vref< ber NeuNgn selnzemummn' Mn ? —
p!»!«»« » Uotovivl.
Nr. tS.
MaNbor, Sonntag den 22. Äänner t92S
V«rv«?w»G
v««y4evMe?«t, Varßd«!, «,« 4. 7et«ph«« M
Z»>»e»w« .	...
v»rch Po»« . ... »»»««ttch . . ^
c«z«»,mn»!»cr	VW 1 KW Z»—
k— »««,»..», »« ?,».», » »« M»» »»»,»,>»«?»« «? »»»«»»t» W» »»>!'<»>»»«	^ «WEM»,
»»,»«« M»cht »«rGMOchOm
» a»»»«, ^ »» «»»»», »»? Zi««»»N I»?»««» »»«>«. » ci»»»«„ »« ««», «»»?»»». » >»»»»» »« t» »»»»«it»» ». » , » O»^
»Ww> '!!?«»!>?' ^


SS. Jadrg
Die Hauptstadt lm Zeichen der Zagreber Manifestationen
samtliche öffentlichen Kundgebungen von der Volizei verboten
0. Z a g r e b, 21. Jänner. Die Mittet' lung, dah die Zagreber Polizei über Auf' trag des Ministeriums deS Innern sümtli» che öffentlichen Kundgebungen der bauer«-partettich-demokratischen Koalition am mar gigen Tage, wenn nötig, auch mit Gemalt verhindern werde, hat unter den Anhan-gern sowohl der Radiö-Partei als auch drr PribiöevilZ'Partei und der übrigen Opposi« tion nicht geringe Erregung hervorgerufen.
Gestern erhoben in Veograd die Abgeordneten Paul RadiüundDemetro v i 6 im Namen der bauernparteilich-demo-kratifchen Koalition schärfsten Protest gegen diese in Aussicht gestellte Mahnahme.
Wie in unterrichteten Kreisen verlautet, will die Regierung dieses Verbot der üsfeut lichen Manisestationen mit ähnlichen Verboten des ehemaligen Innenministers Pri« biöeviö im Hinblick auf die seinerzeltiqen Kundgebungen der einstige»; Kroatischen Re publikanischen Bauernpartei im Jahre 192l) begrlinden, wobei als kräft!i,ft?s Ärqn ment der gleiche Teleqrammtext verwendet werden foll, den damals PribiLevkä aufq?' fetzt hat. In Vnpositionskreisen wird aber darauf hingewiesen, daft diese Argumenta' tion der Regierung nicht	s-'in
könne, da eS sich damals nm Kundff?bungen gegen die staatliche und nationale Integrität gehandelt habe, während die mnraiqen Knndqebungen der Betonung der l^leich» berechtig,»»«, aller Provinzen »n»> Stimme
im Sinne der Bersafinng zugedacht seien.
«
Z a g r e b, 21. Jänner. Heute ffilh sind sämtliche Abgeordneten der banernpar-teilich'demokratischen Koalition (Kl) Vertre» ter der Radiö-ParLei und 23 Vertreter der selbständigen Demokraten) in Zagreb ein» getroffen. Ganz Zagreb steht unter dem gespannten Eindruck der auge»tb!icklich nach der kroatischen Hauptstadt verlegten politischen Situation.
Um 11 Uhr vormittags traten die beiden zu einer Einheit verschmol.^enen Abgeordnetenklubs zu einer Plenarsitzung unter dem Borsitz von Svetozar PribiLevi 6 und Stefan Radiö zusammen. ?lls erster erstattete Pribiöeviä, von sämtlichen Mitgliedern der Koalition stlirmisch begrüßt, ein ausführliches Referat über seine Verhandlungen mit Davidomö. betreffend die Ätl-dung einer Konzentration^r^s^^yrnp^ ut»ter Mitwirkung der banernparteilich-demokra-tifchen Koalitinn. Die Sit^nns^ ds^uert zur Stunde noch an.
»
0. Belgrad, 21. Jänner. Die Aktion Tavidovi6' zur Bildimq einer Kvt^M-trationSreqiernnst hat in Rosiierunqslreisen sichtliche Nervosität und Unruhe an^g^'lost. In den letzten	mackite der Minister-
präsident wiederholt den Versurk), eine niqnnsi mit der bnnernvarteilicki-demokr<iti-schen Koalition zu er.nelen, doch wurd<? von dieser Seite eine Konzentmtionsreqieriinc^ »mter seinem Vorsitz entschieden nl^eselint. ^'ie l?!nnn^!oti?nen de? demofrotischen ?^nr-teiche^Z im leßten Kvmmunicsnee der Par-teileiti'Ng sowie die bentiliie' Ankündicnmx^ de? Bauernfnf"'er? ??te^'<in Nad!,? i^m „Na-rodnt Val", daß die Regierung vielleicht
schon in der ersten Plen<lrsitzung der Skup^ schtina gestürzt werden würde, htU in Re-gierun^^streisen Ratlosigkeit verursacht.
Ter Ministerpräsident Bukiöeviä begab sich gestern spkt abends in die Wo'h« nung des unp«kll<l)en Anszei^ministers Dr. Marinkovi6 iitid unterhielt sich mit ijhnn nahezu 2 Stutlden in einem vertraulichen Gespräch. Wie in unterrichteten Kreisen verlautet, soll Bukiöevie bei dieser Gelegenheit dem Außenminister die ultimative Forderung gestellt haben, er möge so bald als möglich d-ie uu'klc'ren Veziehimgen in-tierhalb der Demokratischen Partei entwirren.
Darauf fand eine lange Unterredung der
demokratischen Kabinettsmitglieder statt.
«
0. B e 0 g r a d, 21. Jänner. Gestern abends verbreitete sich in parlamentarischen Kreisen das bis zur Stunde noch unfon-trollierbare Geriicht, das; der Chef der De« mokratischen Partei David 0 viö heute abends nach Zagreb abreisen werde, um persönlich an den vteschchnissen in der kroatischen .Hauptstadt teilznnehlnen.
Senfationeke
Spionage-Affäre
k. K a s ch a u, 21. Jänner. Die hiesige Staatspolizei ist einein weitverzweigten Spionagenetz auf die Spur gekonnnen imd hat gestern den Hauptsührer der Org.ulisa' tion, den Verwalter der Domänen deS Grafen Andrassy, Ale^inder H 0 rvat h. verhaftet, .^"^orvath legte ein vollstiinviges Geständnis ab, auf Grund dessen weitere Perhaftungen zu erwarten sind. Die Ver« Haftung rief überall das gröfzte Aufsehen hervor. Horvath ist noch in eine andere Angelegenheit zusammen mit dem Neffen des Grafen Andra^sn verwickelt, der unter der Vcschuldignng, sein eigene? Schlon in Velatin in Brand gesteckt zu h'^ben, um l^ie k>ol)e Versickiernng^snmme zu belieben, ver^-baftet, spater aber aegen eine l'obe !?^aution wieder auf freien Fuß gesetzt wurde.
John Dulls Sorge



LlnmenWliche Eltern
?. Bremen, 21. Jänner. In Otters« bürg hat ein reicher B<^ner, um sei<iem Soh ne die alleinige Erbschaft zu sichern, mit Zlnt^mnn« seiner Frau 'eine 24fä?riqc To-^ter z-wel Inl^re lang in einem ^enckiten Keller git^fangen gehalten. Dc?? Mädchen wurde vMg abgeinagert und verwahrlost aufgefunden.
Amerika erklärt den ^rieg für ungeseklisl, . . . aber es baut, was Johu Bull reiö)lich beunruhigt, itnuter neue Panzerschiffe.
(„Cyrano").
lin 13 55, Budapest	London 27(i.2!').
Newyork	Pari^ 221, Prag
Mailand 300.50, Zürich 10!14. — In den Staatslvsrten tendierte Lsriegsentschädi-gungsrente ausgesprocsien fest und herrscht ziemlich starke Nachfrage nach diesein Pa« Pier vor, der jedoch kein Angebot gegennb^'r stand. Prompte Ware wurde bei 430, Fe« berrente bei 402.50—40.^ und Mairente bei festes Geld gesucht, ol?ne daß 'ich Ware -zeigte. Agrar- und Investitionsanlei-he blieben verkehrslos und unverändert.
L j u b l i a n a, 21. JZnner Deoisetl. iFreier Verkehr). Berlin	Zürich
10!)4.5Y, ??ien 801.25. London 277 >si, Newyork 50.78, Prag 108.f^0, Pari-? 221.
Äugos'^awischeÄ AnerbleZen an MvMu
^ X X
BKr^enderichte
! Zürich, 2l. !^änner. D e v i s e n7 j Beograd N.1375, Paris 2^.105, London «25.3075, Newvork 5l9.10. Mailand 27. iPrag 15.."^^, Wien 7.^^.175, Bndapest 90.7.5, .Berlin l23.0l),-Warschau 58.20, Bukarest j3.l!), Sofia 3.735.
»
Z a g r e b, 21. Jänner. - Im heutigen freien Berkehr entwickelte sich kein nennenswertes Geschäft. Im Devisenverkehr hörte man folgende Taiatio»en: Wien 3.012. Ner-
.^.arittkoviä AN Litwinow? „Wir bieten den Sowjets volle Agitation/^reiheit in ^ligo« slawien an, aber wir verlangen d.i-selbe in Rußland." („Telegraaf")
10
/^(ivokst
vr. ke!sms?i
üderzieäelte in <Ue ^lekssnärova cesta 12, ll. 8tock. leiepkon 99.
Vanamerika und
Vankuropa
k'. <Z. Zwischen dem Jahre 1869, in dem die erste panamerikanische Konferenz zusam^ mengctreten war, und 1928 liegen die Ergebnisse von fünf Konferenzen vor. Die gegenwärtige, in .d<ivanna vor sich gehende Tagung ist die sechste und dürfte, nach den bisherigen Berichten zu urteilen, die bemerkenswertesten Resultate liefern. 1889 waren alle amerikanischen Staaten an ihr vertreten. Ihr damaliges Ergebnis war nicht gar über wält'i^^end: die (Errichtung eines ständigen Amtes aller amerikanischen Republiken in Washington, das dort einen eigenen Palast besitzt, aber außer einem fährlichen Bankett für die in Washington akkreditierten Divlo» moten kaum etwas Wesentliches zu leisten scheint. Die Hoffnun-g, einen engeren wirtschaftlichen und politischen Znsammenschluß der amerikanischen Stuten zu erzielen, mußte wieder vertagt werden. Zwölf Jaihr« svciter tagte i«: Merico die zweite Konferenz, d'!e aber nicht viel mehr erreichte als die erste. Die dritte, ebenso sterile Konferenz fand im .HoMommer 190i'' in Rio de Janeiro statt, aber schon damals lag der politische tmd Ökonomische Alvdruck Nordamerika au^ den kleineren lateinischen Nepubliken. Daß das Mßtrauen d-er lateinischen Republiken auch heute nicht g^nz o>hne Berechtigung ist, zeigt uns am bc^>n die Geschichte der Außenpolitik der Nordamerikcinischon Union in den letzten 30 fahren. In diesen 30 Jahren hat Oncle Sam nicht weniger als 31 Mal, meist a5er ilnsiebeten, in die Schicksale der südlichen Republiken eingearifsen, und zwar mit seiner mächtigen staust. Zweimol in Merico. sechsmal in .'Honduras, ebenso oft in Nicaragua lwo auch fetzt wieder amerikanische Truppen stehen). fnnfm<il in Panama, süni'mal in der Dominikanischen RepMik und in .'(^aiti. und auch Ciibo hat den Eingriff viermal an eigenem Leibe verspürt.
Noch knapp vor der .^Vivanna-Konferenz lagen dilstere Schatten einer Spannung zwiscs^n Washiington und Merico. Man wt'ßte iwch vor Wochen, daß die kleinen Re-pirbliken mit knirschenden Zähnen die .Konferenz bes^iicken würden. In ihrer finanziellen Abhmigigkeit von der Wallstreet — und in diesem Pfeffer liegt fa der .?>ase! konnten ne nichts tlln. was den gegenwärtigen Interessen der U.S.A. zuwiderliefe. Daß Coolidae selbst auf der Konferenz erschien, ist mit Rücklicht au? eine nicht geschriebene Versasinngsbestimlnnlng, wonach der Präsident inährend der Funktionsperiode das Ter ritorium de? Bundes nicht verlassen dür^e, wohl eines der bemerkenswertesten St»mp« tome nir den pol>itischen Wert, den die Politik des Weißen .^'>anses der pan^nmeriAani-schen Idee von neuem zuerkannt hat.
Coolidge und ssellog haben sich von die-'er Konferenz auch praktische Ergebnisse erhofft, die sich im kommenden WahlVampfe verwerten ließen. Ahm liegt besonders viel daran, daß an der bisherigen Organisation i der Pl'na'Uierikanischen Union, deren büro-^kratischer Avvarat sich in Washington bvsin« ^det, nicht viel geändert werde: schon wegen .r Vormachtstellung der U.S.A. willen, die sich iu jedem Falle auswirken wird. D«5 Pro'gramm der Konferenz ist verlockend, im .s^inblick auf dcis zerfahrene Jammertal Europa geradezu ein Traum: Verbesserung der Verkehrsverhältnisse zn Lande, zur ^ee und Alir Luft, Gründung eines panamerikanischen geographischen Instituts, Herabsetzung der ZSlle und Postgebühren für d^ gegenseitigen Berkeihr von Büchern und Asitschrif»

.5?» » k r « t » e e ^ ' t »
ton. autzerdem soll die Konferenz vbe? die Ungleichung der l^esetzgebunqen vor eimqen Monaten von pii"?- >' > n ^,u-. ristcnf5"^.^ren^ in	u >) enlivor»
fcn wur^e.	man wird in Havanna
<^uch auf 5chn'icnqkeiten ernlkt-r Natur stos-« scn. aber die ?atsa6?e, das; es o^hne ?.Pi'>>he qelain^, die L^'sfentliä^keit der Au^schuß-sji?lunsscii zu erwirken, ist an sich scbon so über wältpflend, dast die (5rledis,un^ der übrigen ^r?ge!n mit allem ^rnst in Angriff qenom« men werden dürfte.
Eine« stecht fest: Norda>merika ist mit sei-neini riesiqen politischen und vor allem finanziellen Ein5lich na?!? daran, das grosse Roh'^toffrl^ernoir Lateinamerika rn seine ^^n teressensplhären zu ziol)^'n. Argentinien und Brasilien stehen im Schmollwinkel, und alle Anzeichen deuten daraufhin, das, Washington schon heute seines Sieges flewif^ ist.
Dieses Beispiel dos; der Pmimneri» kaniSnrus ke'ine Utopie ist. Nur in Europa ist es mi^stlich, daß ein Mann, wie Cou-d e nh o v e-Ä a le r g i, der fleistiqe Schöp« fer lder europäis^zen Monroe-Doktrin, „U t o Ipist", unverbesserlicher „Idealist", als ein „Exponent" des „PanAerinaniSmus" oder auch der „Entente" bingestellt wird. >Äda>n will es nicht einbekennen, das, Ameri« ka tatsächlich die ^iiihrung des ganzen Erdballs slbernonimen bat und daß der weitere Zusainmeirschluf; des amerikanlischen Kontinents die Irof;en Kreditflilsse nach Lateinamerika a-blcnken wird: dem unerschöpflichen Reservoir an Rohstoffen. Ko>inmt der Zusammenschluß der amerikanischen St^vaten in einer Art von amcrikanischczm Völkerbund zustande, dann wird Europa die verminderte Jnteressenahme der amerikanischen Bankb<n?ftr sofort verspiiren. Die Konferenz von Havanna ist für jeden Europäer ein Memento. Im November findet in Paris der zweite Paneuropäische Kongreß statt- Vielleickit gelingt es dem ungeheuren Erc'iynis von .^>avanna, das In tereffe der Europäer an ihrem gemeinsamen Schicksal wachzurufen. Die Welt ist der Al^nstaaterei müde geworden. Sic beginnt sich nach Kontinenten zu gliedern. Nur Europa <pgert noch. Es hat durch den Weltkrieg und seine folgende Niederlage die Machstellnng von e'iiist eingebi'lßt, es ist zur
ikolonie der Vankees herabgesimken. Die
amerit^inische Finanzidiktatur drocht vom We jtt?» f)sr, drohend grinst der unheimliche .^slen^ 7'>icn. (^>1^0 vsäis, Europa!
VolitWe Umschau
Änlanv
Die Kundgebungen der banernparteillch-demokratischen Koalition.
Svetozar PribiLevi«? ist, wie bereits berichtet, in Zagreb eingetroffen, u-m an den großen Kundgebnnqen der bauernpar-teilich.demokratischcn Koalition teilzunehmen. Stefan Radi6 hat in den letzten Tagen eine Rei'he von Erklärungen abgegeben, aus denen unzweideutig hervorgeht, daß er an der Konzeption der mit PribiLevie eingegangenen Bindung feftibält und sich von den Lockungen der Radikalen nicht abbringen läs;t. Die Spannung z»tvische« der Regierung und der bauernparteiNch-demo-kratifchon .üo-alition hat jetzt den Höhepunkt erregt, da der (^roßXltpan von Zagreb Dr. Stop.ar offensichtlich über AMrag des IrmenministerH alle Kundgebungen» Manifestationen usw. in Zagreb verboten hat und gewillt ist. dieselbe mit Gewalt zu verhindern. Pribii!evi6 und Radi,; haben 'indessen beschlossen, die nach Zagreb strömenden Bauernmassen <in der Ctadtperipherie durcki die Abgeordneten zu erwarten und durcki die Poiizeikordone führen zu lassen. Die Führer der bauernparteilick>-deml>?ratischcn KoaMion haften fiir die Aufrechterhaltimg der Ordnung und Ruhe, sie lehnen aber im F-alle einer polizeilichen Intervention gegen
die richig manifeDerende Masse jede Verantwortung oib. Tie dißheriqM telepboni-fchen Interventionen von Ctskan Nad»o beim Ehef der Zagreber Polizei sind ergebnislos verlaufen, da sich die Polizei strikt an der Verfügung des Großiupans Dr. Slopar k^lt. Es ist nicht ausgeschlossen, daß der morgige Taa in Zagreb Ausschreitungen und Zusammenstöße zwischen Polizei und Vanerirmassen bringen wird.
Die bauernparteilicki-demokratische K'oa-lition verfolgt die Aktion Davidoviä mit sichtlicher Spannung. Radi<5 und Pribi?evi<! scheinen nicht ungenelgt zu sein, auf den ersten Ri f Daividovie hin ibre 5!ustimm»mg zur ViMung einer Kvnzentrationsreaierung zu geben. Tas ??erbot der moraigen Manifestationen in Zaigreb ist ein Beweis, daß die Beinüihungen der R<^dikalen um die Gunst des kroatischen Bauernführers gescheitert sind.
Ausland
Der Konflikt im Zentrum beigelegt.
Wie aus Perüm berichtet wird, ist der Streitfall zwischen Dr. M a r und Stege r w a l d beigelegt. Dr. Marr wÄnscht es au.srichtig, daß Stegerwald auch in Zu-kttn/ft an der Lösung großer stavtspolitifcher Aufgaben teilnehmen möge.
Rund um den deutschen Einheitsstaat.
Die vor einigen Tagen begon»iene deutsche Landerkonferen^, an der über l(X) Mnister-Präsidenten, Abgeordnete und Vertreter teilnehmen und die sich die weitere Verwirklichung des unitaristischen StaatsgedankenS zidm Ziele geseht hat, ist um keinen Schritt l vorwärtsgekommen. Bayern und die füd-

Di«
««MKUM



^Ueinverk»uk:
Lpe^lsllst ttr vüromssclikiien Vetriaisks ulica 30, lelepdon 434
4
Vor dem Schulgong
eine
T«bl«tte
Gchntz »»r A»ste<»«NA bei GekSUnnßs-,ewhrlV»iP»e.	Ret.
leekett »I».). I» allen Apotheken u. Dro-aerien. Proden u. Broschüren koslenlos durch Bouer ^ Cie.^ Berlin 5^ 4S Fi-tednchftr.
w Riilttihiiidln
Der Roman dreier junger Mädchen. Z8 Bon Karl Heinz Runeck.
d?	k'e»edl»»»ter. ts»Ilo ». <> L.
Des Franzosen Tod,wäre für ihn ein unersetzlicher Verlust gewesen, und darum faß er schon, alle anderen Gedanken beiseite schie bend, seit einer Stunde an dessen Lager unter wechselndem Hoffen und Fürchten.
Irgendein wärnieres Gefühl für den Genossen seiner Schandtaten war ihm dabei gänzlich fremd. Nur die Sorge uul den ihm selbst drohenden Verlust erfüllte ihn.
Leise und vorsichtig öffnete sich jetzt die Tür und einer der Matrosen steckte seinen vierschrötigen Kopf mit dem tupifchen Gesicht des landflüchtigen Verbrechers herein^
Seinem Herrn ein Zeichen gebend, bc" wog er ihn, aufzustehen und an die Tür zu kommen.
„Was ist passiert?" fragte Roberte kurz und scharf.
„Bisher noch nichts/^ kam die um de? Verletzten willen gedämpfte Antwort, „aber ich fürchte, Signor, es wird etwas geschehen, noch ehe die Nacht herein ist."
Keine Muskel zuckte bei diesen Unheil verkündenden Worten in dem scharfgeschnittenen Gesicht des Italieners. Nur in den
dunklen Augen schien ganz im Hintergrund ein mitleidiger Spott sich zu regen.
„Und was berechtigt dich zu deiner Befürchtung?" fragte er dann.
„Die Wahrnehmung, Signor," gab der Matrose zurück, „daß ein fremder Dampfer, anscheinend eine Privatjacht, in unserem Kielwasser liegt und uns folgt, ohne einen Schritt abzuweichen."
Für einen Augenblick wurde das ohnehin bleiche Gesicht Roberto Andarris noch um einen Schein blasser; dann aber schien irgendein Gedanke in ihm aufzuzucken, der das Blut in seine Wangen zurückschießen ließ.
Nach einem kurzen, forschenden Blick auf den bewußtlosen Francois verließ er die lt'ajüte, den Matrosen an seine Seite winkend, und stieg nach oben.
Anf der Brücke anaekomnien, entließ er Benedetto zur Koje und wandte sich an seinen B^^seiter: „Seit wann zeigt sich der Danipfer?"
„Seitdem es beginnt, aufzuklären, Signor,'^ gab der Mann zurück. „Ich felbst habe ihn zuerst bemerkt und auch gesehen, wie er mit einem Male aus seinem Kurs fi^'l, um sich auf unser .^s^iesw.'sser zu setzen. Der Kerl will etwas von uns."
„Es ist gut!" besl-^ied ihn der Italiener. ..Du kannst aeben. Ich werde selbst vorläufig hier oben bleiben. Enrico" — das mar
einer der Männer, ursvrünglich ein Student der Medizin, der an Bord die Stelle eines Schisfsarztes versah — „Enrico soll sich unvcrzi'lglich noch einmal.um Franc^is kümmern!"
„Sehr wohl, Signor!"
Der Mann.verschwand, und Roberto An-darri sah ihm unbeweglich nach, bis er unterm Niedergang verschwunden war.
Dann aber kam Bewegung in ihn^
Er zweifelte jetzt nicht mehr daran, daß jener Dampfer, dessen schlanker. Bau verriet, daß er jedenfalls zu den schnellsten seiner Art gehörte, nicht rein zufällig im Melwafser der „Jeffrouw Wilhelmintje" lief.
Ein kurzer, halb unterdrückter Fluch entfuhr seinen Lippen. Ein kurzer Befehl dann in den Mafchinenraum hinab — zitternd und bebend gehorchte der schlanke Schiffsrumpf dem stärkeren Druck der Schrauben mit einer eleganten Wendung verließ die „Jeffröuw Wilhelmintje" ihren bisherigen Kurs und lief füdwärts ab.
Das war der Augenblick, in dem Martens an Bord der „Meerhexe" seinen 5>errn zurückrief, um il>ut den veränderten Kur? des verfolgten Schiffes zu zeigen.
Roberto Andarri hatte das Glas an die Augen genommen und beobachtete den Er-sos<7 seines Manövers.
Deutlich sah er. w'' ^ der Mann
l'i vom ??.
deutschen Staaten strchten eine Einschrän-kuTdg ihrer souveränen Rechte. Der Rechts-justiMinister Hergt konnte am Echluß der Konferenz wenigstens eine Lösungsbereit, schalst seststellen.
Die panamerikanische Konferenz.
Die Konserenz von Havana hat am d. M. 8 Ausschüsse gewählt, darunter einen Ausschuß zur Organi!sation der Panamrrika nischen Union. Einem ainderen Ausschuß wurde die UeHerprüfung des Iuristenelebs-ratS (Rio de Janeiro) zugewiesen. Die la-teinnlMerikanrsche Presse hat die Rede Eoo-lidges teils gleichgültig, teils auch mit Unwillen kommentiert.
Der vreffa entgegen
Die „Rheinhalle" mit dem „Preffa-Turvi"«
Die in langer Front am Rhein gelegene „Rheinhalle" der internationalen Kölner Presse-Ausstellung wird im Untergeschoß t>ie Gruppe „Tagcszeitun'g" und rm Obergeschoß die „Zeitschriftenabteilung" aufncih. men. Den Abschluß der Halle nach Norden bildet der 80 m hohe Preffa-Turm, der daS Wahrzeichen des 5()0.(XX) gm großen AuS-sMungsgeländes ist. Das oberste Stockwerk des Turmes wird ein Kafifee enthakten.
V.X. Leser!
Da wir.noch in dieser Woche die prove. weise Zustellung unseres Blattes beschließen werden. möchten wir unsere P. T, Leier, die Gewicht darauf legen, daß ihnen das Blatt auch noch weiterhin zugestellt werde, freundlichst ersuchen, sich der bereits,beige-legten Erlagscheine unverzüglich zu bedienen. DaS monatliche Abonnement kostet nach wie vor A) Dinar. — Die Verwaltung der „Marburger Zeitung".
auf der Brücke sich umwandte und anjchel-nend einen anderen winkte und rief. Gleich darauf erschien auch wirklich ein zweiter, dem Anschein nach der Kapitän oder der Besitzer der ^acht.
Hastig riß der Italiener das ^niglaZ herunter utid lehnte sich wie gleichgültig und arglos an das Kompaßgehäuse. -7. Der Feind drüben sollte nicht wissen, daß auch er unter Beobachtung stand.
Erst nach einigen Minuten warf Roberto Andarri einen unauffälligen Blick rückwärts und ein halb ironisches, halb höhnisches Lä cheln verzerrte sein Gesicht, als er sah, daß auch der andere drüben um einige Strich südwärts abgefallen war und jetzt parallelen Kurs fuhr.
Jetzt war's heraus, daß die „Jeffrouw Wilhelmintje" verfolgt oder zum mindesten beobachtet wurde.
Die schmalen Lippen des Italieners preß^ ten sich fest zusammen.
Er wußte jetzt, was das bedeutete, oder glaubte wenigstens, es zu wissen.
Man hatte drüben Lisas Absturz gesehen, vielleicht sogar ihre Leiche geborgen und suchte jetzt zu erfahren, warum das Schisf, auf dem die Verunglückte sich befunden hatte, sich nicht im geringsten um den Unglücks fall bekümmerte.
Ein. anderer Gedanke durchzuckte jetzt daS Hirn des Mädchcnhändlers, und Plötzlich be<
Vumwtt lS Vom ?s. ^nner INZg.
Der Prozeß der achlzekn Vrinzen und prlnzefflnnen
Der Kampf um das Kvnlgsschloß Sdambord
Achtzehn Prinzen und Prinzessinnen süh-ren in diesen Tagen vor dem Appellhos in O r l e a n s den Endkampf um den eines der jchünsten und berühmtesten Schlüsser der Welt — Chambord.
Unter ungeheurem Kostenaufwand — 450.000 Liures ä 30 Galdsranken heutiger Währung wurde der herrliche Königssiy von dem prachtliebenden Franz dem'. Ersten erbaut; jahrhundertelaug gingen darin die berühmtesten Männer Europas auö und ein, und M o li ö re spielte in der kleinen Kapelle persönlich seine Koniödien. Kaiser Napoleon schenkte es dem Mlu:-fchall Berthier und erhob es zum „Fürstentum Wagram". Äwch Waterloo setzte sich darin eine Räuberbande fest, bis es durch nationale Spende dem Herzog von Bordeaux verliehen wurde. Noch heute steht darin der Thronsessel bereit, ein Geschc'nt der Royalisten Frankreichs: aber die Republik triumphierte, der Herzog starb, ohne daß ihm die ^ Krone des Heiligen Ludwlg ^sg^setzt wurde, u^d nach dem Tode seiner Witwe gelangte das unvergleichliche Erbe »»- 37 Kilometer' mißt' die „chinesische Mauer", die es umgibt, und die neben dem eigentlichen Schloß ein ganzes Dorf Mit 400 Einwohnern umschließt^ in den Besth kes Herzogs von Bourbon-Parma und des früh verstorbenen' Grafen von Bardi.
Herzog Robert war der kinderreichste Fürst Europas: aus seiner ersten Ehe lnit der.Prinzessin Maria-Pia von Sizilien entsprossen neun, aus der zweiten mit der Prinzessin von Braganza zwölf Kinder, lvo von zwei Prinzessinnen verstorben find: Maria-Immaculata' und Maria-Pia. :Lon den bleibenden neunzehn seien folgende i^e-nannt: .Die Königin von Bulgarien Ma-.ria-Luise, durch Äonjg Boris vertreten; die Prinzen Cyrill, Heinrich. Josef, ^lie, Siztus, Xavier, .Franzjosef, Felix lmit^ der Gros^hcrzogin von Luxemburg vermählt), Ren6', ' Gaetan, Ludwsg; die Prinzessinnen Eudoxia, Luise,. Maria-Theresia, Jsabella, Maria'Antonia und Zita, Oesterreichs ehemalige Kaiserin. Nach dem Tode des Herzogs Robert fand durch das Hofmarschallamt in Wien eine gütliche Teilung des ungeheuren lkrbes statt; dabei wurde dem Prinzen Elte das Besitztum Chambord zugewiesen.
Sieben Jahre später brach der Weltkrieg aus, und die verschiedenen Prinzen kämpften teils in den Armeen der Mittelmäch-e. teils in denen der Entente. Elic war österreichischer Offizier, und der französische
—tz. Paris, 19. Iänn<'r.
Staat nahm die Gelegenheit wahr, die Domäne Chambord zu beschlagnahmen. Nach dem Friedensschluß erhoben die achtzehn übrigen Prinzen und Prinzessinnen vor den französischen Gerichten gegen ihren Bruder Äie doppelte Klage: Einmal auf Annullierung der Wiener Entscheidung, dann auf Sequesteraufhebung zu ihren Gunsten. Durch Urteil des Kainmergerlchts in Alois vom 30. April 1i)20 wurde dcr ersten Klage stattgegeben: Ehambord würde demnach eingeteiltes Eigentum der 19 Erben . ?n. Was aber die Aufhebung des Sequesters angeht, so erklärte sich das Gericht unzuständig: denn die Rechtslage de- verschiedenen Prinzen, deren Staatsangehörigkeit unbestimmt ist, sei noch ungeklärt. Ueber diese schwierige Angeleg.n-heit soll nun der Appellhof in Orleans entscheiden.
Es besteht sehr wenig Aussicht, daß ^»sr französische Staat, der bis jetzt vorsichtig in den Kulisien geblieben ist, den unvergleichlichen Besitz, dessen Wert qegenwärtiq mf eine Milliarde Franken geschät)t wird, leichten Kaufs aus den Händen geben wird. Welches denn auch der Ausgang des Ricsenprozesses sein wird, es kann sich dabei keineswegs um eine endgültige Entscheidung handeln. Die Prinzen und Prinzessinnen werden von dem ehemaligen Minister Analole de M o n z i e, Prinz Elie vom Rechtsanwalt Loche vertreten.
James B r o w n ist der Name des Straf, ltr^s, der als !7jä!hriger Bursche in Boston im Jahre 1877 ein Schulmädchen ermo»det h<»tte. Brown wurde noch im selben Jahre zimn Tode verurteilt, die Stroie wurde aber mit Rücksicht auf seine Jugend im Gnadenwege in eine lebenslängliche ,^uchthaus-strafe umgewandelt. Im Interesse d<'r Be-gnadigllnz Browns, der jetzt Jahre alt rst, wurde bereits im vorigen Jahre eine Aktion eingeleitet — doch ohne Erfolg. Das Gnadengesuch wurde daiamls mit der merk« würdigen Begründung abgewiesen, dnß ein Mensch, der seit 50 Jahren im Ge'ängnis sitzt, sich in der menschlichen l^sellsc^ft nicht mehr zurechtfinden könne. Die amerikanische Oeffentlichkeit gibt sich aber mit diesem Bescheide nicht zuwieden und fordert jetzt neuerdings die Freilassung des seit einem halben Jahrhundert im Gefängnis schmachtenden Greiq'es. Dem neuen Gna^n-gesuche wurde eine Erklärung zchn reicher Amerikaner beigelegt, die sich verpflichten, Iaimes Brown bis zu seinem Lebensende zu erhalten.
Auch eln franzvllsches
Konnersreuth!
In dem kleinen Dor^e Mouseon an der franzesisch-belgischen Grenze steht seit eini' ger Zeit ein Arbeiter in einem ähnlichen Ruf dcr Heiligkeit wie die Therese Neumann aus Konnersreuth. Dieser Arbeiter, ein gewisser Boggart, verfällt Periodisch in einen lethargischen Schlaf, in dessen Verlaus er blutige Tränen weint. Der Wundermann wird von den beuten als weißer Fakir, von anderen aber als von Christus inspiriert bezeichnet.
Ein Doppelleben
In SoSnovie (Polen) wurde dieser Tage eine sensationelle Verhaftung vorgenoni-men. D'.:r in der Stadt bestens bekannte^ Großkausmann Lewandowski, der im gesellschaftlichen Leben eine hervorragende Rolle spielte, wurde während eines gesellschaftlichen Enipfangsabends von Agenten der Loi)zer Kriminalpolizei verhaftet. Lc-wandowski versuchte beim Erscheinen der Polizei den Revolver zu ziehen, wurde jedoch daran verhindert. Lewandowski ist niemand anderer, als der seit langer Zeit von der Polizei steckbrieflich verfolgte Schwerverbrecher Walczewski, der im Jahre 1913 wegen eines Raubmordes ^u 3^ Jahren schweren Kerkers verurteilt wurde. Walczewski gelang es seinerzeit, aus dem russischen Gefängnis während des bolschewistischen Umsturzes zu entfliehen. Er kehrte nach dem Kriege nach Polen zurück und beteiligte sich hier an mehreren Raubüberfällen.

