na teden.
-
NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI.
medium.
NO. 18.
CLEVELAND, O. PETEK t. MARCA 1912.
VOL. V.
»tne novice.
/
blagajn delujejo za-'tri mesece z vso silo v Clevelandu. Policija v v; i nič ne ve.
HLERJEVE GROŽNJE.
Tekom treh mesecev de-uje v Clevelandu organizirana tolpa, ki si je petetavila v svoj načrt, da razstreli in opleni kar največ mogoče blagajn, Dostdaj so jih razstrelili se-demindvajset in odnesli ka-ih $5000, kar je pa le približa cenitev. Njih predrznost ostaja vsak dan večja. V noči d torkom in sredo so zopet rli v poslopje Colonial Ice Co. na 1361 Marquette St. razstrelili blagajno in odnesli 115 dolarjev; ko so bili tukaj gotovi so udrli v trgovino Bozet-Kitchen, 6605 St. Clair a ve. razstrelili blagajno in odnesli $80.00. In vse to se je zgodilo pri svit« velike električne ob-iočnice. Detektivi se silno trudijo, da pridejo banditom na sled. toda vse zaman Kohler. policijsiki načelnik, se je radi tega lazjezil in v sredo zagrozil moštvu, da v štirinajstih dneh ne polovijo banditov, da bodejo vsi detektivi morali v službo patrolmanov in novi detektivi pridejo v službo. Objednem je obljubil povišanje v službi onim, katerim prizadevanje ne bo zaman.
I	; /—Slovenske Sokolice priredijo v nedeljo. 10. marca v
jiausovi dvorani igro 4tŽu-mova Micika". Naj omenimo, / da je bila to prva slovenska igra, ki je bila sploh kdaj pi-jsana in se je prvič igrala na [slovenskem odru pred 116. leti. Natančneje o-igri se poizve ; v oglasu na zadnji strani tega lista.
i —rNaš councilman Haserodt bi rad tfdbil tri starejše može. ki bi pometali ceste. Plača je $2.00 za osem ur dela. Kdor misli prevzeti naj se oglasi v /naši pisarni.
—Ohas. Armbruster je pre-/ vifsel znano gostilno Fr. Ster-nisha na 6400 St. Clair ave. ki je znana pod imenom "gostilna v krakovem". Novemu lastniku želimo obilo sreče pri Ijetju.
—Mlad. podp. društvo Žal. I. Božje priredi 7. julija .v »ahler garden vrtno veselico 1 priliki petletnice društvena obstanka.
•—Nekaj iz narodne čitalnice, ov. Narodna Čitalnica si je ^ rtala v svoj program vsa-» mesečno predavanje ,ki naj se vršilo v njenih navadnih »štorih. Vabljeni so vsi go-je člani in dame članice n predavanjem, ki se vrši prvi četrtek v mesecu >čno ob pol osmi uri. Jako učno je gospodu, ki predava, ki se je pripravil za svoj edmet, pa ni nikogar, ki bi poslušal. Mkrsikdo misli, t mu tega ni potreba, ker že ve, itd. To pa ni res, ker
II	le vsi ljudje vse vedo. posamezni pa samo nekaj. Res je, jtla čitalnica ne more najeti vi-
dko učenih profesorjev, da i razpravljali o najbolj zajetnih točkah svetovnega jblema, ali pa da bi najela nlega Cooka, ki je pripove-o svojih izmišljotinah na .srne m tečaju, pač pa ape-ra. na zavedno občinstvo, da t ptidno zavzame za stvar, da sremo zaznamovati prvi ko-k tudi na tem polju. Če bi ' 1 v začetku nastale kake te, moramo vedeti, da leli v naši naselbini še večje aH
—23. febr. je umrl rojak F. Koleuc, član društva "Naprej" it. 5. S.N.P.J. Ranjki je doma /. Mok.onoga na Dolenjskem, 'likaj zapušča soprogo in pet icpreskrbljenih otrok. Ranjki je pripadal tudi neki zavarovalni drulžbi, od katere pa ne dobi nobene zavarovalnine.. To je zopet nov dokaz in svarilo Slovenci in. ki se dajo preslepili agentom iti pristopajo k tujim družbam, od katerih ne vedo ali bodejo kaj dobili ali ne, dočim morajo vedno točno plačevati svoje prispevke. Taki agenti vse obljubijo, za hrb-to'mse pa smejejo lahkovernosti naroda. Rojaki pristopajte k slovenskim društvom,, katerih imate dovolj in kjer ste gotovi, da ob smrti kaj dobi vaša žena in otroci.
—»V nedeljo zvečer je umrla Kozalija Trampuš, stara 29 let. Ranjka zapušča tukaj enega brata.
—Društvo Slovan št. 3. S.D. Zveze ima v nedeljo dopoldne svojo mesečno sejo v Kogojevi d\;orani na 6006 St. Clair ave ob 9. uri zjutraj.
—V neko k.črno na Ontario St. st;i pr šla v sredo opoldne dva človeka, ki sta glasno zahtevala pijačo za vse navzoče.« sebi sta pa naročila šampanjca. Potem sta pa privlekla iz svojih žepov cele kupe papirnatega denarja in se bahala, tla sta ona dva tista, ki poganjati elevelandske blagajne v zrak. V krčmi sta bila navzoča tudi dva detektiva, ki sta hotela ha-hača prijet k toda pred nastavljenimi revolverji sta se hitro umaknila. Policija je bila takoj obveščena, toda ko je prišla na lice mesta, sta roparja že pobegnila in \ naglici sta celo pijačo pozabila plačati, da s i sta inula stotine dolarjev.
—I)va lopova sta prišla pri Superior viaduct v sredo zjutraj na karo. Takoj sta se lotila konduktorja ter ga vrgla na tla. nakar' sta hotela razbiti ijabiralnik za tfkete in denar. K »sreči so drugi potniki prihiteli- na pomoč in tudi motor-rtian ohoročen s železnim kolom. Eden banditov je dobil po glavi, da bo poVnnil za vedno. drugi pa je skočil skozi okno 11a cesto in se pri tem hudo porezal. Posrečilo se je pa konečno obema pobegirti. in policija nima ne duha ne sluha za njim.
—Računi za plin se sprejemajo v našem uradu do pon* deljka. 11. marca do 10. ure zjutraj.
' —Dramatika v naši naselbini bo to sezono še jako cvetela. Obeta se nam še precej lepih iger. Med drugimi: Mati, priredi Slovenski Sokol. Mi-klova Zala, priredi Lunder-Adamič, Zupanova Micika, Slovenske Sokolice, Veronika Deseniška, priredi dr. Žal. M. Božje. Letos naši igralci pač niso bili zaspani, pač pa z vnemo sc posvetili dramatični umetnosti.
1 ' jj
—Ker smo že pri dramatiki, bi mogoče nam bilo dovoljeno nekaj nasvetovati. Jeseni se o-tvori sezona za igre. Kaj, ko bi dramatični odbori raznih društev, ki prirejajo igre stopili malo prej skupaj in se posvetovali glede dtievov za razne predstave? Določila bi se lahko nekaka harmonija, preštudiral bi se tudi nekoliko reportar in določile nove igre. To bi pomagajo, da bi se igralo po* nekakem programu in bi bilo umestno in koristno. To je naše skromno mnenje.
Roosevelt - upor!
Milijon na Strajk.
Izjavil se je, da se bori za ljud- Nad 200.000 premogarjev na
ska načela, in če se to imenuje revolucija pa naj bode.
POLLOŽAJ TAFTA.
Boston, Mass.. 28. febr. Danes je Roosevelt govoil v po-stavodajni zbornici te države in jc ponavljal iste stvari, kot jih je govoril v Colunibnsu. Ohio. Izjav 1 se je .da če smatramo odpoklic sodnikov, ki sodijo proti ljudstvu, revolucijo. tedaj pa naj bo revolucija. Ali dobesedno: "If that be revolution, make the most of it."
V	vsem svojem govoru se n-irkjer dotaknil Tafta. tod vsakdo, ki ga je poslušal, je dobro vedel, kam meri. Kdor ne veruje v narod in narodno demokratično vlado, tak naj raje pusti narod in vlado, ker !)0 povzročil več hudega kot niisl narediti dobrega. .Nikdar ne govorite, da delale za narod, a kadar pride v resnici do tlela, tedaj pa nastopate proti njemu in gledate, kako bi mu < zeli nadvlado. Pravijo, da Rooseveltovi govori utrjujejo Taftovo stališče, ker mnog5, republikanci so se nazadnjaških načel in ne verujejo v napredne misli, ki jih oznanuje Roosevelt.
S svojim govorom v Bostonu si je pridobil Roosevelt i<> delegatov za narodno konvencijo, Enajst guvernerjev se je izjavilo zanj, a devet za Tafta. Taft je prepričan, da ima do-sedaj 44 glasov delegatov narodne konvencije, ki imajo pravico voliti kandidata za predsednika.
V	sredo je Roosevelt obiskal vseuč lišče Harvard, kamor ga je zasledovalo toliko reporter-jev, da se je silno razjezil. Rekel je. da so ga tekom treh dnij nad tisočkrat fotografirali in vedno z istim klobukom.
Junaška mati.
W ilkesbarre. Pa.. Jt). febr. Tukaj se je pojavil ogenj v stanovanju Mrs. Meza. Mati ima šest otrok. Ogenj je pre-predel že celo njeno stanovanje. 7. največjim naporom je rešila štiri otroke in jih prinesla na ulico. Ko je pa nesla zadnja dva na ulico, je na stop-njicah omagala in ona ter oba otroka sta dobila take opekline. da so vsi umrli.
Se bojijo.
Po Evropi je razširjena vest. da se zna italijansko-ttirška vojska prenesti v Evropo, ker položaj postaja vedno bolj zmeden. Nemci niso nič kaj za-dovljni s svojimi laškimi zavezniki. Nemci so veliki prijatelji Turkov in objednem pa zavezniki Italijanov. Ustregli bi radi obema, toda državna politika Nemčije se bolj nagi-blje na tuiško stran.
Teška kazen.
Neki William Wilson je bil v New Yorku obsojen na 10 letno ječo, ker je v neki prodajalni ukradel $15.00 v gotovem denarju.
Angleškem je že zapustilo delo. Vseh skupaj bo nad en milijon.
Otroci v kongresu.
Kongresman Berger je nasve-toval, naj pridejo otroci štrajkarjev v kongres in povedo svoje gorje.
Strašne razmere.
