m$ W% 0 itarjev G L A~S številka 9, november 2018 www.vodice.si J Optično omrežje 4 7 %/ T» ativna revija Občine Vodice • brezplačna tiskovina • prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe • 1.600 izvodov * ■ , * * T 2 l&pitariev ^ Al A A številka 9, november 2018 Uvodnik Na prvem mestu bodi človek! Prihaja zima in prihajajo nove zgodbe. Medtem ko tole pišem, je le še nekaj dni do lokalnih volitev. Zupan, ki bo prihodnja štiri leta vo- j / dil našo občino, je znan, saj tokrat nima protikandidata. Želimo mu vse dobro v prihodnjih štirih letih in naj njegovega krmila vetrovi ne zanašajo preveč. Naj dobrobit deli po vseh krajih enako in predvsem naj ostane nekdo, ki je del nas, naš občan, sosed in prijatelj. Vaša in naša priložnost pa je, da soustvarimo občino in življenje v njej tako, da izberemo, volimo predstavnika, kandidata za občinskega svetnika. Upam, da so se volitve izšle po vaših željah, da ste izvolili pravega kandidata ali pravo kandidatko. Med vsemi predstavljenimi se verjetno ni bilo težko odločiti, pričakovanja in želje pa so stvar posameznika. Ni pa svetniški kandidat le nekdo, ki se bo ali naj bi se zavzemal za dobrobit kraja, iz katerega prihaja. Svetniška skupina, torej vsak izmed njih mora stremeti k enemu samemu cilju in to je, da bo življenje v naši občini še boljše in prijaznejše. Odločitev postati občinski svetnik, naj ne bo želja po izpostavljanju ali status. Naj bo želja le ena, s svojim trudom in delom biti del mozaika v življenju občanov. Zato naj bo vsak svetniški predstavnik ali predstavnica na prvem mestu človek, ki je pošten in vreden zaupanja. Srečno vsem pri vodenju naše občine! NATALIJA RUS Odgovorna urednica Uvodnik . Opravičilo Pri posebni izdaji volilne številke Kopitarjevega glasa je prišlo do tehnične napake pri predstavitvi Liste neodvisnih krajanov. Na strani 19 in 20 je bil spodnji rob besedila neviden. Prispevek je bil v celoti poslan v PDF obliki in ga ni bilo mogoče urejati. Napaka je nastala zaradi večdnevne zamude in prekoračitve roka oddaje članka, kar je posledično pomenilo, da je bilo potrebno že oblikovan časopis znova oblikovati in vstavljati novih pet strani, pri tem pa je prišlo do spodnje porezave besedila. Listi neodvisnih krajanov se opravičujemo, v prihodnje pa jih prosimo, da se držijo zastavljenih rokov in tako prispevajo k možnosti urediti in izdati časopis v miru in natančno. Hišni imenik Občinska uprava poroča Osrednji članek Intervju 2 3 4 6 8 Društveni utrip Dogodki Koristno Obvestila 10 18 22 23 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462. Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno. Izhaja mesečno v 1600 izvodih. Odgovorna urednica: Natalija Rus Uredniški odbor: Natalija Rus, Natalija Golob, Helena Čerin, Cveto Vrbovšek in Monika Kubelj Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: Janez Hočevar Tisk: Kubelj d. o. o. Datum natisa: november 2018 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 040 412 596 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče. S OBČIN« VODICE Hišni imenik številka 9, november 2018 l4>pitarjev 3 Občina Vodice Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice POSLOVNI PROSTOR Škofjeloška cesta 7 1217 Vodice T: 01 833 26 10 obcina@vodice.si Uradne ure vložišče: ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od 8. do 15. ure Uradne ure občinska uprava: ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, sreda od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 16. uro. T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10, komunala@vodice.si. Javno podjetje Komunala Vodice, d. o. o. Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (Dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro. Dežurna terenska služba: GSM: 051 622 282. Medobčinski inšpektorat Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro. Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20. Osnovna šola Vodice Ob šoli 2, 1217 Vodice T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95 E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si Vrtec Vodice vodice@vrtec-vodice.si Poslovalni čas: Vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17.00, enota Skaručna: 6.30-16.30 in enota Utik: 6.30-16.30. Knjižnica Vodice Škofjeloška 7, 1217 Vodice T: 01 308 52 30, E: vodice@mklj.si Delovni čas: PON: 12.30-19.00 TOR: 12.30-19.00 SRE: 12.30-19.00 PET: 12.30-19.00 ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO Telekom Slovenije Prijava napak in tehnična pomoč, T: 080 10 00. Začasni zbirni a zbiranje odpadk enter za ločeno ov Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); Uradne ure: vsako delovno soboto od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september. ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice). Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem. Pošta Vodice Delovni čas: ponedeljek, sreda in petek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 17. ure. Torek in četrtek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 18. ure. Sobote, nedelje in prazniki zaprto. T: 01 834 51 70. Zemeljski plin - Petrol d. d. Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, vsako prvo delovno sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič). T: 01 471 44 90, GSM: 041 577 813. Zavod za gozdove Slovenije Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta), GSM: 041 657 224. Kmetijska svetovalna služba Uradne ure kmetijske svetovalke za področje občine Vodice, Mojce Lovšin so vsak ponedeljek, sredo in petek od 8. do 10. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v KZ Medvode (Cesta ob Sori 11); v prostorih Občine Vodice, ali na terenu, pa le po predhodnem dogovoru in po presoji nujnosti zadeve. TEL.: 01 361 82 86, GSM: 041 310 180 e- naslov: mojca.lovsin@lj.kgzs.si. Elektro Ljubljana, d. d. Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 4 0 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica Podrečje 48, Domžale, T: 01 230 47 00 Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro. Nadzorništvo Kamnik Ulica Kamniško-zasavskega odreda 6a, Kamnik. T: 01 230 47 60 Prijava na brezplačno storitev obveščanja o načrtovanih izklopih na distribucijskem omrežju: https://www. elektro-ljubljana.si/1/O-omrezju/ Obvestila-o-izklopih/ Obvescanje-o-izklopih.aspx Dimnikarska služba Dimnikarstvo Uroš Verač s.p., GSM: 041 529 563 Lekarna Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 12. