GLASNIK
OKRAJNEGA
LJUDSKEGA
ODBORA
LJUBLJANA
Ljubljana, 21. oktobra i9?s
LETO V., ŠTEV. 81
OBČINSKI LJUDSKI ODBORI
, Na <ona >. 1.
F
dol
OBČINA LITIJA
399.
podlagi 13. in 30. člena za-o občinskih ljudskih odborih ,	- LRS št. 19—88/52), v zvezi z
*°ločbami zveznega družbenega pla-"Mu leto 1958 (Ur. 1. FLRJ št. 54/57), Jločbami družbenega plana ljud-Ae republike Slovenije za leto 1958 list LRS št. 3/58), družbenega Plana okraja Ljubljana za leto 1958 1‘Ulasnik« št. 45/58) ter na podlagi /.točke 24. člena Sla tu ta občine Li-!'Ja je sprejel občinski ljudski od-I r Litija na seji občinskega zbora Ha seji zboru proizvajalcev dne 7' maja 1958
DRUŽBENI PLAN
občine Litija zn leto 1958 PRVI DEL
RAZVOJ GOSPODARSTVA V LETU 1958
0Uca natluljnji gospodarski razvoj Lj 'ne so v smernicah in ukrepih, J jih predvideva družbeni plan, Poštevano značilnosti okrajnega, “Puhiiškega ter zveznega družbe-(Su plana.
y *e značilnosti narekujejo pred-||.®m nadaljevanje gospodarske polj *e preteklega leta. to je dvig živ-jjpnjske ravni ter stabilizacijo trži-
k Gospodarske organizacije bodo likale izvršiti revizijo tarifne po-Ll*e, ugotoviti realne norme dela ^Postaviti Ink premijski sistem, ki d! Proizvajalce navajal k večji stokati.
v0 'on predvideva povečanje proiz-ljc v vseli panogah gospodarstva tlj.Pudal jnje povečanje in renovira-.ohjektov družbenega standarda. I ,jrpdvideni uspeh bo dosežen le . ^no in vztrajno borbo za po-46]anie produktivnosti, s krepitvijo '6il,.Vskega samoupravljanja oziro-h^rtžbencga upravljanja ter smo-)tey "porabo razpoložljivih sredin ’ krepitvijo družbene kontrole ®®daljnjim utrjevanjem kotnu-sistema.
Skupni družbeni proizvod In narodni dohodek
y	I. člen
letu 1958 se predvideva porast kggUue proizvodnje za 8%, narod-kij|' uohodkn pa za 10%, kur bo X|| jca večje gospodarske aktivam' I redvideva se, da se bo druž-V bI.j!>r°'zvo<t 'n narodni dohodek Kn 0rj«vi s preteklim letom, iz-%,n v absolutnih zneskih in in-’• gibal takole:
C 6 1937 ? 1918 ,>deks: > 1956
S 9’7
' 8 1958
Drufcbeni
proizvod
1.429.674
1,496.351
1,621.417
103
105
108
Narodni
dohodek
r 000
1.315.698
1,373.854
1,518.450
104
105 110
2.	člen
Predvideni dvig bo nastal zaradi spremembe ekonomskih instrumentov, predvsem zaradi zakona o sredstvih gospodarskih organizacij ter drugih predpisov. V letu 1958 bo delitev celotnega dohodka popolnoma spremenjena ter bo z večjo stimulativnostjo za proizvajalce vplivala na povečanje produktivnosti pri vseh panogah gospodarstva.
3.	člen
Sredstva občinskega investicijskega sklada se bodo uporabila predvsem tam, kjer bodo neposredno vplivala na izboljšanje življenjskega standardu.
4.	člen
Razpoložljiva proračunska sredstvu se bodo uporabljala za kritje administrativnih stroškov proračuna. V kolikor pa bodo proračunski dohodki presegli potrebe proračunskih izdatkov, se bodo tu-sredstva uporabila zn finansiranje tistih negospodarskih investicij, ki predstavljajo v občini najbolj pereče probleme.
5.	člen
Stanovanjska izgradnja sc bo v letu 1958 nadaljevala po dveletnem planu za leto 1958/59, ki predvideva izgradnjo 60 novih stanovanj v skupni vrednosti 104,000.000 din. Od te vsote se bo uporabilo v letu 1958 53,000.000 din, ostanek pa v letu 1959.
I. poglavje
Količinska proizvodnja industrijskih podjetij se bo v letu 1958 predvidoma povečala za 6% in se bo po posameznih podjetjih v primerjavi z letom 1957 gibala takole:
	Indeks količinske
proizvodnje	
Predilnica Litija	100 %
Tovarna usnja, Šmartno	119%
Lesna industrija, Litija Kresniška industrija	107 %
apnu. Kresnice Posavski rudniki, obrat	107 »/o
Litija	101 %
Industrija skupaj	105 »/o
družitvijo obratov bivšega podjetja »Tesar« v Šmartnem in LIP v Zagorici k bivšemu podjetju »Zales«, ki je sedaj združeno v enotno podjetno »Lesna industrija« Litija, kažejo pozitivne uspehe, kar jasno dokazuje povečani plan proizvodnje
Kresniškn industrija apna, Kresnice, bo nadaljevala z deli pri odpiranju novega kamnoloma ter z uvedbo mehanizacije v kamnolomu. S tem se bo povečal obseg proizvodnje za 7 %. Podjetje ima v izdelavi investicijski program za dokončno reorganizacijo in mehanizacijo- svojega podjetja.
Za izvršitev predvidenih nalog se bo število zaposlenih povečalo v industriji za 82 oseb ali 5%.
II. poglavje Kmetijstvo
Področje občine Litija zavzema skupno 22.796 ha površine. Od tega zavzemajo kmetijske površine 8844 hektarov ali 38,8%. Orne površine zavzemajo 3160 ha, in sicer:
žitna polja	2000 ha
vrtnine	547 ha
krmne rastline 558 ha
ostalo
55 ha
63 % 17,3 % 17,6 % 1,5 »/,
Struktura kultur se v primerjavi z letom 1957 ne bo bistveno spremenila. Predvideva se le zmanjšanje žitnili površin na račun vrtnin.
Celotna kmetijska proizvodnja se bo v primerjavi z doseženo proizvodnjo v letu 1957 povečala za 10%.
Povečanje poljedelske proizvodnje sc predvideva zaradi povečane in bolj smotrne uporabe umetnih gnojil.
V sadjarstvu bo v letu 1958 posajenih 109 lin plantažnih nasadov, predvsem jablan, hrušk, višenj, sliv in ribezlja. Ti nasadi bodo posojeni v okviru sadjarske skupnosti. Pretežna večina sadovnjakov bo predvsem na področju Kmetijske zadruge Gabrovka, Kostrevnica in Šmartno.
Proizvodnja živinoreje se bo dvignila za 6%, kar gre na račun povečanja hektarskega donosa močnih krmil.
Za zdravstveno zaščito živine in omejitev nevarnih živalskih kužnih bolezni, bo skrbela veterinarska služba. Izvršila bo rnzspoznavno cepljenje za tuberkulozo za 4000 glav govedi, za brucelozo pa bp pregle-. dano 200 glav govedi.
Proti svinjski rdečici bo cepljenih 2000 prašičev, po potrebi pa se bo izvršilo tudi cepljenje proti svinjski kugi. Izboljšanje stanja bo doseženo tudi s pospeševanjem strokovnega znanja živinorejcev in njihovega smisla za večji gospodarski uspeh.
Predilnica Litija bo izločila dva prstančeva stroja (880 vreten), ki sta popolnoma iztrošena in ho s tem izpadlo en. 112 ton proizvodnje. Večja produktivnost dela in boljše izkoriščanje obstoječih kapacitet pa bosta nadomestila izgubo produkcije, ki bo nastala zaradi rekonstrukcije in obdržala proizvodnjo no isti višini kot v letu 1957.
Tovarna Šmartno pri Litiji je izvršila rekonstrukcijo v letu 1957 in le sedaj tik pred dovršitvijo. Z rekonstrukcijo in proorientacijo je proizvodni plan v letu 1958 povečan nasproti realizaciji v letu 1957 za 19 odstotkov.
Gospodarski ukrepi, ki jih je izvršil Občinski ljudski odbhjr' Litija v Lesni industriji t letu 1937 s pri- i
VABILO
na 3. skupno sejo Okrajnega zbora In Zbora proizvajalcev 0L0 Ljubljana
Na podlagi 83. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih ter 48, člena statuta okraja Ljubljana
sklicujem
3. skupno sejo obeh zborov, ki bo v petek dne 24. oktobra 1958 ob 9. url dopoldne v veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani.
Predlagam naslednji
dnevni red:
1.	Potrditev ukrepov gospodarskih svetov glede izvajanja uredbo o evidenci in kontroli cen.
2.	Potrditev predračuna Komunalne banke za leto 1958.
3.	Garancije.
4.	Najetje posojila za nakup stanovanj za reševanje javnih interesov in okrajnih uslužbencev.
3. Prenos ustanoviteljskih pravic Veterinarske bolnice v Kočevju od okrajnega ljudskega odbora na občinski ljudski odbor Kočevje.
6.	Ustanovitev triletne gospodinjske šole v Zagorju.
7.	Dodelitev gozdov iz Sl,P v bivšem okraju Trbovlje Gozdnemu gospodarstvu Ljubljana.
8.	Priključitev Zadružne poslovne zveze Sevnica k Zadružni poslovni zvezi Litija.
9.	Sprememba nravil Uprave cest.
10.	Potrditev odločbe o sistemizaciji delovnih mest Uprave nest.
11.	Potrditev pravilnikov o položajnih [-Inčah nekaterih okrajnih zavodov.
12.	Odprava aktov o razlastitvi
13.	Pritožbe proti odločbam občinskih ljudskih odborov.
14.	Personalne zadeve.
Vsak ljudski odbornik ima pravico ustno ali pismeno predlagati
spremembo ali dopolnitev dnevnega reda.
Morebitno odsotnost javite Skupščinski pisarni 01,0, Kresija soba 16/1. (telefon 21-939).
Predsednik
okrajnega ljudskega
Marijan Dcrmaslla
odborai 1. r.
Na območju občine deluje 9 kmetijskih zadrug, v katerih je včlanjenih 85 °/» kmetijskih gospodarstev. V letu 1958 bo izvedena oddvojitev vseli trgovin in drugih obratov od zadrug. S tem bodo dane možnosti, da se bodo zadruge usmerile predvsem v dejavnost pospeševanju kmetijske proizvodnje Nekatere zadruge bodo v obliki kooperacij«; s svojimi člani sodelovale v proizvodnji s svojimi stroji, gnojili in semensko službo.
IM. poglavje Gozdarstvo
Skupna površina gozdov na območju občine Litija obsega 12 870 ha ali 55% celokupne površine. 'Zaloga lesa v upravi Splošnega ljudskega premoženju je 180 m’ na ha, dočim je ocenjena zaloga v gozdovih zasebnega sektorja, na 124111’ na ha. Plan sečnje je določen v dovoljenih mejah izračunanega etata ter predstavlja v povprečju 88% prirastka.