KABINETNA SEJA.
• London, 29. febr. Vladi se nikakor ni posrečilo odvrniti grozni štrajk premogarjevj Jutri bo skoro en milijon premogarjev na štrajku .Če s^ ne zgodi kaj posebno čudnega ali skoro nemogočega, da se štrajk prepreči, tedaj v'že jutri proč lopato, kramp in pre-mogarsko opravo skoro en milijon premogarjev. Sedaj je že 160.000 premogarjev 11a Štrajku. Vsi listi so edini v tem, da 1 o Anglijo zadela največja nesreča. radi tega štrajka. kar pomni angleška zgodovina.
Dosedaj še ni Irlo nobenega ne eda. in vodniki štrajka so zdali stroga povelja proti upo-, v. toda vlada je že postavila • rake 11a one točke, kjer naj rej pričakujejo uporov. Vti* 'trajka se je že pričel čntiti. V r mnogo tovaren je nazna-n lo, da morajo v najkrajšem času zapreti svoja vrata radi preinogarskega štrajka. Dasi bodejo jut i vsi premogarji na Štrajku .in niti eden na celem Angleškem ne bo delal. Vvetidar žari še iskrica upanja. Obe stranki ste naznanili, da priredite zjutraj novo sejo. pri kateri počakajo tudi ministerske-predsednika.
Kralj J lir j se sam jako zanima za položaj ter je imel adi štrajka neprestano seje s svojimi ministri. Za jutri je sklenila posebna seja vseh ministrov. in najbrž se seje udeleži tudi kralj Jurij. Treba se bo pogovoriti kakšno stališči naj vlada prevzame v tem št ajkit. Vlad tudi misli kupit1' nekaj rudnikov od privatnih lastnikov, ker sicer se ji lahko primeri, da ob času štrajka ne bo imela dovolj premoga niti za mornarico.
Kakor rečeno sloni zadnje zaupanje za od vrnite v štrajka v petek, ko se še enkrat snidejo vse stranke. Kakih 40% premogarjev je že sedaj zadovoljnih s tem, kar so i:m lastniki rudnikov dovolili, in kakih ^or/ odstodkov lastnikov rudnikov je pa z onim zadovoljnih, kar delavci zahtevajo Vsekajo pa je ta štrajk največji udarec za Anglijo. Industrija bo popolnoma bankerotirala.
—Več dopisov, sprejeli za to števiHco, rali odložiti za
si srn*
o jih mo-
—Rojak Frank Krže, namerava odpotovati drugi teden v staro ,domovino na obisk'. Želimo mu veliko zabave.
—Revne drtiž;ne, ki bi potrebovale podporo, se lahko oglasijo pri Frank Butala. 6222 * ave., Frank Turk,
Velika napaka.
Nekatere osebe imajo navado, da rabijo vsako jutro čistilne soli ali pa hude čistilni vode. To je velika napaka ker se s tem jemlje preveč vode iz krvi, ki postane potem preveč gosta. Če vžijete tupasem nekoliko soli, to stori dobro telesu, toda, če se tega navadite vapi bol, jkšdouje kot koristi. Vi si morate izbrati zdravilo, ki odstrani vzrok zaprtja, in ki poživi prebavljalne organe. Tako zdravilo je Trinerje-vo ameriško zdravilno vino. Ono urejuje prebavljalne organe, da delajo in jih ohranjuje. Je zelo primerno pri želodčnih boleznih, drži čisto kri in močne živce. Mnogo pomaga pri zaprtju in pri ženskih boleznih. Po lekarnah. Jos. Tri-ner. 1333-39 So- Ashla«d ave. Chicago, 111.
OTROCI OBSTRELJENI.
Laurence, Mass., 29. febr V petek, 1. marca pošljejo od delek štrajkarjev in mnog« otrok v Washington, da. jih predstavi odboru kongresa, k bo p e i skoval vzroke štrajka v tem mestu, pri katerem štrajkarji trpijo toliko gorja. Ta predlog jc nasvetoval kon-qfresman Viktor Berger iz Milwaukee. Kakih 50 štrajkarjev. možje, žme in otroci, ki bodejo zastopali osemnajst na rodnosti štrajkarjev v Lawrence pride v Wash'ngton. < )t oc;. katere so zbrali, so stari 14 I,, trda že vsi delajo in so sedaj na Štrajku kakor odrastli. Dva otroka bodeta med drugimi, ki <ta bila obstreljena od vojakov 'ekom Štrajka in mnogo takih k: so pr dobili velike poškodb? pri svojem delu. Med drugimi bo tudi neka deklica, kateri je stroj odtrgal nos pri delu.
Ze enkrat je bilo p edlaga-no v kongresu, da slednji začne. preiskovati razmere med štrajkarji v Lawrence, toda kongresmani iz drvave Massachusetts so se temu upirali, kr so se izjavili, da država Massa-chuisettes lahko sama uredi vse svoje zadeve. Iz mesta j? odšlo tudi precej vojakov ur svoje dome, toda pomnožila se je mestna policija, ki je takoj prvi dan napadla štrajkar je.
Večkrat smo že omen i', da so delavci v1 tem mestu najslabše plačani in so res delali za prav pasje plače. Dasi sn večinoma sami tujci, šele malo časa v Ameriki, vendar je bilo tudi njim preveč moderno suženjstvo in so se uprli, da-i jl* sicer znano, da radi delajo za vsako plačo, da se le po pasje preživijo. Iz tega se lahko vidi, kaškne razmere so morale vladati.
Na smrt obsojena.
Berolin, 29. febr. V Grau-denzu so obsodili na smrt udo-vo nekega posestnika. Dokazalo se ji je, da je us
Ekspresne kompanije.
Ameriške Ekspresne kompn uije, ki prevajajo blago po A-meriki, mesto da bi to delo opravljala pošta, so sklenile, da pred lože kongresu svoje račune. iz katerih se bo baje spre-vidilo, da računajo kompanije jako nizke cene za prevoz blaga in da delajo pri tem majhne dobičke. Jo., joj. te uboge kompanije. Se lansko leto smo brali v i z vest jih istih konrpa-uij. da so plačale svojim del ničarjem po .65 odstodkov di-vidende. In taki berači so ti kompanisti. Kalko se da ameriško ljudstvo za no* vleči.
Požrtvovalne delavke.
Chicago, 111., 29. febr. Deset tisoč tukajšnjih delavk, ki so članice unije, nameravajo nabrati veliko svoto denarja, da podarijo onim delavkam, ki hočejo pristopiti k uniji ter se za vedno organizirati. Delavke so sklenile, da nečejo pohajati več v nobeno gledališče, nečejo obiskovati plesov, nečejo jesti ne sladoleda ne drugih sladkarij, samo da s tem pripomorejo svojim sodelavkam k boljšim plačam. V Chicagi je 115.000 delavk, ki niso članice unije, linijske delavke nameravajo na ta način dobiti v pol leta $100.000.
V Perziji vlada tako huda la kota, da so ljudje začeli uživati človeško meso kakor kanibali.
Mohorske knjiga
t
IZ INOZEMSTVA.
Washington, 29. febr. Groz no gospodarstvo, ki ga Rus! sedaj vodijo v Perziji otemnu-je grozodejstva v Kišinevu in grozodejstva Špancev na Kub . Samo v Tebrisu je bilo od časa, odkar je odšel ameriški zakladnik Morgan Shuster, po-klanih nad 3000 mož, ženskih in otrok. Med žrtvami je 45 duhovnov in veljakov, katere so ruski biriči zadavili. Izdajatelj ndkjega perzijskega lista je poslal Morgan Sinister ju pi smo, v katerem ga prosi, da sporoči vsa grozodejstva, ki si gode v Perziji, ameriškemu narodu, od katerega upa perzijsko ljudstvo rešenja. Pismo se glasi:
"Poboj v Tabri.su se je za čel na bolžični dan in je trajni sedem dnij. Rusi so obesili ali pa zadavili čez 3000 mož žensk in otrok, med njimi 45 visokih mohamedanskih duhovnov iti veljakov. Siromaštvo ki vlada med narodom se nt da popisati. V mestu Baronjei so od lakote zblazneli očetje ir matere poklali svoje btrokt in jih požrle. Roparji se množijo po okolici in kradejo dru žinam še oni bori živež, ki gt1 imajo za sebe in otroke. Vs demokratični listi so prenehal izhajati, ker jih je ruska vlad. zaplenita.
Iz Curiha, Švica, se poroča da so lansko leto švicarske banke naredile-nad osem milijonov čistega dobička.
Rim, 29., febr. Italijansk zbornica je sklenila, da se pr:-klopi vsa Tripolitanija laškemu kraljevstvu. Ljudstvo je to resolucijo navdušeno pozdravilo. Objednem je Italija velesilam naznanila, da jc Beruit k radi tega obstreljevala, da p de do konca vojske. Kakor st sliši, bodejo začele velesile posredovati.
Dunaj, 29. febr. Finančni minister je danes podal v državn' zbornici izjavo, da bo treb? novih' davkov, ker sicer dr žava ne more plačevati svoje dolgove. Posebno je povdarjal minister, da bode vojaštvo ir mornarica vzela veliko več denarja kot druga leta.
Peking. 29. febr. \Tova kitajska republika se je izjavila, dr že dobila od raznih evropsk:h vlad 13 milijonov posojila in da dobi še več, če zahteva. Kitajska vlada ima velik kredi' pri bankirjih. Denar bodejo rabili v prvi vrsti, da izplačajr republikanske vojake, ker sicer slednji sami grozijo v uporom
Zadnji čas je za naročitev mo-horskih knjig za letošnje leto. Naročila prejemamo do 5. marca.
LEPE KNJIGE.
Kakor vsako leto ta^o tudi letos pobiramo naročila za mohorske knjige. Vsakdo ve, kaj je Mohorska družba in koliko dobrega je že storila za slovenski narod, ko je priobčila in izidala na svetlo toliko dobrih slovenskih knjig, poučnih za narod. Da so te knjige* vsem dostopne, računa družba* tako tnajhno svoto, da se ravno stroški plačajo in da lahko vsak pogreša malo svotico, ki jo mora plačati. Da se slovenski narod zanima za to družbo, priča 85.000 naročnikov ft-družbe. Tudi iz Amerike dobiva vsako leto lepa naročila^ in častno znamenje je da »o ameriški Slovenri častno zar stopani pri tej družbi.
