s>M« MmviMli prsw «n i so tirseNoinl «oelivn.iicn sect»»m«>. Lot»ttA«it>«g (!«i«ton mt«,urd»n k^k. 2V70>. Vsf^sltung u. öuek6kuek«»«i (I«t. int>»Wl». 2V24) ^«ridor, vl. 4. W»ni«n ni«N »«chchii^k^rt. — k^iivkportv dsil«g»n. 70 RMfWoed. 6EN 2? WlSr? 1S3S u. ,n ^^do»: »Iuröie«v» u«. 4 ö»rug»pr«i»«: man»«. 2Z vin, ««wll«« 2» Din. 6uwk po»t monstl. 2Z VW. ii»f ck» monOttivk 3S 0in. Linkslnumm«' l SO un6 2 s)in. Mrilwm öMUM Das Geheimnis um das Berliner Berhandlungsergebnis Aurasholtung der bmtftden VreAe / Die Varifer Vreffe legt die Besprechungen zwischen HiNer und Simon geteilt aus / Frankreich vor die Wahl zwischen London und Moskau gefteM? / Optimismus in London Bolksbildung und Wirtschaftskrise „(^.'vade in Zeiten wirtschaftlichie sich ntlr jener lielxiiipten, der dazu ent^ !vt<'i1ieild l^ri'lstet ist. Der Minister spra6i iianil zitluichst i'ibev das V o l k s s ch n I-IN e s e n. Tas Bolksschulwesen in Itiiiosla--ivieu sei eine der brcmiendstcn »fragen, deren 'esiliiji durch die Wirtschaftskrise freilich ,7llszerordentlich erschwert werde. Es qäbe Ge inete, in deucn nns 15iM Ouadrntkilometer nur eine Tchule käuie. Der Staat habe die Aufssalie, den Bau vml Zchillen zu erleichtern. Tausende vnu juttgen Lehrern seien >irl'eitssc>s, N'ähreud andererseits dringender an Tchulen bestehe. Dem miiss«» und ilx'lde abgeholfen nierden. Es sei, so fi'lhrte i><'r Minister weiter ans, ungerecht, das Leli-ler sich nach Abdienung der Atilitiir'dicnst-><'it auf der Straße sÄnden. So lange d^icse vrape gesetzlich nicht geregelt sei, werde er sich ^arnnl kiiunnern, daß Lehrer, die ihre Mi-litardienstzeit abgedient hätten, dor allen an-.^eren angestellt würden. Der Minister rief ^le Lelirer ans, sich nnd ihrer Vergangenheit lren zu bleiben, da in ihre .^ivi>e das sal des Volkes und der Kultur gelegt sei. Der Minister kiindigte dann die baldige Vereinheitlichung der Schulbücher an, was für die Eltern eine große Erleichterung bedeu-i< n nmrde. Auf das M i t t e l s ch u l w e-, n übergehend, erklärte der Miuii'ter zu-niichst, daf^ die Professoren, nnt ihren vcr-aiitlnortlichen Berns voll un>d ganz ausfülle,, zu können, materiell gesichert sein müß-tei,. ^'eider seien sie dies heute nicht oder nur i'i inlgenügendem Maße. Die Regierung sei « 'ttschlosscn, diese ^rage zn bereinigen. Der nationale Charakter der Mttelschule müsse ,.ls höchstes Ziel der Unterrichtspolitik, in vollstem Maße gesichert sein. Die Professoren trügen eine große Berantnwrtnng vor deil (^nerationen, die nnter den größten Op fern das bereinigte Jugoslawien geschaffen iiälter«. Der Miniftcr wandte sich danli gegen das weitverbreitete Bornrteil, daß die Mittelschule keine andere Aufgabe habe, als s»,sgc Leute für den Staatsdienst vorzube-' eiteii. Die Mittelschule gäbe ^nohl die Vor-i'edingntlgen für den Staatsdienst, nicht aber ^as Necht auf ihn. Die Mittelschule habe ,licht nur Beaulten heranzubilden, sondern junge Leute a>tf alle Berufe vorzubereiten, siir die griißere Bildnng erforderlich sei. Dalle,' sei auch die Ansicht falsch, daß es zu-^'iele Mittelschulen gäbe und das^ deren Zahl l'eschränkt werden lui'tßte. Inl (^genteil, im '^^ersmltnis zu aisderen Ländern sei die Zahl !^er Mittelschulen in Jugoslawien noch gering. Wenn nmn die Aufgabe der Mittelschnlen lichtisi ausfasse, sa müßte deren Zahl noch 'etut''hrt ,verde,,. Ebensowenig nne dr^e Ver-iiichtuug non Weizeu, Milch nnd .^asfee die Wirtschastskvise mildere, könnte dicS die Schließung nou Tchnleu. Ja, die Vernichtung kultureller ('»^üter wäre ein noch viel iNös'.erer Dehler. Die Negiernng ,verde be-'i,el't sein, die kulturellen Errungenschaften in 'den Meii der l^rrh: nx'niMens zn er- V e r l i n, 2tt. Die leichsdeutsche Presse, die gestern abend die Erklärungen der Pressekonferenz im Anschluß an die deutsl!^britischen Ministerbe» fprechuugen zu kleineren Artikeln ausschrote te, in denen der bekannte deutsche Äand« Punkt zum Ausdruck kam, legt l»ettte st^^rkc Zuriilk^ltung an den Tag, so datz cS den Anschein hat, als ob man der Entscheidung in keinerlei Weise vorgreifen wollte. Pari 20. März. Der Eindruck über die Berliner deutsch» britischen Ministerbesprechungen ist in der franzSstschen Preffe ein verschiedentlicher. Während ein Teil der Presse sich von den Berliner N«rrespondenten melden laht, diß Außenminister Sir Iol>n Simon am ersten Lage einen schleifen Eindruck gewonnen habe und Reichskanzler H i t l c r die sanze Zeit hindurch gc»7 i ä t. so dasj die englischen Minister in die Rolle der Z«. Hörer verlegt worden seien und dariider lim. ans ihre Bestitrznng nicht verheimlichen konnten, heis^t es in ^m cnderen norwiegen» den Teil der Pariser Presse, das; eS der glän zenden Ueberrednngskunst Hitlers gelungen sei, den britischen Außenminister Simon siir seinen Standpunkt zu gewinnen. Der en^i. sche Außenminister werde zweifelsohne die. sen Berliner Abstecher als seinen eigenen per svnlichen Ersolg ausmiinzen und die britische Regierung wiirde nicht verfehlen, ?yr-»nkreich unter neuerlichen Druck zn setzen, damit Paris sich noch vor der Konferenz von Strefa entweder für Sowjctrußland ok^r für Groß, britonnien entslheide. Hitler, hnsft es weiter, Hobe für Deutschland einen starken Ersolg errungen. o u d o u, A>. März. Ueber den Verlans des ersten Tages des Berliner Besuches der britischen Minister - es ist dies seit l9l2 der erste neuerliche Vesnch englischer Kabinettsmitqlieder in Berlin berichtet die englische Presse ans-sührlichst, wobei hanptsäehlich darauf hinge« wiesen wird, dasz die Besprei^ngen im Gei. ite srenndschastliiher Bemiihungen und qro. ßer Anfrichtigkeit gefiil,rt würden. Die „T i-m e s" berichtet ans Berlin. Simon und Hitlei^chätten bei dieser Gelegenheit sich aus« führlich iiber die in Schwebe befindlichen Mßverständnisse ausgesprochen und dadurch das Terrain siir weitere Verhandlungen und Besprechungen geebnet. Auch die anderen Blittter unterstreichen die Tatfache, daß gestern die Detailoerhandlungen zwischen Si« mon und Hitler für den morgigen Tag vorbereitet worden seien, doch wären fchon gestern einige Einzelfragen angeschnitten worden. Hitler habe dem britischen Minister des Aeußern insbesondere seine Ansichten über de Ostpakt dargelegt und erklärt, das; Drutfch land ein System ^r militürifchen Pakte ablehne. Hiebei habe er Englands Anszenmini-ster auf die Gefahren der rnsfifchen Militärpolitik aufmerksam gemacht. Mit Litauen könne Deutschland infolange keinen Pakt ab, schließen, als nicht die Verfaffungs/,»stände im Memel-Gebiet geklärt feien. Die Besprechungen zwischen Simon, .Hitler und Neurath würden noch bis Mittwoch verlängert werden. Eden werde dann nach Varscl^u, Moskau und aus der Rü'srcise nach Prag fahren, um dortfelbst mit Dr. BeneS in Z^ülj lung zu treten. Xewfik Iwfchdl ArraS und Tltulesm tn Beograd BoWiwdige Sotidarität der Ttaatsmänn er der Kleinen Entente und des Balkanbundes B e o g r a d, W. März. Heme früh traf hier der türkische Außen-mimfter, Präsident deS Balkanbundes und die»i«>^iger PrSstdent des Genfer Völker-bundrates, TewfikRuschdiAraS in Veograd ein, um an den zwischen Außen. minifter T i t u l e s c u und dem jugosla» wißchen Ministerpriistdenten Ievtiv brgon neuen Befprechüngen über die Gesamtlage teilzunehmen. Bei den gleich nach seiner An-kUNft im Autzenministerium eingele'teten Be sprechunGen konnte die vollständige Einmü-ti>keit detk Anfichten der führende« Männer des Valkanblocks und der Aleinen Entente festWistilt werden. Au «tzren des türkischen Gastes gab Mi. nifß«Präsident I e v t i «: hente ein Bin-kett, Ml dem auch Außenminister Titulescu Beseitigung des U«.^Iwollens und Misz ra,,-cus mitzuarbeiten, das ,'ich auc^ der A,n,Sendung des bisherigen Arbeitveriadrens der Abrüstung, vor de,n Polen i,n,ner l,c,varn' hatte, ergeben habe. und hohe Beamte des Anßenministerlums teilnahmen. Voten als DermtNIer tn Sens Eine Auslassung der „Gazeta Polska". W a r s ch a u, März, deu, siU)renden polnischen Regieruug-^-blatt, der azet a P ol sk a" wird angedeutet, das; die polnische Regierung in deui durch die Einsnhrnitg der allgeineinen Welirpflicht in Deut'6?lnt,d veranlassten di-l'leiuatischeu Streitfall eine ausgleichende i:„d vermittelnde .'l^altuttg ei,tneliu,eu i'.lerde. Die divloinatische Arl>eit der polnlschen Ne-gieriiug werde in aNer Nuhe nnd ,uit einem bohen t^sül)l von Beraittivortlichkeit dal^in stretx'n, iin Nahmen des 'Mglichen an der Bvrfenbertchte Z ii r i ch. W. März. Devtjen' Beograd 7.0:^, Pari« !^^0lldon l t.Sl). N<^.r>iork Mailand Prng li?.!»!:?'', Wien Berlin 1>4.0ü. L j u b l j a ,l a, März Di-'msen: B.l lin l75«.l)6 bis l70!i.0'i. Züricl) 01 l.'is l ^^ helfen. Notlveudig sei harmonische Zusam-nienarbeit zwischeu dem Unternchtsniiniste. rinm und den .'i>ochschnlbehörden. Der Mi» uister erwälinte, das? der Bau der netten Nechtssalultät in Beograd liereits ^lesichert sei. Er irmudte sich dann dler würde die Arbeitslosigkeit der absolvierten Akadeiniker nicht vollständig beheben. Die (^'seNschaft habe die Aufgabe, bei der Lösung dieser Frage mit-.^nlielsen. So gäl^e es einerseits zahlreiche arbeitslose Aerzte, niährend anderseits die I)»gietiischeli Verl)ältnisse iu verschiedeneu (Gebieten des Staates geradezu verzweifelt seieii^ Ael,nllch sei es iu anderen Zweigen des ösfculllchen Lek»ens. Der Großhandel, die Industrie, die Banle,l us,v. lnüßten einen Teil der absolvierten Atadeunker aufnehmen. Auch der Sclbftverloaltllitgsdienst müßte den Akademikern osfenstehen. Keinesfalls dürsten Anstalten, die lvohlverstandenen, na tionalen Beldürfnis entsprungen seien, ii«-schlossen werden. Anch an die Anfhebung der ^atnltäten iu Skoplje nud iu Subotiea, die vou inancher Seite gefordert u'<'rde, dürfe nicht gedacht nvrden, ebensowenig an ihre Verlegnng. Der Minister flocht lnei- ^i^' Bemerkung ein. das^ er auch >ie knlturellen Er-rnngenschatten der Minderl^eiten zn ichäk^n ,Visse. Deren natürliche Eutwictlung iei gesichert. ihre bedingungslose ^'otialität in der gemeinsanieu Liebe zun» ge,neinsanien Ba« terlaud vorausgeses^n. Der Minister erinnerte an den kttlturellen Aufsch,vllNji de'- befreiten Serbiens und a,t die illtirische Bewegung, die eilte Reihe lvicktiger luIlnreNer Errungen schaften gebracht babe. Diese Erinneruiuien ulüßten den K'leiun,ut verscheuchen, der tn den tchwierigen Zeiten, die nlan gegenwärtig durchlebe, inailchen befallen könnte. .<.>',lte müfse jeder sei,!^ Pflicht tnu, leder seinen Plntz atisfüllen. Der Mnifter schloß ntit den Worten: ..Es ist nnsere V^licht. alles zu tun, NM unser Itlgoslawien in lvalnbatt jugendlicher Begeilte''",,,^ zn neiiein s^li'iek nnd zn nenem Riitrin ^n ^fiil)rel,' . Nkarlborcr Zciwnq" ?litM!ner TN. Mittwoch, dm.27. März ISS. Sranireich verlauft Madagaskar an Italien Uliusschtlling beträgt 7.'» Millionen Pfund Sterling. L l> n d o II, März, „-iiiidai, veröffentlicht eine Mcl luoiiaä) Frankreich die Al^lcht lisbe, i^ie Madagaskar ini Rahmm dcZ srali '^'zisch-italk'ttische!! ?lbkomlilm') um 7.'» Mil liluvii 'j.'suiid Sterlingvcrknilscn. Äwei sranzöstftheMintsterreden und .