Indeks plana sečnje se giblje takole:
19% SLP pod Gozdno	1917	1918
upravo	100 Zasebni gozdovi in SLP izven	102	98
Gozdne uprave 100	104	102
Posek v 1. 1958 bo kub. metrov.	znašal	34.558
IV.	poglavje
Gradbeništvo
V letu 1958 je upoštevano v gradbeništvu. samo podjetje »Gradbenik«, ki bo poslovalo do konca leta še kot obrtno podjetje. Obseg proizvodnje se bo povečal zu 22 %. k temu sorazmerno tudi število zaposlenih zn 16%.
V.	poglavje
šini 42,900.000 din, kar bo za 5 % več kot v letu 1957.
Obstoječe kapacitete _ so dobro izkoriščene. Na povečanje prometa bo vplival povečani osebni dohodek" delavca, znatno pa tudi razširitev in preureditev »Restavracije« Litija.
V	gostinstvu se je v renoviranje in modernizacijo obratov v letu 1957 investiralo 4.700.000din, v letu 1958 pa so predvideni še nadaljnji 3 milijoni, dinarjev družbenih in lastnih investicij. Politika ljudskega odboru zu ureditev sodobnejših gostišč se bo nadaljevala tudi v letu 1958.
Zu poživitev turizma, ki ima vse pogoje za razvoj na območju občine, je bilo ustanovljeno Turistično društvo. Zaradi poživitve izletniškega turizma je potrebno v letu 1958 podpreti prizadevanje Turističnega društva za obnovitev turističnih postojank.
Vil. poglavje Obrt
Celoten dohodek socialistično obrti bo znašal v letošnjem letu predvidoma 140,000.000din ali 18% več kot v letu 1957.
V	razvoju obrti je potrebno usmerjati investicije v korist družbenega standarda, ker to zahteva nadaljnja struktura spremembe prebivalstvu v korist industrijskega prebivalstva. Povečanje sredstev osebne potrošnje pa nujno zahteva pospešen razvoj obrtništva.
Za nadaljnji razvoj, adaptacije in izpopolnitev tehnične opreme v obrtništvu se bo v letu 1958 investiralo 6,800.000 din.
Novo ustanovljeno podjetje »Pletilka« bo v tem letu dobilo odgovarjajoče poslovne prostore in osnovna sredstva in bo s tem dana možnost za zaposlitev nadaljnjih 40 delavcev in uslužbencev.
Trgovino
Blagovni promet trgovske dejavnosti v občini se bo v lelu 1958 gibal v višini 298 milijonov-dinarjev. Povečani promet za 14 % nasproti prometu v letu 1957 bo posledica povečane industrijske proizvodnje, zlasti blaga za široko potrošnjo, uvoza predmetov široke potrošnje in povečanja potrošnje, ki temelji na povečanju plač zaposlenih.
Povečanje blagovnega prometa v trgovini na drobno, zahteva povečanje trgovinskih kapacitet, ker obstoječe stanje ne daje več možnosti za kulturno postrežbo. Posvetiti je treba več skrbi strokovni usposobljenosti kadra.
Blagovni promet opravlja na področju občine pet trgovskih podjetij, ki imajo 13 poslovalnic. Poleg tega opravlja trgovinsko dejavnost tudi 9 kmetijskih zadrug, vendar se bodo le-te trgovine v drugi polovici prvega polletju izločile iz kmetijskih zadrug in jih bosta prevzeli trgovski podjetji »Preskrba« v Litiji in »Tišje* v Šmartnem. S tem se bodo trgovska podjetja gospodarsko ojačala, potrošnikom pa se bo nudilo kulturnejšo postrežbo in večjo blagovno izbiro.
Nadaljevati je treba z družbenim upravljanjem v trgovini in s tem prispevati k izboljšanju preskrbe prebivalstva. Občinska in tržna inšpekcija bo tudi v letu 1958 z doslednimi ukrepi usmerjala pravilno delovanje trgovin v korist splošnih in sanitarnih ukrepov.
VI. poglavje • Gostinstvo
Promet gostinskih storitev se bo v letu 1958 predvidoma gibal v vi-
Obrtna podjetja in delavnice bodo morale v večji meri skrbeti za vzgojo kadrov.
Delež v obrtniški proizvodnji ima tudi zasebna obrt. Vrednost zasebne obrtne proizvodnje ge bo povečala zn nadaljnjih 5% in bo znašala 20 milijonov dinarjev. Za nadaljnji razvoj obrti se bo moralo vložiti . več investicijskih sredstev za gradnjo novih obrtnih poslovnih prostorov, ker teh na območju občine primanjkuje.
Vlil. poglavje Komunalna podjetja
V primerjavi t realizacijo leta 1957 sc predvideva v letu 1958 povečanje celotnega dohodka od 20 milijonov dinarjev na 57 milijonov dinarjev in to zaradi tega, ker je obrat podjetja »Klektro« Ljnbljnnu-okolica prešel v komunalno dejavnost. .
IX. poglavje Investicije
Uporaba razpoložljivih sredstev za investicije bo morala biti tudi v letošnjem letu vsklajena z osnovnimi nalogami in cilji, ki jih pred-videvu gospodarski razvoj občine.
Zaradi pomanjkanja proračunskih sredstev niso v planu predvidene negospodarske investicije. V kolikor pa bodo sredstva na razpolago, sc bodo prvenstveno uporabila za nadaljnjo adaptacijo šol, izgradnjo vodovoda in kanalizacijo.
Prosto sredstvu investicijskega sklada znašajo v letu 1958 5,400.000 dinarjev in se bodo uporabila zn potrebe posameznih gospodarskih dejavnosti po njihovem prispevku, predvsem tam, kjer bodo najbolj neposredno vplivala na izboljšanje življenjskega standarda.
DRUGI DEL
EKONOMSKI INSTRUMENTI OBČINE LITIJA
X.	poglavje
Amortizacija
Vse gospodarske organizacije morajo plačevati polni znesek pred-
1.	Vse industrijske gospodarske organizacije in obrti;
2.	kmetijsko gozdarska poslovil’ zveza v Liliji;
3.	delovišča gozdnega gospodar* stvu Ljubljana.
pisane amortizacije, ki jo določajo zvezni predpisi.
Dopolnilni proračunski prispevek pobira od 1. junija 1958 dalje. Gospodarske organizacije so opro*
XI.	poglavje
Obresti od sklada osnovnih sredstev
ščene plačila dopolnilnega proračun* skega prispevka, kolikor ne ustvari' jo plač po tarifnem pravilniku, P°' večunih za eno mesečno plačo.
Splošne kmetijske zadruge plačujejo obresti od sklada osnovnih sredstev po stopnji 2%, ki gredo v sklad osnovnih sredstev zadruge, katera jih plačuje.
XV. poglavje
XII.	poglavje
.Prispevek iz. dohodka gospodarskih organizacij
Del dohodka, ki ustreza znesku prispevka iz doliodkn vlagajo:
1.	Kmetijska posestva:
20 %> v občinski investicijski sklad, 80% v sklad osnovnih sredstev posestva.
2.	Kmetijske zadruge:
25% v občinski investicijski sklad, 75% v sklad osnovnih sredstev zadruge.
Občinski prometni davek
Glede pobiranja občinskega pr®i metnega davka od prometa z izdelJO in storitvami, veljajo do objave ob* činskega odloka o občinskem pr®' metnem davku tarife okrajnega o“' loka o pobiranju prometnega davK8 zu območje okraja Ljubljana (»Glas* nik« št. 50/56 in št. 53/57).
Občinski prometni davek od pt°^ meta z alkoholnimi pijačami v P0'
stinskih podjetjih in gostiščih druŽ' benega in zasebnega sektorja le
XIII.	poglavje
Proračunski prispevek iz osebnega dohodka
Podjetje za predvajanje filmov Kino Litija se oprosti plačevanja tistega dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, ki pripada občini.
XIV.	poglavje
po individualnih proizvajalcih stf obračunava in plačuje z veljav' nostjo od L maja 1958 dalje po P°’ sebnem odloku ObLO Litija (»Glas' nik- št. 3758).
Občinski prometni davek od phf meta na drobno se vlačilie vo O". loku ObLO Lili ja (»Glasnik« št. 1/” oziroma po odloku ObLO LiW (»Glasnik št. 37/58).
Dopolnilni proračunski vrispevek iz osebnega dohodka 10% dopolnilni proračunski prispevek iz osebnega doliodkn plačujejo na območju občine:
XVI. poglavje Občinska doklada Občinske doklade so določene katastrskih občinah. Povprečje z8 občino znaša 16.2%.
Občinska doklada od kmetijstva samostojnih poklicev in preino/0' nja se plačuje po odloku, objav ličnem v »Glasniku« št. 46 z do 13. junija 1958.
XVII. poglavje
Občinski investicijski sklnd
a)	Prispevek iz. dohodka:
—	25% od industrije	8.994
—	od trgovin in KZ	4.623
—	40% od pavšnlislov	4.046
—	zemljarina	1.036
b)	Dohodki od prebivalstva:
—	42% obvezne doklade od kmetijstva
—	43% Inkse na sredstva za proizvodnjo
—	občinske takse nn pse
c)	Odplačilo anuitet v letu 1958
000
Saldo 1. januarja 1958
Skupaj
Sredstva občinskega investicijskega sklada Dohodek 1958 je 100% blokiran Prosta sredstva investicijskega sklada Izkoriščanje občinskega investicijskega sklada bo sledeče: Kmetijstvo Gostinstvo Obrt T rgovinn
XVIII. poglavje
Kreditni sklad zn zidanje stanovanjskih hiš
Kreditni sklnd zn zidanje stanovanjskih hiš je družbeni sklad-
del
vodi upravni odbor, ki ga je imenoval Občinski ljudski odbor V la sklad se bo stekal del sredstev 10% prispevka od plač, de- . ||t, štev od pobranih najemnin in prodaje hiš ter vrnjene anuitete o(‘ d posojil.
V In sklad se bodo stekala sledeča sredstva:
1.	90% stanovanjskega prispevka i/ gospodarstva
2.	50% stanovanjskega prispevka 7.TP 90% stanovanjskega prispevka PTT 100% stanovali iškega prispevka pavšnlislov 90% stanovanjski prispevek izven gospodarstva 100% dohodki od najemnin in prodaje slan. hiš Obresti od nosojil za črpanje Obresti od anuitet anuitete (čiste)

