r v Naj režji iloreniki tlueiutk ▼ Zdruienili državah | VeUaxane leto - . . $6.00 I Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozenutro celo leto $7.00 J List slovenskiii delavcev v AmerikL The largest Slovenian DaOy in ti» United State* H iMcad every day except Sunday* L and legal Holidays. 75,000 Reader«. TELEFON; C0RTLANDT 3876. Entered ai Second Class Hatter, September 21, 1903, at the Poet Office at New York. N. Y.f under the Act of Congress of March 3, 1879. TEUTON: GORTLANDT 287«. NO. 227 — ŠTEV. 227 i. C. WALTON PREPREČIL ZBOROVANJE Oklahomska državna milica je razkropila poslance, ki so hoteli xbo-rovati ter kaj ukreniti proti svojemu največjemu nasprotni, ku governerju W al tonu. — Vojaštvo ni naletelo na noben odpor. — Spor se bo skoraj gotovo poravnal pred sodiščem. _ Klanci prete W al tonu a smrtjo na veš&lih. NEW YORK, THURSDAY, SEPTEMBER 27, 1923. — ČETRTEK, 27. SEPTEMBRA, 1923. VOLUME XXXI — LETNIC XXXI Oklahoma City, Okla.. 26. septembra. — Oklahomski poslanci, ki so večinoma vsi člani klanske organizacije, so hoteli imeti dane« v poslanski zbornici svoje redno zborovanje. Pri tej priliki so nameravali odločno nastopiti proti governer-jtt Waltonu, ki je odločen nasprotnik vseh Kukluksklancev. Ko KO sr začeli obirati pred zbornico, jim je za povedal polkovnik Key, naj se takoj razidejo. Vprašali so ga zakaj, polkovnik jim pa ni odgovoril. Razšli so se pooinoina mirino. Polkovnik je imel na razpolago velik oddelek vojaštva, ki pa ni stopil v akcijo. Spor med governerjem in puntarskimi poslanci bo najbrže pred sodiščem poravnan. Poslanci bodo skušali iisposlovati ustavno povelje proti governerju. Washington, I). ('.. 26. septembra. — ^Zvezna vlada je poslala piivrrnrrju sledečo brzojavko: _ Poslanci se smejo posluževati vladneg.i |>oslopja samo v vladne svrhe. V vladnem poslopju ne sme nihč • o čem drugem razpravljati kot o vladnih zadevah. Wilmington, Del., 26. septembra. — Danes je govoril pred velikim Aorovanjem Kukluksklancev dr. J. H. Hawkins iz Atlan-te, Ga. Med drugim je izjavil tudi naslednje: < V bo V Oklabomi prelita le ena kapljica klanske krvi, bo governer obešen ie pred solnčnim zahodom. Hawkins je član Klana v Atlanti, Ga. I'ovdarjaJ je. da se bodo <4tlahom»ki Klanci mobilizirali bodo lahko ščitili svoje uMavne pravice. da MUSSOLINI SKORAJ GOTOVO NE BO DRŽAL SVOJE OBLJUBE. London, Anglija, 25. septembra. Angleški diplomati so prepričani, da zadeva glede Krfa ni rešena. Musondmi je sicer obljubil, da bo najkasneje do 1. oktobra poki i«-ai vse svoje vojaštvo z otoka Krfa, svoje besede pa najbrže n* bo držal. Zahte-va namreč. da mora Grška prej plačati petdeset milijonov lir odškodnine. STRAŠNNA DRAGINJA NEMČIJI. IZVOZ PLENICE. Berlin, Nemčija, 2"6 septembra. Za popravo starih čevljev (novi j»*iHati in pete) računajo tukajšnji čevljarji 213 milijonov mark. NOV POTRES V KURE, PON8KA JA Tokio, Japonska. 26. septembra \r pondeljek s* je pojavil v Hiro širna okraju na Japonskem močan potres, ki je napravil dosti šk'«le. posebno pa v mestu Kure. To mesto se nahaja na jugo-zapadneni kowu o<<>ka Hondo ter je oddaljeno od Tokio 4,"»0 milj. Washington, D. C, 25. sept. — Pred vojno je znašal povprečni i/voz pšenice 57 miljonov mernikov (bushels*t r;i loto, izvi« nu»ke pa 10.678,000 sodov, kar bi bilo 4N mlijonov mernikov pšenice. ♦ »d toga je *!o S7 od sto ixsetiice m 'Ki sto moke samo v Evropo. Povprečiti letni izvoz pšcviice za zadnja tri leta je znašal 221 mili-i< nov mernikov in 17.227.000 sodov moke, kar znaia 77 milijonov mernikov pšenice. Izvoz pse-nice ««e je povišal za .'100 odstotkov in izvoz moke pa za 61 odstotkov. V Kvropo je šlo 8;i odtfotkov pšenice in ti'{ odstotkov m I.e. I r. tega razvidu dii > ii<> po vojni izvozili ve* j«š n"ce in ni »ke knt pa pr»-l \-.jii. Povprt*--n rr- m voz picuiet- in moke v d rue** k'>ri-tinerrte je «.';oi«i isti kot pred VfjllO. Iz fr-^ IZ KUKLUKSKLANSKE 0KLAH0ME. RAZKOL MED BAVARSKO IN BERLINOM Bavarska vlada je proglasila versaillsko mirovno pogodbo kot ničvredno, — Bivši ministrski predsednik von K&hr je zadobil diktatorsko oblast. — Proklamacija predsednika Eberta in dr. žavnega kanclerja Stresemanna. — O koncu pasivnega odpora ne bosta niti Francija, niti Belgija oficijelno obveščeni. BOLGARSKA ARMADA SE BO POVEČALA gorenjega je r*7vVlno. di ni re?, kar n »"kafri trd »In j« cena pšenici padla v;Jed tem, ker nimamo BunJMijega trga zr- ta pridelek. Kralj je s svojim kabinetom baje pobegnil iz Sofije. — Veliko brzojavnih in poštnih uslužbencev odpuščenih. — Za mir v Macedoniji. TE DNI BO KONČAN PROCES PROTI WARDU Spodaj na sliki vidite governerja države Oklahtmie, J. C. Walto-na. ki je odločno nastopil proti tam« nji tajni organizaciji Ku-kluksklancev. Ko so hoteli državni [jos'lanci zibomvati v ka-pitolu, je kapitol z vojaštvom zastražil. Zgornja slika nam kaže miličarja. stoječa pred vrat mi. vedečimi v zbornico. Klanci pravijo, da I >odo governerja ta* k i obe-rli. kakorhitro bo pre-!ita prva ka;>lja klanske krvi. (Joverner izdaja tudi list "The Record". v katerem so vsak dan sproti popisane vse grozo-vitosti te tajne nasilne družbe. DEKLE JE IMELO DOSTI LJUBIMCEV. Monakovo, Bavarska, 26. septembra. — Bavarska vlada je danes izjavila, da je versaillska mirovna pogodbn ničvredna in ničeva. Nad Bavarsko je proglašeno vojno stanje. Bivši ministrski predsednik von Kahr je zadobil diktatorsko oblast. S tem je bavarska vlada jasno pokazala, da je prekinila vse zveze s parlamentarno vlado ter ustanovila diktaturo pod pokroviteljstvom Hitlerjevih fašistov. To se je zgodilo vsledtega. ker je sklenila berlinska vlada odpraviti pasivni odpor v ruhrskem okraju. Za odpravo pasivnega odpora je glasoval tudi ministrski predsednik Knilling kljub vsem protestom monarhistov in rasistov. Berlin, Nemčija. 26. septembra — Predsednik Bbert in kancler Stresemann sta izdala danes prokJamacijo, v kateri izjavljata, da je prisilila nemško vlado britka potreba, da konča svoj odpor v ruhrskem okraju. Nadaljevanje tega odpora bi brez dvoma dovedlo do gospodarskega polepša Nemčije. O tem sklepu ne boe>ta niti Francija, niti Belgija ofieijelno obveščeni. Vlada je mnenja, da je že v proklamaciji vsebovana ta obvestitev. K o so dospela iz Monakova poročila, da je proklamirana ta diktatura, se je opolnoči sestal nemški kabinet. V Nemčiji prevladuje splošno vprašanje: — Ali je vlada kaj profitirala s to kapitulacijo? Skoraj sleherni odgovarja, da nfč. Stresemann je rekel nemškim časnikarskim poročevalcem: Jaz sem izvanredno pesimističen glede uspehov pogajanj s Francijo Po mojem mnenju so se neprilike šele začele. USODA AMERIŠKEGA FARMARJA. Wardov advokat je včeraj štiri ure neprenehoma govoril. — Danes bo imel državni pravdnik svoj zadnji govor. — Njegov govor bo dosti krajši. Petnajstletna cerkvena pevka, katero so našli umorjeno kraj pota, jc imela ljubavno razmerje z najmanj z osmimi moškimi. Atene, Grško, 26. septembra.— Z bolgarske meje je dospelo sem poročilo, da je kralj Boris pobegnil s svojim kabinetom preko me-lu da-i je padla cen* pse-vei. je je jn ; t* ta« rmmloea nmm nI mocoAe podati nataotea eeoa mpnj. • e—1 a«>aca dna. ko ua doapa poslani danar w t»pla«l t |a poslati Tort Bank Draft. VEAIX gAirfflVR STATE BANK Zavezniki so dali potom svojih | neboma. zadevo, komisarjev Bolgarski dovoljenje, i Ponovil je svojo zahtevo, naj' Policija je dognala, da je imela ! da sme ojačiti svojo armado. j ve obtozl>o proti \Yardn emistav- j pokojniea najmanj z osmi mira i Armaa za ogrožanje svojih sosedov, j protokola in naj sodnik Wagner V severnem delu dežele so uni- naročil porotnikom, naj ga pro-čene vse brzojavne in telefonske glase nekrivim. zveze. | .Sodnik je pa vse tc predloge Minister za brzojav in pf«to je odločno zavrnil, odpustil iz službe veliko število ( Po Millsovem govoru je izjavil poštnih uslužbencev, ker jih su- državni pravdnik Sherman, da bo mi, da simpatizbrajo s komunisti, frovoril danos dopoldne in vrnei° itmeriške oblasti nazaj in portirajo vsako leto. \>lm ali drugega vzro- _____ka ni dovoljen i^top v Ameriko. Mr. Davisa v tem iHxlpira časo- 8E8TANEK ANGLEŠKEGA KA-? ^^ ..kar.jae nahaja v bolnišnici. Pomoči je vdrl v njegovo stanovanje neki neznanec, boteč ga ukrasti. Podkonzul se je začel žnjim boriti, nakar je vlomilec dvakrat ustrelil nanj. En strel ga je zadel v rame. Napadalec je pobegnil. osemdeset odstotkov ^čje kot je bilo meseca julija lanskega leta. velika postelja ter miza iz surovega lesa. V tej jami se je najbaže shajala s svojimi ljubimci. Policija je našla tudi njen dnev-- . , , .... « . . . ... Idan je slab za Angino m k. v katerem so jako značilne nasledije bessede: Jaz ljubim zla- j to. jaz ljubim srebro, predvsem pa ljubim moške. Včeraj so truplo izkopali. Zdrav ni ki bodo skušali dognati, če je bila v drugem stanu ali ne. Policija je prepričana, da bo prišla morilcu na sled. spodarskim polomom Nemčije | inozemske vlade. Proti temu pred-je bU zadan aTi-leški trgovini * Je oglasila že ena evropska smrtni udarec. Smrtni udarec je bil zadan tudi vsem angleškim ~~ idejam glede obno\*itve. Današnji GRŠKA MORA PLAČATI VSO ODŠKODNINO. BELGUA JE ZMAGALA PRI TEKMAH. Brnselj, Belgija. 26. sept«*mbra. Pri zadnji tekmi z baloni, je dobil prvo nagrado balon " Bel-gica*\ Prevozil je vsega skupaj šest sto milj. BIVŠI RUSKI GENERAL BRUSI ŠKARJE. Seattle, Wash.. 26. septembra. Po tukajšnjih ulicah brusi škarje general G. Rydzevsky, ki je b3 nekoč član carske ruske garde. Baje precej dobro zasluži in id je že prihranil par dolarjev. NEMIRI V ZITTAU. Berlin, Nemčija, 26. septembra. Pred mestno hišo v Zktau. Rezija, so se vršili včeraj veliki kra-vali. Ljudska množica je obmetavala policijo s kamenjem. Polici- Parix, Francija, 26. septembra^ Poslan išk i svet je danes od ločil, da mora plačali Grška Italiji petdeset milijonov lir odškodnine. je nato otvorila ogenj. Dva me-1 še an a sta bila ubita, štirinajst pa, ranjenih. GILLETT PRI POINCAREJU. Vtak pevec bi moral imeti novo izdajo "PESMARICA GLAZBENE MATICE" Za Štiri moške glasove Uredil Matej Hnbad Knjiga ima 296 strani, ter -vsebu-Parix, Francija, 26. septembra, j je 103 najboljših in najnovejših Francoski ministrski predsednik pesmi z notami. Poincare je sprejel danes v av- _ . dienci Fridericka H. GHleta iz 1 t300' Mass. Gillett je speaker v ameri-j "GLAS NARODA" ški poslanski zbornici. 82 Cortlandt St, New York, N. 7. « GLAS NARODA" tn< PubiuAM oy Pmbliakln« (A CwwratlM) OUtiM« »ml. «ir«u|H mf Manhatti.. "•I.AI IV« NARODA" ■vary Day Kxwpt luaUy« an« h«u«w«. z« n«w vi Subscription Yearly Ofi AQft^mtot Urhajt vukf dan hrvnmil mMJ Im MIDOffu M Dt pnOOClJf L>UH Prt tprtnmM kraja narotaXkam MvaUM« iiaanaal. da bltraja ujdM< POJ OŽAJ NA BOLGARSKEM C r je vrjeti zadnjim j •ročilom, vadijo bolgarsko p rot i revolucijo boljjM-viški agent je. 1'prlo se je na t i — kmetov, ki prodirajo proti glavnemu mestu. Kraljic lt««ri> Im» «1«*l»i 1 sive las*-. Strmoglavil j«* sicer Siatnbolijskegr. zato ker j«- imel Stainbo-lij>ki pri ljudstvu več pliva k vet: ni n.m. obenem pa tudi sj»oznaiT da je vlada gospode in d\"orne klike pravo prokletstvo. Izmed veh ne posebno dobrih si vari si j«« boljšo izbral. In če bo enkrat strmoglavi jen kralj. Im » moral Bolgar zopet izbirati med boljševiško Ktisijo in med Jugoslavijo. Zveza med IMjrarsko in JugosIavij<» je ]>a toliko časa nemogoča. dokler Int hotela btlgrajska pospoda nalagati Bolgarom .>ame dolžnosti. Zveza Vm'Ii slovanskih narodov na Italkanu j«' edin i><>poj za obstoj slovanstva na Halkanu. Kakorhitro ni enega v tem krogu, je ogrožen dotičnik in /. njim vred tudi žeo bstoječa zvey.a. Kako hoče p« zdraviti Jugoslavija v .svojem knvgu Bolgare, je razvidno i/ zadnjih poročil, ki pravijo. da je koncentriranih na l>oI-gar^ki meji p*-tdeset tism" jugoslovanskih vojakov. Zakaj S4» koncentrirani.' l>a bodo branili kralja l4ori.