delavcev, in s sorazmernimi dopolnilnimi sredstvi iz proračunov soustanoviteljev zavoda. Zavod prevzame vse pravice in obveznosti ter sredstva dosedanje posredovalnice za delo občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center in del premoženja, ki ga dobi iz likvidacijske mase okrajne posredovalnice za delo v Ljubljani. 4. Zavod ima tele sklade: 1. sklad za zagotovitev pravic brezposelnih delavcev; 2. sklad za nagrajevanje uslužbencev in delavcev zavoda; 3. rezervni sklad. 5. Organa zavoda sta svet in direktor. Svet zavoda ima predsednika in 11 članov. Predsednika in 7 članov imenuje občinski ljudski odbor Ljubljana-Center v sporazumu s soustanovitelji zavoda na predlog gospodarskih, družbenih in drugih organizacij. Občinski sindikalni svet Ljubljana-Center delegira v svet 2 člana v sporazumu z drugimi občinskimi sindikalnimi sveti občin soustanoviteljic zavoda, okrajni zavod za socialno zavarovanje v Ljubljani pa 1 člana. Direktor zavoda je po svojem položaju član sveta. Imenuje in razrešuje ga občinski ljudski odbor Ljubljana-Center, / 6. Prejemke uslužbencev in delavcev zavoda določi svet zavoda s posebnim pravilnikom, ki ga predpiše o soglasju z občinskim ljudskim odborom Ljubljana-Center. Uslužbenci in delavci zavoda sc nagrajujejo glede na delovno mesto, odgovornost pri delu, strokovno sposobnost ln doseženi delovni uspeh. 7. Pravila zavoda predpiše svet zavoda, potrdi jih pa za delo in delovna razmerja pristojni svet občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center. 8. Za zadeve in naloge zavoda je pri-stojen za delo in delovna razmerja pristojni svet občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center. Zavod je dolžan poročati o svojem delu vsem občinskim ljudskim odborom, soustanoviteljem. 9. Zavod začne poslovati 1. januarja 1961. S tem dnem preneha Posredovalnica za delo občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center. 10. Ta odločba se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 02/1-ZAO-13/1 Ljubljana, dne 29. decembra 1960 Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Boc, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-VIČ 83. Na podlagi 14. in 39. člena temeljnega zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih- zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-837/59) in 3. točke 26, člena statuta občine Ljubljana-Vič, je občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. dec. 1960 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu občine Ljubljana-Vič za leto 1960. Odlok o proračunu občine Ljubljana-Vič za leto 1960, ki ga je sprejel občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. marca 1960 (»Glasnik« okraja Ljubljana, št. 58/60) in ki je bil spremenjen in dopolnjen z odlokom o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu občine Ljubljana-Vič za leto 1960 z dne 21. oktobra 1960, se spremeni in dopolni tako, da se v prečiščenem besedilu glasi: ODLOK o proračunu občine Ljubljana-Vič za leto 1960 1. člen Proračun občine Ljubljana-Vič za leto 1960 obsega: din I. Občinski proračun z dohodki v znesku 322.829.000 z izdatki v znesku 300,053.000 blokirana sred. v znesku 22,776.000 II. Predračuni proračunskih skladov z lastnimi doh. v znesku 12,737.000 z izdatki v znesku 30,391.000 s presežkom izdatkov 17,654.000 2. člen Primanjkljaji v predračunih proračunskih skladov v znesku 17,654.000 dinarjev se krijejo z dotacijami iz občinskega proračuna. 3. člen Nastavitve pri občinskih organih in zavodih, za katere v njihovih predračunih niso določeni krediti, se lahko izvršijo le na predlog pristojnega sveta in po potrditvi sveta za družbeni plan In finance. 4. člen Svet za družbeni plan in finance je pooblaščen, da razpolaga s proračun- sko rezervo v vsakem četrtletju do eno četrtine letnega plana proračunske rezerve, o čemer mora naknadno poročati občinskemu ljudskemu odboru. 5. člen Posebni del proračuna, v katerem so razčlenjeni dohodki in izdatki, je sestavni del odloka. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnefn vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1960. Štev.: 05-31/29-1960 Ljubljana, 29. decembra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ignac Voljč 1. r. OBČINA VRHNIKA 86. Na podlagi 71. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Uradni list LRS, št. 22-119/59) ter 9. točke 8. člena in 11. točke 26. člena statuta občine Vrhnika je Občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 26. decembra 1960 sprejel ODLOK o določitvi delovnega časa upravnih organov občinskega ljudskega odbora Vrhnika in časa, v katerem se sprejemajo stranke L člen Delovni čas upravnih organov občinskega ljudskega odbora Vrhnika traja dnevno sedem ur, kolikor ni s tem odlokom ali z drugimi predpisi drugače določeno. 2. člen Delovni čas traja ob ponedeljkih, torkih, sredah in petkih od 7. do 14. ure, ob četrtkih od 7. do 12. ure in od 13. do 17. ure ter ob sobotah od 7. do "12. ure. 3. člen Cas za sprejemanje strank je: a) v vložišču na Vrhniki in pri krajevnem uradu v Borovnici v delovnih dneh ves delovni čas; b) v prijavno-odjavni in matični službi v delovnih dneh vsak četrtek od 8. do 12. in od 13. do 17. ure, ostale dni pa od 8. do 12. ure; c) v vseh ostalih službah na delovne dni v torkih in sobotah od 8. do 12. ure In ob četrtkih od 8. do 12. in od 13. do 17. ure. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. štev.: 01/2-01-111/1 Vrhnika, dne 26 dec. 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Janez Brenčič 1. r. OKRAJNI LJUDSKI ODBOR 20. 21. Na podlagi 8. člena Uredbe o zemljiškem katastru (Uradni list FLRJ, št. 43/53, 23/56 in 52/59) in po poprejšnji pritrditvi Državnega sekretariata za finance LR Slovenije št. 320^2/1-61 z dne 14. januarja 1961 Je Okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 28. junija 1960 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi katastrske občine Bežigrad na območju mesta Ljubljana Na območju mesta Ljubljana se ustanovi katastrska občina Bežigrad. 2. Območje katastrske občine Bežigrad obšega dele katastrskih občin Sp. Šiška, Kapucinsko predmestje in Sv. Petra predmestje I, in sicer: — od k. o. Sp. Šiška oni del te k. o., ki leži vzhodno od železniške proge Ljubljana—Kamnik; — od k. o. Kapucin_-';o predmestje oni del te katastrske občine, ki leži severno od železniške proge Ljubljana —Kamnik in Ljubljana—Postojna; — od k. o. Sv. Petra predmestje 1, oni del te katastrske občine, ki leži severno od železniškega sveta ob glavnem kolodvoru Ljubljane, Območje nove katastrske občine Bežigrad se torej razteza na severu do meje k. o. Dravlje in k. o. Brinje, na vzhodu do meje k. o. Mosle, na jugu do meje k. o. Udmat in do železniškega sveta ob glavnem kolodvoru Ljubljane ter na zahodu do kamniške železniške proge. 3. Po izvršeni reviziji katastra z novo geodetsko izmero bo katastrska občina Bežigrad vključena v uradno poslovanje katastra in zemljiške knjige. Štev.: 15/06-258/1-60 Ljubljana, dne 28. junija 1960. Predsednik OLO: Franc Popit 1. r. Popravek V odredbi o naj višjih stroških prometa na drobno za pšenično in rženo moko in najvišjih stroških za pečenje kruha, ki je bila objavljena v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana št. 8, dne 31. januarja 1961, je bila napačno tiskana cena kruha iz moke »tip 1000«. Drugi odstavek odredbe pod točko a) sc mora pravilno glasiti: a) Kruh iz moke »tip 1000« 58 din Iz Oddelka za občo upravo OLO Ljubljana V sKKIIN A Vabilo na 9. sejo Mestnega sveta. 75. Odlok o spremembah plana proračunskih izdatkov zn leto 1960 občine Grosuplje. 76. Odlok o omejitvi hitrosti vožnje motornih vozil skozi nekatera naselja občine Hrastnik. 77. Odlok o spremembi odloka občinskega kreditnega skladu za zidanje stanovanjskih hiš občine Hrastnik. 78. Odredba o obveznem zatiranju goveje tuberkulozi! občine Hrastnik. 79. Odlok o dodelitvi novoletne nagrado uslužbencem in delavcem upravnih organov šin zavodov občine Kočevje. 80. Odločba o ustanovitvi zavoda za zaposlovanje delavcev občine Kočevje. 81. Odlok o uporabi ponovnih prostorov za določene dejavnosti občine Ljubljana-Bežigrad. 82. Odlok o ugotavljali ju stanarine oziroma najemnine od stavb po vaseh in zunaj okolišev mest. klimatskih in turističnih krajev občino Ljubljann-Božigrad. 83 Odlok o tem, katcie hiše morajo imeti hišnika, katera dela se Štejejo zn hiš* niškn dela in o pravicah in dolžnostih hišnika občine Ljubljnna-Bežigrad. 84. Odločba o ustanovitvi zavoda zn zaposlovanje delavcev občine Ljubljuna- Co nter. 85. Odlok o spremembi proračuna zn leto 1960 občine Ljubljann-ViČ. 86. Odlok o določitvi delovnega čnsn upravnih organov in časa v katerem sc sprejemajo stranke občine Vrhnika. 