MESTNA ŽENSKA REALNA GIMNAZIJA V LJUBLJANI ! ENOLETNI TRGOVSKI TEČAJ IN GOSPODINJSKA ŠOLA „MLADIKA“ Z INTERNATOM IZVESTJE ZA ŠOLSKO LETO 1935-36 LJUBLJANA 1936 MESTNA ŽENSKA REALNA GIMNAZIJA V LJUBLJANI ENOLETNI TRGOVSKI TEČAJ IN GOSPODINJSKA ŠOLA «MLADIKA» Z INTERNATOM I Z V E S T J E ZA ŠOLSKO LETO 1935-36 LJUBLJANA 193 6 NATISNILA DELNIŠKA TISKARNA D. D. V LJUBLJANI PREDSTAVNIK JOSIP ŠTRUKELJ Kuratorij Mestne ženske realne gimnazije Osana Josip, profesor, načelnik. Wester Josip, višji prosvetni inšpektor, Kranjc Silvo, profesor. Dr. Klinar Tomaž, stolni kanonik. Andrejka Viktor, polkovnik v pok. Dokler Anton, direktor učiteljišča v pok. Tavčar Franja, dvorna dama. Lebar Anica, šolska upraviteljica. Dolenc Leopoldina, soproga inšpektorja. Jug Anton, direktor gimnazije, poročevalec. Dr. Grošelj Pavel, profesor, zastopnik učiteljskega zbora. Izpremembe v učiteljskem zboru v šolskem letu 1955/36 1). Suplent Kuljiš Andro je bil imenovan za stalnega profesorja. 2.) Profesor dr. Pretnar Janko je imel vse leto dopust, ker je dodeljen ministrstvu prosvete. Nadomeščala ga je profesorica Kuljiš Diva. Profesor dr. Mole Rudolf je bil imenovan za načelnika kulturnega oddelka mestnega poglavarstva in je nastopil novo službeno mesto dne 10. oktobra 1955. 4.) Profesor dr. Lah Ivan je imel zaradi bolezni v II. polletju dopust. o a O P A o -o cd & a o rtJ cd £ ed t*- ed © !£ b£j2 © C 05 C f- bc © O sä c U, >03 >t«J 1 1 i? 1 <®š a = o pid © M r-i S p^ 1— s. ed © C c © c J5 »4 © «- >cc cö ed r*:s o cs Irt C*9 os c 5 o ^ N —■ !C •rt oj —^ 0) c/D Ji • "~a x © O .~K >tÄ ^ 3 3 g o ■JŠS A © Jluipo.r/i!}i || ju qingn xi;5[sn9p9^ 0IIA8IS > I I ej > © >© P O CL CÖ S c £ <0 ed s-* , tJD c« 1?pC> p -—5 © c3 ^ >© >K Cd S P —j eq m © S .5 © E *c Qh B3llIA8;S CM CM cd © —I IV VI '-+" “ i— HV— IV.b/2, VI./2, ^ > o .- II.c/2, V. b/2, 3 O, 2>i _© g C r' CM M_ 'o © "če k — O ►—* ^ kC k §>> .S oa i#' 2> = 2> {Z kT ~ed >> 2 iW •>5^ © HH ed C . ed p* J>^.S cu o 0 ed >£S;3 gp*£ ©is^ 'S S g ciS b£ G,c~ S p* o ed g >o>© >l>g © «T Ö .52 c tl £ o di fcOD N N ed .S ed >© p >Cfl »p* C >© ©>co fr S O O 02 C © p* 03 C ed ed > ci > O d-g :t£ ^ ~~ bt~ ° = >3 13 s »-j ir,>cß : čr i*' >> o: 5-oi C. .ZU-*. ~5>t -*§ 3 ü!5 c." • -< >o P^~ © >3 4' e ” >cn -5" • pjz'zitZ o . ^ ^ š>p> > . ed ed >© :r» c >Co; >■0 ed g °c °S i rü5 **- ö "e? "O .s S .8,5 a| O tiß N N = .S • — >o >© >03 O •*-» C 03 © O S— a s o B < D» S O > CQ a. © >09 O -£ O £ £ O * o s cd ca a <** V u CU k 2 ed ■O >© © ed £ £ 5 x» > O E Cd ca C O u £ © a« e o c *< o £ ca sc ^lupajzi!^ jn i{iuon I{TJ|SlI0p0^ 0|IA9}.§ © '£ (D C :« bD O C ' 3 >S3 Q S' 3jmp0JZT?y jn ijinon. I{I^Sü8p9^ oiiA8;s o CL a> cd 2"“ S c S a ra m fcD ca "eöS kemične irke učitelj [. R. K. | | 0 >N • *~- Ul £ ^ >o tl ~ "C Varuli zh Nadz. Podm: Nadz. Podml. Ji Ü J2 - - > S > H I d oj ra >0 >S3 ra © E CÖ r' £i «ii S ‘S: Id 51 .. ■ > fa£ • — A ü^' CL . C „ ÜI^Ü >_; ük >0 c >0 rr^ ■vT CM — ■ 1 r' 1— * O ~^r CM C c\f~cd a -a cs>:^ cd >—1 ^ |C ^ W . . 0 c £=;-> 3 a~ cd •ir» cd ’S~3 N o u 04 cd cd ::?-* fcX>*2 ,2 g §| n -a ”i3Ä cd aj 5 G id N >0 >o >£ >(/) e ? § s «H—( Uh cn "e? A cd _C cd >0 ö >$'>o cd >c/) f ö 2 cd 0*5* •S5 cd cd •£.c >0 >o >v: >c/3 © ö 2 © ö > cd o cd »> n rr< r? * s 0 0) b£ ° r >eo s p 0 ca s ü s b o « > o tm £ n a o o a © * CC c — S >0 -c s 3 *! s t- a. o C5 03 L. G a a> es E o >N *ra* ca B311IA0IS O JSL J5L. -C E o a, O >g £ .S •0*&g c2Ž © *^3 © d CA •= bß © O :j_ 2k d *o d — ui >s: • .—. _ G E o -d — C/I s- d > > JfIUp9JZBy an niuon I{I3[SU0p9| OJIAG^S CM (M CM ~’o'o''o' > © >© o (M ^ "© d C-^5 .. ra K s ? ß ^ t « o CÖ - — • ra 03 'cT e ~o m ’—" -*-l Dß C« cs Ä c —. © Ä „o >© >N d — s m J* © £ B31IIA0IS d a .£ .£ >© >o >X >XJ 8 S o © O "S 'T? "o •— Ä g >© Cfl ±3 d*E co M o © s es t- * a g ö "d :zl » Cj- cö > © >© o -*-> d © -^5 -d tfl . d >© O w © © o L- Ul *-2 ;s K © ^ ca »K © o a, s o c CZ m > 00 CM CQ s >© *5 5 s 05 CM rt — u* © g .ti d >o o d -d c ee &• u. OB £ o -g2_ Šolska zdravnika: dr. Rus Mavricij dr. Mis Franta Pisarniška pomožna uradnica: Repe/. Mara Šolski sluga: Gros Franc Postrežnici: Kolesa Marjana Vrtačnik Frančiška Kronika 1. septembra: pričetek šolskega leta — prvi razred je ukinjen. 5. in 4. septembra: vpisovanje. 14. septembra: otvoritvena služba božja. 16. septembra: pričetek rednega pouka. 20. septembra: obisk «Jadranske razstave» in razstave «Noe». 9. oktobra: komemoracija ob obletnici smrti N j. Vel. kralja Aleksandra Zedinitelja. 19. oktobra: ogled filma «Abesinija». 31. oktobra: «Jadranski dan». 11. novembra dan miru. 1. decembra: praznik zedinjenja. 18. decembra: ogled filma «Golgota». 19. decembra: predavanje PJS o vojni in trgovski mornarici. 23. decembra do 10. januarja: božične počitnice. 15. januarja: ogled filma «Legenda Oplenca». 17. januarja: dies directorialis. 27. januarja: svetosavska proslava. 30. januarja: sklep prvega semestra. 4. februarja: Strossmaverjev dan. 16. februarja: akademija PJS. 6. marca: proslava stoletnice Stritarjevega rojstva. 12. marca: izlet v Planico. 26. do 28. marca: duhovne vaje. 30. marca: obisk ljubljanskega aerodroma. 7. aprila: skioptično predavanje o zrakoplovstvu. 8. aprila do 20. aprila: velikonočne počitnice. 26. aprila: akademija PRK. 14. do 18. maja: Izlet PJS v Split. 15. maja: majniški izlet v Velike Lašče. 20. maja: predavanje protituberkulozne lige. 28. maja: proslava osemdesetletnice Nikole lesle. Popravni in razredni izpiti v avgustu 1935 Izpiti so se vršili od 27. do 31. avgusta 1935. Uspešno so opravile izpite: l.a razred : Herman Vlasta, Lesar Danijela, Pivk Marija, Likeb Silvestra, Müller Marta. I. h razred: Bogataj Armida, Sferza Sonja, Fine Draguša, Jelenič- Vladimira, Lenček Majda, Lipovšek Vera. I. c razred : Bahovec Marija, Pahor Vera, Poderžaj Irena, Povše Rada, Tramšek Marija, Brus Polda, Patik Libuša, Premelč Ladislava, Vovk Sonja, Vovk Vida. II. a razred : Katnič Mira, Legan Viktorija, Sirnik Ned!a, Zupan- čič Štefka, Kaiser Zora, Zalokar Zora, Kunc Marija, Langus Majda. II. b razred: Geiger Ana, Golebiowski Stanislava, Ješe Jelena, Rus Silvestra, Sever Jeleua, Vidic Ana, Mokorel Dragotina. II. c razred : Belec Antonija, Kodre Ljerka, Slovša Neža, Kalin Ljudmila, Štritof Jelka, Kodela Veronika, Rotter Veronika, Valentinčič Ana. III. a razred : Curhalek Antonija, Lokovšek Angela, Ražem Saša, Resnik Zdenka, Rogi Dragica, Stankovič Nada, Cesar Milena. Jamnik Mirka, Košuta Martina. III. b razred: Berginc Jožefa, Juvan Marica, Kliam Marjanca, Klenovšek Danijela, Lovše Valentina, Macarol Milica, Osterman Marija. Rems Majda, Schiller Marija, Triller Zora. Levec Elza, žužek Silva. IH. c razred: Fine Ksenija, Gojznikar Hedvika, Hebein Marija, Legiša Mavrica, Novak Milena, Petrevčič Danica, Rotter Gabrijela, Silvester