LETO 4 emona proizvodnja trgovina turizem engineering Vsak peti član kolektiva dobil kredit za stanovanje Kot smo napovedali v Prejšnji številki Informatorja, nadaljujemo z objavljanjem nekaterih podatkov. To pot gre za reševanje stanovanjske problematike z dodeljevanjem kreditov za gradnjo ali adaptacijo, odkup stanovanja ali druge oblike dodeljevanja le-teh. Podatki zajemajo obdobje desetih let, in sicer od leta 1962 do 1972, razen za botele in Alpkomerc Tolmin, ki so problematiko Prikazovali različno po letih. Do leta 1970 so podatki ločeni za bivšo Prehrano m bivši Agrokombinat Emono, po letu 1970 pa Pregled zajema EMONO kot celoto. Že bežen pogled po šte-vilkah pokaže bralcu, kako veliko število stanovanjskih problemov je v taki ali drugačni obliki razrešeno. Samo podatki za obrate in glasilo delovne skupnosti podjetja emona Ljubljana 1047 rešenih stanovanjskih problemov direkcije sedanje Emone nam povedo, da je v 10 letih izločeno za stanovanja 3 milijarde starih dinarjev in rešen stanovanjski problem za 1047 članov kolektiva. To pa dejansko pomeni, da je bil večjega ali manjšega kredita za stanovanje deležen vsak peti zaposleni delavec, če v problematiko vključimo še Emona hotele (Riviera Portorož, Slon Ljubljana, Evropa Celje, Slavija Maribor in Zdravilišče čateške toplice) ter Alpkomerc Tolmin, ki pa podatkov ne prikazujejo enotno, so skupaj rešili 164 stanovanjskih problemov in vložili za to 472 milijonov starih dinarjev, dobimo resnično razveseljujoče številke. Poglejmo še tisto plat te zadeve, zaradi katere podatke pravzaprav objavljamo, namreč, kako so sredstva porabljena. Komisija, ki je pripravljala gradivo za objavo, je lahko z zadovoljstvom ugotovila, da za celotno obdobje desetih let ni bilo nobenega pretiravanja in prekoračevanja s pravilnikom določenih meja za dodeljevanje sredstev za stanovanjsko gradnjo. Samo 19 zaposlenim je dodeljeno več kot 10 starih milijonov in to vključujoč hotele (1 primer v čate-ških toplicah in 1 v hotelu Slon v Ljubljani). Najvišja dodeljena vsota je bila 16 milijonov starih dinarjev. Tudi kar zadeva rok vrača- nja kreditov menimo, da je Emona ostala v normalnih, sprejemljivih okvirih. Velika večina kreditov ima do 15 let odplačilne dobe, nad 30 let imamo le dva primera, in sicer enega na 40 in enega na 50 let. Komisija je sklenila za ta dva predlagati pristojnim organom v podjetju s prizadetima strankama, da bi se odplačilni rok skrajšal na normalno dobo, če seveda ne gre za socialno ogrožene delavce. Stanje kajpada ne moremo idealizirati in se uspavati s samozadovoljstvom, vendar je popolnoma upravičena ugotovitev, da je bilo na področju stanovanjske problematike narejenega zelo veliko. Razveseljivo je tudi dejstvo, da ni prišlo do nikakršnih ekscesov in nepravilnosti. nr cf Gretji šoferji, pozdravljeni mi! Vas zares tarejo skrbi, po cestah v mestih in vaseh kar naprej ste na poteh. Tovor so ti naložili in še za teboj zavpili: Pazi mi šofer in glej, da ne zvrneš vsega kje! če kaj narobe narediš, v pisarno si poklican brž: Šofer, tako vendar ne gre! Res bolje, da popraviš se! Predpisi so in to drži, o tem direktor govori: Za kazen šel boš kam drugam! V regalnem znajdeš se drugi dan. Zdaj delaš, nosiš, se znojiš, včasih gre tudi tu navzkriž. Je tovor tak, da so skrbi, zato šofer na cesto si želi. Težavna pot se nadaljuje, ko miličnik kdaj te nadleguje: Hitrost bila je prevelika! Zaman zdaj kličeš na pomoč svetnika! Še to povedati sem hotel, naj velja za vse šoferje: Da srečno bi vozili '“•‘IfKsamo kokto pili! ‘f/r S S i s s s s s s s s s s l s s s s s s \ s s A. P. \ \ V- Zimsko tihožitje Stanovanjski krediti PREGLED odobrenih kreditov delavcem za stanovanjsko izgradnjo iz sredstev »Prehrane« do 30. 3.1970 Priimek in ime delavca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita Odplač. doba Obr. mera •/• Namen kredita Avsec Svetovid trg. potnik 14. 5. 1962 14.104,05 20 1 gradnja Ambrožič Lidija fin. knjigov. 26. 5. 1970 30.000,00 12 2 nakup Avsec Marija prodaj. 1. 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja Adamič Minka blagajničarka 22. 6. 1966 6.000,00 10 2 gradnja Alauf Anica blagajničarka 29. 4. 1964 7.800,00 20 2 nakup Arh Rozika blagajničarka 24. 5. 1968 20.000,00 15 2 nakup Anžlovar Amalija vodja izmene 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 gradnja Božič Martin viličarist 25. 4. 1968 10.000,00 5 2 gradnja Bergant Stane električar 19. 4. 1967 10.000,00 5 2 gradnja Berčič Metoda likovni tehnik 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 nakup Bobnar Alojz komisionar 9. 4. 1965 8.000,00 30 2 nakup Bobnar Alojz 22. 6. 1966 12.000,00 20 2 nakup Bergles Leon sam. analitik 25. 4. 1968 30.000,00 20 2 nakup Bergant Darinka blagajničarka 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja Burja Sonja točajka 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 nakup Bertoncelj Fani poslovodja 25. 4. 1968 15.000,00 10 2 gradnja Bahun Anica blagajničarka 26. 5. 1970 25.000,00 12 2 gradnja Biber Bernarda prodaj. II. 22. 6. 1966 15.000,00 20 2 nakup Bauer Ela poslovodja 22. . 6. 1966 3.300,00 20 2 nakup Boban Marija oddelkovodja 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 nakup 20.000,00 10 2 nakup Bauer Branko poslovodja 25. 4. 1968 30.000,00 20 2 nakup Brvar Minka oddelkovodja 25. 4. 1968 20.000,00 8 2 gradnja Brvar Minka 26. 5. 1970 10.000,00 8 2 gradnja Bogdan Elvira glav. blagajnik 28. 4. 1969 10.000,00 6 2 nakup Bogdan Elvira 26. 5. 1970 30.000,00 5 2 nakup Burazin Katica oddelkovodja 26. 5. 1970 42.000,00 8 2 nakup Biloslav Guerino šofer — prodaj. 28. 4. 1969 50.000,00 4 2 gradnja Benedičič Eleonora admin. 1. 25. 4. 1968 20.000,00 5 2 gradnja Bregar Branko direktor direkc. 28. 4. 1969 10.000,00 2 2 gradnja Bavdek Jože vodja odk. postaj 25. 4. 1968 15.000,00 8 2 nakup Brkljačič Ema sam. zun. trg..ref. 28. 4. 1969 40.000,00 15 2 gradnja Božič Miroslav skladiščnik 25. 4. 1968 25.000,00 10 2 nakup Babič Tinca poslovodja 22. 6. 1966 15.000,00 20 2 nakup Bevc Srečko komerc. ref. 17. 10. 1966 10.000,00 6 2 nakup Bevc Srečko 17. 10. 1966 10.000,00 20 2 nakup Bokor Dorde predst. v Budimpešti 15. 9. 1967 47.290,80 5 2 nakup Bobneč Angela prodaj. I. 26. 5. 1970 35.000,00 10 2 gradnja Bešter Franc vodja prevz. sl. 28. 4. 1969 30.000,00 12 2 varčevanje Bulatovič Miodrag sam. komerc. 16. 10. 1968 30.000,00 15 2 vezava Bračika ing. Milan strokov, svetov. 24. 12. 1970 157.000,00 15 2 nakup Cimperman Ivan šofer 16. 10. 1968 30.000,00 15 2 vezava Cingulin Stanko trg. potnik 22. 6. 1966 15.000,00 20 2 gradnja Cingulin Stanko 27. 12. 1968 15.000,00 20 2 gradnja Colarič Ivan stroj, ključavnič. 22. 6. 1966 5.000,00 10 2 gradnja Čok Ivan nam. obratov. Lokev 16. 12. 1968 20.000,00 8 2 adaptacija Čibej Frida emb. knjigov. 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 gradnja Čermelj Marija sam. prod. ref. 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 gradnja Čuk Francka vodja izmene 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 gradnja Čeh Olga blagajničarka 28. 4. 1969 10.000,00 5 2 nakup Čeh Olga 25. 4. 1968 15.000,00 8 2 nakup Černak Janez gospodar 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 gradnja Černak Janez 25. 4. 1968 10.000,00 5 2 gradnja Černe Ivica prodaj. 1. 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 gradnja Černe Marjana sam. saldakont. 26. 5. 1970 30.000,00 8 2 gradnja Černe Božo sam. tur. ref. 26. 5. 1970 50.000,00 15 2 nakup Dolorenzo Robert komercialist 22. 6. 1966 34.000,00 20 2 nakup Dolinar Mihael skladiščnik 22. 6. 1966 28.500,00 20 2 gradnja Daneu Štefka NK delavka 28. 4. 1969 20.000,00 15 2 nakup Daneu Štefka 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 nakup Dimitrovski Mihela vodja izmene 25. 4. 1968 20.000,00 10 2 gradnja Dežan Ana vodja izmene 19. 4. 1967 5.000,00 5 2 gradnja Durjava Olga točajka 28. 4. 1969 25.000,00 15 2 nakup Dolinar Marija poslovodja 25. 4. 1968 15.000,00 10 2 gradnja Djuzič Safet oddelkovodja 9. 4. 1965 6.000,00 30 2 gradnja Djuzič Safet 22. 6. 1966 24.000,00 20 2 gradnja Drolc Ljudmila oddelkovodja 28. 4. 1969 12.000,00 5 2 gradnja Dečman Angelca oddelkovodja 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 nakup Darič Franjo pomoč, poslov. 26. 5. 1970 5.225,80 5 2 nakup Darič Franjo 28. 4. 1969 14.000,00 8 2 nakup Dobre Breda sam. zun. trg. ref. 28. 4. 1969 25.000,00 5 2 adaptacija Djosič Aleksander predst. Praga 25. 4. 1968 120.000,00 20 2 nakup Dežman Fani prodajalka 25. 4. 1968 5.000,00 5 2 nakup Dolinšek Zora pom. poslov. 22. 6. 1966 2.000,00 4 2 nakup Erker Jakob kontrolor poslov. 19. 4. 1 1967 20.000,000 10 2 nakup Ferjuc Marija blagajničarka 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 gradnja Fajdiga Franc vodja obrač. sl. 28. 4. 1969 25.000,00 15 2 gradnja Fajdiga Franc 26. 5. 1970 15.000,00 15 2 gradnja Frelih Matilda obrač. referent 26. 5. 1966 10.000,00 20 2 gradnja Frelih Matilda 29. 10. 1966 10.000,00 20 2 gradnja Fridau Jožica blagajničarka 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 gradnja Faganel Teodor mesar 25. 4. 1968 20.000,00 10 2 gradnja Furlan Bruno mesar 25. 4. 1968 30.000,00 10 2 nakup Fradl Volči prodaj. 1. 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 gradnja Grofelnik Stane dekorater 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 nakup Gorišek Silva sam. obrač. ref. 25. 4. 1968 30.000,00 10 2 nakup Galjanič Angelca NK delavka 28. 4. 1969 20.000,00 15 2 nakup Gruden Angelca obrač. ref. 19. 4. 1967 6.000,00 10 2 nakup Gruden Angelca 22. 6. 1966 7.000,00 10 2 nakup Geiger Milena knjigov. prod. enot 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 nakup Grčar Marija poslovodja 22. 6. 1966 24.500,00 20 2 nakup Grčar Marija 22. 6. 1966 4.500,00 3 2 nakup Gašperin Lojzka vodja izmene 25. 4. 1968 20.000,00 10 2 nakup Gregari Milena točajka 25. 4. 1968 10.000,00 5 2 adaptacija Grkman Marija prodaj. I. 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja Gorkič Lucija blagajničarka 26. 5. 1970 10.000,00 10 2 gradnja Gorkič Lucija 22. 12. 1967 15.000,00 10 2 gradnja Gregorič Marija prodaj. II. 15. 9. 1967 15.000,00 15 2 gradnja Gubima Darinka blagajničarka 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 gradnja Gubima Darinka 26. 5. 1970 10.000,00 10 2 gradnja Priimek in ime delavca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita Odplač. doba Obr. mera •/• Namen kredita Golobič Valerija poslovodja 22. 6. 1966 8.500,00 50 i nakup Golobič Valerija prodaj. II. 22. 6. 1966 3.000,00 30 2 nakup Gaber Zinka 26. 5. 1970 30.000,00 15 2 nakup Grubač Stanko propagandist 28. 4. 1969 10.000,00 6 2 nakup Gajšek Petra prodaj. I. 22. 6. 1966 12.000,00 20 2 nakup Gradnik Lovro skladiščnik 29. 9. 1962 10.692,00 20 2 nakup Gruden Marjana fin. bilancist 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 gradnja Gliha Stane direktor prodaje 26. 5. 1970 10.000,00 15 2 gradnja Gliha Stane 28. 4. 1969 30.000,00 15 2 gradnja Gliha Stane 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 gradnja Grmek ing. Janez sam. zun. trg. ref. 26. 5. 1970 50.000,00 12 2 adaptacija Gregorka Stanislava fin. knjigov. 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 nakup Grum Vida poslovodja 26. 5. 1970 20.000,00 14 2 varčevanje Glavan Marija blag. knjigov. 28. 4. 1969 25.000,00 12 2 varčevanje Grofelnik Franc dekorater 16. 10. 1968 20.000,00 10 2 vezava Gašperlin Ivanka blagajničarka 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 gradnja Hahljaj Meleča točajka 12. 12. 1968 30.000,00 15 2 vezava Hahljaj Mehmet skladiščnik 26. 5. 1970 20.000,00 15 2 nakup gradnja Hrovat Milica pomoč, računov. 28. 4. 1969 15.000,00 5 2 Ham Ivanka sam. obrač. ref. 20. 5. 1966 13.230,00 5 2 nakup Ham Ivanka 20. 5. 1966 10.000,00 20 2 nakup Ham Ivanka 25. 3. 1965 5.000,00 30 2 nakup Hribar Jože komisionar I. 25. 4. 1968 8.000,00 6 2 adaptacija Hervatin Dea poslovodja 25. 4. 1968 30.000,00 15 2 nakup Hlebec Marta prodajalka II. 26. 5. 1970 35.000,00 10 2 gradnja Habuš Nada prodajalka I. 26. 5. 1970 15.000,00 10 2 gradnja Hostnik Franc trg. potnik 28. 4. 1969 30.000,00 10 2 gradnja Hostnik Franc 26. 5. 1970 10.000,00 10 2 gradnja Hebar Ivan NK delavec 26. 5. 1970 20.000,00 15 2 gradnja Hočevar Jože odpremnik blaga 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 adaptacija Hrib Marija oddelkovodja 25. 4. 1968 20.000,00 10 2 gradnja Horvat Marija kuharica II. 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 nakup Hren Alojz NK delavec 22. 6. 1966 10.000,00 20 2 adaptacija Intihar Franc komercialist 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 gradnja Istenič Angelca blagajničarka 25. . 4. 1948 20.000,00 10 2 nakup Jenčič ing. Marija sam. komerc. 28. 4. 1969 25.000,00 15 2 gradnja Jesih Julka NK delavka 22. 6. 1966 4.000,00 10 2 gradnja Jurca Ferdo šofer 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 nakup Jan Jernej vodja vzdrž. vilič. 26. 5. 1970 5.000,00 4 2 gradnia Jeraj Amalija knjig. prod. enot 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 gradnja Jeraj Amalija 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 gradnja Jelovčan Anica poslovodja 25. 4. 1968 20.000,00 8 2 gradnja Jakša Leopold oddelkovodja 28. 2. 1967 15.000,00 5 2 nakup Jakša Leopold 28. 2. 1967 10.000,00 10 2 nakup Janc Ivanka točajka 22. 6. 1966 23.100,00 20 2 nakup Jaklič Marija poslovodja 25. 4. 1968 25.000,00 15 2 gradnja Jaklič Koviljka točajka 28. 4. 1969 25.000,00 15 2 gradnja Junkar Francka prodajal. II. 25. 4. 1968 12.000,00 5 2 gradnja Jejčič Peter šofer 22. 