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20. Patronažna služba Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36. Pomoč na domu Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda na naslovu Tbilisijska 57b, 1000 Ljubljana. Več informacij lahko dobite po telefonu na številki 01 721 10 21, elektronskem naslovu kristina.kobe@comett.si ali spletni strani www.comett-zavod.si. Splošna ambulanta Dr. Dragan Grujičic, T: 01 832 40 88 Sprejemni čas: PON: 13.00-17.30 TOR: 7.00-11.30 SRE: 13.00-17.30 ČET: 7.00-11.30 PET: 7.00-11.30 Zobozdravstvena ordinacija Leopoldina Kranjec dr. dent. med., T: 01 832 42 93 Delovni čas: PON: 12.00-18.00 TOR: 7.00-13.00 SRE: 12.00-17.30 ČET: 7.00-13.00 PET: 7.00-11.30 Barbara Ražen s.p., dr. dent. med. T: 01 832 35 44 Delovni čas: PON: 13.00-19.00 TOR: 8.00-13.00 SRE: 12.30-18.30 ČET: 8.00-13.00 PET: 7.00-12.00 Zavetišče za živali Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak, GSM 031 331 336. Pogrebnik Dvorje, d. o. o. Dvorje 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem. Dežurna oseba podjetja je dosegljiva 24h na dan na telefonu 04 252 14 24, na mobilnih številkah 041 624 685 ali 070 443 902 ter prek elektronske pošte pogrebnik@siol.net. 9 OIČINA VODICI Občinska uprava sporoča Prvi uporabniki iz Vodic bodo na optično omrežje priključeni še letos Gradnja optičnega omrežja v naselju Vodice se je pričela. TeJekomSIovenije MIRAN SIRC, OČINSKA UPRAVA OBČINE VODICE O ACO FRANC ŠUŠTAR IN JAMANI CAILLET Konec letošnjega leta bodo širokopasovne podatkovne storitve prek optičnega omrežja dostopne delu uporabnikov zahodnega in osrednjega dela naselja Vodice, v nadaljevanju pa tudi v južnem in vzhodnem predelu naselja. V nadaljnjih letih se bo omrežje širilo tudi v druge dele naše občine. Najava začetka vzpostavitve optičnega omrežja v delu naselja Vodice dobiva oprijemljivejše terminske roke. Potrebne so še manjše tehnične dograditve, ki jih pri Telekomu želijo čim prej izvesti, da bodo lahko prvi uporabniki na zahodnem in osrednjem delu naselja Vodice (Lebarška pot, Pustnice, Pod borovci, Kamniška cesta, Krvav-ška ulica, Pirčeva ulica, Kocljeva ulica, Ob grabnu, Vodiška cesta) deležni širokopasovnih telekomunikacijskih storitev preko optičnega omrežja še v letošnjem letu. Predstavniki Telekoma Slovenije bodo s posameznimi uporabniki pravočasno stopili v kontakt in jih seznanili z vsem potrebnim za prehod na njihovo optično omrežje GPON. Zgrajena telekomunikacijska kabelska kanalizacija bo omogočila, da bo širitev optičnega omrežja v nadaljevanju možna tudi v južnem in vzhodnem predelu naselja Vodice (posamezni uporabniki z ulic Ob šoli, Nove ulice, Lokarij, Škofjeloške ceste). S strani Telekoma Slovenije imamo dogovor, da se bo projekt dogradnje potrebne kabelske kanalizacije (najprej na območjih, kjer bo Občina Vodice v prihodnjih letih gradila kanalizacijsko omrežje: Polje, deli Utika in Bukovice, v nadaljevanju tudi Skaručna in deli Vodic, Kosez in Vojskega - Gmajnice, zatem drugje (Zapoge, Torovo ...)), kot tudi nadgradnje z optičnim omrežjem nadaljeval tudi v prihodnje. Zavedamo se, da je dostop do sodobnih telekomunikacijskih omrežij v današnjem času nujen, zato bo Občina Vodice ne glede na to, da gre za infrastrukturo, ki ni v njeni izvirni pristojnosti, v mejah možnega tudi v prihodnje pospeševala opisane aktivnosti. Občinska uprava sporoča Snaga sporoča f E3 NINA SANKOVIČ, SNAGA D. O. O. Na javnih površinah, kjer stojijo ekootoki/zbiralnice, se ponekod pojavljajo težave. V zabojnikih so odpadki, ki tja ne sodijo; nekateri občani k zbiralnicam prinašajo odpadke, ki bi jih morali odpeljati v zbirni center ali zanje naročiti odvoz (kosovne odpadke, gradbeni material in azbestne odpadke, gume, nevarne odpadke ipd.), s tem pa nastajajo mala črna odlagališča; ponekod pravne osebe, občani in tudi prebivalci drugih občin izkoriščajo zbiralnice na javnih površinah za odlaganje tako embalaže kot mešanih komunalnih odpadkov, saj niso vključeni v sistem (nimajo zabojnikov, ne plačujejo ...). Dogaja se tudi, da nekateri uporabniki raje kot svoje lastne z embalažo polnijo zabojnike na zbiralnicah, kar je nesmiselno, saj smo vsem občanom pripeljali zabojnike za embalažo zato, da bo ločevanje odpadkov preprostejše in enostavnejše. Prosimo vas, da upoštevate pravila, morebitne kršitve pa sporočite medobčinskemu inšpektoratu, ki je pristojen za nadzor in sankcioniranje. Snaga teh pristojnosti nima. Vključenost v sistem zbiranja in odvoza odpadkov občanom nalaga občinska zakonodaja, hkrati pa smo v Snagi dolžni poskrbeti za vse uporabnike in preprečiti, da bi določeni uporabniki plačevali več, ker nekateri občani bodisi zaradi nepoznavanja bodisi načrtno ne izpolnjujejo svojih obveznosti. Če še niste vključeni v sistem ravnanja z odpadki, izpolnite obrazec na sple- Vključitev s sistem ravnanja z odpadki tnem naslovu www.mojiodpadki.si/ narocanje/prijava-odjava ali se obrnite na Snagin center za podporo in pomoč uporabnikom (telefonska številka 01 477 96 00 ali e-naslov snagalj@ snaga.si). Nevarnih odpadkov ne odlagajte v/ ob zabojnike in jih ne zlivajte v odtok ali straniščno školjko. Odpeljite jih v zbirni center, ki v vaši občini stoji na območju čistilne naprave Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodi-ce-Bukovica). Med 30. septembrom in 30. aprilom je odprt ob sobotah med 9. in 12. uro. je za vse občane obvezna. Ker se bliža zima, vas prosimo, da po sneženju očistite sneg na in ob zabojnikih ter Snaginim zaposlenim omogočite dostop do zabojnikov in njihovo praznjenje. Več informacij najdete na spletnih straneh www.snaga.si, www.mojiod-padki.si in www.ponovnauporaba.si. Spremljate nas lahko tudi na našem Facebook profilu @SnagaLjubljana. Za morebitna dodatna vprašanja pokličite v Snagin center za podporo in pomoč uporabnikom na telefonsko številko 01 477 96 00 ali nam pišite na snagalj@snaga.si. OICIHA VODICI Osrednji članek 6 l&pitariev ^ Al A A številka 9, november 2018 Mednarodni dan starejših v znamenju druženja Pevska skupina DU Vodice. f O MAJDA SAVLI, DU VODICE Društvo upokojencev Vodice je v sodelovanju z Občino Vodice, v nedeljo, 10. oktobra, pripravilo kulturno prireditev z druženjem v dvorani Kulturnega doma v Vodicah. Mednarodni dan starejših, ki ga je razglasila generalna skupščina Združenih narodov, se po svetu obeležuje že od leta 1990. Zanimivo, da ni določila starostne meje, pri kateri naj bi se začela starost, saj je pričakovanje trajanja življenja ob rojstvu v posameznih državah zelo različno in so razlike v vrednosti tega kazalnika med državami lahko zelo velike. Seveda pa si pojem starejših lahko razlaga vsak po svoje. Tudi v Sloveniji se na ta dan opozori na odnos do starejših, hkrati pa na razne aktivnosti, s katerimi starejši predstavljajo svoje delo in poslanstvo. Tone Logar je v vlogi voditelja pozdravil župana, vabljene goste, vse udeležence prireditve in nastopajoče: Vrtec Škratek Svit, folklorno skupino Društva narodnih noš Vodice, Godčevski trio in Folklorno društvo Šenčur, DU Bukovica - Šinkov Turn in DU Vodice. Najprej nas je pozdravil župan, gospod Aco Franc Šuštar, ki se je dotaknil dobrega medgeneracijskega sodelovanja in nam zaželel vse dobro ob prazniku. S posebno priredbo plesa Vodiške