3.
4.
5. 6
7.
8. 9.
Sredstva skupaj
44.670
glasnik
Skupaj priliv v letu 1958	44.670
* Prenosi iz letu 1957:
L Neizkoriščena sredstva 1957	25.418
8. Sproščena blokacija iz leta 1957	4.252	29.670
Sredstva sklada za leto 1958	74.540
Od tega blokirano:
25®/« priliv v letu 1958	11.167
Razpoložljivo:
L 75®/» od priliva v letu 1958	35.505
2.	Sproščena blokirana sredstva 1957	4.252
3.	Prenesena sredstvu iz letu 1957	25.418
Prosta sredstva za Črpanje v letu 1958	65.173
,	Plan razdelitve sredstev sklada
i	t. Stanovanjski zadrugi	9.173
2. Gospodarskim organizacijam za zidanje stan. blokov 40.000
•	3. Politično teritorialnim enotam ,	<	10.000
•	4. Delavcem in uslužbencem za inv. dela	4.000
XIX. poglavje Cestni sklad
v 000
Dohodki:
1.	Prometni davek od transportnih uslug	.	450
2.	100®/» takse na motorna vozila	80
3.	30®/» takse na vprežna vozila	582
Skupni dohodki 1.112
Od tega blokirano:
40®/« od priliva v letu 1958	445
Ostalo razpoložljivo	667
Izdatki:
Vzdrževanje cest IV. reda	667
XX. poglavje
Bilanca proračunskih sredstev ObLO Litija I _	Dohodki :	*
' Dohodki iz gospodarstva:	v 000
—	14®/« proračunskega prispevku iz osebnega dohodku gospodarstva	19.032
—	proračunski prispevek pavšalistov	2.170
dopolnilni proračunski prispevek iz'osebnega dohodka	4.247	25.449
8. Dohodki od prebivalstva:		
—	44®/» proračunski prispevek iz osebnega dohodka izven gospodarstvu —	60®/« dohodnine iz kmetijstva	5.823 11.562	
— 60•/» dohodnine ostalih poklicev	4.463	
— Prometni davek od zasebnikov	12 700	
— Občinska doklada od kmetijstva	14.267	
— Ostale občinske doklade	300	
— Občinske takse	680	
~~ Občinski prometni davek	5.700	
Dajatve na maloprodajni promet Davek na maloprodajni promet alko-	3.955	
holnih pijač. 20®/«	4.200	63.670
3- Dohodki uradov in ustanov Ostali dohodki:		320
Dotacija uprave za gozdarstvo	1.678	
Ostali proračunski dohodki	340	8.018
Posojilo iz investicijskega sklada		613
Izdatki:		
Administrativni proračun		92.060
XXI. poglavje
t*sji 5 družbeni plan velja od dneva objave v »Glasniku*, uradnem 'ku okraja Ljubljana, uporablja pa so od t. januarja 1958.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora Stane Pungerčar, 1. r.
400.
(<0 Podlagi 10. točke 50. člena 'lir |? 0 občinskih ljudskih odborih Ni'1** LRS St. 19/52), 42. člena teli* iVn* za*lona ° proračunih (Ur. ,Sa .! J 5t- 13/56) ter 3. točke 24. i ' li„ i lutu občine Litija je obči n-jll oVjv j °Rbor Litija sprejel na ' Pr(,i n**ega zbora in na seji zho-Zvoja!cev dne 17. maja 1958
\ ODLOK
"nu občine Litija za leto 1958
luPf(	1. člen
81 mf11? občino Lilija za leto st’bnimi prilogami obsegu:
I.	Občinski proračun:
z dohodki	92,060.000	din
z izdatki	92.060.000	din
II.	Predračune finančno samostojnih zavodov: z dohodki	44,911.000	din
z izdatki	49,850.000	din
in s presežkom izdatkov	4,939.000	din
III.	Predračune proračunskih skladov:
z dohodki	445.000	din
z izdatki	445.000	din
•	2. člen
Presežek izdatkov nad dohodki v predračunih finančno samostojnih zavodov v skupnem znesku 4,939.000
din se krije z dotacijami Iz občinskega proračuna.
3.	člen
Svet za družbeni plan in finance ObLO je pooblaščen, da finančno samostojnim zavodom, ki bodo po svojem zaključnem računu za leto 1958 dosegli presežek dohodkov nad izdatki, odobrava, da vplačajo v svoje sklade del doseženega presežka, ki so ga dosegli po prizadevanju delovnega kolektiva, ter da določi odstotek iz tega dela presežka, ki se vplača v posamezne sklade. V sklad za nagrade se steku največ ena dvanajstina rednih osebnih izdatkov. ki so bili izplačani v letu 1958, vendar pa ne več kot 50®/o tistega dela presežka, ki pride v poštev za delitev.
Presežek dohodkov nad izdatki, ki ga dosežejo finančno samostojni zdravstveni zavodi, se porazdeli v smislu odloka o finansiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Ur list FLRJ št. 14-85/55) in odredbe o spremembah in dopolnitvah odredbe o skladih zdravstvenih zavodov s samostojnim financiranjem (Uradni list LRS št. 16-74/56).
4.	člen
Nove nastavitve pri občinskih organih in zavodih, za katere v pro-
računu niso predvideni krediti, se lahko izvršijo samo no prejšnji pritrditvi sveta za družbeni plan in finance ObLO.
5.	člen
Svet za družbeni plan in finance ObLO se pooblašča, da razpolaga s sredstvi občinske proračunske rezerve, za premalo predvidene izdatke na posameznih proračunskih postavkah občinskega proračuna do višine ene četrtine letnega plana proračunske rezerve, proti naknadnemu poročanju občinskemu ljudskemu odboru.
/	6. člen
V primeru neenakomernega dotoku proračunskih dohodkov smo občinski ljudski odbor najeti za redno izvrševanje proračunskih izdatkov posojilo do višine 15,000.000 din.
7. člen
- Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku*, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1958.
Številka: 01/1-1470/1-58.
Litija, dne 17. maja 1958.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora: Stane Pungerčar 1. r.
PR KG LED DOHODKOV IN IZDATKOV PO DELIH
Do h o d k i :
1.	del — Dohodki iz gospodarstva
2.	del — Dohodki od prebivalcev
3.	del — Dohodki državnih organov
4.	del — Ostali dohodki
6. del — Presežek dohodkov iz leta 1957
Skupaj dohodki
Izdatki:
1.	del — Prosveta in kultura
2.	del — Socialno varstvo
3.	del — Zdravstvena zaščita
5.	del — Državna uprava
6.	del — Komunalna dejavnost
8.	del — Dotacije
9.	del — Obveznosti in gnranct 10. del — Proračunska rezerva
Skupaj izdatki
25.449.000	din
63.670.000	din
340.000	din
2,567.000	din
34.000	din
92.060.000	din
33.407.000	din
9.898.000	din
8.520.000	din
25.783.000	din
350.000	din
6.939.000	din
1.352.000	din
5.811.000	din
92.060.000 din
OBČiNA DOMŽALE
401.
Na podlagi prvega odst. 15. člena In 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19-88/52) v zvezi z 224. in 242. členom zakona o splošnem upravnem postopku (Ur. 1. FLRJ št. 52-658/56) in 2, točki* 26. člena statuta občine Domžale, je občinski ljudski odbor Domžale na seji občinskega zbora in seji Zbora proizvajalcev 19. julija 1958 sprejel
ODLOK
o socialnih podporah
t. člen
V skrbi za socialno varstvo ljudi zagotovi občinski ljudski odbor v proračunu primerna sredstva za podpore socialno ogroženim osebam, ki stalno prebivajo na območju občine.
2.	člen
Socialne podpore se dajejo občanom, ki nimajo zadosti dohodkov za vzdrževanje in tudi ne sorodnikov ali drugih oseb, ki bi jih bile dolžne vzdrževati po zakonu ali pogodili. oziroma nimajo zadosti premoženjskih sredstev zn vzdrževanje.
Ob pogoiih prvega odstavka so podpore lahko dajo naslednjim osebami
a)	osebam, ki za delo niso zmožne zaradi mladoletnostl, starosti, onemoglosti, duševnih ali telesnih hib, bolezni in poškodb;
b)	osebam, ki so za delo sicer zmožne, pa dokažejo s potrdilom pristojne posredovalnice za delo, da iz opravičljivih razlogov niso mogle dobiti zaposlitve;
c)	osebam, ki so za delo sicer zmožne, pa morajo oskrbovali več mladoletnih otrok in se zaradi tega ne morejo zaposliti;
č) osebam, ki so zašle v premoženjsko stisko zaradi smrti v družini, bolezni, nesreče, elementarnih nezgod in drugih primerov višje sile, pa nimajo sreustev za kritje nastalih stroškov;
d)	mladoletnim osebam, ki se šolajo, a ne prejemajo sredstev za šolanje iz kakega drugega naslova;
e)	osebam, ki imajo stvarno alt pogodbeno pravico do preživljanja, pa obvezane! ne izpolnjujejo svojih obveznosti, če dokažejo, da so uporabili dovoljena pravna sredstva za izterjavo obveznosti in se izkaže, da bi bila izvršba brezuspešna. Tem osebam se lahko da podpora že med postopkom za uveljavljanje pravice do preživljanja, vendar se morajo s pogodbo obvezati, da bodo povrnili nodnoro, če uspejo z izterjavo preživnine zn čas. ko prejemajo podporo ali za nazaj.
SAKAJN d»t>
glasnik
3.	člen
Osebam, ki imajo nepremičnine, pa od teli ne dobivajo dohodkov ali pa ne zadosti dohodkov za preživljanje in so tudi sicer nepreskrbljene, sc dajo primerni mesečni zneski iz sredstev za podpore, vendar sc morajo obvezati k povrnitvi sredstev in dati zemljiško-knjižno zavarovanje na nepremičninah.
Ob podelitvi sredstev po prejšnjem odstavku se sklene pogodba, ki jo za ObLO podpiše predsednik občinskega ljudskega odbora.
4.	člen
Iz proračunskih sredstev za podpore sc lahko dajejo tudi podpore In prispevki za letovanje in taborjenje socialno in zdravstveno ogroženih otrok oziroma mladoletnikov.
3. člen
Glede na namen in dobo, za katero se dajejo, so socialne podpore:
a)	stalne;
b)	začasne;
c)	enkratne.
Stalne podpore se podelijo osebam, ki so stalno' potrebne pomoči. Podelijo se za nedoločen čas, dokler se ne ukinejo s posebno odločbo.
Začasne podpore se podelijo osebam, ki so podpore le začasno potrebne. Te podpore se podelijo največ za dobo enega leta.
Enkratne podpore sc podelijo osebam, ki so v taki premoženjski stiski, da so potrebne enkratne pomoči.
6.	člen
Socialne podpore se dajejo v gotovini ali v naravi.
Socialna podpora se daje lahko tudi tako. da se neposredno plačujejo oskrbni stroški zavodu, v katerem je oseba, ki se ji podeli podpora nji rejnina osebam, ki dajejo oskrbo iz naslova rejniške pogodbe.
7.	člen'
Podpore se dajejo praviloma največ do zneska 5000 din.
Stalne podpore in začasne podpore se dajejo lahko v znesku nad 5000 din. če gre za plačevanje oskrbnih stroškov v domu ali za rejnine, enkratna podpora nad 5000 din pa, če so posebni razlogi za to.
Razlogi zn podporo nad 5000 din morajo biti v obrazložitvi odločbe posebej navedeni
8.	člen
Pri določitvi vrste in višine posameznih podpor je treba upoštevati, v kakšni meri so podane okoliščine, ki so podlaga za podelitev podpore. Upoštevati je trelm zlasti stopnjo nezmožnosti za delo. dosedanje delo prosilca za družbo, socialno in premoženjsko stanje.
9.	člen
Osebe, ki prejemajo socialno podporo, so dolžne sporočiti upravnemu organu za socialno varstvo ObLO vsako spremembo okoliščin, ki so bile podlaga za podelitev oziroma za določitev višine podpore. Neopravičeno prejete zneske je treba vrnili.
