Intelligenz-Vlatt zur Laibacher Zeitung. H" 137- Donnerstag den l4. November 16^H. Meteorologische Beobachtungen zu Laibach lm Jahre 1844._______!am^«äch!i?,Cmmün-l " Barometer Thermometer Hulrlerung ,, ^ "<»Viuber'schenLa»al , - 3/Frül) ^Mittal^^ ^lch ^t^^dos' Früh Mittags Abend« ^^ ^ ,«"^7^ ! ^ " ! I. j L. Z^! L. 'Z j l!^ K. j Wl K.j W K. j Wl> 9 Uhr 3 Uhr 9 Uhr l!-^ l____^ Nov 6! 2?> 55 27 2,« 17 Z,«^ 6 —I 9l— UN tTllb trüb Rege« i^f 53 0 7. ,7 5,5 l? 6.« i? 7.6 — 7 - 9 " 6! ^ leq.'cr,sch wolkig > ^ 4 60! ' 8 ,17 80 l? 7>6 «7 6.5— 7 — 10 — 8! regnerisch Rtgeil r,q'icri!ch 1 ^ 5 5 0 " a ,? ^,0«? ü,o l? 55 — " — '«— <,' « » Rcgeii ' ^ 5 7 u ! ' ' »« ,7 6.0,7 ?.o '7 7., - U-.c.- 8i . Wolken wolkig -l- 5 6 0 , ^ l» 27 70 27 6.4 »7 6 « — 7 — »> — 6j Wolkol wolk'g Regen -l- 2 » 0 , ' ,2. «7 88 2? 9.« l? 90 — 4 — 5 — 2 R^o, / Wolken heiter ^ 2 ' 0 Vermischte Verlnutdarungeu. Z. ,79a. (2) Nr. 4725 — 4726. V d i c t. Die in der Oxeculioliösache dtl Herlscbaft Ecnncgft, rvioer «bre U«t,llhanen Anto» Fister, A„ton Pier», Malth. Ralsch,tscv< Iohan» Sal-ler, Joseph Ulcnig ui,t> Balenli» Zollman», ,ve^ ge>> rückständigem Zinsgetseid u»d Oleculionölcsiel» mil hierorligem Goicte vom »2. September l. I., Nl.383,.__5tt56, auf een 7. und 21. November l.I. in loco Wlößt anberaumle zweite uno dnlle Feil« bittung der, dei, Sxeculen gehörigen Fahllüsse, wild »regen «'„getletener Hmdelnisse in der Ast übertragen, dah die zwc>le auf dc» »».November und die drille FeilbictUt>g5tastsohUtlg auf den 5 December I. I, Vülmillagü 9 Ul)l in loco Wlöht untcs vorigem 2lnhange bestimmc rvild. K. K. Velitkigericht der Umgebungen Laibachs den 6. November »644. ^ 3. »78». (2) Nr. 2686. Edict. Von dem Bezilksgcrichtc dcs He'-zogthums Goltschee wird hiemil allgemein bckainit: Es sey ükcr Ansuchen der Gettraud PlUrc von Hinlerdcrg in die execuiioe Feilbiclung der, dem ^eonhard Pune gc< hörigcil, in Hintclderg zul> Haus Nr. 5 et Rcct. «885 gelegenen, auf 2<)l) fi. (^. M. erecutive gc schälzll'n '.»2 B. Hudc sammt Wohn' und Wirll)-schaslc'gcb'aude!,, wegcn aus dem w. ä. Vergleiche vom 9. Juli .644 schuldiger »62 fi. und 50 fi. gc. Willigt, und zu deren Vornahme drei Tagfahrten auf ixn »9. November, ,9. December ^44 und ?8. Jänner >U^5, jedesmal um »U Uhr Vormittags m dem Orte Hintcrderg mit dem Beisatze angeord> net worden, daß diese Realität bei der eisten und zweiten Tagfahrt nur um und über den gerichtlich "hooenen Schätzwert!), bei der dritten aber auch un-t«r demselben werde hintangegeben werden. Gnmdbuchsexlract, Schayungsprotocoll und Feilbiftungbbedingnisse können hiergcrichts eingesehen welden. Bezirksgericht Gottschee am I8. October ,64«. Z. »780. (H) Ni. Itt77- Edict. Von dem Bezirksgerichte des Hcrzrgthums Gottschce wird hirmit aügenieii, dekamN gcniacht: Es sey über Ansuchen des Ist und da dieselben vielleicht aus den t. t. Olblanben abwesend sind, hac zu ihrer Vertretung u,>d auf >hre Gefahr und Kosten de» Hrn Joseph Graher von Gu,kfeld als (Zuralor bestellt, mll welchem die fraglich, Rechtssache nach der, für die t t. (Hrblander bestehenden GerichtS. vvdnung ausgeführt und entschieden werden wird. Den erwähnten tZrben wild