6. 1966 20.000,00 20 2 gradnja Kopač Angelca strojni knjigov. 28. 2. 1967 10.000,00 5 2 nakup Kopač Angelca 28. 2. 1967 30.000,00 10 2 nakup Klopčič Ivan NK delavec 28. 4. 1969 10.000,00 5 2 nakup Kac Mara sam. komerc. 19. 4. 1967 6.000,00 5 2 gradnja Kac Mara 9. 4. 1965 5.000,00 10 2 gradnja Koprivec Franc šofer 26. 5. 1970 7.000,00 4 2 gradnja Koprivec Franc šofer 22. 6. 1966 30.000,00 20 2 gradnja Kavčič Janko sam. komerc. 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja Krevs Anton mizar 22. 6. 1966 20.500,00 20 2 nakup Krevs Anton 19. 4. 1967 5.000,00 20 2 nakup Kralj Amalija oddelkovodja 28. 4. 1969 29.000,00 12 2 nakup Kobilšek Rezika blagajničarka 28. 4. 1969 20.000,00 6 2 gradnja Kraljič Jolanda Krivec Cilka kuharica vodja službe za 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 nakup Križanič Branko org. in program. 26. 5. 1970 35.000,00 10 2 gradnja Križanič Mirjana arhitekt, obr. ref. 28. 4. 1969 50.000,00 12 2 varčevanje Kovač-Lipec Jelka poslovodja 17. 10. 1966 20.000,00 20 2 nakup Kovač-Lipec Jelka 17. 10. 1966 10.000,00 5 2 nakup Kastelic Regina blagajničarka 19. 4. 1967 20.000,00 8 2 nakup Konec Zinka kuharica II. 19. 4. 1967 15.000,00 20 2 gradnja Kermavner Bernarda oddelkovodja 22. 6. 1966 2.000,00 5 2 adaptacija Kralj Fanika blagajničarka 22. 6. 1966 10.000,00 20 2 nakup Kralj Fanika Kmet Rudi, 19. 4. 1967 8.000,00 10 2 nakup Kmet Marjeta vratar, prodajalka 19. 4. 1967 6.000,00 5 2 gradnja Krhin Nežka vodja izmene 23. 7. 1963 1.500,00 20 2 nakup Krhin Nežka 27. 3. 1964 7.200,00 20 2 nakup Koder Franjo poslovodja 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 adaptacija Kogovšek Monika točajka 25. 4. 1968 15.000,00 5 2 gradnja Kržič Zofija točajka 26. 5. 1970 30.000,00 15 2 nakup Kukoviča Marija prodajalka 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 nakup Kočar Marjan dir. komerciale 9. 4. 1965 24.000,00 30 2 nakup Kočar Marjan 11. 11. 1965 3.880,00 30 2 nakup Kos Vera blagajničarka 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 nakup Kos Vera 22. 6. 1966 5.000,00 5 2 nakup Krašovec Jožica vodja bifeja 25. 4. 1968 25.000,00 10 2 gradnja Košir Rozika oddelkovodja 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 adaptacija Kratochvvil Marija poslovodja 9. 4. 1965 10.000,00 30 2 nakup Kratochvvil Marija 21. 10. 1966 10.000,00 20 2 nakup Kratochvvil Marija 21. 10. 1966 10.000,00 2 2 nakup Kokalj Ivanka oddelkovodja 11. 4. 1969 25.000,00 15 2 gradnja Konig Martina oddelkovodja 28. 4. 1969 25.000,00 10 2 gradnja Keršmanc Marija snažilka 26. 5. 1970 15.000,00 8 2 gradnja Krstič Slavica blagajničarka 28. 4. 1969 10.000,00 6 2 nakup Kurnik Viktor direktor 9. 4. 1965 106.900,00 30 2 nakup Kogovšek Jože prodajalec II. 28. 4. 1969 15.000,00 7 2 adaptacija Kranjc Nuša glavni reklamant 27. 6. 1966 49.000,00 20 2 nakup Kranjc Nuša 27. 6. 1966 14.000,00 3 2 nakup Kristan Mihaela, prod. L, šofer 20. 7. 1967 35.000,00 20 2 nakup Kristan Maks Kristančič Darinka 20. 7. 1967 20.000,00 10 2 nakup za Igorja 9. 10. 1967 113.000,00 30 2 nakup Krenk Rudi komisionar 22. 6. 1966 14.600,00 20 2 nakup Kocjan Franc vodja izmene 15. 9. 1967 15.000,00 15 2 gradnja Kurtovič Vida prodajalka I. 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 adaptaciji Kovač Breda NK delavka 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 gradnja Kljun Anita prodajalka II. 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja Kočevar Majda sam. fin. ref. 26. 5. 1970 30.000,00 15 2 nakup Kočevar Majda 26. 5. 1970 16.000,00 5 2 nakup Košir Olga blagajničarka 28. 4. 1969 5.000,00 3 2 gradnja Kermauner Franc šofer 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja Priimek in ime delavca Labner Cvetka, Ivan Lah Neda Lenič Franc Lavadinovič Jelena Lajevec Anton Lampič Slavko Marinko Ivanka Mauretič Janko Mujič Anton Mujič Anton Mujič Anton Mujič Anton Mravlje Milan Mlakar Marija Mayer Stanka Mayer Stanka Močnik Bronislava Mazovec Ivanka Medja Frančiška Miklič Anica Marič Francka Mikuž Stane Mlakar Marija Matjaž Marija Molan Anton Merše Metka s,avkota Moličnik Ivanka Milošič Ivanka Mihaljenovič Djuka Mfiač Rozalija M|ncinger Marjana . /a Staneta Markoja Olga Markoja Olga Markoja Olga Ma us Franc Meke Martin, Rozalija Novak Liljana Nered Drago Nered Drago Nahtigal Albina ^ahtigal Albina ^°vak Nada Nosan Marija Nosan Marija Nosan Marija Neuvirt Feliks Natlačen Ana Novak Ivanka Nadles Jožica Nadles Jožica Orlič Ivan Osenar Danica tJrnahen Ivanka Ovm Marta včak Angelca mahen Angelca Osolnik Milan Ojstrež Stanka Ojstrež Stanka p e?elj Ivanka :rezelj Ivanka otočnik Marjeta ^ vk Franc !vk Franc p!vk Franc jntarič Zvonko p'ritarič Zvonko p eskar Franc puškar Franc Petrovič Olga Prijatelj Alojz Ivan p!s|er Stane & Ivan J !S !i! Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita >d ca Pas!- U|ja pasic Mija p yse Teresija p^ar Zofija Jetel< Peter pirnian Antonija pOljanec Anton pre3l Mirko p|^an Igor p rnan Igor p6fdir Ivan p°korn Slavka pfDic Ankica ^'tonja Cvetka p®bolj Marija Rnmec Joža p Zrnan Jožica pORiŠkar Matija pOrnskar Matija p Marija P®le Marija Sahne Jože pdcigaj Jože phalin Marta pddoif Alojz Radolf Ludvik, Marija delavka, komisionar 28. 4. 1969 30.000,00 10 2 vodja izmene 19. 4. 1967 20.000,00 15 2 vratar 19. 4. 1967 10.000,00 15 2 sam. zun. trg. ref. 25. 4. 1968 80.000,00 20 2 obratovodja 27. 12. 1966 15.000,00 5 2 ekonom 28. 4. 1969 40.000,00 12 2 knjigov.-fakt. 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 NK delavec 22. 6. 1966 10.000,00 20 2 vodja predst. 9. 4. 1965 7.000,00 30 2 22. 6. 1966 13.000,00 20 2 19. 4. 1967 15.000,00 5 2 19. 4. 1967 10.000,00 10 2 teh. referent 26. 5. 1970 30.000,00 8 2 prodajalka 28. 4. 1969 50.000,00 40 2 oddelkovodja 28. 4. 1969 25.000,00 15 2 26. 5. 1970 25.000,00 15 2 oddelkovodja 25. 4. 1968 7.000,00 3 2 vodja izmene 25. 4. 1968 15.000,00 10 2 točajka 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 poslovodja 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 poslovodja 22. 6. 1966 4.000,00 20 2 nočni čuvaj 28. 4. 1969 20.000,00 15 2 prodajalka 26. 5. 1970 30.000,00 15 2 prodajalka 1. 15. 9. 1967 50.000,00 40 2 sam. car. ref. 16. 10. 1968 30.000,00 15 2 26. 5. 1970 20.000,00 5 2 vodja elektr. rač. centra 15. 5. 1969 40.000,00 12 2 prodajalka 22. 6. 1966 3.500,00 15 2 vodja izmene 25. 4. 1968 25.000,00 10 2 šofer 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 NK delavka 26. 5. 1970 25.000,00 10 2 vodja komerc. 5. 6. 1969 50.000,00 11 2 20. 10. 1969 20.000,00 2 2 mehanograf 19. 4. 1967 15.000,00 20 2 19. 4. 1967 10.000,00 10 2 25. 4. 1968 13.000,00 15 2 komercialist 28. 4. 1969 30.000,00 15 2 komisionar 28. 4. 1969 30.000,00 12 2 vodja deviz. sl. 25. 4. 1968 10.000,00 5 2 šofer 19. 4. 1967 8.000,00 10 2 25. 4. 1968 22.000,00 10 2 sam. saldak. 22. 6. 1966 29.800,00 20 2 25. 4. 1968 5.000,00 5 2 sam. ref. za nak. 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 šef oddelka 9. 4. 1965 10.000,00 30 2 22. 6. 1966 10.000,00 20 2 28. 2. 1967 27.000,00 5 2 poslovodja 28. 4. 1969 30.000,00 10 2 26. 5. 1970 10.000,00 10 2 prodajalka 1. 25. 4. 1968 20.000,00 15 2 poslovodja 19. 4. 1965 8.200,00 20 2 poslovodja 22. 6. 1966 30.000,00 20 2 28. 4. 1969 5.000,00 4 2 mesar 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 oddelkovodja 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 prodajalka 1. 25. 4. 1968 10.000,00 10 2 prodajalka II. 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 prodajalka 1. 17. 10. 1966 13.000,00 20 2 oddelkovodja 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 trg. potnik 29. 9. 1962 14.104,00 20 1 obrač. ref. 17. 10. 1966 10.000,00 20 2 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 ref. za del. razm. 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 sam. saldak. 26. 5. 1970 6.000,00 2 2 pom. dir. fin. dir. 16. 10. 1968 30.000,00 15 2 26. 5. 1970 20.000,00 6 2 vodja laboratorija 26. 5. 1970 40.000,00 10 2 prevzemnik blaga 17. 10. 1966 5.000,00 10 2 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 26. 5. 1970 8.000,00 5 2 sam. komercialist 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 25. 4. 1968 30.000,00 10 2 komisionar II. 22. 6. 1966 9.000,00 20 2 19. 4. 1967 5.000,00 5 2 NK delavka 19. 4. 1967 15.000,00 20 2 28. 4. 1969 5.000,00 10 2 šofer 25. 4. 1968 15.000,00 15 2 šofer 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 šofer 28. 4. 1969 25.000,00 8 2 električar 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 oddelkovodja 22. 6. 1966 20.000,00 20 2 22. 6. 1967 10.000,00 20 2 blagajničarka 19. 4. 1967 25.000,000 15 2 prodajalka 1. 15. 9. 1967 20.000,00 15 2 mesar 26. 5. 1970 15.000,00 8 2 oddelkovodja 19. 4. 1967 5.000,00 5 2 šef oddelka 22. 6. 1966 30.000,00 20 2 direktor direkcije 28. 4. 1969 12.000,00 4 2 aranžer 9. 4. 1965 18.600,00 30 2 21. 10. 1966 11.000,00 5 2 direktor 22. 9. 1961 20.000,00 30 1 pomočn. računov. 24. 3. 1964 4.500,00 20 2 oddelkovodja 26. 5. 1970 14.000,00 5 2 prodajalka 26. 5. 1970 40.000,00 15 2 točajka 28. 4. 1969 30.000,00 15 2 sam. ref. za del. razm. 19. 4. 1967 20.000,00 15 2 sam. knjigov. 28. 4. 1969 25.000,00 6 2 vodja odpr. blaga 28. 4. 1969 10.000,00 5 2 likovni tehnik 25. 4. 1968 20.000,00 15 2 NK delavka 26. 5. 1970 53.250,00 15 2 blagajničarka 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 komercialist 26. 5. 1970 30.000,00 7 2 sam. komerc. 14. 5. 1962 10.692,00 20 1 sam. komerc. 19. 12. 1963 14.000,00 30 2 9. 4. 1965 2.200,00 30 2 snažilka 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 26. 5. 1970 8.000,00 8 2 poslovodja 28. 4. 1969 20.000,00 6 2 mesar 28. 4. 1969 25.000,00 5 2 blagajničarka 25. 4. 1968 10.000,00 5 2 vodja mesnice 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 poslov., kalkulant 26. 5. 1970 50.000,00 15 2 gl. kuharica 22. 6. 1966 18.000,00 20 2 vodja izmene 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 ^ Namen II is ■kredi,a O-o O E nakup gradnja gradnja nakup nakup varčevanje gradnja nakup gradnja gradnja gradnja gradnja gradnja nakup nakup nakup adaptacija gradnja nakup nakup nakup gradnja nakup nakup vezava nakup gradnja nakup gradnja gradnja gradnja vezava nakup nakup nakup nakup nakup varčevanje adaptacija gradnja gradnja nakup nakup gradnja nakup nakup nakup gradnja gradnja nakup nakup gradnja gradnja gradnja gradnja adaptacija gradnja nakup gradnja nakup gradnja gradnja gradnja gradnja vezava nakup nakup gradnja gradnja gradnja nakup nakup gradnja gradnja nakup nakup gradnja gradnja gradnja adaptacija gradnja gradnja gradnja gradnja gradnja gradnja gradnja adaptacija gradnja gradnja gradnja nakup gradnja varčevanje nakup gradnja adaptacija adaptacija nakup nakup gradnja nakup nakup nakup nakup gradnja gradnja gradnja gradnja gradnja gradnja nakup nakup gradnja Priimek in ime delavca Delovno mesto Rozman Dora Rutar Pavla Rodman Jurij Rodman Jurij Rogelj Marija Rupar Hilda Ružič Marjan Rebek Izidor Rojc Viktor Rojina Milan Rugole Marija Resnik Maks, Anica Račič Rajka Steblovnik Ana Sušnik Martin Skubic Franc Sotler Feliks Sotler Feliks Stanič Peter Senožetnik Jože Senožetnik Jože Stipar Martina Spruk Albina Simončič Hema Snedec Janez Sila Oskar, Ivanka Sila Oskar, Ivanka Smičiklas Silva Stupar Vlado, Jelka Sečko Alojzija Svete Tončka Slabanja Tatjana Slabanja Tatjana Svetičič Nuša Savič Željko Sušina Anica Sušina Anica Srnel Joža Sajovic Erna Sužnjevič Marija Sedej Vinko Slivnik Greta Sklepič Stane Šoba Francka Šeme Alojz Šteblaj Niko Škrjanc Tončka Škufca Jože Škufca Jože Šterk Nada Škarja Marija Škarja Marija Špende Ivanka Šetina Fani Šumeč Fani Štrubelj Marija Šoba Janez Štrekelj Vera Šipelj Emilija Stepančič Milka Špitaler Milena Štrubelj Marija, Janez Tratnjek Regina Tratnjek Regina Tomšič Angela Tavčar Janko Tavčar Janko Tomažič Angelca Tomc Kati Turk Marija Tršan Vinko Topolnik Marta Trampuš Cita Trampuš Cita Travnikar Ivanka Tanko Marija Tansig Alenka Tršek Marjan Uršič Milan Ule Vili, Vera Uras Berta Ulčar Jože Ulčar Jože Vrečar Stanka Vlaič Ante Vlaič Ante Vrhovec Fani Vrhovec Fani Velše Alojz Vrhovec Miran Vrhovec Miran Verč Marija Vidic Hedvika Vrhovnik' Ivana Vrabac Stanko Verbinc Anica poslovodja točajka vodja izmene prodajalka poslovodja šofer odprem, blaga šofer sam. zun. trg. ref. vodja izmene vratar, oddelkovodja stenodaktilogr. prodajalka direktor komisionar I. šofer šofer za sredstva sam. analitik blagajničarka točajka blagajničarka vodja mesnice obrač. ref. kuharica oddelk., točajka prodajalka prodajalka poslovodja sam. kom. ref. vodja bifeja knjig. oseb. doh. NK delavka prodajalka snažilka pražilec fin. knjigov. NK delavec ref. za nakazila odpremnik blaga kurjač vodja obrač. sl. sam. komerc. NK delavka sam. komerc. prodajalka I. poslovodja vodja izmene poslovodja nočni čuvaj prodajalka vodja oddelka vodja bifeja tajnica poslodja, šofer knjigov. prod. verificirka strojnik vodja izmene točajka kuharica II. trg. potnik otroška negov. tajnica vodja izmene komisionar I. dopolnjevalka progr. organiz. šofer komercial., delavka točajka direktor prodajalka skupinovodja ref. za prom. dav. NK delavec poslovodja prodajalka poslovodja poslovodja vodja izmene sam. zun. trg. ref. Veber Zvone Vovk Anton, Marija Vukovič Drago Vene Marija Vereš Jožica Vrabec Hermina Vidrih Tatjana Zajc Vincencija Zabukovec Dragica Zupančič Ana Zupančič Vinko direktor komisionar L, komisionar II. vodja predstav, oddelkovodja prodajalka I. šofer prodajalka I. operater šef saldak. komisionar II. šofer Zevnik Oton hladilničar Datum Znesek xj Namen odobritve odobrenega kredita ca II i fe O E kredita 19. 