Sledeče knjige izidejo dhr-go leto: Zgodbe sv. pisma, koledar Mohorjeve družbe za L 1913, Slovenske balade in ro-manre, podobe iz misijonskih-, dežel, II. zvezek , Slovenske večernice, 66. zvezek, Zgodovina slovenskega naroda, in kdor doplača še 40 centov do bi knjigo razne povesti in vezan molitvenik.
Zgodbe sv. pisma, ki izidejo, so zadnji zvezek tega dela in potem prenehajo izhajati. To leto bo v koledarju priobčen popoJen imenik vseh članov družbe. Izvanredno lepa knjiga bodejo "Slovenske balade in romance", ki bo okrašena z lepimi dorniačimi slikami, večernice so že poznane slovenskemu narodu radi svojihr lepih povestij. Knjiga "Zgodovina slovenskega naroda*' je delo, ki so ga ljudje že zdav-nej pričakovali. Vsi olikam narodi imajo svojo zgod«vinor in narod, ki nima zgodovine, ni olikan. Treba je torej, da se pomen zigodovine bolj uva-žuje kot dosedaj. Spisovanje slovenske zipodovine je vele-pomembno delo, zatorej ni čuda, da narod- te knjige z veseljem pričakuje.
Zadnji čas, ko se more naročiti Mbhorske knjige je do torka, 5. marca, do katerega dne morajo vsa naročila v na-Žih rokah. Na poznejša naročila se ne smemo ozirati. Kdor hoče torej v jeseni 6 ali 8 lepih knjig, naj plača nam alv našemu zastopniku $1.00, oziroma $1.40 in zagotovljen je, da dobi v jeseni kratkočasno in podučno berilo. Sezite torej po prekoristnih knjigah družbe sv. Mohorja.
Bitka na Dunaju.
Na Dunaju so se stepli pristaši zidov in njih nasprotniki. Boj je postal tako hud, da je morala policija posredovati.
Otroci zgoreli.
Lexington, Ky., 29. febr. V tem mestu je danes zjutraj zgo-troje otrok. Ogenj je
Vlom v železniško skladišče
Iz Reke se poroča: Preteklo noč so vlomili neznani zlikovci v skladišče št. 4 na tukajšnjem državnem kolodvoru in odnesli blaga v vrednosti 7000 kron.
Med prijatelji. — V nedeljo popoldne sta pila med drugimi v Guzeljevi gostilni v Skofji Loki tudi domači hlapec Blaž j in France Gorjanc iz, Šutne. j Ko sta se krog devete ure nekaj ojunačila, sta prišla v navskrižje. Seveda je nastalo običajno ravsanje in v najhujšem bojnem metežu je Blaž udaril Gorjanca z neko trdo stvarjo po glavi. Gorjanc sedaj hladi svojo glavo v ljubljanski bol
Vozova trčila skupaj. Bliztr
Kapele sta trčila skupaj vozova posestnikov Andreja Korana in Luke štobarja. Štobar-jev konj je dobil take poškodbe, da je takoj poginil, štobar ima 1000 K. škode.
t -M
Nezgoda v snežni nevihti.—
Iz Slovenjgradca se poroča: V soboto 3. febr. popoldne je šel 3iletni železniški delavec M. Šteharnik ob železniški progi med Šmartnom in Douzami takrat, ko je najhuje divjala snežena nevihta. Vsled nevihte in sneženja ni mogel precej zaiL^ paziti prihajajočega vlaka, ampak ga je zapazil še-le v zadnjem trenutku. Predno je mogel skočiti na strah, ga je prijela lokomotiva in ga vrgla ob alo. K sreči je in tako zadobil hke poškodbe kaj tudi
- ■impm I

$3.00 I3.OO
_ po polti .. $a.$o številke po 3 o«1*
ti brez podpisa in otob-tie sprejemajo.
V*| pisma, dopisi in denar I sr pošiljajo na: "Clevelandska Amerika" S\ 19 St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio.
"Orvelandska Amerika" Tuesdays ind Fridays to St Clair ave. N. E Cleveland, Ohio.
Jtrari by 15.000 Slovenians <*niiner«') in'the City of Clt-and elsewhere. Advertising; rates on request Tel Cuv . Princeton 1Š9
^Entered as second - class m fanusry 5 1909, at tk« rfx^t office at Cleveland, OWo mM nndt* Hie Act of Mar. 3. i S?*"
Wo. 18. Fri. March 1'ia Vol. V.
R?
If.-- i

88
[ojster in suženj.
Kakor pravijo poročila, se sodnik Pitney, katerega je ij predsednik Taft postavil sodnika najvišjega sodiSča linjenih držav, izrazil sle-
"Vsaka oseba, ki dela za dru-L, je v očefli postave hlapec. :er je postava glede g°spo-in hlapca precej dobro ina, tli nobeni osebi dovoda vabi hlapce enega go-irja k sebi. Vsak go spojina pravico, da drži svoje pri sebi, in postava ga tem oziru podpirala." ej. dragi eitaleli, če ti is za drnzega, si ti "hla-torej "lastnina" gospo-kakor se je izrazil mož, sodnik najvišjega sodišča linjenih drtcav. Toda ta po-i z vira še od onega ča-ko smo imeli v Zjedinjenih ivali se sužnje, še predno ►rišel pokojni Lincoln do tedništva. Ta postava nasprotuje sama sebi.
Bili so časi, ko je svet imel *uwm mojstre ali samo hlapce. Mojster je imel pravico bičati hlapca in preganjati njegovo družino. Kdor je tedaj delal, Ictlor je bil tedaj hlapec so ga smatrali za nepoštenjaka in za »delavca sramotnih del. Delo je l>ilo sramotno in nečastno. Planilo za delo se je določalo po /postavi. Kadar se je kaj pri--»odilo, je bilo dobro, če pa *filapec ničesar ni dobil, je 1110-istotako molčati, Delavec je l*il najbolj znsratnovan človek na svetu.
Ti rasi so sedaj minili, seve 1 v mislih delavcih, dočim go-;*gMMtarji še vedno tako mislijo 1 leot %• srednjem veku. Se ve-'<dn»> imamo na svetu izraz hlapec, in še vedno se oglašajo •sodniki, ki pravijo, da je raz--' lika med "hlapcem" in gospodarjem, da so "hlapci" lastnina gospodarja.
Mojster in hlapec. To se sli-■ši kot gospod in suženj! Tako ■se sliši pri postavi, toda te besede se tesko sl šijo pri prostih ljudeh! Postava, ki zbira med vesoljnim človečanstvoni in dela razliko med otroci tega sve-i ta. ne more biti dobra postava fizičnih del. Postava je tukaj «la pravično skrbi za vse one. Vi se na njo zanesejo. Razlika postavi pomeni, da so na »vetu resnični gospodarji in -resnični sužnji, kar je pa sramotil nn za današnje razmere.
In če se oseba, ki je sodnik mjv;>jejra sodišča Zjedinjenih »v, tako izrazi, kaj se 1110-tedaj pričakovati od nje? je Rockefeller napram zadnjemu delavcu? 1 dobil pred postavo
Strašna nesreča pri streljanju. V Brusnicah se ima j>oro-
č ti neki vrl mladenič - ženili. lve,r je bil občepriljubljen so sklenili, da ga počaste njegovi prijatelji s streljanjem. V ne-deljo zvečer 11. febr. so streljali. A nesreča ne počiva. Možnar se je razpočil in pri em je tri mladeniče strašno raz mesa rilo v obraz in sicer ^letnega Jožefa Babiča, 24let-tega Jožefa Nosana in Jilet-iega Janeza Saseka. Enemu je »1 trgalo nos, drugemu, raztrgalo ustnice, vsem trem udarih) v oči, da bodo najbržje t:\ vedno slepi, odtrgalo jim rožo po obrazu, enemu je celo j s, *s katerim je bil nabit topic, „•< drl oko in ostal v možga-
I	i h. Ril je strašen prizor. Ob 1. uri Zvečer so jih pripeljali
bolnico usmiljenih btatov. Novi list. V Kranju je pričel zhajati nov list za vrtnarstvo
II	rejo malih domačih živali, .ist izhaja mecečno pod na-dovom "Prijatelj Narave" ii; stane celo leto 4 K.
Strašna nesreča. V Žužemberku se je učil črevljarskega ob rt a mladi uletni Hrvat Ja lez Jagodič. Dne 12. febr. je v nekem sporu vrgel njegov mojster France Kašica velike škarje proti njemu, škarje so e med poletom odprle in po lesreči vzvržene s tako silo n besnostjo so prodrle fantu /nknjo, srajco, kožo in mu ra-lile pljuča. \Ta pol mrtvega ,0 ga pripeljali v bolnico usmiljenih bratov v Kandijo. Te-;>k<», da bi okreval. Neusmiljenega mojstra so zaprli.
Za župana v Cerknici je bil z voljen gospod Ivan Lavrič in '.a njegovega namestnika p" Ivan Konko nil. Vojaštvo v Vipavi. Iz Vipa-c. Nekaj topov, vojaških voz n vojaštva je že došlo v trg. Preurejeni prostori v Lant-'derjevi graščini so večjidel že pod streho. Dela se z mrzlično naglico. Zelo pa ovira delo dabo vreme, — V poudeljek. 12. febr. se je vršila ponitd-iena razprava za izvršitev del >ri novilh vojaških stavbah, ki ih postavi občina med tem. ko prezidava graščino pedajni lastnik baron l.evetzow. Delo za občino bo skoro gotovo sprejela znana slovenska tvrdka /nje in Horn v Ljubljani, ki it* izmed vseh ponudnikov najcenejša. Da izvrši vsa dela ptia tvrdka, je zahtevala vojaška oblast, ki hoče imeti enotno delo. Želeti je seveda, da občina vpliva na to, da se pri tem kol*kor mogoče upošteva tudi korist domačih obrtnikov in domačinov sploh.
Polom pivovarne v Lescah. Pivovarna v Lescah, ki so jo ustanovili koroški nemški ^o-tilivčarji ter so tudi nekaj slovenskih za sodelovanje omamili. je prišla v konkurz, Dolga je pol milijona kron. V Ljubljani izgubi neki gostilničar 40.000 K.