^^rriot ütier Frankreich? Korderungen. P a r l 5, ->'». Mär;. .!>!!>^ a v a 1 hitU ^'.estcril lic: >.'! eltt<'r 5ct)uc i. Par'.ser ! i l eine in der er betvitte, das; reich teiiu' Politik nerfl^Zlic. di-. Pflicht lie, >inl feine <'lgnile 5ichtr Iicil .;ii dcitteik. (>>ewis'. verzichte ivralikreirh .licltt ailf seine ^riedensidcale, aber inan iü'ii'c di-ails'.eu wissen, das; e.5 stark fei. ^er ^iinneihumi ein'^r 5chnle in ei-nein !^'yeiier '-Vorort Iiielt Ministz i>!e '.'llisiriu habe, ein '^'^^eltriisten niitzimia-'>)en. (5llie solche Politik sei fi'ir Frankreich !!Nin!',^l!cl), denn ^-rantreich j)ab(.' >10 Milliiz nen l^inn'ohncr und e^ sei nnulölllich, «'luf !'!''es(^iir (^')^l>iet eine lll'ation uon Million nen Ä'eiischen, nne Tculschland, ^;n iil'ertrej-seil. Tie Pariser ^>ortonferell^; sei ^>erzlich rerlanseit. Man ljabe daiZ Gefühl der (!üin: liuu,^ nicht nur in Vorlen bestätigt, man i'üde die »^oneinsaine ('»jefahr .gefühlt, rilnvo!?! dir l.lUen ()'rei>^nisse svrantre'.ch nicht iibcr-taschl liätlcn. «^vill — salbte der Minimier - . in .V^inlnnft eine Friedenspolitik mit l'sienrn Anii^^n niachen. 'Dent.schland liat den !^'ersailler ?'erlrati zerrissen. Panik ist i^do^l, nicin der qerinj?st^' (^irnnd vorhanden. Ain Zchliis'. seine Ncde sprach 'sich >^'»er-lil't nnnnlste>l>.' siir eine sran'^önsch-se'wset-vii'iisch^' .'ilisaiinnenarbeit an'5. Ratssitzung am ts. April ^.'lttschlicf^cnd nn die ^lonsercnz non Etresa. A n t a r a, Mär.>. ?er .nnl'^sl'iinende Präsident de.5 Voltcr-iliiildrateo, der liirtische Ans'.elüiiinjster ? e N' ! i I 'Ii il ! c'?> d n A r a l)at dr^s ralselr«larial deo '^^ölterlninde-:^ aiii^e-U'iel.'n, den !>üil sl'lr den '^.'Ipril .n uninit-I'll'aieln ','in!.1?>ns', an die ' ' > .nin e'a rill;nl'eriilen. !?lus einer R^ebe Dr. «SöbbelS B?lis Tcutschlaud fordert. B e r l i n, i.V>. :^.^l är,^. (iner siros'.aiilieletiteli ^ttede in .<>rn-Nl't'ei ertläri' ^>icieli>:.propal^andanlillister Dr. l''« a l> li <> l >5. indem er ^;ur ans;enpvlitlsch<-'n ^lelsnn«t iiaiini, u. a.: 'Teutschland banl' leine 'Armee aus nin .'^trieg .zn silhren, jon-d^>>! NIN den feinden .^li «laraitliercn. Nicht da-:, lnwasfnete, sondern das nndcwasfnete Teitlschland I)al'e (5nropa bennrnliilit. ^rant »-«icd lial)^' die oon T'.nlschland gestellten 7!riedeii!.'an!pbole niel>t l>cantwort den ^riedeu U'olle. ','lllcrdings N'olle Teinichlaud als t>;ros;lnatlil lieliand.elt N'er-den. ?euise!)laiid n'olle nicht^^ anderes als n^as die audereu jhi- sellist- nersliindliel)stes Rel1)t lieansyrnchten: die .lue nnd t^^Ie nationale Zonveränität. ^euiselilaiio sei aber ailc!) t^ewilli, dieses ^ech' a>>der: seili^'iii '^^Äihllrei^^ i» ^.^taqylanisza eitle '!iede, iu l>er er sich altch nnt d<'r Vcr-tiefnnti der n'iltschaslspolitifchen Beziehun-«sen .^n'ischen 7>>a>ien, Ungarn und Oester-r l^^raf tral fi'ir die Zchafsnnj^ einer ^^ollnnion ^zniisckictt den drei .leininnten ^taal^n ein. Tiese tüttfli.qe Zollunion iniisjle sodann "l>räsereilzabkolnmcu init Telitschland nnd der Cchwci.z abschlie-i'.en. nnd, nn'nn niiililich, aucl» init ani>eren '.>iaa>lnirstaaten. Zufammeltkunft XltulescuZevtt^ Kleine Entatte imd Balkanbmd nehmen zu l>er veränderten politischen Lage Stellung ".'lnsjprache l>?it feinem jugoflawijchcu. Mi-mfterkollegell I c v t i 0 ilach Preßburg, wo cr mit Dr. B e il e ö zusammentrifft. Cclnc Reife fthrk il),t danit nack) Paris ni'.d nach London, wo er die französische und die britische Ncijicrnttg iibcr den l^tandpunlt auf--tlärcn wird, dcn die jUeine Entcnle und die Länder dc-I Balkanliundes im Hinblirl ans die veränderte Politif6)c Lal^e einneliniei'. Uul 13 Uhr traf Außeitnriitift.'r T i t u-l e e n iut Alchcnluinist':i, uni ant Abl>llerbttild-rat. Da sich der Bötterbulid deinnäHft nrit dein Appell Frankreichs gcc,cn die neuerliche Einführunc^ der allgcmeiircn '^Wehrpflicht in Deutsck>land befasfcn wird, schien es Titn-lescik si'ir notwendig gel)altetl zu haben, sich mit feinen Kollegen aus der stk'iuen Entente darüber zu beraten, wie in der iolutiien' den Disfitssioll der Standpunkt der .'tseinen Eiltenti' ltnd des Balkanpnnkt^'s aui besten verteidigt iverdcn könnte. P-^'i alldom spielt aber die Aufrüstung Tcutschlatl!'.- loeinger eine Rolle, denn für die >tletN2 Entente war von vornherein viel wichtig<.r, .1'.' ans dieser unumst-ös^lichen Talsacl^' auU) etnv, noch Oesterreich, Ungarn nnd Bi^lgarii^n die ^ol gernngeit,^itlicn ilnd auch fit'- sich die .uil: läris6)e l^^lcichbercchiit^ung beanspruchen loür den. Titniestn lieqibt sich nach ^nolgte! Der mMche Minlfterbesuch in Berlin Die Ankunft Simons und Edeits aus dem Tempelhofer Feld / Die Beratungen beim Reichskanzler werben erst uiorgen abgeschlossen / Die ersten deutschen und englischen Kommentare B e r l l n, März. Die britisäieil Miilister Sir 7^ol)n 5 i-,u 0 u nnd E d e n sind gestern u,n 17..'W Uhr mit einein englischen Sonderflugzeug via Aulsterdain aus London auf de», '^en-tralflttgliafen iu Äerlin-Tempelhof einge-lrossen, 'jn ilirein E^ilpiang n»aren n<'lx'n dein )tteichsaus;eilininistcr Baron e u r a t h als Vertreter de^^j ^nhr.'rs nnd ^iieichskattzlers noch Staatssekretär von M e i s; n e r niid Staalssetretär vou V ii-l 0 ni erschieneli. 7^n der ^^«äl,-' des ^liiillses-des I>atle sich eine nielnere bansende zälilen-de Mensmeniueng^' eingesnnden, die die eng lisch^'n l^äst.' freudig attlaniierle. ^lnrz nach ihreni Eint reifen in, -Votel Adlon b?gal>'n fiö) die eilglifcheii (^>äste nlit ihrer Begleitung zlliainnlelt mit deni )1ieichsaus;e>nni!li-ster Baroli ".il'cnratli and den beiden 3taals setretären vou M'.is^uer und voil Viiloln in die englisclje Votschasl, N'o ein Tee einge-tiontnlen N'nrde. Soniolil vor dein >>otel Ad lon als ailsi, ans dem -^^^ege volu .^otel durch die Wiihelinsstrasie znr engli'chen Botschaft datlv' sitnndgebtingen bereitete. B e r l i n, März. ^^n der Begleitnllg der beiden britisch.'n Minister besiilden si6i die nal'l>stehenden .'^.xr-ren: Edgar G r a nv i ! l Abgelirdneter und parlainentarischee Privatsetretär Sir ^ohil Simons, Lord E r a n b 0 r n e, par-tauientarischer Privatsetretär Edeus, Mr. S t r g e n I, stellvertretender Ilnt-erstaatS-sekretär ini I^-oreigu Office, Villiain S t 'li u g, Berater sär Biilterbliudailgele-genheiten und die Privatiekretäre s e v-ni 0 n r und a 11 t <' n. B e r ! i n, März. Ueber die Beraillngen, die im Ncichskanz-lerailit zn'isl^t.en den englistli<.'n nnd dcnl-scl>en Staatslnännern erst aui Mittwoch abgeschlossen n>erde>i, lsält sicl) die deiltsche Presse stark znri'nl. Die Blätter bcichräitsen sick) darauf, den dentschen Standpnlikt gegen-iiber dell ein.^lileu Problenieil zn wiederl)o-len, verlneiden aber jede Progllose i'iber die etlvaigen Ergebnisse der B<'sprechnngetl. Der „L 0 kal a n z eige r" erklärt, di<' '^^erliner Vcrhaildlnngen dienten daztl, zn'i-schen Englatld niid Deutschland eine genaue .^tenntni^^ ihrer Absichten zti verniittelil. 'Dioj^' »>el^ntnis sei die "Ä'rau^^c^mitg fiir die tomnienden Abi!la6)ungen, die Vesprechuu-g^'n feieil als eille Porauss<'t.nltlg der Einstellung der beiden Staaten zn den gegen-wärlig oorlierrschenden Problemen zu nx'r-teu. Die ^rage der ^liiillkehr Dentschlailds in den Pjilierblind n,erde erst dann ernstliast besprocheil N'erdru, ivenil die deiltsche (Gleichberechtigung vollständig aliersannt s<'i. Die „D e it t f ch c A l l g e nl e i n e Zeit n n g" schreibt unter dem Titel „Mi-ilister als Missionäre": Der Auftakt zu deii Bcriiller C^esprächen sei nicht ungünstig. Dazu sei iliclit nur der l^erzliche Empfang zn rechnen, den die Bcrliiler Bevölkerung d^» englischen Gästen dargebracht habe, sotidern auch das Pariser Kommnniquec vom Sam» l Aufieninittiftrr Sir John Simon ilinlH) nnd Lordsiegell»ewahrcr V d c n. Das „ B er li il e r T a g <' li l a t t" uieint, .v>errll Eden seien in Paris noil detl lrailzöslscheil nnd ilalieiiischei, Vertretern die besten Wiinsche für ieine Berliiler k^alzrt lnitg^'gv'ben n'ordcn. ,'"^u dieser Forinulie-rililg wollte ulail zni» Ausdruck gebracht l)a-ben, das; die 'lieise iil'er deil Charakter eiiles ^nfovulationSnilterilehnlens nicht 'tiillans--gche. Es scheine, das; die Ve>nnl)ungen der Sowjetunion, ilnter allen lluiständcil die kollettive Mächtebesprechuilg zil durchkri?uzen, eine gewisse Berlegeilheit iil Paris hervorge-rllsen lml. Es sti offenbar die fralizösische Al»sicht, von einer Statioil zur aildcrell ailch ilber Stresa Hillaus — iil Slresa lllld nicht in Eomo >lnrd die .'^tonfereiiz staltfilld!?»l — siel> auf dem zuiil ^iiele vorwnrtsznbe-lvegen und sich nilcht zll Beschlüsseil dräilgen zil lassen, die nicht ilnr die ?vront gegeil Teiltschland lzersl.'lleli, souderll au cj«»kia!l, kevorruxt. weil er so nakr^Kkt unri »ckmaclcliakt Lin pacleclien kür 4 Personen Icostet nur Oin 1'^. ?2^s> tag sei als günstig!oit' fereiiz voll Strefa sei luik dcnl 11. 'l^'lprit ein Datuln getr>ählt wordcil, dü'Z allen Beteilig-teil ^jeit für Erkundung mld auch für Bcfill nullg lasse. Für die .'»tlärung des Sackiver« l)altes sei das iil l^ang befindliche Berlin^" (Gespräch entscheidend. P a r i s, 2.'i. März. Die Zusalnlncnkunft zwischen M n s s . l i >l i, Sir Ic^hn S i ,n 0 n uild Au^en-iilinister L a v a l lvird anl 11. April i' Slresa statkfiildcn. P a r i -^5. :?l^ärz. „Äliatin" ulld „Ionrnal" erklären, wen., ill Verlin eine EinigungSgrundlage ini! Deutschland gefunden n>crd^.', dann n^erde die ^tonscrenz vo»l Stresa eine Art Vorkonfe renz sür eine allgemeine Tagung unter Tei' nahnle Deutschlands sein. Die .Hinauszögerullg der iitonferenz von Stresa bis zum 11. April wird voll Perti nar illl „E chv de Pari s" als Cchwä chnng des fralrMschen 'Stalldpnnkles allsg' de^utet. L 0 n d 0 ll, '^^'1. März, der Lolldolier Presse lvird die Berli ner Entrevue als ein filr die europäisch' Politik entscheideildes Ereignis hingestelli. „D a i l M a i l" nlld „ D a i l l? E r p r e s;" l^erichtcn, das; ausser denl Londoner 'l^rotokoll vain .'i. ^ber allch die 7^-lotte,i 'rage uild die i^tolonialsrage znr Sprache oinlll?,l dürften, .^in allgclncine,l lnird an -^n'inlineil, das; die Ostfrage die grös^teii .Schwierigkeiten bereiteil dürste. Ohlle dies, vrage lvär.' nach der „Daitl) Mail" eiile Ei 'ligung zwisci>en England, ^railkreich llu''' D''nts6)lalld lei6n zu erzielen. Tie „T i IU e s" ullterstreicht den l)arnio i'ischen Verlauf der Pariser Vorbesprcchun>i u Dritt ilild ineinl, es sei zn bcgrüs;eu, das', ..rallkreich und ,'^talieii deil engtischeil Be mch in Berliil gebilligt l)ättell. DaS Blatt '^ri6)t die .^'»offnuilg auf eille nllparteiist-l) Pelitik des britischeil Äabinctt'L aus lind e: 'ei illl besonderell zn hassen, das; Stresa nich^ deil (^'l>arakter eiltev antidelltschen .^ionklave .iililc1)uien iverde. Anschliessend schreibt da'.' '^Uatt, das; die Vcrliller Berhandlungeil in eiller Atnloiphäre des Realisinus begiliilell. Die .