«.a pred bolgarskimi kmeti? AH da bodo priredili bolgarskemu ljudstvu navdnSen sprejem? Najhrže, da bodo branili Borisa. Navdušenega sprejema se namreč ne prireja z ostr'nii patroni. Itolgar bo sklenil prijateljstvo z Rusijo. Rusija ga hoče skleniti z Nemčijo. V tem slučaju bi nastala nepretrgana boljseviška franta od Danske do Sredozemskega morja. Romunska in Poljska bi utonili kot kapljice v morju. In l'r«e večni liog lomili kraljev in dinastij. MiLssolinija in Poineareja. GLAS NAftOHA, 27. SEPT. 1923 Italijane, Albance, Turke in Bolgare. Jugoslavija mora poleg drugih vprašanj rešiti problem verskih razlik. Srbski del Jugoslovanov je pravoslaven, hrvatski in slovenski pa rimsko-katoliški. Stari spor Hrvatov s Srbi .se v novi narodni državi nadaljuje. Problem Jugoslavije pa je v tem. da se najde ravnotežje med centralističnimi prizadevanju in avtonomlstičnimi tendencami. Tudi za Jugoslovane torej velja, da se najde povoljna rešitev med politiko in administracijo. Sosedov ima Jugoslavija mno-go; poleg drugih Nemce. Madžare. Rumune. Grke. Bolgare. Italijane. Albance in Turke; na zapa-du meji na Jadransko morje. Jugoslavija je argarna država in to dejstvo je zanjo olajšava pr* težavnem delu za unifikaeijo. — 1'reditev komunikacijskih sredstev je važna naloga njenega gospodarstva pa tudi zed in jen ja njenega prost ranega ozemlja. Vrhu vsega ima Jugoslavija na razpolago Jadransko morje, na katerem mora poskrbeti, da se zjrrade primerne luke. Primernih mest za lu-ke ima na svoji obali dovolj. Bolgarske razmere so mnogo enostavnejše od jugoslovanskih. Tudi Bolgarija obsega narodnostne manjšine, od katerih je najvaž nejša turška. Bolgarija meji s Srhi. umuni. Cirki in Turki. Najvažejši sosedski odnošaji so odnosa ji med Bolgari in Srbi. Med obema narodoma je obstojal pred svetovno vojno sj>or in borba za Maeedonijo. Neprijatcljstvo me odvede v klet. da I Peter Zgaga j Pesnik in ptič. (Poslovenjena, iz angleščine.) Poljaki, Jugoslovani in Bolgari. Kakor Ohoslovaška mora tudi Poljska rešiti problem politične in administrativne unifikaeije. Poljski nar<:J »o njeeovi sovražniki razdelili na troje. Spravili so jra deloma pod Prusijo-Keineijo. Rusijo in Avstro-Ogrsko. Na ta naein so prišli -Poljaki |wtd troje vrst različnih zakonov in običajev. Vezala jih je le narodna zavest in hrepenenje po njedinjenju. katero je plačevala revolueijonama tradicija in poskusi za dosepo samostojnost i pod Napoleonom. Poljska obsega znatne narodne manjšine, toda njih značaj je drugačen nego v C Vtio&ln vaški. Treba je poudarjaj i .da je vsako manj- Poljnki za sosede samo severne Nemce, dočim meji {' eh os 1 o v aš ka na %everne in južne Nemce, Sio-venei in Hrvati pa samo na južne Nemce. Razlika med severnimi in južnimi Nemci je bila vedno poli-tična važna. Rusi, Srhi in Bolagri ^o tako srečni, da so brez nemškega sosedstva. Stara Rusija je politično, to je kot država mejila na Prufcko-Nemeijo ter je imela nekake vrste nemške kolonije. Gospodarske težave Poljske imajo svoj poseben značaj. Poljaka je mnojro pretrpela radi vojne. V oatalecn je poljska republika po večini poljedelska država. Industrija se nahaja v nekaterih šin^kn in >pl h narodnostno vpra- sredin ih, in sicer posebno na za-sanje p.M»bno vprašanje, da ima padu. Tudi ]>oljska industrija bo ar*jo poxebn Duševne blodnje. Halucinacije ali potvare čutov so zelo pogoste pri 11 m oboi rti h in je zelo važno, da se jih izpozna in prav umeva. Ko sem bil prvošoAec je nekega o stopnicah stare gimnazije planil profesor K. ter rac iz srede sošolcev iztrgal in vlekel v sek eijsk t pkarnr. češ, e <^!a.si slikar in profe wir risanja ter pove, da se je nje 11111 povsem isto pripetilo. Ker sicer jak«i strotji vodja Sauolej ni nit mene niti tovariša, kaznoval, mo remo si misliti, da tudi midva ni sva bila edina ter so se tak dogodki večkrat ponavljali. Usode pr.-lna pa so lahkt» bili za prve žrtve. Dotičnega profesorja smo do biki v 7. in 8. razredu za učitelja latinščine, in vsi se še danes hva ležno spominjaono, kako krasno in pesniško dovršeno nam je raz lajral in prevajal Ilotraca in talina vsebino in da se .morala ix i>kati za svoje trzmee . , . , , , .....; . eil C lcemna. A večkrat je sred *ni»ra radi tej^a samostojno preso- vzhod, kamor je težila ze poprej.1 , , . . . , * .. ..... , . ■ nauKa naenkrat zaKrical 1 jati m n-sevati. B<»frata je Poljska zlasti na pre k(l . , , . mi pravi <»selJ! Sami ste osli! -važnosti cerkvene reli-jmoFovmk,h. / Odanskom je dobi- ^ ^ ^ ^^ mMeam triom ost i v Poljaki se položaj naj-i Polj«k« naraven izhod na mu ^^ ^ la/je označi 7 dejstvo«, da je v niorje. ; saj je bila ta njegova "čednost* sedanji Poljaki približno 60 od^t.j Tudi Jugoslovani, ki so v na-! takrat že občeznana. Nekaj let po katoličanov in 40 od,t. nekatoli- j rodnost nem in jezikovnem <*ziru i ah»KTiranju gimnazije izvem, d* je bil profesor K. sjvejet v umo bolnico in je ondi kot paranoic umrl čez nekaj časa. Brez dvom- čanov. pravoslavcev, protestantov, edinstveni, morajo rešiti težek zidov in Pripadniki teh problem politične in administra- verskih skupin so deloma Malo-'tivne unifikaeije. Jugoslovanski nasi, deloma Rusi. deloma Nemci, narod je bil od vseh slovanskih Poljaka meji na za padu in na narodov najbolj razkosan. Odtod jugu z Nemci. rVhoslovaki in Ru- raz1ikp- ki « dandanes pojavlja-muni; na »everozvhodu na perife- jo med njegovimi sestavnimi de-rijske države v Ivitvo. Lotiako. Be-' Ji. y Jugoslaviji so danes deloma lo Rusijo in Fkrajino. Pri poje- v veljavi srbski, črnogorski, ogr- dinih «o*edih igra zelo važno vlo- žki, avstrijski in turški zakoni, ka- po veroizpovedi«nje TJtavci so ka . , . . f .... . . a tere je treba polagoma izenaertt. toliki, I^ot mi in Nemci protestan-j 1 ti. drugi zop#4 Vtbxos\rvei itd. Manjšine v jugoslovanski državi Glede odnoaajev me*l Poljaki in rclati\*no neznatnejSe in obse- no je bil bolan že nad desetletji pred sprejemom v zavod. trj>el je na halucinacijah sluha, vedno se je slišal pwovanega z oslom ter na to reagiral, ker si ni bil v svesti da trpi le na prevari čuta — o-liranil si je pa vso svojo visoko inteligenco povsem neokrnjeno ter vršil s vej poklic vzorno. Pri para noikih se v istini opaža, da se na vzlie svoji obolelosti večkrat za ]>ojileda. ali ali re nj« ni otroci V košatem drevju poje ptič, m jaz sem ljubosumen nanj. Ptič poje, kot še nikdar nična svetu i>elo ni tako in petja takih bajnih sanj ni nikdar slišalo uho. Kar peli so dozdaj ljudje, je le odmevček tejra petja; lil vse, kar reklo je srce, plevel je bilo tega cvetja. Za danes mi prijatelj bodi. preljubi ptiček, in posodi umetnost petja mi nocoj, da grem k devici svoji v vas. ki spi svoj balženi pokoj. — da razodene ji tvoj glas. kako jo ljuibkn presrčno. ondi — kar se je takoj Zfrodi-io. Ko se vrne. jo vprašam, kaj sedaj pravi. Odvrne mi. da --e j*1 gotovo nartx-tfji. naj se kam drugam ^kri-iejo. ker jih ni našla. — Neka dni-jra bolnica v Ljubljani se je pritoževala. da se vsako noč njenega ina miiei v >ohi jw>*I njeno spalnico. ker čuje. kak<> jo kli«~e na j»o-'iitM* ter N4> je vsletl t^ira zelo razburjala. — V nekaterih slučajih 0 bolniki trdovratno abstinirali tako. da so se ni< rali umotno jvita- 1 po cevi; povedali so jn^zneje, da <0 čuli lmžji U"las. ki jim je strugo oropovedal uživati hrano. Vča-ih pa slušne halucinacije niso izražene kot glasovi, tenner-m a jo le značaj šumenja, ropota, srrmenja. Halucinacije vida so tiuli ]>ofro-te. BoJnrki vidijo razne živali. Jugoslavia irredenta. i Občinski svet v Št. Petru raz- ! puščen. Vlada je sedaj razpustila tudi občinski svet v št. Petru na Krasu. Svoje odredbe vlada sploh ne nteiueljuje. Kolikor je znano, je bila < hčinska uprava docela v re-lu. Z:i gerenta je imenovan uradnik pcKstojuske podprefekture .Mi-glioretti. Odhod dekana Šašlja iz Istre. r>iie 11. septembra je ziipustil l-tro. kjer je služboval let. d«*-:a 11 v Klancu Milko Šašelj. Šluž-!»oval je v Sv. Ivanu pri Trstu. Vi-' -vlii.'t. Šmarju pri Koptu in na-'•"'.iije v Klancu. Pov.sod je brl '»•1 svoje v^Iik*- bla^osrčnosti zelo iuhl jell ter j.- slovel tudi \> ' izvr*rten j*o\om:k. I^tra bi ?ra ■••tr.h vala Iv d j !i>^o kdaj prej. '-'a T• dr/cem ni po volj . /.at«> mora it-i. C lanck 39. 1* K K I) C. O V O K Ko slišala bo glase te, se ji zmehčalo bo srce in morda me ljubila bo. Zakaj posodil pesmi ne bi. ki mi seilaj jo žvrgoliš.' Devico l m mi pritisnil k sebi in sel Ikhu žnjo skoz paradiž . . . Ali veste, kakšna je razlika med ameriškim predsednik«un in ameriškim podpredsednikom ? Ce se pelje predsednik na iz-prehotl. ga spremlja šest detekt:-v<»\ več kot pa podpreseduika. Mi i rnKa^aiiio ua>lwluje Nikar je v j>r»i»rieaiiju. tla povprt-cua mali ni ta-k>> iufonuirauu !>i nierala t »i 1 i • U- ztlravjti i 11 zdravja ra «>tri ka. T« k. m za«lujili let >•• vla- • I ie in ilruce a^etuun- naporno j»ršz:i- vale. ila bi iil»' te iuformaciji'. 1 lika 1 Ion len r«>ui|>aiiv ve. tla ■«e ti-Napad na Slovence. .-,.ri ^^ j,rohrailjajo z ,srail,: V llor -i j-- še^t -rica pijanih fa- M ekoui in ve. da ti Nikarji ■!"V na[*adla trojiro Slovencev. zv«-al 7. ui«»rai»o ujcuib i»n«lukt.>v ra»lo- Duhovnik je učil starega pijanca treznosti. Toda. saj veste tisto: Pijanec se izprenhrne . . . Spreobračal sxa je h treznosti in •judi ali pHkazni. Znane so halu- j k^.n<> rekel: unaeije alkohotekov v takozvanitn _ če hi bil jaz na vašem me-lelinum tremens: male živalice. j stu dra„i bi ne toIiko - Vedno v velikem številu in pa kot {)ijete vi _ večnem premikanju. En tak p^-i-ient je p'> stenah lovM muhe in oajke. {vi tleli miši! l)ru -e zvečer na Komu mirno poffovarjcJi v «b»ven«4cem jeziku.' Da -.e toniiknejo pretopu. Slo-; venci zbežidi Mussolini pride v Trst. Iz Rima pončajo, du je Mus- >-' sp ej»-I tajil'1 a lndustrij>.';e ^veze v -hdijski Krajini dr. (' ma-d< 1 ia in [« -lanea t.Jiauto. ki sta Mu-.^-liniju znova opUala polo/.aj Tr-ta. Mu<«-|ini je zjiir »t vil. da p -dpiral vsa'«pm1;u"^t\o prizadevanje v Trstu. |>osjt»bno ]»a •etanovitev ^teVhirske imlustnje. V Trst pride Muss»»'*ni 4. novem-'»!;«. K-dik«1 bo ^ t«*ni Tr»=tu poma-•o. j.- s. veda VprašjUlje. tili tiajvit-jim |K|ni«itili vse nasvete z! «!»■ zilruvljenja. da naj take in<\"* tc d:ij«* s;iiii» tlr»i?.iii-ki zdravnik, ka-darkoli [..»trebni. Ne hranite trtr«>ka prrvtikral ali t revt-t-. Ne ilajte i lrtfka zvtsvr il uabranjett. Ne daji«' olroka zvccer spat. <"e se ni tekom dne i|»xl« l»ra izr-istil. Ne dajte «'tr<>kn čaja. ka\».- ali k k-' alkoholne pijače. Ne dajte otroku čokolado, kendija ioi. Ne ihijte utrokn solidne hrane, dokler ni ein» leto star in so j«>o in \ ma'ih iniio/.iitMh ter v lahko i>ret»:ivljivih • h- likali. Ne šfdlto ^ junio vmlo lH»v«»lj i> t- »n> voile "hdr -.i r-n-v»-sjo v d« hreni >lsi-lijll. Ko pripravljate hrano < tr« kn re D opis. namenu, da 1< hhi i>iliajio vanj« • lili Pripravite hruno samo '.a o:mi lira-njciio. Naitw.ljii in najsi^nriiejši ustielii ^o. ve ; ■ Urana sproti priprav- Uazcii eozcljna no vi ^lekloniei hoIn-ik imejte na otrt»k« drtiiie ^mnijas: „ , . ....... sem se sa>omnila nanj. Zelo nenavadna je bila haluci-1 _ I • iiat-ija nekega paralitika: skoro vsak dan se mu je prikazala črna Fant in piuica sta se vedno vo-abla in na nji so bile napisane skupaj v avtomobilu, razne novice — tako enkrat, da ! Fant > bU Zboren š.>fer. Ved-mu je žena umrla fkatere vere si |110 Je imel le roko na kolesu, tbs ilutno ni dal vzeti)":drugič, da i ~ se ne b°j'lž voositi je izvršil v noči roparski napad i — so vprašali punco. — Voziti z •td. Na jlepša nrinia halucinacija I eno samo rok<>- Je neprevidnost. pa — kakršna je izvanredna redkost — je bila ona. katero sem opaserval v Lainzu pri nekom podpolkovniku. Stal je ob vrtni ofrra.j! in 7. veliko živahnostjo zrl v prazno polje. Poklical me je. naj pri-lem opazovat velike .vojaške manevre. Sledil jim je pooomo. hva-'il in grajal, opisoval, kako napajajo sovražni! k a in požemo v hej;. T% i 1 j p, ves vzliieen in navdušen. Kaka simulacija je bila povsem izključena. — Pri stem bolniku scan tudi pozne je večkrat o-naaoval živahne halucinacije vida » nikdar vee v takti razsežnosti. Tudi halucinacije vida morejo dati povod konfliktom in agresivnost-i, vendar redkeje ne^ro one duha. Iz lastnih opazovanj? lahko navedem dva slučaja, ki sta si ^elo slična in bala nsodepolna. mož je namreč halucin^ral. da leži tujce pri njegovi ženi ter jo oIkIcIžU zakonske ne^estobe. En slučaj je celo vedel do ulwYja. V nashvl- Ona je pa odvrnila: — te je desno roko tako spreten kot je z levo, je izboren šofer. * * • •Jako g-luha dama je v ladijski kahinii pričakrenjudil, ubežal mu je skoz okno. kar se je po izjavah prič in vsled vseh okolšem izkazalo za nemo- * goce. Halueinaaije duha in okusa pa t;i važna dola opniv- za- New York, N. Y SI • .delovanjem Sl>ivenske «ro»l-. Ijena. te ter pevs'^e^a it; drainat! "-neira 1 Iri:riredi v ne-1 in-i»»rav«- leljo :;«». ^ premlira Društvo Naj- N'kdar ue v. Imena v cerkveni dvorani na steklenico. "J St. Mark's Place zanimivo urn. N" «I»volite .. .. t li priprsive. /enitev . I\• *r s»> posamezne ulo- ,. ' Ijali lirano. V v rok d h naših nr- jb'«Ijš:h iirral- ijHjtf. ■cvet v. je «otov» . da hr» ol(č-instv » No pozabite vsak teden sproti incio Tlžitck. Začetek je ob o. liri znaniovati. kolik«, otr.