o»» SekelmnZz «to» lang«« i^vlzsn»
»uk einer x^esuncien unli »uk 6ie	rief V^iclerstsnciI'
In »«ln» 's»»»« Nilol» X»kke« I»«i krÄl»»ti»cIl onii 2-Z ic»kko«löttel
lur öevvskninx se ner (ie5un<j^eit, lür 5einer l^ekenslci'sst u.
viel
k

t.'t
« Lahre lm Sefängnls
Eine ähnliche Aktion, wie sie im Interesse der Begnadigung Saccos und Vanzettis geführt worden ist, beschäftigt seit einige«: Tagen die amerikanische Oeffentlichkeit. Dies mal handelt es sich um einen Gefangenen, der seit nicht weniger als 51 Jahren im Gefängnis von Charlestow bei Boston sitzt.
Heldendafter Krankentransport
In Nordschweden geschieht der Kranken-.transport ckelfach mit Flugzeug, wobei die schwedischen Armeeslieger namentlich im Kampfe mit der Kälte und Finsternis der Winternacht große Ausdauer ilnd viel Mut an den Älg logen. Neulich passierte beim Fluqtransport eines Kranken durch die wilde Ginöde des Nordens zum Hospital dcr nächstliegenden Stadt folgendes: Der Chef der militärischen Flugstation in Oestersund wurde dringend gebeten, eine Person, die an einem blutenden Geschwür im Magen litt und deshalb in Todesciefaihr schltvebte, aus dem entlegenen Dorfe Husum dcm Flug zeug abholen zu lassen. Ein m»t zwei Militärfliegern bemanntes Flugzeug wurde sofort abgesandt und legte die Strecke von 200 Kilometer in 80 Minuten zurück, nahm den
«Iii nsi.üi'Itcltes dvritl^nätirniitrel »teixert 8t»rlce unci V/icjel'st»nrtsksiiiAlceit vvd knnz't koclivertixe	io clev
Organismus, olive ^«xea unc> Dsrm ru belasten.	enttiält al!v
wertvollen ^älir»tokks von	krisckier
krisci,«!, ^iern, feinstem kollänkii-»cilen I^slcso unct clie lur ^ritsltunx clvH l^eiieos uvcl rur ^ntvlclclun» notwenriiz^en Vitsmine. —	ist von
vorrüxlickem (Zesckmaclc liei einkseker ^uiiereituaxssrt.
Lrkältlick In allen ^pOtliekev, Vroxerlen unä begserel? veli-kates»en^srenkali<IIunxen lum preise von: I0vx 0 18 50, 250 x o 3k 25 unä 500 x l) 63 25.
Verlangen Lie ein Protzemuster mit kerukun^ auf cZieZes klatt von
vr.	6. 6..
.lurjevska ul!c» 37 201
Patienten an Bord und trat trotz der voll-konvmenen Dunkelheit und der KÄlte von 20 Grad Celsius den Rückflug an. Außerdem lagerte auf der Erde ein undurchdringlicher-Eisnebel, der jede Orientierung unmöglich nwäite. Obwohl das in Umeao stationierte Regiment beordert war, Soldaten mit Scheinwerfern auif der Eisdecke des Flusies auszustellen, konnten die Fliieger kaum die Stadt entdecken. Nachdem sie rund um die Stadt allf der Suche nach einem geeigneten Landungsplatz gekreist hatten, mußten sie infolge Benzinm-angels eine Notlandung auf einem Felde einige Meilen von der Stadt entfernt vornehmen. Das gelang ohne Scha den, der Patient wurde sofort ins Hospital befördert, auf den Operationstisch gelegt u.
gann die Hand, die das Vlas hielt, merklich zu zittern, und ein kalter Schweiß drang ihm in tausend kleinen Tröpfchen aus dsn ßtirnporen.
Wie nun, wenn Lisa.Hardenbicker ,pr nicht 'tot war. Wenn es dem Dampfer drüben gelungen war, sie lebynd zu bergen?
Dann war tausend gegen eins darauf zu wetten, daß der Kczpitän jetzt bereits von den Schicksalen seines Schützlings unterrichtet war, und dann — dann war die Verfolgung der „Jeffrouw Wilhelmintje^' nichts mehr und nichts weniger als eine Kampfans.ige auf Leben und Tod — dann gab es .lur zweierlei: entweder den Verfolger unschädlich machen oder abschließen mit der Zukunft, sich vertraut machen mit dem Ged'in-kxn, daß die nächsten Jahre hinter schwedischen Gardinen trostlos, verzweiselt langsclm und endlos ^ahinkriechen yiürden. Zuchthaus — Zell«^ und EifengitlFr statt der Freiheit!
Wie ein Ruck durchfubr es die schlanke, geschmeidige Gestalt des Italieners. '
„Nieinals!" stieß er hervor.' „Niemals! Eher tot als eingekerkert! Aber ich gehc» nicht allein, wenn alle Auswege mir '.ler-sperrt werden sollten!-MK? dem, der Roberto Andarri zur Verzweiflung treibt!"
Er hob die Fanst lmd ballte sie in ohnmächtigem Grimm gegen seinen Verfosqor.
„Hüte dich, du!" knirschte er. ^Hüte dich!
Noch niemand hat bis heute einen Sieg über mich erlebt. Du wärest der erste, der :nich stellte, und auch du wirst an deiner Toll« kühnheit zugrunde gehen!"
Am Fuß der Treppe erschien jetzt Enrico mit einem Gesicht, in dem sich die gute Botschaft, die er brachte, bereits deutlich erkennen ließ.
Auch Roberto erriet sie sofort.
„Francois ist bei Besinnung?" fragte er schnell..
„Ja, Herr, und er verlangt nach Euch."
„Und ich soll hingehen?"
i.Gewiß!.Ihm fehlt jetzt, wo er die Ohn-ttiacht überstanden hat, nichts mehr als hoch stens ein steifer Grog, um.die Lebensgeister gründlich anzuregen. Ich habe bereits Auftrag gegeben, ihm einen zurecht zu brauen!" '
„Gut, ich gehe also. Du übernimmst vorläufig d'- Wache. Bring' das Schifi auf den frithcren-Kurs, und las^ den dort'' — er wies niit einer be^zeichnenden Armbcive-gung auf den Verfolger — „nicht weiter aufkommen. Weiter habe ich dir nichts zu sagen. Ich werde außerdem bald wieder zurück sein.".
Er stieg hinab und trat gleich darauf in die Kajüte des Franzosen. -
Franrois ias; am Tisch, den irbmerzenden Schädel in die Hände gestützt, die blutunter
laufenen Augen starr vor sich hin ins Leere gerichtet.
Beim Eintritt des Freundes sah er aus und erhob sich dann, taumelnd und am Tisch sich haltend.
„Die Pest über diesen Satan von Weib!" fluchte er grimmig. „Der Hieb hätte mich glatt in die Hölle schicken können. Hoffentlich hat sie soviel Wasser geschluckt, daß ihr die Lust, ihre Mitmenschen mit Eisenstangen zu traktieren, ein für allemal vergangen ist."
„Du fühlst dich wieder einigermaßen wohl, Francois?" fragte Roberto Andarri kurz.
Der andere lachte hart auf, griff sich dann aber sofort niit einem Stöhnen an den Kovf.
„EinigermasM wohl!" spottete er wütend. „Hundeelend fühle ich mich, und würde - unr > eine wahre .Himuielsseligk^'it sein, wenn ich diesem Satan von Frauenzimmer den Schlag he'mzakilen könnt«'. Leider hat sie ja bereits der Teufel geholt, und wir beide können einen Beutel mit Goldstücken in den Schornstein schreiben."
„Vielleicht auch nicht," entgegnete der Schwarze in einem Ton, der den Kumpan sofort stutzig machte.
...'dallo!" rief er. „Was gibt's? Was weifzt du?"
„Daß ' nser entsprungenes ^^eael b^'n wahrscheinlich gut aufgehoben ist und -ins
obendrein, vielleichl mit Hilfe ihrer schönen Augen, einen hartnäckigen Gegner auf den Hals gesetzt hat."
„Zum."oenker! Ich verstehe dich nicht." „So höre zu, dann wird dir alles klar sein."
In kurzen Worten klärte Andarri seiueil Genossen auf.
Alle Farbe wich aus dcm Gesicht deZ Franzosen. Blasse 'Angst packte den im Grun de durch und durch feigen Menschen. Er mußte sich setzen, so war ihm der Schreck in die Glieder gefahren.
Plötzlich aber sprang er wieder auf, und ein "c'''adein teuflisches Lachen verzerrte sei ne nicht unschi)nen, aber in ihrer ausgesprochenen, keine Schränke kennenden Sinnlichkeit abstos'.enden Züge.
„Vielleicht meint es der Teufel trotz allem noch gut unt uns!" rief er, während allmählich die Farbe in sein Gesicht zurückkehrte. ..Vielleicht soll ick, doch meinen Schädel '-icht ttuisonst als Ainhiis^ hingehalten haben! ^.'lh, wenn das	wäre! Wenn
das . . Er unterbrach sich.
„Wie st^'ht es unt der	unse-
res Verfolgers," forsck>te er dann.
Roberto Andarri, für den dieser vlötzliche Uinschuuing vorl-^nfiq nocki unverständlich war, zuckte die Achseln.
(Fortsetz, folgt.)
s-w E.
durch ewe Bluttrcmsfu^il vor sichere« lln« ter^i^ gerettet. Bon der stiegen ttälte hatten die Äugen deS einen Fliegers deiM»-ßen gelitten, auch er ins Hvspital auf» yenoanmen werden mußte. Anläßlich di«^ Helilenivt hat der t^nig von Schweden «m ßdobinettsrut am 4. Iünner dem Flug^ug« ßlchrer Leutnant K. A. M. LorichS die Medaille »Pour le mHrite^ in l^old mit der Aufschrift ^ür lobensw«?tte Taten" und dem Mech<miker Quartiermeister-Seryennt E. H. Berg dtsselbe MedMe in Silber verliehen. Diese Tnt ist nur ein Beispiel auS einer langen ReHe heroischer Transporte yefÄhrlich kranker Menschen aus den öden u. unzugänglichen Gebenden deZ ho^en Nor-«denS.'
Eine toojädilg» Erbschaft
Äus Berlin wird gemeldet: Jiu .'^ahre lSLK gelangt die Erbschaft nach der des im Jahre l825 auf <Leylon verstorbe« neu Hamburger Reeders Erich Mansseld zur Ausschüttung an die Erb^rechtigten. Diese Erlischaft ist nicht nur durch ihren ungeheuren Wert — sie beträgt rund 30 Millionen Mark, d. s. ca. 4l)() Millionen Dinar —sondern auch durch ihre Vorgeschichte überaus interessant. Bor mehr als Jahren hatte ein Fräulein Bollstedt einen Braunschweiger Kaufmann namens Erich Mansfeld geheiratetF Mansfeld kam zu sehr großem Vermögen und starb alS reicher .Hamburger Reeder aus der Insel Ceylon im Jahre 1825. Seine Witwe übersiedelte nach seinem Tode nach Wien, sie im Jahre 1828 das Zeitliche segnete. Ein Jahr vor ihrem Tode errichtete sie ein Testament, worin sie ihr gesamtes Vermögen den k>irekten Nachkommen ihres Mannes vermachte, da ihre Ehe mit Mansseld kinderlos geblieben war. In ihrem Teitr-mont hat Frau Mansfeld jedoch eine recht merkN' i' ic' Bestimmunq aufgenommen, und zwar sollte die Erbschaft erst IVO J?h-re nach ihrem Tode an den oder die rechtmäßigen Erben ausbezahlt werden. Sie muß geradezu die Gulden- und Kronenentwertung vorausgeahnt haben, da sie ihr gesamtes Vermögen im Betrage von rund Iki.sXX) Pfttnd Sterling in dieser Währung in einer bedeutenden Londoner Bank vl.> eierte. Seit hundert Jahren ruht ^er Schah nun in London und dürfte mit Zinsen und Zinfeszinsen einen Netrag von Millionen Schilling erreicht ha!^. Vei
oi»	^	V«P,
«ti« >«>» i» D«i»	?«?«»
NeuiNeton
Der Schatz
Von Ar?ady Awertschenk».
Tuguchow sagte zn seinem Bekannten, dem jungen Brytschkin
„Warum besuchen Sie uns niemals? Ich will Sie mit meiner Frau bekanntmachen. Mein« Frau ist entzückend, klug und schön! Wir werden gemeinsam Tee trinken und ich werde Sie vorstellen. Kommen Sie doch mal . . . Sie singt, spielt Klavier . .
.Wie dumm sind doch die Ehemänner'^, dachte Brytschkin, einen nntleidigcn Blick auf Tuguchow werfend, und laut sagte er: »Hchön, ich werde kommen."
„Verbindlichsten Dank. Sie ist gebildet »nd außerdem ist sie eine herrliche Erschei« mwg!''
»Jft der aber dumml^^
Und laut: „Danke bestens. Ich " - , !>c ,iwr gen kommen."
«
Brytschkin saß bei Tuguchow, und als taktvoller, ästhetischt'r Mensch, war er von Elena Jwonwnas zierlichen Händchen ent' zückt, welche flink das Teegeschirr herrichtete«.
.Ew wunderbares Weib", dachte er.
„Jawohl!^ rief Tugvchow, als ob er setm Gedanken erraten hätte. „Meine Frau ist Schatz. Ich muß jetzt z» einer ^Versammlung der Aktionäre eilen und es Mi? leid, sie allein zu l^use zv laffen. Weich«»,wirst dich nicht
»»s»l»eß,
dem mit der Abhandlung der Erbschaftsan. gelegenheit betrauten Notar Dr. Ludwig Rüge in Berlin (Unter den Linden Nr.
sind bisher über 250 Anmeldungen von angeblich Erbberechtigten, die alle den men Mansfeld tragen, eingelaufen.
Sin Buddhaltmvel
in Deutschland
Den wenigsten wird es bekannt sein, daß Berlin als einzige Stadt in Europa einen Buddhatempel aufzuweisen hat. Vom Stet-tiner Borortbahnhof ist er in etwa einer hal ben Stunde zu erreichen, in der schönen Gartenstadt Frohnau. Begründet hat diesen Tempel Dr. Paul D a h l k e, der viele Jahre aus Birma und Ceylon gelebt hat. Ursprünglich war Dr. Dahlke homöopathischer Arzt, dann aber fühlte er sich von Buddhas Lehre angezogen und wurde ein Paliforscher von Bedeutung. Der Tempel war anfangs in weit größerem Stil geplant, und zwar auf der Insel Sylt. Die Mittel reichten jedoch nicht aus, und Dr. Dahlke mußte sich zunächst mit diesem Buddhatempel begnügen, der vor drei Jahren errichtet wurde. Es ist sin mehrstl>ckiges Gebäude aus gelbem Stein — Gelb ist die heilige Farbe der Buddhisten — nnd liegt auf einer kleinen Anhöhe, durchaus asiatisch im Eindruck. Die Rückfront ist einem indischen Bergkloster nachgebildet. Das Innere ist mit allen neuzeitlichen Annehmlichkeiten: wie Zentralheizung usw. eingerichtet; alle Räume sind mit Teppichen belegt. Mldcr und Statuetten an den Wänden geben Proben buddhistischer ß^mst Eine Bwliothek ist eine reichhaltige Sammlung buddhistische Literatur. Hierher kann sich seder zurückziehen, der die Lehre des Buddha studieren will oder nach seinen Borschriften leben möchte. Die obersten Gesetze sind: Nicht töten, nicht stehlen, l>er Sinnenlust entsagen, nicht lügen, keine berauschenden Getränke trinken. Jeder Gast bekommt ein eigenes Zimmer, wo er sich der strengsten Konzentration ergeben kann. Die Kost ist vegetarisch. Bezahlung nach der Zahlungsfähigkeit des Besuchers. Einmal im Monat versammelt Dr. Dahlke die Gemeinde um sich, um den Fast« tag (Uposatha) zu begehen, unter Vorlesungen und Ermahnungen. Dr. Dahlke hat noch vor, aus Sylt ein Buddhistenkloster errichten.
t. Neue jugoslawische MilitSrattacheeS.
Zum jugoslawischen Militärattachee in Rom wurde der Brigadegeneral des Gene« ralstabes Milutin N edi ^ und zum Mi-litärattachee in Warschau Generalstabsoberst Alerander Stosanovi^ ernannt.
t. Die GelbstverwaltnngsnoranschlSge.
Das FimmMinisterium trägt sich mit dem
langweilen? Ucbrigens, Viktor Biktorowltsch ^'leibt bei dir. Bitte sehr, lieber Viktoro-witsch, zerstreuen Sie sie.*
„Mit Vergnügen . . ." versprach Bytsch-kin mit bebender Stimme.
„Ich komme erst gegen els Uhr zurück Früher ist es ausgeschlossen, mein Schätz-
chen. Auf Wiedersehen, mein lieber Freund." «
Es vergingen zwei Wochen.
Abends saß Brytschkin bei Tuguchow — diesmal in dem geräumigen Gastzimnlcr. Er saß am Klavier, zusammen mit Elena Jwanowna, während der Gatte, in Gedanken vertieft, hin und herspazierte. Und da er sich bald dem am Klavier sitzenden Pärchen nnh^'rte, bald aber ans andere Ende des großen Zimmers ging, gestaltete sich die Unterhaltung zwischen ElenaJwanowna und Herrn Bry^chkin sehr sonderbar, gewissermaßen verwirrt.
Sie sagte: „Warum sind Sie denn leit zwei Wochen nicht zu uns gekommen? Sie unverschämter Mensch! Ich habe mich so gesehnt! . . .
Bei diesen Worten wurden hinter dem die Schritte des Gatten hörbar und sofort wechselte die flinke Frau daS Ge-spröchstema:
. . außerdem gibt es auf dem Gute, auf welchem ich beim Onkel zu Befuch war, eine ganze Menge Erdbeeren. Und ich liebe Erdbeeren . .
Die Schritte entfentten sich.
». . . und auch dich liebe ich noch mehr. Ich habe mich fo sehr nach deinen .Küssen aesc'bnt. <«? war mir s.^ traurin. d.:,'. s^chr t-
r	_
Plane, dtie Abteilung für SelbstoerwaltungS varanschlüge bei der Generaisteuerdirekdion abzuschaffen. Bon nun an sollen diese Bor-anschl^ von den Kreisa-usschussen und den Großiupanen noch A«ileitungen des Finanz mmisteriums,das sich in dieser Angelegenheit das letzte Jnstanzrecht vorbchült, genchmigt werden.
t. Eine neue Kältewelle. Die Wiener Meteorologische Station sagt für die nächsten Tage eine neue Kältewelle voraus, die, voni Nordosten ausgehend, den europäischen Kontinent heimsuchen würde.
t. Gemesterschluh a» den BolkSschulen. Das Unterrichtsnlimsterium verfügte, daß an allen Volksschulen in Jugoslawien das erste Halbjahr des Schuljahres 1927/28 am 31. Jänner geschlossen und das zweite Halb jähr am K. Februar begonnen wird.
t. Aus »em Finanzdienfte. Zum Abtei-lungsvorstand der Generalkatasterdirektion in Boograd wurde Herr Franz Omer s a emannt.
t. Aus dem Vahntteufte. Nach Maribor (Haupvbahnhos) wurde der Stationsvorstand in SoStanj—TopolSöica Johann Zu-pan, noch Celje der Che^ des Zugsrangierdienstes in Trbovlje Franz Pekolj und nach Snrarje—Sap der SbationSvorstand in BuöeLovci Biirzenz Jug transseriert.
t. Einheitliche Regelung der Prostitution. Das neue Frnmizgesetz ermächtig den Minister smr Volksgesuntcheit, im VerordnungS Wege die Frage der Prostitution für den ganzen Staat einheitlich zu regeln. ES wu«-de zu diesem Behu?fe bere'its sine besondere Konlmission bestellt, die eine diesbezügliche Verordnung ausarbeiten soll.
t. Neue Adriabahnprojekte. In letzter Zeit sind wieder Cleue Pläne aufgetaucht, die verschiedene Varianten der projektierten Adriabahn behandeln. So verlautet, daß im Verkehrsministcrirm derzeit im Bordergrunde der Erörterungen das Projekt besteht, die Baihn nicht durch die <^birge Me-tochiens noch Kotor, sondern von Beograd über Valjgvo und Sarajevo nach Split zu leirtcn. Wie bekannt, werden an maßgebenden Stellen hinsichtlich des Endpunktes der Adriiabachn, ob Split o^er Kotor, hartnäckige .Kämpfe ausgefochten, wobei weniger wirtschaftliche als politische Mo-menlv ausschlaggebend sind, als ob die Adriabahn den Zweck Hütte, die mit ständigen Freikarten versehenen Politvker in ihre Wahlkreöse zu befördern!
t. Wer kauft ein schi^ueS junges MLbchen für 10.000 Dollar? Die achtzchnjähriqe Miß Mary Gras er aus Newyork, wie ^ viele andere junge Mädchen in ihrem Alter, beschloß, sich zu verheiraten und zßvar mit dem ersten besten Mann, der sNr das Glück, sie seine Frau zu nennen, W.VVg Dollars ausgeben nM. Marys Familie ist näimlich se«hr vrni, und außerdem ist ihre Mutter schwer krank. Ihre Gesundheit kann nur
te) fast die ganzen Tage lag ich mit der Schwester zwischen den Erdbeer sträuchern und wir atzen ununterbrochen ... und vielleicht hast du schon eine andere ausgesucht? Du, ich bin so eisersüchtig, daß . .. ich habe niemals erlaubt, daß die Schwester mehr Beeren essen soll als ich. Ich pflegte manchmal zu schreien . . . vielleicht erfahre ich es . . ja . . Erdbeeren schnlecken sehr gut."
Dieser friedliche Monolog zog sich ziemlich lange hin, bis Brytschkin das Wort ergriss: „Mit wem soll ich dich betrügen, mein Schatz, mein Täubchen . . . Hm, es war entweder ein Kanarienvogel, oder ein Stieglitz, er sang vortresslich ... ich habe einmal vergessen, ihm Nahrung zuzuschütten und am nächsten Tage . . . oder besser gesagt, morgen werde ich dich besuchen, sobald dein Mann zu dieser Teuselsfitzung der Aktionäre weggehen wird!"
An dieser Stelle verlor Brytschkin aus grausame Ar t und Weise den Faden: Näm lich: Als der Gatte am zweiten Ende deS Zinlmers war, sprach Brytschkin vom Ka-narienvogel, und im Momente, als dieser sich wieder näherte, sagte er: „Ich werde zu dir kommen, sobald dein Mann verschwunden ist. .
„So . . . so . . .* wurde hinter dem Rücken der Sprechenden die leidende Stimme des Gatten hörbar. „Sie Zunger Mann, haben mein Vertrauen schön mißbraucht! Was denn? Ich kann „verschwindm" . , . Ich kann überhaupt verschwinden, um die verliebtm Täubchen nicht zu stören.-Mit einem
ihre '."'.-lne zi, ik?m nu-, "r ic^'.iU'
Nummer 7H ?mn ^n?»^'s?W
durch ein« komplizierte Operation, dt« viel Geld wslet, gerettet werden. DaS jung« Mädchen, das nicht« anderes besitzt als seine Schönheit, hat sich daher entschlossen, sich selbst zu verkaufen und ein ent^rechendes ' Inserat in mehreren Newyorker Zeitungen veröffentlicht. Si« bietet, wie es im Jnfervt heißt, jedem, der >hr lO.VM Dollars tm voraus bezahlen will, ihre schönen blsluen Augen, ihre braunen Locken, ihre reizende F^ur, ihren ungekünstelten Charme und ihren schmiegsamen Charakter. Die einzige Bedtrngung, die sie ihrerseits stellt, ist ^r-lichkeit und Größe von 1.7d Meter.
t. MßluugeneS „Begräbnis" eines Aa-NrS in Krakau. Der Ruhm des reichsdeut-schen Fakirs, der bekanntlich vor kurzem i« Breslau vier Tage lang begraben lag, um nachher wieder unversehrt aus seinem Sarg aufzustehen, hat viele junge Leute auf die Idee gebracht, sich gleichfalls als Fakir zu versuchen. Ein junger Mann aus Posen, der sich „Ben Huro" nannte, ließ sich in einem Pijama, daS auf der Herzgegend einen großen Totenkopf trug, einsargen und nahm bloß eine Flasche Kölnischwasser, ein Thermometer und eine Uhr mit in sein Grab. Er hatte auch eine elektrische Leitung legen lassen, um im Notsall Alarm läuten zu können. Der Fakir hatte erklärt, zunäc^t blotz 24 Stunden begraben sein zu wollen. Aber schon nach einer halben Stunde läutete die Glocke und man össnete den Sarg. Der ?^-kir wurde mit Erstickungserscheinungen in sein Hotel gebracht.
Bei Gtuhlverhaltmig, Blähungen, Hüften-nervenweh, Seitenischmerzen, Atemnot, Herz klopfen, Migräne, Ohrensausen, Schwindel, GemütsverstimmuNlg bewirkt das natürliche „Franz-Jo^ef"-Bitterwasser ausgiebige Darm entleerung mtd Befreiung von den beäng-Pisten Gefühlen. Viele AerKte wenden das Franz-Iosef-Wasser auch ^i Bans.vurm-kuren mit vorzüglichem Erfolg an. ES ist t» Apotheken und Drogerien sowie Spezerei« Warenhandlungen erhältlich.	öV79
Heitere 6«ke
Der Schritt zur Besieruug.
„Und was macht Ihr Fräulein Tochter,''
„Die ist Animierdame in einem Nachtlo-kal geworden, damit sie wieder eine solide Beschäftigung hat!"
Kritik. „Und was werden Sie Ihrem Te« mahl sagen, wenn er sie fragt, wo sie waren?"
„Zugestehen, daß ich im Begriffe war, M entgleisen, wozu mir aber der richtige Anschluß fehlte!"
Maurerphilosophie. „Na alsdann, Schurl, geh mas wieder an, kratz'n ma halt wieder dort, wo uns eh nit beißt!"
telte sie ab und nickte mit dem Kopfe: „Ich brauche weder eine Rechtfertigung, nochi irgendwelche Aufklärung. Ich sehe jetzt offen! Mein Entschluß steht fest, ich gehe! Ich will dieses, für mich schwere Drama i» Einsamkeit, weit entfernt von Euch durch«! leben ... und .. . wenn irgendwelche Briefe für mich kommen sollten, bitte ich mir diese ins „Hotel Briswl" nachzusenden."
Als der Mann seine Sachen zusammengepackt und sich eiligst mit gesünktein Kopfe entfernt hatte, schluchzte Elena Jwanowna laut auf und warf sich Brytschkin an die Brust.
Dann aber erhob sie den Kopf, trocknete die Tränen und sagte: „Nun, hole ihn der Teufel! Ich will mit dir herrlich zusammenleben, o, du meine nie untergehevde Sonne!^
Ein Monat verstrich.
Brytschkin saß bei Tuguchow im Hotel Bristol und sagte diesem zornig: „Sie haben gemein gegen mich gehandelt, wie ein Verräter!"
Tuguchow lachte zynisch: „Wieso dAln? Ich ging, — um Euer Glü cknicht zn stören . . ."
„Lügen Sie nur so weiter! ... Sie habe« mir einfach Ihre Frau, die Ihnen lästig wurde, an den Hals gehängt, und ich Dumnlkopf bin schändlich hereingefallen.^
„Sind Sie denn nicht zufrieden?"
„l^tsetzlich! Das ist keine F»nn, fonde« eine Schlange! Bös, lügenhast, eifersüchtig wie der 7?nfel nnd so dumm, daß man manchmal gewiltt ist, sie durchzuprügeln... Sf«? wssil'n l'K obnekisn sk'br gitf.
nuch sch' ii zun: besten gcl.'alteii!"