^itlauselii des ^^^ersailler Vertrages, die seit langenl voll Deutschland sür untragbar g'.'l)alteil luurden, seien null iiffcnilich ausge Horben wordell. Dies liedeute llo6> nicht ihre juristische Ailnnllierung, aber si>>: sind znnlin dest tatsächlich unamvendbar gelvordel,. E5> sei Anfgab.' des gesundell Mellschenverstan des nnd der Staatsniäiiiler, auch für ihr formales Perschmilldell illlter best-möglichen Pedillgungeil zll sorgeil. Söring kommt nach Budapest Bor der Vertiefung der deulsch-nngarischen politischen Beziehullg?». n d a p e st, März. Aach Metdullgell der Morgenpresie, die ihre Bestätignllg sandell, llnrd der preni;i sche Ministerpräsidellt G ö r i n g glei>l> »lach Veeildigllllg des ellgtischen Ministerv'.^ fllches ill Budapest eintreffell nild Bl^fpre chililge» Nlit dein llilgarischen 'giernngs» ä)sf IN b ö s führen. Uiittwi^ich. kieil 19^'» Rartbr-rcv ^^kNimg" 'IlUMittei .< ?>§ im suktuiit z. Der Schloj^befik Rovi Dvori, den i^räsin Aniu, als k'Me ihn'.^ Stnni- mos dcnl ,/.!i?c>liltntlqfellsfond (trafen ^osef lnNiel lies'., wiu di' iveqen ci- n<'^ die Ävi^isl^^ü'rilUli der ^oud>?skiti!teu von der !>tultur - Abteilttu.i der künlsilich^'n ^^^liuai'^nerlnnltimsi kil-^ Ulr deo ^Uinfliktcs in ciqc- i,(! Zieriv^ilNlUsi i'lr'<'rn0iuni<'n. Der i>N Joch slros^e, licrrliche Zchlliszbesih war einen Mo« nlit ^^bne Vesilu'r. Uin^arlschersLit^ wlird? dci Besik dllrch einen P<'rwnndtcn, den l^atten der Irene Liiiinn, einer qebovenen Nräfin -chaffqotsch, anst.'fochten. sodass die Vesik--ill'ernnhiilx'. nx'nn di<' s^efnhr vcrinieden inerden wllte. s^' l'nld wi<' mliqlich cingeleiiet u'erd?ii niiis'jle. . . . - Bulgarische Ttudenten in Zagreb, ^^el« le, ?ie!i<N'el' ein. ?en bnlssari^chen 5tN' denlen nnirde non der s)iesiqen ^tndenten-i'l'liss !ii,d der neil(ie!'!io'lannsch' liillq.irischen ^^^ina ein herzsicher (^'inpfanli s"'reitet. ?)r. ?^«ilovan Pinterovic Stadtprii-s'ds-nt von ^sijek. .jnlii lieuen Ztadlprcisideu t.'ii von ^I^sljek ist der Rechtsanwalt T!r. Mi-Ii'Ntiii P i n t e r v i e ernannt wi^'rden. ?er neue Ztadlnräsident ist ein ?os)n de'5 '^.'ls!ln">ri"riiieister'> l'r. 'Ante Pinteriivie. (5in Nequiem si'r den verst^nbeiien >t>'inpl'ni'ten Oc^kar ')>' e d ti a l wnrde ?i<'N'?t>iq. am 7^asire>^tasi ieiiie^? tra>iischen ?^'de<<, in der ''Zaarel'er Ualsiarinentirch' ,'^elesen. lnol'ei da>7 ^'^aiirelier Oliartett Dlui- z Dir ?li»qen buchstiibltch ausgekratzt tuit der '^^mterliel)ilfe P si r e l e e in ^ilntonae a!i>> l^ifersncht seiner s^^<'liel'ten 'Unntha n l i (!-. die ans der siiesil^en sleiiksiiiik eiNjiel'racht miirde. Ta-? nn^ilsies-lich' Äadel?eii dinste das Augensiäil ner-kieren. 1 Zwei schwere Kraftwagenunsitlle in Za- l^reb. Auf der Ztras^e nach ?t. Klara wurde ein a.'nniser l^ee>rti ^ a b s a n i von liiiein Antalnis i'ilierfahren. C'r erlitt so schwere Perletninsien, dak <'r bald nach sei-iie>- (sinlieternnq in>:i -tiftnnfl'^spital starb. nnlrde eine Nntersuchunst eingeleitet, nni die Tchnldfrasie zn klären. — ^n der 5ave-slrai;e wnrde der Jahre alte Arbeiter ?ls!'i'? ^ k o s tion einen« Autobus überfahren. (5r erlitt einen Bruch des rechten P.i'iiie>? ilnd schnK're Perlet^nniien aui linken Veine. V Vin «6»?,t»cnfeucr entstand in der Nacht iüin 2.'-. d. 'N,'. ini l^eschäftsladen des ^al>f-üiannes M i l i in der Inri^ie-l^asse. /nloliie der Nanchentwirkliin'i war die Lo-taliüeriinii des ?veiier.> stark er'chn>ert. T^er Zachschad'.'n t'eträ;it ?'inar'. z. Wegen Peruntremttig in der städtisrl>l.'i, '^ierinaltnini der ?tadt ,^asireb wnrde der I s?.''iialifie »assier Robert Pe zi acht '^.''l'naleii Arrest nernrteilt. ; Wegen .^u scharfen Konkurrenzkamps »'i^lien di" '^>alirelier svrisenre die 5tadt in iniei N>inon>.' init verschiedenen Preisen ein-aeieill haben. ?..ie Preise sollen dalin in de»r '^'er!"^"rie>"'s^liiiflen s'illitier lV.'lialten sein. Die erste» Tomaten sind ans deni ,^a-qrelier '^.'el'eiisunttelnmrkl auS AeM'ten ein aelroksei, inid nierden iin ?>inbl.isk ans die Transportkosten init t<> bis Dinar nro >^tlloqrnin siin D<'tailsiandel1 verlaus!. Slameslsche ÄwiMnoe O sl r a n. ?^ie 1?7jäl)rigo t^attin des Ar-l'^iters '^^arabao ain' Anfelmschacht in Pe-ler>.^l>ofen, vx'lene Barabas. ljat vorigen Mittwoch qegen .'.^2 Utir siainesischell Zwil-liilgeii das ^^'eben qesckMkt. Die beiden Müder, ein ^iiabe nnd '.'n, sind ttoll-tonllliell normal entwickelt und in der Bauchgegend .^n>ammeni>m>achscn. Eine Operation ist nach Ansicht dor Aer^Ue ohne l^^'säl)rdnng de^ ^^ebens der beid«.n .Binder n>ch> dliv^ifnlirlx-lr. Das ^bevaar Varalia.^ wohnt in eineni kleinen, ianber gehaltenen 5^ättschen in der Kolonie „Mertto" in Peter^^hoseii. Di< Mut ter. di<' 'riNier in, Pelershosener s^tnapv' sch(.ft!?jpilal l'eschäftigl il^ar, l)al vor drei 7^al)ren geheiratet. Die Zwillinge waren ch-re «iste Niederkunft und die ^^iebutt ging oerhältniömWg glatt ooni'tatten. TÄ man sedoch für das Lebcn der Zwillinge bangt, wurden sie notgetanft, der etn^is kräftiger entwickelte dunkelhaarige.^tuabc auf den M nien Ios'H no.lj 'ehr schlinlin, weil der Organi-.'Mus der .Binder di< Muttermilch nicht verträgt, ^ie nxirden daher vorläufig mit ^Kamillentee aufgezogen und da sie sehr oiel schlafen, besaht die Hoffnung, das^ sic sich weiter kräktig ent-'.virkeln inerden. Sefar, der dickste Mann Surova< V r i'l n n. Der ^i8jährige Johann (''esav; dauses und eine Eiugang'tnr zer-tnluinierte. Er nnirde itl die.^''ast des fkrels a Die T^ran wmde fchwerverlel.tt nach -t^anja !.^nka lus Krailk<'nhaus geliracht. Prik.i wurde verlMtct. Peiin Verhiir gat» er an, seine ^ektung ist Lsmmeiwsseke! vGrm«ng»n »iek vnci Zckvvsf- tück»f mit 6«f ^ »toudig«, >^ö»ck« mi» >^ie leickt lconn 6<> »in« (Zdvttrcigung ge sökrlickOf, ksimkoitiger 5ckmvtrteilcii«n avi 6i« Xörp»»^ö»ok« »toNiik^^sn, ^stin 5i« nickt si)0som kaction fiir 6i« groVs >^ö5ek». in «tsr tlvck«nctON koelion' l.ougs ctvrc^ttfömon ^ilii-on«n fsinitor 5«u«s»toist)los' ciiv») «ji« >VL»cks und »ck«n tie v/isiclick kvimffsi. ^ >V« für «ii«Asvft«>ö/ü»ck«^vfi»t, gil»-^j»6«5 ous»ein«^»1y»><',o»ck«n —notüriick cwck ^>6«- sc«ic«? «»oioil Mo K.U.4 SS ^rau hätl< ihn betröge»,. Um »ich ^;u räch.^n, habe er sie derart verunstaltet. Hundert Jahre Sifenbahn Die Konkurrenten der Dampslokomotive: Elektrische Lotomotiv e und Schienenauto Pari s. März: Bor li.'t^ 7>lchre«i hak Zteplicuson die Dauchflokoutotive eriunden. 10 7^ahre datiach, fuhr der erste Eisen b^chnzusi in England auf der Strecke 5tock-ton—Darliiigton. In die Eisenbahn in allen Lmtdern der '^Äel: das wichtigste 'Z^ierkchrsnlittel gebli^'ben nnd, w'.rd es — aller Bmausisicht nach - auch für ab-s<'hbar<' Zeit bleiben. Das n? «ingetreten. (^rade die Emwirtlung der letzten Zeit, in der das 5chle»tenrplm?es, lverden ql-lein iln Netz der ^^ranziisischetl staatSbahn 133 Schlenenatttos im Betrieb sein, die täglich km zurücklegen werl^-n. Das Schienenauto verkehrt ziirzeit aus zal^lreichcn grasten TchnellzugSstrecken, z. B. Paris—Le >^avre, Paris -^'uan. Es hat ohne Zweifel der Eisenbahn ?«.^le Kunden gewonnen, die sonst zuin Auto oder Flugzeug abgeniandert n^ären. Die Erhöhung der Ges«!^indigteit, die schon je^t in Frank reich einen Durchschnitt von lll) und «^in Maximum voii 14f> km erreicht, ist nur eine ^rage der Zeit. Ein Versuch, der iiingst auf eineni Abschnitt der strecke PariK^ ?c Maus Nlit eineul Schienenanto unternom- men wurd<, ergab eine Ges'lMis^digkeit von Iz-ts» tm, ahne das; die Stabiljtcit des Fahrzeuges im geringsten in Frage gestellt n>ar. Neben diesen« t^uesten .Konkurrenten der Ztcphew'on'schen Dampflokomotive hat die elektrische ?okonwtive immer neuen Boden gewonnen. Der elektrisch getriebene Zug ist nicht nur liygienisch vorteil^ster als die rußende Dampflokom-otive, sondern im all^eineineit betriebstvirt^schaftlich biNisser als der Danlpfzitg. Der Präsident des sran' zösischett Eisenbahnrates, l!. CharU't. hat jüngst die dtirch die Elektrifizierung erzielte Ersparnis tnit (!) geketmzcichnet. Line elektrische Lokomivtive — so sagte er — könne die Arbeit von drei gewöhnlichen Dampf lokomotiven leisten. To z. V. kann der neueste Tnp d km, auf flacher 5trek-kc ziehen. Die Elektrifizierung dannnngskabel fW-reu de», Ztvom von den Wass''r?rastN'erken zu den Vtromspeichern, z. T. über recht erhebliche Entfertnlngen, deren länciftc zurzeit die von Marpes nach Chevilly be, Paris ist (4Zl knt). Theoretisch sind der Elektrifiziernnq j>ium Grenzen gezogen. ,'^e -- ?chie nenauto ruhen. Au« AMana Die »mut in derHochzeitsnacht in der Kollgnibe ertmnken Wie aus ^ jublja na ine!Set w.rd, lvurde in der Ortschaft Goniilsko dies'.'v Ta« gc die yochzcit der Bauerutochter El'/-.» Skrc ! e 1 uiit dem LandwirtSjoi)n Dav ö 6 o st e r gefeiert. Z>er .'oi>chzta^ten ivegg«.bracht, der eine läitgst nicht nie^r de nilhte Tnr aus dem Haus iu den Wirssei)ffne:c sie die bemühte Tür und trat hinaus. Die Tür schloß sich hinter der Braut und Zimw- r ging der luitige Tanz weiter. Draui^en aber versank cine Nnglnckliche in der tie'en sicilk grübe. Ehe die junggetraute ^ran einen Laut ausstoßen konnte, schlug die gefäsirlili^ zühe Masse über i^r zttsammen und qab sie kricht mehr frei. (?^was später mnrde di? Vraut vEiiniht. Nach ziveistljt,di.^''m Znchen sfth der 'Bräutigam .zufäNig au' der d'ck flüssigen ^alkmasse eine dimmeldlane ^eidrn i'arlkl.'rcr Zcitling" Nuuuno».- «i>. Mit^och, den S7. März 19'^'. la'leise iicgeil, öit' .iuiu >>o5izelts!Ze'.d seiner /V ^TI ^ i-nu^cu tVitiil tzehörr haUc. Minuten ^ ^ ^M^Gl v 'v'iler 1'ail7 uuiu dic Tote üus der .>kalkaru- ^ ^ ^ 'v'iler bail^ uuiu dic Tote üus der .>kalkgru-l't'. d'iili^t.^cil unv Tränier erfüllten da^^z ssnu- Vlll!'.'. In. Hofrat Be/ek gestorben. FreitlZg ist in ^lul'iiana der i. R. BMdar Bc^ck inl '.'Itter v^in 7" ^^ahrcn g<'jtorbeu. Tcr Vcr war lin^r der Iicvvvrraqendstcn Iu-liileii Llowl'ilil'iio. Iii. seinen iitk. (^burtstug seicrte dieser 5a;i^ ^er l^'i.q^ntnillcr des Indnstric-iiiue, ii^liiiieil'.' ..Tuliuua" Hcrr ^^ranz B a --! j (' I. dn' il! nl'jotiliarer '')c'lt in ?)!aribc>r, !l ;u'. nii der (l'tke "Aletsaildrvva-Cvctlienn ülicii eilk Ulld l^ieschlistshau!? crrick)- i.it unl>^ Ter ^'"^liliilur liracht<' e..^ voiu gc^->!'i'l,iili>Iieil ".'lrlieiler ^;lli»i Iudilsiricllen. Sein >''eiriel' liesttZlistil^t sich mit der Erzrngun^ vt'i! "vlihrriitieri!, I^iiiidenv^ii^'u il. djil. In V'^eltiiiii!eillreis^'n erfreut sich der ^'^ubilnr iillseüilier '.^^.>er!schävii>i(i. (>'r ist lNich ein i'e,iiin. l!r. Vnlqatisli)^' Hochschiilel in Ljubljana. ^ i.' i>n,ipp.' d.'r bult^^nischeii V'>l)chs6iük'r, die !!U) l^ei^euiluntil, uiitcr der ^-ührunq des !Inine/illöt'.'>.u'^isessl'rv Tr. s a t a r <' u nuf ^iiilr jlui^'sl^iivischen Tournee liesiudet und li! '>!^eoj^rlid i'ibertiN!? cutliusinstisch ans->1. iieuiuien uuildeii ist, trifsi Ti^'iistai^ nach-lüiüi^iic' III ''elgreb und Mittivoch ubcnds iu Viiil'ljiiiui ein. ^iir deren (siupsauii n»erdcn .'r!.";e Poidereilililiieii (^etrvsieu, um isinen du-.' '.l'ern'eiteu iu unserer MiUe luöc^lichst anlienesnn .;u l^estutteu. dieser Gelcgcn-l?e'l u'erdeu .