4. 1967 25.000,00 20 2 nakup 28. 4. 1969 30.000,00 15 2 nakup 25. 4. 1968 30.000,00 10 2 nakup 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 nakup 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 adaptacija 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 gradnja 28. 4. 1969 15.000,00 7 2 adaptacija 22. 6. 1966 6.000,00 10 2 dograditev 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 gradnja 26. 5. 1970 40.000,00 15 2 nakup 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 gradnja 26. 5. 1970 40.000,00 15 2 varčevanje 26. 5. 1970 40.000,00 14 2 varčevanje 25. 4. 1968 10.000,00 5 2 gradnja 19. 4. 1967 15.000,00 5 2 gradnja 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 dograditev 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 dograditev 26. 5. 1970 10.000,00 8 2 dograditev 26. 5. 1970 40.000,00 12 2 gradnja gradnja 22. 6. 1966 30.000,00 20 2 gradnja 28. 4. 1969 10.000,00 8 2 adaptacija 19. 4. 1967 5.000,00 5 2 gradnja 26. 5. 1970 25.000,00 10 2 adaptacija 28. 4. 1969 6.000,00 3 2 gradnja 28. 4. 1969 20.000,00 5 2 25. 4. 1968 15.000,00 8 2 adaptacija 26. 5. 1970 15.000,00 5 2 adaptacija 16. 4. 1968 20.000,00 8 2 nakup 26. 5. 1970 35.000,00 15 2 adaptacija 22. 6. 1966 8.000,00 10 2 dograditev 16. 4. 1968 20.000,00 8 2 gradnja 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 gradnja 26. 5. 1970 10.000,00 8 2 gradnja 25. 4. 1968 20.000,00 15 2 gradnja 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 nakup 19. 4. 1967 4.000,00 20 2 nakup 22. 6. 1966 8.000,00 20 2 nakup 28. 4. 1969 30.000,00 15 2 nakup 14. 5. 1962 10.692,00 20 1 nakup 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 gradnja 26. 5. 1970 30.000,00 12 2 gradnja 22. 6. 1966 4.000,00 5 2 gradnja 26. 5. 1970 14.000,00 7 2 nakup 28. 4. 1969 15.000,00 5 2 gradnja 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 gradnja 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 adaptacija 22. 6. 1966 5.000,00 10 2 nakup 22. 6. 1966 10.000,00 20 2 gradnja 17. 10. 1966 5.000,00 10 2 gradnja 26. 5. 1970 40.000,00 15 2 nakup 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 gradnja 16. 4. 1968 10.000,00 5 2 gradnja 22. 6. 1966 13.300,00 20 2 nakup 29. 9. 1962 10.692,00 15 1 gradnja 16. 4. 1968 15.000,00 10 2 gradnja 26. 5. 1970 35.000,00 15 2 nakup 22. 6. 1966 2.000,00 20 2 nakup 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 gradnja 28. 4. 1969 15.000,00 7 2 nakup 26. 5. 1970 20.000,00 10 2 gradnja 26. 5. 1970 50.000,00 15 2 varčevanje 28. 4. 1969 30.000,00 12 2 varčevanje 28. 4. 1969 25.000,00 10 2 nakup 18. 11. 1969 4.000,00 10 2 nakup 9. 4. 1965 7.000,00 10 2 gradnja 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 gradnja 26. 5. 1970 10.000,00 8 2 gradnja 28. 4. 1969 10.000,00 6 2 adaptacija 26. 5. 1970 30.000,00 10 2 gradnja 28. 4. 1969 20.000,00 10 2 gradnja 26. 5. 1970 25.000,00 8 2 gradnja 26. 5. 1970 40.000,00 15 2 gradnja 19. 4. 1967 15.000,00 15 2 adaptacija 22. 12. 1967 5.000,00 5 2 adaptacija 19. 4. 1967 10.000,00 5 2 gradnja 19. 4. 1967 10.000,00 10 2 gradnja 25. 4. 1968 20.000,00 6 2 nakup 26. 5. 1970 50.000,00 15 2 varčevanje 22. 6. 1966“ 10.000,00 20 2 gradnja 26. 5. 1970 50.000,00 10 2 nakup 28. 4. 1969 20.000,00 8 2 gradnja 5. 6. 1969 50.000,00 11 2 vezava 20. 10. 1969 20.000,00 10 m. 2 nakup 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 nakup 25. 4. 1968 20.000,00 8 2 adaptacija 26. 5. 1970 15.000,00 8 2 adaptacija 8. 8. 1962 4.000,00 20 2 nakup 26. 5. 1970 30.000,00 15 2 nakup 26. 5. 1970 40.000,00 10 2 nakup 19. 4. 1967 10.000,00 10 2 adaptacija 28. 4. 1969 7.000,00 6 2 adaptacija 26. 5. 1970 30.000,00 15 2 adaptacija 20. 12. 1963 7.200,00 40 2 nakup 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 gradnja 28. 4. 1969 30.000,00 12 2 nakup 28. 2. 1967 17.500,00 10 2 nakup 28. 2. 1967 17.500,00 5 2 nakup 5. 10. 1967 40.000,00 20 2 nakup 28. 4. 1969 30.000,00 15 2 gradnja 28. 4. 1969 20.000,00 5 2 gradnja 22. 12. 1967 30.000,00 15 2 gradnja 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 gradnja 9. 4. 1965 26.720,00 30 2 nakup 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 nakup 26. 5. 1970 40.000,00 14 2 varčevanje 16. 10. 1968 30.000,00 15 2 vezava 26. 5. 1970 40.000,00 15 2 vezava 26. 5. 1970 25.000,00 10 2 gradnja 22. 6. 1966 25.000,00 20 2 gradnja 17. 6. 1969 5.000,00 5 2 gradnja 26. 5. 1970 25.000,00 10 2 gradnja 28. 4. 1969 30.000,00 8 2 gradnja 26. 5. 1970 20.000,00 8 2 gradnja 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 gradnja Priimek in ime delaivca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita OdplaS. doba Obr. mera •/• Namen kredita Zimšek Alojz hladilničarka 28. 4. 1969 15.000,00 8 2 gradnja Zemljarič Pavla točajka 22. 6. 1966 5.000,00 20 2 nakup 19. 4. 1967 17.000,00 20 2 nakup Zagorc Pepca prodajalka 28. 4. 1969 25.000,00 10 2 nakup 26. 5. 1970 10.000,00 15 2 nakup Zaman Ana prodajalka 26. 5. 1970 10.000,00 5 2 dograditev Zajc Amalija prodajalka 1. 26. 5. 1970 40.000,00 10 2 gradnja Zalaznik Olga knjig. drob. inv. 19. 4. 1967 10.000,00 10 2 gradnja 28. 4. 1969 10.000,00 10 2 gradnja Zajc Anica točajka 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 nakup Zaviršek Anica poslovodja 25. 4. 1968 5.000,00 2 2 adaptacija Zidar Frančiška prodajalka 26. 5. 1970 40.000,00 12 2 nakup Žunič Kati snažilka 22. 12. 1967 10.000,00 8 2 gradnja žužek Štefan trg. potnik 25. 4. 1968 40.000,00 5 2 gradnja Žmahar Slavka blagajničarka 19. 4. 1967 20.000,00 20 2 nakup Žnidaršič Rozi vodja izmene 19. 4. 1967 10.000,00 5 2 gradnja Žirovnik Ivica knjig. osn. sred. 14. 5. 62 14.105,00 20 1 nakup PREGLED odobrenih kreditov delavcem za stanovanjsko izgradnjo iz sredstev »Agrokombinat Emona« do 30.3.1970 Priimek in Ime delavca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita Odplač. doba Obr. mera •/• Namen kredita Avbelj Mirko prodajalec n. 10. 1968 10.000,00 9 2 gradnja Avsec Betka ter. blagaj. 30. 3. 1970 5.000,00 9 2 adaptacija Absec Matija vodja proiz. pišč. 25. 4. 1967 60.000,00 30 2 gradnja Absec Matija 30. 3. 1970 50.000,00 20 2 gradnja Absec Matija 31. 3. 1969 15.000,00 22 2 gradnja Avšič Anton vodja odd. konzerv 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja Ambrož Izidor vodja klobasičarne 12. 11. 1968 6.000,00 6 1 gradnja Ambrož Izidor 25. 12. 1968 4.000,00 8 1 gradnja Avbelj Marija prodajalka 25. 4. 1967 13.000,00 30 2 gradnja Antonac Jože poslovodja 11. 10. 1968 30.000,00 15 2 nakup Ažman Tončka računovodja 30. 3. 1970 90.000,00 20 2 gradnja Aleš Ani del. v drevesnici 30. 3. 1970 16.000,00 12 2 gradnja Bedene Stane direk. inžen. Berlin 3. 10. 1969 46.000,00 17 2 gradnja Brleč Minka računov.-analitik 25. 4. 1967 12.000,00 30 2 gradnja Breznik Melita matičar za tetovir. 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 gradnja Breznik Melita 25. 4. 1967 25.000,00 23 2 gradnja Borštnar Pavla 25. 4. 1967 20.000,00 30 2 nakup Borštnar Pavla 31. 8. 1968 15.000,00 18 2 nakup Bajt Gregor vodja reprod. 25. 4. 1967 5.384,00 30 2 nakup Bajt Gregor 11. 10. 1968 38.000,00 19 2 nakup Bajt Gregor 30. 3. 1970 42.000,00 21 2 nakup Breznik Viktor delov, osemenjev. 31. 3. 1968 25.000,00 17 2 gradnja Banfič Jože oskrbov. vzrejališča 31. 3. 1968 5.000,00 9 2 gradnja Benko Ignac traktorist 13. 3. 1970 24.145,00 25 2 odkup Brumen Janez šofer nabavni 25. 4. 1967 20.000,00 30 2 gradnja Brumen Janez 30. 3. 1970 5.000,00 13 2 gradnja Bundalo Marko NK delavec 25. 4. 1967 38.865,00 30 2 nakup Bitenc Jurij ref. za pred. 25. 4. 1967 22.635,00 30 2 nakup Bitenc Jurij 1. 10. 1968 10.000,00 18 2 nakup Bitenc Jurij 30. 3. 1970 10.000,00 19 2 nakup Bolka Boris tehnolog 25. 5. 1962 3.500,00 25 1 gradnja Babnik Stane likvidator-kontist 22. 12. 1966 5.000,00 6 1 nakup Babnik Stane 22. 12. 1966 3.000,00 6 1 nakup Berčič Miha vodja TVS 11. 10. 1968 5.000,00 7 2 adaptacija Bedene L. evidentičar 11. 10. 1968 3.400,00 9 2 adaptacija Bogdan Antonija oblik, izdelkov 21. 2. 1969 15.000,00 20 2 nakup Boč Ivan namestnik vodje 30. 3. 1970 5.000,00 7 2 adaptacija Bevc ing. Jože sam. komercial. 3. 10. 1967 35.000,00 25 2 gradnja Bubnič Viktor mesar-sekač 24. 11. 1969 55.000,00 21 2 gradnja Brežič Danica stenodaktil. 30. 3. 1970 40.000,00 17 2 gradnja Bunderle Janez trakt. II. 11. 10. 1968 14.000,00 12 2 gradnja Cerar Vasja skladiščnik mater. 26. 6. 1970 15.000,00 11 2 gradnja Cerar Tatjana analitik 23. 2. 1971 10.000,00 15 2 gradnja Cigale Ferdo vodja odd. za Cigale Ferdo splošne zadeve 30. 3. 1970 30.000,00 15 2 varčevanje 19. 4. 1971 9.000,00 5 2 adaptacija Celin Slavko šofer 25. 4. 1967 75.000,00 30 2 nakup Camloh Ivica prodajalka 30. 3. 1970 30.000,00 15 2 nakup Cerovec Ivan šofer 30. 3. 1970 20.000,00 10 2 adaptacija Čampa Janez vodja komerc. 31. 3. 1969 5.000,00 7 2 adaptacija Čampa Janez 30. 3. 1970 2.650,00 7 2 adaptacija Črtanec Dušan vod. prolzv. krmil 25. 4. 1967 30.000,00 30 2 gradnja Črtanec Dušan 21. 4. 1969 10.000,00 16 2 gradnja Čoš Alojz mesar 30. 10. 1967 5.000,00 5 1 gradnja Čeligoj Marija NK delavka 22. 12. 1966 4.000,00 4 1 nakup Čuk Marija obrač. refer. 4. 10. 1968 3.000,00 3 1 adaptacija Černe Ivan vodja izkošč. 30. 3. 1970 5.000,00 3 2 adaptacija čerpič Slavko direktor 18. 12. 1969 96.843,00 20 2 nakup Černak Marija prodajalka 30. 3. 1970 10.000,00 9 2 gradnja Černe Anton veterinar 24. 9. 1963 8.000,00 25 2 gradnja Črnič Vladimir šofer 30. 3. 1970 16.000,00 10 2 gradnja Dolinar Franc direktor 25. 4. 1967 100.000,00 30 2 gradnja Dremelj Jože mešalec krmil 25. 4. 1967 12.000,00 30 2 gradnja Dovžak Anton skladiščnik 25. 5. 1962 7.000,00 25 1 gradnja Debeljak Anton direktor 28. 3. 1969 82.000,00 20 2 odkup Dreflak Franc upravnik menz 28. 3. 1969 69.370,00 15 2 odkup Draksler Ivanka obrač. ref. 30. 3. 1970 14.000,00 15 2 gradnja Drčar Fani NK delavec 25. 4. 1970 75.000,00 30 2 nakup Demšar Jelka knjig. OD 25. 4. 1967 13.000,00 30 2 nakup Ecimovič Miro kurjač strojnik 25. 4. 1967 73.477,00 30 2 nakup Ermenc Stane šef komerc. odd. 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja Ermenc Stane 25. 7. 1964 3.000,00 20 1 gradnja Engelman Dušan tehn. proiz. mleka 28. 3. 1969 81.829,00 20 2 odkup Fujs Štefan ref. za nak. zemlje 24. 11. 1969 15.000,00 9 2 gradnja Ferlin Roman odiralec 30. 3. 1970 20.000,00 15 2 adaptacija Ferlež Tomo obratovodja 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja Feist Štefan vodja črevarne 22. 12. 1966 5.000,00 6 1 gradnja Feist Štefan 22. 12. 1966 5.000,00 6 1 gradnja Priimek in ime delavca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita Odplač. doba Obr. mera •/• Namen kredita Ferjančič Olga sam. ref. za DR 31. 3. 1969 5.000,00 8 2 adaptacija Ferjančič Lado prometnik 30. 3. 1970 5.000,00 7 2 adaptacija Gederer Janez teh. direktor 3. 8. 1963 10.000,00 15 3 gradnja Gjerek Štefan delov, za preselj. 25. 4. 1967 40.000,00 30 2 gradnja Gjerek Štefan 31. 3. 1968 10.000,00 20 2 gradnja Gnidovec Ana preventiva pujskov 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 gradnja Gnidovec Ana 30. 3. 1970 9.000,00 15 2 gradnja Gole Marija NK delavka 25. 4. 1967 62.285,00 30 2 nakup Gorše Valentin odiralec 22. 12. 1966 2.000,00 4 1 gradnja Gorše Valentin 22. 12. 1966 2.000,00 4 1 gradnja Grbec Zinka tajnica komerc. 22 12. 1966 5.000,00 5 1 gradnja Gregorc Franc šofer 11. 10. 1968 3.000,00 9 2 adaptacija Gregorc Franc 25. 4. 1967 4.000,00 30 2 adaptacija Grilj Štefka evidentičar 25. 12. 1968 5.000,00 7 2 adaptacija Grilj Štefka 30. 7. 1970 5.000,00 8 2 adaptacija Gruden Jakob odiralec 1. 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 gradnja Grum Avgust vodja polnilcev 31. 3. 1969 20.000,00 11 2 gradnja Gostinčar Marija likvidat. fak. 6. 6. 1969 10.000,00 9 2 adaptacija Godeša Stanislav vodja hlevov 28. 3. 1969 39.565,00 16 2 odkup Gričar Stane NK delavec 11. 10. 1968 2.000,00 10 2 gradnja Gruden Francka prodajalka 25. 4. 1967 17.000,00 30 2 nakup Gruden Francka 11. 10. 1968 10.000,00 16 2 nakup Grm Franja stroj, knjig. 16. 6. 1969 53.489,00 20 2 odkup Gojak Anton traktorist 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 gradnja Gubane Peter ref. za ref. 25. 4. 1967 25.000,00 30 2 gradnja Gubane Peter 21. 4. 1969 6.000,00 16 2 gradnja Grčar Stane org. koop. proiz. 31. 3. 1969 5.000,00 8 2 adaptacija Grčar Stane 30. 3. 1970 2.650,00 8 2 adaptacija Horvat Josip mešalec premiksov 30. 3. 1970 25.000,00 15 2 nakup Hergouth Stojan pom. dir. obrata 24. 9. 1963 5.000,00 15 3 gradnja Hergouth Stojan 13. 12. 1966 15.000,00 10 2 gradnja Horvat Edi NK delavec 25. 4. 1967 75.000,00 30 2 nakup Hribar Genovefa KV delavec 30. 3. 1970 15.000,00 11 2 gradnja Hace Janez šofer 25. 5. 1962 7.000,00 25 1 gradnja Hubej Sidonija skladiščnik 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja Hočevar Peter računovodja 24. 12. 1967 56.000,00 25 2 nakup Habuzin Vika PK delavka 1. 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 gradnja Hofer Anica saldakontist 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja Hofer Anica 11. 10. 1968 20.000,00 15 2 gradnja Hofer Anica 30. 3. 1970 10.000,00 18 2 gradnja Hochmuller Bogdan glav. programer 31. 3. 1969 100.000,00 20 2 nakup Instenič ing. Ivan šef nadzora invest. 26. 12. 1963 5.000,00 25 2 gradnja Instenič ing. Ivan 8. 8. 1964 10.000,00 25 2 gradnja Instenič ing. Ivan 25. 4. 1967 11.000,00 30 2 gradnja Intihar Tilka pomoč, računov. 25. 12. 1968 10.000,00 10 1 gradnja Intihar Tilka 25. 12. 1968 10.000,00 10 1 gradnja Ilič Ljubo traktorist II. 10. 12. 