MESTNA ŽENSKA REALNA GIMNAZIJA V LJUBLJANI ENOLETNI TRGOVSKI TEČAJ IN GOSPODINJSKA ŠOLA „MLADIKA" Z INTERNATOM IZVESTJE ZA ŠOLSKO LETO 1936-37 LJUBLJANA 1937 MESTNA ŽENSKA REALNA GIMNAZIJA V LJUBLJANI ENOLETNI TRGOVSKI TEČAJ IN GOSPODINJSKA ŠOLA «MLADIKA» Z INTERNATOM I Z VE S TJ E ZA ŠOLSKO LETO 1936-37 LJUBLJANA 1937 NATISNILA DELNIŠKA TISKARNA D. D. V LJUBLJANI PREDSTAVNIK IVAN OVSENIK Naš nepozabni, srčno dobri gospod direktor Anton Jug *1882 f1936 Upravni odbor Mestne ženske realne gimnazije Osana Josip, gimnazijski direktor, načelnik. Wester Josip, višji prosvetni inšpektor v pok. Kranjc Silvo, profesor. Dr. Klinar Tomaž, stolni kanonik. Aiidrejka Viktor, polkovnik v pok. Dokler Anton, direktor učitel jišča v pok. Tavčar Franja, dvorna dama. Lebar Anica, šolska upraviteljica. Dolenc Leopoldina, soproga inšpektorja. Dr. Bajec Anton, vršilec dolžnosti direktorja, poročevalec. Dr. Grošelj Pavel, profesor, zastopnik učitel jskega zbora. Izpremembe v učiteljskem zboru v šolskem letu 1956/37 1.) Di rektor Jug Anton je umrl 4. septembra 1956. 2.) Profesor dr. Grošelj Pavel je začasno prevzel posle direktorja in jih vršil od 7. septembra do 24. novembra 1956. 4.) Profesor dr. Pretnar Janko je s šolskim letom 1956/57 zopet nastopil svoje službeno mesto na zavodu. 5.) Profesor dr. Lali Ivan je imel zaradi bolezni dopust. 6.) Profesor dr. Kokalj Dora je bila zaradi bolezni od 25. februarja 1957 dalje do konca šolskega leta na dopustu. Nadomeščala jo je Kump Marija, diplomirana filozofka. 7.) Profesor Kalan Pavle je bil z dekretom Pers. No. 18.575 z dne 5. septembra 1956 dodeljen Kult urnemu oddelku mestnega poglavarstva, poučeval pa je še nadalje 8 ur na teden. 8.) Bajželj Irma, strokovna učiteljica za telovadbo, je bila od 25. februarja dalje do konca šolskega leta na bolezenskem dopustu. Nadomestovala jo je Stanič Marija, začasna učiteljica telovadbe. Učiteljski zbor ob koncu šolskega leta 1936/37 jz E o G. O © *-J3 © a Cfl bc © O S X? d >S3 »N Q 3 O cfl 'O a ct; 8 *§ o o S s C © rt > ja 5 ‘5 ° K SJ «I* co cd ^ fl 2 co „ g, ^ .2, o 73 ’eö ^ O T3 O cn w $ 0) E .S o ^ N ^ ^ 2 3 S O O E rt > ^ -iiž aN ■s s S. rt & 3j[IUp9JZBy jn i{iuon qiJfSU8p8}. 0IIA8IS rt > © >o o CL, rt o ut -+-» C/2 CÖ S’« S ö £; rt rt tn fciD cn "e? A a —> a» rt X3 >0 rt p a m N & © E B3H|A9^§ ^3L kT r- c g e« ■ ■ cd © © ^ r" »K 'S" of£i >'j: HH 2 >> VI. a/4, M 1^1 J2 >■’ «S ~^rS£i - >■ o rt Ir > >• i—: ■—3 t* <-© >^ C #c >© >C/5 © •S > > rt Q 7) E ^ 'S. >* -Ol d rt . icoščino I.c/3, V. III. c/4 ‘ao^ ^ 5 • C> CD "rt «i ^ K" rt •—i > «4H E s p> © N - O £1 c rt . t >: P'-c-S >0 O 0_ -£> • c5 J__. u_j rt VD „ Ä ■p_c\T © cs rt ^ I“> o ° os^h ■?