Marija, Zdravje Nada, Čuček Sarali, Gostinčar Marija, Leben Ana, Milavec Frančiška, Fine Ksenija, Novak Milena, Mihelčič Vera, Močnik Klara, Seljak Milena. V. razred: Batič Rozalija, Drganc Vasilija, Luzar Sonja, Rihar Danica, Müller Lidija. VI. razred : Grimšič Zofija, Habjan Martina, Hočevar Draga, Korošec Božena, Košir Elizabeta. Popravni nižji tečajni izpit v avgustu 1935 Ustni izpit se je vršil dne 51. avgusta 1935. Izpit so uspešno opravile: IV. h razred: Marenče Marija, ITLbšer Milislava, Istenič Pavla. Kepec Jelisava. Schell Jerica, Senica Iva, Weilgoni Marta. IV. c razred: Škofič Marija, Hutaž Vera, Djinovski Branka. Popravni višji tečajni izpiti v avgustu 1935 Izpit sta uspešno opravili kandidatki Juh Erna iz narodnega jezika in Macarol Zlata iz nemškega jezika. Ekskurzije A. Skupne ekskurzije (ves zavod, oziroma po več razredov): 20. septembra 1955: Obisk jadranske razstave na velesejmu. — 15. oktobra 1955: Ogled kulturnega filma «Abesinija». — 19. decembra 1955: Ogled nabožnega filma «Golgota». — 15. januarja 1956: Ogled nacionalnega filma «Legenda Oplenca». — 12. marca 1956: Celodnevni izlet v Planico na smučarske tekme. — 1. aprila 1956: Ogled ljubljanskega aerodroma. — 11. maja 1956: Ogled zgodovinskega filma «Balkanska vojna». — Od 14. do 18. maja 1956: Izlet Podmladka Jadranske Straže preko Zagreba v Split, na Vis, Hvar, Makarsko in Klis. — 15. maja 1956: Majniški izlet v Vel. Lašče, k Sv. Gregorju in na Ortnek. — 27. maja 1956: Popoldanski izlet na Šmarjetno goro za učenke obeli neobveznih tečajev italijanskega jezika. B. Ekskurzije posameznih razredov: III. a razred 27. maja 1956: Celodnevni izlet na Golico. III. c razred 18. oktobra 1955: Popoldanski izlet v Št. Vid. V. a razred 28. aprila 1956: Popoldanska ekskurzija na Dobeno. V. b razred 15. oktobra 1955: Popoldanski izlet v Št. Vid in k Savi. VI. razred 11. oktobra 1955: Celodnevni izlet na Št. Jošt in Jamnik. VII. razred 19. novembra 1955: Popoldanski izlet v «Županovo jamo». — 11. februarja 1956: Popoldanski izlet na šmarno goro. VIII. razred 12. novembra 1955: Popoldanski izlet na Brdo. — Od 5. do 11. aprila 1936: Izlet v Beograd, na Oplenac in v Sarajevo. Predpisane učne knjige v šolskem letu 1935/36 Verouk I. razr. Katoliški katekizem Levičnik: Zgodbe sv. pisma, l.del II. „ katoliški katekizem (kakor v 1. razredu) Levičnik: Zgodbe sv. pisma, II. del III. ,, Katoliški katekizem (kakor v I. razredu) Stroj: Liturgika IV. „ Mlakar: Katoliški verouk za IV. razred V. „ Svetina: Katoliški verouk za višje razrede srednjih šol «Resničnost katoliške vere», I. knjiga (2. izd.) VI. „ Pečjak: Katoliški verouk za višje razrede srednjih šol, 11. knjiga (II. izd.) VII. „ Pečjak: Katoliški verouk za višje razrede srednjih šol «Življenje po katoliški veri», 111. knjiga (2. izd.) VIII. „ Medved: Zgodovina katoliške cerkve (2. izd.) Slovenski jezik I. razr. Bajec-Rupel-Sovre-Šolar: Slovenska čitanka in slovnica za I. razred srednjih in njim sorodnih šol II. „ Bajec-Kolarič-Rupel-Sovre-Šolar: Slovenska čitanka in slovnica za II. razred srednjih šol 111.—VIII. „ Breznik: Slovenska slovnica III. „ Bajec - Kola rič - Rupel -Sovre - Šolar: Slovenska čitanka za III. razred srednjih šol IV. „ Bajec - Kola rič-Rupel -Sovre -Šola r: Slovenska čitanka za IV. razred srednjih šol V. „ Grafenauer: Slovenska čitanka za višje razrede, l.del Poljanec: Istorija srbohrvatskog književnog jezika VI. „ Grafenauer: Slovenska čitanka za višje razrede, II. del Poljanec: Istorija srbohrvatskog književnog jezika Branko Vodnik: Pregled hrvatsko-srbske književnosti, I. knjiga Vil. „ Grafenauer: Slovenska čitanka za višje razrede. III. del Živanovič: Primeri nove književnosti, I. del Vlil. „ Grafenauer: Slovenska čitanka za višje razrede, IV. del VI.—VIII. „ Grafenauer: Kratka zgodovina slovenskega slovstva Srbskohrvatski jezik I. razr. Rupel: Srpskohrvatska vadnica, I. letnik II. „ „ ,. „ IT- „ III. „ „ „ HI. „ IV. ,. ., ,. „ IV. ,. Francoski jezik I. razr. Južnič: Francoska vadnica, 1. letnik II. „ „ „ „ H- .. Til. „ „ „ „ ITI. „ IV. „ „ „ „ IV. „ V. in VI. „ Južnič, Francoska čitanka za V. in VI. razred sred- njih šol VIT. in VIII. „ Adamovič, Francoska čitanka za višje razrede srednjih šol Italijanski jezik VIII. razr. Valentin-Barincou: La litterature italienne par les texteis Nemški jezik I II. razr. Trivunac-Kangrga-Brežnik: Nemška čitanka za srednje šole, I. del IV. „ Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka za srednje škole, II. deo V. „ Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka za srednje škole, Tli. deo VI. „ Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka za srednje škole, IV. deo VIT. „ Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka za srednje škole, V. deo VITI. .. Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka za srednje škole, VT. deo Latinski jezik VI.—VITI. razr. Pipenbacher: Latinska slovnica V. „ Sovre-Tomec: Latinska vadnica, I. del VI. Pipenbacher: Latinska vadnica, (I. del Vil. Sovre: Lanx Satura Bradač: Izbrane pesmi Katula, 'fibula in Properca Plini j ml.: Pisma VIII. „ Cicero in Catilinam lloratii Flacci carmina selecta Zemljepis I—VIII. razr. Kozenn-Šenoa: Geografski atlas I. „ Radivojevič: Osnovni pojmi geografije (slov. prevod) II. „ Prijatelj-Bohinec-Savnik: Evropa III. „ „ „ „ Zemljepis za sred. šole, II. del IV. „ Orožen: Zemljepis kraljevine Jugoslavije V. „ Boihinjec-Krajec-Savnik: Zemljepis za V. razred sred- njih šol VI. „ Radivojevič: Kozmografija ali dr. Čermelj: Kozmogra-lija za VI. razredi srednjih šol VII. „ Erdeljanovič: Etnologija VIII. „ Radivojevič: Kraljevina Jugoslavija Zgodovina II.—VIII. razr. Schubert-Dobrilovič: Historijski atlas II. „ Popovič: Zgodovina starega veka (slovenski prevod) III. ,, Melik-Orožen: Zgodovina Jugoslavije za nižje razrede srednjih šol, I. del I\ . ,, Lazarevič: Zgodovina Jugoslovanov, II. del V. .. Bučar: Zgodovina starega veka za višje razrede srednjih šol VI. „ Bučar: Zgodovina srednjega veka za višje razrede sred- njih šol \ II „ I. Orožen: Zgodovina novega veka Vlil. „ Popovič: Istorija novog veka, II. deo Matematika I. in 11. razr. Kunc: Aritmetika za L in II. razred srednjih šol I.—III. „ Mazi: Geometrija za I., II. in III. razred srednjih šol 111. in IV. .. Kunc: Aritmetika za III. in IV. razred srednjih šol IV. .. Juraj Božičevič: Geometrija za IV. razr. srednjih škola V. „ Lapajne: Geometrija za V. razred srednjih šol Kunc: Aritmetika in algebra za V. in VI. razr. sred. šol VI. „ Škreblin: Aritmetika in algebra za VI. razr. sred. šol VI.—VIII. „ Matek-Zupančič-Jeran: Geometrija za VI.