preste so nas najprej razveselili člani folklorne skupine Društva narodnih noš in kočijažev Občine Vodice. Člani Društva upokojencev Bukovica - Šinkov Turn so nam zapeli pesmi Pod staro lipo in Med grmovjem, njihov član, dramski igralec Ivo Lesko- vec, pa je povedal črtico Ivana Cankarja V Ljubljano ga dajmo. Sledil je nastop najmlajših. Otroci vrtca Škratek Svit so nam zapeli pesem Polje in dolina ter deklamirali pesem Pravljična dežela. Program S OBČIN« VODICE Otroci vrtca Škratek Svit. smo nadaljevali z nastopom Godčev-skega tria in Folklornega društva Šenčur s pesmimi: Ko mati kruh je dala, Bleda luna, Pod rožnato planino in še zaigrali Vse sobote in nedelje in Kadar spomnim se. Člani kulturniške skupine Društva upokojencev Vodice so zaključili prireditev. Aerobna skupina Pleso-če žabce je zaplesala na Avsenikovo glasbo Na Golico, pevska skupina je zapela pesmi Kaj boš, kaj boš za mano hodil in Kaj mi nuca planinca, skupina Korenine je zaigrala Veselo v Kamnik, Ropotavčki pa so zaropotali in zapeli So mam'ca mi d'jali . Po končani prireditvi se je voditelj zahvalil Občini Vodice in gospodu županu za odobrena finančna sredstva in povabil vse navzoče na druženje. Nedeljsko popoldne se je zaključilo nadvse prijetno. Godčevski trio. 9 OIČINA VODICI GORAZD DOMINKO O TINA KOSEC Na minulih lokalnih volitvah se je za županski položaj v 212 slovenskih občinah pomerilo 100 kandidatk in 588 kandidatov. V 36 občinah je bil izid županskih volitev znan že pred dnem glasovanja, saj ni bilo protikandidatov ali protikandidatk. Med slednje sodi tudi občina Vodice, zakaj? »Upam, da dejstvo, da ni bilo konkurence, pomeni, da so bili ljudje z mojim načinom dela in rezultati večinoma zadovoljni«, pravi novi stari župan Aco Franc Šuštar. S svojo ekipo je v občino, tako pravi Šuštar, v preteklih dveh mandatih vložil veliko truda, energije in časa, dvignil standarde komuniciranja, uredil protokole za delo na terenu in v občinskem svetu. »Na to sem še posebej ponosen, saj smo do vseh ljudi spoštljivi in se za vse trudimo v okviru dovoljenih finančnih in pravnih okvirov!« Po še enem županskem mandatu ali drugih pomembnih življenjskih prelomnicah je seveda čas, ko se človek vpraša, kam in kako naprej ... Nobena skrivnost ni, da se še enega mandata ne boste branili, kajne? Se posledice stresnega življenja še niso začele kazati na zdravju? Letošnje leto je res naporno, a hkrati razburljivo, razgibano in plodno, in nič ne kaže, da bi se do konca leta kaj spremenilo. Poleg tega, da sta za mano dva, verjamem, uspešna mandata vodenja naše občine in da bom nastopil tretjega, se piše tudi leto 2018, v katerem moja generacija praznuje abrahama. To leto so zaznamovali številni zanimivi projekti in praznovanja, in če se malo pošalim, lahko rečem: če je to kriza, naj le traja. Ste še vedno prepričani, da bodo Vodice čez deset let med najbolj urejenimi in varnimi občinami v Sloveniji? Tako je. Na osnovi že pridobljenih gradbenih dovoljenj in naših načrtov, ki se že izvajajo, sem prepričan, da bomo v prihodnjem desetletju našo občino uredili tako, da nam bo vsem v ponos. Občina Vodice bo postala moderna, urejena in varna zelena oaza na eminentni lokaciji v soseščini večjih okoliških mest. Sprašujem zato, ker so številni namreč že prepričani, da je že . Kaj ji še manjka? Res je, nekaj področij imamo že delno urejenih, a najpomembnejše nam še manjkajo. Za povečanje varnosti potrebujemo novo obvoznico, varne hodnike za pešce in kolesarske poti. Za boljše bivanjske razmere in urejenost potrebujemo novo družbeno, komunalno in cestno infrastrukturo s kanalizacijo. Manjka nam urejeno novo središče, v katerem bodo programi zdravstva, kulture ter trgovska in storitvena dejavnost. Manjka nam tudi večnamenska športna dvorana za potrebe šole in rekreacije ter profesionalnega klubskega športa. S OBČIN« VODICE Intervju Kaj imate povedati občanom, društvom, zavodom, krajem in ne nazadnje občini? Najprej bi se rad zahvalil vsem naštetim za vse dosedanje opravljeno delo, za podane predloge in vso skrb, ki so jo ljudje, ki so bili tesno povezani z menoj, vložili v naše skupne cilje. Vsak od njih je soustvarjal naše kraje, našo občino in našo identiteto. Hvala vsem mojim sodelavcem v upravi, svetnikom, nadzornikom, odbornikom, ravnateljem, direktorjem, državi in poslovnim partnerjem ter direktorici občinske uprave, gospe Majdi Peterlin. Lahko vsakemu občanu pogledate v oči ali ste se nemara v teh letih komu tudi zamerili? Ob nastopu županovanja so me ljudje opozorili, da bom vsak dan izgubil kakšnega prijatelja. Pa le ni bilo tako. Seveda sem se marsikomu zameril, predvsem tistim, ki jim nisem mogel ustreči. Dobro je, da takih ljudi res ni bilo veliko. Vseeno, ostane nekak grenak priokus, težko je deliti ali dobiti košarico, mar ne? Žal mi je za vse, ki so iz moje pisarne odšli sklonjenih glav, a potrebno je povedati, da imata prednost zakon in javni interes, šele nato posameznik. Če se je le dalo, smo se vedno potrudili najti rešitve tudi za posameznike, če so bile te, kot rečeno, v okviru zakonskih in finančnih možnosti občine. Kaj je bila rak rana vašega županovanja in kako hitro se lahko zaceli? Nekatere odprte zadeve iz preteklosti in tudi sedanjosti sem poskušal urediti hitro in pragmatično, pa žal, kljub številnim poskusom delo ni obrodilo sadov. To seveda boli, a na koncu človek ugotovi, da težava ni v županu, niti pri zaposlenih v upravi, ampak da smo si ljudje tako zelo različni. In v teh primerih se je treba enostavno umakniti in kot pravi pregovor, da čas celi vse rane, je tudi v teh primerih tako. Sva lahko bolj konkretna, dovolite, da si nalijeva čistega vina? Kje je zaškripalo oziroma katera je bila najgloblja? Lahko. Pri nekaterih posameznikih ni razumevanja za skupno dobro, za javni interes. Tradicionalno slovensko se največkrat zatakne pri pridobivanju zemljišč za širitev cest, pločnikov, šole ali vrtca. Dotakniva se še vaših „ventilov", kje iščete dušni mir, kdo vse vas ima rad in komu vse vi izkazujete svojo ljubezen? Ženi, hčerkama, občini, občanom? Seveda je družina tista najpomembnejša, enako tudi prija- telji. Če ne bi bilo velikega razumevanja doma, bi bilo moje delo in življenje brez smisla. Velika podpora in ljubezen žene, hčerk in vnuka ter staršev mi dajejo neizmerno moč in voljo, da lahko vztrajam na svoji začrtani poti. Skupaj s prijatelji znamo rešiti marsikatero težavo, a se znamo tako ali drugače tudi sprostiti, pa najsi bo to na izletih, druženjih, kavici ali rekreaciji. Naj se dotaknem še naših krajev in občine, res sem »lokalni patriot« in imam rad naše ljudi in naše kraje, zato z vso energijo in zanosom delam občino, za vse nas in za naše vnuke. In verjamem v to, kar delamo in kar bomo še naredili. Vaš prvi večji projekt, česa se morate lotiti takoj po volitvah? Zagotovitve finančnih virov za gradnjo novega občinskega središča in večnamenske športne dvorane. Ko bosta oba objekta zgrajena, bomo vsi lahko ponosno rekli, da prihajamo iz najlepše občine, občine Vodice. 