Napad na nočnega čuvaja. /Capr seženi nočni čuvaj Miha llrecelj je op avljal v Sburijah nočno službo. Skozi vas so pripeli neko noč fantje, med njimi strojarja Alojzij Zigon in hVidefik Kaliti. Brecelj jih je pooval k miru. Fantje so se pa začeli pomikati proti ču-v; ju tako, da se ji Ulje moral umakniti. V strahu, da bi se ga dejansko ne lotili. Je nabil tudi svojo puško, Dočim so se ostali odstranili, skočil je £ikon k čuvaju in i;a s pestjo z vso silo udari po obrazu, nato zgrabi čuvajevo puško in mu jo hotel iztrgati. Medtem, ko sta se pririvala, *ta padla »ba na tla. Pristopil ie ob otej »ril ki k obema Kalin, zagia-b:l za puškin jermen in tako se jima je posrečilo orožje z združenimi močmi čuvaju iztrgati iz rok. Zigon taji, da bi bil udaril s pestjo čuvaja, a kot priča zaslišan je Miha llrecelj to odločno potrdi. Sodišče je obsodilo Zigtqw na en mesec ječe. Kalina pa na' 14 dni
zapora.
Nepoboljšljiv razgrajač. Kaj-žarjev sin Jože Zun v Trbov-Ijalli je prišel zavoljo nasilnosti že večkrat s sodiščem do-tiko. Nekega dne je prišel v Cebaškovo hiso. ker se je pa
dne
motiko oborožen pred ^Cebaškovo hišo ter začel udrihati po hišnih durih, na kar je odšel. Kmalu pa se je vrnil oborožen
7. gnojnimi vilami, s katerimi je razbijal po vratih in oknih, razbil je šipe, končno pa s 4 metre dolgim koloni suval skozi okno v sobo, v kateri se je nahajala Čebaškova rodbina. 2un, ki se je izgovarjal pred sodiščem s popolno pijanostjo, je bil obsojen na eno leto težke ječe.
Podržavljenje ljubljanske rr.estne policije je torej gotova stvar. 13. febr. Je vlada v kranjskem deželnem zboru predložila tozadevno zakonsko predlogo. Podržavljenje ljubljanske policije je popolnoma nepotrebno, in vsak Ljubljančan;, ki ljubi red in mir, bo gotovo skrajno razljučen radi tega čina klerikalcev. Kakor čujemo. bo vlada nastavila šest uradnikov, 130 mož in ustanovi v Ljubljani najbrže tudi policijsko direkcijo.
Požar. V noči od nedelje na j>on<leljek sta v,Lisjakih, župnije Šmarje na goriškem Vipavskem pogoreli dve hiši. Knemu kmetu Jakobu Vrtovec je zgorela vsa oprava, vsa živina, krma . in 2$ hI. vina. Za-žgal je neki A. Kos/ ki je že večkrat grozil, da bo nekaj storil. Kos je večkrat ziiie*an.
Omejitev ženitve za podčastnike. Vojno ministrstvo na Dunaju izdeluje zakonski načrt. s katerim se prepreči prezgodnje ženitve med podčastniki .fcenitev se bo dovolila šele po petih letih službe in dovršenem 26. letu, a tudi potem le pod pogojeni, ako je podčastnik do tedaj dosegel čin narednika.
Poskusen samoumor. Iz Novega mesta : K. febr., ko je bilo št temno, je zapazil davčni sluga iz Kudolfovega neko o-sebo, v kateri je spoznal poštnega praktikanta novomeške pošte Leopolda Kaftan, sina precej imovitih starišev iz Sent :ča. Kaftan se mu je zdel nekako zmeden in sluga je mislil, da je Kaftan pijan. Spremil ga je v poštno poslopje, kjer so Kaftana uatannčneje pregledali in zapazili na njemu. da je na desni strani pod srcem krvav, iz česar so takoj sklepali, da se je Kaftan nameraval ustreliti. Pri Kaftanu <0 našli samokresov obodek {-torbico), samokresa pa ne. Ranjenca si) prepeljali takoj v bolntišnico usmiljenih bratov v Kandijo. Pozneje se je dognalo, da se je Kaftan ustrelil na "Kapiteljskem hribu". kjer je bilo več krvavih sledov 11 kjer se je našel samokres, pelerina in pa klobuk z zati-ko mdivjega petelina. Po samokresu samemu je domnevati, da ><e je Kaftan ustrelil samo enkrat, ker' je bila le ena pa-trona prazna, druge pa nabite. Strel je tako močan, da Je krogla predrla na drugi strani ven. Kaftan je bil od 7. do 8. ure v kavarni ter se tam izražal pred več gosti, da se bode ustrelil, kar mu seveda niso vrjeli. Vzrok poskušenega samomora Kaftanovega seveda tli znan: pravijo pa, da je krivi) ljubimsko razmerje in razburjenje vsled preveč popite alkoholne pijače. Kaftan je star okoli jo let in je težko ranjen; nad njegovim okrevanjem se dvomi.
Draga smreka. Kam privede včasih malenkostno nespora-/.umljenje. ki bi se pri neko-Vko -dobri volji in popustljivosti m mini potom poravnalo, kave sledeč slučaj. Nekje na Dolenjskem sta se dva posestnika pravdala za neko smreko v vrednosti 14 K. Pravda je prišla dvakrat na Dunaj in slednjič je bila razsojena v korist ene stranke .nasprotnik je pa moral plačati svojemu in nasprotnemu odvetniku 3000 kron stroškov. Ta zgled ni edin!
Izprememba poštnih okrajev.
Vasi: Kot v občini Sv. C«re-goi\ nadalje Strmec, Zakraj in MVamovovo v bloški občini, ki so doslej pripadale k c. kr. poštnem uradu Nova vas pri Rakeku, spadajo odsihmal k c. kr. poštnemu uradu Velike Lašče.
Umrl je v deželni bolnišnici
Rodbina L'rhančič je praznovala 12. svečana izvauredno slovesnost: tri poroke obenem.
Oče in mati zlato, hči srebrno, sin pa navadno. Zlatoporpčeilea sta stara čez 80 let, hči 48, sin pa in sicer najmlajši, ki se ženi 26 let. Ded in babica sta še precej trdna, vendar kaže vse 11a to, da jima je z vsakim dnem bolj ljuba zakurjena peč, kaor zimski izprehod. Imata deset otrok, ki vsi žive, razkropljeni sirom sveta in zastopajo najrazličnejše stanove. So kmetje, obrtniki, uradniki; celo taki, ki se vozijo z avtomobilom. Najmlajši sin, ki se poroči, je mornarski topničarski mojster; vzame gdč. Tršarje-vo iz Planine.
100 kron za«podgane! Mestni magistrat v Ljubljani je dovolil 100 kron za to, da se poženejo iz hotela "Tivoli" podgane.
PRIMORSKO
Roki pravici n e uideš. And. Stibilj, gostilničar v Pulju, je pred več leti imel s svojo soprogo gostilno na Kumpman-telnu. Rer je pa bil dolžan večji znesek pivovarni Kosler. g» je ista rubila in mu je bilo tem potom zarubljeno vse premično blago. Da odtegne tej iz-bršbi, oziroma prodajo, s parom konj upreženi voz, podal se je čez trn in strn Izsledila pa ga je tiral ni ca šele letos v Pulju, kot gostilničarja. Seveda so ga tudi takoj zaprli in nato sta ga dva policista iz Pulja pritirala v zapore Novega mesta.
Imenovanje, Cesar je imenoval župnika in dekana v Op-čini, častnega kanonika Ivana Slavca za kanonika tržaškega kapiteljna. >
Drugi avstrijski dreadnought bodo spustili 21. marca v Trstu v morje. Slavnosti bo pr;-sostoval prestolonaslednik Fr. Ferdinand s svojo soprogo voj-vodinjo Hohenberg. Drugi dreadnought dobi ime "Te-getthoff''.
Pešpolk štev. 32, ki je sedaj v garniziji na Dunaju, pride v Trst.
Tržaška borza pod pritiskom snega. Sredi borzne palače je velika dvorana, kjer borzjanci med borznimi urami to je med podnem in drugo uro popoldne sklepajo svoje kupčije. Ta dvorana ima stekleno streho, na katero je padlo toliko snega, da so vsa stekla popokala, tako, da je te dni tržaška borza brez strehe.
Mrtvašnica — delavnica za razstreljiva. V Rovinjn so na šli v mrtvašnici tamošnjega pokopališča delavnico za razstre-Ijive stvari. Pri preiskavi mrtvašnice se je v isti našlo mnogo smodnika in patron kakor tudi en možnar in različno o-rodje. Grabokopa so takoj zaprli.
Srbsko meso v Pulju. Tu-kojšna ■ mestna občina se pogaja z neko srbsko mesarsko firmo, da bi prevzela na mestni tržnici prodajo sibskega mesa. I )otnači mesarji se namreč branijo prodajati srbsko meso, ker'se boje. da bi ne zadela srbskega mesa ista usoda kakor lansko leto argentinsko. Razlika med domačim in srbskim mesom bi. kakor se čuje. znašala le S vinarjev na trg.
V	ognju zgorela. Puli. 13. febr. 1 (ji 2. V Poudeljek 12. febr. je začelo v prvem nadstropju neke hiše goreti .Pri tem Je postala v stanovanju, kjer je ogenj nastal, speča delavčeva žena Katarina Fabro žrtev ognja. Ženaf i^\hila zelo pijači udana in s\( jo/tudi isti večer videli ljudje priti- precej v'njeno domov. Razun te slabe lastnosti je bila tudi strastna kadilka. Sumi se. da se je pri-šedša domov, vlegla < cigareto v ustih v posteljo in zaspala. Ko so pridrli ognjegasci do nje. je bila že popolnoma se-:gana. Xesrečnica je bila stara 45 let. Njene popolnoma ožgane kosti so prenesli v mrtvašnico mestnega pokopališča.
V	tržaški ladjedelnici so spustili te dni v morje novo tovorno ladjo "Laconia". Ladja je naročena od tržiške tvrdke Trrpcovich in ima 9.600
idil za
>0 "Austro-Amerikana", j skoro popolnomjf zfcotovljen in ga bo omenjena paroplovna družba v kratkem postavila v
prometno službo Ta. eden najmodernejših parnikov Austro-Amerikane je namenjen za plovbo v Ameriko.
Druga nemška gimnazija v Trstu. "Polaer Tagblatt", ki ki je o tržaških nemških razmerah navadno dobro poučen, izjavlja, da je vest o ustanovitvi druge nemške gimnazije v Trstu popolnoma neutemeljena in da v Trstu nikdo ne misli na ustanovitev takega zavoda.
Roparski umor na Reki. Dne 12. febr. so našli strašno razmesarjeno truplo 37 letno hi-

Če bi1 vedeli ?