^ioufer.'u^;eu der Mdemischon '^riiünijaiioueu Utitijiiideu, un deucu auch di.' tuill^iriseljen l'iiäsie Ieituet)lueu ui^rdcu. ?ie ^^'iill^lneii liesiulieii niis der Niictreise luirls ?>iliualien und ^^'>.'c'Uieii. !'k Pri '.wl'islttnqsjchrit« eines Heimtehrers. ^.'lil'eiler /. liU'^ >irontieii wnr iU^tnere ^'"uilir.' iu ,'^rai!treiej> l'esctiÜftiist, ver !i>l «''.l'er jei'! seine stelle. ()r tchrte s)eim, lUitiiun nt'ee inil seiiu'u Ä'itteli? uur bi'Z liatet, uu-» !lNU' sür di<' Weitersalnl licsckiassen i!'ii!ii ', slis',le er dcn "i^eschlils;, freiuiillij's nN's "ein ^'etu'i! ^^u sel)e!deu. ''Al».' er sick ntleiu iul .'>>iii>il,0fui^nlesniil tu'sund, t^rifs er .)Uui Strict luid erl>uuii T^ielliu durch dU'^ /'Neuster die ?cit und iUiuiii rtn'sii den -tritl' durch, tlulcr der Be-unlleruu!^ uuirde eine Zliiiiuiluust ucraiistiil-ei. die dem inu ^^elu'ii '^ierziueisellen die >>eiuirl'ise erium^^iltit«'. !u Poii einer alten iisterreichifche« Ma-'iinc schwer mrlc^t. ^>i! '^ll.ipie-.' d^'i iiieiil'' 'nudeu spielende.''tiuder eiue nlle l'stcr-r^imiiiiie ^''^raiuile. Die nliuuusisloseu ^ln« i'-er U'ursen duo <'>^eschc>s', im 5piel uluher, '»n^bei die l'^iruiuile schliesslich <'rplodierle u. l'en Njäj)ri!il'u lldoni," sckzwer ver- Deui !^uial>.il »ninde der reäite 'l.'lriu I'iichstat'ticli ^unn ^^eilie >icrisseu. Der nligc-ri'.'ene '.'inu dtiel» nus eineiu Puuiue han--fi II und uuirde ipaier von deu l)crliei(^eeil ,'u «''ieuduruieu iiud ^^audlcutcn l^crakisiclivll. Schach Aninnuel i.^aster bleibt in Sowjetru^lond. M v t n II, l-'ü. ^^.Ikärz. T< r eheiuatilie ^chachmelliueister l^lnniinel a s I <' r hat sicl) <'ntsrl)j0sseii, iu Sowjet-r'ii',tuud .iU t>leil>eii. h'r U'ird iu der toiuulu--."ijliielieu ..'^'^^zvesliia" die 5chachrllbril lei-' u. -fl»tt.'iiflrofzln«istcr A. VNmzowitsch ftejtorben. >^iopett!)lNieii isl der detaunte Schack)-uiupser ! ni z o ni i t s cl) iui Alter Vvn !7 7^eilireu c-sestorlien. (5r war an nllcn sirii» '.eren Turnieren der lei^teu 'Zeit beteiligt, ^eiue iiros^t^n Ersolsie u'arcu der Cics; üb<.'r H'4y)al'tauca s!»tarlsbad, N)2!)) uild die El' i'berniui der Nt^^rdischeu Mistcrschcift aus ^ein Turnier in LwpcnlMcu. Tic Vielgeliebte... ^le ^icbcsassäreu der betannteu iünstleriil eine .'iX'sciirolle zu spielen ^ud benicrtte »valireud der Pause t'iiin „Bwhrhastiq, d'.e.'egalste des Pu-^litnttis hält unch si'lr einLu Mann!" -.Zelwu luöqli.h", n»n' d!< ruhige Anb'uort, .al'er U'a'.z ni'it'.t da-.?, nieun die andere !^c>ll.>. jzxmul da.-' >oels,?" e. Todessav. Am J-reirag ist in Llosja ras vei Cclje der bekannte und t^schätztc Grus^» l^ruudbcjit^cr Heri: Io^sef P i l i h iui 79. üenSjahre gestorben. Der Verstorliene j^elier- .^u den l^^-ründern der dortigen Feuerwehr Er war eiu bcdcutender .'»^apfenbauer und als Landwirt ein Berater sär viele. Ter Bcretvigte, der viele Jahre auch denl Ge-lueindcrat angehorte, l)at Iiis ?navp vor sei-llenl Tod<, dem ein kurzes Leiden voraiieie-gailgen war, sein Bositztmn nllcul geleitet und betreut. Ain Sonntag vorniittaci-:' nuir-deu seiue sterblichen Ueberrest-.' aus dein Orts ^ riedhos beigcset.U. c. ?lus dem Schuldienst. .^)crr «'^rau^i o-g 1 11 r, ÄcvMalter der Uttlgebungc-'.^tnade!i-schule in Celje, ist iu die nachsthölicre ')^iius?!Z klasse vorgcrüctt. c. Bortrag sür Reserveosftziere. Tie ^!adt hauptmanlischaft uiacht alle Reserveoisi^siere aus den Bortrag aufmerksam, der aui Ai-U-weel), dcu ^^7. d. nm Uhr stclttf'iiidel. <. Eröffnung der ^tunftausstellung dn". Aul Sonntag vormittag nui Haid II Uhr ist iiu kleinen Saal des >>otelü „Uuieu" iu Celje die Anc-stellnug deo ^ÜutiL der lnl' deudeil Kiinstler „Brazda" iu Maribor durch Stadtpräsldent Tr. a r L a u iu Aiuvc-seuheit aller l>ildeud<'u !>tünstler luid <'!uer huudertköpkigeu Pnl'liluulSmcnge s< iellieh eröffnet worden, .'^^u seiner sestgesügteu >^ede sagte unser Stadtpräsident, das; ii« jedes 'l^'-wenisclie Hauo ein gnles slow', itiichec' ^'uch^ llud ein gute) slowenis.Hies '-l^ild gehöre^: und das; vor alleui die heiinischeu .^tünstler und ihre Vestrel'uugen nnterstüj.u ni^rdeu unis;' teil. ^.Vaukons der >^tiinsllcr sprach .V'^err 'l're-sessor 7^ i r li t NU'L Maritwr und dautle a!--leu, die au dein (^ultaudetouuuen dieser Au^^ su'llnng uiilgearbeitet und ulitj,ehotien ha deu. Tie Äusstelluug. die l>i.5 .;niu 0. .'l;>ril geöfsiu't l'leilit, .^eigl üli^r '.D '.'lroeil<.ll ler setiiedenster Ar!: Oetbilder, Past.'tle, '.'lana-rclle, Holzschnitte, .'^eichnnugeu, ^.ütograpyieu nud Plastiteu. ste!l'.:n folg^ud< .^.iiusller au>?: Prof. Auton (''ivaie, Pres. .>iarl ^«.iia! und Prof. Ivan au^^ Maridor, Pros, ^ranz Äo^^ir au«^ l-'tui, atad. 'je^au H'u^i,-' au'.' .^.''ol-e, Prol. Altiert ?irt aN'? Sv. !>.'euart !u deu Stov. geriee, ^tad. Matcl Tore .'kleuieu''i>' uud Prof. .-ii^ut au.-^ (ü'Uje soloie atad. ').>>ater '-Z^ladiuiir Zti "I auo ^'estouee. Tie Aussl' lluug, deren '-l'eluch wir jederinauu enipsehleu, ift tägli.'ii '.'ou '.> l!hr sriil) l'is !!> Ulir atmend:, ohne Nute'lne6)ung geösfnet. .I^.'Ir N'erdeu auf sie au^iührlii!, .'i>u iprechen loiuiuen. e. l.'» ^alire „Lljtn". Tei l^esa>iguerciu „Oljta" ivird in den ioniiuenden Tagen scin lü. Stiituugc'sesr seier!iel> tu'gehen. Am 5onu tag. deu 7. Avril U'ird ini Festsaal der Lsnd-sfa Posojiiuiea uiu u Uhr ooruiittagc; einv' feierliel^e ''^^ersaiuuUung slattfiudou, aul Äach ulittag de>.'! gleichen Tage.:! aber ebeudort uud,',u'ar uiil Beginn uui U» Nln' eiu i'tou-zeri. f. Dr. Tchwab tZlirenmitstlled der „Oljta". Ter <^k'saugoerein „iDlita", der aui 7. April jeiu 1.'>. ^li'tungosest feierlich l)e^iol)en wird, lui! iu seiner ans;erord'.'ntlichen ^ihung ani vergangenen "vreitag deu Tendichler verru Tl. Anton Schn'al' lu vinstiiniuig znui (ü'hreuiuitglied de>^ Bereiue^^ eruauut. '.'lu-^ dieseni Anlas', n>ird >der ^^>ere!u dein t^')ef<'icr-teu ain Pi^ralieud des 7. April eiu 5tänd-ci)eii ln'iugeu. 7^m ^touzrt am 7. April ux'r-de»i d-.'lu (^^'feierteu zu (!!hreu eiu'.: Neihe seiner schönsten .'^tompolsitioneu uorgetrageu nierden, durnuter auch der „Wahlspruch", d^'u Tr. ^chii'al» de>n Vereine zu seinem 1;',. Sti'tnngc'feü gemidniel hal. c. Der Tamariterturs beendet. Tie Schtus;! pri'^sungeil de^^ Saniariterturse!.', der v^-'u deil' Aerztcn Tr. e r und Dr. P o d p e-«1 a u iul hiesigen <>)csundheit5>l)eiul abgehol» ten worden ist, ^'iud abgcschlosseu. Die aus-gezeichnetiiirperv, die ^vnuk tionen seiner Orgaue uud ül>er die evste .vülfe b<'i !^ulocheubriicl)<'u, '.I^lntungen, '-^'<.1-1 giftungen, Crstictung>>insälleu, Schlaugeu- ^ bissen, Ohnulachts- uud epileptischen Ausäl' leu nsw. Ms.cheid loissen. Ter Vorstand s^cS >!^oten Urenzes in (5clse Dr. ^''^nro .<1 ' ^ e-v e r richtete B^^orte d)andcl'?gcr!chtes beim .^irci-Zgerichr in l^ctse si'lr das Jahr (riiannt werden. e. Perftejgerung von Zeitschriften. Ain TienStag, den April, findet im Genleinde saal des evangelischen Pfarrlmuses die Versteigerung des Iohrganges ti>:^ folgender '^eitschristell statt: „Velhagen und .'^tlasings Älonatshefte", „Westennanuci Monatsl)este", „Die Woche", „Nectams Uuioersum" und „leipziger Illustrierte". Die Versteigerung begiuut UUI l.^.zzo Uhr. ^^ederuiaun, der Fronde und Interesse au deu si'ihrcnden deutschen ^jeilschristen hat und billig i>l deu Vesit'. sotcher getaugeu möchte, ist zur Beteiligung au dieser Versteigerilng herzlich eiugeladeu. e. Bereinsnachricht. Ter Ber^'Ni sür ^!ie-tlaiiie^ uud Tcloratir.iistunst iu ^elj^! »in5it seine Mitglieder daraus aufun'rksani, das; aul Tonnervtag, den i??. d. mit Veglnn nm Uhr >^err Slaoko P i u a r iin hiesigen l''^en'erbeheiul über di<' u»oderue Tckorations tuust sprechen ivird. deui Besuch dieicS Vortrages werden alle nieiter^n »ieplanti^'n '^>orträge abhäng'.ii. Taruiu I'ittet eer '^'er-eiu NM -ahlreicheS (Erscheinen. „M?rkur" Versammlung. D. r 'jU e g- ver<'iu de-'' Verbände-? der .'aufulälnu-schen uud Privcitaugestellteu „Mertnr" wird am '!. ^^ahre^^ver^ f.iinnililiig lU'hlilteu. Begiuu nnr -l» ühr. An der Taae>)ordniing stehen auch die iui.<)tigsten Äraren der sozialen >>lraukcuoe!'!icheinug. e. Äino Union. Tieuotag nud Mittwoch: „Tie ohne Moste", ein .^^auipf voll Spannung gegen da-? Verbrecherluni mit ^^.'»ilse eiue-.' ^erusehappinateo. 7>n de», .<.>aupt rollen X'erri) 't^iei, Olga ^'ehoua, .'^iurt stermaiiu, ''luui.' 'Ul'aiart luid >.>ubert von Ä'eyeriml. 'li.'gie .'^^a rrU Piel. Döueud.' cheiifehaii uud „Miki-Mans'". AI, Tou-uierstag der grns'.e russisilie Filni „-'^'»elden der Arttis". e. Kranzablcse. ^unit ein^.s .-^rauze-' aus das l^irnl' des 'liechtsanwaltes ^ Tr. Aulou '^^rns iu .'^tonjiee spendete >>crr Vovro S r ain i l iu i^tonjiee sür die hiesige' Stnden-teuriifi>e l(!<> Tiuar, degleicheil."-<1 Tiu. ?(icrr .'liarl P e r e, Vnchbind'.rineister nud biast-n'irt in l^al'erje bei Celje, statt ^ine^ ^tran-',es auf das t^^rab der Frini Anua Rode. e. 'slpvthetendienst. Teu Mchtdienst während der lanseud.'u Ä>oche bis cins6ilics;lich ?^reiiag. deu März, versieht die Maria-hilsavothete (Mag. Pharm, ^tivdro Posavec) liuf deni (^lavni trg. Aus Vtul p Die Anschasfungsgenosfenfchaft der Stliatsbramten hielt dieser Tage nntcr dem Vorsin ihres Olnuannes .'^>errn P r i m c ihre Iahreshauptversainmtnlig all. Diese (^c-nossenscl)ast zählt zurzeit Mitglieder. Der ^^aht esuuisal; tut rüg Dinar. Voin 'jiciugen'inu, der 1!"i.^'78.^-us;balt-lneistersetiost stnud auch Heuer inl '^eichen ei' ues erbitterten .Kampfes. Trol; beiderseitigeu Anstrengnugeu sä'ilos'. di.' erste Spielhälste uut <»:l> uueutschiedcu. ^.l«ach Seitetuve6)sel ietzle siess<'re ^touditiou der „T r a v o"«MalNischa't iinlner ulehr durch, sodas; die Äettkäulvser des S>t. P l n j, de- nen die Winterpause noct) stark in den .^no« chen steckte, schliesslich mit .'i:l geschlagen das !^Id räumen nws;te. Die Treffer für „Dra-va" schössen Marva und Trobina (2), während sür „Ptuj" Lazar erfolgreich NVr. Cin nurfickUiger Spielleiter inar S6)iedsricbter >t' 0 p i ailS Maribor. p. Die Photoau:ateure organifieren sich. Im Mhmcn des hiesigen Fremdenversehr?' nnd BerschöuerungsvereiueS wurde eiue Vor einlgung der hieslgeil Phatoamateure ins Le' ben gerufen. Inui Vorsitzendeil wurde der hiesige bekannte Sportsniann 5'>^rr Tier-arzt L e il i k gewählt. Sein Stcllvertre' ter ist der Tentist .Herr Neich, währeild sich der übrige Ausschuß auZ den .^)erren Sakot' nik, Prof. Tjerluonovi?. Letii^ nud Tom?^' zusaulnienselU. (geplant ist bereits eini' AuS' stellnllg ilu Nahinen der nächste,f l^^ewerbe ausstellnng. p. Landfeuer. In Dravinski vrh brarl» dieser Tage ein ^euer ans, dein das Wir'^ fchaftgebäude des Vesib.-'rs Ivan >tarit' zunl Opfer siel. Ter S6?adcn von Dinar erscheint zum Teil dur6i Bersicheruug gedeelt. p. .Hiihnerdiebstahl. Deni Besiker Martin «.''ol) in Laneova vas wurden in einer der letzten Nächte eine grössere Anzahl von .<^üh nern gestohlen. Tie Gendarmerie' ist dem frechen Täter bereits auf der Spur. p. Tonlinl» wird Mittnioch und Tou-nerstag der lnftige Tonsäilager „Saison iN .