9 OIČIHA VODICI Društveni utrip Kje so tiste stezice, ki so včasih bile? Revija ljudskih pesmi f VODIŠKE DEKLINE O TINA KOSEC Pred nekaj meseci se je v gnezdišču Turističnega društva Vodice porodila ideja o prireditvi, ki bi združevala ljudske pevce naše občine in hkrati tudi širše Slovenije, ter bi ob živi pesmi povezala ne samo izvajalce in člane društva, temveč tudi čim večje število prebivalcev naših krajev. Prireditev naj bi bila to, k čemur vedno stremimo - povezovanje med generacijami. Idejni oče, čeprav se sam zaradi osebne skromnosti noče klicati tako, je bil član Tone Čuk. Zbral je venček ljudskih pevcev, ki so se brez zadržkov entuziastično odzvali vabilu in nam v soboto, 6. oktobra, zvon-ko zapeli v Kulturnem domu Vodice. Program so v vlogah treh različnih generacij (hčerke, mame in babice) povezovale Vodiške dekline - Tjaša Breznik, Lucija Lunder in Nina Erce Zupančič, ob pomoči »glasu iz ozadja«, ki ga je »daroval« Igor Srnel Purič. Turistično društvo se je pred sobotnim dogodkom zelo podvizalo s pripravami, ki so bile izpeljane po načrtu. Krasili smo dvorano, se tehnično opremili, Dekline so vadile vezni tekst. Končno je napočil tako imenovani dan D. Zbori iz drugih slovenskih regij so se veselo pripeljali v Vodice, pevci iz naše občine pa so že vedoč, kje se nahajajo, sproščeno vkorakali v dvorano. Preden smo se prepustili glasbi, je nekaj pozdravnih besed obiskovalcem namenil predsednik TD Vodice Alojzij Kosec, zatem pa DU Bukovica Šinkov Turn. je svoje povedal še gospod župan Aco Franc Šuštar. Ob prijetnem in domačnem vzdušju nam je kot prva zapela fantovska pevska skupina Matici, ki deluje v okviru Kulturnega društva Matije Koželja Utik; nato so nam ob spremljavi citer polepšale večer ljudske pevke Vesele Ribn'čanke, ki so bile ponosno odete v tradicionalna ribniška oblačila. Sledili so »naši« pevci mešanega pevskega zbora Biser, za njimi pa ženska pevska skupina Tuščak-Bač, ki so prav tako poželi zaslužen aplavz. Občinstvo se je do tedaj že dodobra ogrelo, in v pravem, žariščnem trenutku, so na oder stopili Kerglci spod Ahca, igrajoč na grablje in podobno odlično zvenečo »šaro«. Kot vselej so se nam radi pridružili tudi odzivni Društvo upokojencev Bukovica-Šinkov Turn in Društvo upokojencev Vodice, katerih točki sta popestrili sobotni Vodiške dekline. Društveni utrip večer. Dekliški pevski zbor Flora in ljudske pevke Pušeljc so s svojo po-javo očarale vse navzoče, predvsem ljubitelje nežnih in donečih ženski glasov. S štiričlansko moško zasedbo Pasarela pa smo se proti koncu podali na pravo vokalno jadranje. Zaključili smo naslovu primerno in družno zapeli pesem Kje so tiste stezice, ki so včasih bile, katere naslov smo si tudi izposodili za naslov dotičnega dogodka. Dvorano je preveval skupinski duh, ko smo peli vsem poznano ljudsko pesem in se nostalgično spomnili njenih daljnih začetkov. Ljudske pesmi so kot zaprašene makadamske poti, na katere vse redkeje zaidemo. Mi smo pogumno stopili nanje, obudili star makadam, za nami se je začelo zopet prašiti in kaditi. Toda prah, ki smo ga dvignili, je bil prijeten, še se je videlo skozenj. Hoja po takšnih, že nekoliko obrašče-nih poteh, pa je bila prijetno mehka. Ne sme nam biti nerodno kdaj zata-vati na stare poti, s katerih še vedno doni domačna melodija prejšnjih rodov. Tako je s stezicami, ki so včasih bile. Še danes so tu, samo najti jih moramo. Včasih pa se celo zgodi, da se melodija vrne v drugačni, prenovljeni različici. Na prireditvi sta se zatorej odvrteli kar obe verziji pesmi Kje so tiste stezice. Na začetku se je po radiu predvajala moderna rock verzija, ob koncu pa smo peli ljudsko pesem in uživali »v prašenju«. Hvala vsem, ki ste na kakršen koli način prispevali k izvedbi same prireditve - v prvi vrsti najlepša hvala vsem članom društva, s katerimi smo znova dokazali, da smo zelo složen in zagnan tim, hvala vsem izvajalcem ljudskih pesmi, ter seveda najlepša hvala vsem gostom in obiskovalcem! Prav vsak je prispeval kamenček v Pevski zbor Biser Pevski zbor DU Vodice. Pevska skupina Matici. OICINA VODICI Društveni utrip mozaik, da se je ta zgodba uresničila ter se odvila še bolje, kot smo pričakovali. Hvala Darji Kosec, ki je znova blestela v vlogi »deklice za vse«, Marti Čeh in Henriku Lamovšku, ki sta pomagala pri okrasitvi dvorane (kar je sponzoriral vrtni center Gašperlin), Romanu Debeliču, ki je skrbel, da v zaodrju ni prišlo do zmede, in izvrstni fotografinji Tini Kosec. Posebna zahvala gre tudi predstavnikom Društva narodnih noš in kočijažev Vodice, katerih zveste prisotnosti smo bili vsi zelo veseli. Pomemben del prireditve je predstavljalo tudi druženje po koncu pevskih točk, ob preprosti, vendar okusni pogostitvi (na tem mestu hvala tudi vsem prostovoljnim pekom/kuharjem) in neuradnem, spontanem programu - plesalo in pelo se je še dolgo v večer. Gostje in obiskovalci so stežka zapustili dvorano, večina je to storila šele tedaj, ko so bili v to časovno prisiljeni. In to pove veliko. V iskreno čast nam je, da so pesmi polnile deževno noč ter da se mnogi, ki so vas zasrbele pete, niste branili plesa. Minilo je, kot bi mignil, društvo je še poslednjič tistega dne staknilo glave in si zaslužno podalo roke, češ pa smo spet ustvarili nekaj dobrega za dušo! Društveni utrip Osemnajsti tradicionalni turnir v balinanju za Koritnikov memorial ekipi DU Bukovica Šinkov Turn m IVOKORITNIK V športnem parku in rekreativnem središču Kubu je na balinišču potekal že osemnajsti tradicionalni turnir za prehodni pokal v spomin na nekdaj izvrstnega balinarja Jožeta Koritnika. Na jesenski dan, obdarjen s toplim sončnim vremenom, na profesionalno pripravljenih baliniščih prijetnega okolja Kluba Kubu je turnir potekal v prijateljskem vzdušju. Na turnir se je prijavilo šest ekip. Po uvodnem nagovoru g. Braneta So-vinca so udeleženci z minuto molka počastili spomin na preminule člane balinarskih klubov upokojencev -veteranov Vodice. V napetih medsebojnih tekmah sta se v finale prebili ekipi Društva upokojencev KUBU Komemoracija o ODBOR KO ZB VODICE Dne 26. oktobra ob 15. uri je bila na pokopališču v Vodicah pri spomeniku padlih borcev in talcev osrednja slovesnost. V njenem okviru smo se spomnili vseh borcev, talcev, taboriščnikov, izseljencev, nasilno mobiliziranih domoljubov ter vseh pokojnih sodelavcev Osvobodilne fronte v Sloveniji in se jim poklonili. Spomnili smo se tudi junakov 1. svetovne vojne, od konca katere mineva natančno 100 let. Komemoracija je potekala v sodelovanju z nastopajočimi učenkami in učenci Osnovne šole Vodice I (Silvo Gvardjančič, Stane Peterlin in Vinko Sovinc) in ekipa Društva upokojencev Bukovica -Sinkov Turn II (Dare Borčnik, Lojze Hribar in