10.	člen
Socialne podpore podeljuje po prostem preudarku upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za zadeve socialnega varstva in skrbstva.
11.	člen
Pismena odločba mora vsebovati poleg obveznih sestavnih delov po določbah zakona o splošnem upravnem postopku še: določilo o dolžno-
sti koristnika oziroma prejemnika podpore, da takoj sporoči spremembe okoliščin, ki so bile podlaga za podelitev in višino podpore in opozorilo, da se morajo neupravičeno sprejeti zneski vrniti.
12.	člen
O pritožbah zoper odločbo o socialnih podporah odloča Svet za socialno varstvo ObLO.
13.	člen
Socialna podpora se začne izplačevati s prvim dnem prihodnjega meseca, ko je postala odločba dokončna, razen če ni v odločbi drugače določeno.
14.	člen
Že priznane socialne podpore mora upravni organ pregledati v dveh mescih, ko začne veljati to odlok in jih vskladiti z določbami tega odloka.
15.	člen
Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana.
Štev. 04/3.
Domžale, dne 19. julija 1958.
Predsednik
občinskega ljudskega odbora
Franc Habjan, 1. r.
OBČINA KAMNiK
402.
Na podlagi čl. 98, točke 4 uredbo o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Ur. list FLRJ št. 52/57), 25. čl. uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Urad. list FLRJ št 5-48/54) ter 62. čl. statuta občinskega ljudskega odbora Kamnik, izdaja Svet za gospodarstvo občinskega ljudskega odbora Kamnik po sklepu 4. seje z dne 28. avgusta 1958
ODREDBO
n najkrajšem poslovnem času
obrtnih obratov na območju občine Kamnik
1.
S fo odredbo se predpisuje najkrajši poslovni čas za obrtna podjetja in delavnice ter obrtne zadruge in zasebne obrtne delavnice, ki poslujejo s strankami (v nadaljnjem besedilu obrtne organizacije).
V okviril tu predpisanega najkrajšega poslovnega časa morajo biti vse obrtne organizacije odprte za stranke. Sprememba ali prestavitev predpisanega poslovnega časa ni dovoljena.
2.
Oddelek za gospodarstvo in komunalne zadeve občinskega ljudskega odbora Kamnik sme na predlog obrtne organizacije v izjemnih primerih. če je to nujno potrebno: zaradi inventure, adaptacije in podobnega. dovoliti, da je obrtna organizacija v predpisanem poslovnimi času zaprta odnosno določiti obrtni organizaciji drugačen razpored najkrajšega poslovnega časa.
Drugačen poslovni čas od predpisanega se sme dovoliti najdalj za dobo enega meseca in ne sme biti določen čas odpiranja pred 5. uro in ne čas zapiranja po 22. uri.
3.
Ge je na podlagi izjemnega dovoljenja po 2. členu, obrat zaprt ali ima dovoljen drug poslovni čns od predpisanega, morajo biti .no vhodu v obrat na vidnem mestu ob-
javljeni podatki dispozitiva, številka in datum dovoljenja.
4.
Zimski poslovni čas traja od 1. oktobra do 30. aprila, letni pa od 1. maja do 30. septembra.
5.
Obrtne organizacije morajo biti odprte:
pozimi od 7. do 15. ure, poleti od 6. do 14. ure.
Obrtne organizacije na območju mesta Kamnik, šiviljske, krojaške, čevljarske, mehanične, avtomehanične, vodnoinstalaterske stroke pa imajo tale deljen poslovni čas: pozimi od 7.30 do 12. in od 14. do 17.30, ob sobotah pa le od 7. do 15. ure;
poleti od 7. do 12. in od 15. do 18. ure, ob sobotah pa oil 6. do 14. ure.
Obrtne organizacije brivske in frizerske stroke:
pozimi od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure, ob sobotah od 7. do 12.30 in od 14. do 20. ure;
poleti od 8. do 12. In od 14. do 18. ur», ob sobotah od 7. do 12.30 in od 14. do 20.30.
Ob nedeljah so brivnice in frizerske delavnice lahko odprle od 9. do II. ure.
Ob ponedeljkih so obrtne organizacije brivske in frizerske stroke lahko zaprte.
6.
Kršilci določb te odredbe se kaznujejo po uredbi o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Ur. list FLRJ št. 5-48/54).
7.
Ta odredba velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljano.
St. 04/7-1393/2-58.
Datum: 28. avgusta 1958.
Predsednik
občinskega 1 in riškega odbora
Alfred Janko, 1. r.
Predsednik
sveta zn gospodarstvo
Drago Kratlč, 1. r.
fiBAlMA
LJUBLJANA-BE2EGRAD
405.
Na podlagi 1. in 2. člena Uredbe o spremembah in dopolnitvah Uredbe o pravici ljudskih odborov, da lahko prcdnisniein takse in prometni davek (Ur.l.FT.RJ št. 16-374/1958). 12. Členu Uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih odborov in nii-liOvih organov (Uradni lr-t FLRJ št. 52-977-1957) ter 8. in 24. člena Statuta Občinskega ljudskega odbora Ljubijnno-Bežiernd je oliČiliski ljudski odbor Ljubi iona-Beži-grnd na seji občinskega zbora in na seii zbora proizvajalcev dne 4. septembru 1958 sprejel
ODTOK
o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskih taksah,
ki ie bil objavljen v »Glasniku« št. 71 z dne 14. septembra 1956.
1. člen
Tar. št. 8 Taksa ne reklame se spremeni tako, dn sr glasi:
Za uporabo zidov, kioskov, streli, stebrov in drugih predmetov na i avli ih mestih se plača zn namestitev, izobešanje, pisanje oziroma slikanje reklam zaradi materialne koristi zn
vsak kvadratni meter reklame P®
10	din, a najmanj 500 din letne takse.
Namestitev reklame sc mora pri' javiti vsaj 24 ur prej pri Upravi za dohodke ObLO z vlogo v dveh primerkih, iz katere mora hiti razviden koristnik reklame, velikosti besedilo, kraj namestitve ter število izvodov reklame. 1’ovršina reklame se šteje po velikosti enega izvoda.
Plačnik takse je tisti, v čig»r korist je reklama. Reklamno takso na prometnih sredstvih in drugih reklamnih objektih pobira tisti ob-činski ljudski odbor, kjer se nahaja sedež podjetja, ki daje reklam» Ge je reklama v preteklem letu P° 1. januarju še vedno namcščcnSi je plačati ponovno letno takso i*a reklamo. Vsaka vesbinska sprememba reklame zahteva ponovno prijavo in plačilo letne takse.
Taksa se plača v gotovini pri Upravi za dohodke Občinskega ljud; skega odbora, preden se namesti reklama.
Podjetja za plakatiranje pobirajo takso za reklame sama in j® morajo v prvih treh dneh vsakega meseca s seznamom o reklamah, nameščenih v preteklem mesecu, plačali pri občnski upravi za dohodki
Slike, napisi in vabila za kulturne, prometne in športne prireditve so oproščeni takse za reklam®’ prav tako tucli slike in napisi za pospeševanje turizma, za zatiranje alkoholizma in bolezni ter za preprečevanje poškodbe na ljudeh m škode na splošnem ljudskem premoženju.
Tar. št. 9 takse na ofertalne licitacije sc spremeni, kot je v nadaljnjem besedilu.
Za pismene ponudbe 'na javnih, dražbah (ofertalne licitacije) Pr državnih organih, gospodarskih 1® drugih organizacijah se plača taksa v gotovini od proračunske vrednosti posla, ki'je na dražbi, in sicer:
n) od vrednosti do 1 milijona -" 500 din;
b)	od vrednosti nad 1 do 5 ml”' jonov — 1000 din;
c)	od vrednosti nad 5 do 20 milijonov — 2000 (lin;	,
č) od vrednosti nad 20 do 50 milijonov — 5000 din;
d)	od vrednosti nad 50 do 100 m1
11	jonov — 10.000 din;
e)	od vrednosti nad 100 miHJ0 nov — 20.000 din.
Takso po tej tarifni številki P?fl bere organ, ki je razpisal ličita® oh sprejemu ponudb in jo mora,.
4 i»/»T i >1 nnli rw» n/li\!«nn!.. »L P II ^
treh dneh po odpiranju nisine®' ponudb plačati pri Upravi •* ®
I Minuti i; i m ti t (iii jiri upravi /<»
nndke Občinskega ljudskega odb® obenem z obračunom pobranih Za ustne javne dražbe se I®*' za licitacije ne pobira.	.
Za tar. št. tl sr doda nova 1 številka, ki se glasi:
Tar. št. 12 Taksa za firmo
Vsaka pravna in fizična osg t ki se n n področju občine sti‘^6
Im vi s katerekoli vrsto gospodar, dejavnosti, plača letno takso n® mo. in sicer:
Zasebni sektor:	i.f<l
n) Za izključno lisluž.nostno 0 ^ če znaša davčna osnova do 1® dinarjev, je 1000 din;	,, ofld
če znaša davčna osnova od 1® do 200.000 din — 3000 din;	oflO
če znaša davčna osnova od 2 do 300.000din — 5060din;	pn<>
če znaša davčna osnova 300 000 din. je 10.000 din. .„n it' Družbeni sektor plača enot®u kso 5000 din.	. Ine ^
b) Zn vse ostale obril, 0^aolf$ proizvajalne gospodarske °r,r p o®' cije, prodajalne proizvajalni	pa®'
jeti j, n gen e i iv. predstavni*‘v ko in hranilnice 20.000(lin.
Glasnik
STKAN 397
h®) Poslovalnice živilske stroke '"“O din.
,.9 Poslovalnice ostalih strok —
20.000 din.
d)	Trafike in kioske 1600 din. Svet za družbeni plan in fnance e Pooblašča, da lahko za posamez-,e dejavnosti podjetij ali obratov "loči iudi nižjo takso od taks po J tarifni številki.
.Podružnice, delavnice in proda-|al|ie se štejejo po tej tarfni številki a samostojne in se za vsako od hh plača taksa za firmo posebej, j ,'uksa za firmo dospe v plačilo ' Januarja za koledarsko leto na-rcj in se mora plačati do 11. fe-cl“?rja tistega leta v gotovini pri ‘banski upravi za dohodke.
6 Pe se jp gospodarska dejavnost j.ricela po 30. juniju, se plača za leto samo polovico letne takse
firmo.
j leto 1958 velja rok za prijave i vPlačila 30 dni od dneva objavo 'K« odloka.
2. člen
Ta odlok velja od dneva objavo v »Glasniku«:, uradnem vestniku okraja Ljubljana.
St. 01/1-3850/1-58.
Ljubljana, dne 5. septembra 1958. Predsednik
Občinskegu ljudskega odbora Ljubi jnnu-Bežigrad:
Stane Koman j. r.
Vsebino
Vabilo na 3. skupno sejo 01.0.
399	Družbeni plnn za leto 1938 občine Litija.
400	Odlok o proračunu za leto 1958 občine Litija.
401	Odlok o socialnih podporah občine Domžale.
402	Odredba o najkrajšem poslovnem Času obrtnih obratov občine Kamnik.
403	Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskih taksah občine Ljubljana-Bežigrad.
Zaključni računi gospodarskih organizacij za leto 1957.
fciiključni račun podjetja »Elcktromcdiehia«, Ljubljana, Slomškova 4
č^JetJe Je bilo ustanovljeno leta 1954, povprečno zaposluje r>5 delavcev In usluž-ncF,v. v ietu 1957. jc znašal skupni dohodek din 56,771.475. Proizvodni plan je bil prekoračen za 49 %.
PASIVA
*Rtiva
BILANCA na dan 31. decembra 1951
		£np	Znesek
. Naziv postavke	v COO din	Naziv postavke	v ooo din
		A. \ lri osnovnih	
		m Izločenih sredstev	3.247
c Osnovna sredstva	16 238	1.	Sklad osnovnih siedstev 2.	Investicijsko posojilo za	
			