Frau Aannv Dauer Swot« -SS Äadre alt
Ihren k!5. Geburtstag feiert heute unsere heinüsche ^abrikob,'sis<erin ^rau Fanim B a y e r-S m a t y im Kreise ihrer An ^.Höngen. Mitarbeiter, ^^reunde und Bekannten. Ihre Perdienste um unsere Stadt und deren Wrikilfahrseinrichtuncien während ih» res arbeitsreichen und mühevollen Lebens sind sebr groft. Sie wurde daflir unter anderem mit schönen AnS?^eichnunqen bedacht. Als wackere Mitarbeiterin ihrer Natti-n Franz Ewatn und Adolf Bayer hat sie es nach deren .^'hinscheiden nnd auf sich all'Zin anaewiesen, verstanden, ihre Botriehe, die Echleifsteinsabrik in der Tr?.a8ka celta nnd die Betynwarenf''brif C. Pickel in der ^o-roZi?eva ulica durch alle l^efahren der N ick-krieqsi^eit reibimii^los hindurchz'i^ührcn, eine Leistimft, deren sich tftchtiqe Männer rühmen diirsten (5? ist ^rau Bayer»Swaty auch in der schlimmsten ^rise neluna^'n. die Verbindnnat'n mit d^n An^landssnu^^en. pe-ren wir so drinaend bed^rl^n. aufreckt 'zu erhalten nnd sich auf dem Markt zu behaav-ten. Aslmonatli^^ ners''ss''n '^^aribor ''r^^e Eendnnqen an? ihrer Falirik mit dem )^iele in da? enrnl'^^ische Aussind wie auch ?'ach Uebersee nnd vorws^'ql'nd nach ?lmer'f'i. Die l^r.^enanisie ihrer ?^'hrifon werden überall qeschästt nnd a''ni<'k"'n trauen, ein	man heute leid'r
nur selten bea^anet. ^at ^rau ?^''ki?r-Cwatn vielen unseren Einwnp>n-'rn ?^rof Form von Arbeit in I!a'^ri?''n ?^?ae-ben. ^^ie	i'"d
sten deöl"isl'i beute besonder? dankbar ilir.'r
Frau	bat a'kier nicht nur
die schweren Aufgaben der ??<,chfriea?!abre in ihren l^^^'s-^aiten ?« losen nermocht. sondern nnteredsssen auch am weiteren A'i'^5an der Unternehmungen unermsidlich und ni^t (5'fosa aearbeitet. ^'e könnt-' ''ine Int^'r^'s^ sei'siemeinschnit der >?irma „Issa-Silo". dr z o. z." ari'ln^en und dieses znlnnstsre'che
Maribor, den 21. Jänner.
Unternehmen, das sich hauptsächlich mit landwirtschaftlichen Bauten befaf^t, .tirem Betrieben angliedern. Auch mit dem ^'lus-lande konnte sie Interessengemeinschaften zustande bringen und dadurch die i^eistuu^c-fählgkeit der imer mehr an Bedeutung gewinnenden heimischen Cchleifttiittelindu^tvie heben.
Es bereitet uns eine grok;? Freude. Frau B a y e r«S w a t n in bester l^esunkiheit nns Frische zu wissen, und unserem hev'jli« chen k^lsickwnnsch zum heutiacn Taae schli"-s^en wir die .^^ofsnnna an, »brer bei ähnlichen Anlässcn noch recht oft gedenken zu dürfen.
Senvraüverkammlust-^ der Arelw. Fenerwek^r «nd deren ReNungSobtelluny
Die Freiwillige Feuk'rwchr nnd deren Nettunasabteill'na in Maribor bält am Samstag, den ?8. Männer 19??^, ,lm llbr. im Sikun-i^saale des Depots fK'o-roßfa cesta lS, 2. Ctock) ihre.?>anptverslimm-' lung ab Sollte zur angegeb"nen .^eit die forderliche ?ln^abl der ausübt'nden dsr nicht erschienen sein, so bindet an dem» selben Doge lim Ubr eine ^m?ste ?>ai'vt Versammlung^ mit der gleichen Dage^ord, nuna slatt, wl'sche bei seder ^timmeu^inzabl beschlus^säliig ist.
Tagesordnung:
1. l^ene'l'mignna der Berbands'mg^schrift s'ber d^e vorMri'-'e ^Hauptversammlung vom?s». Männer ?.	über da^ o^aelon^ene
.')7. ??ereinsia!br.
^osslibericht.
1 Bericht der '^»''^nuna^revisiren.
??a^l de^^i ?^!'uerwes^ra"^schnsses.
N'.'l's"NMN?r<^>'islireN.
7. Wahl eine.? siel-engliodrigen Kamerad-schaktsaus^chusses.

s
^riiSltlicli in allen QesciiZkten, 0?,5iiiZu5efn u. I^kisfeedgu-ern ^üeini^e k^sbriliation äes eci-tsn „KsvLiLev	I^juizljsng-
Tugnchow lag in einer geuii'itlichen T^o' sltion am Sofa nnd lachte i'nverboblen.
„Nnd kann sich von ihr nicht loslösen — sie hält einen fest, und droht ulit einem Skandal!"
„^awok'l. sieht ihr obnlich". bestätig?'' sanft der Gatte.
„Iwan Fedosiewitsch! Ts steht fest, das^ Cie gemein gegen mich gehandelt hab'.'n. aber ... ich werde Ihnen alles verzeih.'n, ich werde alles vergessen, wenn Sie unr raten, wenn Sie für mich einen Ausweg finden . .
„Einen Ausweg? Nnd wer stört Sie denn, so vorzugehen,' wie ich es gemacht habe? Fischen Sie irgendeinen anständigen jungen Mann auf, und . .
„Ja, wo soll ich denn so einen Narren finden?"
„Sie sehen doch, daß ich einen gefunden habe. Muß es denn ausgerechnet ein Narr sein? Sie werden mir doch zugeben, dah sie auf den ersten Blick bezaubernd wirkt. Die Frauen haben schon die Eigenschaft dazu."
„Iwan Fedosiewitsch! Raten Sie mir! Vielleicht haben Sie schon jemand in Aus-.sicht?"
„Hm — Tatsache ist, das^ ich an Ihni'n gemein gehandelt habe, und Sie sind ein sehr sympathischer Men,sch. Wen soll ich Ihnen nur empfehlen? Hören Sie mal! Agramantow wird Ihnen auf den Leim gehen! . . . Noch im Frühjahr hat er sein Augenmerk auf meine Frau gerichtet."
„Agramantow? .ym! Denken Sie?"- — —
In der Loge eines gemütlichen Restaurants, saßen Agramantow und Brytschkin.
Brytschkin klopfte Agramantow vertraulich auf die Schulter und' sagte lebbaft:
„>?horen Sie mal. warum Sie sich solange nichl s-'bc'n? Bcsnch'>.'n Sie uns doch!
lebe doch fekt — wie Sie wohl wiss>.'n — mit	Iwanowna. (5!?' b?rrlsch>.''<
"^eib! — Sie und sinat. und sch?n ist lie. wie eine t^k^ttin! l^in Sch-'^'.! Wirklich, kommen Sie nial zum Tee. Clena Iwanow-na bat	einioemnle nach Ihnen ge-
fragt . .
„Das ist aber ein Narr," dachte Agramantow	einem ""'^^eidigen Blick betrachtend.
Nnd laut versprach er: „Selbstredend 'verde ich kommc'n. Morgen n<"^i'i,'ttag."
l!ss verging ein weiterer Monat.
Agramantow beaeanete im Theater während der Pause seinem Freund Iwolgin u. eilte mit ausgebreiteten Armen auf diesen zu
„A—a! Welch glücklicher .Zufall. Ich nehme Si" ^'eim ^ort, d'^^ ?ie uns besuchen werden. Meine Frau, ls'lena Iwanown.-s. ist herrlich!	IT!?,' werde Sie
vorstellen! Ich will Sie mit ihr bekannt n?achen ... Sie ist eine Schönheit, gcbild>.'t, und singt . .
Iwoloi;? schsib ihn rnyig beiseite.
„(bestatten Sie mal ... Ist das nicht dieselbe (5lena, welche srnber Tuguchowk Frau war?"
„Ja . . . ja . . . Was ist denn?"
„In diesem Fille schade um Ibre Mübe, ich war	der erlte, welche^ sie
an Tngnchiw	Also,
aeben Sie sich nur keine Mühe, ich habe die
Agramantnw	tich und schwie
Der Kreis war o-'k ^''^.^ssen . ..
Bestimmung des >>k,reSbeitra>ges der un. ter stutzen den Mitglieder.
9. Zufälliges (Unter vielen Punkt fallende Anträge sind längste?is 24 Stu-nden vor Beginn dfeser Bersmnmlnna beim Koni-mando einzubringen, anderenialls sie nicht in Behandlung genr>mmen werden).
Zu dieser Versammlung ergebt an alle ausübende. (5hren- und unterstützende Mitglieder, sowie an die Schitz^manuscha^t, ,'freunde und k^önner dieser Institution die höfliche Einladung.
Ter Hauptmann: HanS Voller.
m Tie FriihjahrS-Schwurfferichtssession.
Zum Präsidenten der Frü'hfa'brs-^chwurge-rickitksesiion in Maribor wurde der Präsident des hiesigen Kreisgerichtes Herr Dr. Franz 2iher und zu »einen Stellvertretern die Herren Vizevräsident des Preisgerichtes Dr. Franz Pichler, iDberlandesgerichts-räte Iose^ Sterger, Dr. Franz Peitler, Franz Posega und Iohairn u -z e l i sowie die Landesgerichtsräte ^skar Lev und Dr. Franz Vidoviö ernannt.
m. Fahrpreistarise. Ab Montag werden sowobl in jedem Autobusse als auch an den s)altestellen Fahrpreistarife anoobracht werden, ai's denen stenau ersichtlich sein wird, wl'schen ^^reis man zu entrichten bat.
m. lfine neue Karte des Kreises Maribor. Der Foritresernt d-es Kreises Maribor bat im Cigenverlag eine neue administrative Karte des Kreises heranHgea<'ben. Die Karte verai^schaulicht uns in erster L'nie d?n Stond der politischen l^meinden und der Katastralgemeinden seit An'ana is>27. Der Mas'.stab beträ>at	Diese Karte ist
nicht nur ^ür Forst- und ?lagdinteressenten. sondern auch für sta<itliche Aemter und Schulen von arohenl Werte. Die neue Karte wird in einem beigelegten Heft tabellar'lch erläutert, rnd zwar so, da?; ersten? die l^esomtksäche der l4 Bezirke nnd Zweitens deren Wald'^lächenansma^ summarisch u^ie auch ein^elweiie nach Kata^tra^<ii^meinden ausg<"''iot wird Ans d?r.Karte nnd dem bei serner erlichll'ch: ^en» darmeri^v^sten. Postamt. Ps<irre nnd schule. Die Karte il't aemeinsam mit dem Ge-'neind>'answ''i.'' um den ^reis von Dinar in der Bnchhandluna e i n z, Maribor, 'No''p"s?a ulica, erbältlich.
m. D'^s ??'nen^.?otkrettz v-'ranstaltet am Zouutaa, dk'n I'mi l. I. eine gros'.e Tombola, was die Bereine zur gefl. Keuittuis nebntt'n mögen.
m. .f>ei,^nstg des AutobnsseS bor. Ab Sonntag wird der na<s^ l^else ^'ah-rende Sanrer-Wagen bereits geheilt sei»i. ?s wurde eine moderne Fris'-l^l'lstbeit'nna eingebaut, die ^n'^leich eine Ventilieruna de'^' Wageninneren besorgt, m	'^<'bt s'^on ^''^t ein'i-
T'^gen wäre h^ch an der Zeit, ibre '^^?''>rechen einem guten Uhruiacher an',li-vertronen.
m. Unfall, ^^'''^^l.'rn fi^'l di^ sl^'ä^vine ^.iri» '^ate !^^osefine S l a n a in	so un-
''lü.'klich aus der Str"'?e, das', lle sich eine ^'^errenkung des rech^''n s^b-'rarn'e? zuz'^a "ud ins ?^'^'"'meine	gebr^ik!^?!
mns^te.
m Oeffentliche?' Dank. Die ^reiw ^'uer wehr Studenci svricht ans dieseui W.?ae allen (Sönnern nnd Freunden, die sie im nbaelaufenen Iabre sowohl an l^eld- wie anderen Spenden in ibrem Streben so mer^
üczjero »denct, velcli llcke 5tun6en
UN<I beute — vas fllr Klipfzckmei«» un6 veictie d^üdlglleit un«j Abspannung? 1el»t nekme tcti eine oder »vel
^»piriv-
äenn 5ie bekrelen mlcksciineN unäsicker von cliesen I^eläen. ^uber6em »lnd «le vollkommen unsct^Sdllck.
kor^er» 5le «l»«r »tet« 6t« v»iAto«l-pKckung
mlt
diau vei^>
r<»te»<!ar»n
tätig unterstützten, den herzlichsten Dan! aus und bittet gleichzeitig, dieses Wohlwollen auch im laufenden Jahre an den Tag legen zu wollen. Spezieller Dank wird aber der Frau Vida R a n t a 8 a, Kaufmanns« gattin in Studenci, für ihre hochherzige Unterstützung ausgesprochen.
m. Tombola der Freiw. Feuerwehr Ttu-denn. Das Kommando der Freiw. Feuerwehr Studenci aibt bekannt, daß die Wehr am 17. Mai l928 zur Unterstützung ihrer edlen Humanitären Bestrebungen eine große Tombola veranstaltet und richtet ans diesem Anlasse an alle Bereine da? srennd-liche Ersuchen, ans diesen Tag mit ihren event. Veranstaltungen Rücksicht nehmen zu wollen.
m. Rapidfi'honte Auf unsere letzte die ain '^1. ?^'eber 19?'^ — Fa-schiuadienstag — stattfindenden Masken-redoute der S. B- Napid sind bei unserer ''l^edaktiou eine Un^abl von Anfragen e-in-gelanat, mit der Bitte, endlich doch in Er-'nbrlina zu bringen, unt^'r welchem Mot^o ?^est swtt'inden soll. Bor allem imsere ^amen s-aben darai'k verwiesen, daß man ^eit benötiae, um für diese Mliskenri'doute ?^^i^bcr,"i't"r"i«'n ^u tref'i"H^ D<rs .Kost'üm n'iisse in don N''''kini<'n des	passen.
Wi«' wir nun ers'^'^ren liaben. ist die Annahm«'. dl?! der	der Ma-^enredouts s'M«' vorsl^reilit. «rrtün^tich Der nl^mlick» d>"s! d'ie aKf,'nredoute der Stim« Rechnung tra-
Freliv. FeuerwehrMaribor
Zur Uebernahme der Vereitschaft für
Sonntag. 22. Jänner 1l)2k^ ist der 1. Zug kommandiert. Kommandant Brandmeister Martin E r t l.
Televhonn?lmmer i^r Feuer- und UnfÄl« Meldungen: 2l)0.
Der Rekordflfcher




ss^M
»»
l^lS lScSWWWS Veißil«»! ?r»«»S»t»«vG
' p»»»»I«n

xexen Verl<üdlunx, I'Is!z5ckmer?esi unc! Kttdafre verclen in allen ^potdeken u. vroxerien verlcautt.
flend, unter der Devise „(^nz verrückt" statt finden wird. Dieser Leitspruch gest<ittet frei-este Ksstümwahl und je bunter, iiberraschen-der und cMntrischer die gewählte M«^ske ist, umso willtonnnener wird sie den V^r-onstaltern sein. Ter Mausschuf; Hot d«?? wichtiflsteu Arbeiten einzelnen Komitees bereits übertraqcn und wurde uns die Zu-sicheruug flec^eben, das; wir schon in der nächsten Zeit E^inl^lick in die manigsalticzen, köstlichen Ueberraschunc^cn bekommen wer den, welche dieser Mend sür die Besucher aus nah und fern bringen wird.
m. Danksagung. Die hiesige Ortsgruppe der Invalidcnn!?reinigung spricht allen Be sllchern, Spendern und (^^önnern, die zum Gelingen des WobltätigkeitskränzchenS der Invaliden am 7. d. M. irgendwie beigetra gen haben, ihren innigsten Dank ans. Vli dieser (Gelegenheit sei erwähnt, daft der l^roßzupan .?^err Dr. Scha nbach sowie Herr Dr. s^erdinand l^ras ?l t« t e m s in «louenska Vistrica und der Sportn<'r^''n „V s ^ n ^ n s in Marihor jc' lM Tinar zugewendet haben.
m. Wettcrdcri6it vom 2l. s^änner 8 ^lhr friih. Luftdruck:	T-euchtiqkeitsme'ser:
—	s>.5; ^il^are'meterstand: Temperatur:
—	Vindrichtnni: Nv; Bewölkung-ganz: Niederschlag: M/iribor Umgebnna Nebel.
m. Apothekennnlichtdienlt. Von Sonntag, den ??. d. M. miltagH bi'5 Sonntag, ^-cn ?9. d. M. mittags versieht die Apotheke „Maric:hi!f" s.^öni'i) den Nachtdienst.
m. Velika kavarna. Heute Japanische Nacht. Tan^ Kabarett. — Samstag, den 28. d. M. Ingerball.	Z
*	Uhren, Goldwaren auf Teilzahlnnaen. Ilger. Mar'bor, (V>l.isp0'?ka illica l5
*	Tonntag, den d. im (^asthause P ß u n d e r in Radvansc Wnrstschmaus eigener .?^ausschlachtung und Wildhasen« schmaus.	753
*	yzasthans Pessek in Radoanje. Sonntag, den 2?. Krapsenschmaus. Zum Ausschank gelangen echte Pickerer Weine. Mu« slk. Zu zahlreichem Besuche ladet höflichst ein A. Pessek.	W
*	.Hallo! Sonntag, den 22. d. M. um 1ü Uhr wird im alkoholfreien Speisesaal des Herrn Smole .Herr Pred. spritz u ch ? einen biblischen Vortrag über das Thema „Wie kann man dauernd glücklich werden?" halten. Jedermann herzlich willkommen. Eintritt frei!
*	Die gemütlichen „Bacherer" spielen heute Samstag bei in .H a l b w i d l lustig aus. Offen bis 2 Uhr früh. — Sonntag konzertiert die Salonkapelle Pe?nik. ^64
*	Kroßer Wurstschmaus! Heute Sonntag im l^asthause Alois Schrei sVilson), Aleksandrova c?stn, grosser Wurstsckiniaus. Besondere Spezialitäten: Blut-, Leber-, Bratwürste usw. Hochprima Portuqi.'s^r Hausmehlspeisen.	W
^ Kabarett „Europa". Ab lk. d. M. neues Programm mit der Weltattraktion „H.-rr-rison". Wahre Lachsalven erregen die Darbietungen der komischen (5rzentrik Jongleure „Knamoretty". Dazu ein reichhaltiges Beiprogramm. Sonntag nachmittags grosie 5?amilienvorstellung nnt dem nanzen Abend Programm. Beginn halb Uhr.
*	„Vinski hram" in der V?trinzska uli'a bietet heute Samstag, den 21. d. ?)?. i'rit-klassige .Hmls-Leber- und Blutwürste. Zum V^usschank gelangt der eben eingetrofr^ne vorzügliche Nieslina. Auch ^^^eis^wein zu l2 Dinar Per Liter steht den l^^ästen, um deren zahlreiches Erscheinen ersucht wird, zur Verfügung.
Aus Vtuj
p. Sin »euer Arzt. Herr Dr. Binko B r e n L i S, ein Bruder des neu gewählten Bürgermeisters, hat sich in Ptuj niederge» lasseu.
p. To»«sfÄle, Trauungen und Geburten im Monate Dezember. Im verflossenen Mo. nate starben in Ptus insgesamt 8 Perfoe^en und znxrr: In der Stadt: Alosia Koza r süN I.) und Marie Baumann (3 I.): im Krankenhouse: K<:tbarina Ku kov ec k91 I.): im Tiechenhause: Rosalie Golob l72 I.), Iosesine Nerat f77 I.l, Agnes Le« nik (tt7 I.), Antonie Li! ek (68 I.) und Marie VarZi? (75 I.) - Ferner g.ab es im Dezeniber 1927 drei Geburten und zwei Trmlungen.
p. Die Generalversammlung des Hausbesitzervereines fiir Ptuj und Umgebung findet Samstag, den 21. d. M. um 20 '.Ihr in der Restauration ZuPanLi 8 statt. Die l^eneralversamml'ma des .^^au''hesit;'?r« Vereines für O r m o Z und Umgebung ist für Sonntag, den 22. d. M. um 8.3^1 Uhr in OrmoZ in der Restauration des Herrn Nash und die nleiche	für den
Hausbesit^erverein des Bezirkes LsutolN''r für Sonntag nachmittags in Lsutomer anberaumt. In allen drei Versammlungen wird der Obmann des Verbandes d?r Hausbesit^ervereine in Slowenien, .H.'cr Frelih aus Lsnbliana, über die Steuerreform sprechen, die den Hausbesitzern nene Lasten auferlegt. Zu diesen Versammlungsn sind alle VereinZmitglieder dringend einge« laden.
p. Den Apothekennach^dienst versiebt bis nächsten Sainstag die Apotheke „Zum Hl. Anton" (OroZen).
Aus Etlje
c. Die Geburt des Prinzen Andreas wurde am »Freitag, den 2s>. d. M in (lelse um Uhr mit einem Dankgottesdienste in der '^l.ifarrkirche, und um 10 Uhr in der evangelischen Zlirche sowie in der orthodoren Ea-velle gefeiert. Die Stadt legte bereits am Donnk"-'^taa ?r.s-'-,.-»pnschniNkk an.
c. Die Z^riibjabrs-Gchwnrgerichtsselsion. Zum Präsidenten der ?^rübsahrs-Schwurge-richtssession in Celse wurde der Präsident des liieibgen !^reisaerichtes. Herr .Hofrat Dr. Josef Kotnik und zu seinen Stellvertretern die Herren Oberlondesgerichtsräte Dr. ^^rredrich BraLiL u. Dr. Johann Prem-schak sowie L^andesgerichtsrat Valentin Leviönik ernannt.
c. Die Poranschlagsfij^unq des ViNier »^e-meinderates wurde auf Wunsch der Ovv)-sition von ??reitaa, den ?0 d. M. auf Dienstag, den 24. d. M. um 17 Ubr vorschoben.
c. Aus dem Staatsdienste. Der (Eisenbahn-beainte Herr ??ranz Perkolj wurde aus Trbovlje nach (lelje versetzt.
c. Selbstmordversuch. Tie Gattin des ??i-nanzbeamten O. in Slovensgradec schnitt sich dieser Tage die Adern an beiden Händen und am Halse mit einem Rasicrme'ser durch. Sie wurde in das hicsiae Krankenhaus überführt. Sie dürfte aufkommen, da die .Hauptadern unversehrt geblieben sind, e. Den Apothekennachtdienst versieht oon amstag, den 21. bis einschließlich Freitag, den 27. d. M. die Apotheke „Zum Adler" am.Hauptplatz.
—
Uebertragung aus dem Weinberger „Naroo-ni Dum". — DaoentrH 21.00: Kirchliche An dacht. — 22.05: Kammermusik. Et»tt-gart 19.30: Zitherkonzert. — 31.3c): lkon-zert. — Arankfnrt 20.30: Vortragsabend L. Hardt. — 21.30: Opernabend. Anschlie» ßt!nd Tanzmusik. — Brünn ll.00: Matinee.
—	18.00: Deutsche Sendung. — 22.20: Abendkonzert. — Berlin 20.30: Milit.'ir-konzert. — 22..?0: Tanzmusik. — Budapest !)00: Schönheitspflege. — 17.00: Zkonzert.
—	22.00: Zigennermusik. — Vorschau 20.30: Abendkonzert. — 22.30: Tanzmusik.
—	Paris Eissel 18.00: Konzert.
Montag, 23. Jänner.
Men 10.30: Violinkonzert Will^ Burme-ster. — Graz 18.30: Stenographiekurs. —
l9.00: Serbokroatischer Sprachkurs. ^ 20.20: Militärkonzert. — 21.35: Gitarrekonzert. — Preszburg 1815: Kammermusik.
—	Zagreb 20.00: Lpernübertrag,lng aus dem Theater. — Mailand 21.00: Konzert.
—	23.00: Leichte Musik. — Prag 17.50: deutsche Sendung. — 19.15: Konzert. — 22.20: ^ieproduzierte Musik. — ^oentry 20.15: Brahnl'S Lieder — 24.00: Tanzmusik. — Stuttgart 1tt.s5: Konzert. — Frai,k» furt 19.45,: (Englischer Sprachkurs. — 20.15: Shakespeares „Timon von Athen".
—	Brünn 18.10: Deutsche Sendung ^ 20.00: Solistenkonzert. 21.00: Tanzmusik. — Berlin 21.15: Kammermusik. — 22.30: Lustiger Abend. — Bndapest Z9.-^0: Sinfoniekonzert. — 22..30: Zigeunermnsik. Warschau 20..W: Abendkonzert. — Paris-Eissel 20.30: Abendkonzert.
Radio
Kunst und Literatur
Rlltlsillltsjtllttr ill Rttibyr
Reperlolre
Samstag. 21. Jänner um 20 Uhr: „Mas kenball". Ab. C. Erstaufführung. Die Blocks gelten für diese Vorstellung nicht
Sonntag, 22. Jänner um 15 Uhr: „Lang,
lang ist's her". Ermäßigte Preise Kupo>
ne. — Um 20 Uhr: „Orlow". Kupone.
Montag, 23. Jänner um 20 Uhr: 2upank^iö.
Abend.
Dienstag. 24. Jänner um 20 Uhr: „Musik". Ab. A. Kupone.
»
Stadtthea'e? »n Selje
Spielplan:
Sonntag, den 22. Jänner um 16 Uhr:
„Ehescheidung". („Chvrienne"). Volks Vorstellung bei ermäßigten Preisen.
Oton tupanklk
Ain 23. d. M. feiert der größte lebende Lyriker der Slowenen, Oton SuPanLiL, seinen 50. (^ebikrtstag. Aus einer versunkenen literarischen Epoche ragt.die (Gestalt dieses Dichters in die Gegenwart hinein, aber er blieb doch immer der seine Äriker, der er immer gewesen ist. ZupanLi? wußte in seinen Dichtungen Töne von gestaltungS-kräftigster Wucht anzuschla-gen, wie z. B. in seiner „Dnma", die diie TrapHdie des slowenischen Volkes in einem lyrischen Erguß schildert. Wunderbare Schöps"naen di^es lyrischen Geniens sind seine Sammlungen von (Gedichten „La^a oposnosti" (Der KelcH der Trunkenbeit), „V zarse Vidove" sIn die Morgenrvte Vidas) usw. XupaTlöiS machte sich aber vor allem dadurch bemerkbar, daß er die slowenische Sprache wie keiner nach Ivan Cankar meistert und ibre dynamischen Ausdrucksmöglichkeiten inS Immense gesteigert bat. Die ..Duma" wurde bereits ins Ita lienische übertragen. Außerdem übersetzte der Dichter eine Reihe von Makespeare-Dramen mi sterbast ins Slowenische, ebenso einige französische Werke. Z^nvanLiL wurde als Nachfolger des D!chters Ackere zum Bi-Wothekar des städtischen Archivs in Lsnbliana ernannt. Nach dem Umsturz wurde ibm die Stelle eines Dram^-turgen am Schauspielsiaus und die des (Generalsekretärs des Nation'altheaters in Lsublsana übertragen. Der (Geburtstag des Dichters wird in ganz Slowenien festlich bc?gangen werden.
Xsa^et I^isevlisliv I'sllr-ksrte» im kalirllsrteol»i'?o ,»?atoi!!" iv IVsrilior, ^le-l!5Sii^rovÄ eeiit» Z.5!
AI«»« SN 2 « V-N-nünx«. 7 0?»»»
0-5	, N0 m. 0 5	' Z>0 m. 0
, Zl5 S m. l 5 XW. er»» > ? w.	v»v«».
42LÜ w. < ic,». »rvs-, 44>'S m z ic^. »«rN», «U? IN, Zo	t Ü55'Ü m, A	N i m»
t0 icv,	L650 M, IZ lL'» StuU?»»«. z?9 ? w. l0 lev
Sonntag, 22. Jänner.
Wien (C^raz) 10 Uhr: (5horvorträg>: d^'r Wiener Sängerknaben.' — 10.30: Sinfoniekonzert. — 12.30: Schubertmatiu^e^ — 10: Konzert. — 18.45: Kaulmermusik. — 20.00: Shakespeares „Maß für Maß". — Preßburg 18.00: Konzert. ^ 19.40: Reproduzierte Musik. — Zagreb 17.00: Tanzmusik.
—	20.30: Kamlnermusik. — 22: Konzert. — Mailand 1(^: Konzert. — 21 00: Puccinis „Das Mädchen aus dem goldenen Westen".
—	Prag 10.00: Kircheninostk. — 18.00: Deutsche Send':ng. —	Unterhal-tuttgsniii/ik. — 20.00' Konzert. W.20:^
Wien tm Äellften ves
GGubeNÄadres
Aus Wien wird gemeldet:
Dos Komitee des i>n: Juli d. I. in Wien ßittfindenden Sängerbundfestes teilt mit, daß bisher die Teilnal^me von 92.000 Sängern aus Dei'tschland, 15.000 aus den österreichischen Bundesländern, 8000 aus don Sudetenländern und .^V)00 ans Amerika, zu sammen nnndestens 120.000 Sangern feststeht. Mit dem Bau der Sängcrhalle, im Prater, die größte überhaupt je erbaute Halle, «ist begonnen worden. Die .Halle wird 110 Meter breit, 182 Meter lang, 25 Meter hoch sein und 1 Million Schilling kosten-Sie wird Raum bieten für 40.000 Sänger und eben'soviele Zichöcer. Private haben In Wien bereits 3k^ ^>00 i'^etten zur Verfügung gestellt, das ??»'ich,»f..^^s^rm^inistc?ium hat L0 Taujend Betten z'»aelaat. Die Behörden ha-
ben sämtliche Schulen und viele ander« (Nebäude kür den Juli freigemacht. Der amerikanische Sängerbund erbat zunächst 2000 Zimmer mit fließendem warmen und kalten Wasser, mebr als in ganz Oesterreich an solchen k>otelzimmern vorsxmden ist. Der Festzug, der als Schubert-Huldigung gedacht ist, wird 120.0(l!0 Sänger, A)00 Festwagen und 5000 Banm?? vereinigen. Er wird acht Stunden danern und sich im Prater auflö-ien, wo die Banner mit Schubert-Erinnerungsmedaillen geschmückt werden sollen. Ne^n dem' Gesangchor werden in den Konzertsälen 50 Einzelkonzerte statt finden. Tie mit tägvich 50 SonderzÄgen eintreffenden Gäste werden schon an der Grenze begrüßt werden. In allen Orten Oester« reichs haben sich Festkomitees gebildet, um den deutschen Sängern aus aller West, die auch aus Südasrika und <5hina kommen, einen gastfreundschaftlichen Empfang zu bieten. Äe tschechoslowakische und die deutsche BaHnverwaltung werden Lokomotiiven und Zugsmaterial zur Verfügung stellen, damit der Riesenverkehr, man rechnet auch noch mit mehr als 50.000 weiteren Besuchern, bewältigt werden kann.
Das Laibacher Feld
Bon
Oton 2 upa n L i?. . .
Feld von Laibach! Zwischen deinem Wcizeä Und zwischen dewem Korne ging ich heut. Und war in deinem Kon und deinem Weizek Gedankenglcichend, roter Mohn verstreut.
Wer schaute dich'an einem Sonntagmorgen, Ter dich kristallen-zitternd Überschwang? Es stritt Sankt Nikolaus sich mit Sankt Peter; „Biel schöner u. viel weiter tönt mein Klang!"
Du glühtest, ganz erfüllt von Sonnenstrahlen, Vor Sehnsucht wie zur Luft emporgerückt, Ich aber habe zwischen deinem Weizen Was du dir dachtest, deinen Mohn gepflückt.
Ich ging zur Ttadt mit meinen Flammenblüten. Zur Save kehrten Frauen still nach HauS. ^ Sie von der Messe, ich von deinen Briisten, Und Gottes Segen war in meinem Strauß.
Ins Deutsche übertragen von Lilly N o »v y (Ljubljäna).
-s- Direktor Lustig-Prean — Jntendam in Augsburg. Der Augsburger Stadtrat hat den Direktor des Stadttheaters w. Graz Karl Lust i g-P rean unter 76 Bewerbern. einstimmig zum Intendant«^ des Augsburger S^adttheaters gewählt. .
-s- Toscanin^ Amerika. Maestro Ar-turo Toscinini Hot sich nach Nordamerika eingeschifft, um eine Serie von vierzig Sympb^nifkonzerten zu dirigieren.
-s- Literarisches Notizbuch. Dieser Tage erschien nach mehrjähriger Vorbereitung im Verlag „Eschkol", A.-G. Berlin, der erst-Band einer auf i5 Bände berechneten um-sasienden EnzyNopädie des Judentums unter dem Namen „Encyclopaedia Iudaic a". ^ diesem groß angelegten Werk, an dem viele Hunderte von Gelehrten und Schriftstellern in allen Ländern der Welt mitarbeiten, wird — zum erstenmal in deutscher Sprache — der Versuch gemacht, unter erschöpfender Verarbeitung des ganzen, in vielen Sprachen zerstreuten Quellenmaterials den gesamten Wissensstoff über das Judentum in einer völlia objekti-
w vom ^rann?r
l» r v n s II r
Seite 7,
ven und tendenzlosen Form zur Darstellung zu bringen. — Mit dem Dekret zom 13. Jänner hat die Congregatio Sancti 5 f-ficii auf den I n d e; gesetzt: ^Die vatika« Nische Politik", Dokumente mit einem Vorwort von Leon Daudet und einem Epilog von Charles M a u r r a s, und les Maurras und der Nationalismus der Action sran^aise" von Rou^.
Ztliiischt Zimiislliu
5Iedigiert von Jng. Roliert Peitlcr.
Aerlln — Wien ist nun b i l d-telegraphijch verbunden. Ä)tan kann nun Unterschriften aus Schecks und anderen Urkunden „bildfunken", kann drinqeudi Zeichnungen und Pläne in einigen Stunden itbermitteln und kann die Wiener Polizei dle Photograpliie eines Verlireckicrs rasche? der Berliner Polizei ilbermitleln, als der Fliichlling in einem Flugzeug dahin gelangen kann.
Die Äildsunkergebnisse der. Nauener 5ta' tion auf weite Strecken,- wie Rom, Buenl?) Aires und Rio de Janeiro sind noch nicht ganz zufriedenstellend. Die Langwellenjen' dung hat überhaupt nicht gearbeitet und der von Amateuren entwickelten Kurzwellensen-dung haften noch zuviel Zufälligkeiten an, wie da sind: JntensttätSschwankutlgen, Äel-lenecho usw. Trotzdem wird für Bijrsenzivecke die Einrichtung' eifrig bcniitzt.
Die Industrie strebt immer'mehr die Erzeugung von r o st f r e i e m S t a h l an, dessen Vorzüge auf der Hand liegen.' E-Z ist nun sehr bemerkenswert,' daß sich im Bezirk von Dheli in Indien ein etliche Tonnen schwerer Eisenblock befindet, der gut über 2000 Jahre im Freien steht und nicht eine Rostspnr aufweist. Genaue chemische Untersuchungen haben ergeben, daß dieser Block aus tatsächlich rein e m E i s e n ist ohne irgendwelche Beimengungen unb so einen besonderen Prozeß der Verhütung darstellt. Dieser Eisenblock ist ein Kuriosum nicht nur wegen der Reinheit des Eisens, sondern auch wegen der Art der Herstellung (man bedenke nur, mit welch'einfachen Mitteln die Inder vor über 2000 Jahren arbeiten mußten!).
Das G t o ß k r f f w e rk K l i n-genbergin Rummelsburg bei Berlin versorgt diese Stadt zum großen Teil mit elektrischem Strom auS diesem Werk. Die Kohle, aus der das Werk seine Energie bezieht, wird in einer eigenen, sehr schweren Kohlenmahlanlage für die S t a u b f e u e-rung (wie vielfach heute auch in Amerika) zu Staub vermählen. Da man die in der Kohlenmühle auftretende Kraft nicht genug kannte, wurden die Fundamente der «'in-zelnen Mühlen getrennt vom Gebäude fun diert. Es ist dies ein Borgang, den man auch stets bei Turbinenfundierungen anwen det, um bei Senkungen, die auftreten kSn nen, andere Gebändeteile nicht in Mitleiden schaft zu ziehen. Bei den genannten Kohlen Mühlen verzichtete man auf eine besondere Pfahlfundierung der Fundamente, da die Untersuchung des Bodens einwandfreien Sand bis auf 20 ?liketer Tiefe ergab, der normal einen Druck von'3'kg/qcm zu tra gen imstande ist und die Pressung infolge der Mühlenfundamente sowieso nur kg/qcm betrug. Nach Inbetriebnahme zeig ten sich aber trotzdem Senkungen an den Mühlenfundamenten, so daß man sich zu ei ner nachträglichen Pfahlfundierung elit-schließen mußte. Die Fundamente wurden zu diesem Zwecke durchbohrt und Preßbeton pfähle, System Wolfsholz, eingebracht. Die Setzungen der Mühlenfundamente hörten zwar auf, doch entstand durch das danern de Zusammenrütteln des gesamten Bau grundes eine Senkung der eisernen Gebäu destützen, die an einzelnen Stellen bis an l5 cm stieg. Mit Rücksicht auf die maschinel len Einrichtungen, Rohrleitnngen usw. ent schloß man sich, das Gebäude durch Heben der einzelnen Stützen und Wände in die ur sprüngliche' Lage zurückzubringen. Das zu hebende Gewicht ieder der großen Mittel stützen betrug bei leeren Bunkern und Appa raten sowie ohne Winddruck etwa 350 Ton nen. Es war eine K^aft von i300 Tonnen je Stütze erforderlich. Gehoben wurde in Abschnitten von 10 bis 30 mm, d. h. die Stützen wurden nacheinander in der glei chen Reibenfolge,'in der die dauernd beob
achteten Setzungen vor sich gegangen waren, in die ursprüngliche Lage zurückgebracht. Die Spannungen der Eisenkoni'truk-tionen, die von Regierungsingenieurcn dauernd beobachtet wurden, stiegen dab-ii auf 1200 kg/qcm. Zum Heben dienten l,y-draulische Hebetöpfe von je 100 bis 3s>0 t. Tragfähigkeit und außerdem 20 hydrauli-che Handwinden von je 20 t. Tragkraft.
Wäre das Gebäude aus Eisenbeton errichtet worden, so wäre eine Hebung überhaupi nicht möglich gewesen. Die ganze Hebung war in l2 Stunden fertiggestellt und waren dabei 60 Eisenarbeiter, Ä) Bauarbeiter, ".'i Ingenieure und 7 Geomet'"- :>! 7^ '.'lr-beiten wurden von Prof. Dr. Jng. e h-l e r und Dipl. Jng. Schaim geleitet.
XAKV lourtttentekuk«
slnci Lckuke bester Qualität!
IVIarlbor, XvroZIts eegt» 19
vis Zpsrtvelt
Sin Jahr braver Arbeit
und schöner Erfolge
Dle Sportvereinigung „Rapid" im Iahre tS27
Bergangenen Sonntag hielt die S.V. Na«! reits berichtet, wurde der cilte Ausschuß ein-id ihre diesjährige Hauptversammlung ab.! stimmig wiedergewählt: Obmann Dr. Otto Der Obmann Herr Dr. Blanke erö fnete Blanke, Obniannstellnertreter Dr. Franz )ie Versanunlung mit einer kurzen Be- V r a n d st ä t t e r. Vercinsleiter Pepo grüfznnft-^ns^'rciche, in der er die wichtigsten,Wi n t e r h a l t e r. kassiere Hcrmciun Ereignisse des verganaenen Sportjaitsres ^ H ö f e r und Gottfried K l i p p st ä t t e r,
treuste und bierauf i^nr Tciaec'vrdnnng iiber- Schrift'schrer Ernst Frankl und Hans	.....
ging. Er erteilte das Wort dem Fnßs'allsekti Schimonz. Zeugwarte Rudl Franz und' lechnik, eine richtige Einstellung zwischen c'nsleiler, d».'r den ^akiresbericht der Fuß- Schauritich Fritz, Platznerwalter ^ng. ^ sportlicher und geisteswissenschaftlicher b all m a n n s sl, n st er^-attete. Dc^n Tätig-! Ernst Ellert jun., Platzbarleiter ^ng., deit gaben lnir das '-^^ewusilseiu einer Ue-keitsberichte entnc'hmen wir folgendes: > Rudolf sNf' m a n n, Ausschuk^.mitglieder: ^ Verlegenheit nieiuen Mitbewerbern gegen-
Die Fi'ßbaNsektion absolvierse im-?'^'	°j über, die alles weniger ernschaft aui?as;ten.
Jahre 1027 K0 Wettspiele mit einem Tor- o s ch i tz ..iarl und P u k l Ulsred; Sek.	vielleicht auch nicht die '-öeran-
Verhältnis von 2.l3'.Nl zu ibren (^„„sten. twusle.t-r: ^ i r i ch Hievon wurden Spiele gewonnen, 3 un-j ^^
entschieden gespielt nnd 20 verloren. Es ent- ^Pukl Alsrc'd ^chwerathle-ielen am Frenndscha'tsspiele 34, Meister- i'nd Eylert Ernst sen. (^nrnen).
chaftsspiele 12, internationale Begegnun- "Tia me'hrere Mitglieder des Vereines ihren gen 7 und 7 Pofc^lwettspiele. Der Verein er« ^ ständigen Wohn^ii? in Marenberg ha-rang in der C^aison 19?ii/27 den Titel eines ben, so bildeten sie zusammen eine Sportab-Kr e i s m e i st e r s. In der .^erbstrunde! teilu.ig, die die Sportzweige und Ziele der
der Kreismeisterschaft konnte der Verein die zweite Stelle besetzen. Von den K0 a-bsol-vierten Svielen entfallen 3l auf die erste, 17 auf dic Reserve-, 16 auf die erste Jugend-, und 2 Spiele auf die zweite Jngendmnnn-chaft.
Als Zweiter erstattete Tennissestwnslei-t«r Herr Fe Iber den Bericht über den weißen Ballsport. Mit Beginn des .Jahres 1926 schloß sicki die bi-s da>k)in selbständige, private Tennisgesellschaft der S.V. Na ?id an. Die Sektion veranst<iltete in den Jcihren Is^/?7 je ein internationales sowie auch ein Meisterschmtsturnier von. Slowenien. Es beteiligtm sich daran erstklaisliae aus wärti^e Spieler. Die Sektion k!»er S.V. R«-?id zeigte in den Turnieren hervorragendes Können, besonders Frau Dr. Kraus, .Herr Dr. Blanke und Herr Karl Hitze l, der den Pokal der „Marburaer Zeitimg" gewann und dabei den Meister von Slowenien Herrn Willly Leyrer besiegen konnte. Die Turniermannschait der S. V. Rapid ist eine für Provinzverhältnisse erstklassige und in Slowenion die stärkste Vereinsmannschaft nberliaupt.
Der Seiktionsleiter der Leichtathle-t i k, .?>err Dr. Iettmar kü'hrte in seinem Berichte folgendes aus: Unsere Leichtathletik sektivn naif,ni an vier Vercinstalwngen t^il und zwar am Propagand-a-Meeting des S. K. Ptuj, fmi Meisterscsiafts-Meetina des Kre, ses Maribor, an der Stafette um den W<zn-derpokal der „Marbnrger Zeitung" und an der Sta^'ette zngnnsten des Olt^mpischen Fonds. In Ptnj errangen unsere Leicht-atkileten vier erste, einen zweite« und zwei
S.V. Rapid ancb in Marenberg Pflegen w'.rd. Sie könnm bereits auf erlreulickie Erfolge und Fortschritte zurückblicken.
Wie ich Meisterschaftler wurde
Vom Schwächling zum Fülircr im Sport. Vc)n
vr. Otto peIt? er.
Es gibt sehr verschiedene Gründe, die ^i-nen jungen Menschen veranlassen, seinem Körper besondere Ausmorksaulkeit zuzuwenden. Die einen tuen es, weil der Sport iieu-te Mode ist, und weil sie gern mit dabei sein wollen, die anderen dagegen sind ous Gründen ihres menschlichen Ideals gewillt, sich zn einem tüchtigen Menschen heranzubilden und empfinden es als unerlässi^ch, auch ihren Ki^rper zu schulen, wieder andere sind vielleickit ganz unbewußt in dl'n Sport hineingekoulmcn, weil sie beiui Sv'.el mit ihren j^ameraden von der Freude c'.n Kraft nnd Gesundheit so stark eingenom-uien waren, daß sie 'ich entschlo'sen, auck) plannläßig Kör'''er5ultnr zu betreiben.
Wenn ich mich selbst einmal frage, was denn meine Veranlassung war, meinen Kor per zu stählen und zu einem Sportkämvser zu werden, so mnß ich sagen, daß ich wohl etwas von der Freude und der Lnst körper« Ncher Ansbildnna schon in nieiner Scünler-zeit empfunden babe. aber dai^ die Anr^-
dritte Preise, bei einer Teilnebmerza-bl von ^ gnng zur svortsif<ien Betätianna eigenttich fünf Athleten gewiß ein schöner Erfolg, nicht in diele ^eit nirückfällt. Erst svä^-^r, Beim Meisterschaftsmeeting betei- al^ ich zn eine'n ^^-^cn^'sübrer aewordi'n lvqte sich der Verein mit 'ünfzehn Mann u. war, env'fand i«-^' e? 'ils einen Manael. konnte bei elf ausgeschriebenen Disziplinen' kij.zher so wenia daran? bedacht gewes>'n neun erste, fünf zweite und zwei dritte Plätze i^ich zn einen?	tü^^iaen ^'^'n-
besetzen. Durch diesen einwandfreien Sieg ^ sch?n b-'ran^nliilden. Da ich als ^nabe ui» errang die S.B- Ravid den Titel eines ^	batte u^d
Leilhtathletiik-Krelsmeisters. Den Titel eines ^ i^ix^^ig Selkistnertranen auf Gewinnnna <' ll-
Kr eis m eisters errangen folgende.Leicht!	Tü-^i^nfeit babt'n	scii'i'n
athleten des Bereines: lW Meter-Lauf und	^«insbalin wen'«^ ''er-
Kugelstossen B a r l o v i L Jv^es, 400 Meter-	wollt" i'-'i is-
Lm^f Wrentschur Ewald, 900 Meter-	^er anderen ibn'-n Vorbild
Lcius. Weltsprung urkd D^knswe^en Je-	nierden und dalier ^'^ch in?t besi^^d^^'e?
glitsch Reinihold, .Hochsprung Buede feldt Felix, Stcibhr^?sprunq Baumgartner j^rl und 4X100 Meter-Staffel die Läulker: Sieber er, .März, Je-glitsch und B a r l o v i 5. Außerdem konnte die Sektion den Silberpokal der „Marburger Zeitung" und das Diplom vom O.lymp «vschen Tage errin-
Nun erfolgten noch die Berichte der Kassierer und Zeugwarte. worauf man zur
vielleickit auch niäit lagung uiancher meiner Gegner von Natur aus mitgegeben war, so glaubte iä) doch, mein Ziel durch schiere Willenskraft erreichen zu können.
Nachdem ich nun bald zu den besten unter meinen .^lameraden, bcjonders im Laasen und Springen, zählte, entwickelte sich bei mir der Ehrgeiz, auf dcr gros'^en Svorts leiter noch höher einporzusteigcn. Ich wollte mich nicht mehr mit kleinen lokalen Erfolgen begnl'lgen, sondern wollte noch mehr Einfluß auf die Jugend gewinnen und erkannte als den einzig betten Weg die Laufbahn eines großen Sports« nwnnes. Ich nahm das Training immer ernstlicher aus, ging in den Sportklub „Preußen", Stettin, dem ich auch immer daher niehr innerlich angehörte, weil ich es auch für meine Aufgabe hielt, sportliche Kameradschaft zu pflegen nnd daran mitzuarbeiten, das sportliche Vereinsleben zu vertiefen.
Obwohl ich gleich bei meineut ersten Laufen, sowohl über 100 m wie über t.^00 ui beste Kräfte schlagen konnte, besaß ich natürlich immer noch wenig Sicherheit und Selbstvertrauen. Es galt also nun, diese Mängel in den nächsten Jahren sich war bereits 20) abzustellen. Keine Niederlage hat mich in der ersten Zeit irgendwie niedergeschlagen. Im Gegenteil, ich habe von jeder Erfahrung gelernt und sah den Weg zum Aufstieg um so deutlicher vor meinen Augen. Als ich bei dem ls)00 m-Lauf während der deutschen Kampfsviele 1022 bei der letzten ^iurve noch fünf Läufer vor mir sah, wußte ich, daß ich mir nnndestens den zweiten Platz erkämpfen werde. Ich zögerte jedoch zu lange, nach vorne zu gehen und, ols ich zum Endsvurt ansetzte, hatte der Spitzen-sührer K o e p k e, zu jener Zeit der beste Mittelstreckenläuser Deutschlands, bereits einen Vorsprung von 12 m. Da ich jedoch bis auf 2 m an meinen gefürchteten Gegner herankommen konnte, wußte ich, daß ich ihn das nächste Mal schlagen werde. 1922 errang ich auch dann gegen Koepke im 1500 M-Lauf auf einer weichen Bahn in 4 Minuten 3.8 Sekunden meine erste deutsche Meisterschaft. obwohl ich unter einer Beinv??-letzung litt. Von da an war ich sodann der beste deutsche Mittelstreckenläufer. Zwar inu^^te ich noch manche Niederlage seitens anvlän!)''her Meister, Lundareen, Wi^e usw. '^.'nnehmen. Säuitliche Läufe zeigten nlir aber nur, daß ich mich noch weiter zn kräftigen hatte und nicht in meiner Energie nacb^assen durfte, nm sportlich noch werter An'^^il'! vorwärts zn kommen.
Als ich dann im letzten Jahre mir wiede-
tensität an eine rickitiae svortlich?
dnna aeben.
Ich prüfte alle Trainingsregeln nach nnd rum eine Veinvelet^ung zn^og, nnter der ich
stellte ich mich in meiner Lebensweise immer mehr auf die Anforderungen des Svorts und des Leistungsstrebens ein. Es war für mich selbstverständlicli. daß ich nicht rauchte, keinen Alkohol zu mir nahm und alle t^e« sundheitsregcln ernstlich beachtete. Aber ein auf eiak'n^n Eriüs>runaen arnndlich au^ae-
Neuwahl des Ausschusses schritt. Wie be- bautes Training, eine Ausbildung der Laus
als rheumatischer veranlagter Mensch schon von Jugend auf oft gelitten babe, mußte ich von meiner	ich mir durch meine
Weltrekorde über 5l^ m. 1 800 m l.ol.s? und 1500 m 3.5)1 gegen Olvmviafie« aer im Jabre i02a bart erfochten hatte, wieder zur Mittelklasse berab: icb wnn.te aber, daß ich genau so wieder hochkomme«
«eU»