dieß zu dem On» de bekannt gegeben, damit sie zur Rechtsvelhano» lung selbst erscheinen oder biihin dem Vertreter ihre Behelfe ,utom,nen lassen, oder sich selbst einen andern Sachwalter bestellen und diesem Ge» richte namhaft machen können. K K. BtjillSgericht Gurtseld am 5. OctO' ber 164^. Z. ,766. (2) Nr. 2565. I b i c t. Bon dem k. l. Nezi,ksgerichteSe»osetsch wird hiemit bekannt gemacht, iah über Anlangen des MatthäuS Prcmrou von Grahubelalu, (?cssionärs des ?)l^rlin Zhezh, n'idcr eic Ma'ia Garlaoz v^n Racul'g, wegen, au? dem wirlhschaslöämllichen Vergleiche vain 7. Mai ,U4', Z. 92. schule,gen 63 fi., dann ,3 st. ,0 kr. GerichlSlosten c. «. c., in die executive Feilbieiung der, zu Gunste» der tZxeculinn an der, der Herrschaft Senosetsch «uk U'd. Nr. 532/,5 dienstbaren Vienclhubc sür dcn Betrag pr. 453 fi. mittcls llllundc vom 10, Ja», ncr »U26, Z. «. sichergestellten Heiralhsansprüche gewilllgel und ju deien Vornahme d>e Termine auf den 2l>. November, ^. und »Ü. December r. I. mil dem Bcisahc bestimmt worden seyen, dah die Zordelung nur dci der drillen Feilbietung uu> ler dem Nexnrverthc hinlangegcben werten wi»d. Der Glundbuchscxllacl und die Llcilallo»ö« bedingnisse können hieramls täglich eingesehen werden. K. K. Bezirksgericht Senoselsch den ,9. Sep. tember ,644. Z. ,769. (2) N,. ,4 <3. 3tr. 69 gelegenen, der Herrschaft Seiscnberg 5uli K. Nr. 5? dienstbaren '^ KaufrechtShub, sammt Gebäuden, wegen schuldigen 3o, st. 49 kr. c. «. c., gewiNiget und lUl Bo»„ahme derselben die Tag» fahrten auf den 24. September, 24. Octsber und 25 November ,444. jedesmal um >o Uhr Bor» »nittagz in loco Seiscnberg mit dem Neisahe an. geordnet worden, daß diese Realität bei der drit. ten Feilbittungstagfahlt auch unter ihrem Schä«» zungswerlhe pr. 565 fl. hintangegeben werden wird. Der Grundbuchsexcract, das Schäoungspro« tocoll und die FeildlelUl'gSbcdtliglnsse könn.'ll zu ten gewöhnlichen Amtgsiunden h,ergerichls einge. sehen werden. Ntjirtsgesicht Se!sc„bclg am 23. August .844. Anmerkung. Da sich auch bei der »weilen Fell- bielung kein Kauflustiger gemeldet, so hat es dei der auf den 2b November l. I. angeord« nelen drillen T^gfahrt sein Verbleiben. Z '77'. (2) vlrT'^Z^ G d i c l. Vom Bezirks^,lichte Seiscnberg wird uslge» mein bekannt gemacht: Tg sey über Ansuchen des Machias G^eben, vo„ Hösiern, durch »essen Bevollmächtigten Anton Riglcr, in tie executive Feilbielung oer, dem Jakob Muchvllsch von Schau' fcl gcdör>gen, der Herrschaft ZodelSberg zul, Re.lif. Nr. 353 dienstbaren Nerqwlese nur sllnir.^im z<)i8,ll, im gerichtlichen Schähungswerlhe pr. «» ^., bann jweier Pferde, g,scdäht auf 6« ss., 4 Kühe, geschäht auf U6 ft., » Kalbinn, geschäht auf >„st.. » W^genS. geschäht auf 3o fi., wegen schuldige,, 84 st. 46 kr. c. 5. c. , gcwilNgel und zu dcre», Vorxahme die Tagfahrten auf »en 2a November, 23 December ,«44 und 25. Jänner »l^5, jclcs. mal uin ^Ül^gsahlt auch u»lcl ihre,« Sckähl,t»gKlvcithe hlnlc>l» gegeben ivcri?»'». Der Gluntbuchclcxtsacl, tas Ochahung!739- (7) Anzeige. Die letzte G ll t c r L 0 t t c r l e - Z i c h u n g in diesem Jahre erfolgt ^"K cute um ö Uhr Nachmittag. In dieser Lotterie werden gewonnen: Das große Landgut Nr. 3H bet Neudorf, Das schöne Haus sammt Garten Nr. 21Z in Mernals bei NMien, oder Ablösung in Barem Gulden 250.000W.W. Die weitern Vortheile und Gewinnste enthält der Spielplan von F>a««H 5>»tt«k, k. k. priv. Großhändler in Wien. Da, laut §, » des Svielplancs, die Gewmnste dieser Vorziehung erst 14 ^age nach der Hauptzlehung, also am 25. Jänner 1845 in Wien ausgezahlt werden, ft erbiethet sich der Unterzeichnete, die in dieser ersten Ziehung am 14. November 1844 gemachten baren Geldgewinnste » Tage nach der Ziehung, d. i. vom 2H. November angefangen bis letzten December d. I , mit Abzug von nur einem percent, gegen Aushändigung der Original-Gewinnst AcNe, für welche eine andere — 950 — nicht gezogene Actie derselben Gattung, zum weiteren Mitspielen in der Haupt-zichung, unentgeltlich überlassen wird, bar auszubezahlen. Da in dieser ersten Ziehung nebst einer bedeutenden Summe baren Geldes noch 2000 Stück Gratis Actien gewonnen weroen, so erbiethet sich der Gefertigte ferner auch, MZ"/ Da die Bereitung sämmtlicher Gattungen unter meiner persönlichen Leitung Statt findet, so kann ich auch hinsichtlich der Echtheit und Güte derselben Bürge seyn. Ich nehme mir daher die Freiheit, oas ?. ^'. verehrte Publikum zur gefälligen Abnahme höflichst einzuladen. Bei Abnahme von größeren Quantitäten sichere ich einen bedeutend billigeren Prelö bei allen Sorten zu. Albert Ramm, Apotheker zum goldenen Einhorn. Z. ,652. (5) Omtausend Schlafstellen in Gratz für Reisende- In den Sälen meines O«ZU»Q»»,n8 und m der Vtarienburg (vorm.ils Lazarethcaserne) sind schöne reinliche Säle zu l00, zu U0, 60, 4(1 m,d 20 Betten aufgcMt; dann auch Zimmer mit 10, 6 unk 4 Betten vorhanden, diese bestehen jedes ans einer doppelten (äavalette, einem Hcwhsack, Kopfpolstcr, zwci neuen Kotzcn und 2 Leintüchern. Jene Reisende, welche in Gesellschaft eine große gemeinschaftliche Unterkunft wünschen, zahlen für cm derlei Bett im OoUso,»»» N kr. C. M ; in der weiter entfernten Marienburg aber nur 4 kr. pr. Nachr. Die Rc-isecffeclcn werden von einem Garderober übernommen. Außer diesen sind im t?oN»o«»n >wch >5 Zimmer mit , oder 2 quten Betten pr. Nacht zu 20 kr. zu vergeben, und in meinem grosien Zinshauses»»»» »o>»l»R'F'^>» D«k am Iacunnniplatze find uicle schone möblirie Zimmer zu 20 kr., 30 kr. und 40 kl. (5. M. pr. Tag zu vermiethen, was besonders für ganze Familien, welche Wochen oder Monate bleiben wollen, geeignet ^st, und mit 6 Küchen dazu vermiethet werden können. Das ellschafttn für sich allein einen Saal wählen oder «in Zimmer mit mehreren Betten haben können. Architect und Fabnksinhaber. 95 l Vermischte Verlautbarungen. 3 »7c,». (»> Nr. 2226. « fi geschätzten, in Zestaberg liegenden Weingartens, wegen aus dem wirtb» schaflsänittichen vergleiche vom «7. Jänner «624 d.',n Julius ')!,>t0n Narbo von Gurtfeld, als Ces« slonär dcS Franz Wclf und ter Upolionia Wolf, schuldiger »7 H. 5o tr. c. 5 c , bewilliget rrorden. Des Vollzuges wegen werden drei Tagsaz» zungen, auf de«> «6. November, ,6. December ,^4 und ,6. Jänner ,345 Vormittags um 9 Ilhr ln l«cn rl?i «iwo mit dem Beisätze anqeord» net, daß die Veräußerung unter der Schätzung nur dei der dritten Feilbielung Statt habe. Die Scbähung. der Grundbuchöextract und die Licilationöbedingnisse können täglich bei diesem Gerichte eingesehen werden. K. K. Bezirksgericht Gurkfelo am 22. October ,644. Z. »772. (3) Nr. 273.. 