1968 13.000,00 12 2 adaptacija Janežič Alojzija perutninar 25. 4. 1967 68.500,00 30 2 nakup Javoršek Ivan vod. inštalat. 11. 10. 1968 8.000,00 9 2 gradnja Javoršek Ivan 21. 4. 1969 10.000,00 11 2 gradnja Javoršek Ivan 30. 3. 1969 15.000,00 17 2 gradnja Jovič Tomislav sortirec mesa 22. 12. 1966 5.000,00 5 1 gradnja Jovič Tomislav 11. 11. 1968 6.000,00 11 2 gradnja Jeriha Marija fin. knjigov. 31. 3. 1968 2.600,00 2 1/2 1 gradnja Jakša Janez mesar 11. 10. 1968 5.000,00 8 2 gradnja Jordan Angela NK delavec 25. 4. 1967 4.000,00 30 2 adaptacija Jordan Angela 30. 3. 1970 4.000,00 9 2 adaptacija Jordan Angela 26. 6. 1970 5.000,00 9 2 adaptacija Jordan Angela 28. 3. 1972 7.000,00 11 2 adaptacija Jančar Milan šofer 10. 11. 1968 8.000,00 5 2 gradnja Jančar Milan 30. 3. 1970 20.000,00 11 2 gradnja Jakša Janez mesar 12. 3. 1969 9.000,00 9 2 gradnja Jakša Janez 30. 3. 1970 10.000,00 10 2 gradnja Juren Pavel direktor sektorja 11. 10. 1968 80.000,00 20 2 adaptacija Juren Pavel 30. 3. 1970 30.000,00 20 2 adaptacija Jeraj Janez ključavničar 10. 12. 1968 4.000,00 8 2 gradnja Jeraj Alojz traktorist 1. 31. 3. 1969 5.000,00 8 2 gradnja Jenko Janez mlinar 21. 4. 1969 10.000,00 9 2 adaptacija Jemenc Ančka prodajalka 21. 4. 1969 5.000,00 9 2 adaptacija Jemenc Ančka 30. 3. 1970 2.700,00 9 2 adaptacija Kastelic Ivan teh. za prehr. pit. 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja Kos Stane pom. nadz. org. 25. 4. 1967 34.500,00 30 2 gradnja Kosi Marja teh. risar 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 gradnja Kosi Marja 30. 3. 1970 38.000,00 17 2 gradnja Kosi Marja 30. 3. 1970 6.150,00 20 2 gradnja Knafeljc Jože vod. proiz. krmil 13. 9. 1961 20.000,00 30 1 gradnja Knafeljc Jože 21. 4. 1969 8.000,00 13 2 gradnja Korošec Marija stenodaktilograf 25. 4. 1967 79.877,00 30 2 nakup Kores Jože skladiščnik 25. 4. 1967 81.288,00 30 2 nakup Kranjc ing. Anton tehnolog 25. 4. 1967 32.000,00 30 2 gradnja Kobal Ema mat. knjigov. 30. 3. 1970 79.000,00 23 2 nakup Krivec ing. Lucijan direk. obrata 24. 9. 1963 8.000,00 25 2 gradnja Krivec ing. Lucijan 25. 4. 1967 60.000,00 30 2 gradnja Krašovic Meta analitik za selek. 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 nakup Krašovic Meta 31. 3. 1968 20.000,00 17 2 nakup Krašovic Marjeta anal. za selek. 30. 3. 1970 20.000,00 9 2 gradnja Kavaš Rufina oskrb. prasilišč 24. 11. 1969 5.000,00 9 2 adaptacija Kurbegovič Fehim perutninar 25. 4. 1967 40.000,00 30 2 gradnja Kuhar Pepca 25. 4. 1967 30.000,00 30 2 gradnja Kink Dušan direktor trospor. 11. 10. 1968 5.000,00 7 2 adaptacija Kepa Janez sam. komerc. 11. 10. 1968 5.000,00 8 2 adaptacija Kočar Franc tehnik 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 adaptacija Klešnik Ljudmila likvid. faktur. 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja Klešnik Ljudmila 10. 11. 1968 10.000,00 12 2 gradnja Klešnik Ljudmila 26. 6. 1970 8.000,00 25 2 gradnja Krmec Anica PK delavka 25. 4. 1967 6.000,00 30 2 gradnja Knez Niko šofer 31. 3. 1969 10.000,00 9 2 gradnja Knez Niko 30. 3. 1970 12.000,00 11 2 gradnja Kolenc Alojz NK delavec 31. 3. 1969 10.000,00 9 2 gradnja Kolenc Alojz 30. 3. 1970 8.000,00 12 2 gradnja Kralj Irma oblik, izdelkov 25. 12. 1968 10.000,00 9 2 gradnja Kralj Irma 26. 6. 1970 8.000,00 11 2 gradnja Kralj Irma 25. 1. 1971 8.000,00 11 2 gradnja Kocjančič Rudi sklad, kož 30. 3. 1970 15.000,00 10 2 gradnja Krmec Zofka Ikvid. faktur 30. 3. 1970 5.000,00 8 2 adaptacija Krušič Jože samost, komerc. 30. 3. 1970 33.000,00 14 2 gradnja Kočar Franc tehtničar 6. 6. 1969 9.000,00 10 2 adaptaciji Kočar Franc 30. 3. 1970 10.000,00 11 2 adaptacij^ Kozamernik Anton vodja sl. za gosp. 30. 3. 1970 10.000,00 15 2 varčevanj Kranjc ing. Katja gl. programer 24. 9. 1963 8.000,00 25 2 gradnja Kolman Vlado ref. za zakupe 25. 4. 1967 5.000,00 30 2 gradnja Knez Franc komercialist 5. 7. 1962 2.000,00 25 1 gradnja Knez Franc 31. 3. 1969 20.000,00 10 2 gradnja Kordež Marija kuharica 31. 3. 1969 5.000,00 9 2 gradnja Kordež Marija 30. 3. 1970 7.000,00 9 2 gradnja Knab Anton poslovodja 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja Kastelic Anica sam. knjigov. 25. 4. 1967 49.000,00 30 2 nakup Priimek in ime delavca Delovno mesto Datum Znesek odobritve odobrenega kredita Ki O *o O E Namen kredita Priimek in ime delavca Delovno mesto odobritve Datum Znesek ^ ^ odobrenega J5 « kredita -§•-§ ^ 0-6 O E Namen kredita Kolarič Alojzija Kocjančič Milka Kocjančič Rudi Kohek Angela Kotar Anton Kisilak Ernest Knoll Ema Knoll Ema Korošec Ivan Kohek Karol Kohek Karol Kogej Irma Kožnjak Mirko ref. za del. razm. prodajalka skladiščnik str. molžnik oskrb. živine trakt. I. vodja selek. trakt. I. transp. del. projektant vodja zemlj. službe Lovšin ing. Jože Lovšin ing. Jože Lukežič Marija Lamovšek Anton Lamovšek Anton Lamovšek Anton Lenič Jože Lenič Jože Lipovšek Franc Lukman Rafko Luhoperec Franc Lozar Franc, Ihan Logar Breda Ložar Franc, Domžale Lešnjak Alojz Letnik ing. Nada Lampe Albinca Lampe Albinca Lukec Metka Lombar Drago Lipovec Marjan Lombar Drago Lužovec Jože Miklavčič Nataša Reselj Jelka Maselj Jelka ^elus Jože Malus Jože Maček ing' C Murn Srečko Iviri ~ Ročnik Božei Močnik Božei Mazi Franc Mazi Franc Marolt Emil Munda ing. h ^atian ing. fi Matjan ing. ^ Matjan ing. f-Matjan ing. t Maček PoliL« M Mr Jane Mikhč Kati Miklič Kati [Miklič Kati Marc Milai M akar Jož Mlakar Jož .v U'K Ane Maroit j; Mežnar |\ Marc Sta Muhič Iv; Maje Leo Matjan i^arobe Novak, M°Vak ’ prehe pru Peter 5» C?, Počiv projektant embal. delavka sklad, surovin oper. vod. pital. oper. vod. čakališč. vodja mat. službe vodov, inštal. mizar tajnica mizar sterilizator I. sam. ref. sam. knjigov. stroj, knjigov. veterinar obratovodja veterinar vodja OE teh. manipul. saldakontist šofer teh. za proiz. krmil šofer kem. tehnik mešalec krmil polnilec I. dir. obrata gl. teh. za repr. sam. knjig. KV delavec električar NK delavec šofer blagov. knjg. šofer oseb. avt. arhivar delavec I. oblikovalec izdel. vodja sl. za gosp. stroj, knjig, šef. odd. direktor dir. aranžer sam. analitik korespondent prod. manip. mesar evidentičar tesar NK delavka evidentičar deviz. ref. mesar — sekar tajnik OZD projektant molzni kontrol, poslovodja vodja del. enote blag. knjig, polnilec komerc. dir. skladiščnik vodja remonta pom. dir. obrata NK delavka mater, knjgov. upravn. otr. vrtca skladiščnik šofer blagajnik šivilja 30. 3. 1970 90.000,00 22 2 nakup Peterka Francka 30. 3. 1970 20.000,00 10 2 nakup Peterka Francka 30. 3. 1970 40.000,00 16 2 gradnja Poglajen Jože 30. 4. 1971 7.000,00 9 2 gradnja Potočnik Tone 11. 10. 1968 5.000,00 10 2 adaptacija Popovič Majda 11. 10. 1968 5.000,00 8 2 gradnja Pišlar Franc 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 gradnja Pišlar Franc 21. 4. 1969 6.900,00 13 2 gradnja Podpečan Bernardka 11. 10. 1968 13.000,00 12 2 gradnja Pirc Danica 21. 4. 1969 20.000,00 12 2 gradnja Pirc Danica 30. 3. 1970 20.000,00 18 2 gradnja Polifrov Dušan 31. 3. 1969 10.000,00 8 2 nakup Papler Mira 24. 11. 1969 5.000,00 7 2 gradnja Peterca Anica 25. 4. 1967 20.000,00 30 2 gradnja Podlogar Alojz 30. 3. 1970 24.200,00 17 2 gradnja Pijanec Eva 25. 4. 1967 5.000,00 30 2 gradnja Pijanec Eva 11. 10. 1968 13.000,00 12 2 gradnja Praprotnik Anton 21. 4. 1969 11.000,00 15 2 gradnja Pozman Karel 30. 3. 1970 10.000,00 17 2 gradnja Peterlin ing. Franc 25. 4. 1967 20.000,00 30 2 adaptacija Robič Bogdan 30. 3. 1970 20.000,00 16 2 adaptacija Ros Janko 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja Rotar ing. Iva 25. 4. 1967 60.000,00 30 2 gradnja Rotar ing. Iva 25. 4. 1967 24.000,00 30 2 gradnja Roblek Marinka 30. 3. 1970 5.000,00 9 2 gradnja Rečnik Metka 30. 3. 1970 12.000,00 11 2 gradnja Rus Franc 30. 3. 1970 5.000,00 8 2 gradnja Rus Franc 22. 12. 1966 5.000,00 5 1 adaptacija Rudolf Alojz 25. 4. 1967 76.930,00 30 2 nakup Repnik Albin 31. 3. 1969 20.000,00 16 2 gradnja Repnik Albin 30. 3. 1970 10.000,00 16 2 gradnja Rojina Tončka 30. 3. 1970 38.000,00 17 2 varčevanje Roisner Marta 30. 4. 1971 10.000,00 17 2 nakup Roisner Marta 11. 10. 1968 14.500,00 11 2 gradnja Rozhaupel Marija 31. 3. 1969 30.000,00 12 2 nakup Rakovec Jožica 30. 3. 1970 30.000,00 13 2 nakup Rajbar Jože 30. 3. 1970 40.000,00 16 2 nakup Rakovec Jožica 11. 10. 1968 9.500,00 9 2 gradnja Rakovec Jožica 20. 2. 1970 5.000,00 12 2 gradnja Slavič Heda 21. 4. 1969 17.500,00 12 2 gradnja Smolnikar Štefka 30. 3. 1970 20.000,00 16 2 gradnja Smolnikar Štefka 25. 4. 1967 20.000,00 30 2 gradnja Stožicki Štefka 11. 10. 1968 20.000,00 16 2 gradnja Stražar Jelka 31. 3. 1969 20.000,00 21 2 gradnja Slavič Franc 25. 4. 1967 86.288,00 30 2 nakup Slana Jožefa 11. 10. 1968 20.000,00 11 2 adaptacija Spasič Rado 3. 4. 1969 5.000,00 14 2 adaptacija Sraka Pavel 5. 5. 1970 20.000,00 20 2 adaptacija Sobočan Marjan 21. 4. 1969 12.000,00 13 2 adaptacija Smrečnik Miha 30. 3. 1970 5.000,00 12 2 adaptacija Stopar Janez 30. 3. 1970 10.000,00 9 2 adaptacija Snoj ing. Jože 25. 4. 1967 150.000,00 30 2 gradnja Snoj ing. Jože 11. 10. 1968 17.000,00 10 2 gradnja Snoj ing. Jože 31. 3. 1969 20.000,00 15 2 gradnja Sedevčič Bogomil 14. 11. 1969 15.000,00 22 2 gradnja Sobočan Marjan 30. 3. 1970 40.000,00 20 2 gradnja Selan Drago 14. 11. 1969 40.000,00 17 2 nakup Stanovnik Janez 30. 3. 1970 5.000,00 19 2 nakup Stanovnik Janez 30. 3. 1970 30.000,00 15 2 gradnja Srebrenjak Ženja 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja Štebe Anton 31. 3. 1969 5.000,00 10 2 adaptacija Šalehar Andrej 25. 4. 1967 6.000,00 30 2 gradnja Škraba Milan 10. 11. 1968 10.000,00 9 2 gradnja Štrumbelj Slavka 30. 3. 1970 12.000,00 15 2 gradnja Štrumbelj Franc 23. 2. 1971 20.000,00 20 2 gradnja Šimenc Marija 12. 3. 1969 6.000,00 9 2 gradnja Škoberne Cirila 31. 3. 1969 15.000,00 13 2 adaptacija Škec Iva 30. 3. 1970 10.000,00 16 2 adaptacija Škec Iva 30. 3. 1970 15.000,00 12 2 nakup Škec Iva 30. 3. 1970 5.000,00 9 2 adaptacija Škof Romana 30. 3. 1970 30.000,00 15 2 vezava Šarov Terezija 25. 4. 1967 67.000,00 30 2 gradnja Štepec Alojz 11. 10. 1968 46.000,00 19 2 nakup škafar Štefan 28. 3. 1969 163.730,00 25 2 odkup Škafar Štefan 30. 3. 1970 27.000,00 14 2 odkup Škafar Štefan 30. 4. 1971 40.000,00 21 2 adaptacija Štepec Alojz Štepec Alojz Šubelj Veronika Trobevšek Janez 31. 3. 1969 24. 11. 1969 10.000,00 25.000,00 7 16 2 gradnja 2 gradnja 25. 4. 1967 85.000,00 30 2 nakup Tomažič Stanislav 24. 9. 1963 5.000,00 15 3 gradnja Tavželj Jože 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja Tavželj Jože 30. 10. 1967 3.000,00 3 1 adaptacija Tavželj Jože 13. 3. 1970 37.680,00 25 2 nakup Tihelj Rado 30. 10. 1967 4.000,00 4 1 gradnja Tihelj Rado 22. 12. 1966 12. 11. 1968 25. 4. 1967 4.000. 00 2.000. 00 10.000,00 4 4 30 1 gradnja 1 gradnja 2 nakup Tihelj Rado Tomažin Valentin Tomažič Stane 30. 3. 1970 60.000,00 20 2 gradnja Tejkaj Maja Turk Stanka Tominc Anica Tomc Pavel Tomc Pavel Tivadar Franc 30. 4. 1971 25. 4. 1967 60.000,00 34.500,00 22 30 2 gradnja 2 gradnja 30. 3. 1970 9.650,00 18 2 gradnja 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 gradnja 25. 4. 1967 18.000,00 30 2 gradnja 25. 4. 1967 18.000,00 30 2 gradnja Tanjsek Alojz 24. 11. 1969 20.000,00 17 2 gradnja Urbanija Miha 30. 3. 1970 12.000,00 12 2 gradnja Urbanija Miha 11. 10. 1968 1.500,00 10 2 adaptacija Urbanija Miha 25. 4. 1967 79.877,00 30 2 nakup Uršič Franc 25. 4. 1967 73.177,00 30 2 nakup Uršič Franc 31. 3. 1969 10.000,00 7 2 gradnja Urek Josip 25. 4. 1967 83.000,00 30 2 gradnja Veber ing. Jože Vlah Alojz 30. 3. 1970 30.000,00 20 2 gradnja 30. 3. 1970 75.000,00 30 2 nakup Vlah Alojz Vlah Alojz 30. 3. 1970 75.000,00 30 2 nakup 21. 4. 1969 12.000,00 10 2 nakup Veselko Štefan 30. 10. 1967 5.000,00 5 1 gradnja Veselko Štefan 10. 11. 1968 9.000,00 11 2 gradnja Videc Anton 31. 3. 1969 10.000,00 14 2 gradnja Vrhovnik Anica 28. 3. 1972 15.000,00 13 2 gradnja Vrhovnik Anica 12. 11. 1968 6.000,00 8 1 gradnja Vidmar Marija 10. 11. 1968 15.000,00 10 2 gradnja Vidmar Marija 6. 6. 1969 10.000,00 17 2 gradnja Vidmar Marija 30. 3. 1970 15.000,00 16 2 gradnja Verbnik Franc 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 adaptacija Verbnik Franc 31. 3. 1969 5.000,00 9 2 adaptacija Vrščaj Jožica 30. 3. 1970 45.000,00 21 2 nakup Velepec Francka NK delavka 30. 3. 1970 25.000,00 19 2 nakup 20. 4. 1971 9.000,00 19 2 nakup traktorist 30. 3. 1970 40.000,00 15 2 nakup direktor 24. 9. 1963 8.000,00 25 2 gradnja sam. analit. 15. 12. 1966 11.000,00 5 2 nakup NK delavec 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 adaptacija 11. 10. 1968 10.000,00 12 2 adaptacija programer 11. 10. 1968 10.000,00 7 2 gradnja administrator 31. 3. 1969 10.000,00 9 2 gradnja 30. 3. 1970 20.000,00 15 2 gradnja mesar 21. 4. 1969 10.000,00 8 2 nakup sam. organiz. 31 3. 1969 95.000,00 22 2 nakup prodajalka 30. 3. 1970 60.000,00 25 2 nakup osemenjevalec 30. 4. 1971 55.000,00 22 2 gradnja str. molznik 25. 4. 1967 25.000,00 30 2 gradnja 30. 3. 1970 20.000,00 21 2 gradnja šofer furg. 9. 6. 1969 5.000,00 10 2 gradnja trakt. 1. 30. 3. 1970 13.500,00 12 2 gradnja gl. teh. za polj. 30. 3. 1970 66.268,00 15 2 nakup električar 25. 4. 1967 73.177,00 30 2 nakup prod. ref. 25. 4. 1967 50.000,00 30 2 gradnja tehnolog 25. 4. 1967 40.000,00 30 2 nakup 31. 3. 1968 5.000,00 19 2 nakup računovodja 25. 4. 1967 73.477,00 30 2 nakup prod. referent 25. 4. 1967 77.363,00 30 2 nakup prekajevalec 25. 4. 1967 75.000,00 30 2 nakup prekajevalec 10. 11. 1968 15.600,00 24 2 nakup oblikov. izdel. 25. 5. 1962 7.000,00 25 1 gradnja šofer 21. 4. 1969 10.000,00 9 2 gradnja 30. 3. 