^ Vom??. '^NM? 1?!?»^
werde, wie am Anfang meiner ^Umfbahn. Solange «och eine sportliche Aufgabe vk»r mir steht, werde ich auch immer genügend Energie behalten, um fie zu lösen. Mem Neuaufstieg zum Weltrekord über IlXX) m LLüL wohl die schönste Rechtfertigung weiner Leitsätze.
(^NLlo-^mesjcsn k>l. 8. Lvpvriekt.)
t Kadsahrerklub „Edel»eitz IWV". Die
diesjährige Generalversammlung findet Samstaq, den 28. Jänner 1928 im Vlub-heim (Hotel Halbwidl) mit folgender Ta-gcsordnung statt: 1. Verlesung des letzten Protokolles; 2. Berichterstattung der Asm» tcrsührer; 3. Reuwahl der Aemtcrsührer; 4. Festsetzung des Mitgliedsbeitrages; ü. Allsälliges. — Die werten Alubkollegcn werden höslichst ersucht, pünktlich zu «»r-scheinen. Zeit: 20 Uhr. — ^Gut Fahrt!" Die Klubleitung.
: Daviscup-Termine. Vom technischen Ausschuß find jetzt die endgültigen Termine für die Austragung der DaviSpokalsjiieie 1928 bestimmt worden: erste Runde bis 8. Mai, zweite Runde bis 20. Mai, Vorschlußrunden bis 24. Juni, Zonenschlußkämpse 20. bis 22. Juli, Entscheidungsspiele 27. bis 20. Juli.
: Die Damenmeisterschaft i« Kunsteisläufen von Oesterreich errang gestern in Wien Frl. B u r g e r vor Frl. Brunner und Frl. K u b i L e k.
: Die englischen Hallentennismelsteefchaf« ten wurden gestern in London abgeschlossen. Das Finale des Herreneinzelspiels brachte einen überaus spannenden Kampf zwische«: Sharpe und Higg S. Sharpe fi^gie knapp 6 : 1, 6 : 3, 2 : k, 5 : 7, S : 3. Das Danieneinzelspiel gewann Miß Saun-d e r s.
Wintersport! Dieses Wort läßt Tausende von Herzen höher schlagen. Es gibt luch nichts Schöneres, als sich in der herrlich frischen, reinen und klaren Luft nach Herzenslust herumtummeln zu können — nur muß man sich vor Erkältungen hüten. Dicke Schals und Pelze nützen dagegen nichts, außerdem sind sie unbequem, ^äßt man ^ doch einige „Kaiser's Brust-Karamellen" langsam auf der Znnge zergehen, so schützt man sich sicher gegen Erkältungskrankheiten der AtmunsiSorgane. Deshalb sollte jeder Sportler eine Schachtel „Kaisers Vrust-Karamellen" mit den Z Tannen stets bei sich führen. Erhältlich sind sie in Apotheken «nd Drogerien.
Der Landwirt
t. Brutzeit der Gänse. Für diie Brutzeit der Gänse, die demnächst beginnt, ric^et man das Brudnest auf dem Erdboden in der Weise her, da-ß ungefähr drei Finger dick Strich oder noch besser zwei Finger dick fest-gedi-ückte Haiferspreu sich zwischen dom Erd. bo^en und den Eiern befindet. Hat man kei^ nen geeigneten Platz hiezu, so nehme man einen alten Korb oder eine alte Kiste, fülle fke halb mit etwas feuchter Asche, die sich Hest1)vückm läßt, drücke mit den Händen eine flache Wölbung in tne Asche, lege die-stWe zwei Fmger dick mit Ha-ferspreu aus und dann die Eier hinein. Auf diese Welse erhält die Brutwärme Rückschlag vom Erd-boden lmid lmllß sich den Eierk: mitteilen.
l. Torfmull im Hühnerstall. Im Hühner» fkÄl Werden falschlich »iimmler noch Hühner« lÄtern anbracht. Dies süihrt leicht zu goflon feitiyer Befchnrutzung und Beschädigung der Tier«. Vorschriftsmäßig sollen die Sitzstan-gen nicht Äber-, sondern nebeneinander an-gebvocht sein. Zweckmäßig werden unter diie Stangen Bretter gelegt, die mit Torfstreu bedeckt werden. Regelmäßiges Reinigen trägt auch hier zur Beseitiguny des Ungeziefers bei. Besonders zu emp-fehlen ist der Anstrich mit Kalkmilch, der Kreolin o»>er .^llokrefol znyesetzt wird. Ritzen in den Wänden ist vorher mit Kreolin W streichen.
l. Weiße Kaninchen mit roten Angen, so-genamrte Albmos, sind zur Zucht nicht zu empfehlen, da di^elben aus fortge^ter Paarung nocher Blutsverwandter hervorgegangen <ind und daher weichlich und wenig fruchtbar sind. Man merke sich, daß Inzucht wie bei aslen Tieren so oinch beim Kanin chen auf die Nachkommen nachteilig wirkt. Dsitere Blntausfrischunq brii^ großen Nntzen.
l. Wchorchtn der Bienen. Der Winter ist da uwd wird auch noch lanßzl! dauern, nvd
so mancher Jmter ist schon neugierig, ob seine Bi^en noch leben. DaS bekannte tttopien an der Beute, um zu erfahren, ob das Volk noch lebt, ist ruhestörend. Da nehme ich mir auf Anregung eines JmkerS einen dünnen (^umimischlauch, 1 Meter lang, schiebe in das eine ^de ein Blechröhrchen (von dünnem Blech), dann stecke ich daS Röhrchen inS Flugloch, daS andere Ende deS Schlauches ins Ohr und der Telephon- oder RaVioihSrer ist fertig.
l. Tebt den Hühnern ^utterknochenmehl. Wenn Hennen keinen freien Auslauf hoben und deshalb keine Gelegenheit haben, sich ihren Bedarf an Mineralstm'fen anzueignen, fo gewöhnen sie sich häufig die Untugenden des Neranffrefsens und Federvusretßens an. Dies ist aus Phosphor- und Kalkmangel zunlckzufüihren. Diesen Uebelsbänden soll durch BeMtterung von phoS^rsaurem Kalk sicher vorgebeugt werden. Auf 12—14 Tiere gM man täglich einen mittleren Eßlöffel voll, etwa 30-40 Gramm. Auch für junge Hüihner und Tauben wird eine entsprechende Beisütterung des genannten Stof feS sehr emp^o<hlen.
Äm Iadre 20V0
Der große französische Chemiker Verthelot über die Welt der Zukunft. - Im Jahre 2V00. — Chemie und Physik verändern die Welt. — Hurra! Keine Steuern, kein «e-richtsoollzieher. - Di« Welt ohne Hunger.
Bon Profesior P. F r e y e.
Die hundertjährige Wiederkehr des Geburtstages Berthelots, des berühmten Chemikers, wurde jetzt in ganz Frankreich gefeiert. Die Zeitungen aller Länder haben auf die Bedeutung des großen Wissenschaftlers hingewiesen. Da ist eS sicherlich auch interessant, Berthelots Meinung über die zukünftige Entwicklung der Menschheit anzuhören. Er ist überzeugt, daß die Chemie im Verein mit der Physik die Zukunft des Menschengeschlechtes grundlegend verändern und in weitgehendstem Maße bestimnien wird. Ueber die Verhältnisse im Jahre 2000 schrieb Berthelot wie folgt:
„Zu jener Zeit wird es in der Welt keinen Ackerbau, keine Hirten, keine den Boden bebauend^ Arbeiter mehr geben. Das Problem der Existenz durch die Bodenkultur wird durch die Chemie erfetzt sein."
„Es wird k^ne Kohlenbergwerke oder unterirdischen Industrien mehr geben. DaS Problem der Brennstoffe wird durch die Zusammenarbeit von Chemie und Physik gelöst sein."
„Es wird weder Steuern noch Protektionswirtschaft, noch Kriege, noch mit Menschenblut getränkte Grenzen mehr geben. Die Luftfahrt wird mit ihren durch chemische Energie angetriebenen Motoren diese Dinge ausgeschaltet haben."
„Es wird der Tag kommen, wo ein jeder um sich zu ernähren, seine kleinen, ftickstoff-hältigen Tabletten, seinen kleinen Kloß auS fetthältigen Stoffen, sein kleines Stück Stärkemehl oder Zucker, sein kleines Fläsch-chen mit den von ihm beliebten, aromatischen Gewürzen bei sich tragen wird. Alles das wird billigst und in unerschöpflichen Mengen w Fabriken hergestellt. Die Fabrikation wird unabhängig sein von den Unregelmäßigkeiten der Jahreszeiten, vom Re gen oder von der Dürre, von der Hitze, die die Pflanzen verdorren läßt, oder von der .Kälte, die sie vernichtet. Und schließlich wer den auch alle diese Stosse frei sein von all jenen Mikroben, von den Erzeugern epidemischer Krankheiten."
„Zu jenem Zeitpunkt wird d'«'	ei-
ne radikale NmwälziN'^ dl'r l'Cwi^kt j
haben, eine Unnvö^............Tra?^!v?itei
niemand ermessen kann, Mensch wird an Milde und Mi^rc^s m'"innen. da er 'tnf-gehört hat, sich durch da« Blutbad und die Bernichtttna seb''nd-'r M-'sen zn ernähr^'n. Es wird keinen Nnt«"'"l''- f'clil''' '.N'i schen fruchtbaren und «mfruchtbaren Gegenden."
„In diesem Universalreich der chemischen tkraft werden aber jkiinst, Schönheit und Scharm des menschlichen Lebens nicht verschwinden. Wenn die Oberfläche der Erde nicht mehr wie heutzutage landwirtschaftlich ausgebeutet wird, dann niird sie sich in natürlicher Weise wieder mit Grün, mit Bäumen, mit Blumen bedecken. Die Erde wird zu ewem ungeheuren, durch unterirdische Wäger lxfrijchtrn Garteu, tn dem
die Menschheit in Hülle und Fillle und in der Freude des märchenhaften, goldenen Zeitalters leben wird."
Allen Respekt vor den wissenschaftlichen Leistungen des berühmten Chemikers Berthelot. Ohne Zweifel werden Chemie und Physik in weitgehendem Maße die Entwicklung der Menschheit bestimmen. Ob aber schon im Jahre 2000, also nach weiteren 70 Jahren, ob überhaupt jemals der Ackerbau ganz ausgeschaltet sein wird, und ob die Menschen überhaupt sich körperlich so -lm-stellen können, daß ihrem heute doch sehr komplizierten Verdaunnflsapparat in absehbarer Zeit nnr noch chemische Tabletten als Nahrung genügen, das darf man doch wohl bei aller Achtung vor Berthelot ein wenig bezweifeln.
Es ist unser aller Wunsch, daß der Krieg verschwindet und die Volksvernichtung unmöglich gemacht wird.
Wird den kommenden Geschlechtern daS durch die Wissenschaft herbeigeführte goldene Zeitalter, wie eS Berthelot prophezeite, jemals beschieden sein?
Es wäre ein Ziel, auf? innigste zu wünschen!
Der Aiourenschnlver
Sin japanisches Drama.
Ein ganz aparte» Beschenk für jeden Gebildeten ist da» schöne Buch von M. Piper: „Die Schaukunst der Japaner aus dem das nachstehende Stück entnommen ist. Es bringt diese edle Kunst deT Japaner dem Verständnis des Europäers nahe, indem e» die Art der Darstellung und den Inhalt der hauptsächlichsten Dramen wiedergibt, veranschaulicht durch über 10V ausgezeichnete Bilder von Svenen und Schauspielern (erschienen im Verlag Walter de Gruyter u. To. in Ber lin). Jedem Theaterfreund wird dieses Buch eine besonders reizvolle Lektüre, ein auserlesener Genuß sein, find doch die Aufführungen deS japanisch-klassischen Theaters von so seltsamer und unerhörter Schönheit, daß, iver einmal dabei war, sür immer in seinen Bann gezogen ist.
Zwei verschneite Gestalten in Strohmänteln und mit großen pilzsörmigen Bastbü-ten betreten einen Bootsschuppen, in dem sich die Gegenstände nur notdürftig im Schein eines glimmenden, bald auSgebrann ten Holzkohlenfeuers abzeichnen. Draußen wütet ein Schneesturm. Man hört die Bran dung brausen und sieht durch die Türöffnung auf den Strand, wo die Wogen bedroh lich nahe zerrinnen. Der Sturm schlägt den Hereintretenden die Tür aus der .^nd und fegt eine dichte Wolke wirbelnden lschneeS herein. Die Besucher schütteln sich vor Kälte, legen ihre Mäntel und Hüte ab und setzen sich an das Feuerloch, daS sich mitten im Raum aus dem Fußboden befindet. Sie schüren die sterbend« Glut an und wärmen sich die Hände.
Aus den Gesprächen der beiden entnimmt man, daß der eine ,etn Fischer und Besitzer dieses Schuppens, scknem Mieter einen Gast zuführen will. Der Bewohner dieser erbärm lichen Behausung, ein Figurenschnitzer, läßt sich nirgends blicken. Äe finden eine von ihm geschnitzte Holzfigur auf dem Boden. Der Fischer dreht die Figur, die ein kleines Mädchen vorstellt, in seinen Händen und sagt: „Dies ist seine letzte Arbeit." Der Gast, ein jüngerer Bruder des Holzschnitzers, der gekommen ist, um seinen verwahrlosten Bruder mit sich nach Nara zu nehmen, findet am Boden eine Sakeflasche. Si^' s-t leer. „Ja," sagt der Fischer, „seit deni Ililglück arbeitet er nicht mehr und trinkt nur noch. Den Verlust der Frau, die ihm dal'ongelanfen ist, verschmerzt er schon. Aber seit dem Tod des .KindeS ist er eigentümlich geworden. Er führt ein jämmerliches Dnsein. Ich bin der einzige, der sich von Zeit zu Zeit nach ihm umsieht." Mittlerweile vernehmen sie ein Aechzen und Stöhnen und entdecken den Schnitzer hinter einem niedrigen Wandschirm, wo er ge« schlafen hat. Er kommt hervor, greift schnell nach der Holzfigur und drückt sie an sich.
„Nlsan, mein älterer Bruder" sagt der Gast, „ich bin gekommen, nm dich mit mir nach Nara zu nehmen "
Der Schnitter sagt: „Wenn das Kind zum Leben zurückkelirt, komme ich zu Euch." Da mit zieht er sich wieder hinter seinen Wand kchtxw.Mrück und.vexMt in Sckweiaev......
^er Fischer sagt: „Heute abend töuW Ihr doch nichts mehr bei ihm erreichen. --»» Cchlast über Nacht bei mir und red^ mor-gen weiter mit ihm."
„Falls ich dich nicht mehr sehe,'" sagt de? Jüngere zu seinem Bruder, „lasse ich dir Geld zur Reise hier und eine Flajche Sake." Er verläßt mit dem Fischer den Sck»upp»n. Der Schnitzer gähnt und reckt sich. Er wärmt den Sake an und setzt die Flasche an den Mund. Draußen tobt der Sturm mit unverminderter Macht.
Die Tür schlägt auf und herein stürz?» zwei Samurai in voller Rüstung mit Feld-binde und Lackpanzer. Sie sind auf der Flucht. Der eine von ihnen, der einen frischen Schnitt auf der Stirn hat, trägt ein kleines Kind im Arm. Die Gesichter der bei«» den drücken große Erschöpfung auS. Der Scheitel ist breit auSrasiert. Das Haar fällt schlicht über den Ohren herunter, daS Gesicht verschmälernd, und ist im Nacken in d^ Art eines MozartzoPfeS zusammengebim-den. Der Schnitzer hält den Eintretende» drohend sein Messer entgegen.
„Leg dein Messer hin und hol Essen.^ schreien sie ihn an. — „Nein." — ,.Dann töten wir dich —!" — „Ach, bitte," sagt d'ne Schnitzer und streckt seinen Hals hin, „nichts wäre mir lieber als daS. Ich möchte meine verstorbene Tochter sehen. Ich würde mich schon längst ertränkt haben, wenn das Meer Wasser nicht so salzig schmeckte." Der eine will sein Schwert ziehen. Der andere sagt zum Schnitzer: „Um deS KindeS willen geh in deren Körper seit Tagen bereits der tlnd hol uns was zum essen." Der Schnitzer streichelt das Kind und geht dann bereit« willig zum Einkaufen. Der eine Samurai sagt: „Wir wollen daS Kind töten, den« wir haben nichts mehr zu essen." Der andere erwidert: „Wir lassen eS einfach bier und laufen davon." Sie stecken daS Kind in die warme Bettstatt des Schnitzers. In dem Augenblick schauen Feinde zur Tür herein, sehen die beiden und geraten in ein wil>»eS Handgemenge mit ihnen. Der eine mit der Wunde auf der Stirn entflieht. Auch die Angreifer machen sich davon. Der andere ist tot am Boden liegen geblieben. D«?r Raum ist nachtdunkel geworden. Bei dem Kampf haben sie das Feuer ansgetrampelt. Der St!^itzer kommt zurück. Er redet laut vor sich hin und schilt über die Kälte und die Dunkelheit. Er K^ine Antwort er--schallt. Er tastet nach der Lampe und stös^t dabei auf die Leiche. Sie ist naß. Erschreckt zieht er seine Hand zurück. Blut klebt daran. Er zündet ein Tranlämvchen an und murmelt: „Das Geld haben sie auch mitgz-nommen." Aus seinem Nett lacht ihn fremde Kind an. (kr hebt eS hoch. ES ilZj wie ein Prinzeßchen in roten Brokat gekle!» det. Er vergleicht eS mit der Holzfigur unt» sagt: „So ist mein Kind wieder zurückgekommen."
Der nächste Akt spielt sechzehn Jahre spä«» ter.
WlssenSspMr
Das Alter des Bernsteins wird auf
MMionen Jahre geschätzt.
«
Die Kurzhaar-Mode der Damen soll z» den gleichen Haarausfallerscheinuugen führen, an denen die Männer leiden.
«
Wie aus Demitz-Thumitz in Sachsen ge» meldet wird, wurde in dem Steinbruch „Rothnaußlitz" ein Granitblock von etwa 1000 Kubikmeter mit 16 Kilogr. Schwarzpulver losgeschossen. Der mit Getöse niederstürzende Riese soll ein Gewicht von b5.000 Zentnern besitzen. Um ihn (zertellt) fortzubewegen, braucht man fünf Güterzüge oder
275 Waggons zu je 10 Tonneu!
«
In Nordindien färben Greise häufig k>
re grauen Vollbärte feuerrot.
»
Kaiser Nero ließ Wein bereits durch KüHk
anlagen aus Schnee kalt halten.
«
In den Vereinigten Staaten hat sich M
den Anstalten innerhalb der letzten vier
Jahre die Zahl der mit geistigen Gebrechc«.
behafteten Personen von 213 : 10.0(X) auf
22S : 10.000 erhöht, so daß jetzt 178.858!
geistig kranke Menschen in Anstalten der^
linion behandelt werden.
ck
Blinde erlernen leicht und sicher .HKrxiben mit.der ^^KxeibviqlMne.