Koliko snovi za vsakovrstne bolezni imate v svojih ustih, če imate slabe zobe! Priti morate k meni takoj. Snovi za bolezen, slednjo čimdalje bolj razširjajo, kakor uničuje črv jabolko. Ce niso vaši zobje v dobrem položaju, požirate vselej, ka-dardar uživate hrano, del vaših zob. Ali ni to lepo? Mi zdravimo zobe brez bolečin in vam dajemo nove zobe brez plošč. Naše cene so najnižje in delo ter materija! najboljše. Preiskava zastonj. Govorimo različne jezike. Ženska postrežba. Odprto zvečer. Vprašajte soseda.
RED CROSS,
zobozdravniki.
6426 St. Clair ave. vogal Addiaon Rd., I. nadstropje
bodo imeli nevarnih pe-1» bodete rabili
Dr. Richter} Pain-Expell
po predpisih, ki bo natisnjeni na omota. 25o. in 6O0. steklenice.
Čuvajte se ponaredb in pazite m sidro in naše ime.
P. AD. RICH TER A CO., ti 5 P mrl •<., Mm York. R. Y.
Dr. RlchUrJe** Congo Pitale oUltojo.
(23«. kll oOo.)
Poceni, cisto, pripravno!
Ali rabi e plin v vaši hi>i ?
Če veste, koliko d la prihrani. Vi veste, kako hitro in Lihko vara da gorkoto in luč. Vi veste, kako tna'o velja z>« wd< bnost, ki jo dobite.
Hftbllo plin.
Pomislite, knj pomeni, če nimate ognja zjutraj, če vam ni treba drv sekati, ne pre-moga nositi, ne pepela Čistiti.
Vaša plinova peč in luč deluje popolnoma ee pri>gete ž ve plen ko — ni treba zamude. Ugasnete s pritiskom p^sta.
Pridite v naš urad in poglejte, kai more plin narediti v vašo zadovoljnost.
The East Ohio Gas Co.
Masoaic Temple Building, 1447 East Mi Street
M

Kako električna služba reši delay-sko vprašanjem
Elektrika naredi polovico ženskega dela ali ie več. Naredi najtežje delo. Pet centov elektrike je dovolj, da opravlja perilo srednje družine z električnim pralnim strojem, ali pa likanje z električnim likalnikom. Goni šivalni stroj ves danf ali pa očisti veliko sobo z vacuum cleaner. Za nekaj centov elektrike je dovolj, da kuhate razna jedila -kar-koli si zberete, vsako jutro v tednu.
Če rabite slabejšo luč v vasi hiši, in hočete sedaj električno luč9 vprašajte nas za podrobnosti. Telefonirajte Sales Department
\ rJ
m
m -
The Ilium
SALES DEP
vanj
h pods
* iz Vel. Nedelje pri delavca v Danubiusovi Inici na Reki, ki je tudi n izginil iz Reke. Preis-je dognala, da je bil naj-od Osvaldovc zasačen pri ji in jo je potem s sekiro kuhinjskim nožem umoril, svaldova je bila kakor vedno, ma doma in je pripravljala za moža, ki je tovarni-delavec. Zločin je odkril berač, ki je prišel prosit nato sklical ljudi. Mbž, ki zastonj čakal žene s kosilom, je* v skrbeh napotil domov na potu je zvedel za gro-dogodek. Za Lahom je po-ija uvedla najširše zasledo-
e.
ŠTAJERSKO.
Obsojen roparski napadalec. 12. febr. se zagovarjal pred celjsko poroto posestniški sin Janez Plementaš iz Rodinncev blizu Rogatca zaradi ropa. Napadel in oropal je namreč v neki noči meseca novembra I. 1. kmeta Turnška v Rogaški okolici. Porotniki so stavljena vprašanja glede ropa in roparskega napada potrdili in sodni dvor je ob-sodil Plementa.ša na osem mesecev ječe. poostre ne z enim postom vsak m^sec.
Iz sovraštva streljal na svojega tovariša. Iz Dobrne pri Celju se poroča: V nedeljo dopoldne sta šla k maši posestniška sinova Franc Pohajač in neki Jovan. Bila sta si že delj Časa sovražna. Jovan je sumljivo začel stopati proti Poha-jaču, ko sta šli\ skozi gozd, Pohajač se mu je začel umikati proti neki bukvi, na katero se je naslonil. Ko mu je Jovan prišel že čisto blizu. 11111 je Pohajač ustrelil pod noge. ne da bi ga zadel. Nato je Jovan zbežal. Pohajač pa je tekel za njim ter oddal proti njemu še štiri strele. Zadel ga je V nogo, iti Jovan se je zgrudil la tla. Pohajač pa se je zvrnil na njega in ga z revolverjem še nekaj časa tolkel po glavi, tako da je slednji zadobil precejšne poškodbe. Pohajača so orožniki aretirali in ga pripeljali k okrožni sodniji v Celje.
Novice iz Konjic. Nemško učiteljstvo je izstopilo iz nemških društev. Nemškega pevskega zbora ni več. Mimogre-de bodi omenjeno, da je bil pri tem društvu pevovodja .čujte. nadučitelj slovenske šole. — G. Filipič, mesar in gostilničar, je 1 prodal svojo prejšnjo hišo na trgu za 11.600 K trafikantu Peindlu. — Gospa dr. Kadiu-nikova si je pri sankanju zlomila nogo. Odpeljali so jo v celjsko bolnišnico. — V Stranicah blizu Konjic so se v gostilni pri "Šostarju" stepli fantje. Pri tem je dobil Peter Ma-rinšek nevarne poškodbe na m.
Cestni rop v Mariboru. Ko
šel 13. febr. ponoči v Wol-Fovi ulici stanujoči bolniški controlor Jože Ebner proti do-1, je šel za njim nek neznanec. Ko se mu je Ebner hotel umakniti, je zadobil po glavi ako močen udarec, da se je lil nezavesten na tla. Nemec mu je zadal tudi dva ika z nožem v prsi. Ko je :r zopet prišel k zavesti, zapazil, da mu manjka y de-irnici, ki jo je imel v žepu sukrnji. 180 K. Podal se je k bnjeniu rešilnemu oddelku, >r so ga obvezali in na to z rešilnim vozom prepeljali v bo-1 lišnico. Rane niso smrtno ne-•ne. Ebner o zunajnosti roja ne more dati nikakih go->\h podatkov.
Po nesreči se v vrat z»bo-18 letna posestni kova hči htomja Soštirč v Reštanju i Rajhenburgu je šla po kruh skedetij. Na potu je padla nesrečno, da se je z no-zabodla v vrat ter v par umrla.
med bratoma. Brata rij in Janez Poklač v Smi-pri Vranskem sta se zaradi nekega dekleta, časa sta se metala po Med tem pa je Jurij Jani v roko. To ga je da je šel v nož ter zadal z
pri Brežicah se poroča: Pred par dnevi je šel kočarski sin Franc Gobec iz Dolenjevasi v Starovas. Med potjo je prišel skupaj s posestniškim sinom Ignacom Novakom iz Zverin-jaka. Med obema je nastal prepir in kmalu nato pretep z noži. Ko si Gobec ni vedel drugače pomagati, je ustrelil iz revolverja na nasprotnika ter ga smrtno nevarno ranil.
ZaStrupiti se je hotel s fos-form v Mariboru v svojem stanovanju fotografski pomočnik Franc Žgane. Vendar so ga še pravočasno rešili ter ga z rešilnim vozom prepeljali v bolnišnico.
Poroka štajerskega rojaka v Avstraliji. Pred nekaj leti je zapustil mlad mož Alojz Hoedl iz Radgone s culico na hrbtu svoj rojstni kraj. Bil je izučen usnjar ter si je šel iskat svet sreče. Po več letih je prišel v Tastnanijo in Svdnej v Avstraliji ter se tam poročil z neko avstralsko damo Mis Effi Dengale de Chotswood pod imenom Louis de Hoedl. V zadnjih dvanajstih letih je prepotoval vseh pet delov sve ta. Ta pogumen štajerc iz Apač pri Radgoni uživa zdaj svoje-srečo v "modrih gorah" v Avstraliji.
——
> Mali oglasi.
VINO!	VINO!
Concord vino. po 80^ galona, zelo fino Niagara vino po $1.20 galona na drobno. Vse moje vino je pristno, dobro in iz-lelano iz najboljšega grozdja.
JOS. KOZELY, 4734 Hamilton ave. (30)
Stara navada je zdraviti re-vmatizeni, trganje po udih. neuralgijo, zvinjenje itd. z Dr. Richterjevim "Pain Kxpeller". P avi Pain Expeller se dobi tudi v Ameriki v slehernih lekarnah in za 25 centov steklenica in se spozna po varstveni znamki s sidrom. Pri kupovanju je'treba na to paziti.
SLII4KE ZA "SLOVENSKI tLUSTROVANI TEDNIK".
Ker priobčuje "Slov. Ilustr. Tednik" slike o aktualnih dogodkih znanienitnih osebah in krajih Slovencev in sploh Slovanov, prosimo rojake v Ameriki da bi nam blagovolili pošiljati slike o ameriških Slovencih in iz domačega aineri-kanskega življenja, n. pr.'skupine preti cerkvijo, na pikniku. na veselicah, pri ženitova-nju, skupine otrok, delavcev, godb, izobraževalnih društev, vitezov, sokolov. Enako, slike ulic, kjer je več Slovencev, hiš. prodajalcu, gostiln, slovenskih farm, sploh vsega, kar bo o naših Amerikancih zanimalo staro domovino.
"Slov. Ilustr. Tednik" je nestrankarski in nepolitičen list. ki služi le zabavi in pouku ter je edini slovenski list te vrste. Nihče naj se ne boji poslati slike, v strahu, da bi moral za njo plačati. Pač pa prosimo drage rojake v Ameriki, da In' se naročali na "Slov. Ilustr. Tednik". Naročnina za Ameriko znaša le 3 dolarje za celo leto. in idol 50- cent. za pol leta. ter se lahko pošilja ali naravnost upravništvu "Slov. II. Tednik?' v Ljubljano. Slike je pa pošiljati na uredništvo "Tednika"^- Ljubljano.
"Slov. nustr. Tednik" priobčuje slike i7. slare in nove domovine in je vez med njimi. Naročite ga in podpirajte ga!
Prestal preizkušnjo.