1970 15.000,00 10 2 gradnja računovodja 25. 4. 1967 40.000,00 30 2 nakup tajnik del. sam. 25. 4. 1967 44.000,00 30 2 nakup 11. 10. 1968 7.000,00 24 2 nakup vodja knjigov. 31. 3. 1969 8.500,00 7 2 adaptacija področ. likvidar. 30. 4. 1971 40.000,00 22 2 nakup vodja molzišča 30. 3. 1970 10.000,00 9 2 gradnja podr. likvid. 31. 3. 1969 10.000,00 8 2 adaptacija 30. 3. 1970 22.000,00 17 2 adaptacija šef likv. OZD 30. 3. 1970 6.000,00 22 2 nakup fin. knjigov. 21. 4. 1969 17.500,00 11 2 gradnja 30. 3. 1970 10.000,00 14 2 gradnja ref. za anuitete 10. 11. 1966 13.666,00 11 2 nakup administr. 25. 4. 1967 9.132,00 30 2 gradnja vodja OE 25. 4. 1967 75.800,00 30 2 nakup perutninar 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja šofer 25. 5. 1962 10.000,00 25 1 gradnja šofer 30. 7.21970 5.000,00 8 2 gradnja skladiščnik 25. 4. 1967 7.000,00 30 2 gradnja mesar — sekač 25. 4. 1967 6.000,00 30 2 gradnja šofer 25. 4. 1967 4.000,00 30 2 gradnja tehnič. dir. 10. 11. 1968 10.000,00 5 2 gradnja 21. 4. 1969 10.000,00 8 2 gradnja 26. 6. 1970 18.000,00 14 2 gradnja oblikov. izdel. 21. 4. 1969 10.000,00 9 2 adaptacija sklad. pom. mat. 30. 3. 1970 5.000,00 10 2 adaptacija namestnik vodje 11. 11. 1964 2.500,00 20 1 nakup vodja prav. sl. 25. 4. 1967 25.000,00 30 2 nakup 11. 10. 1968 60.000,00 21 2 nakup izvozni manip. 11. 10. 1968 60.000,00 25 2 nakup vodja zdr. zašč. 25. 4. 1967 30.000,00 30 2 gradnja glav. tehnik 25. 4. 1967 80.000,00 30 2 gradnja električar 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 adaptacija NK del., transp. del. 30. 3. 1970 95.000,00 24 2 nakup šivilja 31. 3. 1969 5.000,00 9 2 adaptacija tajnica 31. 3. 1969 5.000,00 8 2 adaptacija delavec 1. 25. 4. 1967 6.000,00 30 2 gradnja 31. 3. 1969 5.000,00 13 2 gradnja 30. 3. 1970 10.000,00 16 2 gradnja blagajnik 20. 10. 1966 5.000,00 5 2 adaptacija prodajalka 30. 3. 1970 19.000,00 12 2 gradnja vodja OD 30. 4. 1971 50.000,00 20 2 gradnja kmet. strojnik 25. 4. 1967 35.000,00 30 2 gradnja 31. 3. 1968 5.000,00 12 2 gradnja 30. 3. 1970 6.000,00 21 2 gradnja vodja OE 21. 4. 1969 15.000,00 11 2 gradnja 30. 3. 1970 20.000,00 25 2 gradnja kmet. delavec 24. 11. 1969 10.000,00 10 2 gradnja vodja. per. klavn. 25. 4. 1967 60.000,00 30 2 gradnja likvidator faktur 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 gradnja direktor 30. 10. 1967 6.000,00 6 1 adaptacija 10. 11. 1968 40.000,00 20 2 adaptacija 21. 4. 1969 5.000,00 20 2 adaptacija vodja prodaj 10. 11. 1968 10.000,00 7 2 adaptacija 13. 6. 1969 10.000,00 9 2 adaptacija 30. 3. 1970 10.000,00 11 2 adaptacija sklad. del. 30. 3. 1970 10.000,00 9 2 gradnja Ikivid. fakt. 30. 3. 1970 10.000,00 11 2 gradnja referent 31. 3. 1969 7.000,00 9 2 adaptacija sam. referent 11. 10. 1968 7.000,00 7 2 adaptacija obrač. ref. 30. 3. 1970 30.000,00 15 2 gradnja zidar 6. 6. 1969 7.000,00 8 2 adaptacija 26. 6. 1970 7.000,00 11 2 adaptacija skladiščnik 31. 3. 1969 20.000,00 12 2 nakup oskrb. živine 13. 3. 1970 16.216,00 25 2 nakup računovodja 31. 3. 1969 20.000,00 8 2 gradnja 30. 3. 1970 25.000,00 17 2 gradnja 26. 6. 1970 5.000,00 17 2 gradnja VK delavec 21. 4. 1969 10.000,00 9 2 nakup 30. 3. 1970 3.500,00 9 2 nakup trg. potnik 30. 3. 1970 40.000,00 20 2 nakup direktor 24. 9. 1963 8.000,00 25 2 gradnja mešalec krmil 11. 10. 1968 13.000,00 12 2 gradnja 31. 3. 1969 20.000,00 18 2 gradnja 30. 3. 1970 8.000,00 20 2 gradnja vodja prodaje 9. 3. 1967 40.000,00 30 2 gradnja 30. 3. 1970 41.000,00 20 2 gradnja vzdrževal, valil. 25. 4. 1967 50.000,00 30 2 gradnja NK delavec 11. 10. 1968 10.000,00 10 2 gradnja 30. 3. 1970 20.000,00 14 2 gradnja knjigov. OD 22. 12. 1966 3.000,00 5 1 gradnja 22. 12. 1966 2.000,00 5 1 gradnja 6. 6. 1969 5.000,00 9 2 gradnja šofer 11. 10. 1968 5.000,00 7 2 adaptacija 6. 6. 1969 10.000,00 10 2 adaptacija evidentičar 6. 6. 1969 56.000,00 24 2 nakup delavec 1. 30. 3. 1970 5.000,00 8 2 adaptacija Priimek in ime delavca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita Odplač. doba Obr. mera •/• Namen kredita Vidmar Marija knjigov. OD 25. 4. 1967 5.000,00 30 2 gradnja Vidmar Julijan telefonist 25. 4. 1967 45.000,00 30 2 nakup Videnšek Božo šef etaže 31. 3. 1969 102.670,00 25 2 nakup Vovk Magda blagajnik 30. 3. 1970 30.000,00 13 2 gradnja Vozelj Jože pripravlj. nadeva 11. 10. 1968 5.000,00 7 2 adaptacija Zrnec Stanislava matičar reprod. 30. 3. 1970 17.000,00 11 2 nakup Zagožen Anton vodja. spl. sl. 25. 4. 1967 13.200,00 30 2 gradnja Zorič Peter transp. delavec 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 gradnja Zorič Peter 11. 10. 1968 7.000,00 16 2 gradnja Zorič Peter 31. 3. 1969 3.000,00 15 2 gradnja Zlobko Kristina del. v sortirnici 25. 4. 1967 43.898,00 30 2 nakup Zadravec Martin sortirec mesa 30. 10. 1967 5.000,00 5 1 gradnja Zadravec Martin 11. 10. 1968 5.000,00 9 2 gradnja Zupančič Justina administrator 31. 3. 1969 3.000,00 9 1 adaptacija Zorič Drago oblikovalec črev 25. 4. 1967 7.000,00 30 2 gradnja Zorič Drago 31. 3. 1969 5.000,00 12 2 gradnja Zupančič Minka sam. mater, knjig. 25. 12. 1968 5.000,00 5 1 gradnja Zveržina Nada vodja mat. knj. 30. 6. 1969 20.000,00 7 2 gradnja Zemljič Ignac saldakontist 25. 4. 1967 15.000,00 30 2 nakup Zemljič Ignac 11. 10. 1968 30.000,00 20 2 nakup Zakojič Štefan oskrb. živine 11. 10. 1968 5.000,00 10 2 adaptacija Završnik Franc teh. vodja polj. 11. 10. 1968 15.000,00 11 2 gradnja Završnik Franc 31. 3. 1969 10.000,00 14 2 gradnja Završnik Franc 30. 3. 1970 5.000,00 14 2 gradnja Zorc Matija skladiščnik 11. 10. 1968 15.000,00 11 2 gradnja Zorc Matija 9. 6. 1969 10.000,00 16 2 gradnja Zenkovič Hilmo NK delavec 9. 6. 1969 1.500,00 5 2 gradnja Zakojič Štefan oskrb. živine 30. 3. 1970 5.000,00 9 2 adaptacija Žebaljec Marija delovodja 25. 4. 1967 10.000,00 30 2 gradnja Žmavc Franc šofer 21. 4. 1969 10.000,00 9 2 gradnja Žmavc Franc 30. 3. 1970 10.000,00 7 2 gradnja Žunko Franc pom. direktorja 31. 3. 1969 90.000,00 22 2 gradnja Žunko Franc 30. 3. 1970 30.000,00 20 2 gradnja Žagrič Drago vod. posl. enote 31. 3. 1969 50.000,00 17 2 gradnja Žagrič Drago 30. 3. 1970 20.000,00 20 2 gradnja Žmavc Rozka prodajalka 30. 3. 1970 10.000,00 9 2 adaptacija Zebavec Jože vodja 06 30. 4. 1971 10.000,00 12 2 adaptacija Žebavec Jože 11. 10. 1968 9.500,00 7 2 adaptacija Žerdin Pavla 31. 3. 1969 5.000,00 9 2 adaptacija Žerdin Pavla sam. blag. 25. 12. 1968 4.000,00 4 1 gradnja PREGLED odobrenih kreditov delavcem za stanovanjsko izgradnjo iz sredstev »EMONE« od 1.4.1970 do 31.10.1972 Priimek in ime delavca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita Odplač. doba Obr. mera •/• Namen kredita Alauf Angela oblikov. vampov 13. 6. 1972 5.000,00 3 2 adaptacija Avsenik Ivan mesar-sekač 13. 6. 1972 45.000,00 10 2 nakup Ahčin Janez delavec-šofer 13. 6. 1972 30.000,00 15 2 nakup Aleš Ani NK delavka 13. 6. 1972 30.000,00 15 2 adaptacija Anžin Zlata administrator 1. 9. 1972 25.000,00 10 2 gradnja Alekšič Dragica prodajalka 14. 7. 1971 38.000,00 15 2 adaptacija Anžur Janez šofer 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 gradnja Bajt Gregor vodja reprodukcije 13. 6. 1972 6.750,00 5 2 nakup Bubalo Ante sortirec mesa 13. 6. 1972 30.000,00 12 2 gradnja Bizilj Jože sekač 13. 6. 1972 30.000,00 12 2 gradnja Bonisegna Tatjana skupinovodja 13. 6. 1972 10.000,00 5 2 gradnja Bulatovič Miodrag sam. komerc. 14. 7. 1971 20.000,00 10 2 vezava Babošek Marija kuharica 1. 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 vezava Bolmec Angela prodajalka 1. 13. 6. 1972 10.000,00 10 2 gradnja Babič Jože vodja mesnice 13. 6. 1972 10.000,00 10 2 gradnja Bržan Klavdij poslovodja 13. 6. 1972 20.000,00 10 2 gradnja Babič Milan mesar-sekač 13. 6. 1972 20.000,00 10 2 gradnja Borovnica Ivica prodajalka 13. 6. 1972 35.000,00 10 2 gradnja Breznik Antonija prodajalka 13. 6. 1972 30.000,00 10 2 gradnja Berger Borut SZTR 13. 6. 1972 10.000,00 8 2 nakup Bobič Dragan direktor 14. 7. 1971 113.571,00 8 2 nakup Brkovič Martina luknjačica 14. 7. 1971 30.000,00 8 2 gradnja Bonča Ana-Helena komisionar 14. 7. 1971 20.000,00 10 2 nradnia Brežič Danica stenodaktilograf 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 gradnja Blaha Miran dir. sekt. dev. sred. 14. 7. 1971 40.000,00 10 2 gradnja Blaha Miran 9. 10. 1971 8.000,00 6 2 gradnja Brilej Jože projektant 14. 7. 1971 80.000,00 15 2 nakup Brilej Jože 14. 7. 1971 40.000,00 15 2 nakup Baugič Josip oskrbovalec vzrej. 14. 7. 1971 12.000,00 5 2 gradnja Benedičič Cilka poslovodja 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 adaptacija Bučar Anton vodja mehan. delav. 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 dograditev Babič Jože vodja mesnice 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 gradnja Braz Karel vratar 14. 7. 1971 70.000,00 15 2 nakup Bržan Klavdij poslovodja 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 gradnja Cikač Stanka sam. knjigov. 13. 6. 1972 40.000,00 12 2 gradnja Cerar Vasja sklad, avtomat. 13. 6. 1972 10.000,00 10 2 gradnja Cigale Ferdo pom. dir. kadr. sek. 13. 6. 1972 55.000,00 12 2 gradnja Cerar Tatjana analitik 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 gradnja Cvelbar Jože prodajalec 13. 6. 1972 40.000,00 15 2 nakup Cigan Mirko šofer 13. 6. 1972 10.000,00 3 2 gradnja Čandek Alojz glav. tehnol. proizv. 13. 6. 1972 13.500,00 8 2 gradnja čorič Nada točajka 14. 7. 1971 50.000,00 15 2 nakup Čok Martina NK delavka 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 adaptacija Črnič Vlado šofer 13. 6. 1972 15.000,00 10 2 gradnja Čepo Zorica obračunski ref. 13. 6. 1972 50.000,00 10 2 varčevanje Čebašek Vera prodajalka 13. 6. 1972 15.000,00 8 2 gradnja Čopi Anica snažilka 13. 6. 1972 25.000,00 15 2 nakup Čandek Alojz glavni tehnolog 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 gradnja Dragar Janez električar 13. 6. 1972 13.500,00 8 2 gradnja Dolinšek Jožica delovodja 13. 6. 1972 10.000,00 8 2 gradnja Duzič Safet oddelkovodja 14. 7. 1971 10.000,00 10 2 gradnja Drešar Adolf viličarist 13. 6. 1972 7.000,00 10 2 gradnja Del Medico Milan oddelkovodja 13. 6. 1972 20.000,00 15 2 varčevanje 10 mes. Dolinar Andrej SZTR 13. 6. 1972 30.000,00 10 2 varčevanje Darovec Mirko pom. vodje kuhinje 28. 6. 1972 15.000,00 15 2 gradnja Drašler Marija ref. za kompenzac. 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 gradnja Deržič Franc trg. potnik 14. 7. 1971 20.000,00 5 2 gradnja Priimek in ime delaivca Delovno mesto Datum odobritve Znesek odobrenega kredita »d co H Obr. mera •/• Namen kredita O-^J Drča-Kokalj Pavla prodajalka 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 gradnja Dolinšek Jožica delovodja 14. 7. 1971 20.000,00 5 2 gradnja Dolenc Štefan šofer 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 adaptacija Derstvenšek Marija prodajalka 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 nakup Dragar Janez Devič Dragoslav električar 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 adaptacija vodja predstav. 23. 6. 1971 80.000,00 15 2 gradnja Erker Jakob kontrolor poslovalnic 14. 7. 1971 40.000,00 15 2 nakup Eržnažnik ing. Anton sam. komercialist 14. 7. 1971 10.000,00 5 2 nakup Filipan Ljubo pom. gen. dir. 14. 7. 1971 30.000,00 6 2 adaptacija Flera Marija prodajalka 13. 6. 1972 30.000,00 15 2 gradnja Pridati Jožica blagajničarka 13. 6. 1972 10.000,00 8 2 gradnja Fortuna Breda delavka v pakir. 14. 7. 1971 10.000,00 5 2 gradnja Flajs ing. Metod SZTR 14. 7. 1971 60.000,00 10 2 adaptacija Flajs Metod SZTR 13. 6. 1972 5.000,00 5 2 adaptacija Fele Terezija blagajničarka 14. 7. 1971 15.000,00 8 2 adaptacija Furlan Zmaga blagajničarka 14. 7. 1971 35.000,00 15 2 gradnja Ferlin Roman odiralec 14. 7. 1971 65.000,00 15 2 nakup Ferlin Roman 21. 9. 1971 20.000,00 15 2 nakup Fegeš Ivan vodovod, inštalater 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 adaptacija Goropečnik Marija admin. 1. 13. 6. 1972 6.750,00 5 2 adaptacija Gliha Božo vodja veterin, sl. 13. 6. 1972 40.000,00 15 2 nakup Grofelnik Franc dekorater 14. 7. 1971 10.000,00 8 2 nakup Grkman Marija prodajalka 1. 14. 7. 1971 15.000,00 8 2 gradnja Ceršak Andrej Gros Metka vodja sl. za varstvo vodja posl. II. 14. 7. 1971 10.000,00 2 2 gradnja Globtour 13. 6. 1972 80.000,00 15 2 nakup Geiger Milena knjigovodja 13. 6. 1972 30.000,00 10 2 nakup Gladovič Tomo mesar 13. 6. 1972 20.000,00 15 2 nakup Gec Jože pom. vodje PE 14. 7. 1971 40.000,00 10 2 gradnja Grčar Stanko organiz. koop. proizv. 14. 7. 1971 5.000,00 2 2 adaptacija Giovani Marija sam. knjigovodja 13. 6. 1972 7.500,00 10 2 gradnja Goršič Franc direktor 24. 12. 1970 70.000,00 15 2 gradnja Goršič Franc 14. 7. 1971 50.000,00 10 2 gradnja Grah Stanka poslovodja 14. 7. 1971 40.000,00 2 2 gradnja Grahek Antonija Gradišek-Čebašek kuharica II. 14. 7. 1971 10.000,00 4 2 gradnja Vera prodajalka 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 gradnja Giovahim Lado šofer 14. 7. 1971 15.000,00 5 2 adaptacija Glavan Marija knjig, konsignac. 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 nakup Hočevar Jože nasoljevalec lil. 13. 6. 1972 15.000,00 12 2 adaptacija Hribar Jože kontrolor-komisionar 14. 7. 1971 15.000,00 10 2 adaptacija Habjan Tanja komercialist 13. 6. 1972 20.000,00 10 2 gradnja Habschied Josip ref. za potroš. kred. 13. 6. 1972 62.000,00 15 2 gradnja Holer Simon vodja bifeja 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 adaptacija Horvat Boža tajnica 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 adaptacija Horvat Boža 13. 6. 1972 30.000,00 10 2 adaptacija Intihar Tilka pom. računovodje 13. 6. 1972 22.000,00 10 2 gradnja Istenič Sonja ref. za del. razm. 13. 