^tairo" mit ^>ienate Müller »i»d Willy 'Gritsch vorgesührt. Zileranv«? MoMt gestorben Ter Schauspieler Alexander M 0 i ss !, der von Mussolini die italienische Staatsbür gerschaft erhalten hatte, ist ili Wien inl !>.'>. Lebensjahr gestorben. Dies ist ein Nollenbild dliS ihll als Fedja iil Tolstois „Lebende»' Leichuanl" zeigt. Lasttrastwagen reiht.Häuserreihe um. (5in ungewöhnliches Verkehr.'unglü.l er^ eignete sich il, Nazvica in der Nähe vou Triest. Hier prallte «-in schwerer Lastkrast-iwagtil insclgc Versageus d«.r Vrenlse iiii» voller Kucht gegen ein zweistöckiges <^iebä,l de. Ter Anprall war so heftig, das; das .vxius in seinen Grundscst<.n erschiUterl miir de nnd starke Risse erhielt, l^erade n»ch halten sick) die Beivohuer dieses .'i^ausc^ und der l>eidell ^)c eb.?auS etwa eine Biert>'lstuude lach denl Anprall zusanunenstürzte und dic bl greifen uild sich nach dciu Beispiel der iUiützeu WirtschastiZkr^ise.V-l or-.^alüsiel!eil. Al.) Elulcitttug liie.^u wurde >Zliuuicii1 vorulittag.) iln (^iros;ell Unionsaale ^'ine von den Filialeil der Landnurtschafts-ii(:scllschaft und dc''^' Obstbauvl'reincs aus Ma ribor und UmgelulNl.? einberufene nroße ^^airdwirtevorsattlmluilg abqelialtcn, die von 'l^ierttetl.'rn de-.i Vallernswndc!^ ans Nah und ^ern beschirlt war. Dml Vorsih fi'lhrte der Bcsi!,er Dr. U a <1 i e aus ^toZaU, der ein'i'inc^s schivere Lage herriorhob, in der sich die ^..'andwirtschast l^egcnwärtiq I»eflndet, IN erster i^ilne insolg<' dcs nnaushaUsamen ^lireisnersallcs, der den Bauern an d<'n Nand Mgrundcs l-lebra6>t hat. Der Besitzer V e r l i n vesaßle sich lnit der La^ie der Minproduzeutcn, dereil unsag lmre Milizen durch den iibcrhandnehmenden ^^c'lchlnl der Dallnatiner und Banaler Äei-ile zunläite 'ienla6)t wi'irden. Redner sardcrte für die hermischen Weine eim'n ausgiebic^en 56inl.i n>ld eilie !»'tontrolle der au^ dcni Sil-den einl^e'i'ihrten Aciue. Der Peulvr N a t a r auS '^>atoli .cl^ilderte den Verfall der el^edein dli^liendel, Viehzuchl, die sich wegen des katastrophalen ^1^r.'i'5stnr;ev schon lange nicht niehr rentiere. ?.>?an nn'lNk' Mindestpreise fiir Vieh und ,'>.leis(i> einfi'lljren, um deil Bauer vor dem '>iniii />il retleu. Nei den >>andelc'vertrag'^-nerlinildlnnlien nnt dein "^luSlande mi>s;te auf oine liünsti(ie Plaeierunc^ der Crzcuclnisse nn--lerer Viehzucht B^^dnck)t «icnmnmen lvorden, n>a') besonders fiir Italien gelte. "ZX'n nort sollen imch Möfllich7c:t die (^'cnossen-ichifts», ülicrueynien, da nur dadurch d<'r ^^andwirt einen (Gewinn von seiner schweren -.'lrbeit haben liinne. Mi! der Obstaussuhr l»csckMic,te sich der '^^esitzer Mickiael o v a k? i aus 5v. Pe-ler ilttd sorderle In seinen Ausfi'lhrungeil entsprx'chende Z'tredUe .^ur Finanzierunft des l5rportv, vor allem aber eine auögiel'istc Senkung der Obsttransporttarife. Auch der '"Osthandel soll auf gen^'sfenscha st t icher l^'rundl-iae organisiert werden. Der Besitzer ll r b a s besprach eingehend den latastroplialen Niickgang der 5>ol.^preise. der unbedingt (Gegenmaßnahmen erheisch^'. Die Vahntarife fi'ir die .'?>olzbeförderung utüs^ten nnl mindestens li»»/., gesenkt werden, da beispielslveise der ''^Bahntransport nln l.'tl»"/» teurer zu stehen tonnnt als die ?>olz-beförderung lnit Flös;cn. In der ausfi'chrlicheu rede wurde noch eine Reihe von Vorschlägen vorgebracht die auf eine Milderung der schu>cren Lage unsere«^ Landwirtes abzielen. Vor allenl wurde die ^-orderung naä) Organisierung des Bauernstandes erhob^'n sowie nach Erstarkung des (^enossenschaftsivefen?, das al lein den Bmier vor dem Verfall retten lon ne. Es wurde schliesslich eine Resolution an genommen, in der die vorgebrachten '?^ordc-rungen niedergelegt erscheinen. ')t'achmiltags tvurde inl .^>otcl „Orel" die Iahreshauplversammlung der Bereinigung der Obstexporteure und -Händler abgehalten, in der scharfe Worte gegen die bisherige Lei tung fielen. Der Oblnann Srceko U' r a ll j c schilderte die Lage der Obsthändler und streiste auch die vorjährige i^totastrovh''. S6>Iies,lich erklärte er. er könne eine ?kcn-niahl nicht annehmen. Einen ansfillirUchen Bericht erstattete Sekretär A nl b r o / i der sich eingehend init der Monopolstellnng deo ./i^rizad" in der Ol,stau'5suhr beschäftigte. Er hob l^erv.ir, daf', die Bereinigitllg den iliasigebenden Stellen liereits Bor>6iläge zur glatten Abwicklung der Ol'stsendnngen in der diessälirigei« Ua'.npagne unterbreitet bätte. Uannnerselretär Dr. PI e ucr'vrach die Unterstütmng der l^^audelskannner, nw^ ranf der Besil^er !?!osesr a st e l i die Tätigteit der Leitung einer i'iberan'^ scharfen üritit unterzog. Ec' nnirde auch ein Antrag gestellt, die Bereinigung auszilliiseii, doch drolig diese ^-orderung nicht dllrct>. Bei der ".^cenwalil d?s Au'?schnsies '.ourden fast durchweg«? neu.' Männer in die Leitung Her Organisation berufen, deren Mitglieder die .^.lerren Palonc, Pevec, i^riedrich Gai^ ;^et. ^ierenl iL, /ohar, ^tora?isa, Pn<"nik. Josef ?<.^rasteli. <^avcc, Ratas .'»?lade^ Puconja, ^nuderl und.'<>adernlanll sind; Ersf'lunänner 'ind K'at'!?;ie. !^teti?. Zchwar; und Anton ^^raiteli. An'nchtsan-?ic!nln- O'et. Birgmavr nud >tapc1: l^-rjakmänner Dr^'o, 5meh und jirajnit. aus Maribor sowie die Wfährige Private Maria L e n i k aus PobreZie. — Friede ihrer Asche! Den schwcrgetroffenm FanNli-en unser innigstem Beileid! Nl. Aus d-m Staatsdienst. In den dauerll den Ruhestand wurden versetzt die Lehreriu-nen Frau Franziska o p r i v a in Lok-vica bei Dravograd und Frau Walburt^a M a r u i aus Andrijanci bei Murska Sobota. Nl. Der Berein „Jadran" hielt >^onntlig vornlittag.? seine ^al)reshauptv^rso'.ntt,lung Tkeater««»Kunst «otlonaltheattr in Mmtbor Repeetoir»: DittlStag, N!ärz: Geschloffen. Mttwoch, 27. März: Geschloffen. Donnerstag, iK. März unk SN Uhr: „Hojs-mannS ErzShlungm". Erstaufführung. 'Ab. D. Freitag, :Mrz: Geschloffen. «ins Union-Tonkino. Bis einschl. Mittwoch !!N'r „Winternachtstraum" mit den griifzten ^'ust- ab. Bei der Ni.'uwal)l n>urdc fast durch.vegs ^ spielstar Magda Schneider, Wolf Albach^ der bisherige Au-^schns; mit dem Rechtsan- ^ Relty, HanZ Moser, Theo L'.ngen und Ri^ wall Dr. F o r n a z a r i ,1 an dcl.' Lpii,e > chard Ronianovsky. Ein Filnk voll Hun^or 'tN sciner Funktion bestätigt. Der langjährige ^ und Licb< , Sonnl? und Schnee. Echter '.I^ie. Ehordirigcnt und Leiter der Sängers.'ktion ner Humor und neueste Schlager wie „Mir gehtv iunner danke schön", „Was ist da-^- Io^ko L a h wnrde zum Ehremn'tglicd cr-nannt. n,. Iohrestagung der Bergfreunde. Aui Mitt w o ch, deit i?7. d. um l9.ii0 Uhr fiu-det inl Iagdsaloii des .<)otcls „Orel" die Iahreshauptversaiunilung der Filiale Mari-bor des Slon>enischen Alpeiwcrcines statt. Auf der ilblichin TageSordnullg steht diesnial auch der Pliukt „Statutenänderung". Uu-fere Bergfreunde n^erden eingeladen, an der Iahrestaguiig recht zahlreich teilzunehnicn. ul. Muft dies sein? Die Dra.ia-Zigaretteu, die von deil nnndcrbemittclten Volksschichten bcvorzugl wcrdeu, werden nichi gerade aus t lehen, »i, Leben, wein: Du mich nicht liebst", usu'. ^ Es folgt das lustige Doppelprogranim »Pat Patachon" und der neueste Silln-Micketi-Filni. Burg-Tonkino. Nur zwei Tage die „Bosnisch« Rhapsodie", der teuerste und herrlichste aller Filme, die je gedreht wurden. Ein Großtonfilm, der in unserer .veinmt mit unseren Liedern und unseren Tänzen, inl l^e^ fprä6) jedoch in deutscher Sprache gedreht wurdi-, damit nwn der ganzen Welt zcsgt, daß wir die schönsten und auö) romantisl^' sten Gegenden besitzen uud die fremden Ton-risten einladen, die „Wunder"' Bosniens und d<'r .verzegowina nlit eigenen Augen zu schau en. Eilt Filmfchlager, der iin Ausland feu- l^'>elegenl)e!t in der sich ein gnte drei .i^entimetl^r langes und entsprechend d'.ckes Stücl S?v.iit bl"'attd. Drahtstücte, Eiscn>splitter n. dgl. sind kci die seil .^^,igarettcu schon keine ^eltcnheit niehr. Die Monopolverwaltung niird ers.?cht. ans die VX'rstelluiig des Rai'chlnat^r.als niehr Riicksicht zu llnleii. denk in Graz und Wien alle Vorstellungen auk Tage voraus ausverkauft waren. In den yauptrolleu Brigitte Hörnet,, Willy Eichbe, . ger und Attila Hövdigei.'. Teilweise nmt ««uerwedr-leiwng Iut '^usalnnlenhange mit den llilstinunig-leiten, die bislaug in der Mariborer Fener-uiehr geherrsÄit hatten, wurde in der letzten t^'nerälversanttnlnng ein neuer Ausschus; nlit Bautdirektor Bogdan P o g a i: n i k an der Spitze eingesetzt, uiodurch die Spannung zwischen der Leitung und der Mannschaft beseitigt ers6)icll. Aus unbekannten Gründen >iat sedoch letzt der Feuerniehrgan für das Zinke Drauufer ueun Mitglieder des neuen Ausschusses nicht bestätigt, u. zw. deul Wehr liauptmanll Anton Bened in i e. seinen Stellvertreter Franz ramberge r, den Schriftfichrer I o v N i e. den -^euglvart Ju-stinus G n st i n i l", seinen Stellvertreter Franz e r e, die Abteilungsleiter Jo-liainl e r ö e uud Gustav r k l e e, den Elief der Rettnugsabteilung Dr. Alfons W a n k Nl i'l N e r und das Mitglied deS UebertliaÄ)nngsausschusfeS Anton N o bi ,l-» a t. Die uichlliestätigteit Ausschußmitglieder zogen aus dieser Tatsackie die Ktonsequenzen und tratell ullverzüglich zurück. Als ihre Nach solger wurdeu in den AuMiuß kvoptiert als Welirliauptnianit Franz R a t e j, als sein Stellvertreter Johann t'' e r u e, als Ab-teilnugsleiter Wilhelni e r z in a n s k l) llnd Ferdilland Ü'r a n j c, als Zcugwart Alois ö b <' r l, als seilt Stellvertreter Sebastian W i g e l e, als Schriftführer An-tou Z n p a n e k, als Chefarzt Dr. Milko B e d j a ni und als Mitglied deS 'Zluf- Klutvsllnnksn. Ner^bcklemmun?, ^tclinis^t, ^Ni^8t?efüsi!. I^ervenrei^dar-lveit. I^i?rüne. ?cli>v'enriut. iji.lll«rdcn ji» dic^°uszeschicd-ncn sck)uß,nitglieder beini Fenerwehrverband 'N! Ljubl,ana beschweren. Die Li)sung dieser Streitsrage wird in der Draustadt mit großem 7>ntcresse entgegengeielM, da man bei der Fetterwel)r nneder geordnete 'instände sehen will. Nl. Vermählung. In der Ortsvf.^rrliub.' iioil K'otlse wurde vergang<.ucn S ^nnrag dcr l^kainlte hiesige Eellovlrtno>se llnd Prl»se''>or an der Musikschule der hiesigen „Glasbcna Matica" Herr Otto Bajde mit der Tochter des hiesige« Äaufnianncs Herrn Albin Aovak und crfolgrciÄietl Sportlerin 7>rl. Elica N o v a k getraut. Als Trau-engen slttlgierteu die Herren Oberkontr>^llor 7^l'^e I e n l o aus LZnblsana fi'lr die Brant nud Direktor Prof. ozina fiir den Bräuti-jianl. Denl neuvermählten Ehepaar unsere herz! ichsteil Glücktvi'lnschc! Nl. Todesfälle. In Bistrica bei LimbuS ist der seinerzeitige Postmeister, der Gastwirt und Besitzer Herr Ludwig N o t t ll e r iin Alter von 75 Jahren g Der Schnit ter Z!od holte drei hochbctagte Frauen, nänl lich die 7!^iährige Private Maria R o l und die 7Vjährlge Private Ursula e r j a li e j Dienstag zuverlässig zur Dopp^lprobe e'N' zuflnden. Vollzähliges Erscheinen unbedingt erforderlich. IN. Sin wichtiger Bortrag für Aescrveossi. ziere findet Mittnwch, den -'7. d. uin l'.l Uhr liu Saal des ehcinaligen Apollo-jkiuos ftair. 