-k tehta. ^»poldne. Pu i vri i> • izžreban lo- N' dovolite, da hi ........ hranil s , . , . . ...... steklenico več kot dvajset minut « l> >'tek rt.ii !vno>-tai! zabotcek . oiioia času. Nato pa sledi splošna zabava Vse NV dovolite otroku, da hi spal s '■1 o venec :ti Slovenke vljudno vali cuzeljm m v ustih. Odbor ijrrajte se / otrokom, ko ste «a nahraidU. Iinejte ^a mirnega in ne-iiioteno^a na ležišču. Ne puhtite otroku, da hI so ijrral s svojo hrano. No znlmvajtc ^a in m* obniinjto dr Ilira m njegove poxortiosti. kadar je. Ne dovolite otrokolll jesti med določenimi razdoNji. No dovolite otrokom prehitro je-ti. ;l>. v. 15 časa naj se vzame za dpir » l>reivt*0*-uj»- lirsine. ' Ne zaneniiirjajte otrokovih zoh. 'I*o je važna dolžnost, kateri je treh« p - 1 Nazornost. Ne silite otroka jesti. 1 • ne muc jesti oh imiovcui času, vprašajte /dravnika za svet. OOMACA ZDRAVILA / zalogi imam jedilne dišave, Knajpo-'O Ječmenovo kavo in importirana do* nača zdravila, katera priporoča mgr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK »ižite po brezplačni cenik, v katerem e nakratko popisana vsaka rastlin za kal se rabi. PRISTNI STAROKRAJ SKI RIBEŽEN ZA REPO t dvema nožema ................ (1.10 MOTIK.A, domačega kranjske pa izdelka .........90 1» Na zalogi imam suho grozdje, fige in brinjeve jag de. Pišit® za. ceno. Blago pošljam poštnine prosto v vse dele Združenih držav. MATH. PEZDIR Box 772, City Hall Sta. New York, N. Y. lsverat i I I Tekom vee grneranj so I ismVri? s!o-ven-ike matere vzn^iilo svoje otroke ss Ilordenovini ICn^le Mlekom. T«. i sN>dt<'^a, ker -o jitn to mleko pri|»o- j ročlli prijatelji ter jilt je v veliki in' - ri zadovoljilo. Na Milost j a ni t»i-' la niitrsikaterH slovenska mati jm»imi1-' noma olo e.V-etia o nje^a iij ornili us|»c-rtiili. Kagle mleko je najboljšo Pozor čitatel ji. Opozorite trgovce tn o-brtnike, pri katerih kupujete ali naročate in ste z njih postrežbo zadovoljil, da oglašujejo v listu "Glas Naroda". S tem boste ustregli vsem Uprava "Glas Naroda" nij- 'čiMejše. sveže, boga J o sladko tnl-k". 'pravilno zmešano s sLrlmo izčišcenim J sladkorjem. I | »a 1 >i h 1 o slovenske matere vedel«*, .kako pripravljati Itordonovo Ka^le l.Mloko. je Itonletmva družba natisnila v slovenskem jeziku |Ni]xdna nav« dila ^lodo pripravljanja Itordenovo^M Kajile I Mleka /a otrok vseh starosti. !a«*no vs<> oskr)»o. i treba opomniti, da imajo pa jo Nemce, Madžare, Rumune, svoj poklic trajno u,spo*iobljeni in de do omenjenih kon,sekvene. HOVA ZANIMIVA KKJIQA NA KRVAVIH POLJANAH SpiaaJ Ivan'MaOific $1. 50 'X* RPLENJE in strahote z bojnih pohodov bivšega slovenskega planinskega polka. V knjigi so popisani vsi boji bivšega slovenskega polka od prvega do zadnjega dne svetovne vojne. Iz Galicije, z Doberdoške planote, z gorovja s Tirol, Fajt-jega hriba, Hudega Loga, Sv. Gabrijela, Pijave in 0 polko vem uporu ter njega zakletvi. Knjiga je trdo vezana, vsebuje 270 vtrani in 25 slik ia vojn«. "GUU3 NASODA" 02 Cortlandt Street, Mew York, H. T. GIjAS NARODA, 27. SEPT 1923 lovanske ® Katoliške Jednot V stanovi jena leta 1898. Glavni urad Ely, Minnesota. Inkorporirana leta 1901. Glavni borni ki. lnlk: RUDO L. P PKHDAN. MS K. lUtb St.. ClmUiid. O LOUIS HaLa.nT, Bos 104 P«*rl lmla. O. Tajam: JOSEPH P1HHLER. Ely. Minn. Z*^a*nl bUcajnlk LOCIS CHAMPA, Box Ml. Ely. Minn. ' Bka«ajalk n«i>pU^anlla Mnrtnln: JOHN MOVEfLN. 41» — lltk It*. lAUuLk, Minn Vrhovni i4ravnlk • Dr. JOS. v. GRAHKK, SOS American Stale Bank Bid«.. SUIb Avi., Plttaburch, Pa. «0« Grant St. at NMawnl ASTON KBaANTK. Room BM BakawaU Bldg.. mr. Straata. Plttatourjh. Pa. MOHOR MLADIČ. 1111 W. II 8tre*t. Cbloa«o. I1L nUJNK SSJ&ABEC. «m Waal ln«ton StraaC Danvar. Goto. LEONARD SLABODNIK. Box 440. Ely. Minn remelj, 303 Main St. Conemaugh, Pa. 37. Frank Kacar, 1231 Addison Rd. Cleveland, Ohio. 39. Anton Chop, Box 440, Roslvn, Wash. 40. Anton Kosoglav. Box 144, Claridge, Pa. 41. Anton Brelich, 477 E. Martin St. East. Palestine, Ohio. 42. Primož Knafele, 1240, So. Santa Fe Ave., Pueblo, Colo. 43. Frank Percich, Box 327, East Helena, Mont. 44. Anton Okolish, 218 Liberty Ave., Barberton, Ohio. 45. Louis Komlanc, 732 N. Warman Ave., Indianapalis, Ind. 47. LouLs Grohar, Box 162, Aspen, Colo. 49. Joe Derchar, Jr. 514 Ohio Ave., Kansas City, Kans. 50. Jakob Slabič, 218 Lynch St. Brooklyn, N. Y. 51. Joseph Kast el ic, 86 W. 53 So. Murray, Utah. 52. Louis Kozlevchar, Box 969, West Mineral, Kans. 53. Ivan Purnat, 26 Douglas St. Little Falls, N. Y. 54. John Pousha, Box 732, 614 3rd Ave., Hibbing, Minn. 55. Louis Gramc, Box 78, Republic, Pa. 57. Anton Martinsek,"Box 125, Export, Pa. 58, Ludwig Champa, P. O. Washoe, Mont. 60. Joseph Bovetz, 108 W. Spruce St. Chisholm, Minn. 61. John Pezdirc, 343 N. River St. Reading, Pa. 64. Joseph Mukavec, Box 86, Baltic, iltch. 66. Anton Barbie, 119 Rauch St. Joliet, 111. 68. Anton Smrekar. 1045 Shoonmaker Ave., Monessen, Pa. 69. Frank Erpieh, Box 301, Thomas, W. Va. 70. John Jurečic, 2226 Biue Island Ave., Chicago, HI. 71. Frank Trepal, 15716 Holmes Ave., Collinwood, Ohio. 72. Andy Gorjup, Box 41, Taylor, Wash. 75. John Koprivšek, Box 214, Meadow Lands, Pa. 76. Frank Vitežnik, 1505 Madison St. Oregon City, Ore. 77. Anton Koss, R. F. D. No. 7, Box 125, Greensburg, Pa. 78. Jakob Evans, 611 W. 2nd St. Salida, Colo. 79. Frank in Aniela Lystarszyk, Heilwood, Pa. 81. Anton A. Verbie, 635 Aurora Ave., Aurora, HI. 82. John Mervar, 514 N. 9th St. Sheboygan, Wis. 83. Louis Jerasha, Box 141, Superior, Wyo. 85. John Petrich, Box 238, Aurora, Minn. 86. Dan. Sadar, Box 252, Midvale, Utah. 87. Frank Kodelja, 2316 S. 9th St. St. Louis, Mo. 88. Gregor fZobec, Box 14, Klein, Mont. 89. Karl Strnisha, 114 Miller St. Gowanda, N. Y. 90. Valentin Orehek, 183 Maujer St., Brooklyn, N. Y. 92. John Shetina, 100 Canal Ave., Rockdale - Joliet. 111. 94. Anton Kobal, 1022 Jackson St. North Chicago, 111. 99. Frank Podmisek, Box 222, Moon Run, Pa. 100. Anton Hervatin, 154 Pike St. Moaongah, W. Va. 101. Frank Wodenick, Box 91, Walaen, Colo. 103. Ana Pierce, 686 E. 157th St. Cleveland, Ohio. 104. Joseph Blish, 1850 W. 22nd St. Chicago, 111. 105. John Petritz, 2216 Wolliw Ave., Butte, Mont. 106. Leopold Jeran, Box 487, Davis, W. Va. 107. Frank Lovshin, 310^ W. 4th St. Duluth, Minn. 108. Anton Nagode, R. F. D. 2% Avon Park, Girard, Ohio. 109. Anton Lander, Box 151, Keewstin, Minn. 110. Frank Roitz, Box 112, FJcor, Minn. 111. Anton Koroshetx, 206 — 12 W. Chestnut St. Lead rill e, Colo 112. Frank Shega, Box 784, So. Hibbing, Minn. 114. Joseph Konotar, Box 416, Ely, Minn. 116. Alex. Skerlj, Box 256, Export, Pa. 117. Matt Razinger, Box 103, Sartell, Minn. 118. Stefan Jengich, Box 238, Cokedale, Colo. 119. Jcsephine Vesel, R. D. No. 1, Box 220, Aurora, 111. 120. Rose Svetich, Box 1013, Ely, Minn. 121. Frank Vodopivc, Box 443, Kitzmiller, Md. 122. Frank Farenchak, Box 377, Homer City, Pa. 123. Louis Volk, Box 108, Ironton, Minn. 124. Frank Ravnikar, 1228 — 3rd St. La Salle, I1L 126. John Jurmanovich, Millwood, Pa. 127. F. S. Germ, 82 N. 11th St. Kenmore, Ohio. 128. Anton Chernich, 9721 McCuen St., New Duluth, Minn. 129. Frances A. Vider, Box 673, Ely, Minn. 130. John Slatner, De Pue, 111. 131. John Predovich, 1918—8. Ave. North, Great Falls Mont. 132. John Korencich, 20927 E. Miller Ave., Euclid, Ohio. 133. Angela Klancher, Box 581, Gilbert, Minn. 134. Cecilia Ferlic, c. o. Amer. M. Market, Rock Springs, Wyo. 136. Anton Tauželj, Box 193, Dunlo, Pa. 137. Karolina Urbas, 1099 E. 64th St., Cleveland, Ohio. 138. Alex. Skerlj, Box 256, Export, Pa. 139. Jos. P. Grahek, Box 233, Cadillac, Mich. 140. Joe Smith, Box 137, Morley, Colorado. Naznanila. NAZNANILO. Chicago, HI. I/, urada društva Jugoslovan št. 1 >4 JSKJ. sc poroča vsem članom in članicam, da bo prihodnja red-n i seja dne 3. oktobra, to je v sredo večer, ne v soboto večer ka-k >r ponavadi, in sicer zato, ker 6. oktobra imamo veselico v korist društvene Magajne. Pridiite vsi, da bomo dobili delavne moči pri Vt.-se.liei, ker od delavnih moča je pričakovati uspeli in kak dobiček z i blagajno. Dragi sobrat je in se-s*re. vpoštevajte to povabilo in se udeležite polnoštevilno. Z bratskim pozdravom Joseph Blish, tajnik. 1S50 W«* 22nd St., Chicago, 111. (2x 20&27—9) Chicago, 111. Na redni mesečni seji je bilo priporočano Ln sprejeto, da da naše društvo Jugoslovan štev. 104 JSKJ. 3 nagrade za dobivanje novih članov, in sicer iz tega razloga, ker prihodnje leto bo konvencija in na to bi radi poklali 2 de-iegata. Ker še je precej časa. lahko zamujeno popravimo. Vsak Slov. Samostoj. društvo Naprednost $10.00 ni našega mladinskega oddelka dr. sv. Jožefa: Ana Koren $ 5.03 Dori Zcviiik $ 5.00 Marija Luzar $ 5.00 Angela Brodnik $ 5.00 Ona je tudi nastopala pri slav-nosti kot zastopnica Mladinskega oddelka tega društva ter naredila s svojim govorom najlepši vtis na vse navzoče. Članstvo našega I Kakšno je današnje življenje v Nemčiji. V Nemčiji žive sedaj od samih pcvstransikah zaslužkov. Kdo more danes prehraniti sebe in svojo rodbino samo z enim poklicem? Pred vojno je mogel vsak, ka je imel svoj poklic, računati s tem. da bo razen vsakdanjega kruha zaslužil še toliko, da se poleti lahko poda na krajše potovanje ali pa a* letovišče. se vrši v dvorani društva sv. A-lojzija, pri rudotopilnici. Nadalje je bilo sklenjeno ,da se vrši v nedeljo dne 7. oktobra iz-vanredna seja. da se izvoli odbor za veselic«. Opominjam člane našega dru-šva. naj se potrudijo, da pridobe kaj novih članov in članic za našo slavno Jugoslovansko Katoliško Jed not o. Naj vsak član in članica pridobi vsaj po enega novega člana, bodni v odra.