6. 1972 35.000,00 10 2 adaptacija Intihar Tilka pom. računov. 14. 7. 1971 30.000,00 5 2 gradnja Intihar Franc komercialist 14. 7. 1971 25.000,00 8 2 gradnja Intihar Franc 13. 6. 1972 15.000,00 10 2 gradnja Inkret Ljudmila blagajničarka 26. 7. 1972 30.000,00 10 2 gradnja Ivaštarin Mirko trg. potnik 13. 6. 1972 60.000,00 5 2 nakup Istenič Ivana oddelkovodja 14. 7. 1971 40.000,00 10 2 adaptacija Inkret Ljudmila blagajničarka 14. 7. 1971 25.000,00 8 2 gradnja Jukič Zuhdija zunanji delavec 13. 6. 1972 10.000,00 8 2 gradnja Jančar Milan šofer 14. 7. 1971 15.000,00 5 2 gradnja Jankovič Jože priučen mesar 13. 6. 1972 25.000,00 12 2 adaptacija Jaklič Koviljka točajka 14. 7. 1971 20.000,00 10 2 gradnja Jager Tatjana v. d. oddelkovodje 13. 6. 1972 20.000,00 15 2 nakup Jurman Jelka prodajalka 1. 13. 6. 1972 10.000,00 10 2 gradnja Jakša Polde oddelkovodja 13. 6. 1972 10.000,00 8 2 gradnja Janša Marija vodja izmene 13. 6. 1972 40.000,00 10 2 gradnja Jalševac Dragica prodajalka 13. 6. 1972 24.000,00 10 2 gradnja Jelovčan Anica poslovodja 13. 6. 1972 10.000,00 5 2 gradnja Jurman Jelka prodajalka 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 gradnja Jelen Elza šef kuhinje 14. 7. 1971 40.000,00 10 2 gradnja Kocjančič Rudi skladiščnik surovin 13. 6. 1972 30.000,00 15 2 gradnja Kobal Ema mater, knjigovodja 13. 6. 1972 30.000,00 15 2 nakup Kuhar Pavel vzdrževalec opreme 13. 6. 1972 10.000,00 8 2 gradnja Krnajski Pavel predstav, za Srbijo 13. 6. 1972 15.000,00 10 2 gradnja Krahonja Elizabeta glavna kuharica 13. 6. 1972 40.000,00 12 2 gradnja Kordež Marija kuharica 13. 6. 1972 10.000,00 5 2 gradnja Kovač Srečko vodovod, inštalater vodja službe 14. 7. 1971 4.000,00 12 2 varčevanje Kozamernik Anton za vzdrž. obj. 14. 7. 1971 30.000,00 15 2 varčevanj® Korošec Marija oddelkovodja 14. 7. 1971 40.000,00 15 2 varčevanj® Kralj Stojan vodja izmene 14. 7. 1971 30.000,00 10 2 vezava Krušič Jože Kevc Jože sam. komercialist vodja odd. III. 14. 7. 1971 15.000,00 3 2 gradnja Kralj Stojan Globtour 13. 6. 1972 80.000,00 15 2 varčevanj® vodja izmene 13. 6. 1972 20.000,00 10 2 nakup Koprivec Peter šofer unimoga 13. 6. 1972 20.000,00 10 2 gradnja Kumše Slavka prodajalka 1. 13. 6. 1972 24.000,00 15 2 nakup Kočevar Staži prodajalka 1. 13. 6. 1972 14.000,00 10 2 gradnja Koren Mario prodajalec 13. 6. 1972 40.000,00 10 2 gradnja Klemenčič Majda oddelkovodja 13. 6. 1972 15.000,00 7 2 adaptacij« Križnar Olga blagajničarka 13. 6. 1972 35.000,00 10 2 gradnja Krašovec Joži vodja bifeja 13. 6. 1972 10.000,00 5 2 gradnja Kogovšek Marinka točajka 13. 6. 1972 20.000,00 8 2 gradnja Kumše Slavka prodajalka 26. 7. 1972 30.000,00 15 2 nakup Kohek Karol transp. delavec 13. 6. 1972 20.000,00 15 2 gradnja Kodek Alojz mehanik 13. 6. 1972 60.000,00 15 2 gradnja Krašovec Jožica vodja bifeja 14. 7. 1971 25.000,00 10 2 gradnja Kobilšek Vera komercialist vodja sl. za org. 14. 7. 1971 40.000,00 10 2 adaptaciji Krivec Cilka in progr. 30. 3. 1972 25.000,00 8 2 gradnja Kavaš Rufina oskrbovalec prasilišč 28. 3. 1972 5.000,00 9 2 adaptaciji Korošec ing. Zvone pom. dir. proj. biroja 14. 7. 1971 60.000,00 10 2 gradnja Kocjančič Rudi sklad, surovin 14. 7. 1971 40.000,00 12 2 gradnja Kohek Angela strojni mehanik 14. 7. 1971 15.000,00 5 2 gradnja Kozamernik Anton vodja sl. za gosp. 14. 7. 1971 30.000,00 15 2 nakup Koprivec Marija prodajalka 14. 7. 1971 20.000,00 8 2 gradnja Klokočovnik Alojz sklad, krmil 14. 7. 1971 20.000,00 10 2 gradnja Kočar Franc sklad, delavec 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 gradnja Kržič Vinko sklad. sv. mesa 14. 7. 1971 10.000,00 3 2 adaptacij Kuhar Pavel operater I. 22. 11. 1971 10.000,00 8 2 gradnja Krek Alojz direktor sekt. sk. sl. 30. 3. 1972 80.000,00 5 2 nakup Krek Alojz 14. 7. 1971 80.000,00 15 2 nakup Korc Elizabeta prodajalka 14. 7. 1971 40.000,00 15 2 gradnja Kren Cvetka poslovodja 13. 6. 1972 40.000,00 15 2 nakup Knez Nikolaj šofer 14. 7. 1971 10.000,00 5 2 gradnja Kolenc Nada NK delavka 14. 7. 1971 25.000,00 10 2 nakup Kolenc Nada 17. 2. 1972 15.000,00 10 2 nakup Kocmut Ivan aranžer 14. 7. 1971 60.000,00 15 2 nakup Kosmač Marija delavka I. 14. 7. 1971 75.000,00 15 2 nakup Knol Ana vodja selekcije 14. 7. 1971 40.000,00 8 2 gradnja Priimek In ime delaivca Logar Breda Lampič Silvo Leben Marjeta Lipič Olga Lenič Franc Ledinek Mirko Lampič Vera Lukman Rafko Lužovec Jože Lampič Slavko Mohar Urška Markuš Marta Mazi Franc Milavec Slavko Matjan Alojz Miklič Kati Markovič Miodrag Malovrh Ivanka Mlakar Marija Milošič Ivanka Mesec Marija Mesec Marija Miklič Katarina Metljak Vida Mohar Uršula Marolt Darinka Mustač Aleksander Mevlja Stanko Malnar Rudi, Marija Mihevc Marjeta Maselj Gabrijela Moravec Ivan Markučič Ivan Nemanič Lidija Novak Alojzij Meško Hinko Novak Vera Nered Drago Novak Ivanka Naler Janez Nahtigal Franc Novak Franc Naraglav Jože, Marija Ostrež Anton rehek Angelca X?enar Anton planik Klavdija evec Martina rosek Anka ^'ocolič Emil Dene Sonja [■Otokar Alojz erič Jovan erič Jovan otočnik Vekoslav pOtrovič Branislav pf/tot Marija ^Danica p/sin Antonija Zdenka p6trpvič Fani avšič Anica p oerniL Polonca vse Miroslava p nan Karel Podlogar Alojz Jelovšek Marjan p®Mec Peter pijanec Anton p aninšek Metka p eoinšek Metka pjtious Mojca pf,ul'n Franc pnrfr.nik Polonca p 9ačar Marija S““.,rI,n pj'^ec Štefan p^^oršek Angela PP!?r?tni,< Avguština Pe^1? J°že p®terka Francka PrBCk-?anica preb'l Slavko p°j|r>a Breda Remfikar Jožica 8«Sfi Rpkn/a CvetlXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVSXXV\.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX> slovati le v primeru, če to ni mogoče preko družbenega sektorja. 2. Delavski svet vsestransko in odločno podpira uvedeni režim prodaje, plačilnih pogojev in izterjave ter zahteva, da se pri tistih, ki tega ne bodo upoštevali, upošteva disciplinska in materialna odgovornost. Od direkcije za finančne zadeve pa pričakuje, da ga bo o posameznih hujših primerih sproti obveščala. f: Mladi v »Rivieri« so se prebudili Po ustanovitvi 13. decembra smo se člani mladinskega aktiva v TOZD hotel RIVIERA Portorož že drugič sestali. Najprej smo ugotovili, da smo že od ustanovitve naprej zelo aktivni. Ob dnevu JLA 22. decembra smo obiskali karavlo OSP pod Črnim vrhom. Vojakom smo skupno s sindikalno podružnico hotela podarili enoletno naročnino za dnevnik SPORTSKE NOVOSTI, za katerega so se sami odločili, ter jim pripravili manjšo zakusko. Sodelovali smo tudi na protestnem zborovanju proti vojni v Vietnamu, ki je bilo v Piranu. Izvoljeno predsedstvo je dalo v razpravo tudi predlagan akcijski program za nadaljnje delo: 1. Izobraževanje in prirejanje idejno političnih predavanj o perečnih in aktualnih vprašanjih, ki se trenutno pojavljajo. 2. Reševanje stanovanjskih in drugih problemov v aktivu oziroma v podjetju samem. 3. Delovna disciplina na delovnem mestu. 4. Sodelovanje na športnem in kulturnem področju z aktivi drugih TOZD v sklopu podjetja EMONA in in z drugimi aktivi na obali. 5. Izvolili smo tudi predstavnika za športno zvezo TVD Partizan v Piranu, ki bo obenem tudi naš trener. To je aktivni boksar v polvvelter kategoriji Milenko BOLTERŠTEJN. 6. Nadalje smo sklenili, da bomo aktivno sodelovali z družbeno političnimi organizacijami v podjetju. 7. Članarino in druge prispevke bomo vlagali v HKS Emone, katere TOZD je hotel Riviera. 8. Zadolžili smo izvoljeno predsedstvo in posamezne člane za dosledno izvajanje tega programa po rokih. Prva tema predavanj, ki se bodo pričela že v januarju, je Samoupravljanje in Kadrovska politika v podjetju. Te seje so se udeležili tudi direktor podjetja tov. Joža SENICA, sekretar aktiva ZK tov. Viktor BROŽIČ, kadrovski referent tov. Magda KNAFELC ter predsednik in sekretar Obalne konference ZMS Koper tov. Jadran PIŠOT in Darko DEŠKO. Predsednik aktiva ZMS Maks Furlan Skrbimo za varnost pri delu Mladi iz Slona — nogometni prvaki Ljubljane FIZIOLOGIJA DELA Fiziologija dela je veda, ki obravnava funkcije človeškega telesa pri delu, torej pri zavestno opravljeni človeški dejavnosti, ki ustvarja dobrine ter omogoča in zagotavlja življenje in obstoj posameznika in človeštva sploh. Fiziologijo dela mora dobro poznati zdravnik, ko obravnava delovnega človeka, ravno tako pa jo mora poznati tudi organizator dela, oblikovalec tehnološkega postopka in vodja delovne skupine. Le tako se je mogoče približati skupnemu cilju, t. j. čim boljši prilagoditvi med človekom ter njegovimi sposobnostmi in delom ter karakteristikami delovnega mesta. Pri opravljanju dela so zlasti pomembne funkcije okostja in sklepov, mišičevja, osrednjega in obrobnega živčevja ter čutil, dihal, obtočil in izločil. Zaradi tega posveča fiziologija dela funkciji teh organskih sistemov posebno pozornost, zlasti pa spremlja delovanje teh funkcij med delom. OBLIKE ČLOVEŠKEGA DELA Pri vsaki človekovi dejavnosti nastopajo tri komponente dela: delo mišic, delo čutil in umsko delo. Kadar ena ali druga komponenta prevladuje, govorimo o telesnem ali umskem delu. Osnovo vsem življenjskim procesom tvori energetska presnova, ki se odvija v tkivih in celicah. Kemična energija, ki prihaja v človeško telo v obliki prehrambenih snovi, se v celicah pretvarja v druge energetske oblike; med temi sta najvažnejši toplotna energija in mehanična energija, ki se navzven odražata z delom mišičevja. čim intenzivnejše je delo, tem večja je stopnja energetske pretvorbe. Od celotne kemične vezane energije se približno 70 % pretvori v toplotno energijo, 30% pa v mehanično delo. Kemični energetski viri v celicah izgorevajo, zato potrebujejo celice vedno zadostno količino kisika, katerega človeško telo dobiva iz zraka. Pri izgorevanju v celicah preostaneta kot neuporabna ostanka ogljikov dvokis in voda, ki ju mora organizem sproti in pravočasno izločati. Človeško telo ne more opravljati energetske pretvorbe v neomejenih količinah. Najvišja dopustna stalna obremenitev znaša poprečno dnevno okrog 4.800 kalorij, kar predstavlja stalno zelo težko fizično delo. če bi človek popolnoma miroval, bi na dan porabil okrog 1.700 kalorij; običajno izven poklicne aktivnosti zahtevajo dodatnih 600 kalorij, kar pomeni, da človek že brez poklicnega dela opravi povprečno na dan za okrog 2.300 kalorij energetske pretvorbe. Najlažja dela zahtevajo do 500 kalorij, lahka dela 500—1.000 kalorij, srednje težka dela 1.000—1.500 kalorij, težka 1.500—2.000 kalorij in najtežja 2.000—2.500 kalorij — poprečno dnevno. Stopnjo energetske pretvorbe na delovnem mestu je mogoče izmeriti z večjo ali odvisno od metode merje-manjšo točnostjo, kar je nja, in tako opredeliti, kako težko je določeno delo. Ta podatek lahko potem primerjamo s podatkom o fizični kondiciji delavca in ugotovimo, ali mu glede na njegove funkcionalne sposobnosti delo ustreza ali ne. UTRUJENOST Utrujenost je začasno zmanjšanje funkcionalne sposobnosti organa ali organizma in nastopi kot posledica neke dejavnosti. Govorimo o fizični in psihični utrujenosti. Fizična utrujenost je posledica dela mišic, pri katerem ni prišlo do pravega razmerja med procesi razgradnje v fazi dela in procesi obnavljanja v fazi počitka. To nesorazmerje se navzven odraža s številnimi znaki, med katerimi je najvažnejši hitrost srčnega utripa, na osnovi katerega so zasnovane tudi razne metode ugotavljanja stopnje fizične utrujenosti. Pri visoki stopnji utrujenosti nastopi tudi utrujenost refleksov in koordinacije gibov. Med bolezenske oblike utrujenosti štejemo tudi preutrujenost in izčrpanost. Psihična utrujenost pa je posledica pomanjkanja motivacije, monotonije, neustreznih medčlovečkih odnosov ipd. Tako psihična kot fizična utrujenost pa zmanjšujeta pripravljenost za delo in delovno storilnost. V borbi proti utrujenosti igra dobra organizacija dela, primerno delovno okolje, urejeni delovni pogoji in pravilni delovni režim, najvažnejšo vlogo. Za preprečevanje telesne utrujenosti pa je treba upoštevati še naslednja pravila: — gibi telesa, ki ne sodelujejo pri delu, naj bodo čim manjši, — delovni proces naj bo izvršen s čim manjšo porabo mišične energije, — delovni ritem naj bo sproščen (ritem se ocenju- je po zasopljenosti, srčnem utripu in temperaturi telesa), — potrošnja energije za vzdrževanje delovnega položaja telesa naj bo minimalna, — statično delo je treba čim bolj eleminirati, da se ne ovira krvni obtok v mišicah, — obleka naj ne ovira delavca pri delu (pretežka ali pretesna obleka povečuje potrošnjo energije in ovira oddajanje toplote). POČITEK IN USPOSOBLJENOST ZA DELO Počitek je odstranjevanje pojava utrujenosti in obnavljanje funkcionalne sposobnosti telesa. To dosežemo predvsem s pravočasno prekinitvijo določenega napora in optimalno določenimi časi počitka. Pomembno vlogo ima tudi privajanje na delo, v času katerega se človek usposobi za izvajanje določenega dela, pridobiva pa tudi na fizični sposobnosti in koordinaciji mišičnega dela. DELOVNI ČAS Vprašanje delovnega časa velikokrat stopa v ospredje. Povezano je s številnimi problemi v pogledu organizacije proizvodnje in dela, v pogledu socialnih razmer (stanovanjski pogoji, življenjski standard) in v pogledu življenjskih navad; ne smemo pa tudi zanemariti nekaterih fizioloških vidikov. Številne raziskave so neštetokrat že potrdile, da pripravljenost za delo in delovna sposobnost nista prek celega dneva enaki, temveč da se periodično spreminjata in sicer tako, da dosežeta svoj optimum v dopoldanskih urah in drugi optimum v popoldanskih urah, med tema vrhovoma pa kažeta izrazito zmanjšanje. Temu pravimo biološki