Gosp J. Odlasek iz Mound-ville. W. Va. piše: "V naše j družini smo Severov Balzam za pljuča (Sevra's Balsam for Lungs) temeljito preizkus'l. kajti rabili smo ga zoper kašelj, prehlajenje, bolečine in težkote v prsih, zoper težko dihanje in vedno z najboljšem uspehom." Jet kdo v vaši družini bolan? Dobite si Severov^ Balzam za pljuča. Prodaja se v vseh lekarnah. Cena 25c in
F. Severa Co., Cedar
■ -
NAZNANILO.
Članom društva Delavec, št.
■ 0
51. S, D. P. Z. naznanjam, da se vrši prihodnja seja v poudeljek. 4. marca zvečer v navadni prostorih na 6006 St. Clair ave. Poživljam vse brate da se številno udeleže te seje. Objediiem naznanjam rojakom, ki še niso morda pri nobenem podpornem društvu in želijo pristopiti k kateremu, da pristopijo v vrsto bratov S.'D. P. Zveze, ker je ena najboljših organizacij v Zjedinjenih državah med Slovenci. Zatofej rojaki, ne mudite vašega časa s tem, tla bi bili prezgodaj, ker nobeden ni svoje sreče kovač. Z bratskim pozdravom
Prim. Kogoj, tajnik.
, 3. marca ob ne se vrši seja društva "Primorska Soča" pri A. Kosu v Collinwood, O. Društvo se priklopi k S. S. P. Zvezi. Vsi bratje so vabljeni, da se rdeleže te seje, ker pride zdravnik, da lahko preišče vse brate z malimi stroški. (18)	F. Kos, tajnik.
Krojaškki pomočnik, izurjen in dober, mora biti trezen, dobi stalno delo. Oglftsi se naj pri Frank Poje, 1374 E. 40 St.
—-■—----{20)
Iskušena prodajalka dobi takoj službo v trgovini pri Jer. Knausa, (\129 St, Clair ave.
Hlev na prodaj, prostor za dva konja in dva voza. Prod; se z - lotom vred. Lot je velik 40x127. zraven slovenske cer kve v Newburgu. Za ceno pove lastnik L. Kraučar, 3525 E. 81. cesta S. E.	(18)
VAŽNO N\ZN VNILO
Naznanjam rojakom po Ameriki, da sem dobil naravnost iz stare domovine prave slovenske Štefane, litre in po! litre, katere prodajam po nizkih cenah slovenskim gostilničarjem. Razpošiljam po celi Ameriki, Pišite po cene.	* *
J08. ZALOK&R,
* 899 Addison Road.	Cleveland, Ohio.
ogenj 1 Zavarujte sc proti nezgodam! ogenj i
Pr« Ml tvenMkem znvarovaliifin Hgentn
Kje?
A, Haffner-ju
Zavarujem hite, pohištvo, steklene Sipe (plate glass) blago. sklsdlMs (Block) vaeh vrat, konje, vozo^, ter sploh vae kar vam more kak
uijfc zavarovati.
POSEBNOSTI Kadar ae selite, ni pozabite premenlti naalava na zavarovalni polici, kar t slučaju o nja bi ne dobili odškodnino, lato velja tudi kadar oddaate posest k »mm itrugemu. Da si prihranite po ta in nepotrebnih altnoatlj pridite k meni ln jaz vam uredim vsa potrfbno ln zastonj. Vse informacije glede zavarovalnine zastonj Oglasit« se pri meni prej ko od laste zavarovalnino kakemu tujcu Se priporočam rojakom. — Na uradu Cleveland Truat Co. St. Clab m 40. rente od S. ure zjutraj «• S. ura zvečer.
a « w a »wiviPTl eioa «t. cimi* ulv«.
A. M A Ml* Jr Miš Jrf, -t- I.	vl
GEO. TRAVNIKAR, S
70S SO. ST. CLAIR ST. TOLEDO, O.
« Staro znani trgovec z domačim pristnim vinom. Se ^ priporoča vsem starim'odjemalcem kakor tudi vsenv ro- « ^j. jakom za obilna- naročila pristnega doma ega vina. iS	m- Pičite po cene	JJ
e
E1 Bernardo Cigar Co.
(SAM SCHULIST)
naznanja si, »loveoakemn občinstvu, posebno pa slovenskim gostilničarjem, da jr otvoril na ."»Mil St. Clair Ave. veliko prodajaln«* in tovarno za iz telu-vanje 8MODK. Prodaje *c na flro no n det elo. Posebnost je; 4. ck Razbit duhan za žvečiti in Jack Kubliit juodke, in Se vsake druge vr*te sinotlke. Imamo vs<- cigaicte in duhan za cigarete nn debe o in droi no. Za obilen pose t se priporoča
E1 Bemazdo Olg:a.x C c.
(SAM SCHULIST, fzdslovstelj.) 5811 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio
J!
C rt M
£ >
o
X
m «
>
£ m
SLOVENSKA DVORANA,
MIHAEL SETNIKAR,
Ol31 ST. CLAIM AVE.
Tet. PHncftan 1944 L
Priporoča rojakom in društvom prvo slovensko dvo rano v Clevelandu za veselice, igre. za poroke in lastne slavnosti kakor tudi za vse druge prilike. Priporoča svoj dobro ure jeni* saloon. Svoj k svojim 1
Slovenskim družinam in društvom, ki prirejajo veselice, priporočeni dober domač kruli in vsakovrstno pepivo. Priporočam se rojakom ob priliki svatb in krstov za fine torte in druge slaščice. Lahko spečem za veselice in slavnosti cele mlade pujske. Doibra in lii tra postrežba. Podp rajte rojaka! Svoj k svojim! (18)
Martin Marine,
5900 Frances ave. S. E.
Hiša naprodaj, z opeko zidana ki nese renta $900.00. Cena je $7500.00. Proda se tudi avtomobil, ki je veljal $1800.00. Proda se za $700. Več ust me no. Poizve se na 1106 E. 64 cesta.	(18)
NAZNANILO.
Slovensko Lovsko podporno društvo je sklenilo, da ne ra čuna za prihodnje tri mesece nobene vstopu ne za vse one ki hočejo pristopiti k društvu, in ki niso nad 40 let stari. Za starejše se računa vstopnina. Vsi drugi pa, ki pristopijo v prihodnjih treh mesecih k društvu, plačajo samo $r.oc^ za smrtninsko blagajno in 50c za redne stroške in nič druzega. Rojaki so vabljeni k obilnemu pristopu.
Jak. Požun. tajnik.
1164 E. 61st St. ix-14-32
Pohištvo za dve osebi napi o-daj. Proda se po jako nizki ceni. Vprašajte na 5148 St. Clair ave.	(19)
Dobra mlekarna se proda po nizki ceni radi odhoda iz Cle-velanda. Poizve se na 1380 E. 47. cesta. Loitis Štep;c. (23)
ZDRAVILA.
Kadar kupujete zdravila, morate najprvo gledati na čistost Zdravila so čista ali nečista, zanesljiva ali ne. srednje poti ni. Nikar ne riskirajte. Xa-ša zdravila so najboljša, kar jih more denar in pamet pro-duciati. Naše cene niso višje kot jih plačujete za slabša zdravila. Kaša posebnost je izdelovanje zdravniških predpisov in samo najboljša zdravila prodajamo našim odjemalcem.
H. GUENTHER, lekarnar, Addison Rd. in St. Clair.
FRANC M JAKSIČ Slovenski tolmač pri sodnijah.
3922 St. Clair Ave.
Dr. S. HOLLANDER,
Z o h o z d r a v 11 i k. Govori nemško in slovensko. St. Clair ave in E. * 55. cesta. Nad lekarno Odprto zvečer. (24).
Naznanilo in priporočilo.
AI* ik vf? vff Tfv
KER vem, da imajo Slovenci vedno rat žlahtno vinsko kapljico, sem naredi letos pravizvrstnovino. katerega pošiljam počeli Ameriki. Pišite no cene, in prepričali se bodete, da imam dobro vino po nizki ceni.
LOUIS LACH,
1033 E. 6and St. -:- Cleveland, Ohio,.

Največja slovenska trgovina
J
in pogrebni zavod.
Razdeljena t d*a dela ln v polni meri t najflneJAlml pripravami preskrbljena. Trgovina ca nakup pohlltva. orodja, premog, posode, barve, stekla ln drago. Pogrebni zavod Je s najflnejilmi pripravami preskrbljen. Ml preskrbujemo najleple sprevode v Ijudlj, sakar Imamo bres itevlla tahval. Za vsaki slntaj trni ambulance ta nas kočije Trgovina odprta no« ta dan. Se t am * sem Slovencem ta
- Tet
A. Grdlna. Wins
Spodaj podpisani se priporočam vsem rojakom v Cleveland^ posebno pa v Nevvburg in okolici ter vsem rojakom po Zjedinjenih džavah v obilen nakup lepe zlatnine. Imam vsakovrstno urno kolesje, kakor je rojakom po volji, najboljšega izdelka. Imam na izbero lepe verižice, obeske, prstane, z jednotnim znakom. Posebno »e priporočam ženinom in nevestam v nakup poročnih prstanov, in pri meni bodete bolj postreženi kot pri krivonosnih. Nadalje prevzamem vsakovrstna popravila, za kar jamčim. Dobijo se tudi grafofoni in slovenske plošče. Rojaki, ne pozabite gesla: Svoji k svojimi Podpirajte domače ljudi ne krivonosnih.
w„ lgarin£ič
8iox	*ve. S.
IH H
1
_ ^IRHHI
renski in Hrvatski ju v za Ameriko in s;aVi kraj.

Spre emu tožbe -- ZagOTaija in tolmafi um m rl iji. — Z«htc»« in i odiko nine od koropamj *a ponearefene pri delu — l>d„ cK,hla-t..„. kupoprodajne pogodbe, pruinjc im oproat tev vnj. lkt, e. dolin« pbm>m Itd. Iitlrja dolgove tukaj In v »tarem kiaju — Itrrfuje v»a t n tam«o rtroko »padajoča del«. Cene redno »mernc. — Svoji k svojemu!
5241 Butler St.	Pittsburg, Pa.
BBLL PHONK7 R KIHK
J. S. Jablonski,
SLOVENSKI FOTOGRAF.
0122 ST CLAIR AVE. N. K.
Izdcluie slike za ženitbe in družinske slike, otročke slike, po najnovejii modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano
t *
Kdor od rojakov;;
JL še* ni pil naravnega domačega vina ali pristnega Kra-«» karjevega brinjevca, tropinjevca ali drožnika, naj ni-• • kar ne pozabi vprašati nas, glede cen. predno se obr-ne kam drugam.