—VIII. razred VIL „ Škreblin: Aritmetika in algebra za VII. razred V III. „ Škreblin: Infinitezimalni račun za VIII. razred Prirodopis T. in II. razr. Verbic-Vales: Prirodopis živalstva za nižje razrede srednjih šol Kapus: Prirodopis rastlinstva za nižje razrede sredn. šol V. „ Bevk: Prirodopis rastlinstva za višje razrede sredn. šol VI. „ Poljanec: Prirodopis živalstva za višje razrede sredn. šol VTI. .. Dolžan: Mineralogija in geologija za višje razrede sred- njih šol Fizika III. razr. Kunc: Fizika za nižje razrede srednjih šol VII. in V1IT. „ Reisner: Fizika za višje razrede srednjih šol Kemija IV. razr. Prezelj: Kemija in mineralogija zu nižje razrede srednjih šol VIII. „ Prezelj: Anorganska kemija za višje razrede srednjih šol Higijena III. in IV. razr. Pirc: Higijena Petje II. razr. L. Kramolc: Pevska vadnica Naloge V.a razred Domača: Jugoslovanska misel v Šenoe «Karanfilu . Šolske : 1. Tam daleč v deveti deželi... (Moja pravljica.) 2. Na tisto tiho domovanje... 5. Planica — zimski raj (spomini na izlet). Med odmorom (kramljanje). O čem sanjam? (prosto). 4. Sveta brata (po predelani snovi in dispoziciji). 5. Počitnice se bližajo... V. b razred Domača: Rodoljubje v «Karanfilu». Šolske: 1. Živel je kralj ... (pravljica iz lastne domišljije). 2. Vseh mrtvili dan (prosta). 3. Ljubljana spomladi (opis). O našem razredu (kramljanje), Ali sem zadovoljna sama e seboj? (pi*osto). 4 Slovanska apostola (po predelani snovi in dispoziciji). 5. Sveta si, zemlja, in blagor mu. komur plodiš (O. Župančič; prosto). VI. razred Domači : 1. Prva knjiga. — 2. V gledališču. Šolske: 1. Odsevi panonskega sonca. (O čem pričajo bri-žinski spomeniki.) — 2. Narodna misel v reformaciji. (Jz predgovorov.) — 3. a) Dramska zgradba v Juliju Cezarju. — b) Cezar in Brut. (Oris značajev.) — 4. Renesančna lirika v Dubrovniku. VII. razred Domači: 1. N samotnih urah. — 2. Naši kulturni delavci v Tavčarjevem romanu «Izza kongresa». Šolske: 1. a) Moje knjige. — h) Od «Pisanic» do «Ljubljanskih novic». — 2. Vodnik kot naš preporoditelj. — 3. Začetki karadžičevega dela in Kopitar. — 4. List iz mojega dnevnika. Vlil. razred Domača: 1. Kongres pleše. (Po Tavčarjevem romanu Izza kongresa.) Šolske: 1. Stritarjeve zasluge za slovensko slovstvo. — 2. Aškerc — pesnik balad in romanc. — 3. Sprehod po Gorenjski. (Literarno kramljanje.) — 4. Hodil po zemlji sem naši in pil nje prelesti, hodil po zemlji sem naši in pil nje bolesti... (Župančič: Duma. — Dveurna naloga pred maturo.) Neobvezni predmeti Italijanščina se jo poučevala v dveh tečajih. V prvem tečaju je bila predelana snov prvega dela Baroni-Segatini-Jerovškove Učne knjige italijanskega jezika, v drugem tečaju pa snov drugega dela dr. Lebnove Italijanske vadnice. Udeležba 51 učenk. Ruščina Ruskega jezika se je učilo 18 gojenk. Obravnavali so se lažji ruski teksti. Tečaj je vodil prof. dr. Lah. Stenografija Pouk \ stenografiji je bil v dveh tečajih po dve uri na teden. ^ prvem tečaju se je predelalo korespondenčno pismo. Tečaj je posečalo 46 učenk. V drugem tečaju se je spočetka ponavljalo korespondenčno pismo, nato pa nadaljevalo z debatnim pismom. Poleg vaj v čitanju in pisanju debatnega pisma se je vadilo tudi pisanje po nareku, in sicer po 50—65 besed na minuto. Tečaj je posečalo 16 gojenk. Petje Zbor je imel pevske vaje v dveh oddelkih: I. oddelek so tvorili razredi lil. a, III. b, TIL c. »ločim razredi «1 IV. do VIII. — II. oddelek. Po potrebi je imel zbor (obeh oddelkov) skupne vaje v telovadnici. Zbor je nastopal pri domačih šolskih slavnostih kakor tudi v Radio Ljubljana. Pri obligatnih šolskih mašah smo sodelovali z ljudskim petjem: priznati je treba, da uspeli ni izostal, čeprav je spočetka šlo le počasi naprej. Glasbeni arhiv se je v preteklem letu pomnožil v prvi vrsti s skladbami in zbirkami, ki so bile potrebne za pospeševanje in dviganje skupnega petja. Žensko ročno delo se je poučevalo po 2 uri tedensko za učenke TA. do VIII. razreda. Obravnavale so se različne tehnike šivanja, vezenja, pletenja, kvačkanja. Tečaj je obiskovalo 15 gojenk. Dijaška društva Podmladek Jadranske straže V teiin) šolskem letu je štel Podmladek Jadranske straže okoli 500 članic. Na občnem zboru meseca decembra je bil ponovno izvoljen nasledkiji odbor: načelnica Spiller-Muys, podnačelnica Bakarčič, tajnica Fux, blagajničarka Fettich, odbornice: Zakrajšek, Podkrajšek in Bi-skupski; nadzorni učitelj prof. Kuljiš Andro. Podmladek je delal vse leto po načrtu, ki si ga je bil pripravil V začetku leta. Nabavil si je omaro, napisno tablo, povečal je kn již-nico. dokupil nekaj slik z našega Jadrana ter razpečal veliko znakov in legitimacij. — Dne 16. februarja 1936 se je vršila redna letna akademija v dvorani Kazine s pestrim sporedom pod pokroviteljstvom gospoda župana dir. Adlešiča in častnega damskega komiteja, ki mu je predsedovala gospa županja Adlešičeva. Akademija je tako dobro uspela, da je Podmladek lahko organiziral lep izlet na morje. Izlet se je vršil v dneh od 14. do 18. maja. Članice so potovale z vlakom do Splita, kjer so prenočile, ter se odpeljale drugo jutro s parnikom na bližnje otoke Vis, Hvar in Brač. Končni cilj tega dne je bila Biševska špilja, ki si je pa izletnice zaradi slabega vremena niso mogle ogledati. Naslednji dan dopoldne so si ogledale Klis. Popoldne so si pa lahko še ogledale posebnosti naše velike luke — Splita. Revnejše članice so dobile za ta izlet podporo Podmladka, ravno tako je Podmladek razdelil o Božiču 1000 Din med revnejše članice, 300 Din jim je pa daroval za Mladinski dom. Koncem leta je imel Podmladek občni zbor, ki si je izvolil naslednji novi odbor: načelnica Fux, podnačelnica Fettich, tajnica Bi-skupski, blagajničarka Bakarčič; odbornice: Pertot, Drobnič in Dani-lovič. Podmladek si je napravil tudi nov delovni načrt za prihodnje leto, ki ga upa pod vodstvom g. prof. Kuljiša tudi izvršiti. Podmladek razpolaga sedaj s približno 5000 Din. Čuvajmo Jugoslavijo! Čuvajmo naše morje! Ferialna zveza (93. podružnica) ima 152 članic, med temi 65 članic mladinskega odseka SPD. Upravni odbor: predsednica Perco Zlata (VIII.), tajnica Kappus Vlasta (V. b), blagajničarka Podkrajšek Jana (V. b); odbornice: Fettich Vida (VIL), Pavliček Sonja (VII.), Fux Danica (IV. a): nadzorni odbor: Franzot Zdenka (VI.), Jeras Marija (V. a), prof. Kalan Pavle (nadzorni učitelj). Podružnica je prispevala za ekskurzijo VIII. razreda 400 Din. Knjižnice Podmladek Rdečega križa Tudi preteklo šolsko leto je izveistno število učenk z rednimi mesečnimi prispevki omogočilo obstoj PRK na zavodu. Iz nabranih prihrankov so prejele nekatere učenke denarne podpore. Ena gojenka višje gimnazije je dobivala tekom vsega leta po Din 100’— na mesec, več učenk nižjih razredov pa je prejelo enkratno podporo za šolske knjige, zdravila itd. Učiteljska knjižnica šteje 1506 inventarnih številk. Programov šteje okoli 1850. Slovenska in srbskohrvatska dijaška