-Hl a%i mladinski oddelek. I>ruštvo šteje sedaj z mladinskim odelkom 117 članov in članic. Ako vsak član in Članica pridobi po enega novega člana. potem bo štelo naše društvo v tej mali naselbini lepo število članov in članic. Zato bratje in sestre. na noge, ker naša »lavna Jednota nam podari nato lepo darilo. Na veselo svidenje dne 14. ok-tefl ra 1923. S pozdravom! Odbor. Jacob Evans, tajnik. društva se najlepše zahvaljuje vsem darovalcem, ki so pripomogli k boljšemu napredku društva. Posebno se zahvaljujemo tudi našim pevcem, ki so nas razveselili s krasnim petjem na slavnosti. — namreč s cerkvenim. Pelo je pevsko društvo sv. Cecilije pod vodstvom Franka Urajnarja ter slovensko pevsko društvo Zarja pod vodstvom Ludovika Staniča. — Najlepšo zahvalo izrekamo tudi fantom in dekletom dramatičnega društva Holy Trinity Olnb. ki so nam priredili veselo in smešno igro. Najlepša hvala «rre tudi našim vrlim gospodinjam, ki so darovale ter se veliko trudile ter nam pripravile dober prigrizek. KoAčno izrekamo tudi na jlspš i-za-hvalo sestri Ani Koren za darovane lepe svilnate trakove pri obeh novih zastavah. Torej še enkrat najlepša zahvala vseim skupaj za vso požrtvovalnost in vse darovr ter vsem, ki so nam pri premogli k boljšemu na.prefcu. Končno se zahvalimo glavnemu predsedniku sobratu Rudolf Perdanu za lep in ganljiv govor na slavnosti in vsem onim. ki so nam poslali čestitke ob 201etnici: sobrat Jos. Pishler. gl. tajnik JSKJ, Frank in Antonija Struna ter Antonija Kos in Marija F. Gerbes. Prisrčna hvala in bratski pozdrav vsem članom in članicam JSKJ! Odbor društva sv. Jožefa : Louis Rudman, predsednik; Louis Koan-lanc, tajnik ; John Vidmar, blagajnik. Danes ni v Nemčiji nobenega moškega, ki bi poleg svojega stal-nega poklica ne imel še postranskega zaslužka. Za take postranske službe so navadno določene audi uradne ure — zvečer, ponoči ob nedeljah. Potreba današnje dobe zahteva od ljudi, da vpreže-jo vso svojo moč. da delajo, kolikor le morejo. Letovišče in od počitek so želje .ki se ne morejo izpolniti. Osemurno delo je luksus, ka si ga more privoščiti le malokdo. Dunaj je to fazo že preživel, sedaj so prišla na vrsto nemška mesta. ki so se že preje bavrile s tem, in one sedamje. Ene oddajajo sobe zato. da si morejo nabaviti najpotrebnejše in da se prehranijo; — druge zato, da si morejo nabaviti toalete. Zadnjim niso dorasli niti tujci z zdravo valuto, ker te nt» gredo samo paralelno s skakanjem dolarja na borzi, nego tudi preko njega. Na ta način si omogočijo poletna ]*>tovanja in bivanje v dragih nemških letoviščih. Hčerke visokih oficirjev in u-ratlnikov zavzemajo mesta cdgo-jiteljic. družic in spremljevalk na potovanjih in v letoviščih. Se nedavno so si same najemale družice in spremljevalke, sedaj strežejo novim bogatašem. Za gledališke igralke je že davno postal film pravi poklic, ker jih film za eno snemanje plača bolje, kakor gledališče z apol leta. Bogataši so sedaj siromaki: nevajeni dela. se oprijemajo sedaj vsakega posla, ki ske jrm nudi. — V današnji Nemčiji igra vsakdo Nimajo niti valut, niti vrednostna borzi in se bavi s špekulacijo; nih papirjev, ki bi držali korak celo gimnazijalni profesor, ki je I z borzo in s padanjem marke. Nji-predaval klasične predmete, se hnva glavnica sta dve močni, zdra-bavi s "šiber.skimi posli", keT mu vi roki. ki morata delati, ako no-današnja doba ne daje možnosti, eeta omahniti od pomanjkanja. da si prihrani kako vsotieo za s.ta- - re dni. Kar se danes dogaja v I5er- ZAHVALA. Ik urada društva sv. Jožefa, —• Št. 45, JSKJ, Indianapolis. Ind. v član ali članica naj dobi vsaj ene-| Kakor je bilo že omenjeno ga kandidata, drugi bolj poznati; g]asilu JSKJ je ^ omenjeno med rojaki ^a kolikor bo mogoče. «,rufitvo proKiavilo dne j. in o sep, Ako to storimo, smo lahko zago-' . , _, . , . . , .... * „ ,. T • i tembra dvajset-leinico svojega ob- tovlieni, da naKa zelja izpolni.1 , . , . A . .... . ... stanka. ob kateri priltki s rc nu i o /i in Torej, bratje m sestre, na delo.in si prisvojite eno teh treh nagrad ! Priporočam članom in članicam, da s« prihodnje seje udeležite polnoštevilno. Vrši se dne 3. oktobra, kakor že v zadnjem ■gla.«*idu omenjeno. Z bratskim pozdravom Joseph BILsh, tajnik. Ely, Minn. Naznanja se članicam društva Marije ('istega Spočelja «tev. 120 JSKJ.. da se udeleže dne 7. oktobra društvenega zborovanja v polnem številu. Na dnevnem redu ie volitev glavnega blagajnika. Z ono, ki bi se ne udeležila zborovanja brez zadostnega vzroka, -e bo postopalo v smislu pravil. Jftsefa Pon $25.00 natue*. katere so izvzete ■ Tom- in M«-ija Kos $25.00 vsled neudeležbe zborovanja, na j, Tovarisrin tm,arišice Frank smo razvili tudi dvoje novih zastav, namreč ameriško in slovensko narodno zastavo. Ob tej priliki je bilo vknjiženih precej darovalcev in društvo je prejelo od sledečih: — Jožef in Ana Koren, kot oče in mati zastave, sta darovala $25.00 Botri Frank in Frances Vrta eni k $25.00 Frank in Marija Luzar $25.00 Tovariši in tovarišice Fr. Turk $10.00 Marija Zore $ 5.00 Tonv Rudman $25.00 Pri slovenski zastavi kot oče in mati Jakob in Marija Savinek $25.00 Botri in botrice Frank in Josefa Fon pridejo na dom tajnice same. kjer ,- . bodo lahko volile. Od otrok se v1.. .. „ mesecu oktobru ne bo sprejemalo ja RlldeZ m^eenine. Članica, katera je v društvu, bi se morala ob vsaki taki priliki, kadar je volitev kako-; Frank Zupančič Ema Mervar Ob tej priliki 13 uradnika, «ama zanimati m se udeleževati zborovanj. Prosim *-se Članice našega društva, da to naznanilo vpoitevajo. S sestrskim pozdravom Katarina Pešel. tajnica. NAZNANILO. Iz urada društva sv. Alojzija št. 78,1 JSKJ, Salida, Colo. Na društveni seji dne 16. septembra se je sklenilo, da priredi društvo plesno veselico dne 14. oktobra 1923. Ker je omenjenega dne tudi brrnm v cerkvi, opominjam vse člane, da se udeleže te veselice. Naznanja se nadalje tudi vsem članom, ki imajo potne liste, da priložijo 50 centov, to je če so na veselici al ine. Veselica hvaljujem vsem $15.00 $ 2.50 $ 2.50 $ 5.00 se najlepše zagori omenjenim darovalcem. Nadalje se zahvaljujemo tudi vsem tukajšnjim bratskim društvom, ki so darovala po svojih zmožnostih za naše nove zaatave rn ker so se »rporativno udeležila slavnosti. Darovi raznih društev so: Bratsko madžar. društvo $10.00 Srbo-hrvateko dr. Ss. Jurij $10.00 Slo. društvo sv. Alojzija št. 52 KSKJ $20.00 Društvo France Prešeren št. 34 SNPJ $10.00 Slov. Samostoj. Mladeniško društvo sv. Cirila in Metoda $10.00 Društvo Danica št. 22 S. S. P. Z. $10.00 Žensko društvo sv. Ane št. 134 KSKJ linu. je druga, še groznejša izdaja sooijalne draime, katere prva izdaja je zagledala beli dan lani na Dunaju. Pride li še do tretje izdaje ? Veliiki berlinski modni ateljeji imajo meti delavci, ki izvršujejo doma svoj posel in katerim zaupajo izdelavo najfinejših čipk, vezenje z zlatom im lviseri. zaposlene vse družabne sloje. Tu delajo hčere nekdanjih ekscelenc. vdove o-firirjev, visokih uradnikov in znanih umetnikov. Njihovi delodajalci so ž njimi po>poflnoma zadovoljni. ker razen hitrosti, s katero delajo v lastnem interesu, da čim več za.služrijo. imajo ti ljudje mnogo smisla in okusa zo tak posel, ker so v prejšnjih boljših dne-Položaj na Goriškem. vili imeli več časa, da razmišlja- t. ~ >< • i »> • i j • • jo o toaletah, in tudi dosti denar- Trzaski Piccolo je te dni pri- _ .... , .. ^ nesel naslednje poročilo: -Gori- lh nabavijo. V Berlinu ški podprefekt je imel sestanek! sedaj pestraw*ki poklis postal z vsemi župani svojega obsežnega Pravi P°klltc- a Pravi "*kr- okrožja; 'poročali smo mu Tiatanč- bovanje lastnega gospodarstva, je ;io o položaju v posameznih ob- postal postranski poklic. Gospo-činah ter predložili spomenice in dinjstvo je zanemarjeno, ker se prošnje. Komšsar Nacolotti je ljudje večinoma prehranjujejo po v teh -pogovorih prepričal, da je Skupnih kuhinjah, finančni, moralni in politični po-] Uradniki, ki elajo podnevi, si iožaj v celotnem »goriškem okrož- izbirajo postranski poklic kontroju -zadovoljil in da je lanetsko. liranja vstopnic v gledališčih. — prebivalstvo popolnoma mimo in'Na ^ p^led razloči kontro-delavno. V tem smkdu je poročal ^ M je vo(lno v tem poklicu od tudi svojim nadrejenim oblast-! Kakšne uradnike imajo v Srbiji. 'Goriška Straža*' naglasa, da "Beogradski Glasnik" ima ta le dtn žnadar sprejme vsaj za pisarja v lin. upravi. Nove zvonove so dobili. I/. Stožie pri Ljubljani poročajo: Na Veliiki Šmaren smo doživeli radosten dan, na katerega se je p- sobno vsa naša mladina že tedne pripravljala. Na okrašenih vozovih smo v slovesnem sprevodu pripeljali tri nove bronaste zvonove za cerkev sv. Jurja. Sprevod so otvorili v narodno nošt oblečeni fantje na iskrili konjih, nato ie sledilo 15 voz z botrico, beloobleeenimi dinizieami, dekleti in fanti, vsi v .pestrih narodnih nošah, ter končno avtomobil, poln našili malčkov z zastavicami v ro-'/ah, ki so gledalce živahno pozdravljali. Pred prvim slavolokom jonega. katerega so razmere prLsi- je zbor zapel ZVonovom v •lile k temu. Prvemu je sprejema-1 pozdmv. Nato je V- župnik z lepim govorom pozdravil zvonove, kateri bodo zvesti glasniki tako veselih, kakor žalostnih dni naše- ... „ t nje napntnine neka] samo po sebi to poročilo ugotavlja, kar so Slo-' ... ... 1 . ~ .... . . ... i umljivega. docnn pride drugi v venci vedno trdili: da med njmiu , , , .. , - , - , -. -u - zadrego, ee mu spustiš v roko ne-ni mkakih veleizdajskih gibanj ,..,., . ali teženj, da odkrito priznavajo kol,ko bankovcev kot napitnino, ga življenja. Deklica je nato de-Italijansko državljanstvo in Muibji pnrlirja v barih, klulrih in I xlmiirala ljubko dr. Merharjevo nočejo ničesar diugega, nego PIe>ailh dvoranah prinaša precej j nalašč v.ta namen zloženo pesnri-oh ranit i svojo samobitnost in M zaslužka. Po držanjn teh modro. co..Po slovesnem «j*ejemu se je rdeče, zeleno n raznobarvno uni-: vršila služba božja j»ri cerkvici, formiranih ljudi je lahko presodi-; s" J° fantje hi d-kleta praz- svojr. miru živeti s sodržavljani, ki go vore italijanski jezik. Iti. ali so bili prej obiskovalci teh i oblekli; ohkroževalo jo je Proti dragmii domačih pridelkov, lokalov. Meri temi je. umevno, naj- vilkih "'kijev. Na nasprotnem I več bivših oficirjev, ker se v tem 'r,ukn w iKrkah to1>sC*i- Popoldne Goriški mestni komisar Fabioti . , , J t .poklicu lahko mnogo zasluži. poslušali veselo pritrka- je izdal razglas, v katerem nama- * . . . vanje. , ,, .- , .. * i Sekt in šampanjec zapelje tudi , ,, , . -nja odredbe proti dragmji k radotlarno«ti in žanra v 1 U Stimw pn St* Vldu c:h pridelkov: zelenjave, sadja 1 f jo: Na Šentjakobsko nedeljo smo itd. Poslej se bodo smele kupčije J1™* '1- _ imeli izvanredno sla-vmost. Dobili na debelo s tem blagom sklepati! Da so mnogi bav«. polkovniki m i nove brf,na.ste zvonove Hla. šele po 8. uri zjutraj; cene \x> vsak j profesorju sedaj biljeterji v kino, jih je na- dekan g y dan rproti določala posebna ko-' P**1 J^iih- ni nobena skrivnost. iirct pred sv niaSo Takoj po bla-m;.sija, sestavljena rz zastopnika.Xa vseh berlinskih kolodvorih, zla- j gosi0vu so bili zvonovi dvignjeni mesta, zastopnika producentov in »ti na onih. kamor prihajajo ino- v zvonik in že čez pol ure smo za-zastopnika konsumentoa-. Ceaie bo-[ zemski vlaki, najdete cele gruče slišali njihov milo doneči elas, ki je radi svoje ubranosti očaral vse navzoče vernike, zlasti, ker se novi zvonovi popolnoma harmonično ujemajo s starim zvonom. Nove zvonove je vlila ilZvonama in livarna v Št. Vidu nad Ljubljano" v kratkem času enega meseca ter je dokazala s tem strokov-n jaški m delom, da je popolnoma ko>* svoji nalogi. _____________ ROJAKI, NAROČAJTE SE NA 'GLAS NARODA', NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZDRUŽENIH DRŽAVAH. do za vse obvezne in se bodo kr-j di jakov, ki vrŠe službo nosačev ali šitve kaznovale z globo od 50 do j pa se ponujajo tujcem kot vodite-300 lir. Iji po mestu. Dijak, ki ponoči vr- I ši službo natakarja, je znana pri-Pobegli zločinci. kazen. A tudi pravi natakarji Dne 8. septembra zvečer je pJ imajo svoJ P<**™»*ki zaslužek, hegnilo iz s«»dnih zapoiw v Za-'0*1 barantajo z žavljenskimi pogrebu devet nevarnih zločincev,ttrebščinami; "šibajo^ malo z va-ki st « bili izkopali skozi zid iz-;luto posredujejo pri oegunci. $10.00 Ujeli so 6 zloeincev,.3 so ušli od onega, ki najame sobo. Srednji stan se bavi največ z oddajanjem sob. V tem oziru je 11reba razlikovati one gospodinje, GTjAS NARODA, 27. SEPT. 1923 Novice iz Slovenije* Za bolnico V Ljutomeru. Posojilnica v Gornji Radgoni, kaj fro delokrog sega daleč na-okvoe? in ki kot d«*naroa zadruga uspešno deluje v korist svojih številnih članov, je darovala za zidanje bolnice V«ouilj«iih bratov v Ljutomeru lepo svoto 10,000 Din. Pretep na vete lici. Na r«**4iei gasilnega društva v llrtrštei pri Jesenicah, ki se je vr-i la 2. septembra, je prwio do pretepa, pri katerem je bil posestmk Janez Košir, p. d. Truden, nevarno »klan z nožem. Prepreljali so ga v tovarniško bolnico na Savi. Molitveniki: daršič Jakob, nriatee, 31 let, 160; Fra* Franc, mlateč. 31 let, IGO; Kolar Anton, uiatcc, 27 let, 160; Karbaš Fran, vini čar, 23 let, 120;' Kokolj Marija, viničarka, 17 let,j 120; Dotnajnko Karla, viničarka, 20 let, 120; Vrbr.jak Alojzij, vi-j niear, 18 let, 120; Zver Ana, vi- ničarka, 20 let, HO; Rihtai*: Aloj- varhhijaT" rij, hlapec, 10 let, SO; Rakuaa Fr.,| v platno vezano viničar 20 let, 400; Raku£a Lud- v vezano vik, šofer, 10 let, 400, dal g. Vofc- f*80^ . * '„ . * ^ ■ v platno vezano ler; razdelilo se be za hlapca od. v npnje vezano Slatine, 12 let, 700, dala Slatina.' v fino usnje vezano ........ LM Nato je bilo obdarovanje končano. T usnje vezano............. U0 Sledil je za slavijenee lep obed, Skrbi «• tdnio: ~ . . . , , , r• 71 v platno vezano........... JO k: ga je darovala kmettika zadru-, T usnje verano..............L6S ga v Radincih. Vsi so hiii veseli: v fino usnje vezano........ LM in videti jim je bilo z obrazov, da Knjigarna Naroda M LM .70 L3t požarna hramba prihitela na lice mesta, so ji sporočili, da so na bivšem razstav**'u zažgali smeti in je bilo torej razburjenje nepotrebno. broširan trdo vesan Na potrebno razburjenje. V MantK.ru je nekega popoldne «> zadovoljni ill da kaj takega j PoUCIte knjifif6! stražnik na stolpu naenkrat saoelpričakovali. Objaviti še treba-I. ti plat zvona, ker je opaul naj p ^loornikr, ki so k slavnosti.Abecednik slovenski: vrtu diju«kt«a doma ogenj. Ko je pripomogli. Darovali so v dinar-' jih sledeči dobrotniki: Posojilnica Sv. Jurij 200. Posojilnica Radinci' (J)r Kern> 100, Posojilnica Gornja Radgona tngeljssa 50, Zveza kmet. podružnic 100, Okr zastop 400, Kmet. podružnica Sv. Jurij 50, župan J. Žemljic 50. Vogier I. 200, Slatina Radinci 175, Kmet. zadruga obed 600. Skupaj 1925 dinarjev. slovar ali .30 JO 5.00 Mariborska stavka. Stavka v delavnicah južne železnice J«- bila »«■ 7. sept. ]»opnfrna. Javilo se je sieer okoli 20 delav-rev za delo. vendar s temi ne izplača delati. Namerava pa re baje zopet večje število drfurecnr v kratkem priklatiti. V tem slučaju bodo pričeli r obratom Delavstvo uvideva, da s stavko ne more prodreti in je bil«» tudi na njihovih sestankih zadnji čas že mnogo manj bojevito razpoloženje. Tudi v "Straži" pišejo klerikalci, da bo najlH-ljfr* začeti z deloui, ker ni upanja na uspe h. Pred stavko je IsJo v dejaviik-ah zap Med« j odpu-i--en i, in 120 iiacstavljencev. Dne 4. *«pt. zvečer >».» imeli stavku joči v kitz«n>ki dvorani sestanek, ki sc je udeležil iz Ljubljane dr. Likar. Pa tudi klerikalci so se štu-lili na ta ah od s p*islancem Žebo-tom. Mariborski socijalijati ostajajo napram klerikalcem vedno bolj v ilefetiiivi in tako zanje klerikalno demagoštvo uspehe. Nov občinski gerent v Soviči. Namesto Fraora Demšarja, Jci H4» je zaradi bolehnosti odpovedal občinskemu gerenlMvu v Sorici nad Železniki, je imenovan za ge-renta I-ovio Pinter, poštar v Sonci. Fr. Demšar, ki ostane še nadalje v ferentakem sosvetu, je imenovali za gereut. namestnika. naj se k sv. Bati streže .... JI taaii živinozdravnik ..........U5 Dva sestavljena plesa: Četvorka in beseda spisano hi narisano.......35 lOTedonJs .................... .75 Hitri raioBtr ................ j 'ugoslavija. Zemljepisni pregled L26 Knjiga e lepem vedenja. Trdo vesano .....................1.00 Kako se postane ameriški državljan .................. .15 Knjiga o dostsjn ss vedenja .. Kako posta; emo stari .......... .40 Mlekarstva o Črticami sa ilrl- Nacelmk zunanjega ministrstva hazard ist. V Rogaški Slatini je načelnik zunanjega ministrstva Tiča Popo-vič is^ral s srbskima hazardistima Rafau-erii in Rakičem ter izgubil 350.000 dinarjev. Načelnik je po NajvetjlspJioviiik Ijubavnih igri ovadil svoja dva (partnerja Nrmičina brc* otttdja kot goljufa. Fnega so zaprli, dru-j g i je pa z denarjem utekel. Ila-' nore J o ► • a « * • • i •••••••• .11 1. dal 2. del..... , ViTili sa slike zardi>t Popovič pa ^cv^da ne bo ; p— zaprt \ — Ministri gradijo palače,' letnik . na«*ciniki pa prav "demn/kratič- 2. letnik . no" igrajo hazard z fr'»ljufi. Lz ob- ^ letn11 • upa in lakote stavkujoče državne ^ ^^ ^ ^ usuizbenee krotijo z bajoneti, to; slovar je slika današnjega režima, JO JO JU .70 UM Neva tovarna v Maribora. .75 M M .75 .60 Slavnostno obdarovanje pridnih zvestih poslov, viničarjev m kmetijskih delavcev z dolgoletno službeno dobo se je v Radin-eih v Razlagovi gostilni jako po-v olj no in lepo vavršilo. Dekleta srj krasno okinčale s')bo in inize ter so upraviV-eni proalavljenci 25 p«J št m ilu bili vsemu kar nekako iz-n«i»ito pa vse slavi jenee. Nato je podelil besedo županu in okr. načelniku kot samostr.emu govorniku. V jako lepih besedah je narisad »pomen slavnosti: "Zvestoba in dolgoleten skupen trud vas je vezala z vašimi ijospitdarji. V trpljenju in neweei, v radosti in veselju ste delili z družinami svojih gospodarjev. Niste menjali gosipodar-jev, ostali ste nepokvarjeni, zveiSti in zadovoljni. Zveza kmet. podružnic vas hoče dan**s za va«o zvestcrtx) skromno nagraditi. Radi bi vas nagradili boljše, a spre j nate k srcu. to, kar nam je mogoče dati, to vam damo od srca." Nato je še v lepih besedah pozdravil iJ avl jenee zastopnik okr. glavarstva Dr. Mlinar, nakar so se za-eek> deliti nagrade. Deklica, hčer ka Ferdinanda Jurjeviča. je pripela vsakemu slavljencu šopek na prsi, nakar so dobili darila m si cer v kronah: Nedok Elizabeta dekla, 50 let, 300; Divjak Franc hlap«, 50 let. 300; Malarič Mari ja, dekla, 24 1 rt, 300; Kump Mat-jai, mlateč in delavec, 45 let, 200 Kožar Martin, mlateč in delavec 24 let, 200; I.ukovnjak Franc mlateč in d<>lave*, 43 let, 200; Vu Slavensko-aagleSka slovnica, a slovarjem, tado vezana Sveto pismo stare in nove za ... i vsebuje 1040 strani ............3.00 Kakor rz ve "Murska Straža", gpfegno knjigovodstvo. 1 in 2 del fUO je Pran Rozman ustanovil v Ma- Slorensko-italjaasU to Italj.-slae. Taboru na AleV.sandrovi cesti 57 »l®var ....................... novo tovarno kanditov. Priznana '^ensko-nemški in n«nSko-oloven ... , . . . , skl slovar................... M solidnost m j>odjetnost lastnika, f^enak* Narodna mladina nadalje najmodernejši obra£ nudi Spretna kuharica ................I.t5 sigurnost najfinejšega izdetka. i Slovenska kuharica ............ 7.00 Spretna kuharica, trdo vezano L50 n v . .. v — • 1'mni čebelar.............................L54 Poxar pn Kočevju. ^y^ .............. M \ v aZeljne je požar uničil 6 Veliki slovenski spisovnik rasnih posestnikom vsa go«.podar«ka po- raznih pisem, trdo vesano 1J» slopja. Zgorela je krma, omlateno vseved,ei "V............ i\*r ^ v.,. v ,, Zgodbe sv. pisma .............. JO ? ,t .................. 10. sv. Kake sem ss Jas (Brencel j > ............ 11. sv. Kaka sem sa Jk (Brencel j) ............ 2. sv. Is dnevnika redneža, trdo vezano.......... .60 14. sv. Ljubljanske (Brencel j) ................... .60 5. sv. Juaa BCseria. Povest la Španskega življenja .......... .60 6. sv. Ne v Amerika. Po resničnih dogodtyh ................ .60 Mall ljudje. Vsebuje 0 povesti. Brofiirano .................. .70 Trdo veaano ................ 1.25 Mimo življenja. (Ivan Cankar) M Mrtvi Gosta« ................. J5 Materina žrtev.................M •««»• ...................... M Ma» Klatei .................. .70 Ijtt «30 Milko PoStenJakovi« ........ JS% Mitva srca. Povesti. (1. Tavčar) L50 Marjetica .......................70 Naša Vas. 1. del vsebuje 14 po-povestL (Novačsn) — Vezano ..............-........ 1,31 Drogi rano .................... tN Nafta Vas. 2. del vsebuje 0 povesti Vezano LN Brodi rano .................... 1.S0 Na Indijskih otokih .......... M Naseljenci ......... Na Preriji ....... Nihilist ...................... .40 Na krvavih Poljanah. Trpljenje In strahote z bojnih pohodov bivSe-ga slovenskea i>olka .......... L50 iatadaa Biblioteka: Amerika In povsod dobro, najboljše ..................... .40 Bera« .....••.•••............. .40 BeJ s prirodo ..............*• .40 Božja kazen.................. .40 Babica .....................................1.20 Beatin dnevnik ............... .70 Črtica Is življenja na kmetih .40 Grfika Mjtologija, 2 knjigi .. 1J0 General Landan ................ .70 Kranjska čebelica. Poezije ... .40 Nekaj Iz ruske zgodovine ---- .40 Napoleon prvi .............. IjM Nesrečni ca •••.•••••••••••< Rimska Mjtologija ----- Spiaje. Vsebuj« 11 povesti Svitoslav ............... Spisi Audrejčkovega Popotni listi, nočni prehod itd V Gorskem zakotja Za kruhom ........ Zaroka ob pol noči . Z ognjem In meieas .......... S JO alost In veselje................ sssvsssssseseossssss JS Stri povesti: Nagla beseda; Tujčeva ooeeta; Gospod Grahar; List P&Pi^Jft ••••••ssssssstsssssses «Sv Stric tomova koča .............. JSQ Slavenski pisatelji: sv. Joa. Jurčič rti sal spM. Vsebuje 7 povesti .......... UM 3. zv. Dr. Ivan Tavčar zbrani spisL Cvetje v jeseni. Visoika kronika 1.00 Spilmanove pripovedke: zv. Maron, krčansld deček iz Bell rojaki, trdo vezano........ 1J0 Soj, roman, trdo vezano Božja potna Smrtna kosa. Iz Št. Jurja pri Grosupljem poročajo: Dne 19. avgusta nam je smrt ugrabila 78 led: stareiya cer- j Božja pat kvenega ključarja Tabrske po J Balkanska Torika vojska i . • . . , ^ Čarovnica starega grada uruznwe, člana Kat izoibrazeval- nega društva .Jo^ip \riranta az Ce-j 'jgan0va osveta rovega. Tlajtii jc bi! pfišteai in m-jfj, je čajen mož skoz,i celo življenje ter sr*einm Ran • o o o a o o • o o o o o .TO .80 JBS JS M Narodna knjižnica: Bilke .......«*.....•«**•••• JtO Bele noči, — vali junak JO Izbrani spisi Valentin Vodnika Ji Itahinja pri kraljici gosji nožlci JO Malenkosti ....................................JO Moje življenj«. (Ivan Cankar) .40 Pabeckl la Boža ......................J« Obiski. (Cankar) L20 OhiskL (Cankar) Trdo vesano .. 150 Ob M letnici Dr. teen E. Kreka M 'evcstico, KsOlndranath Tagors, Vsebuje 6 povesti ........ JO etelinov Janez, (AleSovec) '—i Trdo vezano ..................70 BroSlrano .................. JO Pariški zlatar ....................................J5 Fasti in zanke, kriminalni roman .40 d jen je ter /vetina imel velik vpliv pni tukajšnjem Hod z ljudstvu. Kot občinski odbornik Dve sKld — Njiva, Starka — je srkovJ ?i0 let neumorno deloval a je|ttoido¥nk <2 zverin) prenovljena podružnica »v. Roka na IIrestu, ki je daloč v okolici'eruda -najlepša {»odruzna cerkev. Dobila Golem, je nov kor in lep sv. krkžev pot. Xa Rokovsko nedeljo ga je slovesno blagoslovil o. frančiškan iz N'ov^a mesta. — Xa Žezlju, kjer je znamenita Marijina božja pot, zidamo vodnjak z votlino in po- -dobo Luršške Matere Božje. Tako bo ustreženo želji romarjev, ki ao poprej toliko trpeli zaradi pomanjkanja vode. — V izobraževalnem društvu tudi ne «pimo. Zadnji čas smo prenovili in poslikali našo društveno dvorano pri "Be- Kraljevi« ta netiču". Dne 15. avgusta pa smo igrali prvič v nji dve igri: *'Užit-karji" m "Trije snubci". — V' kratkem času nas zapusti naš požrtvovalni in pri ljudstvu priljubljeni sapnik Pavlin Bitnar. Spo- i iseeesssss (l7an Cankar) JO t.00 JO JS JU JO uo .70 JBS JO .70 JS z dobe punla ta bojev ........ M s za pešk« globeli .............. 1J0 l^rftlcc los. Jovčič spiai: Cvet ta sad BroSlrano .70 Trdo vessno . zv. Sosedov sta ccssijs Hd. BroBrsno *..... .79 . zv. Dr. Zeber, roman. .%»r, tragedija v S. dejanjih. Trdo vezano .............. U§ \raljica Mnčeniea, trdo vesano tarnam, trdo vesano ............" 4ndsko posesti, — Od hlis do hI- Sili •sssssssssssssssse • o e e o o o .70 .70 .40 .40 .40 .40 .40 Ig r Dn eeoosooooooooooooo mV 2. sv. Marijina otroka, povest is .... kavkafikih gora ............ M 4. zv. Praški judek ............ J3 8. zv. Tri Indijanske povesti .....JO 9. zv. Kraljičin nečak. Zgodovin« ska povest is Jsponskega .... JO 10. z v. Z vet i sin. Povest iz avlade Akbarja Velikega............ JB 11. zv. Bdeča in bela vrtnica, po- VCit eesssessesesestssetssss JN 12. zv. Korejska brata. Črtica iz misjonov v Koreji .......... ..JO 13. zv. Boj in zmaga, povest .... 30 14. zv. Prisega Hnronskega glavarja. Povest is sgodovlno kanadske .................... JO 5. sv. AngelJ snAajev. BrasUJsha povest ...................... M 10. zv. Zlatokopt Povest...... JO 17. sv. Prvi« med Indijanci ali vožnja v Nikaraguo ........ JO 38. sv. Pregmijanje Indijskih mis- iM 9. zv. Mlada mornarja. Povest JO Šaljivi Slovenes .............. JO vitanje, roman, trdo vezano .... 1.00 trdo vezano ...................55 Torki pred Dunajem............ JO Trenutki oddiha .............. .40 Umor v Sarajeva ............... JO tin jeva Bepatiea. Satiričen roman. 2 knjigi .............. US Vera, roman .................. J5 Trdo vezano.................. .55 \riiki Twvwkl 1.99 V rtnar. Rahindranat Tagore. trdo VGZ8I10 Zadnl dnevi nesrečnega kralja Zaklad na kozjem estrova .... Zadna pravda ................ Zmaj iz Bosne.................. Zlatarjevo Zteto .............. Ženini naše koprnele............ Zmote In konec gospodične Pavle Zbirka slovenskih p»irstl: 1. zv. Vojnomir ali poganstvo 2. zv. Hu0o brezdno ............ H. zv. Vesele povestL .......... 4. zv. Povesti in slike .......... 5. zv. Student naj bo. Naš vsak-danjl kruh ................ Zabavna knjižnica: 22 zv. Pegan in Lambergar...... 23. zv. Črna smrt................ 4 zv. Zločinci ................ "(. zv. Mol z razregano daio .... ?oiina Solz. 3 enodejanke: svetova, dtoižflna. trpini .... UO taeralk. Veseloigra v 'J dejanjih JO iandramns, Komedija v 4 dejan- jib ■essssssssssssssss JUk Martin Krpan. Drama v petih da- janjih o a o • »50 Be viz or. Komedija v 0 dejanjih U0 TsnŽ&ove sanje na Miklavžev večer. Mladinska Igra s petjem v 3 dejanjih .................. .«0 Chirka UoMdh Iger. snopič. Kmet Herod, Vedelo-valka, Župan, Sardamski, nad petelinom la kos........ JO snopič. Mlin pod zemljo, Sv. Neža, Sanjo ................ JO in 8. snopič. Sinovo ssaičevaajS, Za letovišče. Občinsk tepček. Dve materi, Neža s Bleda, Naj* lena hči snopič. Na Betlehemskem poljanah, Kazen ne Izostane, Očetova kletev, Čažica kave 1. snopič. Večna mladost in lepota, Bepeštev, Preperljlva soseda 2. snopič. Izgubljen sin, V Ježi, pastlrlei ln kralji; Ljudmila, — Planžarica 3. snopič. Vestalka, Smrt Marijo Devico, Marijin otrok 4. snopič. Junaška deklica. Sv. Božtjan, Materin blagoslov 5. snopič. Turki pred Dunajem, Fabjola in Neža 7. snopič. Dimež, strah kranjske dežele; Oh ta Polona. Prisiljen stan je zaničevan 8. ln 19. snopič. Pijavka, Skriven zaklad, BeStteU, Kmet avtomat; Dekla Božja; Junaška Blejke .................... 0. snopič. Sv. Just; Ljabezen Marijinega otroka .............. JO {J j Pesmi in poezije: 21 Codec; poleg narodnih pravljic o 801 Vrbskem jezera. (A. Fun tek) 1001 Trdo vezano ................ .75 1 Moje obzorje. Eng. GangeL Poezijo .40| Trdo Tezano ................ L25 Narodna pesmarica. Zbirka najbolj priljubljenih narodnih ln drugih pesmi ...................40 lalade in romance. (A. Afikere) Trdo vezano ................ L20 BroSlrano .................. .75 VsmL (Simon Jenko) ........ .40 Pesmi Ivan Zormana. Originalno slovenske pesmi in pro* vodi znanih slovenskih pesmi v JO M JO JO JO .M .35 .35 J 5 -35| J5 .75 .75 .75 125 Razne povesti in zabavne k mladino: , * a •• I lovenska 1 bavne knjige ZalBU ugank. (Oton Zupančič), -i angležčlnl.................... l.jj 'oeslje. (Simon Gregorčič) ^ trdo vezano .................. l.®0 TljolIea. Pesmi sa mladost .... .00 lovenska Narodna lirika. Poezije JO 10 ngao Poezije .................... j| iob ■ Dedek sb, pesmice jo pravO, pravljice t • o o • o • •j; I Pesmi z notami: ferlnovodk«. S avezek I Ameriška slovenska lira — Kon- larodn. SS^S^ I S" JO ^^^ ^^ M m0Ške larodns pripovedke. 4. Svesek.. *mi ne zbore......................^ Yavljice ta pripovedka sa ssladtao: Gorski odmevi. (Laharnar.) Zblr- L zvezek ................... JO ka moških zborov 2. zvezek ...................... J® spevov. 1. svosek .............. ,45 sbtrka soISklh pesmi J5] 2. zvezek ........................ veofekL Zbirka pesmi aa mladino: 1 Narodne vojaške. (Ferjančič) .... JO trdo voasnn ................ LN | Narodne pesmL (Marolt) ....... JO 15 *ovestl Mnlnl— Gorkega .... JO rod svobodnim solncem, 2 knjigi 2J0 Pravljice H. Majar ....................JO Pojesti slovenskemu ljudstvo v in zabavo ..........................JO Poii^slM J85 Praprečanove zgodbe............ JO Predržani Piefiem ta Irad svetniki v gramofonu ............ JS Patrla, povesti ls irske junaSke dobe ...................... JO is misijonskih dedel .... JO Zgaga .................. JO Pet tednov v zrakoplovu, trd. ves. U0 Ptico selivke. (Rabindranath Tagore) — L00 Pred nevihto .................................J5 Habslun ianl f-= MoJa preteklost .............■•••• JN na Potngalsksm JO ............ JO Bobinson ....................... .70 Slovanska knjižaica. Zbrani spl- vsetrajo 10 pevtod .... JN Slovenski šaljivec .............. JO rodnOd ••••••••••... UO Suneški invalid ................ JO Oiaaa InOžja .............. JB0 Spoke, satin ta h nin*i .... Ji ..••..••*•••■• JO Sanjska , veOka ........ 1 nova arabska .. 2J0 Zbrani spisi sa mladino: 1. zv., trdo vezano. Vsebuje povesti ...................... 2. zv., trdo vezano. Pripovedke In pcflfil •••••••••••••••••SSSSS 3. zv., trdo vezano. V seboj ts 12 povesti ...................... 4. zv„ trdo vezano. Vsebuje 8 povesti ...................... 5. zv., trdo vezano. Vinski brat 6. zv.. trdo vezano. Vsebuje 10 povesti Sv Genovefia . T..... Sosedov sla, (Jurčič) Stezosledce .......... isto Šesta, porast m 40 JO JO JO JO JO JO JO knjige s sUkaati: pravljica s slikami Ji pravljica s slikami UO pica; pravljica a Stika- 100 ••■••••■■•••■■■••••s* a»oo pravljica o slikami Ui, Tmoljčta, pravljica o slikami IjSS I Orlovske himne. (Vodopivee) s o n • • • o 1 ml Naši himni; Lcps naša domovina; Bože pravde. (Marolt) ........ JO Narodne pesmi Žirovnik I* zv. ........................ .20 2- zv......................... JS0 3- zv......................... jjo Narodne himne in domorodne pe6mi, Marolt ................ Pomladanski odmevi. Pesmi na so- ran, alt ln. bas 1* zvezek ..................... .40 'j zvezek .......................... Flaninhe. (Lahamar.) Pesni spran, alt, tenor ln bas: zvezek ..................... Ji —■ svesek ...........••••«..... .40 Vojaške narodne pesmL (Koal) .. JO ... U0 Ura, srednoSOIska pesmarica: 1. zvezek 21 2. zvezek »n 3. zvezek: Psalm 118; Ti veselo poj; Na dan; Divna noč....... JO 4. zvezek: Ujetega ptl&a tožba; Zakipl duSa; Dneva nam pripelji žar; Pri pogrebu.............. JO 5. zvezek: Job; V mraku; Dneva nam prpelji žar; Z vencem tam ovenčam slavo; Triglav.......JO 6- zvezek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda; Občutki; Geslo............ .40 7. zvezek: Slaveček; Zaostali ptič; Domorodna Iskrica; Pri svadbl; Pri mrtvaškem sprevoda; Geslo .40 8. zvezek: Ti osrečiti jo hott (mešan zb.) ; Ti osrečit ljo hotl (mo» gki zb.) ; Prijatelj ln senca (moflkl zb.) ; Prijatelj ln senca (meSan st.); Stoj, solnčlce stoj; Kmetskl ^ffl aaonooaaaaooaaeeanoaeaoao 0. zvezek-.Spominčice; Večerni zvon Siroti; Oče večni; Slovenska zemlja; Zim skl dan; Večerni zvon; Zdravice I.; Zdralvce II.; Oče večni; Tone Bolnce .............. .70 Cerkvene pesmi: Domači glasi. Cerkvene pesmi sa mešani zbor.................. U0 12 slovenskih pesmi za razne prilike tekom cerkvenega leta. — (Foerstor) .................. -54 12 Tantum Ergo. (Foerster) .... JO 12 Tantum Ergo. (Premeri) .....Si Mlssa In Honorem Caccillao —-(Foerster) .................. Ji Mašne pesmi sa mešan zbor. ^ (Sftttucr) •••••••••••••••••• Slovenska sv. saaša, za meSan zbor s spremijsvo orgel. (Laharnar) Ji Note za tamburice: Slovenske narodne pesmi za tambu- raSkl zbor ln petje. (Bajlk) .. U0 Bom šel na planince. Pod puri slov. nar. pesmi. (Bsjnk) .... 1.N Na Gorenskem je fletno. (Bajuk) 1.00 Note za citre: Sarafan, Busks pesem .......... Ji Note za gosli: Narodni zaklad. Zbirka državnih himen ln slovenskih narodnih pesmi .7i Note za klavir: Ljubavno blebetanje. Polka mazurka. (Jaki) ................ JO Ljubavno življenje. Valček. (Jaki) .70 Našim rojakom. Koračnica. (Jaki) JO Povdrav z Bleda. Koračnica, a (Jaki) .................... .00 Pozdrav lz Dolenjske. Koračnica. (Jaki) ....................... J| Prlpoznanje. Polka mazurka. 1 (J akl) .................... JO Primorski odmevi. Fantazija. & < Breznik) .................. JO Begbnent po cesti gre. Koračnica. (Jaki) ................... J0 Srtno veselje. Polka ............ Ji Zmlraj zvesta. Polka .......... Ji Potovanje po kranjskem — Podpori narodnih pesmL (Jaki) ...... UO Narodni zaklad. Zbirka državnih himen ln slovenskih narodnih pesmi za klavir ln gosli...... 2.00 Bratje! Slovene! sme. Koračnica. Razgled nice: Zabavne. Različne, ducat........ JS gi človek se je zgrudil na kolena od hvaleiwwti, četi, da je i-!-^«'!*; t'Hia n«-i»»»trebno je *?koro pr«\iti. PrnnetMO, ki je zve-imajiH Poinpeja. da .■+> j»*ti ladji jetniki in med nji-ieu^ki, T »t je prtšd, da milosti zanje. f, 'ega ubogega d**kler upam, 1 inalu me«l aJi- od vas!" je zopet vzkliknil FVan-•iv o ter se obrnil h kapitanu. "Hou te blagoslovi, mladi mož!" je se!;škof, stopil k njemu in položil roko na Franoiseovo jdavo. K»ijn ni odgovoril ničesar, a njegove široke prsi so plaJ« od razburjenosti — ko je nenadoma planil Hawkliurst mednje. "Prepozno smo prišli za denar, kapitan; voda že stoji šest čevljev nad njim. Preostanejo nam le se zakladi."* Videti je bilo. da so te besede kapitanu vrnile zavesi. "Sedaj pa izkratka", je dejal j škofu, "kje jo zaklat!T Ne šalite| se, sicer za IV ga —j Ne izgovarjaj božjega imena ',' je odvrnil škof, "povedal *ein ti! ž<*. * * \umuimw vzdrzujuo ZDSAVJf V QFUZ!1<*U reVrrvaflčnc hifro olajšate, če rabrfe 5evehas gothaROOL Z«n«»ljivl liniment Ltofako vporaken je za I z vi njen j c. obline, za ofrpoelost in ohromelost twin i h mišic her udov. CLKA JO /AT 60 CEKTOV Vpr4Mfove. Botokudi za debele ustnice. Pose v nook a Ja>poz>ka si puLi trepalnice, da je lepša. Ev- mov, ki so hitro plavali aemintja, Wjka pa trepalnice skrbno ne- pričakujoč novega plena. guje ker povečavajo lepoto nje- "Vidim krvoločne -živali", je obraza. Francozom ugajajo Kapitan se je obrnH m dal ne-| odgovoril škof, "ki najbrie kma-|tanj_e ^ ^tke V Orijcn- k oliko navodil Hawkhursrtu, ki .te [bi rax trgajo tele ub'ffe ude. toda ™ ,- - TT , , - i . tu, Afrika, na Tahiriju m ITavaju nato zopet krenil v spooaije pro-, nobene zveri ne vidim, ki bi bela! na treba dati l za irvtv rfs. kar i>rij*ovc-tem svetu vice, v ka-iti, predno pride člo-; za radii »tr« »h j ima t za blagt«wl«>v proti ka vas. ako lie odgo-»ja vj»rn'šatija. Imate m sT'-binih stvari za • je m to!" L*i so isročeai me- v*ch .*kupaj : e vee." o prijazni ter nore ni najti, m p«»-kar j»* nadaljeval ter pag-ledal • t** — ni moe'.a gledati strasnega deklico, ki sta ill tel a v F lipa in objemu. 4 Nikdar!" j* zakričal FiLipo. "Vrrrte deklico morskim moui! Ali si site T Ali mr th* boste lušal-i je zakričal Kajn ter vzd 'mrl sa o j meč. last I! dir >r<- ni moje, tetn-, ki mu je poKte- nl škof. ro; nobenii ififo-{TosfKKl! Kje do- V tem t T'' *JT' , t a
  • 4- varaš in mor-»Itne t^ zectteljake za-kaierib Ki prelil toliko jnik. š*- etikrat ti prane i»OA«m!" - to deklico, fantje!" H>n. " Va«a je, »torite vam je dnigo." ine! Rešite me!" je kričala T ere za ter »e oblačila, ki «» prestopili in pri- V tem tmiutku je i c ne o izza kapitana in u razlM'jnika v .stran, rnožj" T!" je k<> \i umaknili. "Sveti i vas in častim. To-vas ne nvtrem ', je prizora. "Dano vam je na izbw*o; povejte vse, ali pa vas bomo mučili in potem vaše telo vrgli morskim wniom. To čaka vas. Kar se pa tie«* de k Ike, v tem. trenutku jo iz-! ročini svoj'iii ljudem.** ' "Nikolai !" je vzkliknila Toreza teknil" nož ter planil proti kapi-j1" s krova v valovje. tnu. da mu ga zasadi v prsi. j Je pljusknila, repi somov Kakor blisk pa je kapitan za-, '^rjali semintja, da se je ^ grabil vzdignjeno roko, niu zbrnirl j P™1,0' je zopet izginila •'•b'Oike ter vrije! na tla. >'rna barva in ni bilo videti nič "Se t etra j<* treba!" je vzklik- Mrujrega k.^kor či«to modro valov, nil posmehljivo « J» nenasitljive pošasti globiji. t "Ne naju lovil!" je dejal "Vijake! Vijake! Urno! ilora-Fibpo Ln ixiizkuša1 vstati. ':no žvad^ti njegove skrmiOBti!" "Tega niti ne mislim, fante!" ^»kričal kapitan ter se obrnil je <«1 govoril Kajn. "Z veži te ju k razbojnikom, ki se z^jražali skupaj in ju vrzite s krova!" j<,b zai!i brezsrčne^. "Primite '^'jniki se niso saano zbali kaj>ita-'^a-o.ve bladm »krvnosti, temveč so! " dotikajte se gn !" je zakli-'Solzit vi jo zagovarjal in branil bili tudi r »zljuč«ii radi napada!caI Franeiseo. "Ne dotikajte se, "jen ljubček. slavn. govornik Hi-'ia njot^(»vo življenje. Ni bilo tre-|^a* ste ,lložje!" J perid preul Položaju je zagrabil Ilawk- smatrajo ljudje žene za lepe samo tetlaj, če so debele, kakor bi bile zavaljene. Kljub temu imamo splošno jvri-znane lepotice. Najkrasnej.