Mi jamčimo za vsako naročilo. Ako se vino na potu pokvari, nadomestimo ga z drugim.
Mi smo prepričani, da vsak novi naročnik, kateri enkrat od nas naroči, ostane vedno fiaš zvesti odjemalec zato, ker je vedno z pristnim domačim blagom postrežen. Prepričajte se sami.
PRVA SLOVENSKA DRUŽBA
The
Ohio Brandy Distilling
Company.
'» 0102 St. Clair Ave Cleveland, O.
Ali pa pr sledečih tvrdkah kateri so edini glavni razprodajalci za Ameriko: Riiss <v Pr ndergast Bros. Co. Pueblo. Colo. The S >venian Liquor Co. Joliet, 111. Fra k Petkovšek, Waukegan, 111 A 'ustin. Rock Springs, Wyo
* If f f ittM , nnnmnrfntirX
fTTTTT TTTTTT TTTTTt TTTTTTTTTTTn *
m
________K"'
friCfri 7Cf JO SLOVENSKI POGREB-sJLIZ^Ir' LCLC, NIK IN TRGOVEC.
Priporoča se slovenskemu občinstvu, da ga poseti ob v-^aki priliki. Pogrebni zaVod je izvrstno preskrbljen z najfinejšo opravo in finimi kočijami. Zaloga pohištva, želez-nine, posode, barve stekla itd. Odprto noč in dan.
JOSIP žele, 6108 ST. CLAIR AVE.

domaČe vino
Naprodaj imam veliko zalogo doma narejenega ! vsakovrstnega čistega vina. Prodajani ga doma in tudi pošiljam na vse strani Zjedinjenih držav. Vsa ' naročila izvršim hitro in točno. Vsem rojakom se priporočam za obilna naročila.
M. SKEBE, 960 lvanhoe Rd. 5 Points,
Collinwood, Ohio ooooooooooooooooooow


JOHN ("jORNII^ 1 ^
SLOVENSKI KROJAČ 6106 St. Clair Avt.
Priporočam so vssm rojakom v nakup lepih, modemih ln trpsfl-nlh lesensklb In xlmsklh obisk tsr sukenj. Prodajam obisk« po meri In ts narejene. Priporočam se slavnim društvom v nanravo uniform ln izvrftnjem vss druga krojaška narofilla. Priporočam tudi svojo veliko zalogo v»eh molkih potrebičtn. EDINI ZALOSNIK V8KH S0K0L8KIH POTREBŠČIN.
Tel Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM!
Angleščina brez učitelj;
Po savodUu slovensko sngldke alomke, tolmač« in angleško 1 rarja. Knjiga trdo v platnu Tesana stane 91 • — in jo j
V. J. Ki
LKA, MM.
1 alowaskih I
—
i-zaklad Inkov!
Historično politični roman.
spisal Sir John Retclifte; za Clcv. Ameriko priredil L. J. P.
T
IffffffffffflffffflTfllffflfff?

Mladi Indijanec je bil sedaj kljub svojim bolečinam prine-popolnoma brez orožja, toda sel pogodbo ter položil na tni-brtz strahu. Ozira se na vse zo. Indijanec zgrabi za pero in strani, če kje preti nevarnost, nariše podpisane vrste surovo da bi črn dražje predal svoje postavo živali, katere ime je življenje. Ravno nasproti sebe m si!. Žar.k sebičnega zmago-zapazi skozi špranjo bližnjih slavja šine. iz odurnega slepar-vrat svetlobni žarek, in skoro skega špekulanta, ko vidi, da ob istem času se v ata odpro. sta dve tako važni osebi nave-in žarek prižgane sveče paue zani nanj. Se bolj zadovoljen na hodnik in na njegovo temno pa je bil, ko mu Indijanec vra-postavo. Pogled ki se mu sedaj v na nogo, namaže otekline in nudi, upljiva tako mogočno so izjavi, da bo v -'4. urah nanj. da skoro ne more prit a- dober.
jiti klica začudenja : uff!	Kratek čas pozneje so trije o.
Na pragu vrat stoji vitka troci pustinje ležali na trdih ženska postava v dolgi in gu- ležiščih, »ločim se Amerikatiec basti ponočni obleki. V levi nemirno premika na svoji poroki drži svečo, katere svit pa- stelji ter sanja o bodočih bo-da na postavo Indijanca, docim gastvih zlata, drži desnica napet revolver. |	* * *
Konjanč skoro proti svoji vo- K<> se grof dnizega jutra lji stopi korak naprej, ker po- prebudi, preišče še sam celo znal je to lepo oko mlade go-, hišo, da najde vzrok včeraj-spodične in to ponosno, ne- štiemu dogodku. Ostali prebi-varnosti kljubojočo postavo, valci hiše so še vsi spali. Toda ko se bliskoma roka dvigne in ' priti ni mogel do nobenega res-1 c vol ver se sproži. Kroglja za- nega zaključka. Grof Suzani ni-dene gornjo ramo glavarja, kri ti vrjei ni hotel, da je videla se prikaže ix rane in pobarva strašno pobarvano postavo, ker tla. V tem trenutku se pa od še nikdar se ni slišalo, da bi vrat sem začuje znan pisk tra- Indijanci udrli v hiše večjega perja, in Komatu" je razumel, mesta. Indijanci države Cali-ga kliče k sebi. Trenutek fornije so pa preboječi, da bi ! se glavar še obotavlja, potem >e mešali med predrzne prebite pa vrže pred gospodično, valce mesta San Krancisco." ki je nanj streljala, na kolena Veliko bolj važno pa se je in poljubi rob njene ofldeke, ko zdelo grofu poizvedovanje za iže na krvato rano na svo- onima dvema osebama, katere i roki.	I je videl včeraj ponoči na glav
"Kri Vonodonge je lastnina nem trgu v senci pogorele cer ke velikega solnc^. Naj se kve. in kateri ste zginili, ne
10 11a to sjrominja." Sedaj šele spozna senorita »lores dobro znani obraz nek-anjega trigrera, ki je bil upo-na posestvu njenega oče-. Temna rudečica zalije njen ustnice se ji nabero v :čljiv smeh. toda predno -e ziniti besediceo, je tem« na postava Indijanca že zginila hodniku.
Trenutek še postoji dama na
da bi vedel kdaj. Križonos mu je povedal, d;l sta Železna l<<> ka in Veliki Jaguar na potu v Califomijo, in to je bilo vse, na kar je sfavil svoje nade.
Ko se je posvetoval s svojim zvestim služabnikom Botii facijcm, ki dasi ni vedel vsega, mu je bilo vendar znano, da se pričakujeta dva tovariša i/ daljnega pota v pomoč svojemu gospodu, Potem pa pošlje
u. Pogled, ki ga jc vrgla« Bonifacij po Križonosa, da ga

m
pobeglim glavarjem, je bil Ina zmešnjava kljubovalno-ti, grenkobe in skrbi. Potem Ugasne luč v njeni tresoči ti, in vrata se zapro, še pre-10 je prišel grof na hodnik. Dve besedi Amerikauca ste pomirili prestrašenega Kitajca, ki se je vrnil v svojo celico, nakar se vsi trije napotijo naprej ter zginejo v prvi temni ulici proti Brownovem stanovanju. Na dano znamenje odpre ludijanka vrata, ki je ves čas čula. Železna Roka in Indijanec položita prckHnjajočegnt Amerikauca na stol in Indijanec poklekne pred njega, da preišče, kaj je z njegovo zvt-njeno nogo.
Sele zdaj zapazi traper, da je njegov prijatelj ranjen na roki.
"Ti krvaviš, Vonodunga, kaj se jc zgodilo? Ali te je strel, katerega smo slišali, raniW"
41 Nič ni." odvrne Indijanec. "Moj prijatelj naj bo miren, dva lista zdravilnega zelišča za celita rano, in Veliki Jaguar bo brez ovir stopil nasproti svojemu sovražniku, predno solnce vzide. Ali Inore "Škileča Podgana" se tako daleč premakniti, da doseže oni papir, ki potrebuje podpisa indijanskega glavarja?"
"Torej hočtte sedaj pogodbo podpisati?" vpraša Amerikanec zadovoljno.
"Pogled krvavega maščevanja in grozne jeze je bi! odgovor. Bilo je kakor bi se v tem po-pogledu izražala vsaka divja strast njegovega srca.
"Beli orel bo dobil nož Vo-nodonge od postelji svoje žene," reče ponosno. "Hoj je proglašen med Jaguarjem in morilcem Zlatega Očesa, dokler bo krožila kri po telesu glavarja. Prisegam pri kosteh svojega očeta, katerega so apa-ški psi v puščavi umorili, da :c ne bo prišel živ do zlate Daj pogodbo sem." mec se je potrudil i
še enkrat vprašajo za nasvet. Dve tako zvesti in pdk itosrč ni naravi, kakor sta bila Križonos in Bonifacij, sta se morali kmalu ipozuatj, kar s<? je tudi v resnici zgodilo.
.Grof sprejme oba moža v svoji delavni sobi pri mizi, 11a kateri je še ležal nož, ki so ga ponoči pobrali na tleh. C) bcma pove grof svoje želje in misli,
"Sto zlodjev," se razhudi Bo nifacij, "jaz nečem biti sin moje matere, če ne bi dobil sled ••kozi pustinje, če ta sled pri haja imI tako slavnega moža kot je Železna Roka. Toda zlo-dej naj me vzame, če ni moja roka ravno tako dobra in 1110 čna kot od Železne Roke."
Grof se zasmeje. "Upam, da raditega ne bo prišlo do nobenega prepira med menoj in senorjem Železno Roko, in lipam tudi, da postanemo najboljši prijatelji. Radi tega pa hočem ravno, tla se z njim in z Velikim Jaguarjem čimprej sestanemo."
Križonos je medtem vzel v roke indijanski nož. ki je le-žn| na mizi, in ga sprva površno, pozneje pa vedno bolj pozorno pogleduje. Potem pa grofa začudeno pogleda.
"Vaša ekselenca hočejo govoriti z Komančem, toda sedaj vidim, da je bil že pri vas."
"Kaj? On?"
"Pardon, da. ali so moje oči postale slabe. Zelo bi se moral motiti, če bi b*l to nož Velikega Jaguarja, ker tu na držaju vidim njegovo znamenje vpečateno."
Grof urno zgrabi nož in ga ogleduje. In v resnici je bila pečatena na držaju noža surova slika jaguarja po indtjann skem običaju.