U»^F
p »i ^ . k^ ,
^Irt5cksktNcke kunciscksu
Zaareber Börsenwoche
SrtundNchere Stimmung auf sämtlichen Mür? ?n — V70<.;s! der BanMeise gegen die DeNchärfung der Devisenverich. isten
Zagreb, ?0. Männer.
I.N dieser BerichtÄvoche sprach sich die? zuführen ist. Laufe der Bericht^wc^ ^^runt^tondenz szwohl auf dem Markte der ^ wurde Osijeter Zucker bei ü.'V) umc^esetzt, Bank- als auch der Indichriewerte eine! ivalireud zum Wochcnschluf; bei ',5^ Wire jsleini^keit freundlicher auS. Weniqer war, Interesse sich jedc>ch nur beim tie^.ren kam diese freundlichere Stimmung bei den Z^urs von -tW ^^igte. Zuckerfabrik Bsötsret
Bankwerten zur Geltung, wo sich der Ver kehr in den gewcchnten Grenzen h>ielt und auch keine nenncnSlverten Aenderunfle^i erfuhren. Bei den Industriewerten konnten einige Werte, besonldcrs ?lrbitra>gewerte, bei leicht gebesserten Umsätzen ldurserholun^en aufweisen.
Bon den Bankwerten tendierten Eskomptebank unverändert. Die Depresiion, der das Papier infolge der bereits im Vorberichte erwähnten Konflikts zwischen der Banlleitung und einem Aktionär, der seinen Aktienbesitz abstief;, vorübergehend eintrat, i stnumnehr überwunden und konnte sich der Kurs des Papiers auf k^.S!)—85.!^ bessern. Auf dem Wiener Platze wurde zum Mchen-schluß ei-n festerer Kurs von aufgezogen. Agrarbankaktien find weiterhin bei 19 in fester Stimmung notiert. Kreditbankaktien schwächten sich vorüber-igehend im Wvrenkurs auf 91 aib, wäl^rend <^el>d weiterbin bei M verblieb. Iugobank« aktien tendierten stabil bei Schlüsse. Laibacher Kreditbank werdcn an-?i<,lte«id bei IN gesucht, o<kine daß Ware auf den Markt kommt. Hypothekarbank wurden in dieser Bcrichtslvoche bei ^ umgesetzt. Erste lkroatische notieren stabil bei K75 bis 8«0 umsatzlos. Natwnalbankaktien Ovaren zum Wochenschlust be<i KM) ausgeboten, ohne auf Interesse zu stoßen. Der Favorit des Bankakticnmarktes waren in dieier Be-richtswoche Etnoaktien. die mit ein«*m ^lirs-gewinn von 25 bis R) Punkten aus dem Berkebr sckiieden. Zum Wochensck'luß wurden in diesem Papier Uwfäke zum boben ^ur>se von 210 aet^t'iat. Gerbiicke »^ank wurden in kester Tendenz bei 139 aeschlossen, wäbrend zum Worbenschsnst der K^irs bei 141—142 notierte. ?lnch Geweebebankaktien - konnten in dieser Berichtswock>e einen leichten Kursgewinn einstreichen. Im Lmife der Berichtswoche fielen Schlüsse bei 41. während zum Wochenende das Pa>piier bei 40 gesucht wurde, doch unter 44 keine Ware z?u haben war. Internationale Vank verzeichnete in dieser Berichtswoche ei«ien unveränderten (Geldkurs von 52.50, LandeSbmik Karaievo von 1!^, ohne daß sich in diesen Werten Ware zeigte.
Auf dem I n d u st r i e w e r t e-
markte wäre die Kurssteigerung der Trisailer Aktien hervorzut>eben. die auf <^rund festerer Wiener Meldungen in dieser Berichtswoche sich in stän4>iaer KlirsaufivÄrts k^ePmg befanden. D<is Papier setzte zum Wvchendeginn bei einem Kurse von 4<i^ 492 ein, um zum Wochenschluß bei 49<> bis 503 zu schließen. Im Lause der Berichtswoche fielen Schlüsse zu 477.50, 480, 487.50. Die Ursache der Kurssteigerung dürfte auch mit t>em Bekanntwerden der Transaktion zwischen der „Aagorka" und den Trifailern zusammenhängen, durch die die Trifaliler die Aementfabrik bei Zidandmost von '-er Za-govka d. d. käuflich erworben hat. Auch Beveeaktien tendierten ausgesprochen fest und wurden zu steigenden Kursen von 145 bis 150 umgesetzt. Die Kurssteigerung dieses Pspiers dürfte außer der guten Beschäftigung der Werke und den günstigen Dwe^den-denaussichten auch darauf zurückzu^lhrcn sein, daß die VevTe-Fobriken die Errirbtling einer Ueberlandzentrale in Med-vode beabsichtigen, die nicht nur die eigenen Betriebe mit Strom versorgen würde, sondern auch als Stromlie^erer der Laibacher l^emein^e in Betracht käme. Wie verlautet, ^oll lbereitS um die Konzession angesucht worden sein und auch die Verhandlungen mit e>er Laibacher Gemeinde ewen gÄM'tigen Fortgang nahmen. Auch für Raguseaaktien machte sich in dieser Berichtswoche verzeichnete dieses Papier Schlüsse zu steigenden Kursen von 440—450, wa-brend zum Wochenschluß fostrs Geld b<?l 42V gelek^t wurde, doch Ware unter 49y nicht er^ltlich war. Zuckerfabrik Osiiek lag vernachlässigt, was in erster Linie auf die flauere Tendenz für dieses Parier auf dem. Präger Platz zurücl-
lvar bei 1130 gefragt, doch notierte W-are nicht unter 1210. Travaaktien waren nie'hr oder weiviger vernachlässigt.Schlüsse in diesem 'Lapier fielen bei 570, do^l) blieb zum Wochen fchluß bei 570 Ware, wä'hrend l^ld sich erst 5i>f, zeigte. Gutmannaktien tendierten freundlich und verzeichneten Schlüsse bei 220. Zldm Wvchenschluß senkte sich der Kurs leicht auf 213 bis 220 uinsatzlos. Elavonia« aktien tonnten ihren höheren Kursstand vom Wochenbeginn bei 12-14 nicht behaupten und senkten sich, nachdem um Wo-cheinnitte Umsätze bei 13.5,0 getätAit worden waren, zum Wochenschluß auf 11—13. Sla-oexaktien besserten sich neuerlich auf 110 l^eld ohne Ware. Union war bei 2ti0, Broder Waggon bei 28 und Eisengießerei Lsijek bei 190 Ware angeboten, ohne auf Iutcresse zu stoßen.
Ans dem Staatswertem ark : e hielt in dieser Berichtswoche das Interesse für Kriegsentschädignngsrente unvermiu-dert an. Die haussierende Tendenz ist ans Belgrnder Anregung zurückzuführen. merkenswert ist, daß in diesem Papier ein'.'r starken Nachfrage sast keinerlei nennen:'-wertes Warenangebot entgegensteht. Der ls^'urs der Kriegsentschädignngsrente ^tieg im Laufe der Berichtswochc um durchschnitt-lich 6 Punkte Vorwiegend war für Termine Interesie, in denen sich besonders zu.n Schluß der Bcrichtswoche ein lebhafter Ver» kehr entwickelte.
AgrarsSittldverschreibunaen und Inves^i-tionsastseihe lagen im allgemeinen mebr oder weniger vernachlässigt, obwobl sich der Kurs dieser Papiere im Laufe der Berichts« nwche NM eine Kleinigkeit erhöhte.
Auf dem Devifen markte ergab-^^n sich bei mittelmäßigem Verkehr keine nennenswerten Aenderungen. Die N a t i o-n a l b a n k intervenierte auch in dieser Berichtswoche in den Devisen Zürich, London, Wien nnd Prag. Die bekannte Ent-scheidung des Vertreters des Finanzmini-sters inbezug auf die V e r s ch ä r s n n g
derDevisenverordnunghat
in hiesigen Bankkreisen beträchtliche T r-r eg u n g hervorgerufen, zumal dadurch, daß die Verordnung bis jetzt noch nicht in den Amtsblättern verlantbart worden ist, an dererseits jedoch verl^iutete, das; der «'r^tc Teil der Verordnung angeblich zurüctgezo-
gen wurde, welche Nachricht gleichfalls i.'e»
dcst^'ltlgt noch i.'rk i"'irde, 'n.d ' l'eßlich g'."'u-k'twck>e n?r^ante?^, dliß o e '!^'^rsen w i.^iul.'i^no	bec.i:^'
folgende Äufstkliunq genügenb ,'tu chluß. Derzeit bciii'.? "le	Än'atii der ^a.
brtken noch in.mer TeiUichlind. nämlich 2^0. Taiin fel7en bie Tsäu'choslomafci niit 1'.?. "rai's, n?it P^'len mir 72, Beknien mi, .^l. Itn!i?n mit Ungarn mit je 13, 7^rlond mid Tänem'^rk mit je 9. u g o f l a m i e n. mi! ^I'csterrc'ch mit sow'<' Schweden unk»
nach de.i neuen '^-on^.r ft'n -^rceiten. ."n.'	mit ie 1 7^s'-if. Zusammen gibr
<'!)s!konnnen unl>^'''c' ges'^i^^k.'n
Ter V e r b a u d der e l d i n st i-tute hat dein (^^eueraUi.spoktovat dc? .''',i-nanzunnisteriunis eine telcgraphische ''in-gäbe übern 'ttelt, in welcher d!e A'.lssiekulng der Verordnung verlangt wird, da ?^t'.rch deu ersten Teil der Verordnung der iu'.er" uationale Tevisenvorkehr znu? Schaden ^Jugoslawiens unmöglich gemacht wird, während durch den zweiten Teil der Verordnung die Aufnahme von Ausland.anle'kien in freiuder Valuta mit Rücksicht ans die inbezug auf die Kautionen bestehenden '.'?or
es also in dies<'n 1 t Staaten (Europas 7.^9 aeaenüber 1.3^ in der Kam^Vs». alsi um 0der kalt 3"^^ ml^r. Die Znfseryyednktion ist in den jähren im stet''n steigen begri^'^en.
X Die Staatlii^e Hnp ^^''kc^rhank keilt unt, daß bereit? tiemilligte Darlehen t.rst nach Vorlegung der Vestätigung über die be.l'its singe',ah'.ten Steuern liquidiert werden kl^nnen.
X Sin neuer Bahnhof in Pinkovci. Die.
lchrificn ebknialls ist	'''''' Tage wurdk dcm PkrkchrSm.nlfterium
lülitt ^cr Rorband I'arlV'.r	> «icho'cs w Bin
>.^r. r.^i ______ -	^ovel oorgeleat und ist von diesem, wie ver«
daß bei s5nts.?,eidunaen in derartigen .vra<	......
gen nicht norber die Meiniina der 'i^anfi'n-organisationen und auch nicht der Börsen eingeholt wird. s^le!'-si-"s>!a küit d^'r 'verband der 0;eldinstitute sieb an di'' ^'lilioual-bank telegravhisch aewandt und auf den un-'lünstiaen Cindruck der	' "-i „n
Au'-lande ansnierksam gemacht und uui die Intervention der Nationalban? fiir die .^luf-bebikng der Verordnung in^ ^'Nteresse «ntie-res Kredits und nnserer Valuta ers'u-bt
Inbufti'le und Äuqoslnwien
Die Led<'rsektion des tschechosliwakisrlien ^ndultrieverbandes bielt dieser Tage eine Avsschustsikung ab, in der zi» den .?>s,ndel'°'-vertraasverbandlnnaen mit Frankreich tind Ingo'lawien Stellung aenmmu<'n wurde, insbesondere, was die An-?s'chr juqoslawi-si^'er	nacki der Ne'insifsf umie-
kebrt den Lederwarenerport anbelangt.
lantet. bereits genehmigt worden. Die gesamte Stations- und (^eleiieaulage soll bedeutend vergrößert und teilweise verlegt werden. Uu, Uniglücks'äsle zu oermeiden, s»! len die einzelnen Bahnsteige durch unterirdische Zi'gänge verbunden werden. Mit dem Bau soll angeblich sofort begonnen werden i?).
X Berechnung des Wagenstandsgeldes.
Verschiedene -'lnslegungen der besiehenden Vorschriiten über die Berechnung des Wagenstandsgeldes ergel'en sich beim Umladen von Wagelisendungen oon Normal- nnd Schmüilsprubahnen, wo die ^üter eines Normalspruwagens ^lvei oder noch mehrere Schmalspurwiiaen verlciden werden müssen. Bei Ueben'chreiten der Verlad-'^rist sind die bestehetiden Vestiunuunc^en unklar und man wei ßnicht recht, ob in diesem Tkalle das Waaenstandsgcld von einem oder mehreren Waggons zu berechnen ist. Tie t^eneralsi-re?t''on der Staatsbahnen brackite set^t die (^utscl'>eid'ing, der zuiolsie das Waaenstands-aeld von der ienieiliaen ?ln;<'bl der Waaen
7lcht>cliosl°w»?ki	"l' k? üch
e'!nia'>n snal'slan'isckien l^-'^-berei^'n. wik' in ^o?fani. erzenat werd''N. Die tk-'l-'-'i-siI-ssow<ifjsfbe Lederi"^?'istrie fordert nun ibrer-sl'its von Jugoslawien "me ^^s'rol'^ei^una de^" Cinfitbrwlle auf versfbil'dene Ledersal'ri-! kate. vornelblnli<b sür Scbn^e. d<! 'i^
Ablat^ dieser tscbeckt^^'sow'^fishen (Erzeugnisse nössig unterbinden. Die Vl'rbcndl'nnaen wer den in dieser Richtung noch fortgesetzt.
Die
Zuckefpfndn?tion
um Normal- oder Zckmolsvnrwaaen oder darum bandelt, ob die tieiordertc War'' voi? einem größeren ans mehrere kleii^ere ^^'-agen umgeladen wurde.
X Iugasle.misch?r Sal'bezug aus Polen, den! ^er .<?>an>>es^'Minisfer aene'^'nigte den Vi?r-trag, den die ju^osl'''wi'che "^^lonovolaer-waltung unlängst nnt ?^osl'n kiinsichtlich^ber Lieferung einer größeren Menge von t?alz abaeschso^sen hatte.
X Diskontermäßigung in Z^rankrsich.
Die Bank von T^ranfreich ermäßigte d?n Diskont?/nsfui^ von 4 auf 3.'??^.
X Stechviehmarkt. Maribor, 20. d. M. Stüf?^ireise! 7—9 Wochen alte ^nngschweine ?00'- 2.^, 3—4 Monate	.5—7 Mo
nate ^80—^00. 8—10 Monate .V>0-'-^»50, 1l>00—1200 Tinar. Tas K''>lo-
5l.Wl!Zk



ÜXK1'« «xvr. ri.x'i^r'vss, wvxuukvciti
msedt 6ea kuü xesua^.
I.s»«« Mir «in	(Zuintum i?t. korku' f'u»»,!/ im
»us.	n>
»nf >1«" «,?!>«">
»in« MUs>iI«kd»r	»rliiti?	ilo
aorcl» vednkckrüi'l!«» vsr»	,jn. l'.oin
<u« ti»rti,»clri>t't»v	<Ii	. ilun'!«
s'ruRt	vn<I	äoi
Sei	>^'«ici»en W«ri1t-n >»!«? I.üi>i>r?»i>i?«n un<I >U»
Ii»^« II»at »0 »»iek. 仫!> iN»«» »ti»«	vä«r K^>
ij»nn»^i«? «ntf«rut	tiünnen. i«l^ k»ni licnd.
<i»i„ ll», iS . koetiu"	»»cd il«i» '»„rnicli t»>i?»trn
FoU»t»»äIik ia 0t6i>»v? diivzt.	»nii»n v>l^
ni>u«li	^«illvn	^i« M^i»n «i« »«it
ss«dk»ss»n «ir»i>. 3t« »»» >x»I>»n, »s»
»foUvn, ^övnso Htun<1»n^>ni5 »ut «In«r iit^Ui» olm« ^»»» Si« ä«>i> k!»in,!vn	oiZor t-^rstiSäiinik
v»r»p^f«i>> !"!>» sxi»«>«!>	kt. Itoelio» tu»?»!» Ilost«».
I>In»s lO —. Li lit in i-Oor	»"ä Ureixei'» "r-
ktNUrd. k»1>!> k!« niklii d«><«,nlMs'n »c>IIt?n.
Ms nlcl, »n >1»»^	>!! s^oUir i U-dnü.. 8»di>»i<".
ulic.i ..
Das Internati.-'nale stsitisti'che Amt in 'i?'i'ien v<'rösf''n^l!chte dieser Taae die dritte ?chä!'ung der .^nsfc^rvredn'^ion (5'rrovas iü"
die K'omvagne 1927/2?^. Darnach wi^d die ^.....
ge^'amte Z u skc r e rz eu g u n a in (Europa	^
m dor läufond...	Tm«r.
Tonnen fin der Kampagne 19!?si/27 5 Mill. -^clilachtgewicht ,	.
Zs>9.234), also um 520 t oder	mehr,' X Heu- und Strohmarkt. Maribor,
geschätzt, die sich auf die einzelnen Staaten 21. d. M. Die Zufuhren betrugen heute ic» foliendermassen verteilen:	Wagen V'^eu und 10 Wecken Strob. Es no-
Tentschland 1,tt<",2.10^ Tonnen sgegenüber t".erten: veu Din. 75—W und Stroh ' ^ der vorhergegangenen kiampagne —is)? .'^0 per 100 Kilogramm. Tie ^rene g . oder 0?S),' Tsch'^choslowokei 1.239.43^^ ctivas zurück, dach in Nlr das xvru.uayr em s-i-107.451 oder 1«.9?Z), Frankreich 817.^00' Steigen der Heupreise zu erwarten. t-i-l49.9y1 oder 21.5?Z), Polen 5.^8.505' x Chicagoer (^eireil^ebörse vom l4's»30 oder 0.1 Italien 27ki.240 >S e i z e n per März 129.7.'), Mai 130 j s—29.!?31 oder 9.7?^), Belgien 2s',4.200 12725- M a i s März 89.125, Mai !s-!-29.200 oder 12.4?,;), Ungcirn 185.440 7?, 0-? 87')- a f e März 5-1.75, i^^10..381 oder .5.9?S), Schweden U5.Z4(i	R ö g g e'n März 109.50, M-i
l.i-l21.4li8 vlder 596 3"^), Rumänien ^
^112.8.50 (—4.3si7 oder 3?S), Dänemark i ""	^	. «n-n-« 19»«
(-12.290 oder 7.9?^1, Oesterreichs X Termme der j.clpz»ger Messe . >111.502 (4-31.81l^ oder 39.9?^). I u g 0-! Die Leipziger Ntustermeise fmdet "u ^ 's l a w i e n 84.t'i13 s4-K813 oder ?.8?S'>, lahr 1928 vom 4. bls 10. A^rz statt. ^ Bulgarien 42.308 s-^7135 oder ?0.3?z) und l^rosze Technische Messe und Bauuieise da.^ i?Iinnland W07 i'r273l oder M4^). ert vier Tage länger, also bis elnschUeßlich
Wie man aus dieser Auk'stellung ersieht, ^^-^^ittwoch, den 14. März. Die ist die Zuckerprot'uktio^n in der lausenden ^ der Mlts^rmesse abgeha ene	^
^^^ainpagne um 10^^ größer als die vorsah- die ^chuh-- und Lederme se
lige. Die größte Steigerung zeii^t mengen- bisher auf 4 Tage, u. zw. vom 4. ls . n?äs,ig die' Tschechoslowakei, nämvich um - ^Vkärz beschränkt. Die Leipziger .'de^stmeise 197.451 Tonnen, wäbrend Schweden, dessen I92k^ findet vom 20. August bis 1. Septem-,^.uckererzeugung bisher unbedeutend war, l ber statt. Nähere Auskünfte erteilt nlit einer prozentuellen Steigerung von
.'i96.3 die erste Stelle einnimmt. Deutschland weist di« gleiche Produktion auk wie im Vorjahre, dagegen ist in Italien, Rumänien und Dänemark ein Rückgang zu verzeichnen.
Was die Zahl der Z n ck e r f a b r i k e n !in den e nzelnen Ländern betrifft, gibt uns
renanitliche Vertretung des Leipziger Messe amtes für den ^ireis Maribor „Chemifche^ Laboratorium sür Industrie, Landwirtschaft und .'^landel" in Maribor, Trg fvobode 3.
iMüitß