knjižnica Obe knjižnici sta delovali združeno, tako da so učitelji slovenščine nadzirali zamenjavo knjig po razredih. Učenke so prečitale poprečno 15 do 20 knjig. Slovenski oddelek šteje 2975 knjig, srbskohrvatski pa 407 knjig. Italijanska knjižnica šteje 100 del. Porabljalo jo je 15 učenk, ki so si izposodile 47 knjig. Francoska knjižnica je a' šolskem letu 1935/56 štela 445 del, deloma iz klasične, večinoma pa iz novejše francoske književnosti, in 102 periodični publikaciji, po-največ izdaje »Illustration«, \odja knjižnice in njegova pomočnica osmošolka Neva Klanščkova sta 81 učenkam višjih razredov izposodila 137 knjiff. Knjižnica se je v tekočem letu povečala za 100 izvodov iz Laroussove zbirke «Les Livres roses pour la jeunesse». Nemška knjižnica Število knjig je ostalo v šolskem letu 1935/36 neizpremenjeno. Izposojenih je bilo 276 knjig 83 učenkam. Podporna zaloga učnih knjig Število del ob koncu šolskega leta 1934/35: 797 (poleg teh 70 knjig, ki niso po učnem načrtu več uporabne). Prirastek v šolskem letu 1933/56: 55. Število del ob koncu šolskega leta 1935/36: 852. Število izposojenih knjig: 447. Kabineti in zbirke Razen v kemičnem kabinetu, kjer so bile v teku šolskega leta nabavljene razne kemikalije in drugi predmeti (steklenina, železnina in pod.) potrebni za eksperimentiranje, se inventarji in zbirke ostalih kabinetov (zemljepisnega, prirodopisnega, fizikalnega in risarskega) v šolskem letu 1934/35 niso izpremenili. Imenik učenk Debeli tisk znači odličen, poševni lisk- prav dober uspeh II. a razred Razrednik: prof. Kalan Pavle a) Izdelale so: 1. Bakič Desanka 20. Majaron Jožefa 2 Bardorfer Milena 21 Mešiček Necla 3. Božič Majda 22. Müller Marta 4. Danilovič Emilija 23. Parkelj Majda 5. Dekleva Sonja 24. Pečar Tatjana 6. Deržaj Josipina 25. Pečjak Ana j' Dular Marija 26. Pleško Alojzija 8. Erzin Jaroslava 27. Rekar Milena 9. Golob Vincencija 28. Suša Jadviga 10. Ježek Milena 29. Šarabon Gabrijela n. Kočevar Marija 30. Šenk Marija 12. Kolesa Marija 31. Šinkovec Julija 13. Korošec Majda 32. Škafar Marija 14 Košir Marjeta 33. Štebljaj Taijana 15. Krašovec Nada 34. Štrukelj Ana 16. Kravanja Ana 35. Tejkal Nada 17. Lapajne Danuša 36. Umek Lilijana 18. Lesar Danijela 37. Virant Alenka 19. Majaron Angela b) P o p r a v n i izpit imajo: 1. Friedrich Nada iz francoščine in matematike 2 Jančar Marija iz francoščine in matematike. 3. Kos Božena iz m a tematike 4. Likeb Silvestra iz zemljepisa in matematike 5. Tavčar Nedeljka iz francoščine c) T z d e lali nista: 1. Herman Vlasta 2. Pivk Marija II. h razred Razrednik: prof. Pirc* Vera a) Izdelale so: 1. Bertoncelj Alma 4. Filipčič Andra 2. Bulc Majda 5. Fine Draguša 3. Čebular Silva 6. Furlan Staša 7. Gaberšček Iva S. Gorjup Dragica 9. Grum Danica 10. Hibšer Božena 11. Hribernik Vida 12. Jelenič Vladimira 13. Jezerc Henrijeta 14. Kobal Majda 15. Kosem Draga 16. Kosem Ljuba 17. Kunčič Vida 18. Lapajne Ruža 19. Lenček Majda 20. Neubauer Edita 21. Novotny Milena 22. Miiller Vanda 23. Oblak Marija 24-, Onič Darinka 25. Pirš Majda 26. Podgornik Nevenka 27. Potočnik Marija 28. Pristavec Tatjana 29. Ritter Dušica 30. Seunig Metka 31. Sferza Sonja 32. Sfiligoj Vesna 33. Švajger Marija 34. Telavetz Franica 35. Toplikar Marija 36. Turk Roza 37. Valentinčič Anica 38. Weiss Rafaela b) Popravni izpit imajo: 1. Baudaž Mira iz francoščine 2. Bogataj Armida iz prirodopisa 3. Buzzolini Vanda iz srbohrvaščine c) I z d e 1 a 1 a ni: 1. Lipovšček Vera II. c razred Razrednik: prof. Kuljiš Diva a) Izdelale so: 1. Abulner Nada 2. Alič Nada 3. Babšek Jelena 4. Bahovec Marija 5. Beden Vera 6. Brdnik Jožefa 7. Brezovec Stanislava 8. Bric Marija 9. Bricelj Ivana 10. Dietz Majda It. Furlani Marija 12. Gogala Alma 13. Grobljar Marija 14. Jakil Marija 15. Jereb Frančiška 16. Knaflič Nevenka 17. Kramer Bruna 18. Kunej Ivana 19. Langus Neža 20. Laurenčič Judita 21. Mauer Tatjana 22. Mramor Tatjana 23. Pahor Vera 24. Poderžaj Irena 25. Rigler Dana 26. Ruprecht Breda 27. Stare Jelka 28. Stritar Amalija 29. Ščurk Jelena 30. Tehovnik Marija 31. Vidmar Olga 32. Vovk Vida 33. Zemanek Ruženka 34. Žagar Janja 1. Brus Polda iz zemljepisa 2. Lasan Ivanka iz zemljepisa 3. Likar Milojka iz zgodovine 4. Omladič Vidojka iz matematike 5. Patik Libuša iz matematike 6. Povše Rada iz matematike 7. Premelč Ladislava iz zgodovine 8. Sajovic Katarina iz zgodovine 9. Vovk Sonja iz zgodovine in matematike 1. Kaiser Zora iz francoščine in nemščine 2. Katnič Mira iz matematike 5. Kobav Aleksandra iz francoščine in nemščine 4. Langus Majda iz nemščine 5. Lebar Ana iz zgodovine in matematike 6. Lenart Marija iz francoščine in matematike 7. Raitharek Vilma iz matematike 3. Ravnikar Ruža iz zgodovine in matematike 9. Skodlar Frančiška iz matematike 10. Tavčar Marija iz matematike 11. Ujčič Vekoslava iz matematike 12. Zalokar Zora iz nemščine in matematike III. a razred Razrednik: prof. Vrtovec Vida a) Izdelale so: 1. Arnšek Alena 2. Bohinjec Marjetica 3. Briški Vida 4. Deržaj Zdenka 5. Dolenc Ana 6. Furlan Romana 7. Gasparič Marija 8. Gorše Sonja 9. Gregorc Vera 10. Hauck Ada 11. Lenard Milena 12. Lenščak Ana 13. Muraus Marija 14. Pertot Nada 15. Repič Tatjana 16. Sedej Pavla 17. Sternad Milica 18. Tomšič Marjanca 19. Vdovic Helena 20. Vook Mihaela 21. Zaplotnik Ljubica 22. Zupančič Štefanija b) Popravni izpit imajo: c) Izdelale niso: 1. Kunc Marija 2. Lesar Hedvika 3. Sirnik Neda 4. Vandot Sonja III. b razred Razrednik: prof. Prunk Ksenija a) Izdelale so: 1. Cerkvenik Milena 16. Počivavnik i atjana 2. Cigoj Ana 1". Potočnik Vladimira 3. Fajdiga Andreja 18. Požun Stanislava 4. Fischer Tatjana 19. Predikaka /Jata 5. Grašič Miroslava 20. Punčuh Željka 6. Hering Zvonimira 21. Rebernik Lidija 7. Klemenc Dragica 22. Ropret Adela 8. Kodrič Boža 23. Rotar Melanija 9. Korbar Stanislava 24. Rožič Stanislava 10. Kozinc Danica 25. Stegovec Vida 11. Lojk Marjeta 26. Šarnbek Marija 12. Lušin Raša 27. Tručl Metodi ja 13. Matičič Nada 28. Zaletel Tatjana 14. Mokorel Dragotina 29. Strojanšek Peregrina 15. Palme Silva b) Popravni izpit imajo: 1. Borišek Božena iz zemljepisa in zgodovine 2. Gaberšček Božena iz fizike 3. Gallasch Helga iz zgodovine 4. Geiger Ana iz zgodovine in matematike 5. Hebenstreit Amalija iz francoščine 6. Ješe Jelena iz zemljepisa in zgodovine 7 Juvan Martina iz zgodovine 8. Kifnar Marija iz slovenščine in zgodovine 9. Lesjak Joža iz zgodovine 10. Rus Silvestra iz zgodovine in matematike 11. Sever Jelena iz zemljepisa in zgodovine 12. Stojanovič Božena iz zemljepisa in zgodovine c) Izdelale niso: 1. Golebiowski Stanislava 4. Svetic Marija 2. Martelanc Neva 5. Vidic Ana 3. Petelinšek Mira III. c razred Razrednik: prof. Uršič Milena 1. Arko Darja 2. Babič Marija 3. Bogataj Helena 4. Božič Iva a) Izdelale s 