Franc Spenko), v katerem je slavila slednja in prejela prehodni pokal v začasno last že tretjič. Tretje mesto si je izborila ekipa DU KUBU Vodice II v sestavi Franc Gu-banc, Janez Baliž in Jože Jagodic in četrto mesto Lovska družina Vodice (Tone Brank, Srečo Vrtnik, Tone Ho- čevar, Janez Kristan). Peto mesto je zasedla ekipa DU Bukovica - Sinkov Turn I, šesto pa DU KUBU Vodice III. Turnir so podprli Klub KUBU in družina Koritnik. Ob tej priložnosti je vredno poudariti, da je balinanje v našem prostoru vse bolj kvalitetno, saj posamezne ekipe uspešno nastopajo na turnirjih zunaj naše občine, kjer dosegajo zavidljive uspehe. Vodice. Ob tej priložnosti se iskreno zahvaljujemo za njihovo sodelovanje pri programu. Hvala tudi vodstvu OS Vodice, mentorjem, praporščaku ZB Vodice in vsem, ki so darovali cvetje in sveče pri obeležjih na območju naše občine. Zahvala gre tudi vsem udeležencem komemoracije. Vaša udeležba naj bo spodbuda vsem občankam in občanom za prihodnje leto. OICINA VODICI Društveni utrip 14 l&pitariev ^ Al A A številka 9, november 2018 Jesenski pohodi po slovenskih vrhovih F - ■ ■ ' iT ".ž i 'i« ■ ■ i"1-^'-7''-i1- ■ >: * • • -■■■■ Zadovoljna družba na vrhu Kojce. O JOŽEROŽMANEC Z nastopom jeseni se septembra končuje vrh pohodniške sezone, počasi se zapirajo visokogorske koče. Tudi pohodniška sekcija DU Vodice je z jesenjo znižala višino pohodniških ciljev. Le prvi pohod septembra je še presegel višino 2000 m, a so tudi drugi, nižji vrhovi prinesli lepe razglede in nepozabne vtise. Priznati moram, da je bilo letošnje leto zelo uspešno, saj smo skoraj na vsakem pohodu imeli idealno vreme in razglede »za prst oblizniti« ne glede na višino osvojenega vrha. Na prvi septembrski pohod smo se odpravili iz Logarske doline. Obiskali smo manj znano Krofičko (2083 m/nv). Pot nas je vodila pod severnim ostenjem Ojstrice do prijetne planinske koče na Klemenči jami. V bližini koče je najdebelejši macesen v Sloveniji, ki smo ga seveda obiskali. Pot se je za kočo začela strmo vzpenjati, vendar smo zaradi lepo speljane trase do vrha prišli po prijetni senci. Po nekaj urah vzpona sta nas na vrhu sprejela sonce in čudovit razgled na okoliške vršace, ki pa so jih občasno zakrivale jesenske meglice. Ojstrica je bila tako rekoč »na dosegu roke«, kot tudi, preko Logarske doline, Olševa in proti vzhodu Raduha ter nekoliko bolj oddaljena, v ozadju proti severovzhodu tudi Peca. Proti zahodu so se lepo videli vrhovi Kamniško-Savinjskih Alp tja do Kočne in severno od njih na vrhove nad Matkovim kotom in naprej v Avstrijo. Po krajšem predahu na vrhu smo se prijetno okrepčani spustili proti dolini. Med spustom smo se ustavili pri koči na Klemenči jami, ki je bila nekaj tednov kasneje razglašena za najboljšo slovensko planinsko kočo. Poleg dobre postrežbe nas je najbolj pritegnila zanimiva, lepo izrezljana klop - gu-galnica v obliki orla z razprostrtimi krili. Koča z bližnjo okolico (že omenjeni macesen) in zanimivo klopjo je vredna obiska, še zlasti, ker je dokaj lahko dostopna in primerna za nedeljski izlet tudi za neizurjene pohodnike. Od Doma planincev v Logarski dolini je dosegljiva v slabi uri hoda. Tudi za naslednji pohod smo se namenili na severno stran Kam-niško-Savinjskih planin - na Jezersko in od tam na manj znani Goli vrh na sami meji z Avstrijo. Kot vso jesen smo imeli tudi tokrat zelo lepo vreme in odlične razmere za turo. Pot nas je vodila s parkirnega prostora na koncu Ravenske Kočne levo v strmino preko Jenkove planine na vrh zelo razglednega Vrha. Razgled je bil podoben kot pri Kro-fički, le da je bila veriga vrhov nad Matkovim kotom tokrat na vzhodu in se je pogled bolj odpiral proti zahodu na Karavanke in naprej daleč do avstrijskih vršacev. Seveda so bili vrhovi v okolici lepo vidni in so nam nudili priložnost, da smo na njih iskali že prehojene poti na Češko kočo, Grintovec, Kočno, Dolgi hrbet, Skuto in na drugi strani na Pristovškem Storžiču, Stegovniku, Kozjem vrhu, Storžiču in na drugih vrhovih proti zahodu. Čeprav Goli vrh ni zahteven ali visok vrh, ima ob lepem vremenu čudovito panoramo in se lahko kosa z marsikatero precej višjo goro. Kar se razgleda tiče, mu je podoben Lisec pod Črno prstjo nad Bohinjsko Bistrico, ki ga je oskrbnik Orožnove S OBČIN« VODICE Društveni utrip koče imenoval kar »bohinjski balkon«. Na pohod smo se odpravili z Raven nad Bohinjsko Bistrico do Orožnove koče pod Črno prstjo in nato desno na sam vrh. Lisec je res lepo razgleden vrh, saj se z njega s prostim očesom lepo vidita koči Planika in Kredarica pod Triglavom. Seveda so, ob primernem vremenu, lepo vidni tudi vsi vrhovi severno od bohinjske kotline s Triglavom na čelu (Draški vrh, Tosc, Rjavina, Kan-javec, Lepo Špičje in pogorje okoli Komne, v ozadju pa še Karavanke in vrhovi tja do Krvavca). Jesenski pohodi res postrežejo z lepšimi razgledi kot v glavni sezoni, saj je ozračje čistejše in pogled običajno sega dlje kot v poletni vročini in sopari. Ker je bilo vreme tudi oktobra zelo lepo in primerno za pohajkovanje po hribih, smo obiskali še nekaj manj znanih, a zanimivih vrhov. Med njimi je bil Hruški vrh, na katerega smo se odpravili s Planine pod Golico. Prijetna pot nas je, preko planine Rožca (g. župnik Urbanija, ki smo ga srečali na Planini pod Golico, nam je razložil, da ime planine Rožca naj ne bi temeljilo na rožah, temveč na ljudskem imenovanju »roušca«, ker so na tej planini pred stoletji kopali rudo in je bila polna rovov), pripeljala do zanimivega vrha na avstrijski meji. Čeprav je bilo vreme lepo in razmere za pohod odlične, nas je na vrhu motil zelo neprijeten južni veter, ki nam je omogočil lep razgled na slovensko stran, medtem ko je bila avstrijska stran v megli. Kljub nekoliko slabši označenosti poti in neprijetnemu vetru je pohod v celoti lepo uspel. Tudi na obisku Kojce, hriba med Cerknim in Baško grapo, in Peči na tromeji nad Ratečami so nas sprem- ljali vreme, kot »se šika«, lepi razgledi in odlične razmere za hojo. Na Kojco smo se povzpeli z Vrh Ravni po slabi uri in pol hoje v dokaj strm breg. Vrh Ravni je preval med Cerknim in Zakojco, rojstnim krajem pisatelja Franceta Bevka. Vrh Kojce je lepa travnata planota s simpatično kočico in lepo panoramo. Ko se ogleduješ po okolici, se ti kar samo po sebi prikrade v misel, kje vse in na kakšnih odročnih krajih živijo ljudje in kako težko mora biti življenje v teh krajih »bogu za hrbtom«. Včasih je prav potrebno, da se človek odpravi v take kraje, da se malo zamisli in hkrati sprosti od vsakodnevnega vrveža in hitenja. Pot na Peč iz Rateč je primerna tudi za nezahtevne pohodnike, ki jih na vrhu, če je primerno vreme, kot smo ga imeli mi, nagradi z razgledom, za katerega bi se moral marsikje bistveno bolj potruditi. Pogled na Julijce na jugu in koroške doline na severu - tja do Vrbskega jezera, je plačilo za prehojeno pot. Na vrhu Golega