20. Odločba o ustanovitvi katastrske občine Bežigrad. 21. Popravek odredbo o najvišjih stroških prometa na drobno zn pšenično in rženo moko in nnjtišjih stroških za pečenje kruha. Zaključni računi gospodarskih organizacij za leto 1959. Zaključni račun SPLOŠNEGA MIZARSTVA DRAVLJE, Ljubljana. Vodnikova cesta 287 AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1339 PASIVA Zap §t Naziv postavke Znesek v 000 din Zap 5t Naziv posUvke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva 5.325 i Sklad osnovnih' sredstev 5.325 1. Denarna sredstva osnov nih sredstev 1 Drugi viri osnovnih sredstev — 548 U Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe 3 Sklad skupne porabe 1. Sredstva slcupne porabe 4 Denarna sredstva skupne - l Drugi viri sredstev skupne porabe porabe C. Viri obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 3.960 C. Obratna sredstva 8 Drugi viri obratnih J Skupna obratna sredstva 3.313 sredstev — D Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi skladi « Denarna sredstva rezerv l Rezervni sklad In drugi nega sklada ln drugih skladi 37 skladov 87 1 Viri nerazporejenih 1 Denarna sredstva neraz sredstev 886 porejenih sredstev E Vin sredstev e obračunu tn druga pasiva B Sredstva v obračano 8 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva 300 8 Kupci tn druge terjatve 8 Druga aktiva 3.545 257 to Dobavitelji In druge obveznosti 1.840 tl Druga pasiva 471 s k u p a j i 13.025 s k u p a j i 13.025 Računovodja Predsednik UO - Direktor: Tomc Nives Legan Feliks Arko Janez Zaključni račun podjetja -PLESKARSTVO«, Ljubljana, Kebetova 8 Podjetje Je Imelo vključno s Štirimi vajenci 25 zaposlenih, ki so ustvarili 13,747/m realizacije ln dohodka 9,307/m din. AKTIVA BILANCA na dan 31 decembra 1959 PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din Naziv postavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev i Osnovna sredstva 372 1 Sklad osnovnih sredstev 372 8 Denarna sredstva osnov 221 221 O Viri sredstev skupne porabe porabe 3 Sklad skupne porabe 1 Drugi viri sredstev S Sredstva skupne porabe skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne porabe C Viri obratnih sredstev 3 Sklad obratnih sredstev 500 C Obratna sredstva 8 Drugi '/Irt obratnih 1 Skupna obratna sredstvi 2.230 sredstev — D Rezervni sklad D Izločena sredstva In drugi skladi 0 Denarna sredstva rezerv t Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih skladi 33 skladov 31 8 Viri nerazporejenih 1. Denarna siedstva neraz sredstev 790 poreicnih sredstev 20 E Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva E Sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti tn druga aktiva za obratna sredstva — 6 Kupci tn druge teriaivt 171 to Dobavltclll ln druge 9 Druga aktivo obveznosti 1.127 M Drugo pasiva S k u p a j i 3.045 Skupili 3.045 Računovodja Predsednik UO Direktor: Clh Drago Babnik Vinko Mandeljc Lovro Zaključni račun EKONOMSKO PROPAGANDNEGA ATELJE IA. Ljubljana, Titova 50 AKTIVA BILANCA na dan 11 decembra 1931 PASIVA Zap Znesek ''-tip .. . Znesek N«zt< postavke v 000 din 4» Nuzi postavke v Dim din A Osnovna sredstva A viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva 1.637 l Sklad osnovnih sredstev 8 Drugi viri osnovnih 1.711 i Denarna sredstva osnov nih sredstev 299 B Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe porabe 3 Sklad skupne porabe 1 Drugi viri sredstev"" - S Sredstva skupne porabe I Denarna srelstva skunne skupne porabe - porabe _ C Viri obratnih sredstev i Sklad obratnih sredstev 708 C Obratna sredstva 6 Drug) viri obratnih 3 Skupna obratna sredstva 10.469 sredstev D Rezervni sklad D izločena sredstva In drugi skladi 6 Denarna sredstva rezerv 1 Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih 24 skladi 8 Viri neiazpormcnth 9D 1 Denarna sredstva neraz sredstev 4.266 pore tenih sredstev 1 i*. Viri sredstev e obračunu ln druga pasiva E Sredstva v obračunu 9 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva 0.100 8 Kupci tn druge lenatve 9 Druga aktiva 12.123 189 to Dobavitelji ln druge obveznosti tl Druga pasiva 7.902 866 S k u p a j i 24.742 S k U P B ) 24.741 Računovodja: Predsednik UO Direktor 1 Sirnik Alojz Nosan Marijan Stermenszky Jule