i {nvesticiie v teku Vločena sredstva ln dru-	230	osnovna sredstva	12.991
	8.091	3. Razni skladi	4.200
RO Investicijska sredstva		4. Dolgoročno posojilo za	
		financiranje Investicij 9. Drugi viri financiranja	230
		Investicij	
^ OLraiei* sredstva		B. Viri obratnih sredstev 6. Banka - kredit za obrat-	
*• Skupna obratno iredstv.	17.772	na sredstva t. Sklad obratnih sredstev B. Investicijsko posojilo za obratna sredstva 9. Pasivne časovne razme-	13.249 7.974 3.016
			
Sredstva v obračunu		lltve	
ln druga aktiva l i$upel m druge terjatve 0ruea aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
		In druga pasiva	
	13.04« 122	10. Dobavitelji ln druge obveznosti	6.653
		11 Druga pasiva	1.245
Skupaj:	90.497	Skupaj:	60.497
Računovodja. 8ehwarzbartl Karl
Predsednik UO: Frece Vlado
Direktor:
Primic Karl

Zaključni račun »Gostinskega podjetja*, Cerknica
% « le,fl 1957 Je znašal 13.983.238 din, plan smo presegli za 19.69 K>. Kunec leta "Oblil s.sou.OOO din Investicijskega posojila za nabavo opreme za restavracijo ( ,0- Cerknica, katera je v sklopu našega podjetja ln je začela obratovati ^ *• 1959. z otvoritvijo tega obrata so se gostinske usluge znatno zboljšale.
<JtvA	BILANCA na dnn 31. decembra 1957	PASIVA
Zaključni račun gradb. podjetja »Graditelj*, Ljubljana, Smartinska 64 b
planirana realizacija za 1. 1937, 76,600.000 din. -• Izvršna realizacija 66,583.832 din, to Je 114,27%. - Povprečno Število zaposlenih ljudi je ICO.
BILANCA na dan 31. decembra 1957
AKTIVA
PASIVA
Z{P' Naziv postavke	znesek v 000 din	Z"P' Naziv postavke	Znesek v 000 din
A. Osnovna		A, Viri osnovnih	
In izločena sredstva		ln Izločenih sredstev	
		l. Sklad osnovnih sredstev	14.554
1. Osnovna sredstva 2 Investicije v teku	14.554	1. Investicijsko posojilo za	
8. Izločena sredstva ln dru-		3. Razni skladi	6.576
3a Investicijska sredstva	3.106	4. Dolgoročno posojilo za	
		financiranje investicij	—
		5. Drugi viri financiranja	
		Investicij	—
B. Obratna sredstva		B Viri obratnih sredstev	
		6. Banka - kredit za obrat-	
4. Skupna obratna sredstvo	12.058	na sredstva	8.616
		1 Sklad obratnih sredstev	596
z		8. Investicijsko posojilo za	
		obratna sredstva	
		9. Pasivne časovne razme-	
C. Sredstva v obračunu		lltve	173
In dinga .Uliva		C. Vlil sredstev v obračunu	
		ln druga pasiva	
6. Kupci in druge terjatve	14.174	10. Dobavitelji ln druge	
8. Druga aktiva	687	obveznosti	12.446
		ll Druga pasiva	1.588
Skupaj:	«4.579	Skupaj:	44.579
Računovodja: Pretnar Vera
Predsednik UO Hrlberšck Vinko
Direktor: Zakrajšek Feliks
Zaključni račun obrtnega podjetja »Kamin*, Ljubljana, Ježica
Podjetje |e bilo ustanovljeno z odločbo MLO, Ljubljana St. 2283/33 od 16. 10. 53. V letu 1937 Je bilo v podjetju zaposlenih povprečno 29 delavcev ln uslužbencev. Promet je znašal 21.463.402 dinarjev. Družbene obveznosti so bile pravočasno poravnane.
AK1 IVA	BILANCA na dan 31. decembra 1937	PASIVA
Za p.	Znesek	Za p.	
gt	Naziv postavke	v 000 din	Naziv postavke	V 000 din
A. Osnovna		A. Viri osnovnih	
ln Izločena sredstvo		ln Izločenih sredstet	
1. Osnovna sredstva 2 Investicije v teku	6.223	1. Sklad osnovnih sredstev L Investicijsko posojilo za	8.223
8. Izločena sredstva ln dru-	809		3.067
ga Investicijska sredstva		4. Dolgoročno posojilo za	
		financiranje Investicij 5. Drugi viri financiranja	—
		Investicij	—
B. Obratna sredstva		B. Viri obratnih sredstev 6. Banka - kredit za obrat-	
«. Skupna obratni, sredstva	2.506	na sredstva	1.076
		1. Sklad obratnih sredstev 8. Investicijsko posojilo za	742
			
		obratna sredstva 9. Pasivne časovne razme-	
C, Sredstva v obračunu		jltve	«
ln lruga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
		In druga pasiva	
6. Kupci ln druge terjatve	1.664	10. Dobavitelji ln druge	
8. Druga aktiva	335	obveznosti	33
		11 Druga pasiva	473
Skupaj!	.11.542	Skupaj:	11.642
Računovodja: ‘Zaman Slivo
Predsednik UO: Kopitar Andrej
Direktor: Levec Mihael
' Zaključni račun Kmetijske zadruge Igavas, Stari trg pri Rakeku
Zadruga Jc dosegla celotnega prometa 130.000.000 din. V zadrugi Je včlanjenih 283 članov. Iz doseženega dohodka so se krili osebni dohodki ln povečali skladi zadruge.
AKTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 1937
PASIVA
Naziv postavke	Znesek v 000 din	Naziv postavke	Znesek v 000 din	'gt.p' Naziv postavke	Znesek v 000 din	Z6t.P Naziv postavke	Znesek v 000 din
ln A, Osnovna n izločena sredstva		A. Viri osnovnih		A. Osnovna		A. Viri osnovnih	
		ln Izločenih sredstev		In Izločena sredstva		ln Izločenih sredstev	
nw'f.n“ sredstva	8.131	1. Sklad osnovnih sredstev	503	l. Osnovna sredstva	8.378	l. Sklad osnovnih sredstev	3.378
		l Investicijsko posojilo za				2. Investicijsko posojilo za	
H^stlclje v teku 5r°vena sredstva ln dru-mvestlcUsko sredstva		osnovna sredstva	£.461	2. Investicije v teku	6.896	osnovna sredstva	
	809	3. Razni skladi	1.443	S. Izločena sicdntvn In dru-			14.317
		4. Dolgoročno posojilo za		ga Investicijska sredstva	19.553	4. Dolgoročno posojilo zn	
		flnanelrnnjo Investicij				financiranje Investicij	
		1. Drugi viri financiranja	167			6. Drugi vlil financiranja	
		Investicij				Investicij	8.896
		B. Viri obratnih sredstev		B. Ol rama sredstva		B. Viri obratnih sredstev	
lttyDna obratna sredstva		6. Banka - kredit za obrat-	860 100			6. Banka - kredit za obrat-	
	8.842	na sredstva 1. Sklad obratnih sredstev		4. Skupna obratna sredstva	18.868	na sredstva 7. Sklad obratnih sredstev	12.899 178
		8. Investicijsko posojilo za				8. Investicijsko posojilo za	
		obratna sredstva				obratna sredstva	
		8. Pasivni časovne razme-				B. Pasivne časovne razme-	
£?°«tv, » obračunu		Jltve		C. Sredstva v obračunu		Jltve	16
^	aktiva H1 dr“8e terjatve u«e aktiva		C, Viri sredstev v obračunu		lu druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
		In druga pasiva				In druga pasiva	
	179	10. Dobavitelji In druge	1.249	8. Kupci in druge terjatve	10.606	10. Dobavitelji ln druge	8.5Q0
	621	obveznost!		6. Druga aktiva	720	obveznosti	
w	Skupaj i		11 Druga pasiva	731)			11. Druga pasiva	415B
	7.043	Skupaj:	T,?42	Skupaj:	48.018	Skupaj:	
li.u novodja:
rb»» Hermina
Predsednik UOi Vivoda Marija
Direktor i Arko Ivan
Računovodja: Mlakar Rezke
Predsednik UO: Mlakar Jakob
Direktor: Mlakar Jote
/
Zaključni račun Kmetijske zadruge Kamnik Zadruga je bila ustanovljena dne 15. 3. 1948. Povprečno je bilo v tem letu zaoo-flenih 30 oseb. Prometa je bilo doseženega 162,577.773 din. Zadruga se havi s trgovino z reprod. materjalom, odkupom lesa. živine ln vseli vrst poljskih pridelkov. V sklopu zadruge je Ekonomija in pekarna.
Zaključni račun trgovine »Perlon«, Ljubljana, Čopova ulica 20
Trgovina -Perlon«, Ljubljana, Coopva ul. 12. se bavl s prodajo: ženskimi in fjj ftkiml nogavicami, volneno trikotažo ter ženskim perilom na drobno. Realiza^J v letu 1957 je znaSala 43,619.071 din, v primeru z letom 1956 za 3.28 % več. Povprecnv Je bilo zaposlenih 5 oseb.
AKTIVA	BILANCA na dan Sl. decembra 1957	PASIVA
	Znesek		Znesek
g'tP Naziv postavke	v 000 din	Naziv postavke	| v m>0 dlrt
A. Osnovna		A. Viri osnovnih	
In Izločena sredstva		In izločen in sredstev	
1. Osnovna sredstva	10.196	1.	Sklad osnovnih sredstev 2.	Investicijsko posojilo za	9.390
2. Investicijo v teku	74		
3. Izločena sredstva In dru-	6.9T6		10.865
ga investicijska sredstva		4.	Dolgoročno posojilo za financiranje investicij 5.	Drugi viri financiranja	286
			