Za trenutek se grof prestraši. Kar tako naennkrat zve, da sta bila od njega iskana moža danes ponoči pri njem, toda ne ve, v kakšnem namenu. Ka-o moretaVjba moža iz pu
M
leti, da . . ki tujec, ki je bil v zvezi z g&mbusinom? lil če sjta tO velela. zakaj ga nista ob i kala
!>l> bolj primernem času? Ali pa je imel ponočni obisk ves drugačen namen, kakor je On mislil. Vendar glas p< štenosti in prav ce obeh mož jc bil tako velik, da se sploh ni moglo misliti, da bi prišla Veliki Jaguar in Železna Roka ponoči s hudobnim namenom v tuje stanovanje. Toda kakor je premišljeval, druzega ni mogel narediti, kakor Križonosu in Bonifaciju naročiti, naj posku sita vse ,da dobita inndijan-skega glava ija in tregovega spremljevalca v San Franc sco
Toda prišel je čas, da se grof nekoliko pobriga za svoje meksikanske goste. Po svojem služabniku pošlje uljudno po-vab'lo, da prisostvuje don Estevan in njeeova hčerka zn-iutreku. Senorita Dolores je uovabilo odklonila z izgovorom da ej, trudna; ostala je ves dan v svoji sobi, kamor ji je Suzana poslala žensko postrežbo.
Don ftstevan jc pa prišel, in ko so bili opravljeni vsi starodavni španski običaji, ki so v navadi pri takih obiskih, se vsede# k zajutrekui. Takoj po steni pa začne govoriti prav diiplonuitičiio z grofom glede ekspedicije v Soiioro, Grof je »a zelo raztreseno sledil izvajanjem M ek s i ka nca.
Bonifacij in Križonos sta se ves dan silno trudila, da bi našla traperja in njegovega indijanskega tovariša. Toda da >i je bil Kri/.onos na glanii da je izvrsten sledonajdnk vendar se je moral /.večer prepričati. da je iskal brez uspeha. Prišel je do zaključka, da obedi najbrž v San 1'Vanciscu ni bilo. in da je nož slučajno po drugi osebi prišel v grofo« vo sobo, ali pa da sta oba že ponoči zapustila mesto.
John Brown je bil preveC zvit, da se ne bi pripravil na na poizvedovanje. 7 lažmi ie svoja dva tovariša sleparil in ju napeljal na svojo korist. Pregovoril ju je, da sta ostala skrita v njegovem stanovanju, kar je bilo toliko laglje. ker ju po dnevi ni nihče videl v mestu. Nasprotno pa se je John Brown mnogo kazal po mestu in se potikal posebno v hI 'zini grofovega stanovanja, da bi opazoval kaj se tam godi. Za-iedno je pa pazil na svyje pod* jetje. da bi bil takoj pri prav-1 jen na pot, ko bi grof s svojo ekspedicijo bil gotov.
Pri ek špediciji je vladalo živahno vrvenje in življenje, ker grofova izjava . da odide ek špedicija že v nekaj dnevih proti Guajmas, je povzročila splošno veselje
Križonos in Bonifacij sta tudi prihodnji dan poizvedovala po Indijancu in staremu traperju, seveda zopet brez uspeha, in grof si stvari ni mogel drugače razlagati kot da je po nesrečnem naklljučlju zamudil sestanek s tovariši, ali pa da celo v San Francisco niso prišli Dejstvo je bilo, da se je moral sedaj sam na sebe zanesti in si pomagati naprej z onim, kar mu je umirajoča gambusino povedal, in kolikor mu je pomagal načrt, ki ga je dobil kot stavo za igro. Toda grof ni bil moz, ki bi radi enega neu speha, pustil vse drugo. Kakor vedno v življenju je tudi sedaj zaupal svojo srečo. S pomočjo Križonosa, ki je bil vajen prerije ,je upal v Sonori dobiti svoja dva tovariša. Na
itr «11 hlebe*
VIENNA kruhu.

'"SRP ■ .^flHS RIT:
prirede
—
• . - m
■	«	a
v nedeljo, 10. marca, v Knausovi dvo:
Sveft svak dan pri grocarjlh.
the lacob Eaub Baking £©.
Evropski način zdravljenja bolezni.
Zdravljenje kroničnih bolez-nij, krvi, strupa, revmatizma. živčnih boleznij, nezmožnosti za spanje, zaprtje, oslabelega človeškega telesa, nosnega katarja, katarja v grlu, zdravljenje v grlu, zdravljenje pljuč, želodca in drugih boleznij, se vrši v našem uradu s pomočjo karlovških električnih kopelji, elektro-magneta, z vdihavati 1 jem ozona, vibriranjem, X žarki in z vsemi drugimi metodami ,ki se rabijo v slavnem kar-lovškem zavodu, kakor tudi v kopališčih v Emsu, Nauheimu in Francovih kopelji, kakor je priporočal profesor Riter von Bauer v Monakovem in profesor L. Thomas, Hofrath v Trebingu. Vse to zdravljenje dobite pri
Dr. L. E. SIEGELSTE1N
308 Permanent Bldg., 746 Euclid ave.
Uradne ure: od 9. zjutraj do 4. popoldne, ob nedeljah od 10 do ia. friiMti n"i»»immmw 'lir
prvič na slovenskem odru v Ameriki krasno igro
Županova Micika,
ves 1 o igra s petjem (spis. Anton Linhart) —OSEBE:—
Jaka Kremen, župan........................................................................................g V.Jurman
Micika, njegova hči.....................................................................................Zofka Bii^k-ova
Anže Potok ar, Micikin ženin..........................................'......................j.........g. F. Uražem
Podgorska mlada vdova............................................................. ..................JosipiuaUle
Sussheim, mlad gospod.............................................................................;.......g. a. Pavlin
Windbcrg, njegov pr jntelj................................................................................g.' Podpadic
Glažek, pisač ..................................... ............................................i..................g: M Kos
Štirje kmetiški fantje.	Dejanje se vrši na kmetih.
PO IGRI KOMIČEN PRIZOR
Kmet in fotograf.
Kmet....................................
Fotograf...............................
....... g. M Krs
......g. A. Miška
T*
The Dnrnback &
t !l
BucKholz Co,
PLU M BER JI
Napeljujejo cev? za vodo in kHnale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se priporočajo rojakom.
7109 St. Clair av.
Bell Phone Kast 3365
4»
T
1 K
V +
Pred igro, med prvim in drugim dejanjem ter pred komičnim prizorom, poje dobro znani tenorist g. V. Kenič, tri krasne solo-speve iz opere Marta, Ciganka in Trubadur. Spremlja ga na klavir g. Ivan
Zorman ml.
GODBA GOSP. IVANA ZORMANA.
Začetek točno ob 8. uri zvečer aolč, čas.
Cette sedežem* 50, 35 In 25 centov
Ker bode igra "Županova Micika" igrana prvič na slov. odru v Ameriki naj cenjeno občinstvo to blagohotno vpoiteva ter igro poieti v največjem številu. Igra je stara nad 116 let, in je prva slovenska igra, ki se je kdaj igrala na slov. odru v Ljubljani. Torej vsi v nedeljo 10. piarca v Knausovo dvorano, da pogledamo spomin na slovensko dramatsko umetnost, ki ji je postavil temelj Anten
Linhart, kejemu vekovečna slava. K obilni udeležbi uljudno vabijo
»
vSlovensKe ^okolice. ;;
Hrani e zavitke
Fleischmann^Yeast
Hranite zavitke
vsak način pa mora ekspedicija v najkrajšem času na pot. ker ne sme pokazati udeležencem, kako zelo so ga nade pregolju-fale. In v teh okoliščinah mM je bil obisk don Estevana toliko ljubši.
Omenili smo že, da je bil don Estevan poslan naravnost od meksikanskega predsednika kot pooblaščenec do grofa Bulbona. Meksikanski predsednik, general Cavalos, je bil sicer pravi predsednik, toda u-porniki so mu grozili na vseh straneh, kakor *je v tej republiki vedna navada. Skušati je torej moral, da si pridobi dobre zaveznike, s katerim bi potlačil ustajo upornikoov.
Dalje prihodnjič.

POZOR ROJAKI!
Ho dolgem Cam »te lui Je poar« (Mlo iznn.jlt pr» vo in najbolj!« sredatTo sa resi taa. proti is9» dfanju Im ta M odstr&nKev luskin na gian, t. j. Alpen tin Kttira in pomada, od kater« reaniCnt motklm in lentklm zrastejo lepi ta •Je; ravno tako molkoma xrestejc lepi brki tn brada. RevmaUiem t po kak In nogah m popolnoma odstrani ravno tako kurja oCess, oiebline bradavice ln potne noče to «dravtl» nitro odstrani. Vprsia>t>e pri
J. WAHCIC, 109a E. 64th St
Cleveland« Ohio.
rtWWWVHHHWHVtWWHW
Koristne in krasne stvari za vas in igrače
za otroke.
Vse to dobite zastonj za naše zavitke in labelne.
Številke kažejo, koliko jih rabite za vsako stvar.

Avstro ■ Amerikanska
Črta.
N<\jpripraviK'j»n in iiujccnejSa parobrod-na crtn zn Slovence in Hrvate.
Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko.
Brii 'postni in novi parobrodi na dva vijaka:
Cesar Fran Josip 1. odpelje prvič iz New Yorka 15. junija '12.
Vsi parniki imajo brezžični brzo-jav, električno razsvetljavo in so moderno urejeni. — Hrana je domača. — Mornarji in zdravniki govorijo slovensko in hrvaško.
Za nndalnc informacije, cene in vorne listke obrnite se na naše zastopnike ali pn na;
HELPS IMS. & C«.
Sm'I Act's, 1 WmMi(Ih SI., Dw-Yirt
NAR0CUJTE »i
i l
X '
\
i
Punčke	100
Bat za Baseball	. 75
Rokavice za baseball	. . 175
Žoga za baseball	• . 75
Žepni nož	. 75
Ura	300
Škaije	. 125
Naprstak .	10
Velik nož in vilice . 450 Mali nož in vilice za meso 300 Velika priprava za ribji lov 300 Vrv za ribji lov . . 25 Stroj za ribji lov . .150 Ura . .	. 300
Otročje posodice . 50 in Z5
Mnogo drugih daril. Brisače in prti za mizo
Pišite po katalog. Vprašajte svojega grocerja zanj

2168 E. 19th St, Cleveland,