Som SS.
SeA a cH e elc e
voa 8cl»»etuliel»t»r V. Piro um! Kk»m«r.
Ztelnen 5ckacklcun5t
Der lln?Ari5cke ^eigter 8tekner ktst in k1a5tin?5 eine xanre I?elke der-vorfaxenäer Partien geliefert. I^ack-stekenä dringen v^ir eine tkek)reti5ck wertvolle Partie. 6ie er eexen dem AViener Kmock eewonnen kat.
ZIlIIlSNl5«K
<^e!ö: Stein er. — Scdvsri: K m o c k.
!) e4. cS. Z) 8tZ, 8f6. 3) 8cZ, 65'),
e65:. 865:. 5) 8e5!'). 8cZ:. 6) dcZi. 1)68. 7) ^b5^. 867. 8) Oe2. 26'). 9) 1.67:. 1.67:. 10) 0—0. l.f5?'). ll) 6Z. e6. 12) Ibl. b5. 1.Z) c4. Kc4:. 14) 8c4:. Vc6. 15) ? 4!. l.?6. 16) k4. f6. 17) 1'd6. V65. 18) Ie6:^. K68. 19) 8d6. Vd7. ?0) 8a8: autxez?eden.
1)	Diesen siten un6 sclileckten Z^uz? dst'in Hastinxs Or. I'artako^ver >vie-cler einxekükrt, vikenkar um seine Qex ver SU5 6em xexvolinten (ielei8e /.u
brinxen.
2)	^it 6ie5em einwclien ^u?e >vir6 6ie scliwar^e 8pie1>vel8e >vi6erlej?t, äenn nun 6r0lit OfZ mtt /^nxrikk auk «lie Punkte f7. b7 un6 67.
Z) ^atürlick nicdt 8) Dkl2:. 6a 6ann 9) V6Z!. l)!?1:'i'. w) Xe2 sofort ent-8ckei6et.
4) öciivvar^ sollte 10) e6 spielen um z^ur k^ocl^a6e 2U f?elan?en. ?^un ist 6ie Ktellunx Liatt verloren.
Vte Weltmetfterlchaft
^ach einer Reutermeldung aus Newyork hat sich C a p a b l a n c a telcgraphisch an Dr. Si u e b i,n Haag, den Vorsitzenden des Weltschachbundes, gewendet, da er einen Relicinchewettkampf mit A l i e ch i n in den Vereinigten Staaten aussecbten ivill Die Weltnieistersäiastsfrage ist also brennender denn je. Gewih hat Aljechin den Championtitel in einwandfreier Weise erstritten. Aber ist er wirklich der unbeitrit-ten stärkste Spieler der Welt? Im Tur-nierspiel ist nach wie vor Dr. L a s k e r als der erfolgreichste und beste anzuseilen; eine Statistik seiner Turnierresultate ergibt einen Score von 75 ?T, bei Capablanca 71, bei Aljechin 69 Prozent. Die Ucberlegen^ heit Laslers wird noch augenfälliger, wenn man die Resultate der bisherigen Groß' meistcrturniere herausgreift. Nur 8 derar« tige Turniere haben bisher stattgefunden: Gt. Petersburg 1895/96, Ostende 1907, San Sebastian 1911, San Sebastian 1912, St. Petersburg 1914, Berlin	N..'w-
york 1924 und Newtiork 1927. An 4 »wn diesen Turnieren hat L a ö k e r teilgenommen (Petersburg 1895/96 und 1914. Berlin 1918 und Newyork 1924) und jedesnuil den 1. Preis erstritten, C a p a b l a n-c a hat ebenfalls viermal mitgetan (San Sebastian 1911, Petersburg 1914, Newyork 1924 und 1927). aber nur zweimal den 1. Platz erlangt, nämlich in San Seba'titin und im letzten Newyorker Turnier, also beide Male in Abwesenheit Dr. LaSkerä, in St. PeterÄurg 1914 nnd Newyork 1924 war Capablmrca zweiter, Aljechin drit ter, außerdem hat Aljechin nur noch :n Newyork 1927 teilgenonnnen (?. Prüisj. Auf einen 1. Preis in einem Grostmeister-turnier hat es Aljechin lnäher also noch
NWH
ist cles slleike^ie	je<jek
k?>wr>e	8uppo ist
NLIkt« <!«»	—
Leetille	inli ein Vei«
sucti iincj er vlkcj limen mit ller ?eit ein unentke^irücker klAUZ-fkennil
M«il!ieI!iiM»Ui>i^ »MlSWi Ilm üdmll.
Vertreter für Uiüersteiermark, preli-44L52 murje, Vgi'g^6in:
»-W
nicht gebracht, während Dr. T a r r a i ch in Ostende 1907 erster Sieger wurde, des' gleichen R u b i n st e i n in San Sebastian 1912. Im großen Londoner Turnier l922 war Capablanca erster, Aljechin zwei ter — in Abwesenheit Lassers, im großen Moskauer Turnier 1926 war der Zufall)-sieger Bogoljubow erster, Lasker zweiter, (Capablanca dritter — in Abwesen heit.Aljechins. LaSker hat bisher von fünf gesptelten Turniec^artien mit Aljechin 3 gewonnen, 2 waren remis. Demnach würe der 35jährige Mjcchin also moralisch genötigt, seine Weltmeisterschaft auch in einem Match gegen den nun schon über 59 Jahre alten Laster zu beweisen. Lasker hat sich zu diesem j^ampf prinzipiell bereit erklärt und als Termin den .?>erbst 1928 angegeben; eine Aenßernng Aljechins st.'lzt noch aus, wird aber wohl kaum lange auf sich warten lassen, da Aljechin inzwischiM von seiner Amerikaturnee nach Paris m-riickgekehrt ist. Sollte Aljechin so hohe .^10-norarforderungen stellen wie Capablanca, so dürfte in Europa ein Wettkampf Alle-chin—Lasker kaum zustande kommen, während das (Belingen des Revanchematchs Aljechin—Capablanca schon jetzt als sicher angenommen werden kann, weil Amerika natürlich alles daransetzen wird, um die an Europa verlorene Weltmeisterschaft zurückzuerobern. Eine (Gelegenheit, daß Aljechin und Lasker wenigstens im Turnier die Mingen kreuzen, gibt das am 4. Fober beginnende große BerlinerTurnier, doch da der Preisfond nicht so groß ist, wie man ursprünglich annahm, ist die Teilnahme LaSkers noch unsicher, ebenso verlautet noch nichts von einer Zilsagc Aljechins.
Problemkomponist Dr. Anton Schwad — so Jahre alt.
Wie unser Blatt bereits an anderer Stelle berichtete, feierte Doktor Antsn Schwab, Arzt und Sanitätsreferent m Celje, kürzlich seinen W. (^ebilrtstag. '?eit deui .Hinscheiden von Andreas U r ß i L ist Dr. Schwab der einzige lebende Problemkomponist. Seine Schachkompositionen sind seinerzeit z. B. im „Dom in svet" (Lsitb-ljana), „Dom i svijet" (Zagreb), In der Schachzeitung „Sah" (Maribor) und in der „Wiener Schachzeitung" erschienen. Doktor Schwab ist (Ehrenmitglied und langjähri« ger Präsident des Schachklubs in Celje. Wir wünschen dem Jubilar noch viele Jahre in ungetrübter Schaffenskraft!
Das BerNner MeMettumler
Am 4. Feber beginnt in Berlin ein großes internationales Meisterturnier, das schon lange von der Schachwelt mit Span-nung erwartet wurde, da man die Teil-nahnie Dr. Aljechins und Dr. L a S-k e r s ankündete. Nun sind die Verhand-lllngen mit beiden Weltmeistern definiti>i gosckieitert und es wird nur ein Turnier etwa von der Bedeutung des Londoner Turniers im Oktober 1927 zustande kommen. Die Teilnehmerliste lautet: Von den Großn,eistern Bogoljubow, Niemzowitsch, Reti, Rubinstein, Dr. Bidmar; die deutschen Nleister Brinckmann, Leonhardt und Sämisch; ferner Johner (Schweiz), St. Staitz (Schweden) und Sir Thomas (England); schließlich die Berliner Meister Hel» ling, Berthold, Koch und Schlage.
Wetttampf Sämisch—Brinckmann.
In Kiel wurde unlängst zwischen den beiden deutsche Meistern ein Match auf Partien ausgetragen, das Sämisch mit zu 2^ gewann. Der Wettkamps nahm einen sehr eigentümlichen Verlauf. Die erste Pariie wurde in annähernd gleicher Stellung abgebrockien und sollte erst na6i Echluj^ d^'r übrigen Partien zu Ende gespielt w^'rden. Nun endeten aber alle sü»if übrigen Partien remis. In der abgebrochenen Stellung hatte Sämisch einen geringen Endspielvorteil — 3 Bauern gegen Läufer, den er nur schwer zur Geltung brachte und das Match gewann.
Der Wettkalnpf Maroczy — Dr. Nagy
endete mit dem Siege Maroczys 5:2.
Bogoljubow war anfangs Jänner in Zü rill) zu Gaste. Er spielte einige freie Partien, gewann gegen Meister N a e g e l i, verlor gegen Zimmermann und re-misisrte mit G i g l i. Einen glänzenden Erfolg erzielte er in cinem Handieapivett-kämpf gegen 8 sehr starke Spieler, unter denen sich auch einige bekannte Meister te fanden. Er gewann 6 Partien und machte 2 remis.
Steiner unternimmt eine Simultantournee durch Belgien.
Das ungarische Rationalmeisterturnier
soll demnächst beginnen. Von bekannterem Meistern werden .^awasi, L. Steiner, Stark und Dr. Wajda teilnehmen.
Ein Simultan'Schachwettkampf.
In den letzten Jahren wurde eine neue Art von Schachwettkämpfen eingeführt, die darin besteht, daß zwei Meister gleichzeitig gegen dieselben Gegner Simultanpartien auszutragen haben und derjenige als Siege'- daraus hervorgeht, der ein besseres Ge-sanitresnltat erreicht. In Deutschland gilt als bester Simultanspieler Meister Wagner aus .Hamburg, der darin auch beis.'re Resultate wie Bogoljubow und Niemzowitsch erzielt hat. Vor kurzem fand in (Mamburg ein solcher Wettkampf zwischen Wagner und Meister Brinckmann (Kiel) statt. Beide Meister hatten gegen 26 Spieler zu kämvf-'n. Das Resultat war unentschieden. Brinkmann gewann 17 Pai^tien, verlor 4 und machte 5 unentschieden, während Wagner 16 gewann, 3 verlor und 7 reinisierte.
Ein „fchachlicher" Oberregierungsrat.
Wie aus Budapest berichtet wird, hat der Reickisverweser dem Schachmeister St A b 0 n y i für seine Verdienste um die Sck)achkilltur den Titel eines Oberreg!^ rungsrates verliehen. Ein neuer Bew.'is dafür, wie man in Ungarn für die (Entwicklung des Schachspiels sorgt. Auch das letzte Kecskemeter Turnier hat das ung^iri-sche Kiiltusministerinm finanziell unterstützt. Bei uns natürlich hat der Unterrichts minister die Mittesschnler-Schackiklirbs .inf-gelöst, „da sie sich als schlechtes Erziehungsmittel erwiesen haben".
Kino
VW „Marbmger seMmg-la«u» mit iedem Tage obo« lltert werben.
rrrri s? i?
und lehrreichste Kriegsfilm, den l0ir bis hellte noch gesehen.
Ab Montag, den?.?. d. M.:
„In dcn Händen der Hochstapler"
mit Ellen Rechter, Bruno A a si ^ ' r uni, Ä^cirg A l e L - n d I r. In	'viett die
Gesäsichte, im larnevlUbewegtön Nizza, dem Herr lichen NivieraparadieS. Neben einer Tame. die mit einem Tigcrf^'llmlintel bekleidet ist, wird ein Mcinn «erstochen. Wer ist der Mi)rder? Zwei Männer ncnnen sich mit gleichem Namen. Ver ist der Vetriigcr? Ein«? Frau reist unter falschem Namen. Wnruni? Diese hochlnetrcssanti'n Geheimnisse ettts)iUlt der Film in spcinnendst^'r Form.
RAse!-Ecke
Sllvm KreuzworttSIIcl
ttriilivr vloslcop)
Nur heute Samstag und morgen Sonntag läuft auf allgemeines Verlangen der herrliche Filmschlager:
„Ter Pfarrer von Kirchfeld".
mit Wilhelm Dieterle und Fritz K a m-p e r s in den Hauptrollen. Ueber den künstlÄ-' ris6i hohen Wert dieses FUms haben wir s6)on vor kurzem erschöpfend berichtet und ist darü« der kein weiteres Wort zu verlieren. Er ist und bleibt unbestritten wohl eines der besten Werk» der letzten Saison. Die Nachfrage nach Karten ist bereits so reg« ,daß wieder aus einen Rekordbesuch gerechnet werden kann.
Die vielen Freunde Har y Liedtkes kommen aber ab Montag, den 23. d. auf ihre R^ch» nung, und zwar in dem Film: „Die Beichte", ein Film von grofiarticier Handlung uBd erstklassigem Spiel. Der Film wurde nach der gleichnamigen Novelle von Stefan Zweig die Leinwand bearbeitet.
v^klZ.Kll^o.
Bis einschließlich Sonntag den 22. d. läuft im Burg.Aino der herrliche Kriegsfillm:
„Gtacheldraht"
Ein Epos von großer Liebe und Treue, von Heldentum und Völkerverjöhnung. Mit außer-ordentlickiem Geschick wurde hier eine ergreifen» de LiebeShanldlung, die jedermann tief ergreifen muß, in die Kriegicrgeignisse verwoben; tieier Ernst, gesunde Getanken anregend, durchzielit das Ganze. Hier wivd gezeigt, wie töricht die Menschen in einen Haß verbeißen, der »ich doch schließlich nur in Liebe v^vandeln mu^ Faszinierend schön sind die K^iegsereignisse; ergreifend und packend die Lagerszenen. Aber eine deutsche Solatensigur von unereicht köstlichsin Humor verscheu6)t »uch an den ernstesten Stel» len alle treiben Gedanken. Ein Meisterstück unaufdringlicher, gesunder Komik! Pola N e g r i! ist wunderltar, nicht minder ihre Partner. Al^ ^ les in all^m ist „Stacheldraht" wohl der d-itv»
						M			
						z	lN	!>»	
		SS				L	a		
				s«		LS	S		
L			t!!				SS		
		<5							SS
			K		<S		s	SS	
			SS	SS			SZ		SS
				--.L	K				
			!!!j		-s		öS		
						K!			
					SÄ Ml				
Wagerecht: 2. (^cschühwcite: 4. Einspruch; 5. Chinesische Müiize;.' 7. Sprengniittel; jtt. Weiblicher Vorname; 11. .Hohepriester; 12. Stadt in der Schweiz; l4. Stadt in Nußland; 15. (Gastwirtschaft; 16. Landschaft- in Spanien; 17. (^Griechische (Zjizttin; 18. Äeo-metrische Bezeichnung; 20. Insel im Adria-tischen Meer; 2l. Körperteil; 23. Mitbegründer Roms; 24. Bezeichnung beim Lottospiel; 26. Kirchliche .Handlung; 27. Italienischer Komponist.
Senkrecht: 1. Türkischer Statthalter; 2. Römischer Weiser; 3. Weiblicher Vorname; 4. Blutgesäß; 6. Weiblicher Vorname; 7. Borherrschast des Soldatenstandes; 8. Sagenhafter griechischer König; 19. Natürlichkeit; 12. Asiate; 13. Musikstück; 19. Teil der Kirche; 22. Weinpresse; 23. Naturerscheinung; 25. Naturerscheinung; 26. Figur auS Wallenstein; 28. Strand bei Venedig.
KrruzwortrStse
Auflösung vom 8. JLllner.
s

v

PD



s

ÜZ


I
s



M-l», n.
clis ?rsusn^slt
Fafchingsvorfchau
Wenn nicht alle Zeichen trügen, macht sich Heuer, mit dem Silvester als -»Auftakt, eine t^eslesireude und Kaschlngsmuue de» merkbar, die im vorhinein schon aus eine tirulante Saison schliefen läßt.
Wunderoolle perlen« und itraszMickte Toiletten der Damen, mehr und merr l^nd im doppelten Einne sich verlireiten.^e Sül-kleider, Wogen von Tüll über hauchzart ab-zetönter und aufsprühender j^okelterte, kün-den dies.
Glanz, Pracht und Schimmer, in T^^ft, veide und Samten, Brolatcn,	'.'nd
Lelour-Chifson, in mutwilligen langen Zipfen ausfallend nach vorne zu das tänzelnd:: öein bis zum ttnie enthüllend.
Schmuck allem voran, von einer erfin» Sunqsreichen Schönheit im echten 'md tsii imitierten, von einer Freude an aejchlissc-len farbigen Steinen, als Armbän^^er, Anhänger an der Brillantkette und an den i^tir gehangen, Abschlufj oder Garnitur ^ec Toiletten, wie wir ihn in einer solchen N-'ber lülle schon lange nicht melir gesehen k^aben.
Sehr viel Fächer, aus Spitzen, sogar g«.'-klebten Federn mit Straßrand oder ^us win kenden Straußfedern, die übergroß, in le.ich-
Große Orchideen, preziös, eigen, weiß, blaßrosa blühend, lebend seitlich am schnitte der Pastellgefärbten, schtvaczt'N oe,cr weißen Abendtoiletten, manchmal auch i. der Mitte vorne, direkt am Gürtel eine^ Stilkleides.
Grüne Orchideen zu grünem Äelour. chlffon, zum Nerzmantel und zu den Smaragden — der schönen Frau . . .
Zehn Regeln »um Waschen von Kunstseide
Kunstseide ist ein so junges Produkt, daß über seine Behandlung noch nicht jeder Käufer orientiert ist, Waschvorschriften nicht genügend beachtet oder wieder vergißt. Man kann die schönste Liunstseide in kurzer ^Zeit ruinieren, wenn-man'sie wie gewöhnliche Wäsche behandelt. Folgende Regeln sind zu beachten: !. Verwende zum Waschen v')n .Kunstseide nie und nimmer kochendes Wasser! Heißes Wasser zerstört die Faserl — ?. Kunstseidenstoffe darf man nicht auswinden, weil dadurch Falten, und Kniffe entstehen, die sich schwer beseitigen lassen. In der kalt bereiteten Seifenlauge, zu der man die
Für Kttcbe UNS Haus
Ausbkwavmng von Gemüse und Obst in KeNern
Die gewöhnliche Methode, Obst und t^e« mÄse gegen Frost zu schüjzen, ist, sie während des Winters >^eller aufzube>va>hr«.'n. Während sie der Äälte ausweichen, ver-fallen viele jedoch ins Gegenteil und be« >6)ädigen ihre Genmse durck) zu viel Wärme. Die Fenster werden verstopft, die Führungsnmuern des .?>auses mit Erde angehäufelt und kein Platz siir die Lüftung übriggelassen. Die Wärme treibt die müse zum WRhstuin, das Obst fault. Oft zerstört die Wärme im Winter mehr Gemüse als die Kälte. Das ganze Geheimnis des Erfolges li^izt in der Regulierung der Temperatur und des Luftzutrittes. Ein Fenster wenigstens sollte im Keller beweglich eingehängt sein, so daß die Temperatur beim Oeffnen erniedrigt oder durch Schließen er'hl^ht werden kann, je nachdem das Wetter im Freien wech'elt. Um diel es in gehöriger We'ise zu tun, ist es nötig, daß ein Thermometer im Keller ausgebängt ist, und
l^ßlöffel voll Mehl, einen Löffel geriebenen Hartkäse, den Schnee der (Üiiklare zu, formt rund und bäckt in gefetteter, mit Vrö'eln ausgestreuter Rein Dazu kann man Salat. Kartoffelpüree, Reis iisw. geben.
h. Karfiol mit Hollandsofzc statt Fleisch.
Cine geputzte, gewaschene Ziarsiolrito man in gesalzenem Wasser sehr we ch, idcr ganzbleibend kochen. Fette, 'a^tt'gcrös.ete Einbrenne gießt inan mit deui Sied-'wasit^r zu dieklicher Soße auf, läßt mit niii^gre^.-'r Butter den Karfiol durchkochen rfidrt vor dem '!?lusgießen ein oder z.ve' frische Dotter ein. Obenauf gibt man zw'?
voll geriebener 5>artkäse. Mit gedünstetem Reis oder Heidensterz dazu auftragen.
h. Heringspastete. Zwei gewäss-'rte He?-in» ge entgrätet, ohne Haut und ztöpf-, wiegt man am Brett fein mit einein Sti'ul Z Diebel. Tin Löffel Fett rührt man m't zwei l^ier ab, mischt die Heringe, zwei in Wa^^er geweichte, fest ailsgedrückte Seinincln noin Vortag, etwas Pfeffer, eins halbe Tane Rahm oder saure Milch und soviel Brö'<'ln zu, daß eine haltbare Masse daraus wird, die, wie ein Hasenrücken geformt, mit reich, lich Fett gebraten wird. Dazu Paßt (^aver« kraut, eingebrannte Kartosfeln und derglei» chen.
und VmMcheS
wenn diefes nicht unterhalb des Gefrierpunktes des Wassers Mt. so werden Obst- h. Um gedrückten Samt aufzufrischen, le-leichtem Ansdrücken vorsichtig hin und l^er, und Gemüsearten vom Frost nicht !teiden. ^ ^^in ihn mit der Vorderseite auf die
Spezialfabrikate nehmen sollte, schwenkt inan das zu reinigende Wäschestück unter Punktes des Wassers ^ällt. so werden Obst-
alles Reiben'vermeidend. —' 3. Das Stück Am Tage, während angenehmen Wetier^, Borsten eiiicr K l<'^erburste, befeuchte die wird dann kurz, aber sorgfältig in kaltem kann das Fenster offen gelassen l^rden, nun^oben liegende Ruchette mit etw.s Spi. Wasser gespült Die Naf'bebandluna muk zuweilen mchrere Stunden lang. Wahrend ritus und platte die gedruckten hellen m't
schene und gesvülte Stück wickelt man naii selbst wenn es im Freien friert, kann das dabei mit vilse einer zweiten .j. rpn ut r w ein T^	ein iveivg offen gelassen ui.d die! d.e Borsten gespannt werden, d.mit d.c
durch, damit es die Nässe verliert und bn- ^emperatiir	ler mer-
gelt es dann mit einem nur mäßig erwärm-
den. Sie darf nicht unter ^ 2- und nicht
ten Cisen auf der unrechten Seite. Kleini^re Stücke brauchen nicht geplättet zu werden.
steigen.
Durch Aushängen, Abtrocknen, wie inan' h. Kipfelkoch. Fünf bis sechs alchack-^ne Taschentücher trocknet, verlieren Kunstsei- i.Upfel werden dünnfcheib'g geschnitten, in
ei l
warine Seifenlauge nehmen; doch darf d^r Rosinen und el^msoviel gröl^ich n?stoi'.ene Stoss in nasseni Zustande nicht auseinander- Nüsse, gieszt gleichuiäßig über die Kipiel-gezogen oder gerieben werden, sondern nur schnitten aus und läßt einige Zeit stehen, leicht ausgedrückt. — 6. Kleine kunstseidene dann auf geschlossener Herdplatte o-eer iu' Sachen wie Schlipse, Ziertücher, Jabots Rohr backen.
usw. kann man auch durch Eintauchen in' h. EinfackM Familien-Punfch. 1 Messel reines Benzin reinigen. — 7. Um zu lvils-^ii, Tee,' etwas geriebene Zitronenschalp un? 5z ob ein farbiger Stoff überhaupt eine nasse Gramin gan,',er Zimt werden mit Li^er Behandlung verträgt, taucht man einen kochendem Wasjer übergössen und du'-ch''ii^t Zipfel des Stoffes in Wasser iind drückt die in die Pitnschbowle oder in einen Suppen-Stelle über weißem Stoff oder weißem 'I'a- topf gegeben. Unterdessen kocht inan zwci Pier aus. ^as abfließende Wasser muf? d^inn Flaschen l'illinen leichten Rot-' -»der Wei^--klar und die Unterlage "nverfärbt bleiben, wein mit halben Kiloqramin Zucker auf und — 8. Alle knnstseidene Wö'che muß trockn aießt den Wein über den Tee.
aufbewahrt werden. Etwa an feuchten Wän- ' ^	. c)--« . ^
!in- Ph-n.-si° - Türkin In Schwarz und^dcn s« pchränl.^smd aus ^ di. D.ucr ^
L^'unsts'idt'	herqettv'llte	nl'liien 7linsser d'irrsi?^esübrt zu,
entzündbar, da	Snvve :inen ae^tr'.-
Löffel ar.be. Rellgers^el. Sal^, etzt hergestellte KNN>seide ist in k-'iner W 'i-	etwas ?lbsch!''^^'e!t und Mbl
se mehr leuergef-ihrlich. .sGewomien wird sie ,.iid lä^'^t. öste,- d"'-<^'.-?erüiirt. kochen' bis das aus ^'clchtenliolz). ??an schü^^e-kunstl^ideue	'ls.	. / . >
Wäsche vor starken Brüchen.. 1s>. Ueb.'r-'
Haupt
Gelb.
senden Patten mit SchUdkrotgrisf, Masken-kenspiel schon dort vortändeln, wo die Naske noch gar nicht vorhanden.
Ein Wunder aus Lam^ mit H^ilbmond in Steinen, Goldnetzc, Goldhäubchen, der
li. l^esrorencs fVemnse Karte^'^eln, Brunn
kopfform folgend, umschließen verfiitircusch	aus Kuiists.'ide	Si'Pl's'nm''r''e'n u- dal. le<?e"Nan
V schon-d zu behandeln, ino und wie es auch V.rm.nduna-snr einiae Zeit-in - viel
oeiblich das kurze Haar, als erste Insvira iionen einer kommenden Coiffuren-Mods.
Schuhe schmücken sich mit blitzenden Ab-Atzen, Straß und Straß mit Smcrragden »arauf, mit viel Straß und Sinaragi-ien auf len raffinierten Spangen, und als Ga'-ni-lur zu dem Grundmaterial von Gold- und Silberleder, Brokat und Seide.
Darunter eine neue Köstlichkeit, seitlich tm Pumpf Mls Goldbrokat zn je drei ^!ck-jläfernen grünen Blättern drei r^ie ode> zelbe Kirschen, die gepflückt werden wo'lcn
Auch die Tüllecharpe ist wieder da Mer-siodernst in der Art des beliebten dr?!eckig.'n tuches, nur ein wenig größer, getiipst odi^r mit Flitter tupfenartig besät, wird sie seitlich an der Schulter in einer großen Maiche gebunden.
Spitzen dravieren sich ähnlich oder auch oieder mit adeligem Fall. Und glattcr Tüll einfarbig oder ombriert, bauscht sich zn rie-?gen abstellenden Schlupfen am Hilse und m der Hüfte, um in langen Enden herib-iuhKngen.
Auch die Pierrotkrmise aus Tüll ist nich. lnehr ferne, die überroten Linpen und eineu« iühnen schrägen Dekolles,i mit nur "i:e.' ilchs?ls»ianae etwas — wie von Un.^i^-sä'i-cö — geben soll
Samt locker aufliegt.-
h. Als Appetitmittel kür Kinder bewährt sich neuerdings das Perdynamin, wovon man täglich zweiinal einen Teelöffel, größeren Kindern zweimal einen Kinderlöfsel 1-5 Stunde vor der Mahlzeit^ gibt.
h. Einfache Flaschenrpinigung. Man kauft Ehlorkalk, gibt zu 15 Graium davon l'^^ bis 2 Liter Wasser und füllt dainit die zu reiiii-gsliden Flaschen bis oben, läßt sie dann 2 bis 5 Tage stehen, gießt das Ehlorivafser ab, das zu gleichem Zwecke wieder verwendbar ist, und spi'ilt einfach die Flaschen mit sri' schem Wasser aus.
.. h. Haarbiirsten. Besonders schinutzige Haarbürften reinigt inan ani besteil, wenn inan sie wiederholt in Saliniakgeist eintaucht und dann, wenn alle Unrciiilich.kcit entfernt ist, in reinein Walser aiisspült.
h. Ter Glanz der Plättwäsche wird schöner, wenn man der Stärke etivas Seife zufügt. Es geschieht das ain besten dadurch, daß inan etwas giite Kernseife iin Wa^icr löst bis es milchig wird und dann erst die Stärke eiiirührt.
h. Ein guter Frostbalsam, durch welchen es geliiigt, das sogenannte Aufbrechen der Frostbeulen zu verhüten, besteht aus 2 Teilen Jodtinktur, 'Ii? Teilen Schwefelät!ier iind 50 Teilen Kollodium. Mit diesein Balsam "'^'rden die Beulen täglich zweiinal .'in-gepinselte '
h. Spieen und Bänder werden ' aufgefrischt, wenn sie in kaltein Wasser geweicht, ausgedrückt uud durch Spiritus gezogen, hierauf in Tücher geschlagen und noch feucht, iiiit einen? T'ich überdeckt, gebügelt werden.
h. Teppiche iverden iiii Wiiiter. leicht gereinigt, wenn man sie init der rechten Seite auf eine r^ine Scbneefläche legt und sie links tüchtig auskliipft. Hierdurch vleivt der ^tailb ain Schnee hängen und die Teppiche erhalten ein frischeres Aiisseben.
h. Spiegel- und Fensterscheiben putzt inan
sei. Man hat dann die ^"r'-.'.dc.. sich noch fntte.' Wasser Blumenkobl und nach fahren ihrer zu erfreiien. ^	^ spro^ieii werden abaetro^'^t. inid ll>dann ae--
ivö^inlich ^"s^ereitet Die l^^emüse h-ciben
Äe Äteke Eltem, btsio. bkssti't t»»'	!?!><>>§
Kinder!'-'
' . " . . -	! f).	Eiiie cir-^ba^Zackte, ar-^ne
An Haild der Beobachti/nge^l. ^ie eiil bel länt inan in vs'ii^il^ch a"tem Fc'tt anamerikanischer Eugeniker über di^ '^lbstliiii- laiiic'n. «^ibt ?sl Di'kiaranT'm Rei^, Sal^ i'in mung von 1V28 bedeutender! Meuschen gc- menia ?^fe'fer iin!" »e-ksl'iiierte. trockene macht hat, ist es ersichtlich, daß li.'tcr sie	aie''^ -'^''^^sser bis drei'iiiger
Eltern sind, die Kinder desto .srsel-^rl.'ii>^i.r i'berste^'en^ ni'd la^'^ au'
im Leben wurden Beispiele wurl'^'n g^iiuq	ein" k'^-'in-' Stnn-! c:m besten, wenn inan Schlemmkreide fest in
angeführt: Alexander der Grl)ße, Napoleen, de ausdünsten M't as"ieri''lic'ni'in'Pa'-ineilin ' ein Leinivandläppchen bindet, mit kaltein Friedrich der Große, Noosevelt. d"cen Elterii oder andcr''m trockeiicn Hartki^'e beltrent bei ihrer Geburt die 30 erreicht hatten. Nie- n"straaen. als Zwiscl^ensvei'e'nach der mand kann leugnen, daß diese Mäi'ner viel ?upi.^ zu aeben.	-
geleistet haben. Es gibt auch Sch.nkitell.'r, > Gebackener Käse. Ein Stuck Har'M Künstler und berühmte Musiker,'Ki"der von wird in bleist'ftdictc, größere Stücke 'eichuit'-Vierzigern: Bach, Beethoven. Mendeliohu, ten, in dicklichein Trovfteig aus Milch ein Goethe, Shakespeare,' Raphael und R^in^ und Mehl geauirlt, fest eingetai'cht in brandt. Ferner die Kinder von Fünks:geru, beißem Fett ailsacbacken. Mit Salat --»der eine Reihe Staatsinänner ilnd'H»>iloso''h"n:. Geuiüse dazu auftragen.
Eonfuzius, Eromwell, Bismarck, Gladstoue, ^ li. Kohlbombe als Fleifchersatz. Z^ei °esie.
Franklin, Bacon ... — Die Gegenprobe ilt gelbe Kohlhäuptel, gesäubert, gewal ^>cn Nt aiich vorhanden für Ziveifler an dieser Theo- Viertel geschnitten, läßt inan iveich k -siei;.
rie, näinlich: M v. H. der V«'rbr.'ch.'? der hackt ain Brett fein und bringt zii 'i'Ni langen Welt wiirden geboren, als 'bre Väter. Abtrieb von fünf Dekagrainin ^ett ^i-^'ci noch in der Blüte der Jugend standen . . .l oder drei Dotters Sal'. etwa^-	"''a'
---' joran. Gut durchgerührt, nlischt Nian zwei
Wasser befeuchtet, daß die Schlemmkreide sich erweicht, und damit über die Scheiben hin- iind herfährt, sogleich aber init einem reii'en Tuche nachwischt, bis die Scheiben blank sind.
h. Zur Perhiituna des Durchliegens bei
jchwerkranken oder schwachen Personen inüssen deren Unterlagen stets rein, trocken nnd glatt gehaltc'n werden. Sobald sich eine rote Stelle zeigt, inilß sie inehrmals täglich inii einer Zitronenscheibe abgerieben und de«^ Kranke auf ein Lustkissen ko ci>'legt wer^-deu. daß die aeröt'te Stelle in dessen Höh« liing koiniut. Die Stellen, die sich ain frühe' steu durchzuliegen Pflegen, sind Kreuz nnd Fersen
Se?t« ,A.
^«ev»eg»»
?M vvm ??
Die Schätze von Llr
Entdeckung eines vorgeschlchMcven KuIturzeitaNers
Tie berühmt gewordenen Funde in tu-tankhamenj Grab haben neue Herrlichkei« leiten aus einer der Wissenschaft schon lange bekannten jtulturepoche ans Licht gsyo-den. Jetzt aber liegen die ersten Nachricht:.'n über den Erfolg einer enqlisch-amerik^nl-schen Erpedition auS dem Lande der Ecz-vitler vor, aus Ur, der Chaldaerstadt in Mesovotamien, der Heimat der l^eschi'bte. ans jenem Ur, das als die l^eburtsstadt ?lbrabams gilt. Aus Epochen, von denen die Altertumsforschuna bisher noch ni'ki'S w'i^te. stammen die	die. etwa 'M
vierten ^abrtmisen^ vc>r unsere? Zeitrech, nun^ ae^cha^sen, von ke'm Leiter der wissen« schliftsichen Expedition E. Leonard Wollen grkiol'en wurden und bcssen eben in enicsli-schen Blättern ersch^'inende Verol^fentlick'nn» gen das fiAchste Interesse der gesamten ^iil-turwelt erreaen msisseq^.
Me immer, wenn l^räber die Jahrtausende silvr^aiiern, kmndelt es sich auch hier NM das eines Königs und das sckir bochge« slellter Personen. Prunk und Pracht von un vorstellbarer ?ch!^nlsi"it wurden den Macht« dnbern nach religiösen Ansckaun'ngen und 5l?iteu, über die bisber nicht das geringste de« kaunt war, mit ins ^^ens'^its gegeben. Ki'p« ferne Speerspitzen, die ausrecht in der Erde stvnden, lenkten die Aufmerksamkeit der !?cha^gräiber ans einen Sck^acht,, der einen v. t^esäs^en aus Alabaster und Steatit umge-b»nen Sarg enthielt. Nebcn ihnen drei silberne Scholen, ein Dolch mit qoldenem Gri^f und im seltsamen l^egensatz hiezu primitive Pfeilspitzen ans ??euerstein. Kostbare Gcf^f^e aus t^old und Bernstein waren mit prärbti« gen Reliefs fleschnmckt, und ebenso wie eine Silberlampe wohl Tatenga^ben für den Abgeschiedenen. Neben der mnmifi.^'erten Leiche lagen aanze Haufen von Kugeln aus massivem l^old und aus Lapislazrli, welcher Halbedelstein bei der gesamten Ansscknnns"
kung der Fundstätte eine große Rolle g«« spielt hatte. AuS i^m waren auch Amulette gefertigt, welche die Gestalt eineS Widders und eines s^roscheS trugen. Vi-ne Kupferna» del hatte einen ausgezeichnet modellierten Aifen avs Gold als Knopf.
Neben Ohr. und ?^ingerringen und einem Diadem auS goldenen MaulbeerblSttern fand man ein Annband, in dem Gold mit LapiSlazuli auf geraidezu moderne Art wech selte. Eine Art war auS Bernstein, «in Schwert l^atte goldene Scbne'ide in silberner Acheide. Eine .Harfe mit goldenem Kopfteil, ein herrlicher Triumphwagen, dessen Gelän der zwstlk kleine Löwen auS Gold und zwei silberne ^il^antherkstpfe zieren, Spielbretter und ganz ungewk^bnlich geformte Trinkge« f5fte erschlossen sich den staunenden Ent-' deckern einer vorgeschichtlichen Ki?ltnrevoche ! t>on höchstem Rang. Nicht weit vom Sarge ! des Königs fand Wolley eine Reiche von I wunderbar gc^chmiickten weiblichen Leichen, ! die wahrssbeinlich den Harem des Herrschers darsteNten und leben>d mit ihm be-! siraben worden waren. ! Ta? Erstaunlichste dieses großartigen !Fnndes aber war der <^opsschmuck. der vom ! zerbrochenen Schädel der Leickie gefallen war und ein^ noch we gesehene goldene Pe-rflcke darstellte. Aus rotem Gold gesertiat, sorgte sie fiir vollständige Bedeckung deS K'opfeS von der Stirn bis über den Hals und war mit Ziselierungen versehen, die d>as Haar flan-^ natiirlich nachahmten In der Mitte gescheitelt, fiillt. diese« Märchenhaor in krausen Wellen Über die Obren, die aus. modelliert und durchstochen sind. Auf den Wangen der Perlicie. die ein weniq an die der enalischen Richter erinnert, siebt man die Lockchen des Backenliartes. ein wahre? Wunder der Goldschmicdekunft, aekertigt vor etwa sechstausend Iabren. im Neiche Ur.
Fürs ZüoerttauL
Auf der Slchsährte
Ein Jagdabenteuer in Sibirien.
Von B. W. v. H o r n e n b u r g.
Eine ganze Woche lang unternahmen :olr am Baikal, von unserer Blockhütte au? Streifzüge. In unserer Hoffnung aber, oui Ringelrobben zu stoßen, sahen wir uns getäuscht. Dafür fingen wir, von unserer Lot-ka aus mit dem Netz fischend, prach:vollc Omule und eine große Salmonide. deren Namen ich nicht kenne, die aber an die ma, den weissen Lachs, erinnerte. Mir t».'m Angelzeug hatten wir dagegen höchst klägliche Erfolge.
Zu hungern brauchten wir ja deshalb nicht. Von Irkutsk her befassen wir noch allerlei Konserven und Zwieback. Enten, Gänse, Birk- sowie Auernüld gab es genug, wie faft überall in Sibirien, bis wrrt in den hohen Norden hinauf. Vor allem Birkhühner finden sich vielerorts in solchen M°n-gen, da^ man unwislk-'^fss-s, iin eine Schar schilpender Spatzen erinnert wird. Dakier kommt es. das; man den klein"' eb.'n« sowenig wie den Auerhahn zur seltenen und wertvollen Beute rechnet Ost aenug g:lt er lediglich als »^leischlieferant. der fast stet? zur Stelle ist. wenn man ihn braucht. Fleisch brauchten wir jetzt mehr als früher, denn wir hatten von einem Banernsäaer zwei Laiki. sibirische Verbellerhunde, gekaust, nit denen wir den Winter über im Gebirge «'in paar Bärenlager auszuheben aedachten. Bären sollte es nur allzuviel hier geben.
Nun waren wir auf einer weiten Wanderung durchs Gebirge nach drei T^gen in das Quellgebiet der Lena aekommen, vielleicht ach^^ig Wsorst von unserem .Hauptlager am Baikal entfernt. Hier hatten wir '.v Neuschnee die Fährte eines offensichtlicki ganz kapitalen Elches gefunden. Wir wns^ ten, daß allwinterlich einige Rudel Elche aus höher gelegenen Bergsü?npfen zutal stiegen. Dieser Einzelgänger aber mukte etn alter Schaufler sein, der erst später zu einem Rudel stoßen würde.
Im Nu hatte uns ein wildeS Iaj?dfi''ber gepackt. Den Elch, diefen wehrhaft-n Rie« sen der sibirischen Urwälder, den cirößten Recken der weißen Taiga und des schwarzes' Urman. batten wir bislang noch nicht vor
die Büchse bekommen können. Jetzt el uns nicht entgehen.
Es war schon zu spät, um die Verfolgung auszunehmen. Es ging bereits gegen den Ipäten Nachmittag. Der Himmel hmg liei und schneegrau über dem felsigen ^al, nl dem die junge Lena schäuuiend über oie «Ae-steine stürzte, manchmal ihren Lauf heui-lnend, um dann wieder in reißenden Strom schnellen vorwärts zu schießen. Wir bauten also unsör leichtes Wanderzelt auf und sch.ck? teten ringsum den Schnee meterdick üoer die Zeltwände, um das Zelt warm zu halten. und uns vor dem Erfrieren zu Ichüy n
Bald flamnite aus trockenem, harziie'n Lärchenholz unser Feuer auf. der Kechkeis^l wurde darüber gehängt und Semjon Pamlo witsch's Künsten die Zurichtung >^nsere? Abendsuppe überlassen.
Jmguill und ich unteruahnien indessen «"i--ne kleine Streife mit den .Hunden, im Umgebung kennen zu lernen, denn der Mensch weiß nie, mit welchen Zusällen er zu rechnen hat.
Die Schneewolken senkten sich immer t'e^ ser. es sing an zu schneien, erst 'n °pinen. win^ia^n K'Arnchen. dann in großen, dichten Flocken.
Wir zogen die Kragen der Schubas ?nge^ NM deu .Hals, marschierten eine Weil'' läna des Flusses, bis der un>",rck>dringlichs Va'«' sick, an dessen Nfer drängte.
Unsere Laikis zerrten	gn ^e<>
Niemen. Die ??äsirte des Schaufler? »o? einige hundert Meter länas de« Ufer? bin und boa dann in die Taiga ein. Sollter? wir solaen?
Wir konnten uns bei dem immer ^i'lite? fallenden Schnee in dem gänzlich unbekann ten Gelände leickit verirren, und dann hät« ten wir unfere eigene Svur nicht« mehr zurückgefunden. Imguill fchlna vor, am Fln's'' zn bleiben, der für den Rückweg der sicherst'' Wegweiser war. Der Schnee rieselte lautl''-Links von uns plätscherte und schwatzte die ^'ena^ Weidi»^^ kS^-^^ss tummelten sich Hunderte von Enten. Plötzlich wnr^l'n die Hunde unrubig. ?^'r kovvpl^s'n sie los Sollte der Elch einen Bogen aeschlagen ba« ben? Die Hunde jagten davon. Lautlo«? sl^ri^^"»^	^?rten wir die
^nndo fur;< Laut Es mußte dort et-wkl« Besonderes geben.
Der dil'bf fallende Schnee aestattete keine weitere ^i^it. Endlich ernannten wir die Hunde. Lluf der 5^ichtuna in der Näbs deS
Waldrandes lag der Sabaoer eines NeheS. Wir untersuchten kurz. Offensichtlich war es erst gestern von einem Bären gerisien und angeschnitten worden, der sich in den nächsten Tagen zum Winterschlaf einschlaq.'n mußte.
Wir konnten damit rechnen, dafs der Vä: heute nacht zum Luderplatz zurückkehren «ve' de. Kaum aber vor einer Stunde. In dies.»r Zeit konnt-n	<'»'"'de zn .?emjon
Pawlowitsch zurückssihren, denn !?ns d»m Ansitz waren sie nicht ßn ae^raui^-n. W'r hatten auch noch Zeit, schnell etwas Warnleö zu essen. Unser .Ounger war zwar in d-r Aufregung veraessen, aber die warme Suv-ve tat nnS auf dem kalten rers»t .^vb^
.Kaum eine Stunde svä»'-r N'0''''N Imauill und ich	Mx	i^trennt
rechts und link^ vom L"de? an. Der Sksinpe siel immer nok^. n"« sn	ri-s'ln
den	k'^in	Lind
wehte uns von der Taigct entgegen.
8106 «5 6ie (»lieäer?
vi«
?«»»«?
KliU»«7 «« vlir»«? 01«
ME Ilkn«? tcops?
lider der ganze ttSrper, der
^hnen -llt.'icti>velöen macht, .schmerzen verursacht'^ Ha» tien Sie ein lrcztzendeS Ge» lühl im ^tzalS. ttältrgesilh! in den Füßen, dann haben sie auch Gelegenheit, sich zu überzeugen, wie sehr bald das Uebel beseitigl wird durch das alte beliebte Volksmittel und Kosine-tikum. als welches schon unsere Großeltern gebraucht haben das echte wohlriechende Fellers „Tlsafluid". — Pflegen Sie oft „eistia oder körperlich ermüdet zu sein, verkühlt, heiser, verschnupft, stellen sich bei Ihnen öfter rheumatiscbeSchmerzen ein. fühlen Sie sich öfter scbwacb. so werden Miksn--aen. Tinreibnnnen n. W.i-^chnnaen mit T''assttid aii's> bei ?^bnen dielen Nebeln inners!»^'
'iniae Tri'nft'n! 5?» ppi-hfi»"' "nqen nn^ tut wohl.
PZ, kill«?« «>«?>?«» in	71, Pin K'-. In
»»^«'>>«11 „i !> s>,n	III
^6 Ui».	k>I»	«lirGlr p»r d«
«t«!!«», »0» «>n >nl	s'«ekun- vn6 parto ? l'rab«». 6
^kd«n s'i» 02'—.	17 Pf»!»«.,
l!? I>»ipp«>' o-iOs 6 ZpstitXIi'ck«» ^>»»5 >39 Nin. W»	31« öiatUek »»
^ kllikll I.kkI.I.kII in Mit« W? I
I82Mrvst!sk«>
Es begann zu dämmern. Aus der Ferne klang schwach daß .Heulen eines Woltes. ne Stunde verging.
Plötzlich vernahmen wir im Walde erregtes Vogelgepiepe und aufgeregtes Flattern: der .Herr des Waldes nahte An, Rande der Taiga erschien eine große, dunkle Gestalt: der Bär! Von einem Fichtenstamm teilweise gedeckt, blieb er stehen und bot» windend den Kopf. Wir wagten kaum zu atmen. Mar eS doch unmöglich, so einen ren Schuß anzubringen.
Warum kam die Bestie nicht näher? Hatte sie etwas stutzig gemacht?
Der Bär rührte sich nicht vom Flecf S»in Körper schien langsam, wiegend, hin und her zu schwanken. Endlich, nach einer Minute, die nie vorüber zu ges>en 'cdien. tat er ein paar Plnmve Sätze nach vorn.
Ich riß die Büchse hoch, zielte kikrz zwischen die blinkenden Seher und riß ducch Der Bär warf sich znr Seite, einen Lant ausstoßend, der wie „acht" oder ..och" klang, 'vann erhöhte er sich unerwartet unter wirkendem T^rummen und tavvte auf den H^n-terbranten auf mich zu. die Unterlippe »n-rückaezoaen, mit anaelp^ten Gehören und blutrot leuchtenden Sehern.
Ich hatte eben repetiert und hob dnS Gewehr. Der Bär war kanm noch fünf (Schritte von mir entfernt. Da kyn^te Imgn?sl? sk^were ^^s^-^se glaubte den Einschlag der ^gel zu hören.
Wie vom Sck>lag? aeriibrt. stürzte die '?^s-stie nieder, stre-^te sich, schsun zuckend ein paar Mal mit den Branten und verendete
Der Petz batte etwa 4M Pfund aewoaen. er war also ein ganz l'raver. mittler-r Bär.
So geht eS in der Wildnis. Mädr?nd der Mens«^ einem ><iele nacksaat. bietet sick» urplötzlich ein andere? und wirf^ das 'ic?iöns^e i^ber den .Haufen. Den Schaut, ler aber gaben wir d-'^^'ilb doch nicht auf
Witz und Aumor
Wa« Kiad«r wisse« «ollen. Die Eltern spazieren mit ihrer Tochter über eine Wiese, wo gerade ein Storch spaziert. Ganz Plötzlich stellt die zwölfiähriae Tochter die nc^ive Frage: „Mama, ist das der Storch, der die kleinen Kinder bringt?" — „Du, Marie," fordert der Papa seine Gattin luf, ..klär' doch endlich daS Mädel auf, wie die Geschichte eigentlich ist!" Diese kommt dem Verlangen nach und erklärt, daß die Kinder aus dem Mutterleib kommen. Da forscht das Töchterlein weiter: ..Aber, sag', Mama, wie kommen dann die ü^inder in den Mnttt'rloib?" Ner^meikf'st w''ndet sich Mama an den Gemabs und spricht tndkmriert: „Pf""'», setzt aber klär dn weiter auf!^
Erziehung. Herr, der sieht, wie am Nebentisch ein Junge von zehn Iahren mit dem Messer zum Munde fährt, zu dessen Vater: „Entschuldigen schon, aber fürchten Sie nicht, daß sich der Junge schneidet?" — ..Ka Spur! Er soll sich schon jetzt dran ge-vöhnen. anständig zn essen!"
MMZie
Nockprim» KWlAliGrli»»»,?«!.
»en. m»r!nselter M»I. r'erlueder-ter I.»«!»», Nvelilli»«!» onä
verschiedene	in
l)c>sen »ovie ille (Zi^ttunxen XN»U dllllxz» unll stets tri edes l.«ffer Im veIiki»te5Zenee»edtltt
d99
vekürilllck de«illlster
slöizel»^usverlc^uk
Line Parti« sedr scdüner 8ckl»k.. 5pel»e- und llerrenzimmer L«Ion- u. Kludx^nfnitusen lovie »lnixe einzelne ^üdelsMcile von meinem »ul-xelüzten Lecielxler Kommi5»lon»I»xer »erä a tiek unter aem Kostenpreise »usvetlciutt.
klüdel- u.Ieooickksu5 Ksrol preis
tisridor. Eosvoslcs ul. 20
Mit — pe«I»II>t>ii Iran!«»!
IN Venn A.
»««rsWki?? 5ssk«»r^
»H»n muk «» »n«rle«nn«n:
VakIA