5. Bratuž Vladimira 6. Dermastija Ivana 7. Dietz Sonja 8. Drobnič Marija 9. Erjavec Gabrijela 10. Gabri jevčič Zorka 11. Godnig Tatjana 12. Gombač Lya 13 Gosar Marija 14. Hostnik Slavica 15. Kalin Ljudmila 16. Kappus Stanka 17. Klun Marija 18. Kovačič Mira 19. Lozej Hedviga 20. Minatti Vlasta 21. Pavlin Sonja 22. Petrič Helen,7 23. Pogačar Ana 24. Puhar Majda 25. Rotter Veronika 26. Skubec Edita 27. Sušnik Tatjana 28. Tabor Milena 29. Vehar Ivica 30. Vidmar Zlata 31. Vogrič Angela b) Popravni izpit imajo: 1. Belec Amalija iz francoščine in zgodovine 2. Culjkar Zdenka iz francoščine in zemljepisa 3. Čelar Bosiljka iz francoščine in matematike 4. Delič Elizabeta iz zemljepisa 5. Kodela Veronika iz zgodovine 6. Krašovec Jožefa iz zgodovine 7. Miklič Marija iz zgodovine 8. Štritof Jelka iz zemljepisa in zgodovine c) Izdelali nista: 1. Herbst Darja 2. Kodre Ljerka č) Razredni izpit i m a : 1. De Paulis Pia Marija IV. a razred Razrednik: prof. Jelenc Slavica a) Izdelale so: 1. Biskupski Tatjana 15. Petržela Vlasta 2. Bratuž Iva 16. Ražem Saša 3. Čander Tatjana 17. Slamič Tatjana 4. Ferlinc Alenka 18. Smola Loti 5. Gogola Sonja 19. Šantič Vera 6. Gregorič Maruška 20. Triller Helena 7. Hribar Hermina 21. Trittenmein Heni 8. Jamnik Nada 22. Vadnal Tatjana 9. Janc Pavla 23. Veber Frančiška 10. Javornik Pavla 24. Vončina Tatjana 11. Komac Sonja 25. Zemänek Sonja 12 Matelič Deša 26. Zubalič Draga 13. Matelič Milica 27. Žel Vanda 14. Petelin Ljuba 1. Bezjak Vera 9. Mlejnik Meta 2. Cesar Milena 10. Müller Nada 3. jezerc Ladka 11. Nanut Elizabeta 4. Jurc Zofija 12. Rogi Draga 5. Killer Zofija 15. Usenik Milka 6. Koritnik Avguština 14. Veselič Mari/ 7. Krainaršič Joža 15. Zelenko Vera 8. Lovšin Milica 16. Žilič Zdenka c) Izdelale niso: 1. Curhalek Antonija 2. Debevec-Lah Lidija 3. Lokovšek Angela 4. Lušin Radojka č) Razredni izpit imata: 1. Mežik Vida 2. Samsa Ana 5. Resnik Zdenka 6. Stankovič Nada 7. Šturm Zofija IV. b razred Razrednik: prof. Kobe Milena a) I z d e 1 a 1 e so: 1. Belihar Cvetka 2. Benkoi Alenka 3. Bizovičar Milena 4. Božič Nada 5. Bricelj Vera 6. Cibic Zdenka 7. Čebin Sonja 8. Del Linz Breda 9 Golmajer Božena 10. Gorečan Milena 11. Grabnar Dragica 12. Hibšer Majda 13. Hribernik Marta 14. Jelušič Marija 15. Jemec Marija 16. Kham Marjanca 17. Korun Ivica 18. Leitgeb Marija 19. Marinko Štefka 20. Oblak Tatjana 21. Pipan Frančiška 22. Pucelj Damjana 23. Tomšič Gabrijela 24. Ulrich Pavlina 25. Vidmar Tatjana 26. Višner Marta 27. Vrhovnik Majda 28. Zupan Fedora b) Izdelale so po popravnem' izpitu Blaznik Hermina Čurin Danica Juvan Gizela Juvan Marija 5. Kregar Vida 6. Majnik Marija 7. Mlakar Janja 8. Porenta Marija 9. Rom Valerija 10. Tavzes Zlata 11. Triller Zora 12. žužek Silva c) Izdelale niso: 1. Levec Elza 2. Lovše Valentina 1. Krebelj Ana 3. Macarol Milica 4. Rems Majda č) Razredni izpit imata: -. Petrovec Marija IV. c razred Razrednik: prof. dr. a) Izdelale 1. Bric Ivana 2. Bukovec Stanislava 5. Jese Lea 4. Ježek Marija 5. Kenda Eleonora 6. Lesar Davorina 7. Nooak Janja 8. Osojnik Milena b) Izdelale so po 1. Bizilj Nada 2. Gomzi Sonja 3. Grubar Frančiška 4. Hebein Marija 5. Keržan Boža 6. Kravos Zorka 7. Križ Danica 8. Leben Ana Blinc Marta 9. Paljk Marija 10. Porenta Marija 11. Remic Marija 12. Sfiligoj Vera 13. Tomaž Vera 14. Tomažič Ferdinanda 15. Vidmar Ines popravnem' izpitu: 9. Lenarčič Emilija 10. Lupše Jožefina 11. Mihelčič Vida 12. Mozetič Milena 13. Ogorelec N asi en. ka 14. Slovša Ivana 15. Vodopivec Ivana 16. Elsner Marija c) Izdelale niso: 1. Babnik Frančiška 2. Flegar Marija 3. Gostinčar Marija 4. Hostnik Hema 5. Kerne Mihaela 6. Legiša Mavrica 7. Makarovič Sonja 8. Močnik Klara 9. Novak Milena 10. Pahor Danica II Petrevčič Danica 12. Pungartnik Ladislava 13. Rotter Gabrijela 14. Seljak Milena 15 Vatovec Marija 16. Zdravje Nada V. a razred Razrednik: prof. dr. Bajec Tone a) Izdelale so: 1. Biber Petka 2. Blenk Tatjana 3. Bolaffio Liana 4. Čeh Boža 5. Dolenc Gabrijela 6. Flere Durdica 7 Flere Eda 8. Hamrla Vlasta 9. Jeras Marija 10. Letnar Marija 11. Neubauer Raja 12. Peterlin Vera 13. Pogačar Danica 14. Priliavec Narda 15. Pustoslemšek Tjaša 16. Ravnik Zdenka 17 Rojic Sonja 18. Rožanec Sava 19. Sekula Vida 20. Sturz Vera 21. Šeme Nada 22. Švajgar Tatjana 25. Vardjan Jelka 24. Virant Milojka 25. Vrtačnik Tatjana 26. Zakrajšček Majda 27. Zakrajšček Velena 28. Zornik Vladimira b) Popravni izpit imajo: 1. Bajec Dragica iz latinščine 2. Djinovski Branka iz nemščine 5. Furlan Andreja iz nemščine 4. Kožuh Jelka iz latinščine 5. Kumer Alberta iz latinščine 6. Muc Sonja iz matematike 7. Vrhunec Marija iz latinščine c) Izdelale niso: 1. Abram Elda 2. Dolenc Ljudmila 3. Hudnik Boža č) Zaradi bolezni 11 e r e d o v a n i: 1. Goleš Rozalija 2. Golob Nasta 4. Sešek Ljudmila 5. Vetrih Silva V. 1) razred Razrednik: prof. dr. Karlin Pavel 1. Arko Breda 2. Bitenc Tatjana 3. Brezovnik Irena 4. Del Linz Mija 5. Dobrič Ljiljana 6. Fantin Mira 7. Jagodič Vida 8. Jaklič Daša 9. Jeršek Zdeoika 10. Kappus Vlasta 11. Korinšek Nada 12. Kraigher Živa a) Izdelale so: 13. Krek Milena 14. More Iva 15. Novak Nada 16. Podkrajšek Jana 17. Suhadolnik Jelka 18. Šenk Marija 19. Šuster Stana 20. Tavčar Milena 21. de Toni Snegulka 22. Učakar Vera 23. Virant Deža 24. Počkaj Doroteja 1. Čebular Rafaela iz nemščine 2. Erman Majda iz francoščine 3. Istenič Pavla iz latinščine 4. Jamar Ernesta iz latinščine 5. Mazek Vojislava iz francoščine 6. Müller Marija iz matematike 7. Peteln Metka iz latinščine 8. Pollak Tanja iz latinščine 9. Stopar Zdenka iz francoščine 10. Sugjič Nada iz latinščine 11. Wagger Gertruda iz latinščine c) Izdelali nista: 1. Marenče Marija 2. Weilgoni Marta VI. razred Razrednik: Stepišnik Drago a) Izdelale so: 1. Baebler Smiljana u. Hočevar Vida 2. Bakarčič Sonja 18. Kodrič Tatjana 3. Batič Rozalija 19. Lokar Špela 4. Bergant Jelka 20. Luckmann Traute 5. Bizilj Majda 21. Luzar Sonja 6. Božič Zora 22. Mihelčič Nadla 7. Bratuž Zdenka 23. Moskooič Vera 8. Derros Renee 24. Müller Lidija 9. Dolenc Irena 25. Peterlin Branka 10. Fisiar Radojka 26. Pogačnik Vlasta li. Franzot Zdenka 27. Rajner Anica 12. Fux Nada 28. Rigler Danica 13. Gande Majda 29. Rupel j Liza 14. Gorše Tatjana 30. Sedej Marica 15. Gorup Majda 31. Turk Milena 16. Hauck Ema 32. Učakar Judita b) Popravni izpit imajo: 1. Bartol Zorka iz nemščine 2. Drganc Vasilija iz nemščine 3. Rihar Danica iz francoščine c) I z d e 1 a 1 a ni: I. Jokan Justi č) Razredni izpit ima: 1. Bonačič Rajka cm' t*S VII. razred Razrednik: prof. Peternelj Ciril a) Izdelale so: 9. 