ša žena, kar jih je živelo pod solnccm. je bila po sporočilh zgodovne grška hetera Fma. Njena lepota je bila tako znana, da jo je največji grški slikar Apel porabil za model svoje Venere Anadijomenske. Njene dražosti so še danes ohranjene v poisnetvkih knidske Afrodite. katero je i z gM ovil največji grški kipar Praksi tel. Pri elevzin-slcih mister i j ah so kazali Frino kot boginjo lopote. ki se poraja iz morske pene. K tesm misterijam so prihajali, ljudje iz najbolj oddaljenih krajca*, samo da vidijo Fri no. Neki ljubimec. katerega je Frina zavrnila, jo je obdolžil, da skruni grške bogove s svojo navzočnostjo pri misterijah. Taka dejanja .so se pri Grkih kaznovala s smrtjo. Zaman jo jc pred to ^Zgodovinsko znane lepotice so bile dalje madame Tallier, ki je pnipomogla k Na{X)leonovemu padcu; po svoji duhovitosti in lepoti znana Parizanka madame Recanker; cesarica Josipina, prva žena Naixdeona Velikega; prijateljica ^larije Antoni jet te. prin cesa Lamiballe ter končno kraljica Marija Antonijetta satna. Angleški državnik Horace Wal-pola je Antonijettto opisal takole: Miren top lepote. Grandijozna. kadar se g".bije. Pred njo izginjajo vse ženske. Vsi opisujejo njeno (iraže.st. veličastno pojavo, ki je privljačevala moške kakor privablja luč vešče. Vsi so klečali pred i njo, med drugimi tudi demagog! Mirabeau in revolucijonar Barna-ve. Slednji je po nailog-u narodne skupščine moral spremljati kralji-; CO iz Varennesa. teda se je med potoma zaljubil vanjo. To ljubezen je plačal z la>^tmo glavo pod giljotin o. Kje je moj brat JOHN TI'RK! Svoje-rasno je bival v Adrian. W. Va.. ltox JU. 0;i je član Hrv. Zajednice. Če kdo ve zanj, ga proF:m, da mi javi njegov naslov, ali naj ve pa sam iiia. Jugoslavia. (27-2$— iščemo v vsakem mestu, trgu in prostoru zapadne Pennsvlvani-je. vzholnega Ohio in severnega dela West Virginije, ki bi prodajali lote v novem razvojnem New Castle, Pa., ki je naglo razvijajoče se industrijalno me*ite. I^oti so oddaljeni samo 1"> minut od velike Carnegie Steel tovarne. Delo je trajno a-li začasno. Dobri možje z znan-stvom lahko veliko zaslužijo. Oglasite se ali i»išite v svojem lastnem jeziku na C. C. Hamilton. 515 Union Bank Building, Pittsburgh, Pa. jr.] rti ee. Tako moeno sta se držala objeta. da bi ju bilo eel6 težko ločiti. T tko vi ju vlekli proti zadnjemu de!n ladje in vrgli v morje. "Zverini!" je vzkliknil škof, ;o je zarul pljuskanje vode, "velik odgovor boš dajal za to." "Sedaj nri priženite sem onadva !" je r som. Prignali so škofa in njegovo vnukinjo. "Kaj vidite tam doli, dobri -kol?' je rekel Kajn Ln pokaral na kiva\o w^dovje. kjer je bilo . šdeti hrbtne plavute morskih d Mtn h Ali poizku- kole- f F. »o vendarle. Na tvoj > |jul>««en do moje na naklonj«vn«t, ki »i izoval vtdtui — te ]>ro-iri strašnega, dejale!" je nadaljeval Fran «', • pridru/. te se mi ter pro-' hite kapitana; prehrabri ste, pre-1 moški, d« bi storili kaj i^abeua »labioi in n**«l*%oriti. Mišice v ka-pitanoveni obrazu so tresle od razburjenosti, toda iz katerega vzroka, se ni moglo doffnati. V tem trenutku je postal prizor ^ bolj zanimiv. Terez.ina služali-niea, ki se je bila <»d strahu zgrudi i!a na kolena je bo joče gledala po morskih razbojnikih, ko je bila nenadoma zagledala mod njrim. , IIKIN >UT * >F THE CONDITION* OF THE frank sakser state rank jaA th^ of business on the lvtli day of I S«-j>tember, 1S23; HEriOl'UCES HWrfl*.............. "ihcr riirrmry «uth<>riz.*^i by tl«^ Lam of Ih»- I*. S. .. Ihic from apprfn'rd rrserv« !j*fH>»ltari'*. l»-»s offsets .. 1'Uf from oth«r bank«, trust rompaniw and huikrrx Sto<-k and bond lnv»»»tmrnt«. ti* Pubttc Pf mrli I rs ...........»171.4*7.3« I'rivat« securities 208,2«?.44 U 4 r.y Arceptan<*e» purchased .. ««ther aiwrti, vi«.: Furniture and fixtures......»1.532.55 Accrued interest entered on boulu at close of business on above date........ £.209.60 Accrued Interest not entered on bks a I close of buninsd on above date........ J.MV.lf Si>S.32 1,400. «0 79.971 »0 25.294.4S 379.711.«0 10,063.OS Other assets Total .. .. 7,711.11 hurst, k i se od jeze n i mogel več premagovati, ter ga vrgel v morje. "Prenagli norec!" je zagodr-njal Kajn. ko je opazil, kaj je Moril prvi krmar. Nato se je zopet zavedel hi za vpil: "Primite tega de aka in ga priženite sem!" Nekoliko mornarjev se je pri-bližaio, da izvršč Kajnovo povelje, toda Pompej in ck Surplus und Undivided profits...... Not preferred as follows: Deposits withdrawable only on presentation passbooks .. »229.237.SS Money "orders a w a Uiac transmission abroad .. .. 7.065.01 Steamship tickets 3.22J.C2 Due trust companies. banks and bankers .. 72.0S4.«« k je to mlad mo/ kakih petmdvai-«et let star ter je imel le malo brade. V nedotinejsih lotih je bil nje»i ljubimce in ona je že več ne-Ko leto dni žalovala za njim, ker je mislila, da je £e mrtenr, zakaj o ladji, s ka+eiro je bil od«el. ni bilo «"oiti nikdar več. Zajol jo je niorki razbojnik in šel je med nje, da je rešil življenje. "Fvlipo! Filipo!" je zaklicalo dekle ter mu planilo v naročje. * Ti lipo je tukaj, rešeni «no!*'1 Filipti jo je takoj spoznal. Njefi pogled ?a je takoj zopet «t|>oinnil minulih dni njegove weče m nedolžnosti, in ljubimca sta se ob« je!a v*a srečna, "R^ jih, prifanmi jim* Na . _ , Account« parable spomin moje matere! To zahtevam Total „ »50000.00 1S.601.H9 »»04.993.«8 i »100.000.0t» 68.S01.S9 Extend total deposits.. Other liabilities, vis.: Reserves for taxes. expenses. etc......... »6,007.«« Accrued interest not entered on books at close of business on above date .. 1,«47.7S ail.601.14 RESOURCES Sto«-k and Bond Investments, via.: Public Securities.......... 7.73B.3« Private Securities.......... 3,887.60 Real estate owned.......... 37.000.0o Mortgages owned.......... 9.500.00 Loans. Discounts and bills purchased not secured by collateral ................ 1.470.00 Accounts Receivable........ SS.1S Due from approved reserve depositaries 7.424.87 Due from foreign banks and bankers 4018-37 Due from trust companies. banks and bankers not included In preceding: items.. 4374.07 15.817.31 Total LIABILITIES 75.501.31 25.000.00 7.CS2.39 . .. 17.141.2« « _ Permanent Capital...... Surplus................ 49.473.23 Deposits: — Funds awaitinjt refund ............«34.85 Extend total Deposits.. 634.S3 Other Lisbillties. vis.: "Reserves for taxes, expenses, etc....... 36T.74 Tntal............................257.74 Account« Payable .. .. .. .. SS.it in strgal ž nje turiiko in tančico. Frina jc tedaj zabijala v božanski lepoti pred sodniki. Napravila je nanje tako silen vtis, da so pred njeno jroloto kapitulirali strojri zakoni. Sodniki so Frino oprostili. Ko se je hetera pojavila na u-liei, je začel svet drveti za njo kakor nor. tZato so jo oblasti primo-rale. da se je poslej odevala v tančico. Posebno krasne so bile njene ^rudi, o katerih pravijo, da so i-mele do^-ršene oblike. ! Znana je tudi velika lepota ži- ! do^*ske junakinje Judite, ki je re- j š-ila rodno mesto pred vojsk vodjo 1 Holofernom in njegovimi vojaki. \ Š»la je v sovražni tabor, očarala in 1 omamila zaljubljenega Holofema. 1 legla poleg njega, in ko je voj- J skovodja zaspal, mu je odsekala ' glavo. Tako je s f?vojo lepoto reši- 1 la rodno mesto gotovega pogina. Znamendte lepotice -so bile Sa-'loma. morilka Janeza Krstnika, Kleopalra. ljubica Cezarja in Antonija, tor cesarica Mesalina, znana po svojih orgijah. V novejših časih se ponaša s idavniffui lepoticami Francija. — Znane so priležnice francoskih kraljev. Diana, de Poitiers, gospe! d* Estrees, Ferroniere, Haute fort ( I>a Valiere, Pompadourka in Du-barrvjeva. Tudi Katarina Medi-Čejska, povzročiteljica bart-olomej-ske noči, je znana po svojih mikih ] in čarih. Glas o v it a vsl«l svojih dražesti, h katerimi je 431etna zapeljala gospoda de Savignvja, s 50 letom svojega sina in s 60 letom svojega vnuka, je Ninon de Lee- j loe. Ko je bila stara 26 let, .se je zaljubil vanjo njeosodbe. pobotnice, (kvi-tunge>, 7^«lolžnice, obveznice, testamente in PROŠNJE ZA DOBAVO SVOJCEV IZ STAREGA KRAJA se obrnite zaupno na ANTON ZBAŠNIK, javni notar, Roo*»206 BakeweU Bldg, PITTSBURGH, PA. * (Nasproti sodnije) POZOR! Slovenci, Hrvati in Srbi, ki potujejo skozi New York. Ne pozabite aa moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in boste najbolj postreženl Cista sobe s eno sli dvema posteljima. Prostor sa X00 oseb. Domača kuhinja. Najnižje oene. AUGUST BACH, 63 Greenwich St^ New York DR. LORENZ 642 Penit Aw. PITTSBURGH, PA. SOINI ILOVKNIKf SOVORSCl ZDRAVNIK , [ciMLivr tc4kin i Meje «*rMca Je aeravllwvle akwtelli m kronlinlH MMnl. Ja* ■am te mravlm nae Z3 let ter Imam ekuinje v vmD bolaanlhi •n ker aian ttovtnako, sate va* moren m>o»n>mi razutnati t«. ___ »eie bolezen, da va« ozdravim In vrnem mod In zdravja. Skoal ti let" prMabll poMkne (kuinjf »rt Mtfravljanju maiklh Zato aa mu HHlnoma sanwtl aa aiene, moja ekrt pa je, *a vaa pepelneme estfre-vtm. Na aeiatajta. aaapak prieita timpraja, in ezdrevlm zastrupljeno kri, masuije In llee po leleeu. Po lesni v grla. Iz> padanja (aa, Balatlna v koatah, atarerana; oalab«4oatiZlvCna In botaanl v mahu. ;u led leak, lat rah. Želodcu, rmenleo revmatlzam; katar: slate tile« naduha Md •»»•ne erei T praadeljek: srede tn petefe oa B. dopoldaa do ■. popoMasi ▼ torak. latrtak la aobota od Z dopoldaa do t. araian v itltlhh la piasnikife oa 11. dopoldne dd pogildas, ROJAKI, KAKOČAJTE SE HA ' GLAS MABODA', KAJVEČJI SLOVSN8KI DNEVNIK V! EDEUŽENIH DRŽAVAH. Hranjenje ustvarja ugodne prilike, katere razsipnost ovira, postavlja temelj neodvisnosti v Vaši bodočnosti, navdnšuje k stvarnemu delu, katero je edini pogoj napredka. Odločite se za varčevanje s tem, da uložite prihranke pri nas na — "Special Interest Account 99 Sigurnost zajamčena, 4% obresti na le to. Vse vloge narejene do 1. oktobra obrestujejo se že s 1. oktobrom £. 1. Denarne nakaznice izplačujemo točno, brzo in ceno potom pošte, brzojavnega pisma ali brzojava. Dolarske nakaznice izplačujemo v efektivnih ameriških dolarjih v Trstu, Opatiji in Zadrti, Zastopamo vse prekmorske parobrodne proge in preskrbimo potrebne listine za priseljevanje. FRANK SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street, : : : : New York, N. Y. GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE. Izšla je nova izdaja 'PESMARICA GLAZBENE MATICE' Zbori za štiri moške glasove. Uredil MATEJ HUBAD Knjiga ima 296 strani, ter vsebuje sledeče pesmi z notami: I. Na dan; 2. res oženil bi se; 3. Kazen; 4. Kmečka pesem; 5. Vasovalec; C. Na trjni; 7. Tešem o beli hišici; 8. ProSnja; 9. Dan slovanski; 10. Tihi veter od morja; II. §e ena : 12. Povejte, ve planine; 13. Sijaj, solnčlce; 14. Lahko noč; 15. Deklica mila; 16. Klanca; 17. Vabilo; 18. Pastirček; 19. Rožmarin; 20. Cerkvi< a ; 21. ProSnJa; 22. Imel nem ljubi dve; 23. Danici; 24. Hnvska; 25. Oblaček; 26. Planinska ro'a. 27. Hercegovska; 28. ljubezen in pomlad ; 29. Rožica i slavni j ; 30. Naša zvezda; 31. Lahko noč; 32. Pod noč; 33. Kaj bi le pra-šal; 34. Bože pravde; 35. Na grobih; 36. Nad zvezdami; 37. Vabilo; 38. Uslišl nas; 30. Na morju; 40. Pastir; 41. Slovenska zemlja; 42. BarCica; 43. Oblaček; 44. Utopljenka; 45. Potrkali na okno; 40. Glas Grobo-vu; 47. Katrica: 48- Deklica, ti si jokala; 49. Jaz bi rad ni-defih rož; 50. Zdravica; 51. V mraku; 52. Lepa na5a domovina ; 53. Vijjred se povrne; 54. Vinska ; 55. Oj dekle, kaj b tak žalostna; 5G. Slanica; 57. Oj, te mlinar; 58. Pojdam v rute; 59. Slovenan. Srb, Hrvat; 60. NaSa zvezda; 61. V slovo; 62. Izgubljeni cvet; 63. Sanak spava; 64. G'ejte, kako umira pravični ; 65. Naprej; 66. Kje dom je moj, 67. Hey SlovenL 71. Domovini ; 72. Sokolska; 73. Jadransko morje; 74. Popotnikova pesem; 75. Domovina; 76. Slovenski svet, ti si krasen; 77. TJ boj; 78. Večer na Savi; 79. Zrinsko, Frankopanka; 80. Što čutiS. Srbine tužnf?; 81. Pobratimija; 82. Pomlad In jesen; 84. V tihi noči. 85. Milica; 86, Njoj; 87. Njega ni; 88. Pod oknom; 81». Prva ljubezen; 90. Lahko noč; 91, Pri oknu sva molče slonela : 92. Strunam ; 93. Slovo; 94 ; Strunam ; 95. Pro-6nja; 96. V ljubem si ostala kraji; 97. Pod oknom; 98. Ljubezen in pomlad; 99. Lahko noč; 100. Raztanek; 101. S vračanje ; 102. Tam. gdje