vrha nad Jezerskim. Bliža se obdobje slabšega vremena, vendar upamo, da nam bo uspelo ujeti dneve, primerne za pohode tudi v zimskem času, da ne zapravimo vse pridobljene kondicije. Druge pa vabimo v našo družbo, da si pridobijo kondicijo že za prihodnjo po-hodniško sezono. Ko se bo ponovno nabralo kaj zanimivega, se spet oglasim. Zanimiva klop „orel" pri koči na Klemenči jami. OICINA VODICI Društveni utrip 16 l&pitariev ^ Al A A številka 9, november 2018 Gostovanje Maticev v Drežnici f O RADOCUK Kulturno društvo Matije Koželja Utik se aktivno vključuje v prireditve tudi v jesenskem času. V začetku septembra je na povabilo društva pri sv. Tilnu gostoval Moški zbor Golob iz Hrenovic pri Postojni. Ubrano je zapel pri maši in po njej. Društvo je s samostojno stojnico sodelovalo na Vodiški tržnici, na Kopitarjevih dneh pa sodelovalo tako s pevsko kot likovno točko. Slikarji so svoja dela razstavili v paviljonu v Šinkovem Turnu, Matici so se odzvali vabilu Turističnega društva Vodice ter prispevali pevski delež na Reviji ljudskih pesmi. S svojo pesmijo so pospremili tudi blagoslov novega križa na Skaručni, kot največji dogodek pa si štejejo ,turnejo' v Posočje. V čudovito jesensko obarvanem nedeljskem jutru (21. oktobra) se je pot iz Kobarida čez Napoleonov most preko Soče povzpela prav pod vznožje mogočnega Krna, v vas Drežnica, ki jo kot koklja svoja piščeta varuje mogočna in zelo lepa cerkev sv. Srca Jezusovega. V Kulturnem društvu Matije Koželja Utik smo pot v Soško dolino načrtovali že dolgo časa. Najprej smo želeli po poteh Simona Gregorčiča, potem nas je prevzel jubilej 100. obletnice konca 1. svetovne vojne in nazadnje povabilo drežniškega župnika Slavka Hrasta, naj zapojemo pri maši v njihovi župniji. Združili smo vse tri cilje in s kora so se pri nedeljski maši oglasili moški glasovi. Očarani nad velikimi orglami in prekrasno akustiko so Matici nekaj skladb zapeli še po maši. Po jedrnati predstavitvi cerkvenih umetnin in življenja v objemu V cerkvi. gora smo pokrepčani z dobrotami, ki pritičejo opoldanski uri, krenili v ko-bariški muzej. Pričakal nas je dobrodušen starejši vodnik, iz katerega sta vrela poznavanje zgodovine in osebna zavzetost, da bi mladim poslušalcem prenesel sporočilo ,nikoli več vojne'. Poldruga ura ,srečanja' z grozotami soške fronte se je prelila v pesem kar sredi mu- zeja. Sobane in hodniki so odmevali od harmonij, ki so izražale sočutje padlim in hvaležnost za žrtve. Korak obiskovalcev je zastal in ni ga bilo, ki bi želel zamuditi nenačrtovano slovesnost glasbenega trenutka. Zazve-neli sta Oj Doberdob in Planika. Pod vtisom nepričakovanega doživetja smo se povzpeli h Kostnici, v kateri počiva več kot 7000 pokopanih voja- V muzeju. S OBČIN« VODICE Društveni utrip kov. Tudi njim smo posvetili trenutek zbranosti. Pogled na vijugasto Sočo v dolini nam je spodbudil hrepenenje na srečanje z Goriškim slavčkom. Iz Kobarida smo se podali proti Vrsnemu, kraju, kjer je bil 15. oktobra 1844 v zibel položen Simon Gregorčič. Tudi skrbnico njegove rojstne hiše je melodija Gregorčičeve Nikar se me ne boj tako nagovorila, da ji je pripoved o priljubljenem pesniku žuborela, kot bi tudi sama imela pesniški navdih. Čakala nas je še zadnja postaja. Obisk pesnikovega groba na Libušnjem, kamor ga je pospremila nepregledna množica, potem ko je v Gorici dne 24. novembra 1906 zatisnil svoje oko. Prižgali smo svečko, zmolili za pokoj duše in zapeli. V soju zahaja- eieiiu vodici Ob Gregorčičevem grobu. jočega sonca so nas s strmih pobočij pozdravljali v tisoče barv odeti gozdovi in spomin na dni, v katerih se napajajo naše korenine. Vse dolgotrajne priprave, predvsem priprava bogatega pevskega reperto- arja, so doživele zasluženo krono ob stiku z ljudmi, zgodovino in kraji, ki jih malo poznamo in redko obiščemo. Več o dejavnosti društva lahko preberete in si ogledate na http:// kulturnodrustvoutik.si/ Dogodki Ogled razstave eksotičnih živali Bioexo v Ljubljani 0*- O ALENKA REMIC, UČITELJICA KEMIJE IN BIOLOGIJE V petek, 26. oktobra, smo z nadarjenimi učenci iz 8. in 9. razreda OŠ Vodice obiskali največjo razstavo eksotičnih živali, ki je potekala v Ljubljani, v Biotehniškem izobraževalnem centru, v gimnaziji in veterinarski šoli. Na razstavi Bioexo smo videli kače, krokodile, paličnjake, legvane, žabe, kameleone, pajke, bogomolke, podgane, zajce, dihurje, ptice, želve in še številnedruge zanimive živali. Živali smo se lahko dotikali in jih imeli v rokah. Z dotiki so nekateri učenci odpravili strah pred eksotičnimi živalmi. Izvedeli smo ogromno zanimivih informacij od lastnikov živali in vodnice. Zagotovo se bomo še kdaj udeležili razstave. 9 OBČIN« VODICE Dogodki številka 9, november 2018 l4>pitarjev 19 Oktober, mesec požarne varnosti - f O MANCA ZMRZLIKAR, TAJNICA GZ VODICE ... mnogokrat slišan stavek. Kaj pa dejansko pomeni? Vsaj okvirno vemo, kaj vse se dodatno dogaja pri gasilcih v oktobru? Prvi in eden izmed najodmevnejših dogodkov je bil v četrtek, 4. oktobra, ko smo operativne gasilke in gasilci na pozivnike prejeli poziv »Vaja - požar na gospodarskem objektu, Koseze 9«. Izpred gasilskih domov so z modrimi lučmi in glasnimi sirenami izvozila gasilska vozila. Prva na prizorišču sta bila, poleg policista Policijske enote Medvode, PGD Sinkov Turn in PGD Polje. Ker je poveljnik domačega društva presodil, da je situacija prezahtevna za dve društvi, je zahteval proženje preostalih štirih društev v Gasilski zvezi Vodice, obenem smo za dežurstvo zaprosili Gasilsko zvezo Medvode, ki je poslala enoto petih gasilcev PGD Spodnje Pirniče - Vikrče - Zavrh z GV-1 in GVC 16/25. Ti so v Vodicah čakali v pripravljenosti na morebitno posredovanje, če bi bilo le-to potrebno v času, ko so vsa domača vozila in gasilci na terenu. Ob simulaciji pomanjkanja vode se je vodja intervencije odločil za pomoč Gasilske zveze Mengeš, ki so nam na prizorišče poslali tri gasilce z GVC 24/50 PGD Mengeš. Tu je dobro prikazano odlično sodelovanje različnih služb in sosednjih občin. Gasilci smo imeli polne roke dela - izvedli smo notranje in zunanje napade, rešili ujete osebe iz objekta, reševali osebi izpod približno eno tono težkega bremena ter z višine, prezračili prostore in poskrbeli za preskrbo z vodo. Zaradi Članice. velikega števila gasilskih vozil smo s pomočjo policista vzpostavili izmenični promet. Zahtevno nalogo je imel tudi naš poveljnik gasilske zveze, Jože Pavlič, ki je nastopal v vlogi vodje intervencije. Preko vodij enot in posameznih sektorjev je usmerjal delo 66 gasilcev GZ Vodice in treh gasilcev PGD Mengeš. Po zaključeni vaji je sledila analiza, po kateri sta Uroš Talan in Tone Sušteršič podala nekaj pohval, ter opomnila na storjene nepravilnosti. Zelo nas je razveselila prisotnost župana, Aca Franca Suštarja, ki se je vaje tokrat udeležil v zaščitni obleki in tudi sam poprijel za delo. Naslednji dogodek je bil bolj umirjen. Ker se nekatere članice sramežljivo bojijo stopiti ob bok moškim, smo imeli letos prvič organizirane »operativne urice« za vse članice GZ Vodice. V četrtek, 18. oktobra, smo se zbrali pri PGD Repnje - Dobruša. Dogodek je bil namenjen vsem ženskam, tako operativkam kot tudi tistim, ki operativnega področja sploh ne poznajo. 