10. Bregant Jugoslava Detela Vera Fett ich Vida Hočeva! Draga Horvat Veronika Janeži' Frančiška Jerman Majda Košir Elizabeta Kržič Marija Mencinger Slavica 11. Pahernik Vida 12, Paoliček Sonja 15. Punčuh Jelica 14. Schmidt Ana 15. Sever Blažena 16. Smole Majda 17. Šušteršič Vera 18. Verbič Milena 19. Vrančič Nevenka 20. Vuga Nevenka b) Popravni izpit imajo: 1. Dolenc Ediita iz matematike . Habijan Martina iz matematike . Korošec Božena iz francoščine 4. Tomkievicz Hermina iz matematike 1. Jerman Albina 1. Grimšič Zofija c) Izdelala ni: d) Neocenjeni sta: 2. Mlakar Ljerka VIII. razred Razrednik: prof. dr. Kolnik Jakob a) Izdelale so: 1. Benič Mavra 2. Bolte/ar Danijela 5. Gaspari Breda 4. Klanšček Neva 5 Kos Sonja 6. Kosmina Palmira 7. Lulik Marija 8. Mahkota Angela 9. Marušič Valerija 10. Paolič Erika 11 Perco Zlata 12. Pirc Marica 15 Primožič Štefka 14. Spiller-Muys Nuša 15. Šniuc Ernestina 16. Triller Meta 17. Vidmar Vida 18. Volavšek Dušana b) Izdelali sta po popravnem izpitu: 1. Rus Jelka 2. Vandot Jelica Višji tečajni izpit Pismeni višji tečajni izpit se je vršil v dneh od 13. do 15. junija, ustni višji tečajni izpit pa v dneh od IS. do 20. junija 1956. Izpitna komisija: predsednik ministrski odposlanec dr. Karel Ozvald, redni profesor univerze v Ljubljani; podpredsednik direktor Anton Jug; elani: prof. Vida Vrtovec za narodni jezik. prof. dr. Tone Bajec za francoščino, prof. Pavle Kalan za italijanščino, prof. dr. Pavel Karlin za nemščino, prof. Frida Kleč za občo in narodno zgodovino ter zemljepis Jugoslavije, prof. Anton Vakselj za matematiko. Izmed 22 kandidatk je priznal izpitni odbor zrelost in sposobnost za fakultetske študije 21 kandidatkam: 1 kandidatka je bila odklonjena za leto dni. Seznam kandidatk, ki so v juniju 1936 z uspehom opravile višji tečajni izpit: 1. B e n i e Mavra, hči Mavrici ja, učitelja, rojena 29. decembra 1915 v Ljubljani. 2. Boltežar Danijela, hči Frana, monopolskega uradnika, rojena 23. decembra 1916 na Glincah pri Ljubljani. 3. Gaspari Breda, hči Maksima, akademskega slikarja, rojena 50. maja 1916 v Ljubljani. 4. K 1 a n š č e k Neva. hči Andreja, računskega svetnika v p., rojena 10. julija 1916 na Dunaju (Wien) v Avstriji. 5. Kos Sonja, hči Ivana, trgovca, rojena 17. februarja 191? v Ljubljani. 6. K os mi na Palmira, hči Josipa, policijskega detektiva, rojena 23. marca 1917 v Ljubljani. 7. Lulik Marija, hči Avgusta, šolskega upravitelja, rojena 1. septembra 1915 v Ozeljanu v Italiji. 8. Mahkota Angela, hči Karla, administratorja Narodnega gledališča, rojena 26. novembra 1917 v Kranju. 9. M a r u š i č Valerija, hči Simona, podpreglednika finančne kontrole, rojena 7. marca 1916 v Grazu (Avstrija). 10. Pavlič Erika, hči dr. Bogomila, višjega finančnega svetnika. rojena 21. junija 1918 v Grazu (Avstrija). 11. Perco Zlata, hči Antona, pisarniškega ravnatelja v p., rojena 28. oktobra 1916 v Makarski. 12. Pirc- Marica, hči Josipa, višjega računskega inšpektorja, rojena 23. februarja 1917 v Ljubljani. i •>. Primožič Štefanija, hči Melhiorja. knjigovodje v p.. rojena 1. julija 1916 v Spodnji Hudinji pri Celju. 14. R u s Jelka, hči Frana, bančn. ravnatelja, rojena 23. septembra 1916 v Celju. 13. S p i I I e r - M u y s Nuša. hči dr. Frana, vladnega svetnik;! v p., rojena 8. oktobra 1918 v Ljubljani. 16. š m u c Ernestina, hči t Alojzija, tipografa, rojena 31. avgusta 1918 v Ljubljani. 17. Triller Marjeta, hči dr. Mirka, odvetnika, rojena 2l). oktobra 1916 v Radovljici. 18. V i d m a r Vida. hči Staneta, industri jalca. rojena 20. maja 1917 v Ljubljani. 19. V olavšek Dušana, hči dr. Josipa, zdravnika, rojena 20. maja 1917 v Ljubljani. 20. Krečič Ana. hči f Ivana, finančnega podpreglednika. rojena 31. oktobra 1914 v Črnučah pri Ljubljani. 21. Slapšak Marija, hči Julija, šolskega upravitelja, rojena 27. maja 1916 v Radovljici. Kandidatke so pisale sledeče naloge: 1. Iz narodnega jezika: Kako so vodili slovensko književnost klasiki iz Velikih Lašč? 2. Iz matematike: a) Dolg 40.000 Din se odplačuje koncem vsakega leta po 5000 Din. Koliko znaša dolg ob osmem odplačilu, če so obresti po 5%? b) Prostornina pokončnega enakostraničnega valja je 83.31 m'1. Koliko je površina in prostornina šestero-stranične prizme, ki je valju včrtana? c) Koliko so koti trapeča a=7c. b—4c, c=2‘5c. d=5c? 3. Iz francoščine: Parabole (Lamennais: Paroles d im croyant). 4. Iz italijanščine: Di mattina (De Amicis: Furio). 5. Iz nemščine: Nicht der Schule, sondern dem Leben (Herder). GOVOR GOSPODA MINISTRSKEGA 'ODPOSLANCA INI V. PROF. DR. KARLA OZYALDA OB RAZGLASITVI USPEHA VIš[EGA TEČAJNEGA IZPITA DNE 21. JUNIJA 1956 Dekleta! Te dni sem si prizadeval, dobili kaj stika z Vašo dušo. Iz tega in. onega, kar sem opazil ob tej priliki, sklepam, da tudi pred Vas stopa sedaj veliko, na moč resno vprašanje: Kam drži na desno cesta, kam drži na levo pot? Mož, povejte mi po skušnji, kje se lažje ognem zmot? Je to vprašanje, ki sili pred Vas še bolj neusmiljeno, kakor pa pred Vaše tovariše z moških gimnazij. Največ krivde, skoraj bi dejal tragične krivde za sedanji izredno težki položaj naših žensk, mater in hčera, je v tem, da niso za življenje tako pripravljene, kakor bi res trebalo. Kajti življenje se je v teku zadnjih sto let ali kaj v gospodarskem, političnem in socialnem pogledu izpremenilo kar do tal. In tako je nazadnje moralo priti, kar je res prišlo — da nam je današnji docela novi način življenja s čisto svojevrstnimi potrebami in zahtevki našel dekleta nekam podobne tistim svetopisemskim devicam, ki niso bile prav nič pripravljene na prihod ženinov. Kdor bi Vam hotel v tem težkem položaju prav svetovati, ta se mora pred vsem drugim vprašati: kaj pomenijo ženske sile v celoti današnje kulture? No, komur so dane oči, da gleda pazljiveje svet in življenje, se pač ne bo obotavljal priznati, da nobeden izmed tistih človeških opravkov, ki jim je pretežno lasten duhovni značaj (znanstvo, umetnost, tehnika, vzgojstvo, socialna skrb, zdravilstvo itd.) in ki jih izvršujejo od nekdaj moški: ne izključuje že kar načeloma žensk od sodelovanja, češ, to in to ni za žensko pamet. Pa tudi tega ne smemo prezirati, da je kultura v vseh dobah izkazovala ter še i današnji dan izkazuje na sebi takih sirani, ki so jih ustvarile — ženske z docela posebno močjo svojega bitja in žitja. Kajti česar se ženska loti z vsem svojim bistvom, iz tega bo vsikdar nastalo nekaj ženskega; a karkoli vzame moški v roke, na pr. vzgojo ženske mladine, na tem ostane vedno bolj ali manj viden moški pečat. Oba, moški in ženska sta po takem poklicana, da služita kulturnemu življenju, samo da vsak po svoje! A bistvena razlika med obema je o tem, kakor prepričevalno naglaša E. Spranger, da je moškemu v kulturnem dejstvovanju vedno v mislih delo (ustvarjanje dobrin pa odkrivanje vrednot), a ženski življenje (čuvanje in pospeševanje življenja), in sicer življenje poedinca prav tako kakor i življenje socialnih skupin. V usposabljali ju