7^eder Ncserveoffizier !)at sich ^uin Vortrag einzufinden. Die Abwesenheit iit sclir'l'tlich beim Militärkomlnando zu elttschuldigen. ut. Wetterbericht vom :S<;. d., Uhr: Fe^ch llgkeitSincsser —15, Barometerstand 7M, Teulperatur - Windrichtulig Bewöl-kln^g teilweise, Niederschlag * Berkauf auf Teilzahlungen von Uhren, ^oldwaren. sin. Ut. Unfälle, Partlnja wurde t.cr Besitzer Kurl B a b e k von einent Schwem in den Oberschenkel gebissen. Iit SveL!n^i sttlrzte der Winzerssohn Franz L o b e e vom Rade und beschädigte sich !5).ncr am Halse. Beide wurden ills »krank^nh^us über^ fi'lhrt. ^ Belika kavarna heute Dienstag Programmwechsel. Donnerstag Svengali. IN. Einbruch. Während der Feiertag.' bra .1^cn unbekannte Langfinger in d-.'n Laden der Geschäftsfrau Ludlnilla i^lavora iu Tez--no ein und entwendeten verschiedene Mann^ laktur. und andere Waren im Gc'rt-' von et-Dinar. Von den Tätern ^e!>lt scd ' Spnr Sicheres ^^eichen. „Ich höre. Sie koinmen dirett aus ').X. ciort der alte Millionär Burinan inzwischen gestorben'^" „O, der ist sicher noch ani Leben." — „Worans schließen Sie das?" --..Ich Imbc sell'st gesehen, daß seine Erben 'ich i ans der Strai^e noch grüßen." Il/Iit s^iedsf. ^ucligkeN un ^ ' r ^— .Mii'l'c'rer 5?lllnil??r 7sl. Mittwoch, den.?7. Mmz 1!)A.. Wirtschaftliche Rundschau Nachfragen aus dem Ausland !?lilsländisches Interesse snr jnqoslawische Waren Cxportförderungsinstitut dl?s Handels ..ünist^'riliiii'^ erhielt wieder eine Reihe von Niichfrasil-'u nii-^ dem Auslande, die die Wa« nneinflilir aiis Jugoslawien zum Gegen-st^inde sii^bon. Das Institut sammelt diese i'lnfrnlieu auf Grund von Anfragen, die ihm nil'Z dem Ausland zukommen. Die inlän-discheu Exporteure werdeu ersucht, dem Er« portfördcrungslnstltut mit der Anfrage «sieichzeitiq konkrete, nach Möglichkeit bemusterte Angebote samt den nötigen Liefe« runqsbediuguugcn einzusenden, wobei die Nuunuer der hier angeführten Anfrage zu veruierken ist. Das Institut ist oft schon auf Grund dieser Angaben imstande, denl Ju» tercsseuteu mitzuteilen, ob sein Angebot ?lussicht auf Erfolg besitzt. Ans Grund der «Glinstigen Offerte wird dann der Exporteur mit denl ausländischen Interessenten in '^ierbinduug gebracht. Bei der Mitteilung der Adressen uberninnnt die Anstalt keine Gewähr skir die Bonität des ausländischen ^Interessenten. Falls die interessierte Firma uene Möglichkeiten fiir die Plazierung ihrer Waren im Ausla?lde wünscht, wird das Au-in einem besoi^deren Bulletin ueröf« fenllicht, das ausländische Interessenten uu-eii!gel!licki zugestellt wird. l5rzeugnisje der ^Forstwirtschaft. Auichowit^ (Tsch: Per- i in'luiili si'ir ncrschiodvue >>iohk^utc von ^leiutneb, Wldfelle. Vrze»»gnifie des Bergbaues .M, Prag: Vertretung für Mttlin<'sit, Pau xit nnd Barvt. ^dustrieartikel lMi Amsterdain: Zellulosen'>l>atte. — Ats)eu: Wachsleiuen. — 3VY Balpcirliiso: verschj^^dene? Papier. Zchreibrequ'uiten, ^wpse, Mas, Nägel, Sägen, Leini, Säcke. Sl>da usw. — .'N1 Prag: Vertretuu^i fi'ir (ü'ssigiäure, ^ilnsti^ünger und ^rbstiiife. Verschiedene ErzeWuifie 31? Wieu: Vertretung siir .Vi'ineralmas-sch!ehene gang-bare Artikel. brauch an Baumn>oGe entfiillt na.'ie.zu allein auf diese Länder sowie Aegypten und Indien. Dem steht ein starlcr Berbrauch'srück-klang in aincrikanischer Vauui,volle gegenüber. Die allgemeine statistische ist lücht uugüustig. Der Welivorrat aller werten '.st vl>u ltt auf 8 Millionen Balle» .,u--ri'lctg< gangeu. Der Mltverbrauch im ersteu Halbjto?^refi durchzusetzen vermog. X Vorbereiwngen Jugoslawiens für die Weltlrastkonferenz. Ini Baute^nninistcriuln ivurd^' Montag eine Sitzung de«? Iugoslawi-Wl^n Nationaltoniit'l'les ^fiir die Weltkraft-kmtferenz abgelialten, in welcher über die Porbereitungen für die nächste .Konferenz Bericht erstattet werde. Im vergangenen Jahr wurden auf Initiative d<'s Ingosla-n'ischen Nationalkomitees auch iu Sofia u. in der Tiirkei derartige Iustitutioneu ins Leben gerufen, d'ie bereits günstige Früchte zeitigten. Z^rner wlirden die Mitteilungen der Intemationalen elektrotechnischen .Voni-nlisfivn znr Kenntnis genommen, besonders qener Passus, der sich mit der gcmeiusa-nien Bekämpfung der Nadiostöruugen be^ faßt, deren Erforschung einenl besonderen internationalen Uuteransschus; ztir Pfli6)t gemacht wordeu ist. In der Sitzung umrde der Beschluß gefaßt, alle nötigen Daten für die konttnende Meltkraftkonfer<'nz zu sam-niein, damit an der bevorstehenden internationalen Regeluug der Eliergieübertragung Jugoslawiens soweit als lui^liss, initwirken kann. X Englischer Sprachkurs jlir keiner «. Portiere. Da sich fiir ki<. bcab,ichtigte Abhaltung eines Sprachkurses für Kvlluer und Portiere eine genügende Anzalil von Reflektanten gemeldet lmt, niird, wie die .^)an« dcIskaulNKr iu Ljnbliaua mitteilt, der Kurs Donnerstag, den 28. d. nnl Uhr vormittags inl .^aiilniergebäude eri^ffnet werden. Interessenten können sich noch bis ztini Kurs lieginu nieldeu. X Eine internationale Eijehahnkon^erenz iiber Transportfragen. In Bregenz fiudet eine vom Bundesminister für Handel und Berkehr einberufene internationale woufe-renz Fragen des ziviichenstaatlichen EisenbnhnbesörderluigSdienstec' ieuer (^üter, die n^egen ihrer besond<'rsn Eiget,schatten nur unter besond. Bodingunli^'n zur Besi)r-de^ung zugelassen sind, statt. An der Konferenz nehinen Regierungsvertreter von Deutschland, ^ngoslawien, den Niederlanden Polen, der Tschechoslo^oakei nnd Oesteri^ich soN'ie Vertreter des Berner Zentralamteß für die internationale Tiseiibahnbeförde-rimg teil. X MskontzinSsuWnkung in Italien. Die Bank von I-tÄlien senkte den Diskontzinssnft, der in? November uuer!l'<^rteterweise von !! ans erhöht wovdl'n n>ar, setzt uni auf X Ein Z«eijahrptan für Gtra^nbauten in Polen. Der Wirtschnftsrat des pc»lnischen ^dabinctts ha« einen Ztrvijalirplan genehmigt, der den llnMu bzw. Neubau von Stmßen in der Lmige vo Kilometer sowie d^ Vrr!cht,n»g von Brücken nsw vorsieht. X JtA«enijch^rgenti«ische «etreidever« l»andl«ngen. j^wisli^n Italien nnd Argen-linien sin^ '^^rhandlungen im Gangc»^. die die EinNlhr von M>ei Millionen Hentern lGel'lxMx' aus der ^tonipen^a^l im gegenseitigen '^i?areuv<'rtel)i zinn l^'»eiienstan-de haben. Aus aner Wekt Kanftilche» Her», »leNrisch vetneben Eine gt^'radezll sensatioii.l'e 'Dperarii.>i! wurde vor turzenl vo» ^ein tn-!!icl>e.l >.elz jpezialistt^ll der <^rst>erz eUiaiten nwr INI Verbluten. Sni'rne..:.' '.u)rit! uit-verznglich zur Operatiou uud legt»' />un.i.i)il mit einigen Schnitten das >).:rz ^Ler letzten frei. Dieses loie>^ ^ine tiefe Stzuiit wunde aus. Der Cliirurg scl;nitt »nii duc-Herz völlig lierauo und jel,Ue dein teil »liiiuittelbar daraus .'in ..liuistlieliev .'(lerz" eiu, uud zn>ar einen .l»t'auijchnlbeillel, der durch eiueu kleinen elektrisch l^.triebe.leii Motor angetrieben wurde und die Funktionell des .'Gerzens versah. Sofort nnnde die schon im Ersterben begriffene Vlnl.'.ir^ kulotion neu angeregt. Mährend da.^ künstliche Herz seine Arbeit versah, näl)!.' der lLhirurg das herail'sgenontmene inenschllche Herz. Nach einer 'Stnllde nnd vierzig Mi« nuten wurd( es dem Matrosen wieder cin' ge>setzt, ivährend nmn dolte sich zusehends und nnrd bald wieder gänzlich hergestellt sein. Die Overa-tion Professor Smirno-nis, die, >uie nian bei dieser Gelegenheit erfährt, bereit? 'lie oierle dieser Art ist, die er ausführte, lnans in dei' iMernationalen Aerztewelt grös'.tes Au'se lM. Insbesondere englische und anieritani» sche Acrzte bes6)äftigen sich eiugi'hen^ init den Arbeiten Snnrnmvs. Diese lüjjli,' Ar! der Operation, die einen Eingriff ui da? >>eiligtum der Natur bedeittel, bürste eine bahnbrechende Sensation auf den: (^biek"" der Ghirurgieb deuten. Reue Papytusfunde bei Suksor. Bei Ausgrabungen, die von eluer iiali, uischeu wissenschastliäien Erpedit'on in t^e l'elen sildlich von Luksor (Aegypten) vorge nonlmcu witrdeu, stnd einige beiondevs n>^'tt volle Funde genmcht worden. Unter ande^ rem wurden 10 Papyrus-^Nollen zntage ge fördert, die in einem Originalbel^ält.r ein ge^'chlossen sind nnd ans der '^eit zwischen dcr fünften nnd den, Beginn der sechsten Dynastie stanmieu sollen, also etwi an? deui 7^at)re ?üV0 v. Ehr. Dane^n i't noch eine Neihe bedentender künstlerischer Geg'iistän-de gefunden nwrd:e uvite Nci^'e: der schlafende Fisch. E'? l>an» dett sich lvi il)m um ein Tier, da.? sich se-weil'?, wenn in Afrika die Flüsse' neu, in die Erde eingräbt i'ld hier sozusagen einen „Trl>.is" s>lilnit, ln'? die ')iegenzeit einsetzt nnd 's nn.'dvr '^^.i^cher um sich spürt. Der eigenartige Fisch ir.ir!>e in eine«! Paket lx'fördert. Man l?atle den Fisch In feuchte Erde gebittet nnd diese lo dann mit Baumwolle nn.gebeii, die die r de N'ariu balteu sollte. Das Tier lani ui Loudon ^schlafend, aber lebendig an und 'oll nun im Londoner Zoologischen Gir in "'in' nahnie finden, wo man lxrsn.l^eü ' '' e.? inl '^i.i^asser answacht. Technik und Erziehung. ..^a, hent^ulug,' sind die Rinder schlecht erzogen", s^'inzi Fr^iu Met?er. „aber daran ist uur >ie verfl.ite Technik schuld." — Erstaunt -rk.indigt ><»!> Krau Hnber, nws die Technik niit der Er-ziehuug zu tuu l,alx'. Da vers > insach nach den» Teppichklovser gegrissen ilnt> e. niar schon ln'av. Aielches !^tiiid al'ei seil- te dM 'Staubsauger?" Konsermz der Wirtschaft»-»ammern An d<'n beiden ^»erflossellen F-t'iertagen fin.d !ii ^^inblsana eine 5tonferenz der Vertreter all<'r ingoslawischen .^iaiidels- nnd ^n« din'trie b;>n. geiiieinsainen Wirtsrs)eiansgabe voii RegleiiieiUs über die Durch ^lisivliiig v<'rschiedener Bestiiiimniigen des t'''»eii"'rl'egeieiu's l»etoiit iviirde. Der Handelsvertrag mit Ätallen verlängert ^''etailnilich bat ^talielt den .Handelsver-tlag iiiit Iiigoslnivieii init .'U. d. geküildigt, ,ii» die gegeilseitigeii Wirtschastsbeziehungen .Iiis eine fiir ^'.lcilien günstigere Grillldkage iii in'llen. Ietu iiUirde die Gültigkeit des s.>audelsnert'.age'? iiiit allc-ii seiiieii 'jnsal.z^ ^eikiiniiiiiiigeii iiiii drei Monate, d. h. bis 5nde Iiiiil lx'rläiigeri. 7^,i der ^'»ivisclienzeit 'ull ^'iil iieiier Handel'?vertrag zivischen Jta-irii nild Iiigoslaioieii abgeschlossen iverdeii. die Vorbereitungen beiderseits bereits Ml ^'.iige siild. iiiezli aus '!ioiii berichtet ivird, blei wni d^<' jugoslawischen reukonti»»gellte einstweileii niiv^'rälidert, sodnß nuser Staat ^iseine Erzeugllisse im bisherigen Ausmäste dvrtljin liefern kanit. Im neuen .<)andels-vcrtrag werdeii die .Gontiligente sicherlich eingeschräiikt iverd<'il, d^i die römische ^)ie-gierung bestrebt ist, die Einfuhr solveit als niöglich zu lierrint^rn, nui die Handelsbilanz günstiger zll gestalte,!. Weitere Baumwoll-baifse in Sicht Der Weltbauuiivollinarki 'cheiiit eine:: '^lt beaehtenswerter Wan?