ciklus delovne zmogljivosti. Pri urejanju delovnega časa moramo vsekakor upoštevati tudi to funkcionalno karakteristiko človeka, saj je s stališča produktivnosti skrajšanje delovnega časa celo koristnejše kot uvajanje proste sobote. Pri uvajanju deljenega delovnega dne pa je treba upoštevati še razne druge činitelje: število delovnih izmen, organizacija prevoza na delo, organizacija prehrane ipd. Edvard Rems V organizaciji Gostinskega poslovnega združenja Ljubljana je bilo v jesenskih mesecih organizirano prvo prvenstvo ljubljanskih gostincev v malem nogometu. Za tekmovanje je bilo izredno veliko zanimanje, kar potrjuje podatek, da je tekmovalo kar 8 ljubljanskih gostinskih podjetij. Tekmovanje se je odvijalo po ligaškem sistemu — torej vsaka ekipa je morala odigrati z vsakim nasprotnikom po eno tekmo. Sodelovale so ekipe: TTG Kolodvor, hotel Union, Figovec in ŠC sta imela 1 ekipo, Alpe-Adria, hotel Lev, šestica, Gostinsko podjetje Ljubljana in hotel Slon. Tekmovanje, ki se je odvijalo na nogometnem igrišču v športnem parku Kodeljevo, je od vsake ekipe zahtevalo precej truda, borbenosti in predvsem resnosti, saj sodelovanje v takem tekmovanju zahteva pravega športnega duha. Za ekipo hotela Slon so nastopali: Krašovec Aleš, Dembsky Niko, Dembsky Vlado, Unučič Boris, Zrin-ski Rudi, Capuder Bojan, Deržek Vojko, Pogačar Boža, Špiclin Anton in Vaupotič Mirko. Po sedmih kolih je ekipa hotela Slon dosegla 6 zmag in samo 1 poraz ter z 12 točkami zasedla zasluženo prvo mesto in osvojila pokal Gostinskega poslovnega združenja Ljubljana. Tudi po strelskih sposobnostih je bila ekipa Slona daleč pred vsemi — napadalci so kar 39-krat zatresli nasprotnikovo mre- Razumljivo je, da je bilo v taboru zmagovalcev razpoloženje izredno živahno. O svojem nedvomno največjem uspehu športne ekipe tega delovnega kolektiva so mladi Slonovci povedali naslednje: Dembsky Niko — najboljši strelec ekipe: Uspeha sem izredno vesel in obenem presrečen, da nam je kaj takega uspelo. Unučič Boris: Moram povedati, da sem bil tekom celotnega tekmovanja optimist — vsem nevernim Tomažem sem dopovedoval, da bomo prvi. Tudi po porazu proti Šestici sem bil še vedno prepričan v našo zmago. No in kot vidite, se nisem zmotil. Pogačar Božo — najboljši igralec na večini tekem: Upal sem na uvrstitev med prve tri. Moram pa reči, da je uspeh še večji, če se upošteva, da tako rekoč treningov nismo imeli. Na tekme smo hodili kar direktno z delovnega mesta in največkrat kar takoj nazaj. Zrinski Rudi: Škoda je, da se za naše tekmovanje niso zanimali tudi predstavniki sindikalne organizacije in uprave podjetja, ter nam nudili vsaj delno take pogoje kot ekipam iz drugih podjetij — tu mislim na športno opremo in pa pogoje za vadbo. Dembsky Vlado: Tekmovanje je bilo izredno kvalitetno in dobro organizirano, saj smo se spoznali z gostinci vseh večjih podjetij v Ljubljani. Škoda, da se tekem niso udeleževali kovo mrežo. Končna lestvica: tudi drugi člani našega kolektiva. Deržek Vojko — Bil' smo resnično najboljša ekipa. Mislim, da bi to tekmovanje moralo postati tradicionalno, saj je letošnje pokazalo, da je med gostinci za nogomet velik interes. Krašovec Aleš: Nisem pričakoval najvišje uvrstitve, posebno še, ker nisem poznal nasprotnikov. Uspo-ha sem, kot vsi ostali, ze' lo vesel. Upam, da bomo tudi prihodnje leto uspeš ponovili. Capuder Bojan: Dosti s° nam pomagali tudi naši najzvestejši navijači — Pa čeprav so bili to samo trije, štirje. Upam, da bo pri; hodnje leto tekmovanje Pri nas vzbudilo večje zani' manje. Fantje so bili svojeg3 uspeha resnično veseli Prav ta uspeh pa naj b' bil tudi spodbuda za še večjo aktivnost mladiš v okviru mladinske organizacije in športne sekcij6 sindikalne podružnice, n6 da bi pri tem zanemarjali delovne dolžnosti. KAVA BREZ KOFEINA Oglasila se nam je 85-letna oskrbovanka iz Doma počitka na Vrhniki. Pravi, da zelo rada pije našo kavo brez kofeina. Koder hodim, koder sem, vašo kavo hvalim vsem ljudem, je napisala v pismu. Želimo ji, da bi še dolgo dolgo uživala ob dobri kavici! 1. Hotel Slon 7 6 0 1 39 : 18 12 točk 2. GP Ljubljana 7 5 0 2 24 : 11 10 točk 3. Šestica 7 4 12 22 : 18 9 točk 4. Hotel Lev 7 4 12 17 : 17 9 točk 5. Alpe-Adria 7 3 13 34 : 18 7 točk 6. Figovec ŠC 7 2 14 14 : 27 5 točk 7. Hotel Union 7 10 6 15 : 35 2 točki 8. TTG Kolodvor 7 0 2 5 14 : 35 2 točki Neizpolnjena obljuba Ko odrastem mati moja, z zlatom vso te bom okitil, da povrnem ti vse dobro, ki si meni ti ga dala. Zdaj sem odrasel in obljube svoje nisem še pozabil-Reci, reci draga mati, s kakšnim zlatom naj bi te obdarl Mati pa glavo je povesila in otroku svojemu takole govoril0' Dete moje, dete drago, kar sem dala ti — ne meri z ziatom^ in nakitom, ki težko bilo bi zame v mojih poznih letih prav nič zlata mi ne dolguješ za dejanja moja. Zdaj besedo lepo in srčno dobroto tvojo potrebujem! NEKAJ INFORMACIJ O HRANILNO-KREDITNI SLUŽBI EMONE V 1972. letu je znašal denarni promet v 44 blagajnah Hranilno-kreditne službe 102,979.554,25 dinarjev. Od tega denarni promet vlog 52,730.658,85 din denarni promet dvigov 50,248.895,40 din Presežek vlog torej znaša 2,481.763,45 din Najmočnejši promet so imele blagajne: — blagajna v Supermarketu Ljubljana, — blagajna pri Direkciji trgovine na debelo v Ljubljani, — blagajna v Maximarketu, — blagajna v Mesni industriji Zalog, — blagajna v Tovarni močnih krmil v Ljubljani. Po podatkih iz meseca decembra 1972 prejema 1930 delavcev v Emoni osebne dohodke nad 30 % preko Hra-nilno-kreditne službe — na ček, kar predstavlja 41 % °d števila vseh zaposlenih delavcev: OD na ček prejemajo Indeks 2755 delavcev na ček 30 % OD 58,94 3 delavci na ček 40 % OD 0,06 277 delavcev na ček 50 % OD 5,80 8 delavcev na ček 70 % OD 0,10 6 delavcev na ček 80 % OD 0,10 1636 delavcev na ček 100 % OD 35,00 4685 delavcev 100 Pristopajte k varčevanju in vključujte se v Hranilno-reditno službo Emone! Sporočite vašemu blagajniku KS, da želite prejemati 100-odstotne OD preko hranilne Nižice! Svetujemo vam, da dvigate vaš denar postopoma iz lranilnice in ne naenkrat. Na ta način se bo vaša kupna moč med mesecem povečala, pridobili pa si boste tudi 2r|atne obresti na vaše vloge. . Zaupajte Hranilni službi Emone, sodelujte z njo tako ierriu smo vam svetovali! Tako boste pomagali sebi in svo- matičnemu podjetju! Vodja HKS Emone Ernest Krume Jurček Jurček. Kdo je to, boste vprašali. — To je bil deček, star komaj dobrih pet let. Pravim bil, kajti danes ga ni več. Prejšnji teden smo ga pokopali. Pokopali smo ga drugače kakor ostale mrtve otro-c'čke. Pokopali smo ga v naročju njegove ljube majice, kajti tudi ona je morala umreti skupaj z njim. Ko sem bila pred tedni pri njih na obisku, sem našla Jurčka na klopici v vrtu. V rokah je držal 9tablje in jih vrtil sem in tja. Vprašala sem ga, kaj Počne, pa mi je odgovoril: »Ali ne vidiš, da šofi-mrn! Veš, pri nas smo kupili avto in ker še ne 2Rata voziti ne očka ne mamica, se moram jaz očiti voziti.« Skočil je na noge in me odpeljal v 9aražo. S sijočimi očmi me je vprašal, ali ni lep njihov avto. Pripovedoval mi je še, kam vse se b°do peljali. Kako kratek čas je pretekel od takrat in za nJirn je ostala le naša žalost in gomila, prekrita s ovetjem. Njegove velike očke več ne žarijo. Pač Pa njegova že nema usteča kričijo v svet, kričijo ljudi in v ljudska srca — zakaj, zakaj morite na cestah nedolžne ljudi! H. Š. Kako majhen je naš ljubi svet! 5e .° je šel Jaka v Pariz, Nor6 P°vzPel tudi na stolp 0(^ redamske cerkve, kajti tarn je čudovit pogled a ^esto. j^.so pa v zadnjih nad-PPiih tega stolpa polža-oh' ftoPnice ze z®lo ozke, 'skovalcev je pa vedno s 09°, se le-ti prav s te- av° srečujejo. Jaka se je že vračal in na nekoliko vzbočenem trebuhu mu je visel fotografski aparat. Kar naenkrat zasliši v svoji materinščini naslednje: »Če bi tale dedec svoj trebuh malo bolj vase potegnil, bi bilo takoj več prostora!« Jaka pa ne bi bil Jaka, če mu ne bi takoj odgovoril naslednje: »Če bi pa Ti storil to s svojim jezikom, bi ga bilo pa še več!« (Mimo pri hronilno-Mitni službi Emone OBRAČUN BLAGAJN HKS EMONE ZA NOVEMBER IN DECEMBER 1972 Blagajna November Dvigi Vloge December Dvigi Vloge Supermarket 1.234.113,30 1.329.974,95 1.674.836,20 1.554.354,45 Šmartinska 525.308,05 562.944,95 645.946,65 541.666,15 Vižmarje 13.535,10 12.953,30 10.220,00 12.395,40 Šentvid 16.210,00 23.431,90 13.230,00 19.539,00 Zagorje 5.970,00 15.822,60 13.470,41 13.076,55 Opatija 12.980,00 10.086,10 13.120,00 8.814,60 Osijek 81.428,45 71.226,90 91.276,65 71.847,35 Koper 168.833,00 151.503,10 145.433,40 125.123,00 Stražišče 6.430,00 9.481,10 34.220,00 9.615,20 Bled 22.630,30 31.732,00 40.062,00 30.397,50 Litija 9.997,85 11.177,10 8.620,00 10.196,10 Dol 2.740,00 5.970,00 6.370,00 5.850,00 Vir 47.681,35 23.038,20 25.690,10 32.387,40 Mengeš 9.140,00 10.279,80 20.260,00 14.221,90 Kamnik 13.580,00 14.540,00 20.250,00 14.711,30 Škofja Loka 4.450,00 6.190,00 13.550,00 6.940,00 Sežana 13.536,50 17.809,20 26.379,16 18.634,10 Jesenice 27.200,00 25.468,00 21.380,00 23.539,30 Kranjska gora 42.286,00 44.407,90 45.660,00 45.597,50 Nova Gorica 32.818,20 46.541,20 41.618,45 40.910,00 Gornja Radgona 36.250,00 31.193,90 43.857,60 40.208,60 Črnomelj 41.252,35 24.884,20 25.295,80 25.376,60 Hrastnik 4.434,95 9.246,90 7.140,10 10.026,50 Velika Nedelja 1.190,55 2.700,00 4.400,00 4.520,00 Razkrižje 4.690,00 4.890,00 10.900,00 4.620,00 Rijeka 27.948,25 24.500,00 25.500,00 25.580,00 Beograd 8.450,00 9.720,00 15.130,00 12.730,00 Maribor 59.383,45 51.995,50 59.319,35 35.296,90 Tovarna močnih krmil 304.525,00 324.945,00 248.895,60 256.349,00 Mesna Industrija Zalog 254.752,95 315.567,50 288.506,15 307.575,95 Perutnina 107.451,20 124.609,30 160.140,80 155.126,00 Prašičereja 193.186,80 199.432,50 177.182,95 179.896,30 Govedoreja 76.955,90 147.904,10 104.098,60 156.224,70 Kooperacija Ljubljana 31.513,40 40.788,65 32.797,00 72.735,10 Kooperacija Kamnik 23.400,00 101.513,20 99.381,45 57.330,20 Kooperacija Domžale 91.720,00 83.734,70 34.580,00 56.537,20 Kooperacija Lukovica 2.147,45 10.077,95 3.280,00 35.632,90 Perutnina Duplica 50.694,90 63.730,10 85.531,40 55.563,10 Pršutarna Lokev 37.780,00 39.311,30 40.860,00 47.684,30 Vodice 38.338,00 54.413,70 70.160,00 67.912,60 Gozdarstvo Mengeš 32.970,00 37.360,90 50.306,80 37.903,30 Miklošičeva 203.619,35 274.394,10 169.000,95 250.546,85 Maximarket 485.743,20 464.425,20 502.285,65 492.935,90 Trbovlje 4.100,00 8.200,00 11.190,00 9.460,00 SKUPAJ 4.644.007,65 4.874.117,00 5.181.594,22 5.015.588,70 INFORMIRANJE DELAVCEV PREKO TELEVIZIJE V »Mlekari« iz Subotice informirajo člane svojega kolektiva preko televizije. Kupili so tri kamere in nekaj monitorjev. Direktor »Mlekare« pravi, da bodo pomembnejše seje delavskega sveta prenašali direktno, prav tako seje poslovnega odbora. IZGUBILI SMO SODELAVCA Za posledicami prometne nesreče je preminil član našega kolektiva Ka-zič Rasim, rojen 26. 8. 1934 v Krasuljah pri Prijedoru v BiH. V Emoni v obratu PGG OE Pšata se je zaposlil 1. 1. 1964 kot transportni delavec. Do tedaj je predstavljal transport krme vedno problem, ker je delo na tem delovnem mestu težko, poleg tega pa je potrebno delati tu vse nedelje in praznike. Ko pa je prišel Kazič Rasim za transportnega delavca, so ti problemi izginili. Z lahkoto je dosegal vse norme in jih tudi večkrat prekoračil, ker je pred seboj vedno videl ženo in svoje otroke. Vedel je, da mora dosti zaslužiti, da bo svoji družini zagotovil boljše življenje. Smrt mu je te zadane cilje uničila. Vestnega sodelavca in dobrega tovariša bomo ohranili v trajnem spominu. Kolektiv obrata »PGG« Domžale Ha-Ha! Angleški kritik in dramaturg Richard Steele je prosil prijatelja: »Posodite mi šeststo funtov!« »Kaj pa boste s tako veliko vsoto?« »Poplačal bom upnike. Želim se že enkrat znebiti vseh teh dolgov!« • Ko je slikar Spadini portretiral slavnega sodobnika, je ta na vprašanje, ali je zadovoljen, odgovoril: »Po pravici povedano, ne posebno. Tudi vi boste priznali, da se vam ta umetnina ni posebno posrečila.« »čisto prav imate,« je odvrnil Spadini. »Nedvomno pa boste priznali, da se tudi original ni posebno posrečil.« Ko je škotski romanopisec VValter Scott prišel v Pariz, se ni mogel načuditi, da se Parižanke tako zelo ličijo. Neki znanec ga je vprašal, kako so mu všeč pariške dame, pa je odgovoril: »Oprostite, na slikarstvo se prav nič ne razumem.« Francoski biolog je dejal: človeštvo bi bilo popolnoma srečno, če bi ljudje vso pamet, ki jo uporabljajo, da popravijo neumnosti, ki so jih zagrešili, uporabili za to, da jih ne bi zagrešili. ZA SPOMIN Tri naše sodelavke so odšle v pokoj. Telefonistka Fani Kandare ter snažilki Jožefa Uršič in Marija Serafini so delale na Miklošičevi. Izvršni odbor sindikata skupnih služb se je tovarišicam zahvalil za dolgoletno delo, za spomin pa so dobile zlate verižice. Upokojenkam želimo še veliko zdravja, zadovoljstva in zasluženega počitka! PREKLIC veljavnosti hranilnih knjižic in čekov Preklicujem veljavnost naslednjih hranilnih knjižic in čekov: — Zec Ljuban, osebna številka 77925, zaposlen v obratu PGG Domžale, je prijavil izgubo hranilne knjižice št. 52902; — Mehinovič Husnija, osebna številka 87635, zaposlen v obratu PGG Domžale, je prijavil izgubo hranilne knjižice št. 73155; — Sefran Ljuba, osebna številka 49973, zaposlena v SM Ljubljana, je prijavila, da je izgubila hranilno knjižico št. 29108; — Zankovič Zuhdija, osebna številka 96966, zaposlen v obratu PGG, je prijavil izgubo hranilne knjižice št. 76356; — Vinko Mirko, osebna številka 66563, je prijavil, da je izgubil hranilno knjižico št. 32086, imenovani je iz odkupne postaje Raz-križje. — Brecelnik Nino, osebna številka 77198, je prijavil izgubo hranilne knjižice št. 44602, imenovani dela v SM Ljubljana; — Oblak Janez, osebna številka 59634 iz Direkcije trgovine na debelo, je prijavil izgubo hranilne knjižice št. 13862; — Sprogar Branko, os. številka 80010 iz Maximar-keta, je prijavil, da je izgubil ček, izdan 1. 