deklet za tako, človeku prepotrebno udejstvovanje vidim bodočnost za ženski naraščaj. A da me ne bi kdo napak razumel! Zenski se ne zapiraj načeloma noben poklic, toda nanj stopaj ter ga, kajpa povsem pripravljena zanj, izvršuj — kot ženska, ne pa da bi se šla kakor koli spakovat v moško potvoro. Kaj takega je namreč — življenjska zabloda, usodna življenjska zabloda. Pravo jamstvo za uspeh ženske v življenjski borbi je samo v tem, da bo svoje mesto povsod izpolnjevala tako, kakor zahtevajo oni kulturni interesi ljudske celote (na pr. d vzgojstvu, politiki, socialnem življenju, upravi, zdravstvu itd.), ki jim moški ne more ustreči. In ta\io bi se na vprašanje «Kam z našo mladinoP» dalo odgovoriti: izurimo ji duha in roke za vse tiste oblike človeškega prizadevanja, Q* P & rt Qi > rt cö bD (M «c* O I I I l' iC w c: ^ ^ W r- (M r- o (M *f O f - ® GO "M iO CO — X) CM CO | 50 OJ 0 N i CO I r- co i r*~ oj d Ol i iO O o: j 01 01 co O >0 *- OJ X CO I — o >0 s > 4> k*! >• 55 o o d TJ rt d J* rt 55 S 0 >(A © > bß c 1 ® 'Ö s- T3 > O -d > rt N rž O -d *? 0 73 rt 02 O co © a rd ■O > Cfi rt t-i X © Cfi a rt 'cS' > S3 > C- r. ÖJD Ä ® bß ^ d o rt £ S -e © a o a Zi j* G © >0 => T3 © N rt S- rt 0) -d s N pQ O *rt* 'd -d pd d >0 'C id rt m 'Ö t-i 0 O Om Q r-t 10 I ■- a o. P4 N o rt oj co ^ 10 'd i) — N *“• #o *c? O E © rt d .® 'd5 > © rt Ü Ö 0 O © 55 Trgovski tečaj Učiteljski zbor Jug Anton, direktor mestne ženske realne gimnazije, je poučeval nemščino. Inž. Gombač Bruno, profesor na državni trgovski akademiji v Ljubljani, je poučeval blagoznanstvo in računstvo v tečaju B. Kline Stanislav, profesor na državni tehnični srednji šoli. je poučeval računstvo v tečaju A. Kuljiš Andro, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučeval srbohrvaščino v tečajih A in B. Dr. Milielak Josip, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval trgovinstvo in menično pravo v teča jih A in B. Peternelj Ciril, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučeval trgovski zemljepis, javno pravo im blagoznanstvo v tečaju A. Sič Franjo, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval knjigovodstvo in trgovsko korespondenco v tečajih A in B in vrši! razredniške posle. Dr. Slodnjak Anton, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval trgovsko korespondenco v tečaju B. Stepišnik Drago, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučeval trgovski zemljepis v tečaju B. Dr. Svetelj Blaž, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval stenografijo v tečajih A in B. Zagradnik Martina je poučevala strojepisje v tečajih A in B. Gojenke trgovskega tečaja Andlovič Egidija Battelino Ema Berlot Štefanija Bremšak Ana Butscher Leontina črnjač Draga Dermastja Milena Dobrillovicli Bernarda Ferjančič Vanda Furlan Alojzija Hibšer Milislava Hönigmann Grete Hrovatin Jela Jelenič Ljubica Oddelek A Jesih Jelka Kalan Mara Kržan Dana Kozamernik Ana Kruljc Štefanija Kržie Danica Kubelka Roza Lavrenčič Pavla Legiša Romana Lukač Zofija Maček Frančiška Maček Marija Modrijan Bojana Mravljak Miljenka Naglič Alojzija Peruzzi šarlota Pesjak Zorka Pešec Albina Pirc Metka Pernuš Poldka Poklšek Frančiška 1’nc Ljudmila Rupnik Ivica Schrimpf Herta Schwarz Marija Slane Ana Slane Jelena Strasser Breda Stritar Rada Strojin Antonija Tičak Marcela Windisch Heda Vovk Milica Zabukovec Boža Zajc Vika Zupančič Minka Banko Milena Bergant Silva Borštner Sonja Briščik Zdenka Dermaša Mira Drame Ljudmila Fuchs Duša Gagern Rlith Grilc Ljudmila Hrovat Olga Jenko Pavla Kepec Jelka Fancilija Ivana Oddelek B Kolarič Erika Kregar Frančiška Kubar Marinka Hutar Vera Lakovič Jelka Lavrič Ljudmila Lombar Blaga Mazgon Marija Mei en Zdenka Medved Cilka Močnik Melita Mokorel Cirila Mosettig Ana Pirnat Marija Poličar Mira Ribnikar Cecilija Scliaffer Matilda Simonič Ana Tauses Vida Tramte Ljudmila Tomšič Dragica Weiss Stana Zajec Ema Zajec Vera Paulin Majda Pollak Mira Vpisovanje v Trgovski tečaj bo dne 15. septembra od 9. do 11 v pritličju poslopja mestne ženske realne gimnazije. Gospodinjska šola in internat «Mladika» Mešeansko-gospodinjska sohi «Mladika» je namenjena v prvi vrsti mladenkam, ki se pripravljajo za bodoče gospodinje. bodisi v lastnem gospodinjstvu kot žene in matere, bodisi kot poklicne gospodinje v službi. Od počeika svojega delovanja je gospodinjska šola Mladika» vzgojila celo vrsto zglednih gospodinj, ki se sedaj odlično uveljavljajo v lastnih domovih ali pa v tujih gospodinjstvih, kamor jih je zanesel poklic. Iz «Mladike» pa je izšlo tudi mnogo učiteljic, ki sedaj delujejo po raznih šolali, zavodih in tečajih. Za sprejem je potrebno, da je gojenka dopolnila najmanj 16. leto ter dovršila meščansko ali tej enako šolo. Učni predmeti so: gospodinjsko spis je, gospodinjsko računstvo in knjigovodstvo, vzgojeslovje, živiloiznanstvo, državo-znanstvo, nauk iz gospodinjstva, zdravstvo, vrtnarstvo, serviranje, kuhanje, šivanje, likanje in vsa domača opravila. Vse navedene predmete poučujejo strokovno izprašane učiteljice, odnosno zdravnik. Vzporedno se priredita za gojenke gospodinjske šole tudi dva tečaja, in sicer a) samaritanski in b) tečaj za nego dojenčkov. Za oba teča ja dobe učenke diplome. Učenke so ali zunanje, ki stanuje jo doma ali drugod, ali notranje, ki stanu jejo v internatu, ki je v zvezi z gospodinjsko šolo. Zunanje gojenke plačajo mesečno z ukovino vred Din 400-—. notranje pa za vso oskrbo z ukovino Din 750'—. Vsaka gojenka se s prijavo in vstopom obveže, da ostane najmanj en zaključen semester v zavodu, sicer mora plačati odškodnino. Pouk traja od 8. ure zjutraj do 6. ure zvečer. Odmor je med 14. in 15. uro. Učenke so razdel jene v dve skupini, od katerih je ena zaposlena pri šivanju, odnosno pranju in likanju. druga pa pri kuhanju. Teoretični pouk se vrši skupno. Zunanje gojenke gredo po 18. uri lahko domov, notranje pa so zaposlene po skupinah pri pripravljanju večerje in pri posebnih urah. kakor pri francoščini, nemščini, klavirju itd. Vpisovanje za novo šolsko leto bo dne 28. in 29. septembra od 9. do 12. ure v poslopju «Mladike» v Šubičevi ulici. Večerni gospodinjski in kuharski tečaji za uradniške soproge, uradnice in za delavke se bodo vršili vse šolsko leto. Ti tečaji se prično prve dni oktobra, trajajo tri mesece in se vrše trikrat v tednu od 17. ure dalje. Pri večernih tečajih je poseben pouk za kuhanje na plin in elektriko. Razen imenovanih tečajev bo poseben tečaj za pripravo zelenjadi po najnovejših načelih prehrane za zdrave in bolnike. Natančnejša pojasnila daje upraviteljica gospodinjske šole «Mladika» in ravnateljstvo Mestne ženske realne gimnazije v Ljubljani. Učiteljski zbor Jug Anton, direktor. Zemljan Jerica, voditeljica gospodinjske šole in upraviteljica internata, je poučevala kuhanje in splošna