9 d i c t. Von dem k. k. Bezirksgerichte Gga und Kreut-berg wird allgemein klnio gemacht: Os sey über Anfachen dcs Gregor Wollar von Kragen wider Johann Kompalscheg von Kompale, in eic eze.u« live Fcildiellilig 0er, deni Letzter» gcl)ljrigcn, in Kompalc gelegenen, 5er Herrschaft Ogg ob Poo-Pctsck bul^ llrb. Nr. 3ü ot, Rect. Nr. 2» d'cnss. hären, gclichtlich auf 1926 ft. 4a tr. geschätzten ,'/3 Hübe sammt Wohn« und Wirtbschasts^cdän, den, wegen aus oem gerichtlichen Vergleiche cläu. »6. September »642, Nr. 2»n?, scholrigen 2l>o sl. c. 8. c. gewilliget, und zur Vornahme berscl« ben im Orte Kompale ver 2». November 0 I. als erster, der 21. December d. I. als zwciler und der 2a. Iä"ner ,U45 als dritter Termin, je» lcsmal um 9, Uhr Vo'mittagö mit dem Peis^he «angeordnet wolec,,, t^ß diese Rcalilät, wenn sie bei der e»sicn o?cr grellen ^eilbietung nicht um oder über ?cil Schätzungswerlh an Mann gebracht werden könnte < bei der drillen Feilbielung auch »lnlcr dem Schätzungöwelthe werde hinlangegc» ben werden. Der GrundbucdseNract, das Schatzungspro» tacoll und die Licilationsbedingnisl«', nach denen m » tcr ankern ein Badiun, vr. »oo l^. von jctem Ll> cilantcn zu crlegrn seyn wird. können zu den qe» wohnlichen Amtöilundew in der hiesigen Gerichls. tanzlci eingesehen werden. K K. BeznkSaericht Ggg und Kreutbcrg am '9. Sl^ic'nbcr >Ü^4- ^^^^^_______ 2. »7'4- (^') Nl- 2920. Edict. Bon rcm vclei.'tln k. k, Bc^rkSqerlchl-e E^g *nd Ki-culd.'rq ,vild !)c> Zentner Heu, 2,^ ^c»l„er ^lcc, ch Slück ^uhc, » Kalbinnen, , Fllhriuannswagen u„d »in Willh» sch^flülvagen, w.gcil auö ocm Urtheile clll<». 2.^, März l, I, 3ir. U.^5. schuldigen 222 ft. (5. M. c. ». <:. gcwiNiget, «nc» hiezu unt,r tZlncm die Tagsahungcn auf den 2>. November, 2. und >l». December l, I., jedesmal von 9 bis ,2 Uhr Vo>. miltagS und ndthigellsallS t.',l ihrflii sel, Galten bereitS wähseno c>esseu Kra'if!>cic mit d^<»i Geschäft betratttcn Wclkfühsels, der sich auch it, alle» M..hcn des Verstorbenen genau auslcnnl. follan betreiben wird. Indem sie für das bii'her geschenkte Zutraun den hochverehrten Gönnern ihren gezicmelihcn Dank abstattet, empfiehlet sie sich Ihrem ferüe» ren Wohlwollen mit der Versicherung, daß sie stch bestreben wird, dieses Zutrauen auch in der Folge zu verdienen. Laibach den «o November »644 Johanna Rl, pnik, Kle>oermacl>elme,sterö)vlcwe, wohnhaft am Platze )lr. 2,2. 3. V6n9 (l) Matth. Uraschovitf Hai die Ehre ergcbenst anzuzeigen, daß er erst kürzlich vl)N Wicri angekommen, nun abermals nut emcm schönen Sortiment von Galamene« und Nlnn^rgerwaren vevschsn lss. Besonders al>cr enivfi^hll er sich mit emer schönen Nus» >v>ihl 00" nullen Hlschllnnven, worunter sich auch solche bcsinden, welche mit flüssigem GaS qtt'nlll weidcli^ dicse verbreiten ein schönes« st,, kl6 ^lchl und weiden nbr!g'.,is ganz cln» s^-l) dshandclt. Das Gas h'^u ist bci »hin um 24 Kreuzer d"ü Pslllid zu hgbcn. l.3 