I»t «In «lek» Itel» sut«r
Kleiner /^nzieiger
r
Derschledenes
»lovei.
kr jeder Stilirrt von der einfach Ren bis zur feinsten Ausführung aus Deichholz, Hartholz. lowie auch aus exotischen Hölzern zu «iedrigsten Preisen nur eigene Erzeugunq. tn der Produktiv, aenossenschafl der ?!schlenn?tster Ab 1. Mai tief herabaesetzt^ Pr» sehr solide und auch cnite Ar. beit sowie auch l Aahr Garan-tt«.
LZ?»I»KI »?s^
Echoeeschuh«, «»tomantel,
Schläuche usw. werden nach dem neuesten ameiik. Verfahren rasch und billig repariert. Vul« fanisier - Werkstätte Dolenc, Tattenbachova 14. neben dem Mrodni dom.	47b
Mastenverleih Maribor, Slo-venska ulica 4, Armbrufter.
37 l
puM chemisch und färbt olle lkleider. und Etofse. Trau»? in
24 SßK»UK^^»U
am billigsten und am schönsten Maribo»
Vosposka ul. g»
Nazlagova ul. 22^_
Kochlehrschnle, beh. kcn^esi.. Kraz, Wastlerqasse 7, t.inlmt in« und externe Schülerinnen aus nur gutem Hause zu dreimonatlich. Kurs auf.
Vrokatfeide fikr Tanzk'leider um ^ Dinar bekommt man bei Trpin, Glavm trg i7. ^2
Schuhe «it Kummisohle
fl^eppsohle), Echneeschuhe low. l^alösck^n Verden in Repzra-tur übernommen b. Fran^ >^o« lob, Maribor, Mlinska ul^riH 4. 7yd
Ottommien» Matratzen, Zim« mertapezieru^gen scmiie alle llmarbeitungen rasch u. billigst bei Mandl, Tapezierer, Ttroß« majerjeva ul. 3 (Schmilderer-alle«).	7W

^ I p »o t»«i Uli ^ t«k ««
«rtriickt un6 rsinissl <!»« öl»t,
»«vj»
»ood
n»o. Vtr^t it»k1l ipp«tit»i»5«x»l«i.
vor mit odizk»» i» plomdivrt«» t'tetet»»» ^ I^?dkIUtel> tv	»» Dspot'.
Afuma-Paftillen sind daS beste Mittel zum .'eilweisen oder vollkommenen Äbiiewöhnen des schädlichen Ra'^chenS In Apotheken und Drogerien Schach« kel Din. Zs). wo nicht erhält« lich: Apotheke Blum, Euboti-ca.	I4ltl)!1
Alte Klaviere für 75 und 1lX> Dinar zu vermieten. Gosposka ulica	Taselbst werden
Ttimmunqen und Reparaturen ausgeführt. Pianino-Kisten bll« lia abzugeben.	74V
Wilsche zum waschen auher d. .^'ause wird übernommen. Adr. Berw.	77V
Objekt fRr Rlei«i«duftrie, in
der Ttadtumgebung, mit Was» ferkrast, auch elektr. Kraft vor-Händen, Ark»eiterwotinunqen, wird qiinsti<» verkauft. Anfr.iy. an die Verwaltung unter „Objekt-.	^
kixo
mit «SU5
in IncjustsZevorost von Qrg? (mietersckut^krei).
kenäes Kino. xün5ttj5 ?u verIlAusen cjurck krui^o I^ütsck,	^nnen-
Ltrsöe 34.	854
Ha«S in schönem Markt West-steiermarks, konkurrenzlos für FaKbtnder, Schneider, Sattler, Wagner, schdner Ruhesitz für Pensioiristen, 2 Gärten und Aek ker, 30 Min. Bahnfahrt n.ich Graz, verkauft ?«inrich L.'nz, MooSkirchen. — Preis 7s)0^ Schillint^. — Auskunft auch w der Weinstube Luttenberq??, Graz, Marienqasie	713
Villa mit 12 Joch Grund, m einem Markte im Drnutal «Po-horje). herrliche Lage, um Din. 12lt.000 zu verkaufen. Nkti.ies Kapital	Din. Anträge u.
„Gelegenheit" an die Berw.
StN
VIercedes'Auto mit S ausw>^ch-I«lb., einer offenen und enit^r sehr schön ausgestattet, geschtol» senen Uarossstle, sehr pr-»sw. Anfragen Tr. tzcherbaum. 4l
Schwarzer Herrenwintermantel
und zivei schöne Anzüge zu verkaufe». Schneider Eodin, OroZ-nova N.	4^ü
Schöne fonnfeitige WoIsNtt«g,
2 Zimmer, Küche und ^»leh^r, biNiq ad 1. Mai nur oi^r« sähriqe PorauSliezakiiunq z. "er-Auch für jedes Geschäft ae^qnet, d-, in verfehrsreicher "traf,? MiriborS gele^^n. '.Id-resse i. d. Vermalt.	77v
lZlegante Kostüme, Mäntel uird Neider aller Art verfertigt au-Kergewöhnlich billig Modesalon	.V 1. St.
Roti^wiki trq538
Nett möbliertes Zimmer, separ, elektr. Licht, an soliden Herrn l?b 1. '^druar zu vermieten.
.vu
^rtiae Danrenmäntel zu Nach-saisanpreisen bei Armbruster, Maribor, SlovenSka ulica 4.
372
Aast neuer ltiaspünnersuh.» schlittea zu oerkaufen. Roto'!-ki trg 7.	,5
Verkaufe verschiedene Instrumente, Möbel, Meider, Tchuhe, alte Bibel, Meßbücher usw. Maria Schell, KoroS^ka cesta 24. 38Y
ZchöneS möblierte« Zimmer m
elektr. Lickt ist ab l. ^bruar zu vermieten. Adresse in der F^er« waltunq.
Im Stadtzentrum ist ein >chöii. möb!i''rtes Limmer zu verae-ben^ Adresse Venvalt. 7^,2
Gesch^ftslokal per sc>fort zu vermieten. Anzufra^si'n OroZni^wa ulica 1, 1. St.	521

i^'vhnung, 1—2 Zimmer. Küche, Zugeyör, wird von kinderlosem Ehepaar gesucht. Voran!-.ahlung für mehrere Monare^ ^'lnlräge unter ,Bald^ an die Verwaltung.	^
Sirene, für Fabriks« u. Alann-- ^„ . ^ m'' zwecke geeignet, ist verkäuflich. in der Vermalt. Anfr. Verw.	»^16
Weiches Absallholz» zugestellt, sehr billig zu haben. Sägewerk M. Obran, Tattenbachova ulica, Telephon 94.	817
Nrohes möbliertes Zimmer,
sonnseitig. nächst Bahnhiif (Maj-strova ulica) zu vermieten. Ad-
287
> ItealttStenI
«attatze».
Ottomane
^tteinjüß«.
Tapezlererware«
bilißA »u h«»be« tet kyerdo kuHar. l^ospsska «Nea 4. lk«4
Gasthaus Wolfzettel zu verpachten. ?lnzttfra<ien Lederfabrik Anton Badl's Nachfolger, M,'-ribor._^
Einrahmungen aller Art sowie Renovierungen alter Rahm>.'n, Bilder ufw. fachmännisch, bil-ig. prompt. Vergoldergeschäft 5ioratti, Stc>lna ulica o. Dortselbst wird ein Lehrling aufgenommen.	Kst3
»«VVKI.
Möbel eigener Erzeugung v»n der einfachsten bis zur feinsten Ausführung am besten und !»<!-lrgften im Möbellager vereinig' ter Tischlermeister, Maribor, Go sposka ul. 20. Preisliste franko. 184
Realitüten. Besitz, V fchaft, Ha»« Od« Geschäft jeder Art u. überall^ verfanft. kauft u. tauscht man rafch und diskret durch den fast kli 5^^fire bestellenden kian« delSgerichtlich vrotofollierten Allgemeiner Verkehr» > Anzeiger Wie», l. tveihburggafje iß. — Weitestreichendk Verbindungen im 5^n- und Auslände ^^dp An frage wird sofort beantwortet, ffostenlose ?^formation durch eigene »?achbeamten. f^ti haben b. .Hinko Sar. Papierhandlung in Maribor Keine Provision. l l7<^9
TchSnes Handslshaus am Lande mit Weingarten, Obstgarten und Garten gi'mstig zu verkaufen. Gesicherte Existenz. In der Ilmgebung reiche Wälder. Das Haus befindet sich gleich bei d. Pfarrkirche und ist weit herum r'hne K'onfnrrenz. Adresse in d. Verwaltttna.	<^14
Käufer, Achtung!
Schöne Villa, sonnig, ruhige' Lage, beziehbar.
Einfache Villa» jedoch großer Garten, 160.000 Din.
Geschäfts- und Zinshäuser in Stadt und Land von Dinar aufm.
Vefift mit schöner Villa sowie ErtragKgüter. Jede Preislage.
Kleine Häuser Lsublsaira, Ce-lje, Ptuj, Maribor von Din. Ä>.000 aufw.
Gasthauspacht nur 10.lM Din. Ablöse mit Inventar.
Ziegelei, gut eingeführt. Verkauf oder Komyaanon ne-sucht.	^49
Realitätenbüro „Rapid" Man-
ribor. Gofposka ulica Rr. 28.
^^ukaufenl^^
Fshrenrundholz oder Schnittware kaufe jode Menge. Anträge an die Verwaltung unter „Prompte Bezahlung 12345". W0
Dampfkessel, stehend, von K—3 m' Heizfläche, nlit Armaturen, Mecks Erzeugung von D,impf, wird dringen!) gesucht. Angebote sind zu richten an David Grascheraer. Sombor. 729
Kaufe altes l^old, alie C^isse, »lntiquitäten. M. Ilger. Maribor.	."^502
Ein Geschäft, Gemischtwarerr-f>!indlung, in der Stadt oder a. , Lande, eventuell mit Hans. ' wird zn kaufen oder zu v.icki-'ten gesucht. Anträge "nler ..Bar" an die Berw.	^>72
Die Firma Viktor Iare gibt in jedes filnfte Paket ^Zdrwstven., sladna kava'' Gesundhe:tSm.il^' kaffee zu einhalb Kg. avster der guten billigen Qualität ein Zwei-Dinarftück als Prämie 310
Hasenfelle
Pouchs-. Marder«. IltiS' E'ck-Hörnchen-, Kaninchen- 'nrd Schaffelle kauft zu den yochstet» 'Tagespreisen Granitz, «ospzf?-. ulica 7.	77
Eine Vartie weihe grohe Schaff selle für Vorleger billia zu ver» saufen. Anfragen bei ?ilrma l^anitz. Gosposka «l. 5'^
unter fachmännl-scher Leiwng bildet die Kandidaten theoretisch und praktisch AU selbständigen Auto- u. Mo-^tor-Fahvern a»^. Der Unter-i richt ist gründlich und erfolg-weky ficher. Damen- und Her-^-E^f^-Kurse täglich Nähere? in der Auto-Schule .Zagreb, jlaplal Nr 15 Tc!?' l'hon Il-95.	b03
kaufe Häuschen oder Villa mit 2—3 Zimmer. Keller und größerem Garten in der Nähe von Maribor oder Ptuj. Eriwst >?er?, Sv. Barbara bei M!iri-bor.	736
Suche zu kaufen in der Linhar-tova oder Stritarseva ulica tadellos erhaltenes Ein- oder »Zweifamilienhaus mit Licht und Wasserleitung sowie Garten. — Gefl. Anträge bis 28. d. unter Angabe d. alleräichersten Preises und näl)erer Beschreibung unter „Familienhaus" an die Verw.	«17
Besitz fMilcbwirtsck^ft) zu kau fen gesucht. Adr. Berw
schönes Haus mit Gcschäftslr-fctl und grvstem Garten, an d. Hauptstrahe gelegen, günstig z. versaufen. Etrrdenci, Frank ona-nova ul. 2.	«'^1
Z^milienhaus mit Garten, L»' kal ist zu verkaufen. Anfr. Vw 750
Naupsft, siiNig ,n verfmrfen^
'"nfr. l' i	'
breije. Gozdna ul. 58
Pianino oder Klavier, Perserteppich ,u kaufen gesucht. Unter .Bare Kassa" an die Verw.
477
I Au verkaufen ^
fertige, billige, moderne Tanz kleider sStillleider) aus eigener Werkstätte Modesalon Sodna ulica 14. St.	732
Harzer-!lan''ri, Männ6?en l')<1 ?^in. Nri'.'weibchen 4<j Dinar. Anfragen Alekscrndrova .'elta Nr. 21. Frisenrgelchäft. 7<'.l Schreibmafchine mit sichtbarer Schrift zu verkaufen. Anträie unter ..Schreibmaschine" an Verwaltring.	3"'
^ii«.	38.— .'i Kilo nri!''>i
s,c»^n!'^ ^l^klaumen l^etri'.-fnl.'l, 10 5s'' -s'N" l''li.?nikch<' men '	Dinar 71 -e«
trocknei- '''irn-'n nm Dini" billiaer franko Vackun^' '' Porto jede Post versendet G. Drechsler. Ttt,lo fBosnien).
655
Gut erhaltenes Z^hrrad zu verkaufen. Studenci, Kralja Pe tra cesta 78.	«^32
Guterhaltener, zerlegbarer Kasten mit zwei Türen zu verkaufen. Slovenska ul. 24/1 im Hof. 8l8
Perserteppich, 2X3. sehr gut er halten, und ein Füllofen. 85 cm. hoch, emailliert, billig zu verkaufen. Anfr. Lopova ul. Part.
Hopfenstangen, tt—0 m., 3lM Stück abzugeben. Anfr. Kan^-sl'i S<s>erbattm.	822
?!aqdhllndin im 2. Feld abzugeben. Kordik. Pekre. 702
Bauholz, schwächere Dimensionen, abzugeben. Kordik. Pekre. 703
Schivarzer Herrenanzug, gut 'rhalten. nm .?l>0 Din. zu ver^ 'anf^n. Adr. Verw. 747
'^ttdio - Apparat, 4 Lamven, ?lt,-Ncinarh. Schaltung —?8. ,n v^mrfen. Anträg,» n-Nadil'»" die Verw. 741
Kartons
aller Art " ' billiiiki ^arro- > nagenwerk ^
Rein möbliertes, morgensonni-ges Kabinett, separiert, c^ektr. Licht, in ruhigen Heim, Bahnnähe, sofort oiter ab 1. Feder zu vergeben. Adresse in der Verwaltung.	«82
Kabinett mit Berpsegung an soliden Herrn zu vermi!.'t!:n. Marijina ul. 10, Pan. r. 754
Fräulein wird zu alleinstey^n-der Frau auf Wohnung genommen. Anfr. (5vetllena ul. 34. 73«
Größeres Darlehen gegen Dr-cherstellung zu vergeben. Schme re Schlaclitkuh zu verkaufen. Maribor, Trdinova ul. !). 789
Möbl. Zimmer, streng separ., in Bahnhosnä^ zu vermieten. Adr. Verw.
Großes möbl. Zimmer samr jiMliiuLtt, elett. Licht u. Mch,:»-benützung ab 1. Feber zu ler-Anfr. ^ranLivlauska
Tuche I—2-Zimmerwohnung
2 Persoivn. .)ahle Miete ^ od. 1 Jahr v.zrlrus. Gefl. Anträge unter „Ruhig" an die Verwaltung.	714
Trei- bis Vier-Zimmerwohnun^
wfort oder später gesu.^i. 1? Zins für mehrere Mouat? rar liirans. Gefl. Anträge unlee .Trei^immerwohnung'^ an b's Verw.	Z?Ä
Dreizimmerige Wohnung sofort
gesucht. Adr. Verw.	7?<I
Leeres Zimmer (eoent. Spcr-herdzimmer) gesucht. Anträge erbeten an Papierhandlung ?>.'o--vak. Glavni trg.	77?
Wohnung, bestellend aus 3 Zim mern und Kücs>e, wird für ?u'e l^essere und sehr ruhige 3köpfige Familie gesucht. Anträge unler sofort 3" an die Verw. 837
Grötzere Freiwohnung, Parknä-
he, sucht ältere deutsche Famr-lie ehestens. Anträge an die Verw. unter „Ruhiges Herm". 83Z
Stellengetuche
I
Jiingere Bedienerin sür deu^ ganzen Tag wird gesucht. Ad--resse in der Verw._übl
Hausjchneiderin mit gute,; Nacl/frage sucht Arbeit. Anträge unter „Gute Nachfrage" an die Verwaltung.	5ljZ
mreten. ul. 11.
S0ö
Nett möbl. Zimmer mit eleltr. Licht ist an besseren Herrn ab 1. ^ber zu verrnieten. j^rekova ul. 5/1 links.	8^1
Großes, schön möbl. Aimmer» separ. Eiirgarrg, ist an 2 bessere Herren oder junges Ehepaar ab 1. Feber zu vermieten. Anfr. Stritarjeva ul. 17/1. 759
^ Gutgelieudes Gasthaus ist weg. « .x. ! Todesfall sogleich zu verpzch-Pre^ernova ii.ica 1^._^ Arrfr. unter „osebna pra-
Fuhrwagen, Dezimalw ige, ^ vica 100" an die Verw. 8s>8 Stellage - Unteniestell mit Läder, Futterschneidstock. Bett mit Drahteinsatz, .^längekasten. Tisch und Sessel, kurzer Winterrock usw. billig. PobreZje, Cankarse-va ulica 1.	585
Habe alte und neue HerrenNei-der und Gchuhe zu verkaufen.
wird auch ein solides Fräulein in Wohnung genommen. Adr. Verw.	75«
Guterhaltrner Kinderwagen aünstio zu verkaufen. Anfr. Ko-'^'skega ul. 6, bei der Kadetten-schuse.	787
'k'adellofe, versenkbare Nähma-'ne, zusammenlegbares Tilen bett nrit Matratze. Talelbett u. <s'üchenkastel billia zu verkauf.'n ^orosLeva ul 4/2. Tür 8.
799
l^laoier mit schönem Aang. ein Gasbadeofen und Nähm.1-billia zu ne^'sa^'l^n. An^r^ Verw.	^2
^eere Kisten und grosse le-'re "'^-,i>'s'»c'ln ln^iasf »u haben bei B'^lf'b ^"^''insska ul. 1^. 800
II Äu vermieten II
Ein möbl. Zimmer zu vermieten. Smetanova ul. 44/1, 4. 85«
Alleinstehende Frau vergibt schien möbl. Zimmer preiswert an besseres Fräulein. Gregor-LiSeva ul. 26/2, 10-	SIS
Zwei bessere Herren werden auf Kost und Zimmer genommen. Sevar. Eingang. Sonnsei-tig. Studenci, Sokolfka ul. 42.
8li^
Zwei teilweise möbl. Bill?n-zimmer, sonnseitig, streng »ep., mit elektr. Licht, nahe Park u. Bahn, sind sofort zu verTinie-ten. Adr. Verw.	'>20
Ein Lokal mit Ln-lchenbenützllng st zu vermieten. Anfr. Berw. 821
Solider Herr findet angen^chm. -iik)igsn Wohnplah samt Ver-' slegung. Adr. Verw. 829
?epar. Zimmer, möbliert "der leer, elektr. Licht, abzugeb.'N nur an Fräulein ab 1. Febl^. r. Verw.	8^1
Chamotteziegel und -Platten,
für Bäckerei geeignet, zn verkaufen. Ar^ragen Kanzlei Scherbaum.	7l9
Geschäftseinrichtung für Speze-
reiaeschäst, tadellos ?i'basten, zu 1^..'a>ie ulica 1, 1. Steck.
T^ebr hübsches separiertes ^'-"17,«'^. beim Gericht, zu ver» "^'"n Adresse Verw. 739
Zparherdzimmer zu vergeben. El^elerite bevorzugt. Adresse in der Verwalwna.	708
Möbliertes Zimmer, sep.. elektr. Licht, ist an soliden, stabilen Herrn ab 1. Februar zu vermieten. KoroAka cesta 6.'^7
GchSneS leeres Zimmer» gassen-lest^. sn der?odna n^ica ab 1.
...	Adressl'
der Verwilt.
"^epar. schönes Zimmer preis 'l'rt zn vermieten. Tattenbi-".1 ul. I^N. 7.	836
?in Gesch''''st>^l''k>'l 'amt ^nven-tar zu vermieten Adr. V?rw. 838
" r''undli''bes I^illi^es Zimmer sür ^rrn sofort. Pre^rni'v^^ ul. 18/4, 10-	>^44
Fräulein sucht Stelle alz .Srüt^ ze" in größerem Hause, event> zu kleinem Kinde. Anträge uw^ ter .1. März" an die Vern^lt^ 502
Fräulein, perfekt deutsch, slowenisch urrd etwas kroatisch sprec^rrd, mit Klavier-, Hand» arbeits- und K^ochkennwissen, wünscht Stelle zu Kindern od^ als Stütze. Gefl. Anträge unt^ „20 Jahre" an die Verw. 75^^
Wegen Auflösung des jrrgoslaw« Geschäftes suche ich einen Vertrauensposten oder ähnliches., Bin ehemaliger Offizier mit ta^-dellosem Rufe, der engl., franz.^ ital., deritschen und serbokroatischen Sprache in Wort und' Schrift mächtig. Anträge unter „Leider, aber wahr" an d. Ver-waltur»g.	583
Aeltere Köchin für alles mit guten Zeugnissen sucht Pofderr zu besserer Familie oder »u! einem Herrn. Anfr. Grailk«, ulica 3.	78a
Buchhalterin mit langjähriger Praris sucht fcknftlicbi' .Heimar: beit oder ständigen Posten. Of»^ ferte unter „Buchhalterin" die Verw.	78?
Ersahrener Mann, 35 Jahrs
alt. körperliche sowie geistige Arbeit gewöhnt, mit schSnert Iahreszeiignissen. empfiehlt sich per sofort. Anträge unter „Zufrieden" an die Verw. 792
Persekte Köchin sucht Posten r-ev sofort, ev. gel?t auch als Wirtschafterin. Gefl. Anträge an d. Verw. unter „300". ^
Schöne Wohnnng für ein Frau lein samt g?^"'er Verpflegung zu vermieten '''^nikov trg 5N
Reines, möbliertes, sonnseiti«^, zweibettiges Zimmer, separiert, im 5^trum ab I. Feber zu
''erini"'^ln'r iin ul. 2i.
Säuglingspslegcrin. tüchtig, geschult. m. erstkl. Iahreszeugnis-len. sucht Stelle nach auswärts, Antrisge n. „Selbständig 35'^ a. die Verw.	293
Eine Dame sucht Stellung als l^uvernante, belierrscht voll-lommen die englische und sran-''wüsche Svri^che. Unterricht.'t ^la^'ier^ Svr!«^^ auch deutsch rl. Serbokroatisch. Anträge unter Gouverncmte" an die Berw. 744
Verläf^liche Frm, ül'ernimmt Handarbeiten und Wäsche znm ausbessern. Anlr. Verw. 8??
Tute Kanzleikraft wcht Stelle.
Antr^ae on ^se Berw. m't^r
„^anz'ci'a!!"	>3!'^

Mnmnn s? ^	s^.
^ .Ut
. , .»	>aq.?cn»i»
s 7 e^n	s Unfern'h^neu
n.i' i^re'^ -	^ "'^'nstocl '.o^rd
,1 ' - '	..
/I''	- ''. ^ 7r".v
?'eNc.'.	'i r .!!^.'il;-
Ii!.
s?':!?7.!'!»'^ll^?.-, s.ir !>?» Lcb'.if».^?' s.'k?nkl in öl'ljl' niir^ k"'i !l^ost u. ??r>l',nuni im v>iu»? m.'n. Vi'^'i!'.'"insi: ?lowenlscf> u. Ii?«»'"' in	und ?cl^r?st
perfess.	m't ?^ild 'int>
.^?z	!in ??rwkilsik«?<i
,m»?? „?«'li''mädck>?n^'. 7^'?
Ziffer» ^üchi«» die jelbftänoig w Ordnunq hält,
l-tne B?ti'che wäscht dü» wird für sofort gesucht. !?Ui?füdrl. tinefl. Anfrasten mit ! ^ild an ^ie At>i^e M. ,^r.n. ^"»q^ßb, D?-i^kl>vi^?v,, 7r>q
?esti"'t?r mt'i'dt'n nnkfl^nom« M?n. ?ltisi'ksc' Verw.	-V^ll
?yrtscvr und Manikiirin w.r« dcn nksi'cht Pf? sr'kl,rt k»t>sr snut Vzreink»inin^. Belt^ki» M'nq. '?k'f'?r 'Dimitnjsvi,«. " vssad,	__
L«hrjvnqe wird fi'r eine ^rc" in ^.^'^rili.ir tti'sj^sc'i^'M« Tni'.n^	in V.'n^-
sit5 ..'Vr
Tilckti^kn V-stret-r »s-r -ine in
nvim^ndisl ist. sttt^.'N wir die ^iAdtc 5i,ibls<in? i^nd I'lsiil' Mnnn in dn" k;ovi>	'>'^.
besier-'s Üwhermitd» ch?n, nltdt unter Z4 Iaün'n. n7ii ,'^as're^'Limnisit'n, Hn Ist Mo n"!? >rlttm Kind in deutsch?? "''^iir^e.sltius in Milrikior gesiicht Am'r. up'»'r ^.Vcrlllßlich Ms>" l'n die T'l'Nv.	749
P-'s-sniiLche. selbstSndiqe, lute kitchin. arbeitsam, für dauernd. Posten m f^'ineq	,u znx'i
Versonen neben Nedienerin ffc-?!sschr^ nnter „Ne^nlick an die Perm.
?^<'fte>?	für
da? fMen. sck>5n wai.ben und büt^eln sann, wird !^ltf.>'-nt'mml'n. Meyli?. <^k>kdt^ssa nl 7i'ir 7.