		investicij	94
B. librama sredstva		B. Viri obratnih sredstev 6. Banka - kredit za obrat-	
4. Skupna obratna sredstva	17.161	na sredstva	8.750
		7.	Sklad obratnih sredstev 8.	Investicijsko posojilo za	6.671
			
		obratna sredstva 9. Pasivne časovne razme-	
C. Sredstva v obračunu		Jitve	115
ln druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 10. Dobavitelji in druge	
6. Kupci ln druge terjatve	12.461		
6. Drugo aktivo	1.338	obveznosti	9.509
		11 Druga pasiva	2.026
Skupaj:	48.203	Skupaj:	48.206
Računovodja:	Predsednik UO:	Direktor:
Suklje Anica	Mačkovsek Franjo
AKTIVA	BILANCA na dan 3L decembra 1917	PASIV*
			
Naziv postavke	Znesek v 000 din	7 tf’ Naziv postavke	Znesi* v 000^.
A. Osnovna		»	A. Vlt'1 osnovnih	
ln izločena sredstva		ln izločenih sredstev	
1. Osnovna sredstva		l. Sklad osnovnih sredstev	118
	118	2. Investicijsko posojilo za	
2. Investtclle v teku		osnovna sredstva	
3. Izločena sredstva ln dru-			1.70»
ga investicijska sredstva	1.153	4.	Dolgoročno posojilo za financiranje investicij 5.	Drugi vlil financiranja	-
		Investicij	
B. O tratna sredstva		B. Vlil obratnih sredstev 6. Banka -- kredit za obrit-	5.360 223
4. Skupna obratna sredstva	6.884	na sredstva 7.	Sklad obratnih sredstev 8.	Investicijsko posojilo za	
			
		obratna sredstva	
		•. Pasivne časovne razme-	
C. Sredstva v obračunu		Jitve	
In d.uga aktiva		C. Vtrt sredstev v obračunu	
		In druga pasiva	
8. Kupci m druge terjatve	194	10. Dobavitelji In druge	921
6. Druga aktiva		obveznosti	
		U Druga pasiva	8.34»
Skupaj:	8.349	Sku paj:	
			
Računovodja:	Predsednik UO:	Direktor:
Dečman NalaSa	Vovk Anica	Lesar Alojzija
Zaključni račun Kmetijske zadruge Nova vas. Bloke
Zadruga Je Imela v letu 1957 naslednje odseke: poljedelskega, živinorejskega, sadjarskega, čebelarskega, odkupnega In plemonilno postajo ter mlekarno, mesnico ln klavnico, gostilno, 2 trgovski poslovalnici. Knjižni promet v letu 1957 znaša 1,273,701.806 din, realizacija pa 255,141.840 din. Zaposlenih |e bilo povprečno 28 delavcev ln uslužbencev. Zadruga Ima 260 članov ln 2 družinska člana.
AKTIVA	BILANCA na dan It. decembra 1957	PASIVA
7:}P' Naziv postavke	Znesek v 000 din	^ Naziv postavke	Znesek v 000 din
A. Osnovni ln izločena sredstva	16.290	A. Viri osnovnih ln izločenih sredstev 1. Sklad osnovnih sredstev	18.615
1. Osnovna siedstva		2. Investicijsko posojilo za	
2. Investicije v teku	19.022	osnovna sredstva	675
3. Izločena sredstva ln dru-			16.060
ga investicijska sredstva B. Obratna sredstva	13.123	4.	Dolgoročno posojilo za lina notranje Investicij 5.	Drugi vlil financiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev 6.	Banka - kredit za obrat-	19.022
*. Skupna obratna sredstva	30.871	na sredstva 7.	Sklad obratnih sredstev 8.	Investicijsko posojilo za obratna sredstva 9.	Pasivne časovne razme-	18.030 13.139
C. Sredstva v otiračunu In druga aktiva		jitve C. Viri sredstev v obračunu In druga pasiva	173
8. Kupci ln druge terjatve	7.133	to. Dobavitelji ln droge	
6. Druga aktiva	1.155	obveznosti ll. Druga pasiva	4.867
Skupaj:	87.601	Skupaj:	87.601
Računovodja:	Predsednik UO'	Direktor:
Danica Laji	Aleksander Lavrič	Karel Mazi
Zaključni račun gostišča »Pri Mraku«, Ljubljana, Rimska cesta 4
Podjetje Je Imelo v letu 1957 2.1,446.769 din prometa, t. J. 108 % od predvidenega *" planu ln zaposlilo povprečno 10 delavcev ln uslužbencev.
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1957	PAŠl^
Naziv postavke	Znesek v 000 din	Naztč postavke
A. Osnovna In izločeni* siedstva		A, Vin osnovnih In Izločenih sredstev
		1. Sklad osnovnih sredstev
1. Osnovna sredstva		2. Investicijsko posolilo za
2. Investicije v teku		osnovna sredstva
3. Izločena sredstva ln dru-		3. Razni skladi
ga investicijska sredstva	135	4. Dolgoročno posojilo za
		financiranje Investicij 5. Drugi viri financiranja
		investicij
B. ubrama sredstva		B. Viri obrainlh sredstev 6. danka - kredit za obrat-
4. Skupna obratna sredstva	2.736	na sredstva 1. Sklad obratnih sredstev 8. Inve.stlclisko posojilo za obratna sredstva B. Pasivne časovne razme-
C Sredstva V obračunu In d' uga aktiva		Jttvo C. Viri orodstev v obračunu
		In druga pasiva
8. Kupci In druge terjatve	12	10. Dobavitelji in druge
6. Druga aktiva	262	obveznosti
		11. Druga pasiva
Skupaj:	3.145	Skupaj:
Znese*
v 000 d .
331
Računovodja: Podrebr.tck Stane
Predsednik UO: Pavlin Anton
Direktor: Tnmsllč Franjo

%
Zaključni račun podjetja »Pekarna in slaščičarna«, Kočevje
Podjetje Je bilo ustanovljeno v letu 1948, Ima tudi poslovalnico v Sodražici, Povprečno zaposlenih v letu 1937, 30 oseb vStevSl valence. - V letu 1957 Je podjetja Imelo 47,240.000 din prometa. - Obvezno.sU do družbe so bile v redu ln pravočasno
poravnane.
AKTIVA	BILANCA na dan 3L decembra 1957	PASIVA
Zaključili račun Kmetijske zadruge Ravnik, p. Nova vas pri Rakfh^
znašal 3,)3S.*l5 .,1»
Zadruga Je bila ustanovljena leta 1948. Celotni dohodek je znašal 3,135 «* „(1» Povprečno je bilo zaposlenih 8 uslužbencev. Obveznosti so bile v redu porav'vn» Med letom je zadruga dogradila mostno tehtnico, ter ima v gradnji P09
stavbo. Plan prometa Je bil dosežen,	v,jt
pAs*
AKTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 1957
^ Naziv postavke	Znesek v 000 din	Naziv postavke	Znesek v 000 din	Naziv postavke	Znesek v 000 dtn	Naziv postavke
A. Osnovna		A. Vlii osnovnih		A. Osnovna		A. Viri osnovnih
ln izločena sredstva		In izločenih sredstev		ln Izločena tredstva		In Izločenih sredstev
1. Osnovna sredstva	4.903	l. Sklad osnovnih sredstev	4.588			t. Sklad osnovnih sredstev
		3. Investicijsko posojilo za		1. Osnovna sredstva	4.185	2. Inveslleiisko posojilo za
2. Investicije v teku				2. Investicije v teku	2.69G	osnovna sredstva
1. Izločena siedstva In dru-	946	3. Razni skladi	967	S. Izločena sredstva ln dru-	1.818	3. Razni skladi
ga Investicijska sredstva		4. Dolgoročno posojilo za		ga investicijska sredstva		4. Dolgoročno posojilo za
		financiranje Investicij				financiran|o investicij
		1. Drugi viri financiranja				5. Drugi viri financiranja
		Investicij	348			invcsttcii
B. Obratne sredstva		B. Viri obratnih sredstev		B Ob ui na »reditve	.	B. Viri obratnih sredstev
		6. Banka - kredit za obrat-				6. Banka - kredit za obrat-
8. Skupna obratna siedstva	2.339	na sredstva 7. Sklad obratnih sredstev	IM 543	8. Skupna obratna sredstva	7.682	na sredstva 7. Sklad obratnih sredstev
		8. Investicijsko posojilo za				8. Investicijsko posojilo za
		obratna sredstva	—			obratna sredstva
		9. Pasivne časovne razme-				9. Pasivne časovne razme-
C Sredstva v obračunu		jitve	—	C. Sredstva v obračunu	\	Jitve
In 1iuea aktiva		C. Viri sredstev v obračunu		In druga aktivu		C. Viri sredstev v obračunu
		In druga pasiva				ln druga pasiva
B. Kupci ln druge terjatve	776	10. Dobavltelll In druge		8. Kupci In druge terjatve	7.223	10. Dobaviti IJI In druge
6. Druga aktiva	369	obveznosti	2.765	6. Droga aktiva	491	obveznosti
		tt. Druga pasiva				U Druga pnslvg
Skupaj:	9.333	Skupaj;	9.333	Skupaj:	26.362	Skupaj:

».8»»
2.8»*
»-»«2
l.irt
Računovodja:
Vukan Anton
Predsednik UO:
Zavodnik Ivan
Direktor:
Adamič Jože
Računovodja:
Modic Danica
Predsednik UO'
Zakrajšek Slan«
Direktor:
Jaklič Andr«
Zaključni račun »Remontnega podjetja Cerknica--, Cerknica
Zaposlenih je bilo povprečno 57 oseb. Plan prometa smo dosegli z 217 °k
^TIVa	BILANCA na dan 31. decembra 1957	PASIVA
z.aP-	,	Znesek
It Naziv postavke	v ooo din
A. Osnovna •n Izločena sredstva
J- Osnovna sredstva f Investicijsko posolilo za *• Izločena sredstva ln druga Investicijska sredstva
B. Obratna sredstva *• Skupna obratna sredstva
C. Sredstva v obračunu In druga aktiva
5- Kupci in druge terjatve 1 Druga aktiva
Skupaj:
1.086
636
1.058
2.007
9.387
Zap.
St.
Naziv postavke
A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev
1.	Sklad osnovnih sredstev
2.	Investicijsko posojilo za osnovna sredstva
3.	Razni skladi
«. Dolgoročne posojilo za financiranje Investicij
5. Drugi viri financiranja Investici'
B. Viri obratnih sredstev
8. Banka - kredit za obratna sredstva
1. Sklad obratnih sredstev
8. Investicijsko posojilo za obratna sredstva
I. Pasivne časovne razmejitve
C, Viri sredstev v obračunu in druga pasiva 18. Dobavitelji In druge obveznosti 11 Druga pasiva
Skupaj:
Znesek
Računovodja
Marija Saldi ar
Predsednik UO Tornlč Janko
Direktor
Petrovčič Edvard
pljučni račun gostinskega potlj. »Stari Tišler-, Ljubljana, BloSa Pijade 21
rorr»et se je dvignil nasproti letu 1956 za 18,87 86. Vse obveznosti so bile poravnane.
*kfIVA	U ■ L A N t A na dan 31. decemhra 195)	PASIVA
Zaključni račun podjetja »Tesarstvo«, Ljubljana, Ižanska cesta 18
podjetje je pri ustvarjeni realizaciji 103,479.341 din doseglo 115,33 % proizvodnega plana. Povprečno zaposlenih delavcev in uslužbencev je bilo 69, izvršenih efektivnih ur 123.287. — Vse obveznosti so bile pravočasno poravnane.
AKTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 1957
PASIVA
000 din	Z	Naziv postavke	Znesek v 000 din	Z‘JP' Naziv postavke	Znesek v 000 din
				
938	A. Osnovna		A. Viri osnovnih	
	In Izločena sredstva		ln izločenih sredstev	
2.060			l. Sklad osnovnih sredstev	28.187
3.031	1. Osnovna sredstva	28.187	2. Investicijsko posojilo za	
	2. Investicije v teku			
	S. Izločena sredstva ln dru-			14.980
	ga Investicijska sredstva	- S.823	4. Dolgoročno posojilo za	
90			financiranje investicij	
			5. Drugi Url financiranja	
			investici	115
1.110			B. Viri obratnih sredstev	
1.216			6. Banka - kiedit ze obrat-	
		21.904	no sredstva	9.012
			7. Sklad obratnih sredstev	10.666
			8. Investicijsko posolilo za	
e			obratna sredstva	
			9. Pasivne časovne razme-	
	C. Sredstva v obračunu		jltve	155
	In druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
707			ln druga pasiva	
211	5. Kupci in druge terjatve	13.183	to. Dobavitelji In druge	
9.387	6. Dru ca aktiva	484	obveznosti	2.945
			11 Druga pasiva	3.521
	Skupaj	69.581	Skupaj	69.581
Računovodja
Virant Jožica
Predsednik UO' Korenčlč Janez
Direktor: Flere Jože
H, Naziv postavke
k. Osnovna
«n i/Jelena sredstva Osnovna sredstva , Investicije v teku • Izločena si ed stva in dru-Investicijska sredstva
6. Oi>i atnn sredstva ** ^kuona obratna sredstva
O* Sredstvu v obračunu in druga aktiva
t 5Upcl 11« drufte tenatve °njRn aktiva
s.	Skuoaj
Računovodja
Markovič Zdenka
Znesek v 00'i din	Naziv postavke	Znesek	AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1937			PASIVA
				Znesek	Za D	Znesek
	< Vin osnovnih		6t	Naziv postavke	v 000 din	Naziv postavke	v 000 din
	m izločenih sredstev					
	i. Sklad »snovnih sr od štev	1.476	A Osnovna		A. Viri osnovnih	
	2. Invesncttsko posolilo ra		m i/ločena sredstva		in Izločenih sredstev	
	osnov i, strelstvu				i. Sklad osnovnih sredstev	704
	s Ra/m skladi	3.530	t. Osnovna sredstva	704	2. Invesvchsko posojilo za	
1.878	1 Dolgoročno posojilo /a		2 Investicije v teku	—	osnovna sredstva	
	financiranje investicij		3. Izločena si ed stva ln dru-		3. Razni skladi	869
	4 Drugi viri financiranja		Ra invp«firiiska sredstva	390	4. Dolgoročno posojilo za	
	invc-itirV	411			financiranje Investicij	—
	B Viri «bralnih sredstev				5. Drug1 vin financiranja	
	8. Banka - kredit za obrat-				investicij	-
5.171	na sred dva				B. Viri obratnih sredstev	
	i Sklad obratnih sredstev	1 264			t> Banka - kredit za obrat-	
	6 Investicijsko posolilo za			3.595	- ra sredstva	1.780
	obratna sieilslva				1. Sklad obratnih sredstev	103
	j Pasivne časovne ra?me-				B. Investicijsko posojilo za	
	lltv«				obratna sredstva	
	C. Viri sredstev v obračunu				9. Pasivne časovne razme-	
	In druga pasiva		C. Sredstva v obračunu		iltve	59
60	10 Dobavitelji In druge		in ii uRa aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
	obveznosti	2.315			In druga pasiva	
	II Druga pasiva		6. Kupci m druRe tenatve	186	10 Dobavilo);.! In druge	
8.9%	Skupil	8.996	6 Druga aktiva	198	obveznosti	1.562
					tl Druga oasiva	
Predsednik UO	Direktor			Skupaj.	5.073	Skupaj.	5.073
Cerkovnik Anica
Bučar Janez
Zaključni račun podjetja »Pekarna Šentvid*1, Šentvid 8
jkN® Je v letu 1957 zaposlovalo povprečno 32 delavcev in uslužbencev. V s^-*%t., podjetje 4 pekovske obrnte, in sicer 2 obrata z navadnimi pekovskimi 1 dva obrata s ]varnimi pečmi. Podjetje Je ustvarilo v letu 1957 brutto promet

v znesku 54,830.000 dinarjev.
BILANCA na dan 3L decembra 1957
PASIVA
„ Znesek v 000 din
• -V Osnovna j 0 1 tlačena sredstva
i tn‘v„ovn'i sredstva L fetlclje v teku la i nn sredstva ln dru-'hvesticljska sredstva
Obratna sredstva obratna sredstva
'{■čdstva v obračuna i n druge aktiva
ln druge terjatve
aktiva
Skupaj i
2.307
497
1.452
1.118
8.474
^dunovodja:
*•»« Marij:
Predsednik UO: Stefančič Martin
Direktor:
Buc Stanislav
Zaključni račun trgovine »Tfaea«, Ljubljana, Gosposvetska cesta 2
V letu 1057 je trgovina ustvarila 35.787.765 din prometa. Obveznosti do družbene skupnosti so bile poravnane. Povprečno zaposlenih Je bilo 8 oseb. Tekoči problemi trgovine so se reševali sproti na sejah delovnega kolektiva.
Računovodja
Dežman Mara
Predsednik UO Borovnlčar Polona
Direktor: Korenčan Vilko
Zaključni račun Trgovskega podjetja za odkup in prodajo odpadnega materiala, Ljubljana, Živinozdravska 1
Trgovsko podjetje zu odkup in piifaujo odpadnega' materiala v Ljubljani Je v letu 1957 doseglo 32.t97.000 din realizacije. Vse svoje obveznosti do družbe Je pravočasno poravnalo. Kredita ni imelo najetega, ker je vse račune od kupcev takoj Izterjalo.
AKTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 1957
PASIVA
Zap Naziv postavke	Znesek v 000 din	Zap St.	Naziv postavke	Znesek v 000 din	Zap Naz<v postavke	Znesek v 000 din
A. v'n osnovnih		A. Ovnnvna		A. Viri osnovnih	
in Izločenih sredstev		•n Izločen.i sredstva		m Izločenih sredstev	
t. Sklad osnovnih sredstev	2.307			t. Sklad osnovnih sredstev	236
L Investicijsko posolilo ra		i i mi	236	l Investlcllsko posolilo za	
osnovna sredstva		z mvesiKMie v teku		osnovna sredstva	
3. Razni skladi	657	2. Izločena sredstva ln dru-		S. Razni sklani	3.765
4. Dolgoročno posojilo /a		ga Investicijska sredstva	1.118	t. Dolgoročno posojilo za	
financiranje investicij	—			financiranje Investicij	—
8. Drugi viri flnanclranla				5. Drugi viri financiranja	
invertlcll	—			Investici-	—
B Viri obratnih sredstev				B. Viri obratnih sredstev	
6. Banka - kredit za obrat-				8. Banka - kredit za obrat-	
na sredstva	495		2.808	na sredstva	—
1 Sklad obratnih sredstev	638			I. Sklad obratnih sredstev	203
8. Investlcllsko posojilo za				8. Investicijsko posolilo za	
obratna sredstva				obratna sredstva	
8. Pasivne časovne razme-				e. Pasivne časovne razme-	
jltve		C. Sredstva v obračunu		Jltve	•
C. Viri sredstev v obračunu		ln druga aktiva		C. Viri siedsiev v obračunu	
In druga pasiva				In druga pasiva	
10. Dobavitelji ln druge		8. Kupci In druge terjatve	1.025	10. Dobavitelji In druge	
obvoe.nostl	2.288	6. Druga aktiva	7	obveznosti	1.585
11. Druga pasiva	09			It Druga pasiva	
Skupaj:	6.474	Skupaj:	6.794	Skupaj	5.794
Računovodja:
Rode Ciril
Predsednik UCL
Cerar Anton
Direktor:
Turk Rajk'
k
Zaključni račun podjetja »Kleparstvo in vodovodi, Ljubljana, Ilirska ul. 15
letu 1957 je bilo zaposlenih povprečno 7 delavcev in uslužbencev ter 3 vajenci, stvarllo je za 12,539.357 din prometa. Plan Je bil prekoračen za 20.25 %. Obveznosti do družbene skupnosti so bile pravočasno poravnane.
AKTIVA	B 1 L A N l A na dan 31. decembra 195?	PASIVA
Naziv postavke	Znesek v 000 din	^štf Naziv postavke	Znesek v 000 din
A. Osnovna		A. Viri osnovnih	
ln Izločena sredstva		ln Iztočenih sredstev	
1. Osnovna sredstva	1.452	1.	Sklad osnovnih sredstev 2.	Investicijsko posojilo za	1.452
2. Investicije v teku		osnovna sredstva	
1. Izločena sredstva ln dru-		3. Razni skladi	762
ga Investicijska sredstva	749	4. Dolgoročno posojilo za	
		financiranje Investicij 5. Drugi viri financiranja	
		investicij	—
B. Obratna sredstva		B. Viri obratnih sredstev 8. Bunka - kredit za obrat-	
8. Skupna obratna sredstva	2.752	na sredstva T. Sklad obratnih sredstev 8. Investicijsko posojilo za	2.918
		obratna sredstva 9. Pasivne časovne razme-	
C. Sredstva v obračunu		Jltve	—
ln druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
		in diuga pasiva	
1. Kupci in druge terjatve	1.047	10. Dobavitelji in druge	
6. Druga aktiva		obveznosti	1.768
		11. Druga pasiva	
Skupaj:	6.900	Skupaj:	6.900
Računovodja:	Predsednik UOl	Direktor:
Večertn Rudolf	Mehle Vinko	Zupančič Jože
Zaključni račun trg. podjetja »Tekstil-promel«, Ljubljana, Titova cesta $
Podjetje Je bilo ustanovljeno 1. IV. 1954 z odločbo trgovskega podjetja »Želez ničC Ljubljana v soglaslu z odločbo MLO-glav. mesta Ljubljana. Podjetje je v letu 1» zaposlovalo 12 delavcev ln uslužbencev ter ustvarilo 179,228.000 din prometa, 1.1' 1G7.9 %. Vse obveznosti do družbene skupnosti so poravnane
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1957	PASlV*
		-	
Naziv postavke	Znesek v 000 din	7 ®p	Naziv postavke	zneseš V 000
A. Osnovna		A. Viri.osnovnih	
ln Izločena sredstva		m Izločenih sredstev	
1.	Osnovna sredstva 2.	Investicije v teku	954	1.	Sklad osnovnih sredstev 2.	Investicijsko posojilo za	954
S. Izločena sredstva ln dru-	1.395		2.173
ga investicijska sredstva		4. Dolgoročno posojilo za	
		financiranje investicij 0. Drugi viri financiranja	"*
		Investicij	-
B. Obratna sredstva		B. Viri obratnih sredstev 6. Banka - kredit za obrat-	19.420
1. Skupna obratna sredstva	24.842	na sredstva	
		J. Sklad obratnih sredstev 8. Investicijsko posojilo za	171
			