^llli!g.'n eiltgegen zllgehen. E? ist ni ''nülxr der anleri-kanischeii Vauntwolle zi> erklären sind, '^lin Veilspiel der Baunl.voll.' zeig: »ich schneller als bei deu nieisten aiid^ren Weltl^audels* ioare,i die Wirkung der handelspolitisch be-diiigte» Verlagernngeii iin zmischsnstaalli-^t)eil Warenaustausch. Preduktion^verschie-bNngen iil dareu in der Hauptsache lndiiigt durch Veränderungeil iin >lsx,st«.'ngesi'ige der Produktion. Hellte svielt ain Weltillarkt neb<»i di'in Eleineili der .^osteil d<'r haiidelspolilische Vertrag zilnschen .'»eil Läuderi' eine sehr viel größere )>tolle als srither. Der liegen-seitigkeitSverkehr ini .!t.^'llHandel beivegt die Prodllzenten bestinlmter Länder au6> dann znr Annahlne der Erzeugullg, wnln die Produktioi,skostl schsitzeil. l^rade jetU ist eili Soiiderlx'allftragtcr des Laildwirtschastsii>iiiist< riilnls iu Wa'liii'g toll für Bauinipolle, Mr. Iohusoll. mis der Fahrt nach Ellropa, »iiu die Möglichkeiten eines internationalen Baululivollabfonlinens zn studieren. Bislier Habel, sich di< Neupro^ dllzenteu von Baumivolle, rwr allem die 'iid alnerikanischeil Staaten, llicht snr eilie derartige Vereinbarllllg mit USA geiviilneil lasseil. Sie ni^ssen ioolil, tiai', ii. dadn''ch! , imr ve-rl-iere»! kmnlen. der lNetzruer-> .')?artborer Zeitirng'' NumiN'^r vom Sonntag Llnemwegt um Vunkte Zelezniöar" nimmt „Maribor" beide Punkte ab / „Svo-boda" remisiert gegen „Cakovec" tx'i Ulttt'ruerbattdÄilneijterschast sielen inli> Montag zwei wichtige (5nt-jchvidinijjl'ii. 'juilächst l^elang cs „2 v o b v-d a", der iil dl'r Lpihcttgrupp^' postierten Maiitischaft dc's S.Ä. (: a k » v e c einen Pllntt abzunchmcu. „JUrija" und „(lakovcc" ttt.'sjhl'n uutt wiederum je Puttlie, doch schlost sicl) ilineit l>e'reu Spiel die qef6Mli6)te Mautt-scliast des SS^t. M a r i b o r und sicherten sich einen lieträchtlicheii Borsprun,^ vor den ülnitien loinleu ''.'ltteureu. „M n r i l, o r" und c l e z u i v a r" loareu qeu'is; ,uit unl^lcichen (Chancen ius 7veld l^ezvl^eu, .^uuial deil (^iseubahneru nu-«lesicht'.; ihr<'r bislierifteu lauten Leistungen Nt'ilnUilgs die Liegespalttie wilitte. Äber man U'nr diesmal recht unang^nehnl iiber-raschl. Weder der Angriff, noch dit' rückwär-üslen ,'^orniatioueii erfüllten die (5rwartun-gell. „Maribors" l?unt zusanlNlengLwilrs<'l-ie'I Teanl konnte sich in diesem Spielab-schnitt geilng osl vorarbeiten, sodas; die Par lic lange in der Luft schwebte. Erst ein C'ls-ilieter, den P e .z d : Lek verwandelt^', brach le eine ?üendttng ins Spiel. Freilich hattcil die Weis;schwar.^en noct) einulal die (Chance, den (5illstall>d zn erreichen, doch vers^iof; o il l n deil Elfincter. .^»napp vor Echlun gliickte deil Cisenbalincru noch ein Tor und ^;war umr P anli n, der den Ball nnt denk ?'topf unhaltbar ins Tor lenkte. Pon den einzelnen Mannschaften ist llicht viel ,^n Iierichten. Auf beiden Seiten wurde niil nieuig Elan, zeitweise sogar recht schlanipig gekänlpst. Bei „Marilior" i'lber-ragte daS .^"»iiltcrspicl bei weitem die Leistungen der vorderen Neilien. Die Eisenbali-ucr lieszelt diesmal lange ilire sollst viel be-nnlnderten Aufopferung vermissen. Erst nach d^er Pnuse faudeu sich die Stlirmer .zurecht und inszenierten einige g<'fährlich<' Angriffs attionen. Als Spielleiter fuugicrte Schiedsrichter R a nl o v aus Ljublsana, der lmch einigen Konflikten uiit den Spieteril dennoch glücllicii den >tanlpf zu End^e führte. Vorspiel behielten die Rcservi« sten des Stt'. Xelezniear mit 1-/2 die Olierhanid gegen „MariborS" Ersakteam. Weit grösseren Anklang fand Sonntag nachlniltag der .^i'aulpf „0 a k o v e c"— „S v obo d a". Die lMste forcierten auch dieslnal ihre bekannte, auf rasche Manöver zllgespitzte Spiclnieise und dräilgten damit gar oft die .v^cilnischen in den Hintergrund. Bereits in der zlvciteil Minute bra6)te dcn (>^ästen ein Elfilleter die Filhrung, den a itl p li u verwalldelte. Schon wenige '.'.liinutell darauf gelailg es S o l i n » e k, den Ausgleich nneder herzustellen. „Svobo-da" hatte aber dann noch dns Pech, durch eill Eigentor den Gästen neuerdings die Mh rung zu überlassen. Die Situation sckiicn für „Svoboda" Nock) bedrohlicher, als uunlittel-bar nach SN. repräsentativen Lauf für die blauweiften Farben bestritt, einen er« Itollm ^ Oesterreich 2:o Vor ^'-^uschau^rn nlußte vergange- nen Sonntag das österreichische Er-WnrdderK teanl eine schwere Schlappe in Kauf nehmen. Die Oesterreicher waren ini Mitropa cup goqen Italien allgetreten. Nack? den« unentschiedenell Ausgang der ersten Sviel Hälfte gelang es den Italienern mit den Sieg an sich zu bringen. bittcrteil .^tanipf gegcil die übrige Läuser-schor. Aber a n g l e r (Marathon) ließ sich dennoch nicht zurückdrängen, sa dasz ihm schlichlick) auch der Sieg zufiel. Lialigler l^-nötigte Iti.li. In 17.14 wurde 'Lodpe^an Zweiter. Än dritter Stelle solg^^' Heri!! (Züe-lczniear) in 17.25. an vierter .^trucl (^cl.) in l7.-l!j und an fünfter Seidler lMara--thvn) in Iin ersten Iunwrenlauien über Me ter siegte „Marathon" in der Ausstellung B r a d a Karl und Ivan, P u k l in 4:39.4. Im Iuniorenlaulen über 5)lc-ter wurde ? r o P s.^el.) in 10:97.1 '^rster vor M ( ^ i i? e k lMaratI)on> nnd ff r a- > j a t! i i- s7.el.). Die Orgnnisalion dev I anstaltune^ lie^ ilichts zu wünschen übrig. Sonstige FußbamamPfe Ljubljana: BS»—Ilirisa 7^:1.'. Celje: .'<)rastnir—Eelje 5»:4. SoStanj: Ingoslavija sEclse)—!?o.^tani Livorno: Italien—Oesterreich iapids" überaus kräftige (^gner entgegcn-i'.kstellen vernlochten. In der M e i st e r s ch a f t v o n M a r i l' o r ging erwartungSgonläs, Sersen l Maribor) als Sieger hervor. Den zweiten Platz liehauptete o r e n a n tMari-bor) und den dritten besetzte Vodeb (Ma-ribor). Int Doppel holten si6? S e r s e li -Ä o re n t" a n die Meisterschaft vor V e-d e li - oser (alle SS?^i'. Maribor). Das Iuniorsillgle gelvann !!i o r e n a n vor P reis (Maribor). Die 2. Ligamnde BSK - ..Primorje« 4:1 / HASK - „Slavija" (Sarajevo) 4:1 / „Coucordia" — „Slavija" (Ostjek) 3:0 / BASK — „Hajbuk" 4:2 In der internationalen o n k u r r e ll z liild?te H e n e r l,'Zagreb) eine .Atlasse für sich. Sein Endsieg stand wohl nie iil >!^rage. .'^ineiter wurde sein Mubkanle-rad M n i e r. Den beachtenswerten dritten Platz eroberte S e r s e n lMaribor). Vierter wurde xrmes" tLjubljana), „Iugoslatiiia" lEelse', ..Maribor", „Eelje", ..Iusioslavija" 2 und „Maribor" Äie Zieger wurden mit überaus schölieil Chreilpreisen bedacht. Beachtenswerte Wor te sprach bei dieser <^!elegellheit der SektiollS teiter Prof. Se o n i t, der die Bedeutung des Tischtenliis inr internationalen Sport leben hervorhob und danli die Sieger zu deli schönen Erfolgen begli'ickwünschte. Lie jugoslawische Fus;vallnlelsters.'s)aft liaud vergangeilell Sonntag int ^eiiHen von vier großen Wektlämpfeil. „P r i :n o r j e" l^atte den Staatsmeistcr BS>k. zu Cl^ste. Trct) aller Alistrengungen lnus;te die Malln-schaft mit 4:1 (2:0) eille fchwere Niederlage hinnehnten nlld aberlllals aus z'.vei wlchtige Punkte verzichten. Dic Beograder siihrten ein glänzendes Spiel vor ilnd v'aren dcn ,.Primoric"-Leuten in allen '?^'!'!igen überlegen. Ill Zagreb giilgen Sonntag gleich zlvei Ligakäinpfe ill Szcne. Znnächst traten A ulid die Sarasevoer „S l a v j a" all, die sich einen erbitterten ^kampf licfcr-teil. Deil Zagreberu gelmlg eS lnit harter Mühe, die Fi'lhrung ail sich zn reiften und di< toaste eillznsckiüchterll. Mit 1:1 erober Punkte. Iin zweiten !»talnpf sl.allde:i sich „E e> ll c o r d i a" und die Osiijeker „S l a-v i j a" gegenüber. Auch dieses Treffen llach ciuen beivegten Verlauf. Mit sicher te sick) „Concordia" den Sieg. In Beograd sdandeil sich die „A nl a t c u r e" und der Spliter „tz a j d u k" gegenüber. Trotz all«n lnöglichen Anstrengungen gelang es deil Dal motinern nicht, die Position der Beogradcr zn gefährdell. Mit 4:2 (9:1) be^schloj; SASK siegreich den heißumstrittcnelr ^ampf. In der Tabelle liegt .H A ö 5? lnit 4 Punkli-n an der Spitze. Mit i; Zählern folgt BAS^, dann konnnen nlit je 2 Pllnkten BRt, „Ecn cordia", „H'ajdul" lllld „Slavija" (O>i:ek). Eillen Punkt bcsitzt „Jugoskrvija", während „Slanija" (Sarajevo) nnd „Prinlorje" noch teil die Akadelniker wieder zwel lvertvollel ke'.nell (Äutpunkt anfzuweiseil habe:,. ..Mapib" - „MhltN»'' (2:t) Montag nal5)lnittag ulasjen sich bcidell be-si-euildeten Klubs auf dem Sportplatze beim „Felsenkeller" in eineni Freundschaftstref sell. Die Gangart deS Spieles war alles '.'lwr als freundschaftlich. Der Spielleiter, .<)err Schalleter, unterlief; ^'S, gegen die auf tretenden versteckten und ofsellen Derblieiten voll allem Anbeginlle an energisch einzu schreiteil. Die beiderseitigen Leistungell waren zielnlich dürftig, nlan Nlerkte, daß wir erst am Allfang der Frühjahrsspielzeil stellen. Trotz dcnl erzielten hohen Trejferull-terschied kmlnte ..Rapid" nicht sonderli6> be sriedi^^u. Die Ueberlegenheij war nicht so gros;, als sie im (5rgebms anSgedrüctt erscheint. Die Mallnschast lnuß noch viel an sich arbeiten, lvenil sie in der Liga ein entscheidendes Wort lllitreden will. Die heimische Elf, die Heuer erst ein einziges Spiel hinter sich hat, hielt sich ^ be sonders ill diewohl sie ein paar ausgesprochene Nictell iir ihren Reihen hatte. So sielen Schaller und <^oh ganz ilild gar ab. Besoil d.'rS letzterer legte eine ausreizendc 5vielilN lust all den Tag. (5S zeigt voil nx'nig svort b. B«loglavöet. Von Erilesr '.5lacs. slowenische übertragen von Silvester iterl. Verlag Jugoslovaliska t'njigarila Ljuliljana. Dieses schöne Buch von Ernest Elaes ist >.ine echte Dichtullg. Uralt vertrauter Märcheiuoii klingt au^, und dock?, und di^? ist sein besonderer uiid selteiler Neiz, der (^ang der rpra che. der Bück zu iVh^^ll, ist voll heitte und nur von heute. ^tiird'..'r iver^eil '.^l^u^ril ulii) Ohren au^reis'.en vor der drollig bc ^l^aten Halldlung und der Erwcr^s'sene wird cr-Ichreckend nnd trc>stlicf> d:.' Micht 'nli^en. die von denl geheinlnisvollen ^teru dieie>) tiefsinnigen '-''N'gsül?t. Em e^ne-- ^ugeildbuch, w<'!ches 'ich selbst eiiivliehlt. b. Die weibliche Ehr«. Von ^'lntonieli.' Tinti. Versag Waldtieiul-d't'erle, ?'^ien. gedrängter Kür^< und scharfer For'i'ul'e-rnng wird I)ier ein grosses ^^fapil^'l auige rollt: das der <.^eschl^'csltcrtierl:'chast. ^^.'eii-tragende vhilosoplnsche (^"rkeililtnisie l.i.'-zug au? Ehre und Moral. i,i be^ng an? 1U>i präguug allcr Vegri-'f^? du»c!i Mach! iioer Zusalnmenhänge zwi'chcli Va.ericha't ui'I' weiblicher Ehre, iib.'r Unlvrägnng ilnc^li.l: .'her Mutterschaft nnd die (5'inordn'!ilg d Vhrproblcms in die b. Heinrich Planck. Lebensbild nne-' jci'iv.i bifchell Prälaten. Briefe, '^^r^ d'^teu. träge, k-edichte. Reimsprüche nnd (5r'.nncr' ungen. zuianimeilgestellt und in't r^ibindcn^ denl Tert ver'ehcn voll seinem ^olin F'.ied-rich Planck. In Gail^leinen Mk. ^^'er lag ^ilett. Stuttgart. Tas Buch eilthält cine reiche Fülle iricht ulir 'iir den The.^Ieqett und Psarrer, sondern rür alle ^'(i'cr. die Lebensweisheit und Frönlinigteit, .Humor und d',e Wcltoi^'cnbeit de? seltenen Mannc>', seine Frend^ aiu (^»roßen un^ Kseillen strölnen Kraft ans iir scdcS enlp fängliche l^iemüt. Jeder, der sein i^'cben für sich und andere frllchtbar g'.stalicu will, wird a>lS dieseln Vu6i einen bleibenden w'unl für '.:in berufliches und v.