stoji; 103. Prelja. Cena s poštnino $3. "GLAS NARODA 82 Cortlandt Street New York olias naroda, 27. sept. 1923 ČAROVNICA. Spisal JEAK BAHEAU. Za "Glas Naroda" poslovenil J. T. Izpred sodišča. M i hae) Volkov, rojem 14. avjrtt-cta 1&81 v Moskvi, mehanik in šofer.. j«* svojemu službodajalcu Al. Delničarju izmaknil zračno cev in bil radi tega pri sodišču obsojen na 3 dni zapora. /S J 7 (Nadaljevanje.) Naenkrat «e je pa preminila. Odstopila je za korak in rekla odločno: Ne. goMpcd, vi ne smete iti z menoj v Mavick. — Zakaj ne? — Zato — je zajecala. * — No T Sklonila je glavo ter skušala odgovoriti pa ni vedela kaj. Lica so ji žarela. *>tekla je jwoti hiši m vzkliknila : ■— Lahko noč, gospod. Ni pa l«-t»'la tako hitro, e je moralo, kar se je zgodilo. Njegove besede je slišala, in njegove besedo so ji šumele po ušesih. In še vso tiKto noč so ji šumele po ušesih. Kaj naj počne? Ali naj sploh ne gre v Mariek? To bi bilo najbolj pametno. Toda v tem slučaju bi nikdar več ne videla svoje uboge prijateljice. gj * T — Ah. kar šla bom — se je odločila proti polnoči. Samo do Dne 17 niajaika jc orožnik Ja-eedm^ n,- bem čakala. Odpravila se bom že ob petih. Na ta način ne hf.vp<. M Bnkefen ^raseval za nebom videla gospoda Aubiera. ičilo je krasno jutro. Morje je imelo najlepšo barvo. Melanija je še nekoliko popravila svojo pražnjo obleko ter okinčala svoj klobuček s peresi. V novi obleki in visokem klobuku jc bila še bolj ljubka. Ob pol šestih je bila z vsem gotova. Ali naj pove teti! r^akaj vendar? Teta je ne bo :»rav nič pogrešala. Niti opazila ne bo, da je ni. V njenih starih inožganah so blo dile čudne misli. Misli na zlato in denar. tem razbil »ipo. Pri tem pa se ga je polotil Janez Tonrič. snmski delavec z Rakeka in grozil z dvignjenim stolom ter se zaletaval vanj. Torn i č je bil vsled tega obsojen na 1 ni^aec za,pora. Pošteno d»"kl" je Aniea lieve, natakarica, rojena 22. julija 1?K)1 .Melanija je zapustila hiš-., šla je preko vrta in travnika tei j na l)ll1ulju, ki ima prepoved-an povratek. Radi tatvine je bila že dvakrat kaznovana. Dno 23. julija pa ie zopet izmaknila Ladi^la-vii M i leti eu moško obleko v vrednost 3i»50 kron. Obsojena je bila na 3 rne^ee težke ječe. Jakob Lenas'\ rojen 1. majnika 1SS0 v Gotloviču pri Idriji, je bil kot kovač zaposlen pri električni *'n go-podar^ki družbi v Žireh, jer je odnesH 23 vreč po 50 kg •einejita Zagovarjati se je moral pred sodišeen:, kjer je bil ob.sojen na 2 meseca ječe. Požar v Beogradu. l>ne 10. septembra je izbruhnil požar v trgovini r manufakturo Karža. V tej h>K stanujeta Stojan j Protič in dr. Voja Marinkovič. - Dobre novice našim či-tateljem. po .stezi dosj>cLa na deželno cento. StopoJa je hitro, kajti na vsak način je hotela biti prej v Ma ricku kot pa gosj>od Aubier. Kmalu se je pa utrudila. O moj Bog. kako je bila trudna. Se veda, ona ni bila vajena hoditi na velike razdalje. Kaj če bi sedla in se nekoliko <»dpočila *. Sedla je na kamen poleg ceste ter so ozrla v smer, iz katere j« prišla. Le malo voz jc prihajalo, kadarkoli je pa zaslišala voz, j je začelo srce burno utripati. Ik>g ve, če je to gospod Aubier? Po gledala je v tla, da bi ga ne videla. Ililo je krog osme ure zjutraj. Melanija je še vedno sedela. Na enkrat *e j«- po silno prestrašila. 1'obledrla je, kajti po cesti je drdral elegantni angleški voziček in v vozičku je sedel plavolas mladenič. V-4ala je ter šla sklonjene glave naprej. Bič je jK»čil za njo. Ozrla se je. Da, na vozičku je sedel gospod Aubier. — l>obro jutro, gospodična — je rekel in pridržal konja. — Vi pa zgodaj vstajate. Najmanj ob šestih ste morali vstati. Ob pol sedmih — je odvrnila, češ, da ne bo mislil, da ga je čakala. — Ali mi hočete izkazati veliko čast ter sesti poleg mene? — O ne, hvala. — Preveč se bo.ste utrudili, gospodična. t — Ne, ne. jaz lahko hodim. — Tako soparno je. Meni se ne zdi — je odvrnila Melamija ter si obrisala pot s čela. K -i. či sta prišli mimo dve kmetici. Aubier jima je ponudil Ena največjih električnih družb sede/ na vozu. kar sta s pohvalo sprejeli. na SVetu, The Westireghouse Elec- s-,|aj s«» tudi ona ni mogla več ustavljati trio and Manufacturing Company Ker je bil voz precej visok, mu je nehote ponudila desnico, i v East iMttsburg-liu, Pa.t ki upravni'f da bi imela krila .je zletela na sedež poleg gospoda Pacala \ Ua eno najbolj modernih naprav Aubiera x Ameriki, šini svojo trgovino in i :________ Pogledala ga je. Njegove oči so se ji hvaležno smehljale. Trmoglavka, mala trmoglavka — je govoril polglasno — no, ali se me še vedno l*«jrte? Ona je smeje odkimala. Ob devetih -o dospeli v Mariek. Kmetiei sta se zahvalili in od-ŠJi. Melanija in Pa^kal ^ta pa odšla na živinski tr^. Koz ni bilo veliko, komaj kakih dvajset, tudi ena črna z rjavimi progami je bila mod njimi, pa ni brla prava. Oba -ta Inla žal«>Mna in sta sklenila še malo počakati t ,ik.ila sta in čakala. Dovajale so se nove, toda nobena ni bila prava. Slišal sem. da je v Dinanu semenj, morda je tam — ji je nekaj zašepetalo tik na uho. Mi lanija se je pa nopravila kol da ne sliši ničesar. Kaj pa vendar misli. Da bom po vseh sejmih hodila žnjim? Ne. tejra ni dišala. Njegova ponudba bo brezuspešna. Ob enajstih sta se odpeljala iz Maricka. Topot sta bila sama brez kmetic. Veter se je igral z njenimi lasmi. V lice je žarela, (»orke ustnice je začutila na svojem ušesu, in ustnice so šepetale: — Jutri bova šla v I>Lnah. kaj ne? Ob šestih zjutraj se bom odpeljal iz Malrrecka. Pačakajte me na deželni cesti. IlVfl* j* reči "ne", toda on ji je z roko zatisnil usta. Pogledala je v tla. zastokala in molčala. Ko sta bila oddaljena ed njene hiše kakih !*o korakov, je rekla. naj ustavi. Izstopala je brez bese«le in pozdrava, vsa rdeča v lica. Iz Jugoslavije. Samomor ruskega emigranta. V domu makih emigrantov v Beogradu se je obesil ruski emigrant I#eonid Ivanc>vič, bivši oficir carske garde. Vzrok samomora n i znan, domneva pa se, da ga ie gnala v smrt beda; boril se je z velikim pomanjkanjem. Smrt otroka, Ki se je polil z vrelim mlekom. V selu Sučurje na dalmatinskem otoku Hvaru «*e je polil z vrelim mlekom 15 mesecev star otrok Frana Franceviča ter je na opeklinah kmalu nato umrl. Izgubila dar govora. Šivilji Ljubici Sarman v Zagrebu je postalo na ulici -nlabo in se zgrud la nezavestna na tla. Ko se je navedla, ni mogla več govorim. Pisati je še znala ter je napisala naslov ovojih staišev. da se jih obvesti o m osreči. Zdravniki ste je sedaj pred zagonetfeo, zakaj je deklica izgubila dar govora. Poboj med Srbi in muslimani v Besni. Iz Prijotlora poročajo: Musliman Sabib A!»dagič je prišel 10. septembra zjutraj v svojo delavnico. Za omarico za pisma je našel dve srbski zastavi, ki ju je odstranil. To je prvi opazil ravnatelj Narodne banke Mil««evič, ki je takr-j idaj-miral Srbe. kateri so napadli Abdagiča in sra pričeli pretepavati. V bližini se nahaja turška džamija, v kateri je bilo zbr:«nih mi'.ogo muslimanov, ki .st> prihiteli na pomoč Abdagiču Takoj se ie vnet hud boj. Nastopila je policija, ki pa ni mogla ni,vrl"- Havre; Belgenland. Cherbonrf; Pres. Polk Cherbourg: fieydUtz. Bremen: a' °l*tobra: Con to Rosso, Genoa. La Savole, Havre: Olympic, Cherbourg; 4. oktobra: Ohio. Cherbourg. Hamburg: New Am | Westphalia. Hamburg. ■■ ■ ■ " oktobra: S posredovanjem tvrtfke Prank j i Cherbourg; George Washing Boulogne; I^evlalhan, Cher. I \ Ameriki ' ima prostor za nadaljne delavce. Družba je uredila za svoje islužbence v.se moderne udobno-iti, »krbi za zdravje svojih delavcev ter je preskrbela vf*) za-ščito »roti poškodbam. Nadalje ima • v.'vk delavec v Wes-tinghouse še l:us?e udobiif>Nlit med temi pokoj-lino za stara leta in plačane i>o-•ituiice po gotovi dobi službe. Ra-ientega ima tudi vsak Westing-iousov delavec priliko, da raz^je voje zmožuostiSn se povzpne na->rej. Ko prosi dola ve za delo v Ka^t Pittsburgh tovarni, ga sprejme uradnik, ki govori njegov jezik. je sprejet, jra vzame v skrb iz-vežban mož, ki mu bo razjasnil vse poglavitne stvari njegovega iela. Vsak, ki prosi za vstop, dobi, če je sprejet, dobro delo. Xa-fiiessto, da bi po letih ostal ipri stem delu. lahko napreduje, če ti in sicer že ob pol Šestih. Ea** pdt-dniTgh je oddaljen sa- • m • ^ m o se^lem milj od Pittsbmgha. Njene kere pa tudi v Dinasiu ni bilo. Ali je bilo kaj čudnega,! Po P',drobnosti P^te ali P^^ da nt a jo iskala po vseh drugih mstih? Nobenega semnja nista za-1 osLik relik«M- AQUITANIA............. 45.674 ton MAURETANIA .......... 30.704 ton« BERENGARIA .......... 52.022 ton Uazkošne kabine 3. razreda z Z-4-6 posteljami. Prekrasne jedilnice, kadil nii-e in počivališča. Pokrit krov za /letanje. Domača kuhinja. DomaČa udobnost. JSrez^krbnont. Nakaznice d.-narja potom Cunard. Iz-plačljlve v Jugoslaviji hitro, elgurno r_-»ui>no. Za karte in nasvete vpra- finjte pri najbližjem agentu v svojem kraju. CUNARD ANCHOR UNE V ali IZ JUGOSLAVIJE Kupite ▼naprej plačan« karte avojim sorodnikom za n .ie črte. White Star Line New York — Cherbourg Homeric---- 20. okt.. 10. nov.. 1. dec. Majestic---- 13, okt.; 3. nov,; 24. nov, i.Največji paruik na svetu, t Olympic ----20. okt.; 10. nov.; 1. dec. AMERICAN L>NE Joint WHITE STAR LINE Service New York — Cherbourg — Hamburg Manchuria 11. okt.: Canoptc 18. okt. Mongolia 25. okt.: Minnekahda 1. nov. 13. razred Pittsburgh .......... 8. nov.: 12- dec. Red Star Line New York — Cherbourg — Antwerp Zeeland ..10. okt.; 14. nov.; 5. Jan, Lapland 17. okt.; Selgentand 7. nov. Dobra hrana. prti prostori. Velika ^avna zbirališča. Oglasite se pri lokalnem agntu ali pri PASSENGER DEPARTMENT No. 1. Broadway New York. IZŠLE SO sledeče LISJAKOVE SKLADBE: NA JADRANSKI OBALI, — valček; rola 75c. MIRA M AR, mazurka ; rola 75c. OHIJSKA KRASOTICA. — koračnica ; rola ali plošča 7oc. VZEMI ME SEBOJ. — polka ; rola 75c. Dobijo se tudi note za piano. Naroča se pri: ADDISON MUSIC HOUSE 1306 Addison Rd. near Supe.-ior Ave CLEVELAND, O. Pišite po naš popolni cenik! [DSUUchunp ^■»»ravnost v JotfoalaTii L7ijo Edino direktno spomladno odplutj« Otv ntven«. vuinia zntnem PRES. WILSON — 11. okt-; 30. nov BELVEDERE ............ 31. oktobra MARTHA WASH. — 10. nov.; 28. dec. • v Dubrovnik ali Tr»t. Zeletn na v notr»nj. at zmerna. Nobenih rU xeiPTr Vpraftmit« prt bliiojvm »vntu ali prl PHELFS BROS. A CO.. 2 W«»t Si.. N. Y. Harmonike Ako telita Imett res dobro In trpelno slovensko, nemiko ali kromatlčno harmoniko, obrnite sa na znano tvrdko za pojasnilo ali pa orldlte osebne. LUBASOVE Harmonike vseh vrat Imam tudi v sa-io«rl ln sein s<-daj edini zastopnik tel' Pifllte po cenik. Be vam uljudno priporočam. Anton Mervar 6921 8t. Clair Avfnua Cleveland, O. Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. T^ DOR je namenjen i»otovati v stari kraj, je i»otrel»iio, da je natančno ]M>učen o ]>otuiU listih, prtljugi in drugih stvareh. I'oja>iiila, ki vam jih zamoremo dati vsled naše dolgoletne izkušnje. Vam IkmIo gotov«> v korist: tndi priporočamo vetino le prvovrstne parnike. ki imajo kabine tudi v III. razredu. Tudi oni ki .še niso ameriški državljani. morejo potovati v stari kraj na obisk. tod.\ potrebno je. da se i>ovrnejo tekom šestih meseeev in so pripu"«feiii brez vsake neprilike v to deželo. Kako dobiti svojce iz starega kraja. Kdor želi dobiti sorodnika ali pa svojca iz starega kraja, naj nam piše za i»ojasnila in navodila. Jugoslovanska letna kvota znaša 64^6 novih prbieljeneev. Za |M»tne strofike Izplačuje po našem naročilu JADRANSKA BANKA tudi v dolarjih. Frank Sakser State Bank SS Cortlandt Street New York Glavno zastopstvo Jadranske banke. Prav vsakdo— kdor kaj tiče; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava, da imajo Čudovit uspeh — mali oglasi ▼ "Glas Naroda". KAVHOKJJt JM IZŠLA NAJVEČJA ARABSKA SANJSKA KNJI6A Hajnorejla flnitrorana lidajs Vsebuje 808 atraat ET Ovna ■ poštnina "^a SlfOVXNIO PUBUBBZNO 09„ ti Oartlandt Strni, Waw York City, M. Y. Prave pristne glasna VICTOR in COLUMBIA GRAMOFONE s rogom aU brez roga, Cene od $22.50 do $480.00, kakor tndi prave Slovenske Victor in Columbia plo&e dobite le pr! IVAN PAJK Victor Dealer 34 Main St., Conemangh, Pa. Cenike lastonj, piiite ponj.