družabna pravila. Humek Vera je poučevala šivanje, prikrojevanje in likanje. Kolnrič-Bahovec Antonija je poučevala kuhanje, gospodinjsko spis je in gospodinjsko računstvo. Kumelj-Mohorič Vera je poučevala kuhanje, živiloznanstvo in gospodinjstvo. Šantič-Bajič Vera je poučevala kuhanje in vzgojeslovje. Zupančič Bernarda je poučevala kuhanje in vrtnarstvo. Dr. Dolinar Anton, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, petje. Dr. Rus Mavricij, mestni zdravstveni višji svetnik, zdravstvo. Stepišnik Drago, prole&or na mestni ženski realni gimnaziji, državoznanstvo. Domicelj Leopoldina, učiteljica za francoščino in nemščino, pre-fektinja internata. Dolanc Vida, učiteljica, je nadzirala in poučevala srbohrvaščino in matematiko Gojenke gospodinjske šole 1. Altheim Marija, Ljubljana 13. Nemetz Ana, Bukin 2 Cilenšek Mira, Ljubljana 14. Nikolič Radmila, Niš 3. Debevec Vera, Ljubljana 15. Petkovič Milica, Šumečani 4. Furlan Vera, Repenitabor pri 16. Pirnat Marica, Ljubljana Trstu 17. Rajh Katika, Mota pri Ljuto 5. Grabner Ljudmila, Mežica meru 6. Hude Vida, Mirna peč 18. Seidenglanz Štefanija, Škofja 7' Ikonomovič Ljubica, Skoplje Loka 8. Keller Pavla, Bukin 19. Škof Vera, Ljubljana 9. Lavičlta Vlasta, Tržič 20. Scliescliark Kamila, Kočevje 10. Les Metka, Tivat 21. Tschinkel Ana, Kočevje 11. Mešek Velena, Ljubljana 22. Vezer Irena., Murska Sobota 12. Nemenz Helga, Ljubljana 23. Vizovišek Marica, Žalec Dekliški internat «Mladika» V zvezi z gospodinjsko šolo je internat «Mladika», ki je namenjen tako gojenkam gospodinjske šole kakor tudi vsem onim gojenkam, ki obiskujejo katerokoli šolo v Ljubljani. Internat «Mladika» je za poslopjem liceja, oziroma sedanje Mestne ženske realne gimnazije, v Šubičevi ulici, v idealni legi, s pogledom na tivolski park in gozd. Gojenkam internata je na razpolago krasen in prostoren vrt, ki služi učenkam za igre na prostem. Smoter internata je, da nudi svojim gojenkam dom. ki naj nadomešča domačo liišo. Zavod skrbi za popolno oskrbo gojenk, tako da dobe gojenke zdravo moralno, umsko in telesno vzgojo, vse v duhu nacionalne jugoslovenske misli. Gojenke nadzirajo prefektinje, ki dajejo tudi praktičen pouk, zlasti iz živih jezikov. V internatu je uvedena, menjaje se dnevno, konverzacija v nemščini in francoščini. Na razpolago so klavir ji, kjer pouču jejo posebne uči- teljice glasbe; gojenke se pa po želji staršev lahko učijo glasbe rudi izven zavoda. Gojenke imajo vsak dan obligaten izprehod. lahko pa uidi posečajo gledališče in koncerte, seveda le pod nadzorstvom in ako to žele starši. Zavod ima hišnega zdravnika in dobivajo starši o zdravstvenem stanju gojenke potrebna obvestila. Gojenke plačajo za vso oskrbo mesečno Din 750'—, za eventualni pouk klavirja še posebej mesečno Din 120’—. in to vnaprej. Prijave za internat je poslati čim-prej. Nadaljna navodila daje med počitnicami ravnateljstvo Mestne ženske realne gimnazije v Ljubljani. Gojenke internata «Mladike» 1. Arnšek Alenka, III. razr. gimn., Hrastnik 2. Biskupski Tatjana, IV. razred gimn., Zagorje ob Savi 5. Bonačič Rajka, IV. razr. gimn., Split 4. Čander Tatjana, IV. razr. gimn., Hrastnik 5. Dekleva Sonja, II. razr. gimn., Rakek 6. Fajdiga Nuša, I. razr. gimn., Hrastnik 7. Furlan Vera, gosp. šola, Repen-tabor pri Trstu 8. Gregorič Maruška, IV. razred gimn., Ljubljana 9. Hönigmann Grete, trgovski tečaj, Kočevje 10. Hribar Hermina, IV. razred gimn., Sevnica 11. Hude Vida, gosp. šola, Mirna peč 12. Ikonomovič Ljubica, gosp. šola. Skoplje 13. Keller Pavla, gosp. šola, Bukin 14. Kloar Ljerka, I. razr. gimn., Kozje 15. Kobe Božena, drž. trg. šola, Novo mesto 16. Kravanja Milena, 11. razred gimn., Begunje pri Cerknici 17. Krašovec Nada, II. razr. gimn.. št. Vid pri Stični 18. Lavička Vlasta, gospod, šola, Tržič 19. Les Metka, gosp. šola, Tivat 20. Lokar Špela, VI. gimn. razr., Črnomelj 21. Lovšin Milica, IV. razr. gimn., Laško 22. Majaron Angelca, II. razred gimn., Borovnica 23. Majaron Jožica, II. razr. gimn., Borovnica 24. Mešiček Neda, II. razr. gimn., Jesenice 25. Miovič Desa. VI. razr. gimn., Št. Ilj pri Mariboru 26. Mravljak Miljeuka, trg. tečaj, Šoštanj 27. Nastran Vida, drž. trg. šola. Radomlje-Domžale 28. Nešič Nevenka, I. razr. gimn., Rimski vrelec 29. Nemetz Ana, gosp. šola, Bukin 50. Nikolič Radmila, gosp. šola, Niš 51. Pahernik Vida, VII. razr. gimn., Vuhred 52. Peterlin Branka, VI. razr. gimn., Ribnica 55. Petkovič Milica, gospod, šola, Šumeča ni 54. Pernuš Lepoldina, trg. tečaj. Bled 55. Pušenjak Heda. I. razr. gimn., Cirknica 56. Rajh Katika, gospod, šola, Ljutomer 37. Seignemartin Lote, VI. razr. gimnazije, Kočevje 58. Smola Loti, IV. razr. gimn., Planina 39. Suša Jadviga, II. razred gimnazije, Ljubljana 40. Šetina Breda, I. letnik drž. učit. šole, Črnomelj 41. Tomšič Marija, I. razr. gimn., Vrhnika 42. Trittemwein Henny, IV. razred gimn., Bohinjska Bistrica 45. Tschinkel Ana, gosp. šola, Kočevje 44. Vezer Irena, gosp. šola, Murska Sobota 45. Vizorvišek Marica, gospod, šola, Žalec 46. Vouk Sanda, I. razr. gimn., Logatec 47. Vuga Nevenka, VII. razr. gimn., Kopriva (Italija) 43. Zaplotnik Draga, drž. trg. šola, Križe pri Tržiču 49. Zaplotnik Ljuba, III. razr. gimn., Križe pri Tržiču 50. Žel Vanda, IV. razred gimnazije, Apače Naredba za konec tekočega šolskega leta in za začetek novega šolskega leta 1956/57 na Mestni ženski realni gimnaziji v Ljubljani I. Razredni izpiti, popravni izpiti sploh in popravni izpiti za višji in nižji tečajni izpit se bodo vršili v dneli od 24. do il. avgusta t. 1. Prizadete gojenke se prijavijo direktorju gimnazije do dne 24. avgusta. II. \ pisovanje za novo šolsko leto se ho vršilo dne 3. septembra za gojenke od 111. do \ III. razreda, ki so bile že na zavodu, in sicer v dosedanjih razredih pri razrednikih, dne 4. septembra pa za gojenke, ki žele na novo vstopiti . na zavod, vsakokrat od 9. do 11. ure. Gojenke, ki na novo vstopijo v III. do Vin. razred, predložijo prošnjo za sprejem z zadnjim izpričevalom in s krstnim listom. Izpričevalo mora imeti odhodno klavzulo zavoda, katerega gojenka zapusti. Vse ostale gojenke se vpisujejo na podlagi izpričevala iz prejšnjega razreda. Istočasno z vpisovanjem morajo vse gojenke plačati tildi šolnino po predpisih za dijake državnih srednjih šol. IH. Ravnateljstvo opozarja gojenke, da veljajo disciplinska pravila v polnem obsegu tudi za čas počitnic. IA . Za vse gojenke zavoda brez izjeme je uvedena enotna delovna obleka za šolo. ki obstoji iz črnega predpasnika z dolgimi rokavi in z ozkim belini ovratnikom. Brez te obleke ne more nobena gojenka prisostvovati pouku. Direktor Anton Jug Valček ob morju Otroci Vežbe za akademijo PJS Letošnje osmošolke Odbor PJS na zavodu Na Hvaru ■obojno ,s\ovan- Skupina na Klisu nad Splitom Na? parnik „Bakar“