16 članic se nas je razdelilo v dve skupini. V eni sta nas Miha Mušič in Roman Baliž podučila o postavitvi zunanjih napadov, napajanju vozila in oblikovanju različnih curkov s turbo ročniki. Na drugi točki sta nas pričakala Uroš Talan in Urban Koglar, ki sta poudarek namenila zavarovanju cestišča oziroma celotnega kraja intervencije. Tone Šušteršič, ki je idejno zasnoval vaje, je budno spremljal celoten potek dogodka. Malico smo si zaslužile šele po končani zaključni vaji, v kateri so bila zajeta vsa prej osvojena znanja. Udeleženke smo bile enotnega mnenja, da je bila ta sprememba zelo dobrodošla. Bolje je osvojiti oziroma osvežiti znanje, saj kasneje ob sami izvedbi naredimo manj napak in smo bolj prepričane vase. 9 OIČINA VODICI Poleg zgoraj omenjenih vaj so operativne vaje izvedla tudi vsa društva. Seveda nismo pozabili na preventivo - izobesili smo plakate in podelili letake, katerih osrednja tematika je letos klicna številka 112. Društva so organizirala pregled, servis in možnost nakupa gasilnikov, ki bi jih moralo imeti vsako stanovanje. Krajanom se iskreno zahvaljujemo za možnost uporabe objektov za urjenje znanj! Prav tako je vredno izpostaviti pohvalo in zahvalo za strpnost in potrpežljivost, ko smo delno ali v celoti zaprli cestišče in vam morebiti spremenili predvideno pot. To delamo za vas, da bomo pripravljeni in kar se da učinkoviti, ko bomo pozvani na posredovanje na intervenciji. Vaja Šinkov Turn. Vrtec ob koncu leta n* m HEDVIKA ROSULNIK Zapojmo in zaplešimo v novo leto, v nove prostore ... Ob koncu leta se ozremo nazaj, pogledamo, kaj smo doživeli, naredili, katere cilje smo uresničili. Ob koncu letošnjega leta smo v vrtcu srečni, veseli, ponosni, hvaležni. Imamo nove, lepo opremljene prostore, ki omogočajo različne dejavnosti. Zaposleni se bomo potrudili, da bomo večje igrišče in nove prostore čim bolje uporabljali, za igro, učenje, gibanje naših otrok. Posebno pozornost bomo posvetili področju gibanja, tako na prostem kot v novi športni igralnici, v kateri se bodo otroci iz centralnega vrtca gibali dnevno. V novi športni igralnici bomo izvajali različne gibalne dejavnosti, ples, pravljično jogo, ples z elementi baleta in tudi nogomet, kot dodatno obogatitveno dejavnost, v okviru nadstandarda, ki ga otrokom omogoča občina Vodice. Telovadnico imajo tudi otroci v enoti Utik. Starejšim otrokom iz enote Skaručna pa bomo omogočili gibanje v športni igralnici v centralnem vrtcu. In ker se vse občinske liste v svojih programih zavedajo pomena vrtca, kakovostne predšolske vzgoje, v vrtcu, upamo, da nam bo v prihodnosti uspelo izboljšati prostorske pogoje tudi v enotah Skaručna in Utik. V torek, 4. decembra, ob 18. uri vse občane vabimo na ogled novih prostorov. Veselite se in praznujte z nami. Vljudno vabljeni! Dogodki Ljubljanski maraton f O ŠPORTNI PEDAGOGI OŠ VODICE Čeprav so bile vremenske napovedi za največji športno-rekreativni dogodek pri nas zelo neugodne, so naši učenci suvereno nastopili na osnovnošolskih tekih v sklopu 23. Ljubljanskega maratona. Naši tekači so v konkurenci sedemdesetih šol osvojili 33. mesto. Čestitke vsem, ki so si prvi dan jesenskih počitnic privoščili odlično zabavo na ljubljanskih ulicah in s ponosom zastopali našo šolo. Tek učencev od 1. do 5. razreda je bil netekmovalnega značaja. Našo šolo so zastopali: Sara Žerjav, Max Gubanec Logar, Žiga Stare, Domen Podgoršek, Jure Janhar, Amber Strojin, Franc Rant, Manca Debevec, Maruša Pezdirc, Luka Gubanc, An Lomovšek Kalar, Maj Hodžar, Matija Oman, Rubi Medvedič, Nace Vrhovnik, Ažbe Debevec, Marcel Medvedič, Tilen Ciper-le, Tiara Rozman. Učenci od 6. do 9. razreda so na 1800-metrski razdalji dosegli naslednje uvrstitve: Mark Gubanc (6. r) - 58. (7:14), Grega Žitko (5. r, l. 2007) - 114. (7:44), Dan Kavčič (6. r) - 124. (7:48), Živa Kle-menčič (6. r) - 85. (8:05) Domen Žerjav (7. r) - 12. (6:23), Gašper Klemenčič (7. r) - 126. (7:49), Laura Žerjav (7. r) - 49. (7:27) Nejc Ciperle (8. r) - 202. (10:38), Ana Podgoršek (7. r, l. 2005) - 37. (7:19), Lucija Hočevar (8. r) - 49. (7:33) Nik Rebolj (9. r) - 166. (9:01), Mitja Nastran (9. r) - 167. (9:14), Tit Hodžar (9. r) - 167. (9:14), Ana Strojin (9. r) - 14. (6:37) OICINA VODICI Bodimo uvidevni do živali f MONIKAKUBELJ O LUCIJA KERN Tole naj bo bolj prošnja kot opozorilo. Lastniki psov in mačk se še kako zavedamo, da nekatere živali med prazničnim pokanjem močno trpijo. Ne vse, seveda. Medtem ko ene še opazijo ne, da vse naokoli poka in se blešči, se druge tresejo, doživljajo celo napade in jih strah spremlja več dni. Vsi vemo, da polnočnega pokanja zaradi tega ne bomo ukinili, lahko pa upoštevamo nekaj nasvetov. Lastniki domačih živali naj zaprejo ljubljenčke v mirnejše prostore, uporabniki petard naj se izogibajo množicam, bližini hiš, živali in se na avanturo pokov odpravijo kam bolj na samo. Aja, pa dan pred novim letom je tisti dan, ko je primerno spustiti nekaj raket. Ne pa cel teden pred silvestrovim. Ne samo za živali, tudi za starejše občane in hudo bolne je tedensko nažiganje, pokanje in tuljenje v noč zelo stresno. Imejmo malo tudi to v mislih. A ker članek govori o mačkah, se vam bo morda zdelo zanimivo, da je muca na sliki, ki prihaja iz Bukovice, domnevno najstarejša ali pa vsaj med najstarejšimi mačkami v naši občini. Stara je okoli dvajset let. Je v odličnem stanju, še vedno v lovski akciji, silvestrskim stresom pa se enostavno izogne s celodnevnim spanjem. I Vrtnarji duše KARMEN JANČAR, KNJIŽNICA VODICE Pred 120 leti, 10. oktobra 1898, so v Vodicah blagoslovili (otvorili) novo šolsko zgradbo, v kateri imata sedaj svoje prostore Občina in Knjižnica Vodice. Prvo namensko grajeno šolsko stavbo so zgradili tri leta po uničujočem ljubljanskem potresu, ki naj bi imel epicenter prav v Vodicah in je poškodoval ogromno hiš, cerkev ter mežnarijo, v kateri je do takrat potekal pouk. Otvoritev je bila zelo slovesna, saj je bila zgradba velika pridobitev za prebivalce Vodic in okolice. Postavili so mlaje, izobesili zastave, šolo so okrasili z venci, na samo prireditev pa so vabili s pokanjem iz možnarjev. Po slovesni maši so ljudje v sprevodu prišli pred novo šolo, ki jo je blagoslovil kamniški dekan, zbrane pa je nagovoril priljubljeni domači župnik g. Žužek, ki je bil tudi načelnik krajnega šolskega sveta. Ob slovesni predaji šolskega ključa nadučitelju, je izrekel besede, ki so še danes aktualne: »Izročam vam ključe nove šole. Ne odpirajte z njimi le vrat šole, odpirajte marveč srca vam izročene mladine. Učitelji ste vrtnarji, šolski prostori in vrt pa dragocene rastline v njem...