Gelbständ'qe brave AS,?'In 'l>r Älle? ab ? l'di'r l-V ^^ebrli.ir oesttcht. ?lnf7'!7^c'n iil. ^r.	_ 'i"-^
tttllitiss«? tub?rkes>tt'r odcr Kellnerin. kli»tiiitt?sä?ii./z, wird qssucht fj'ir ein Nes^nurünt Hprtlrsvnsenntn'sse Deutsch i,,id Krl'.^.tilcs'. ai;te .^n'sinis^c'. Dfk.'r '^e an die Vc'nn. unter fessner". _752
^<^o-si»i1^t wird Y^sellschofter «nt "d^r t^sd. Nntei: >««i<e4 Tportunternessmen" iin ???w.
iLeb''ivnfte wir!^
Mschserei Kreklina i»l. 1.^-
'5ehrmAd<he'< wird aiifsienam-' .inen. D^,n<?nschneid<'7ei (lis^e .Naieen, ?^idl>vska us. 1l).
Reiche AuslSnderinne«»
flulsituierte reich^deutsche '^a» men wluischcn .Heirat Auskunft sofort, auch an Tamen. ^tabrcy, Berlin, Stolpiscki.'str ;.?940
l5in fich seelisch einsam fühlen» de« M,Mie» wünscht reqen brieslschsn (^jeoanZenailstciliscf! luit intelliqt'niem .Herrn sKaizk--mann oder besserer ii^eamter). "iu^cbril^ci: j'rdeten unter „Ein-'a!n i?!'!" lin ^'>ie Z?crw. 5?ü
?^räulcin, Ial,re, mit s-et« tem, l^tttflelieuc^. l^cschäfie,
''"»erru in sinle.r Stellinr«^ len nen lernk'n. ?lur einit»? ^^In« träqe erlx'ten unter „C.liarakti r ''oll" an ^ie Verw.	7'^.'''
„SefchMt»»««» 4»" m»ge Brief beheben w der Verw.
Iiln.i<?r, siiU'scher, intcK. Mann sucht Mei^^'i (^IistLn.z-qrlinduttq Tame mit «twaS Vermi^^en kennen zu lerzien. Ehe nicht mi^/iesckjlisseu- Anträge erbeten unte,^ „Ntttcrttk?hmttnq§s^'ist" an die Pcrw.	7s»f
G«»ft»irti«» Witwe. Ntit etwa» Barverm^en und Mabili^r, wünscht ^anntschast mit Sl« terem Srofsgrundbesttzer, »auf^ mann usw. Mit ernstem und ehrlichem Herrn wäre bei ge« jenseitiger Sympathie Eheschlie stunq nicht auSqeick^^ossen. iZhr^ liche Anträge unter ^Lebens« stlück'' an die Verw. !^4
vornehmer ^rr, sehr gut ^itu-iert, sucht diskrete I^fannt« schaft mit ca. l^khr. tem^-ramentvasser Tame. Zuschrift, unter „Nicht alltäglich 40^ an die Verw.
Iunqer. vermögender» isttlli» genter Herr, von stimpath. Aussehen, wünscht mit ebensolcher Dame in ^?iefweis>l>?s tre« ten. Vermögen Nebensache. Ehe nicht auSsteschlössen. Nefl. ?u« ^'^riften. wom^lich mit Licht-siild. nnter .s^ri^hlina im Wn« '"r- <7. d. Verw. erbeten.
KoMPDANoN
"erlöse? unk gut rentables fffufmännisch"? Untcmehmm, -^q?s,cud und scherall einge-'"chrt, sucht ^ompaguc»n niit ' 'a 2?> lM bi? ^^s».000' Tin. 'cg^n l'!'ste Ticherstesiilng. sicher«' (?)^istenj^. ?luch sür ^rin« en qeeij^net, da ieic?>t und Kenntnisse zu ki^siren. Attb.'te unter «T^cltene c^ele^enlieit' a. ^i? Vcnnalt.
?^ro«leln Traute I.! Bitte te-boben Brief in der Vt?rm. unter „Aufrichtig sein, hzisit tr«»'» sein".
iniMierte
IllMjMülM!»»!!
Bahuhiifnasi.-, slifort zu vc!^>i.'-den. Ä'dreisc in lior Verwaltung.
«v«i» udici
im Zentrum der Stadt, 3 Zimmer, Mchc, Dienstboten Zimmer, Vorzimmer e». Bade/^inl' «nerbenillzung. Adresse in der ""'wiltung.
2 Z
,»<j	l4Ms
IU»UK«„
»»t »II« >»«»
töe« IG»
I«. ?i» «>»»?, »OMrO^
»l. II»4
«
7sk'a>!nzet«ß« 58 l> l^meseltle Z5 0
n«f d«l
Z. Irpln. Hsr'dor
SI«vnl ttg 17 Ii«23
MlllüM
erhalten sehr gutes Mittagesien zu T^in. 7.S0 . und Abendessen zu Diu. ü im alkoholfreien Speisolia»^ ..Zum Gtern". Pod 7Nt>st»m U. Mittagessen non IZ bi» Nfiendessen von 6 vi? 9 Ul?r. N. Smosej.
viol»
KoZsk dei I.ejtersderx eröffnet 715 nur Uvsr «»« 0»»»G!

VErbrettet die
,Marb«rttr Utitilt'

pr^Ured«»	t»t
.0>Z70r
l»«l	k»»t v«»» «iik«I»ll»»r,r Vl?^.
Lr,»t, ?rUp>?»»e un6	«?.
r«iel»«i» il!« VirIr»»iu>iOtt «I«»
oisvoQ
M« I!«I»«n6fuiiF»»p«»sn «»ekel» 3 5°/^ ?l«iM«rt«» »u», 6»I,«r »«Iiinet nlekt billlffer« uaä »iekt voUvortlx« Lr»»tiprLp»r>t,.
Klein« Ki>s>sel !ür 5cti-,le mit evril!>5clies ^uf^ckrift
Ļci0>/i
Qroöe KHpsel tül Kincjer mit lHi«itti5cdes /^uisctnilt
VI s'roi.
Ole Lfreu^unA «teilt unter !<ontsol!e 6es duj«tllsciien l<linik cler veterin. l''^iiuItSt ln	(?sot. k?»jLevi^)
flutet ^ucfi vor k^»c!i»iimunßi«n und ^i»i»t7prHpAisten! ^utklSiunx unä unentxeltliclie Kotunterzuct^unx ckvlck
tvoevte» Ir«ialjillo-k«rvi»e«utilr!l» pro!»vo6» «I.
Ksrto
lZ1!»8
Verkaufe velt unter clem Prel5e
ein Paar sehr eleciants englische Kumetge» schirre mit Silbcrbcschsasi, ein sehr glit «gehendes Motorrad „Wanderer", ein leichles Motorrad, einiqe s''hr fsute Oefen tism. Deletrgovina s snrorsn^ms Innn S l u g a, Maribor, TrZs'Ska cefta 5, Tel. 272. S.W
s
8ck»iii-UsiLeNne
8ctiukreme, 8pÄ? t, 5tr!cke, 8trSnxe, 8trok-sScke» ZckuIi^uxekSr, pspier, KurivAfea etc.
en xro» unä en 6et-!l	Nß
Vrsxo l^osma» üilaribor, VetriajsIlA ulie» 26.

??????'
W
8 l
l lH



U/icktig kü?
D^sin« 0»m«nl kllr VLII« uiA«>
vntvrkUltunsvn
dr»u«k«n t>a vrokst», Atla»-. Lildvr» oeisr volei cksvrasuxreliuli«! Vilr «,tli»5«kvn »llsn oamsn «ISN v«»u«I» «tv? VSU« in un»«e«n iinvses>«I«I»Ii«I>«n, I«I«kt«n un«t «inilv	Zckukon »u srmvg»
liekvn. ve»I»»>d
srni««>risviH v?ir «I!« preis«
?U? 0rok»t 5«»»ußzv
von vin 229' »u? oin 169'
von 0in
ISS'
»uf oin
vvnÄtrsn 5Sv «tl» Vvlv««n»,«tt UN«I vS5ueksn 5iv un»l
^/5
lj /
?


is

ÄM


Ms







VIk l.UÄM
lV!t88c
ist cZer Zw st i fitste ^inl<?,uf8s?lat? cZer VV<^.. unä clie ß^röttte ^uzterscligu Europas, ^eiis als 16<D V/gren-x^rupp^n gller I^s-^ cken sind vertreten. W.s)00 /^U58teller 2us 21 I^Znäern stellen cjgs öeste unä Volllivmmenste 2ur Lckzu.
^uste7me?!8e 4. di^ ll). iVtjr? t9!8. (Ziokeleckni^clie?^ez;e unä ksu» me55e4 dl5 14. Vl.1f?. lexNI messe 4. bis 7 k^äs?. LcNud unä I^eäer» nie55e 4. bis 7. ^Sr?.
^uskllnlte erteilen:
s)se f^dren^mtlicdie Verttetunx^ kür cZen Kreis I^?,libm (Ikemi^clies ^sdorato» riumfLf lnäustrie, I^anövlrtscliskl unä tisnclel, iVlgfibor. l^r? gvobvcle 3. und ^ie Kslkan-tiesctlAktsste? e rie» I.elp-liZer /Nesseamts: veograrl. l^ubrina ulica 8
437,
Vrö85e.er Vm5at?!	preis-ernieärißunx
ve»ts unci dIIIIg»ts Itokivi
XQNkur?vn»Io»l
vsll- u. 5o?r«^>lelet^r
descligffen Sie sicli dei	XlI?ZQr,
/^o^eateller, ^arikor, Xrsi^vvs uIlCS S.
Vesiciitixiunsz irei
?evek»i!
«
Welche gndianfe^ern pro k!i D,«
»e'che ^^ithierfedersi oro k? IS — D <Aäni»sed«rn . . . . vro k-» ?00-^^in ad Marido?. S<tck<» »um j^v'lenpreis
-^dirkchnot, tiegen Nachncil^rre K'elne l'arkien »erlenden ver Posl? ö kq Indian-o^er l^ükner'e^yrn 'lO'—^
Dm. S kq G?n e'et'krn S>?.V— Dm.
Brutio sllr sleiko. Ira^lio per Pott «eg?n
?^orou«ia^l«ny de? Belr^riks	2^
^ljisiliii Ssi^dz!SIil!ie!!> ZliUiiW Ii ilniz. ?^sÄl!'. kellilN ol!» IS.

;8z»o
..pexl-e^ic^"
48M K-,Ior!en. keine 8te?n« - keine 8cdlk>cke - veni? ^sctie - keln Lckvelelgeluck - äsker tüi >Vo?inlSume tzesonäcrz eu empkeklen' ^ ?«»u« pe«l»« I
>V»??onveise »d Ltstion i^Uksko-Zrecjil^^e l)ln ÄS' pro tVO von	kxi »usvZits, fr»nko s-Iius s»e^tetlt ,. ZG'— „ ,. „
im Detail, «d l^sxerplat?, flsn!<o t^gus gestellt 40'— „ 100 „ I^Auptvertretun?:
voi.LuttIn, k^sssldor
Lüio: L»ok»rjevs ul. 1
l-Ozer: .. ..	7'e!. 40V
ftNsl-Vei-l^sut, v. Kr««»«? in »In, ttvl?- unä Koklenkancllunx. DHsrldvry l^^rtomIrvvs ul. 6. neden
ÖsstkZUS ^'I'rglisvZZl" SM K^rntner-Zgknkok. KvkIeN'I^anälunZ: Z^Idln <vlH, A^eljska cesta 41.
Vorzügliches Düngemittel für jede Aussaat sowie auch zur Konservierung der Jauche ln den Ställen und Diingerhaufen, aus eigener Grube, verkauft den Meter zu 29. Dinar Bllim P a o l o v i e, Samobor bei Za« greb.	319
^a»Kv» Sie
Ihre Stoffe und Kleider tadellos gesät": oder chomiscb aereinigt haben, lo lassen Sie dies bei der Firma L. Z i n t h a u e r s''rgcn.	>
1. Marb. Färberei und chem. Waschanstalt
Glaoni trg 17.
G<'gründet 1352.	ul 2l/?3
ilcktun« kseZfs''r«»r?
^et»t dezlnnt 6ie ?eit. vo Iw 6Ie I^Z6er bei der k'irm»
Zu»Nn Qu»NnK^, »4si'ßdol7,
?O«««d«ckov« 14 repslieien 5ovle emsi-lieren u. veinickein !«5len könntet.
«MMMWWVtt »«MUWli
livllllMlickzepsLi»!
^^i'uplvertretunZ für 5lStim»sciii-nen .VUrlcooo^
?o lanre sU »m> aom ßtels tvng, ass lzt aas kcvelmMß aer
KsrieiilMlie
tt
l)eut»cklanrls Ältester kamUienreUsctirlkt.
!lX)00llen von äeutscken familien inner- und auöerkaib der keictis-grenzen ist »Die dortenlsulze^ ein lieber l-Iausgenosse und gern gese-tiener freund für die >1ubestunden.
l.»«ien 5>« »Ick «lne koilenloie ?rodenumm« von it« ^oilsnä-^dtelluns «lei Verläzei Sctierl »kdliken. — Xdovaement» beitellunsen 6urck ^en lIcuUrkcn ^port- u.	vuckkanÄel o<>er «lirekl vom
Verlsit Siderl. »erlw ZVSS



W
MÄ 'O.4-
W
Lcliveizsr?«ii1s
cnepe 0L cttmie
in praeliNiil-den iirii Vin 60'—
ckLPK 8i!^7I^
ci>e ?rolle ^lc>6e
7IZg0V5iei 00k1

W
W
WH

msciu ein gILniencies /^nzsdo».
>Virci lsike lulcuntt elllc1<Iic-li. l?e5e!?net ocler erkol^reicli sein? VVerclen 8ie I5rff)!? Iizden in cler I.ieke, in cler k^.tie, in Iliren l^n» terliedmun?en, in lliren plSnen. in ltiren >Vünscl^sn? Lv^vle mslirere gnclk>re vvicktiß^e s^unl<le. veiclie nur clurc!^ die ^strolv^ie entliüllt Verden liönnen.	1S8SS
5>nÄ ^Ss unisr s nsin gWisn Ztvrn g«vorGN?
der l^erülimts Orientgli^t und ^strolo^e, dessen gslrolo^iscde Studien u. l^^tsclilclxe einen tsu-sendfgci^en Ltrnm von Vktnksclireit^en gus der j?3n?en ^elt iiervorserufen ksben, vird Ilinen geatls ß^eß^en k!c)Üe /'»'litteilunß^ llires >^gmenz, Ilirer Adresse, ob l^err» k^rau oder k^rZulein und Ilires genauen Oeburts-datunts durcli seine unversleicdliclie ^etkode eine sstro-lo?jsclie^ngl)^seliiresl.et)ens und Ilirer ^u!<unft senden» velclie nelzen seinen „personliciien k^atsciilZ^en", /^n; >veisunß^en entliSit. velclie 8ie niclit nur in 8tgunen, sondern in Zeeleisterun? versetzen werden. 8elne ^persünli-cken I^atscdlZse" entlikilten die ^aciit, liire" l^ebenslaui k^ünstis?u verSndern. 8clireiben 8ie sofort u. oline^0?ern, -isi liirem eigenen Interesse iin	f'vlio 2, V8 44,
!?ue de l^isdonne, p^l?I8. k^.ine lcolosssle OderrsscliunZ vgrtet lkrer! — ^enn 3ie vollen. l<önnen 8ie ilirem 8clireiken. l)in 10'— beilex^en, velcke bestimmt sind, einen ?eil seiner Portospesen und andere Kosten ?u declien. Porto n:ic?b k^rgnl<reic!i Oiri —.


M
W"W
-
fM M
6^ ßW
S'MÄZ
Was Sie brauchen
»Vsricsn unc»
tvr 5tt5 vntt »U» /^u»t»n«I»>Ztaaten i	44i»
l^ee^erelie« ttd?!' I^rkril^unxen unä k'atent« iw ln» unii ^vzlaoil« ^eekniioiio 6ut»edien üdsr ?atsn>>kllckiiffk«its- u. l'^>nxi-iskl?l»x«!i! fchOtstsIivv^s^^litr!^«. Vo>sct^1kl,a'sai' kl»n6vl». a. fai sik,wvrton vtr d»»o?^»n äie t>s«i6eten
Zllvtl« vn6 ?«t»nt lopimevr VAUM<>,	i. ?., »n
ßllsicl^inen Inxemeur vr. teckn. k. vökm. liexisrunz'rat i. i'.
tlsridor. ZtIZ. Vetrinisks uNcs Z0
vewit sein, i8l 3l!e8
lm I.eben. l)aiu gekürt deute unbedingt auck die I^enntnis aber dte kortsckrlttc tn ^>5« sensdiakt und leckntk. Dies« lienntnl» vermittelt In fesselnder 5onn dte tllustr. Vo-ckcnsckrtft „Die t^msckau". Verlangen 5le kostenlos das k'rotzel^ett 10 vom Verlag der Umsckou in kranlilurt a. l>liddoslrabe 81/8). Die l^m-sckau Ist seit 50 /okren auf llirem Lebtete dos beste ölatt
^ äer Mit!
<»r sich, Mr It,,c fii» II»r
^a»s kAr chifchenli» find«» Sie »n anl»r OltaMitl «»n?> ?» hilligls«» Peet en i» V«« R?»iien tU«neieri«n PraBtk«laloß», welche» Sie teil»»««« kön«»»
öllia umtonst.
Zn diesem Katdlofle finden Sie Uhren, und Stiberwaren. Beiiecke, Sckersn, TlZlcden-Messer, Wer!,zeuae Rosierzeufle. KSme. Bürsten, mchengeriile. Büzelel^en. Kochgeschirre z.v Se» vara!« Äbteilunfl iiir Bei^leidunzsgefleisländ» WsM ui'd AZiische. Strümpfe, Kandlchuke, Tch-!l)e für tWW .Nänner, Frauen und Kmber. Ferner -!osfe. WUL? Tlicher. eme Abteilvnfl fi!r Tvüeite-Artikel. Spezial-Abteilung 'ür Mull.^inslrumente. Verlangen vte diesen.Äotoiofl «msonst vom Weüveriandhaus« >ß. SuNnEr,	?<?. 70?.

Wirtschaftsäpfel, Üiloaromm 2, 3 und 3.50 Dinar, Lascs, üpfel, Aikigramm 4, 5.5tt und K Dinar, jede Menge, aucii in kleinen, täglich, so lange der Vorrat reicht, abzuacben größere. Menge kank? .Haus. Karte genügt, offeriert
. . . Odstgrovksnctlunz iVüd^ Sic?I7l.ictt
Odzt-Imporl-^k5>iort	Kolv'ika cesia 126 s 123H
Sllieiile'iiiiOlliiOiliWii
LfSteS 'Und ZroÜtes ,«§2^
erspgrt ?eit und Ltofk.«
8ve^ia! 8c^ll!ttwu8ter - ^ teliek
Ilaribor. ^leli-isn^rov» cesi» 19. I. 8toeli.
3. l^edrusr 1923 vormitts« um 9 Ut^r besinnt clie
und l>ommen von
^Fkskten Sie plsiiiIMc!!!! Hr. ZZ.?Ä^ Zt.8iZ
Pretiosen Sil- piiiiiilllüclli! Ni. LiS —
rur VerAuilerun«, «eictie dil 4. ?vd«r 1S2S nictit verZSnqert oder su5zsIS5t «erden.
/Xm 6. und 7.. l^ebruÄl- 1928 bleibt die ^nztslt tül jeden parteienverliebr Fescblossen.
I	I
VeN TR.

Wimm?? ?B V«»M
D«gS««SSGS«USS»GS«S«STSVS«»a»6»SrMVlZ«<-^
Z	S
?u? «>I« v?»u»!
8 A
s A
N
A
Z Z
Lk^»v« kj« ct,in«. Lr«p« (ZOorz^tt«. ^?«p« 8»tii»«. kuss öriutllteitj«?! UaHltOstck in WEtG un«j ttOm! »»«. Mf z»«»hll»kt«el VottpUdN«»« i« «feiü ui>«i m k^»5>»en, p«r ^ete? 65 l)in, V»,«:s»,«i<I« veiL, per ^eter 50 Dia, (IlONlIIIIU RkElT, «^c^veirei'V»r«*, per	70 vin. 5«i«I«N«pI»,«I»,
k^nl»«n ItfHl,»«. Mouqu«« unä ^»n<j»«kuk« unt^ AtrLinpk«. VRxtiE»
k. »«««eumm. »laniso«

H«
l!>«-WS»>>WXz!!SS!SSWM?SMZ>SWSWS^
mittels Automobilen oder Wilsten nach Belieben lnacht sehr rasch und ußerst billig nur
Veletrqooina z surovinnmi in tovornl pre-vozi Ivan G l u g a, Maribor, TrZaSka cf» sta Nr. S. Telephon Rr. 272. 840
Ac«7U^<Z!
I^fi5ckes psimÄ ösriater 8peck unä Lckmer ?u 6en billiksten 1'Zj?espi'ei5eri	femer
primz Lckveinekleksc^ unä fleiscii, Lcklnken ü la pssxer unä 8elcliflel?;c!k. sovle slle Qattun-ße» ^usscknittwüfZte dei k^irmg
/^nton Isvisr. llsridor
Zusilt«»« ulic« Z
tl
SSV
nterzelchnete warnt
jedermann» ikrem Manne Ferdinand MeZiö aus ihren, wie aus den Namen ihrer Verwandten Geld oder Waren zu verabsolgen» da selbe hiesür keine Zahler
Fannt »«SIL. Ptui
VI«
»«»»«n IG?
tln<!«n 5ie (lufck «inen ve»uck «let
fiiiiiiiiiiiü.iimi!
KS2S von H. VI» 10. »«H?»
^usktinite elteiten!
vle elirenimtlkcde Ve»tf«tunx kSr ilen Krei« ^»idork
Okemlscsiez l-itdorRtorium ?. I^>n«lvlrl»ck»ft un«i	^«ridor.
??? »vodoä« Z un6 «I!« v»1k»n?e« sckSktsstelle «leR	i^eß»mt5»
Veo^5»ck, <!udr!n» utte» 8
Ls5tksu5 loks lv.	«. 7
tteule Lonritsx. clen SL. ^«nn«''. »d Iv vkr:
rWiIieilüIj«iI'Il»»N
k^llr xute Küc!ie uncl psim» PIckerer Welne ist besten» xesorx^t^
iskiKictiem öe8uck liläesi iiüilic^zt ein 855	fr»N2 unll Sofie

Lest! i!it.Rarliiksn Mn»'!
mpfeklGn unser xrolZes l^Sßser in d^eukeiten Mr 6ie k^asckinxzzmson
K«k<« 5ek«si«?
(r«p «>e ekSn« »In SS -
sUr?»nrkl«l«t«r VInSV —
VolLell i lüsrim, IXIsvuksIltllr
Itlslko, l!o3j,oslu» «lle» 27.
SKVL5VKL
WriII.IIii»
Kun»t«e><ie.....^eler von vin	20'— »ulvSst»
t<li»t»Iseic!e.........^2 ^ .
I^qmeseläe..... . . .	2!^'-- ^
Iststelin 8ol..... . .	ö2'-'
dieue ^l^oäe Is ttet k'Ieul. ?»Iset gl«?e in neuen >^ocie-iirken.
VI«
sln6 meini Qep lle Lkine. nui j^ute »ciiveiier V^re. i^etek i)in t'li'—. Konilusien?l05 Lrep Latin^ Lulien 8«iin Lrepei». Qtomnne. Lrep (Zioixelte. Lrep l.>me un6 ckvei»« neue Leidenveden tür äie k^illiijsws-8«l8on sind »nxelsnsxt.
j(«ufen Sie 6ie Leiäe nur dei k^aciiieuiea.
DrnllZi« sllSoVZIll VW. Nlsrldor
'racktl»« VerkSuferln Mr ^orle-u. Kurrvire «ird aukxenommon

LllLIicilLIll
>»

kllr vetiu Iq^m!
KrszW»,
5«»«Ie«»,	5t?L«ps«, lt?»-
W«HtOW, Aoc^EilkZilt«^,	I
5moeIrIii,»»«m6»R.	»«»»«
vo« E5	Di» io »e^on»t«r
^»»kukniv,^ o.

S

jü ?. »iic«ki.i?Lc«
^ T'.I.pI,»» lZ»	«c. H« v»»r. l»9»
k
Damenmobesalon
nur skr perfekte Schneider(in). erstklassiges. eingefüt>rtes, modernes Portalaes^Sft im Zentrum, «!t eingerichteter WerkistStte, arotzem, lanqiührtgen Kundenstock, zu verkaufen. Ausführlich« AnlrAqe UNterGlänzende Exi-stenz 9552^^ an Kienreichs Anz.>Tes., Graz, Sackstr. 7.
Die befte« «nd billigsten
8K5
Dauerwekm
t» D««e»-FetftO»-»»» «»rslrtO'SUl»»
S M«et, waribor, v»Ip»»ka «lte« 27.
Haus mii Gasthaus
großem Hof mit Keller, auf sehr gutem Posten, auch fitr Fleischhauer geeignet. Mitte der Stadt, ist sofort, preiswert zu verkaufen. Anträge erbeten unter »Gaff-Haus" an die Verwaltung des Blattes.	803
Abfälle
alles Eisen, Metalle, Gadern ( ehen), Schneider» absälle. Altpapier,Knochen» Glasbruch kauft	gewaschen
unb zählt bestens. -ISUNyUvkfN- und des-infiziert liefert jede Menge billigst 7S8
A. > b«U«r, W«ribor. Drao»ka «l. I».
<Zadr»»icI»t«r, »ut «rl'sitsn«!'
Vle8el»Motor
IS bis 20 P8. zu Kausen gesucht. Aeußerstes Offert mit Anaabe der Lausdauer an Bra^ e Mirko vt7, Paq
Insel Pag, Dalmatien._^7,
Kompagnon
qesuchß fke «rMz. erstklassiges ModewarengeschSst am frequentesten Platze. Nur tiapitalskrSftige Bewerber Unter ..S. 80.000 bis 100.000 9545" an Ktenreichs Anz.»Gef. Graz. Sackslraße 4. .	81 l
»VI« Imm«e «» ksN t»t. Im S«N« ml»	»«rv>ni»«ai» ?«-
l»t «lock 5omm«r»«It.
Cllemlsck xeputTte k^zle-nts^l,e vettkeäern unck vsunen liekert lu äen dil-lixsten preisen unc! xünstixst ciie in »luß^oslsvien einzig moäern einxericktete öett-11'^	keäernfsdrik:
ViltsüM!lt mm?ttllli!ti l!r!.	44«

au5viekKau?
Ist noek gedlledvn, «>ne gkvver« Nenze sckvn »oktle'ter
u»^o Kkaskii 5ou5ie «k»«oei«
äsnn einige i^errenZtoske, I'lersenk''cku!ie,	Lportkgpven, ^oll-^esten unä Pullover, Strllmpke, l-!!'ncl5cdutie. l/'sckeniücker un6
snäere Nerrenmoäesrtikel. — Diese >V^ren veräen bis 2ur	0^8	ck. 1.24.
^05. xaki^itkiiie. »«»Kloo«. 5i.ovei»x» io.
Diese nur einmal vorkommende OeleKentieit sollte viemsncl unsusZenützt lassen.	45
Ldekrectakteur un6 kür lllo keöslcttyp verbotvvrtUck: livl)	.sournalkt. — lk'ilr 6en Nersuseek^er unll 6ea vruek versntKoxtjl^:^
__vobak-kt k ««ewet