		obratna sredstva 9. Pasivne časovne razme-	
C, Sredstva v obračunu		Jltve	10
In druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
S. Kupci ln druge terjatve		ln druga pasiva	
	2.157	10. Dobavitelji in druge	6.703
8. Druga aktiva	80	obveznosti	
		11 Druga pasiva	
Skupaj:	29.436	Skupaj:	29.436
					
Računovodja:	Predsednik UOr	Direktor:
Stergar Miha	Zorman Miro	Stavnr Anton
Zaključni račun obrtnega podjetja »Opekarna Vodice«
Ustvarjeni celotni dohodek v letu 1957 Je znašal 21,758.438 din, kar Je za 41 St več kot v letu 1956, ITodukttvnost na posameznika se Je dvignila za 52 % pri Istih pogojih dela. Število zaposlenih se Je dvignilo v tem letu za 8 %.
^KTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 1957
PASIVA
Naziv postavke	Znesek v 000 din
A. Osnovna Ir Izločena sredstva L Osnovna sredstva	25.196
2. Investicije v teku	221
S. Izločena sredstva In druga Investicijska sredstva	3.567
B. Obratna sredstva 1. Skupna obratna sredstva	1.818
C. Sredstva v obračuna ln druga aktiva 1. Kupci In druge terjatve	777
8. Druga aktiva	1.540
Skupaj:	33.119
7 ®p' Naziv postavke	Znesek v 000 din
A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev L Sklad osnovnih sredstev 2. Investlciisko posojilo za osnovna sredstva	22.404
	2.792
3. Razni skladi	4.410
4. Dolgoročno posojilo za financiranje Investicij	
S. Drugi vlil financiranja Investicij	221
B. Viri obratnih sredstev 6. Banka - kredit za obratna sredstva	1.500
7 Sklad obratnih sredstev	250
8. Investicijsko posojilo za obratna sredstva	
1. Pasivne časovne razmejitve	—
C. Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 10. Dobavitelji ln druge obveznosti	1.542
It. Druga pasiva	
Skupaj:	39.119
Računovodja: Filipič Jakob
Predsednik UO: Strehovec Frane
Direktor: Strle Miroslav
Zaključni račun »Tesarskega in mizarskega podjetja«, Moste pri Komc^
»Podjetje je doseglo v letu 1957. 128 % plana proizvodnje. Podjetje zaposluje 32 luvcev in uslužbencev. Podjetje Je bilo aktivno. Osnovna sredstva so bila v teklem letu dobro Izkoriščena.«
AKTIVA	BILANCA na dan 3L decembra 1957	PAS^
Naziv postavke	Znesek v 000 din	S* Naziv postavke	/S*
A. Osnovna		A. Viri osnovnih	
In Izločena sredstva		In Izločenih sredstev	6.162
1. Osnovna sredstva	6.172	1.	Sklad osnovnih sredstev 2.	Invesilcvslto posolilo za	
			
2. Investicije v teku	250	osnovna sredstva	
S. Izločena sredstva ln dru-			2.986
ga Investicijska sredstva	1.641	1. Dolgoročno posojilo za	
		financirani«* Investicij	
		3. Drugi vil i financiranja	
		Inveitloi.	250
B. Obratna sredstva		B. Viri obratnih sredstev 6. Bunka - kredit za obrat-	5.101 1.405
L Skupna obratna sredstva	9.557	na sredstva 1. Sklad obratnih sredstev 8.	Investicijsko posojilo za obratna sredstva 9.	Pasivne časovne razme-	
			
			6.332
C. Sredstva v obračunu		Jltve	
ln druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
	4.631	In druga pasiva	
1. Kupci - ln druge terjatve		10. Dobavitelji In druge	
6. Druga aktiva		obveznosti	
		11 Drugo pasiva	22.241^,
Skupaj:	22.241	Skupaj:	
Računovodja:	Predsednik UO:	Direktor:	I
Založnik Anica	Kočar Viktor	Lajovic Metod	|
Zaključni račun SGP »Stavbenik«, Ljubljana, Tomažičeva ul. 24
»Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1947. V preteklem letu Je imelo zaposlenih povprečno 94 delavcev ln uslužbencev. Podjetje je izvrševalo tudi večje gradnje: vrstne hišice, stanovanjske bloke ln nekaj adaptacij.«
AKTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 1957
PASIVA
^®p	Naziv postovke	Znesek v 000 din	Naziv postavke	Znesek v 000 din	7g|p' Naziv postavke	Znesek v 000 din	Z6(P' Naziv postavke	V
\. Osnovna		A. Viri osnovnih		A. Osnovna		a, Viri osnovnih	
In t/.očena sredstva		In Izločenih sredstev		In Izločena sredstva		lil Izločenih sredstev	
1. Osnovna sredstva	14.174	l. Sklad osnovnih sredstev	14.174	1. Osnovna sredstva	2.136	l. Sklad osnovnih sredstev	
		L Investicijsko posojilo za				2. Investlciisko posojilo za	
2. Investicije v teku		osnovna sredstva		2. Investicije v teku			
J. Izločena sredstva ln dru-		3. Razni skladi	5.534	2. Izločena sredstva In dru-	1.154	3. Razni skladi	
ga Investicijska sredstva	2.984	4. Dolgoročno posojilo za		ga Investicijsko sredstva		4. Dolgoročno posojilo za	
		financiranje Investicij	—			financiranje Investicij	
		5. Drugi vlil financiranja				4. Drugi vlil financiranja	
		Investicij	—			Investicij	
u. 'imamu sredstva		B. Viri obratnih sredstev		B. Obratna sredstva		B. Viri obratnih sredstev	
		6 Banka - kredit za obrat-				6. Banka - kredit za obrat-	
4. Skupno »bralna sredstva	15.930	na sredstva 7 Sklad obratnih sredstev	12.780 1.544	4. Skupna obiatns sredstva	4.254	nu sredstva 7. Sklad obratnih sredstev	
		8. Investicijsko posojilo za				8. investlcl sko posojilo za	
		obratna sredstva				obratna sredstva	
		9. Pasivne časovne razme-	380			9. Pasivne časovne razme-	
C, Sredstvu v obračunu		Jltve		C. Sredrtva v obračunu		Jltve	
n 1 rutji aktiva		C. Viri sredstev v obračunu		In druga aktiva		C. Viri sredstev v obračunu	
		In druga pasiva 10. Dobavitelji ln druge				In druga pasiva	
5. Kupe! in druge terjatve	5.970			5. Kupci in druge terjatve	1.017	10. Dobavitelji In druge	
6. Drugo aktiva	183	obveznosti	3.988	6. Druga aktiva	19	obveznosti	
		11 Druga pasiva	843			II Druga pasiva	
Skupaj:	39.243	Skupaj.	89.243	Skupaj:	9.480	Skupaj:	
Računovodja: Marn Franc
Predsednik UO: Škulj Gabrijel
Direktor: Kos Jernej
Zaključni račun »Pekarne Breg«, Ljubljana, Poljanska cesta H . flji
Gospodarska organizacija Je v letu 1957. dosegla 102% realizacijo v višini •*>, svc* dinarjev. Zaposlenih Je bilo povprečno 40 delavcev ih uslužbencev. Delavsio ,j|. ln upravni odbor sla soglasno reševala vsa vprašanja glede poslovanja P°°'
pA
AKTIVA
BILANCA na dan 31. decembra 195?
Tiif.
OS
Računovodja: Vida Brank
Predsednik UOi Premeša Ignac
Direkten Uhan Ml**