«. Kako lepo še danes zvenijo te besede! Čeprav v zgradbi že dolgo ni več šolskega pouka, saj je postala pretesna, pa s poslanstvom, ki je bilo pred 120 leti zaupano učiteljem nadaljujemo bibliotekarji. Tudi knjižničarji smo »vrtnarji«, ki vzgajamo in vseživljensko gojimo »dragocene rastline«, naše uporabnike in jih spremljamo skozi življenje od njihovih začetkov, še kot nebralce, jih spodbujamo ob prvih bralnih uspehih, se z njimi veselimo bralnih napredkov ter jih pospremimo na njihovi poti do samostojnega, kritičnega bralca, ki postane »cvet« na vrhuncu razvoja. Vendar naše delo s tem še ni končano. Tudi izkušenim bralcem nudimo vso oporo in strokovno pomoč, ki jo občasno potrebujejo. Poskrbimo tudi za dodatne kulturne in izobraževalne dogodke ter se trudimo za ohranjanje dediščine kraja, v katerem delujemo. Tako smo v knjižnici pripravili manjšo razstavo, kjer so na ogled izseki starih šolskih kronik, polni zanimivosti o stavbi in ljudeh, ki so šolo obiskovali. V prazničnem decembru bomo v Mestni knjižnici Ljubljana, Knjižnici Vodice za naše najmlajše organizirali gledališko predstavo Moj prijatelj, dobri mož, ki bo 4. decembra 2018 ob 10.00 v dvorani Kulturnega doma Vodice. Vabljeni! S OBČIN« VODICE Zeliščarska sekcija KOŠUTNIKI pri DRUŠTVU UPOKOJENCEV VODICE VABILO NA PREDAVANJE V KULTURNEM DOMU VODICE, Kopitarjev trg 1 20. december 2018, ob 18-ih. Prof. Dr. Borut ŠTRUKELJ Redni profesor na Fakulteti za farmacijo v Ljubljani, soavtor več svetovnih patentnih prijav in treh patentov na področju transgenih rastlin, bakteriofagnega prikaza in rekombinantnih probiotikov in avtor več kot 180 znanstvenih in strokovnih člankov, od tega čez 120 v pomembnih mednarodnih znanstvenih revijah z dejavnikom vpliva. Je tudi odgovorni urednik Farmacevtskega vestnika, sovoditelj na RTV Slovenija v oddaji Dobro jutro in avtor veliko poljudnih publikacij v revijah Moje Zdravje, Misteriji, Zdravilne rastline, Slovenske novice in širše. Imunski sistem in kako ga okrepimo Imunski sistem je eden izmed najpomembnejših organov v našem organizmu. Poleg aktivne imunizacije (cepljenja) imunski sistem lahko okrepimo z izbranimi zdravilnimi rastlnami, kakovostnim spanjem in zmerno telesno aktivnostjo na prostem. V predavanju bodo povzete glavne značilnosti imunskega sistema, celic, obrambe in predstavljene rastline, ki delujejo kot imunostimulansi in adaptogeni. VSTOPNINE NI, PRIPOROČAMO SE ZA PROSTOVOLJNE PRISPEVKE zborovodja : MILAN BAJŽELJ vabi na letni koncert: "POD JASNIM SONCEM..." 30. 11. 2018 ob 19.00 uri v dvorani vodice 24 l&pitariev ^ Al A A številka 9, november 2018 Obvestila KULTURNO DRUŠTVO MATIJE KOŽELJA UTIK Vabi na dragulji preteklosti V TOREK, 4. DECEMBRA 2016, OB 16. URI, V DVORANI KULTURNEGA DOMA VODICE SODELUJE AKADEMSKI SLIKAR ROMAN V^RAS INNONET ŽAMETNICE NA OGLED BO TUDI RAZSTAVA OB 180. LETNICI SMRTI NARODNEGA BUDITELJA VALENTINA ZARNIKA /Vfcč NA: KULTU8NODRUSTVOUTIK.SI/ DRUŠTVO PDV PREDSTAVLJA J^PREDNOVOLETNOA DRUŽENJE POD LIPAMI 15. DECEMBER ZAČNEMO OB 18:00 A ČAJ in KUHANO VINO* ORIGINAL 15 URGE RJI . * S1ASTNE MIŠKE ■ IAMPELT PIVO* V___ j- PRAVTJIČN|t DEŽRLA ■ NAGRADNA IGRA* f ' ^ ■ O K R ASIM O J EI .KO • ^ Prazniki so tu! Čas, ko se lepe želje selijo iz srca v srce. Tudi mi vam želimo zdravja in sreče obilo, da bi se v letu 2019 vsem dobro godilo. SREČNO! OTROCI IN KOLEKTIV VRTCA Škratek Svit Vodice POLICIJA SVETUJE IN OPOZARJA: V zadnjem obdobju se je znova pojavilo več vlomov v vozila, stanovanjske in poslovne objekte in drznih tatvin na celotnem območju Policijske uprave Ljubljana v dnevnem in nočnem času. Vse občane pozivamo, da ne nasedajo nepoznanim osebam, ki sprašujejo oziroma ponujajo različne usluge, predvsem pa naj ne zapuščajo stanovanjske hiše, ne da bi jo predhodno zaklenili. V primerih, ko se pojavijo sumljive osebe, občane pozivamo, da to sporočijo na številko 113 ali anonimno številko policije 080 1200. Prav tako si poskušajte zapomniti take osebe in vozila (registrske tablice), s katerimi se vozijo. Policisti bodo v prihajajočih dneh poostreno nadzirali psihofizično stanje voznikov. Vozniki, če uživate alkoholne pijače, ne vozite! ČASOVNICA KOPITARJEVEGA GLASA 2018 IZID GLASILA ODDAJA GRADIVA DECEMBER 21. 12. 2018 7. 12. 2018 S OBČIN« VODICE Obvestila številka 9, november 2018 l&pitar|ev 25 TEČAJ SMUČANJA IN DESKANJA NA KRVAVCU 26.12. - 29.12. 2018 ZAHVALA V 82. letu nas je zapustil naš dragi MIHAEL KRANJEC iz Bukovice, tesarski mojster v pokoju. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja in tolažilne besede ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Hvala gospodu župniku Francu Mervarju za lepo opravljen obred, pogrebni službi iz Dvorij in Društvu upokojencev Bukovica - Šinkov Turn za poslovilne besede. Vsi njegovi Prazen je dom In dvorišče, te naše oko zaman Išče, tvojega nI več smehljaja, utihnil je tvoj ljubi glas. Je srce omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA V 87. letu nas je zapustila draga mama, babica, prababica, sestra in teta MIRA JERAJ Rojčeva mama iz Vodic Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste bili z nami v dneh žalosti. Hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in sovaščanom za darovano cvetje, sveče in maše, ter vsem, ki ste našo mamo pospremili na njeni zadnji poti. Zahvala tudi nosačem, pevcem, praporščakom, Društvu upokojencev za pesem in besede v slovo, ter g. župniku, Francu Mervarju, za lepo opravljen obred. Žalujoči vsi njeni Vodice, 7. novembra 2018 OICIHA VODICI Leposlovje Novosti DVD Slovenski % Elena Ferrante: O tistih, ki bežijo, in tistih, ki ostanejo Paulo Coelho: Hipi Dušan Jovanovic: Na stara leta sem vzljubil svojo mamo Gabriel Garcia Marquez: Dvanajst potohodnikov Susanne Jansson: Skrivnostno barje Agatha Christie: Pet prašičkov Jakob J. Kenda: Apalaška pot: 3500 kilometrov hribov in Amerike Leposlovje za otroke in mlade KhaledHosseini: Morska molitev Janja Vidmar: Črna vrana Gabriele Clima: Sonce med prsti Idila (grozljivka) Zadnji ledeni lovci (dokumentarni film) Martin Krpan (animirani film) Zadnji ledeni lovci (dokumentarni film) Novosti DVD neslovenski The butler (Batler) - drama Slava (Slava) - drama En chance til (Še ena priložnost) - drama Isleofdogs (Otok psov) - animirani film Srtrokovno gradivo Edward de Bono: Pararelno razmišljanje ■ifcuo Prometna nesreča na parkirišču s pobegom neznanega tovornega vozila. Kaznivo dejanje tatvine. Poskus vloma v stanovanjsko hišo. Poskus vloma v poslovni objekt. ■črna kronik i,«.. TT---' ^ PC Kom indj , Zapog Huit Poskus vloma v poslovni objekt. Poročilo za obdobje 11. 10. 2018 - 15. 11. 2018 Vlom v stanovanjsko hišo. ÍM J rnkovTui Prometna nesreča zaradi nepravilno naloženega tovora. Selon Vitts I I Ii D 1 ¡ I S OBČIN« VODICE S OMINA VODICI TRINKI