-'rionllche^. Leben ziehen. b. Kinder-Auto. Anleiturig zuin Vau ei' lles flotten Selbstfahrers '.?oli '^ntz. N ZeichllUllgen ulld Pliot.'»c' nnd -'.ll Modell-bogen. PreiZ Mk. (^rsch!cllcil ^lS Vand 15^ der Sainnilung „Spiel und Ar-beit" im Verlag ^tt Maier, ')iavcnslnirg. Dcr lcichtvcrstälidli6x' Tert ze'.gt mit v'elen klarcll Zeichnuilgeii :ind denl l^ieigelegten Modellbogell die vx'riiellull^^ von Ehas^iv Zsarofserie, Pedalantrieb usw. b Schüler-Segelflugmodkll. Anteituno zum Binl von Kurt Rlel^l. 21 Seiten lni: 10 Abbildttngell Mld grossen Modellbogen. Preis Mk. 1.—. (5rs6)ielleil al? Baild 117 dcr Saiuinlung „Spiel imd Arbeit" ilii Vc? lag Otto Maier, Ravensburg. Diesez einfa' che Modcll zelgt gerade denl. d.'r sich bkshei' init dein Modellbau lioch nicht I.»es6iäftsgl l>at. dis Elelnente de? Flugzengbane? iiber hcnpt. 'Icirikiolor ?cuniinvr 7> Mittwoch, deit 27. März lSS- Kleiner /^nieiser /^nsfzczen ^V»»GvVU» F»ßBWWVGHvW' Vorliit „«-tinnelicklivit l)l. ü.li- iix'iiuliicil nlil i'iilll.'i Xii-I'itul ^<>>l .^- 50«li> I^iiiur. /u-'.clirif?«.'!! uliter »ln,lcj« .'>» «lic Ver>v. .?99t< KSaltt^S« s'sf/ellv Uli !1uui)t''ti!ilje l'iilii-e/ie veikulift !li»l '.irl.'i!i Ivuii Xrccvinu. >1«^ 7. 5?F Kuufo «ItLS u kume» i.c-!>>!ii>:iii un^ ttrÄ?;iIi-»ner: Kurlivl. ltil, Knklriilieii ui»vv. .semec, (^iil-tiienLi. /Naribor. I^rei^enzo. VA lil.___^7s, Vlenvn. /u vLrkiiUkeii. »^Ziikurie- vii 1^-Il. sür «. 2Vi)4 Uetiter ^eiilentionix, ü Oiiillr 1V— iier Kji. vorkuiilt »Kine-tij^ku c^rn/.ku«. I?. j'LlepIinn 2l)8Z. ^'^5^ LInlie -^Iiorndrettor «liiä ad-2ULodett. Dimensioiisn rl'lck >Vun»cli. ^litrSxe sn riie Ver-wultunx unter »Kretter«. .?s'l4 V«?«wF«F«a »sGGUGVWWGVGWGGGGV^» ^clivii intibl. Ämmor am UN bessttres t'^Äulviu /ii vcs-^ckl.'ii. inicli mit?ei!>;in». /Xvr. Vei-xv.____.-.00? ^V^üb!. KIvinLs Ämm^'r '..irä LH besiiereii tlerrn oclei d'iZiu leiii vermietet, ^iix'.ifr. «il.lvni tr? Zl-III. ^ooi »p»?en 8i» 6«r«I» »c8?^MK?l.vss.. .!-l^ Iiciz^ncici'» I>ei ^intkrjskLell» sct,itstei niirikixlicti srisck: !^iillWz V . . . I I ic? Dln 15'— . IV . . . ^ tkx vinl?'— „ III . . .Iticxvini? — „ II ... ^ 4 Icx »in 21'^ . I . . . . > 4 lcjf Oin ZZ'— ^ ^oe<Ä . I t Oin 25 —- „ Lpecuil . > 4 tcx Din 27'^ . ?!ise knllttr l i lcjf vin ZG'— I. i^nClGrSG, e4»rSdor Lv»po!^ 20, lel. 29-il». 2(»t> I>ii«Isrs (Zsrtonroscn, l^iiiclic: t^ie8eli-l^ilii!»el. iielir fi uelitvolle (juftLiic'rclI,u(.'i'^ii t?Ll .Ivmvc. (^ürttiLldi. ^^luri-t^r. l'i o.iVZ »!. .'<>76 /^ektun«. lloktore! OimrxIampL Ultruviol^'t. oil-^^iliul llllllUU. Ulli !>t.uiv. mo-l^erii. iwcli neu, v'el! ciie Vervv. 1'ei»i>ieli »uii rlliiior nii!^ fein-.'itvr 8cli»f>vl)!Ie. neu. Illliu,-urlieit. init liviir tre^^iimaek-vollen I'unten V^i/ui^iuniien. t^ikjlie /vieler, .»»elir I'illij? /.n verkuulen. .^t!i-. X^cr-v/iiltuiit:. .^lI0v 1 » > » «f ett«rbe»tt»cki^e L > D»el»eßnck«ellu»x! ^ > k^roitsicker, 6»uerkaft, un ? ver^ü»tt>»r. iiiüijfit u. ^urck M .s«t»rreknte k « w ä k r t ^ sinci «jie j.u!«r-iiit!!«ii > unci 2^»i- öilaersel,vvane-. > Iit)l!ün- ? Ltrsnxk»!?» un^ Doppel- I R s»lzc:eiexel cier « > Vpell»?»» l^teeikerz^ » A t''. Uer^vu8ci>ek > > bei Visridor. I A UtUiL»t« Ii !>ep»r. ni(>I>I. Ämm^'r xu vermieten. ^^lek.'iiincZr^va U>-i. ^3 ^ >xve»405. F Sic pvoepi s»c«. sevvft 5»c ««F»«». v/^u. se»!«i'^ sie »»>^uc»^tUoei^ ZU <«t^e «.Ak>tre»^vG i^^^.TUo'fzoe,^ 5«k o«^ ki^ei^ »meiste»« 5^ l'.iii kett iiumt t:in^l>tx. eine ^lurmmilk!,. I I^!i.-!t!i!lLteu verliAUlen. >^lok8un'.isl)vu f>. I^nkreS-je. .,'?«>/!elx'n. ."^iitriitle un clie Ver- vvultttii>: unter »f^i'..'liten-«. ____ Kvmpokitsrlle kiir l^ln«et7en Uer Mnmen eriiültlic?. In de-liebixein Yliantuin iiei .lemve, luirtnerei. ^ariksir. I^reöer- iinvli Iii. ^977 Vermiete /^el /imnivr. eke. 'I'r^.iliiliu e. 5. »lei^enliiier V^oknlln«. Xiinmer un.1 Kii<.'!ie /u vermieten, /^liii.'ii'cii ui. 9-1. /^Wl'i. iiesiur. Ämm<.'r niit I »cler ? Ivetten )!u verinieleii. ^Ittveii^iku 1s,-I. mlilil. ZImmvi- >^'r-mieten. ^(!r. Verv. öMckMMMMOOZMMMMMAMMMz ?Wi^VV'MV^?'v»vV>«?VWV^ 8t»>tsds»mter, riiiiiv^ Kintlet. 8uclit ?-Z-ximinri^r^. VVulintti«^. lt'efl. ^tttriiiie uiuer »I^ulie« UN die Ver>v. ' '?8^N Ls i«t nickt nötij^, »Zek immer vl««Ier -u pu«lern, um «ine K!kin?«nZ «ine krisoke, z:»rte. »8»mm«t- l'sn^eabencls. Oer ?ol«slon ?u6er verleikt srtiz« l^lattkeit« besitzt. Oer vun»re einen krisclien, mä^ckenkskten l'eint. ein«- öe8tan^teil, ez?sul»ernei'«i ein-cijlZer 6»5 '»8ckaumcr«me«- Oekeimnis Ii^t. ^vbl. Limmer :uit Uiclel'e-»iiitZ!Un,tx .»iULllt ivim^erlo^zeii tiliopaur. >^iiLeIillte: .1. k^oiu-vec. 'I r« !>v<)lic)^e '^. AM peiislonierter försivr uus d. I'itttttt^äien^ite iiuciit pvi-ten «>8 Vervstter eim^^ Xvullitiu-te?i. Vermittlung: Iiminiiert. — ^utrülie unter »t'ör^t^'i-s im <^ie Vervv. SFeFF«» »VWVVWWVV^GVVVVVV Luclie ein Iie>i8vre!i. kiiKier-lietzenäex ^^iidckvn mit «^ieut-''Liier !^utter!»pr^le!ie lür I1su8litilt. .^nseblZte un .lo^ip tlalui. !>u!?»tiLu. I'esetnu ulicu 17. ^^792 lunxe KAclitii iür nlliZ« mit .Iulire!i?vut!ni!v. .Zii07 ^elir temperumentvnller Nor» 'iULlit elzeiititilclie i^um? ul^ ^ute l''! euni^in. ^ui^i'^iriiteu ün ter »l^siinlucl« un uie Ver'.v. Ije.»itl?eiemminclete e ttvi-ron ^ver^en iür ^iie .^liquli^i-timi von mocjerneii I.el,ei:5-ver^iLlierunxen ..iner krolien. uucli in >'^1ui ll">'- i,ei^t' kekunnten und soiid^ui Vei-tiic>lvrunk>i»iei'ell«e!iult i^e^uelu ^ntriikc; iiinä /.u rieiUeii unter i »l.el?en^ UN die Vei'^v. (Zsctenket t^ei Krim?utzl^>eri Verxlel-elien nnö Zliniiclieri ^n!ü?sen jcr ^ntituIZorkulttsenNen In ^^srikur! ?s>ericjen üker 'llmMt «iucti ^Ik» Im!«! «W« K „W»« Nm' (^aflVsiLlit bv i^urtili f^euclttvvuitjeer. «alie ,/^'aneu 3le da^! 7^cti I)al>c .^ilt üiit .schnell ileiilt, suttsser Manu. iveuu Ti(! iiichl luizlleii, dniril c>t»etl nicht. Good t'ij?!" Der Ainerikuner iMudte siri, l^ü'^k iili. zliiill schnellen 3.l)lilt<'s dtivon. !tilr^',t liilj ^illimn' ll)ni imch. Da« l)ulle sie nicht ge Ml'lll. -!<' ihn l^eträntt, i>er so iieb^uell zu '!>r n^r. Abev — sic denn ^ni- handeln könnenV Ilnd, vielleicht >var u' NM tasten. 3ie I)<'ill<' sich dDch nicht «nil tun eiiUnssen können. ^'Ilinor l^iii;^ in chre ^^abinc zurnck — innt ^viei nnd nertnssenei' denn je. -<'it dieser slnitde «iiiälie lsi<' ^'inc unüberwindliche innere Unsick)glich wnr. (sllinor snchte die entleqesfsten Winkel ain, -nir ilni jenen ':)liiieiikatt<'r niel,t mieder^n-ckiar er ind<'.^ nicht da. so 'ebnle sie sciue l^;t-^enn>nri fllii'hcnd l>ertxi. 5.ie U'ns^^^ie lelbsi nicbl mclir an..' '.lo-cii ei». Die'e l^edanken anällen sie ^^uch seizt, luiil) -end sie ans di'in oi'cren Prmnenndedett lim liid l)er c^iiu^. Ixis Mtter war triih iiiidl ^ K t? >!^/? ^ /V X I. ^ /V/V schritt das ?'it init ihr eine Person, die sie heilte nvch nicht sehen haltte. Eci nwr ,ziemlich >spnt gewesen, als (sllin^n znnt ^-richstück gekenlmeii wur; er schien schon fvrtgegang<'n zn sein. (5s fehlte ihr etivao, w.'nu «.r nicht anl Tisch sasj. 5ie l)atte kanln essen können. Tic nmr sich jeht ;pn.z klar dari"chi?r. eo niar töricht gen>esen, daci "'lneroielen deo 'Aineritaners glalNrx'g abznschlai^eii. -ie nor ttiit sich fort auf und ab. .,(5-.^ ist sollst nicht meine Art, s.) schnell Freundschaft zu schlics;cn. 'Aber i.-l) ivcis; nicht, was niich zn 7^l)nen zieht, .'"^st es ,'"U)re ^ungenliastigleit, ^''^hre .<.iilslosiqte!t ^der nur die seltsame Aehnlichkit, -»ie 5ie init dcnt Meiischen habeii, der mein alles war: iiiit uieinen, '-i^ruder':^ Hören Tie zu. biii (5ill^lnitder, luie l)ätte mit ihm rede»l, ih» weniisiten.^ um ^>0 selbst, aus -tasfordshire. Nnicr trauN-Nat irai^en solle,t. ! il^-'N P«.rliällnisseii ivar ich aiisqeiuachsen. Was sollte si< nnn beliinnen, nvnn iie drü! Mein Pater >var früh Morben, als l^'-rul'en ben war? Wohin sollte sie sich iveiiden'/ inj^enietir l'ei einer Zchlagwctterkatastrophe (^eld besas; sie nicht iitehr. Ta-? sorgenfreie! verunglückt. Meine Mlltter blieb zitrüil »nit ^'eben würde in dem Moment aufhören, nl!5>l>ci ^ulne.ens, der tlein< war erst dxi ^''^ah- dem sie festen Bodoieder treffen re alt^ Ich luar schoil beinahe init dein (^)iin'na- Plötzlich schos; ihr brennende 'liöte itts (Besicht. Dort drüben stand er an die '>iel!nqend< ?ee. Auf einmal stand sie neben 'l?itt. „Meitt Herr!" Sie verstlnumte vor seiiiein erst^^llul,n Vliel, lies; il)re ausliest reckte Vand herllul„u"ijch, dik uxiilkil PaiM(il>>>x' „,schlc l" >,c>u nii« .'»»leln>,e>icn.v II den l^^esellschustsränuien aus. n'ürde, ivoltte sie ihir einfach ansprechen.! f^'^'iiil, lvurde aber sclniell aus i^.em Mochte es uxrden, wie es ivollte. Ztndiillli qerissen, da meine ^^.l<'utter das teure T^utlfleld nicht ui uiein ^'os. Alle »»eiiie Hoffnunjien luareil zertrüiiunert. s>ch halte niit Leib und Zeele gelernt, war siul ovr-n>ärts ^^elontine», hätte <>5 zn etwas brintieil könrien. Iet.^1 luar ich ni6)ts als ein s.b>i»u(u' ^'s u>ar so stltön, i)ier allein ;» 'ein und.steres (^iosicht. 'ik^vide Arme streilte er (5ll!uor eiilqcUit. „Oh! Das ist icl>i'n! Ich freue mich sehr!" Ohne viied . . Äls ich achtzehn Jahre alt war. starb nici lte Mutter. Tie halte den Tod ihres M.11! nes nie verwinden können. Meitt kleiner Bruder kani iiis '^'.vi'.s.'n.'iau Ich zosi als Kostgänger zu fremden Meii-lchen. Nichts luar «iiehr übriggel.i!seben oon dem eheiiials so geinütlichen >.)eln? dei abliebten Eltern. Ich konntt es da.>'im nicht mehr ailsh.1I-tell, rückte eiites Tages aus. tain al» Z l'N's lunj^e nach Argentinien. Dort be^^ann diis i'lbljche Hundeleben: Ztrefelpniu'r, >t''llner, C^eschirrwäscher, '^eitnngsinni'. ^varuie!tis Hilfe jedes Haiidivert lani nur nntel die Finger. -Hiii. und liergeschlendert ivnrde i!; l>'' dedarbt und geliungert, nn1>ls -^U'he'.i v.>.l den ^relldeil der Iligend. Ich ilUlnte te'nen c^nderen l^iedanken als deii, norwiirt' ni koiitnieil. lind ich habe alles erreicht, viil iue>,i noch als das, was ich ertränmi liabe. Mit dreis^ig Iahren ivar ich ein gein-iciner Mann Ich besas^ ausgedehnte ^^^änderei.'ii. d e s'." Petrolnr lutze 'ieit iuhr icl? nach '- ilgl^ iid rück, um nieineil ''^^rlider zn mir '^n ho^en der damals iüiifzehn Ialire all 'l^ai. d'r hatte alles Zchrecklirlie dnrcl^Ie'iii! 'iiiii» 11. das einem <^kiiide winN, iveni. (s der ^''^'-ineinde zilr ^'ast fällt. W>ir ''on eiiici lieo gierigen, verhllngerten ^ürsor.v'u'n'.ier ;ur andere» gestoi^<» ivorde». von eiiieiii ^>r.>' tisch znni andern gewaiidert. (5r ivar nlein Alles: er sollte bei in:r Böse vergessen, das er lebi liail^'. >Vsi iiegte und pflegte !hn. Mit ilim erl''liie icti die ^-re»td1)! ichend.' '.i den ailshalteii töiineii, das >ii deiii Marlen Äör^vr steckte. - . (^l.esre.t.t°««.ur u°.j t«r K«j.i.ti<»° .«r.ol^onUet., vä» t< X^l'l^It. .. l)ru.^l. .ter .1^1. ril.°r.l.. .i,Ic«rn.. i» - t- üe ller.u,...t'es ..n.l .l-n s,n..>k »« ö>i6« vol»llli,»st i» ßt»ril»ur. «lil'k»