Ilttell.' Blatt Nr. lci7. v. l^. Novcmdcr lä^'l.) 952 Ferners einer schönen Auswahl von Stun« den» ulidNtpeillu.hren, tmsclbcn m uergrldelen Nahmen, wie auch »mt ^pnlwerken, dann kleinen Glurz- u„d Pelidcllchlrn von H dls 4 Guldcn/ vtrschlcdencn Holz- und Blech-Mu-slklnstrulreliten, Gultarrcn vl,n eliiem der be« lühmtejltn Meister, Bevnard E,igenspcrger »n Wlen, ^üllicher.Gewehrlaufc,, un0 ailcn Jagd-rcqmsuen < »„, die War,n aus ersten Quellen zu beziehen, su verspreche ich t>cn geehrte»^ Abnehmern die äußerst b«l!lg-ften Pvlls». und hoffc d^her e;ncn geneigten Zuspruch. Z. 1600, (l) Cassatruhen, eiserne, und zwar eine im Gewichte von /»2 Pfund zum öinschraubcn, die zweite lm Gewichte über 2 Centner, mit Fixiren, ausgezeichnet schön und gut gearbeitet, sind zu haben im Hause Nr. ,3, Polana ani Wasser, zu schr bllligen Preisen. Z. 1799. (1) Weizen-Verkauf. Die Visthumshenschaft Pfalz Laibach vertauft 200 Metzen Weizen. Kaufliebhaber wollen sich ohne Verzug auf der herrschaftlichen Amtskanzlei in der fürstbischöfiichen Residenz zu Laidach melden. Z. ,796. O) "^ ^^^?' ^5 Ich habe fllr den herankommenden Elisabethen-Markt wieder ver-schledcne Waren vortheilhaft an mich bezogen, so zwar, daß ich den bllllgen Kaffeh, Pfuudweis lV kr. 20, 5 10 Pfd. l9 kr. « ,, » « 22, 5 M „ 21 „ „ „ ö „ 2>, » !0 „ 22 „ Den preis würdigen Zucker, Psundlveiö ^ l8, 20, 22, 2'l kr. in ganzen Broden ^ 18, 2() 2l ^ ^ Das beliebte ' " " Feine Speiseöl, Psundweis . . l8 kr. im Größcrn . . i? „ Gztrafeines Tafelöl, Pfundweis 22 ,, .selues „ „ 20 „ Neis, neuer, Pfundweis . 7^8 9 ^ Dasbekannte Vliibsöl, doppelt raffinirt . . . l3 „ im Größer,; . . . . 12 ," Fischthran, echt.....16 ^ Terpentinöl, reines-, weiß . 15 „ „ im Größern . . 13 „ Indigo, fcin Violcr ^/ 3'/^ si. Vitriolöl, sachf. ..... 6 " Den berühmten Schweizerkäse, das //.... 16 „ nach deNevlger Quanncät, verkaufe. Indem genannte Waren jeden Vorzug verdienen, bitte um einen geneigten Zu spruch. Laldach am 12. November 18N. Vinc. Neilicnberg, am Hauptplatz, im HandlunqZl Locale, vormals Jos Sparovitz. Nr. 1820. (^) Nachricht. Am nächsten Sonntage, und an allen darauf folgenden Sonn - und Feiertagen, wird der neu Derselbe wird vom St. Jacobs- Platze, vis-»-^8 vom VierM'schcn Hause, Nachmittag mit Schlag — 923 — halb drei Uhr abfahren und längstens? Uhr Abends zurückkehren. Ein Platz für die Person kostet für die Fahrt hinunter 10 kr. C. M. und ebensoviel zurück. Kinder unter 10 Jahren zahlen die Hälfte, können aber bei voller Besetzung oes Wagens für sich keinen Platz einnehmen, und müssen auf dem Schoße ihrer Angehörigen gehalten werden. Aufnahmskartcn werden jedesmal von dem Kutscher gegen Erlag des Betrages verabfolgt. Sollte Jemand den Wagen für sich allein miethen wollen, sowohl an Sonn - als Wochentagen, so wolle man dieß bei Herrn Peter Ambrosch,vulß<> Tramsch, auf der St. Peters - Vorstadt Nr. »2, Tags vorher bewerkstelligen. 