11. 1972; — čož Srečko, osebna številka 33960 iz Direkcije trgovine na debelo, je prijavil izgubo čeka z dne 1. 11. 1972, glaseč na 2.249,50 din; — Strgar Milka, osebna številka 74518 iz hotela Vila Bled je prijavila, da je izgubila ček, izdan 1. 12. 1972, glaseč na 580 din. Hranilno-kreditna služba prosi vsakega, ki si lasti ali zagotovo ve, kje so ti dokumenti, da to prijavi v 15 dneh HKS Emone, Ljubljana, Miklošičeva 4. Pazite na hranilne knjižice in čeke, da jih ne izgubite. To so važni dokumenti in jih morate skrbno varovati! Vodja HKS Emone Ernest Krume ZAHVALA Za izkazano pozornost in pomoč ob smrti mojega dragega očeta se iskreno zahvaljujem sindikalni organizaciji in ožjim sodelavcem in tovarišem v Emoni. Duša Janez ZAHVALA Celotnemu kolektivu Supermarketa Emone Maribor, upravi Emone Ljubljana, še posebej pa direktorju SM Maribor tov. Vojni-miru Nussdorferju, se zahvaljujem za izkazano finančno in moralno pomoč ob smrti mojega očeta. Vsem iskrena zahvala! Mira Čornjak Nadaljevanje dela za uveljavitev ustavnih dopolnil — samoupravnega sporazuma o združitvi dela in sredstev in ureditvi medsebojnih razmerij v Emoni V lanskem decembru in prvih dneh letošnjega leta so bili v celotnem kolektivu Emone, vključujoč tudi hotelske delovne organizacije kot pravne osebe in Alpkomerc Tolmin kot samostojno TOZD, zbori delovnih ljudi, kjer so razpravljali o predloženih tezah samoupravnega sporazuma. Kako razgibane in vsebinsko poglobljene so bile razprave, nam pove množica pripomb, predlogov, dopolnil in sugestij, katerih se je zbralo za več kot 50 tipkanih strani, torej toliko, kot je samoupravnega sporazuma samega. Komisiji, ki je pripravljala teze, je potekel mandat. Na novo izvoljena komisija je bila pred težavno nalogo, ko je začela z de- lom: kako uskladiti različne interese, različna gledanja in tolmačenja določil samoupravnega sporazuma, predvsem pa, kako je treba zagotoviti ob vsem tem enotnost Emone kot integracije, ki le v taki enotnosti lahko zagotovi prosperiteto in trdnejši in lepši jutri. Tovariš Milan Tomaž se je kot predsednik komisije znašel pred zelo težavno nalogo: dovoliti uveljavljanje interesov sleherne TOZD in obenem zagotoviti enotnost podjetja. To pa je bilo posebno v poglavjih, ki obravnavajo ekonomske osnove delovanja TOZD, predvsem pa pri delitvi sredstev in virov, bilančne aktive in pasive, kreditov, skupnih skladov podjetja, bodočega združevanja sredstev, sanacije itd. zelo težko. Tovariša Ivan Muhič in Mitja Svetel j sta s svojim sodelovanjem odločilno prispevala k uspehu dela komisije. Resnici na ljubo naj povemo, da večkrat niti nismo mogli doseči uskladitve različnih stališč med TOZD. Včasih so imele več razumevanja za skupne interese podjetja hotelske delovne organizacije kot pa na primer Perutnina ali Gozdarstvo. Predstavniki slednjih dveh organizacij so bili večkrat nekonstruktivni pri paporih za usklajevanje, togi ob vztrajanju na svojih pozicijah, neelastični in v nekaterih primerih celo provokativni SMUČARJI, ZASTOPAJTE BARVE EMONE! Pred nami so spet smučarska sindikalna tekmovanja Zveza za telesno kulturo Slovenije tudi letos organizira sindikalna smučarska tekmovanja v Kranjski gori. Lansko zimo so se člani našega kolektiva zelo dobro odrezali, zato tudi letos vabimo vse dobre smučarje v Emoni, da zastopajo naše barve. Občinsko tekmovanje smučark in smučarjev bo 10. februarja v Kranjski gori, 3. marca je na sporedu mestno tekmovanje, 11. marca pa republiško. Moški so razdeljeni v 7 skupin po starosti: do 25. leta starosti, od 25. do 30. leta, od 30. do 35. leta, od 35. do 40. leta, od 40. do 45. leta, od 45. do 50. leta in od 50. leta starosti dalje. Smučarke pa so razvistili v 3 skupine, in sicer: do 25. leta starosti, od 25. do 30. leta in od 35. leta starosti dalje. Tekmovanje bo potekalo posamezno in ekipno. Ob pripravi na takšna in podobna tekmovanja pride na dan marsikatero vprašanje, ki ga je treba nato reševati na hitro, trenutno in zato je tudi rešitev trenutna. Slaba organizacija pa povzroči slabe rezultate in nejevolja je tu. Prav zagotovo je vredna premisleka ideja o ustanovitvi smučarskega kluba v podjetju. V sklopu Emone deluje turistična agencija Globtour, torej dobra garancija za solidno organizacijo transporta, bivanja in smučanja v naših in inozemskih smučarskih krajih. Klub bi lahko organiziral razen enodnevnih izletov tudi večdnevne in tedenske tečaje. Brez dvoma je v Emoni s 6.000 zaposlenimi tolikšno število smučarjev, da bi bilo umestno organizirano poskrbeti za njihovo zimsko rekreacijo in tudi tekmovanja. Ikaravainia Sklonjen je stopal skozi noč. Obdajala ga je mrtva tišina, katero je sem in tja pretrgal list, ko je padel z drevesa. Pogledal je kvišku. Stal je pod prazno drevesno krono. Stal je na robu umrlega listja, nad katerim je kraljevala jesen. Barve smrti so se prelivale; kamor je seglo oko, povsod je bila steza zatrpana z umrlim. Vladala sta puščoba in neprijazen mir. Mesec je ostro sijal na njive, na robove brazd, ki so se kot neizpolnjene želje izgubljale v daljavi brezupa. Pritoki težke tišine so bili vedno večji. Lahni veter, ki je potegnil preko listnega groba rumene barve in mrzlih jesenskih vod, je za trenutek naslikal na zračne za- vese mrzle slike bodočnosti. Spet je nastopil gluhi mir. Mesec, ki se je v zrcalu vode razbil na valovih, je bil zopet cel. Zadnji krči opustelih vej — kot bi skušale ujeti življenje, katerega so čutile v daljavi, po katerem so strastno hrepenele, s katerim so se hotele združiti. Njih sence — kot da blodijo preko polj, razprostirajočih se v deželi brez nade. Tišina, brez odmeva. Le zvezde z neba se mrzlo pogovarjajo s to podobo smrti. Premaknil je nogo, vrv se je napela. Premaknil se je utrujeni in izsušeni konj. Njegova senca je pošastno preskakovala grebene njiv. Konj In njegova senca sta bila enaka: stara in mračna vizija črnih sanj. Gospodarjevo koleno je skozi cape izsušeno gleda- lo v svet, preko pokrajine žalostnega joka. Vrv se je napela močneje. Ledeni obraz je govoril: »Nosi,... tudi jaz nosim usodo ...« Na konju žena s premrlimi rokami. V rokah otrok: drhteče, neprebujene želje, stok v noč, sanje v zraku. Padajo solze, izpirajo slike upanja, čas hiti... Male ročice ne pripadajo simbolu sreče. Nihče si jih ni želel. Niso vedele, da prinašajo le jok v tisto jesen. Jesen brez iskre toplote, brez nežnega glasu, brez objema sanj. Bile so plod kraje. Niso jih pričakovali kot srečo, sovražili so jih vnaprej. Povzročale so le jok in misli na smrt. Bilo je bolečine in krvi med zidovi temne in mrzle sobe, v kateri sta strahovala beda in glad. Pljuski Konj je stopil hitreje, ne da bi ga gospodar potegnil. Samo trije so nadaljevali pot v letu gospodovem. Jančar Ivan (Gozdarstvo). Prav zaradi tega se je delo komisije zavleklo, morala se je odločiti za razgovore s kolektivi Alpkomerca in Gozdarstva, da bi se poskušali sporazumeti. Komisija je laže sprejela stališča Alpkomerca iz Tolmina, ki se niso ujemala s stališči predstavnikov ostalih TOZD; predstavniki Alpkomerca so se zelo dosledno držali pogodbe o pripojitvi. V komisiji je nastalo na- slednje razmerje: Perutnina, Gozdarstvo in Alpkomerc so glasovali proti posameznim členom samoupravnega sporazuma, medtem ko je ostalih 21 predstavnikov TOZD v komisiji enotno glasovalo za predložene rešitve, ustrezne večini, razen nekaj redkih izjem. Po štirih dneh celodnevnega dela je komisija s svojim najtesnejšim sodelovanjem predložila strokovnim službam podjetja rešitve, ki so bile pač po njenem mnenju najsprejemljivejše. Zadnje dni januarja in prve dni februarja bodo strokovne službe pripravile dokončni, prečiščeni tekst predloga samoupravnega sporazuma, ki bo dan ponovno v razpravo na zbore delovnih ljudi, tako kot so dane teze le-tega. Zbori delovnih ljudi bodo potem dokončno odločili o bodoči organizaciji Emone. Povečanje kapacitet ERC V podjetju imamo zdaj dva elektronska računalnika IBM 360/30, ki smo ju nabavili leta 1969. Na teh računalnikih opravljamo sedaj naslednja dela: 1. vodimo materialno evidenco za pretežni del blaga grosistične trgovine in to za 12 nahajališč, ki zajemajo ca. 12 tisoč artiklov; 2. za tisti del blaga, ki skladišču izdajamo preko je vskladiščen v regalnem računalnika naloge za odpremo; 3. za blago, ki ga vodimo na računalniku, opravljamo celotno fakturiranje. Poleg tega fakturiramo tudi blago, odpremljeno iz Mesne industrije in Perutnine. Skupno izdamo preko računalnika letno preko 150 tisoč faktur; 4. za vso našo maloprodajno mrežo obdelujemo preko računalnikov naročila in interno fakturiranje blaga iz grosista, izdajamo cenike blaga in obračunavamo prometni davek za tisto blago, ki je izdano od grosista; 5. za celotno podjetje (razen za OZD pravne osebe) vodimo saldakonte, pri čemer so vključene tudi fakture iz klasičnega fakturiranja. Pri tem vodimo za pomembnejše pogodbene kupce in dobavitelje tudi evidenco po vrstah blaga, ki smo ga določenemu kupcu prodali oz. od določenega dobavitelja kupili; 6. od ustanovitve interne banke dnevno obdelujemo externi bančni izpisek tako, da razporejamo ves dnevni pritok in odtok denarja žiro računa podjetja po žiro računih TOZD; 7. iz obdelave podatkov saldakontov dajemo sledeče podatke pa operativno ukrepanje: a) mesečni izpisek odprtih postavk in sicer ločeno za posameznega komitenta za podjetje kot celoto, za posamezno TOZD pa za postavke, ki se na to TOZD nanašajo, b) prometne kartice, ki služijo centralnim salda-kontom za vsklajevanje podatkov s komitenti, c) pregled saldov po zapadlosti enkrat mesečno po OZD-jih in tedensko za centralne saldakonte in OZD-je z namenom, da prikažemo kritične kupce, za katere je treba uvesti poseben režim prodaje oz. jim prodajo ustaviti, d) dajemo še vrsto drugih operativnih in statističnih podatkov iz obdelave saldakontov; 8. iz materialnega poslovanja grosista dajemo podatke o obstoječih in angažiranih zalogah blaga in sicer tedensko in mesečno; 9. na podlagi likvidiranih došlih faktur ter podatkov iz fakturiranja izdelujemo za knjigovodstvo TOZD te-meljnice za zbirna knjiženja po protikontih iz kontov 120 in 220; 10. obračunavamo osebne dohodke za vse zaposlene v podjetju, vključno z izpisom plačilnih kuvert ter čekov za HKS. Pri tem izračunavamo vse prispevke iz OD in jih razporejamo po občinah in drugih koristnikih. Prav tako obračunavamo vse odtegljaje za potrošniške in druge kredite vseh zaposlenih. Iz te obdelave dajemo podatke o osebnih dohodkih za externo in interno statistiko, ločeno za posamezne TOZD in podjetje kot celoto. Med njimi tudi take, po katerih zasledujemo izvajanje samoupravnega sporazuma o delitvi OD in naših notranjih predpisov; 11. vodimo analitično evidenco vlog in dvigov za HKS ter obračunavamo obresti na te vloge; 12. vodimo analitično evidenco vseh posameznih osnovnih sredstev ter za njih obračunavamo amortizacijo ter redne odpise letnih osnovnih sredstev. Ob revalorizaciji osnovnih sredstev izračunavamo tudi to revalorizacijo. V zvezi z osnovnimi sredstvi postopoma vključujemo tudi evidenco dolgoročnih kreditov z izračunovanjem amortizacijskih načrtov za posamezne kredite; 13. za Perutnino spremljamo nekatere proizvodne in tehnične podatke kot so nesnost, poraba krme ipd. Izpopolniti moramo sedanji sistem obdelave saldakontov, izpopolniti evidence o boniteti kupcev, vključiti izpisovanje vir- manskih nalogov, uvesti avtomatsko zapiranje naj' starejših postavk. Gleda obdelave materialnega p°' slovanja je nujno v elektronsko obdelavo čim prei vključiti poleg sedanjega grosista še vse ostale skladiščne evidence blaga. 2® v naslednjem letu moram® vključiti v ERC celotn® nabavo blaga v maloprodaji. Povsem neobdelano j® področje proizvodnje i® stroškovno knjigovodstvo. S področja hotelske in turistične dejavnosti bom® morali vključiti v obdelav® podatkov o rezervacijah i® obračunih uslug. V pošte'' bo prišla tudi evidenca p°' trošniških kreditov naš^ kupcev in naših delavce'' pri drugih kreditodajalcil1' Vse to pa zahteva računalnik z ustreznimi kapacitetami, ki doslej ne zadostujejo. Zato smo se povezali s predstavniki firm® IBM, ki jo pri nas zastop® Intertrade, da bi nov računalnik najeli in ne kupi]'1 Najemni odnos omogoč® brez večjih rizikov in novit1 vlaganj njihovo zamenjav® ali dopolnitev. Ob uvedb' novega sistema nameravamo enega sedanjega pt°; dati, enega pa uporablja*1 za manj komplicirane stvari. Po natančni strokov®' obrazložitvi koristi in pi"6^' nosti nabave novega, večjega in bolj izpopolnjeneg® elektronskega računalnik® so se člani delavskeg® sveta podjetja na seji dn® 25. januarja odločili, 1. da se dovoli nabav® novega računalniškega sj stema v najemniškem nosu za vrednost letne najemnine 6,300.000 din, 2. da odbor za gospoda1-" ske zadeve na predlog strokovnih služb odobd sklenitev pogodbe, 3. da se odobri prodaj® manjšega računalnika konkretne pogoje pa o gospodarski odbor. Glasilo delovna skupnosti P0^'^ Emona, Ljubljana — Izdaja svet podjetja — Izhaja enkrat. sečno — Ureja uredniški odbor: likonja Janko. Novljan Jasna. 150 lrn' Franc. Žunko Franc — Od