3, l»08. (N Gesuch «nes junge.1, 3) Jahre alten, im theoretischen und practischen Wissen der Landam-tirnng bewanderten, cautionsfähkieli uno der krainischen Sprache kundigen Mannes, um Verwaltung oder Pachtung einer Herrschaft ohne Jurisdiction. Nähere Auskunft wolle gefälligst im hiesigen Zeitungs-Comptoir eingeholt werden. Es ist ein viersitziger Wagen zum Verkauf, sammt Vorsteckgläser und Laternen. Das Nähere ist in Nr. 22 am alten Markt im 1. Stock zu erfahren. Bci Tendler H' Schäfer in Nicn erschien so eben in (^mmijsion und ist in allen Buchhandlungen zn yaden, in Laiback bci JOHANN GIONTINI, Poslncr, I, P- Einfache Hilfstabellen l^.' Verfolgung g^?z neuer NechnuNgs-Schliisscl fur alle möglichen 3älle der Nevartitiunsberrch- NUNssen, i'owobl wcnn die auf den Vulden dcs R<>i, palcicionsmalistabts entfallende Quote in Kreuzer, Pftlt wird. gl. ^. elegant drosch. , fl. 20 kr C. M. Hin» sichtlich der Zweckmäßigkeit und Brauchbarkeit dies,« Werkes verweisen wir auf die in del Wi'nei'Zeilung Nr. 283 enthaltene Kritik des Herrn Professor Winkler. Ferner von demselben Verfasser! AllgemeinerRapartitionsschlüssel zur Benttdung fürGeftlischafts Repartitions- nnd Intrressenrechnuuss und zur Reduction jeder europäischen Vechnuugs-Münze: für jed? b,- liedig, Summe in g^n^en und glbrockenen Za^er, und auch in Kreuzem und Pfennigen für ganzjah° risse Interessen und auch für jede Anzahl Mo» nate und Tagc »wch allen möglichen Ploccnt^l. Vtebst einem 'Anhange «nit d.m leichtfaßlxben Unterrichte über die 9i,cbNllNg in Dtcim«lbtücl,.n und mehreren bei Nepartilioften anzuwendende» N«ch< nungsvo> theilen, gs. ^,. in Umschlag c»sl. i» fi. l2 kr, C. M. — 954 — Kundmachn« AAH Vom 1 November d. I. angefangen übernehmen die Expedits - Bureaux der k. k. Slaat5 Eisenbahn südlicher Richtung den Transport aller Gattungen Frachten von allen Gtationsplätzen der k. k. Staats - Eisenbahn nach allen Bahnhöfen der k. k. priv. Wien - Gloggnitzer Eisenbahn, W,d zwar genau nach den von beiden Bahnen öffentlich bekannt gemachten Tariffen und Bestimmungen, mit Hinzurechnung der Gebühr für die Beförderung von Mürzzusch lag nach Glogg nitz, welche mit Einschluß der Auf- und Al'ladespesen, Haftung, Aufsicht und Neben- Auslagen.- ») für Passagier - Gepäck, Eilgüter, voluminöse Frachtstücke und große Maschinen-Bestand theile auf . . . . . . . 20 kr. CM. pr. Ctt., ti) für ordinäre Frachten auf . . . . 12 - - , - festgesetzt wurde. Hiernach entfällt an Gesammt-Frachttohn pr. Wiener Sporco-Ctr., iu^Ia^iv^ aller Neden^ Auslageu: F. Für Güter, welche sowohl auf der 5. k Staats-Eisenbahn, als auf der Wien-Glogguitzcr Eisenbahn in die I. Classe gehören, 2. Für Güter, welche auf der Staats - Eisenbahn iu die I.. Classe und auf der Wien- Gloggnitzer Eisenbahn in die II. Classe gchörm, 3. Für Güter, welche auf beiden Eisenbahnen m die II. Classe gehören, .... 4. Für Triester Güter, welche auf der Ttaars-Eisew bahn in die I. Classe gehören, 5. Für Tricster Güter, welche auf der Staats-Eisew . bahn in die II. Classe gehören , ^ Vom Bahn Hofe in Gr a tz "^ B r u ä'hen noch in Wien 3 kr., in Wiener-Neustadt 2 kr, Conv. Münze pr. Centner zu entrichten. Die Vorschriften und Preiscariffe für den Frachten-Transport auf beiden Bahnen sind b^. «llcn Stations - Cassen der k. k. Staats- Eisenbahn für 3 kr. pr. Exeinplar zu habcn- Gratz am31. October 18^ Von der Betriebs Unternehmung der k. k. Staatsbahn^