>'SS rt cd 2 a S -S ;s >0 >ü >c« C O g as £ s» o £ cd C/} rt rt rt E a o *w - o v o •ü7-5 'S a£ E s o t-H © > 5 rt : Ö ! >o t >c/? ) Ö ) © : > i o rt fQ "e? rt .2 C •£» O *73 'a E o Ü to N N *«8 rt .E rt >© a >Cfl -PH c >© ©>52 ^ Ö o © '"cß ö rt .8 § .11 E © S bß N N 1? rt .3:5 11 "2 S cS o © ^> U ^7Z 'E 2.2 üClH CQ A C < rt ca © > rt o* >C/3 O L. Q ja o .* ca o * tl Q o -as c rt h rt C © h a. k o rt •o KJ © rt c 3 < >c» > o E ca öS © c © 0. O a o & h Q ,o B o O« O ® -t-J © d «j bc © o d X) d u >N >N C,S o cß 'O ^mpaazuy an mnon qii[su0p9^ 0\lAB\§ d > © >© d O Ph CÖ n-* cd O t- -4-> cn g'S F c S Ä ca t-i bJD en G —> © 03 -O ^ >N CÖ d d m N S .9 © S ■-■ © d © d -2 ^ © V) © C/3 ~ S 9 S S s;3.2, 73 . n — O >N o pO Q ° d d ;=? ^_______________ (D ^d *13 sä o .aJž <-fH ^S-l rd N d m cd K" 0) V) 1.8 ca d ^ >N «*H ._| ^ S d^ U ca S> d 5 8 ^ d 0 >N3 M > rj O --' .—< k - - •S-S-s Ih ■—' O «S Qj-W w CD © M tn © © © >© d d *d d M ca _ © '*? N S £ ■>o N 3 N •*—> ■Si M ca © d >© 9 © © ^4 M M • r*I -d N d Fh cC r* ca t-H > ca > ca > "o J*" E-- On'h O • d^t >© -Q >c« . d^ ca d 0 o r5*’ >© >© >£ >s. ^ © d d ©S ca dP- £L •> — 4)> I *’■ •efS :"o.o • _• b£ f “ ‘S cs "r« -d si Ö - ° e d.S s >© o . >C« b£ > Bj« HH ©o d^4 o h—i d ^ **L» £i S 'd-.'x ÖJ> b£ d -to. S d tCN' >* « ^ h 5^2" u£* > Ö. -H © “* >‘o 2'S“ .S o •■> >0 Ifk ©•r^H-; o ca M d cd Is >c/3.5 d >ü >cn rH ^ JS tc ca .S rt >ü c >© © >CD d g g g cd _d d >© d ^ >© d >t/) © d ca .S >© >C/D d a *Jh d V» petje verouk kat.) S d ■S^ d si d *m? cö © N Cd >& "Ja ^čd A d d bo* S .2 Š §S N -Q ca -o o t-> c o 'S < 0) 09 «d > e Cd > a> O a« ca fiu k cd © a> > o k > > d a- Cd C O C c h cd fl *o Q C O cd o *> cd o S o cd «•* t- o C S C o cd u v > o Im CL S O Q* O 03 IZj P t- >S3 >S3 Q a O CO T3 ^mpajzuy Jtl l(lUOll IlI^SO0p8| 0[IA81S P O Ph p —> o >N rt P P N 02 S .2 p« 0> e H CS «2 cd m a CM o T3 13 ^ 0X3 i ^ , o &C O ~ (D 0 n . O '—' >y p- g 0 J3 ^ -r OJ rt ^ >N O rt 2 rt ca: 0 SÄ:S 1 ■ 1—[ fc- 2 u m 1 1 N _ N rt 5 Ä ^ rr, Z & V 3j " ^ 's P >ü i P z s !5 E > -O > .o > I I rt «HŽ .rt t£ rt g e rt ° rt t- S « t- -m bD ca Srž C/J —v s rt n rt-^> St- CQ 1!>ü!AÖiS ol> o "j* 5: 1 *S C > °.>Ü o >'§.5 ri cm - s tu: . :S 'S-3: o {Z2 "S^ O <» *Q 0^*0 d ££>■ c ^'o'S' ;ssbS >Cß > £L-£L ^ gsV-g > >Z-\*\ o »> 2 £gl d >x > O s P-Z o C ^ P fc£ O O > a. n _£t>: r£i ^ J rTCJ — (m «'«'S >rs S * -' ^sa £sasi(M- . . “ c ^ ° :t> >|5 sB~£:> .Si ^ rt cö .S c >U *>o >üO >y) P P s s s ^ rt o (-> ,-H **-( CA rt fi rt rt .rt >3 • S -S rt c« rt rtC3 rt >Cfl >o >CJ ■p sx rt c C >x. >tß H rt C P >CJ O o rt •►—> O c > O >x 13 p >■ rt o o g o bi o p S ° S: ,fh 64-1 C/} N S ■*-> C/D p , s v s s * rt Ä rt rt >U ? rt -Q rt "P ^ 5 £.2 S ZJ Ü >N "C O O s- o, o ja o 03 C Z) S >o o k ■p c «< 3 * C o V) »s ■* c 3 k O. o C3 «c fc. Q £ c >0J 5. o o rX O S— -M cc ec E 4) >N *ST ca rt > rt “S o & 4) -M P >6 L* >Ü P Cß p co cs _ <• rt ■3-S Sl a; • o oj ^ >o a -m p 2>*š e a u U- ea o O 0- rt C C O C rt — -p d a u rt S S rt Opombe j 1 1 Druge službene dolžnosti 1 1 3finp0JZBy 1 1 ari i{iuon Hi^saapa^. °IIA0^S CO CD Poučeval higieno v VI. a/l, VI. b/1, VII./1 prirodopis v VI. a/3, VII./2; higieno v IV. b/1 Stroka: a) glavna b) stranska higiena a) zoologija b) botanika Službeni značaj honorar. učitelj, šolski zdravnik honorar. suplent Priimek in ime Dr. Mis Franta Kump Marija BJHIA81S l> GO O* (M c CO u ti* s Cd M '3 cd ed ed bo 3 ra h b 09 O U O O >C/2 05 h -O a TJ cd cd « k >N O a a> K Kronika 6. avgusta: zastopniki učiteljskega zbora in bivših pa sedanjih učenk se pod vodstvom g. direktorja Juga pokloni jo zaslužni prol. Mariji Wcssner jevi ob njeni osemdesetletnici. 3. in 4. septembra: vpisovanje v III. do Vlil. razred. 7. septembra: prof. dr. Pavel Grošelj prevzame direktorske posle. 14. septembra: otvoritvena služba božja. 15. septembra: pričetek rednega pouka. 23. septembra: pogreb g. direktorja Antona Juga. V imenu zavoda in tovarišev se je ob grobu poslovil od pokojnika g. profesor dr. Pavel Grošelj, v imenu učenk pa sedmošolka Nada Fuxova. 25. septembra: maša-zadušnica za pok. g. direktorjem. 9. oktobra: smrtna obletnica blagopokojnega Viteškega kralja Aleksandra I. Zedinitelja. Žalna slovesnost v stolnici, nato komemoracija na zavodu v telovadnici. 18. oktobra: ogled filma «Iz življenja Nj. Vel. kralja Petra II.» v kinu Ideal. 31.oktobra: «Jadranski dan». 31. oktobra: darovanje sveč in cvetja za okrasitev vojaških grobov. 2. novembra: obisk koncerta (Lieztovega oratorija «Kristus») v Filharmonični dvorani. 11. novembra: Dan miru. Predavanje, dveminutni molk. 22. novembra: Predavanje P. J. S. v kinu Slogi «Letovišča in zdravilišča v Ilrvatskem Primorju». 25. novembra: vodstvo zavoda prevzame novoimenovani direktor g. prof. dr. Tone Bajec. 1. decembra: praznik zedinjenja. Cerkveno opravilo v stolnici, nato proslava v šolski telovadnici. 4. decembra: predavanje PJS «O življenju na morju» v fizikalni dvorani. Po predavanju brezplačna loterija z dobitki. 23. decembra do 10. januarja: božične počitnice. 18. januarja 1937: ogled filma «Križarji» v kinu Matici. 27. januarja: Svetosavska proslava. 31. januarja: sklep prvega polletja. 3. februarja: dies direetorialis I. 4. februarja: Strossmayerjev dan. 8. februarja: predavanje g. M. Šarčeve «Naše narodne noše, njih pomen in uporaba». 15. februarja: obisk koncerta «Trbovel jskih slavčkov» v Filharmonični dvorani. 4. do 6. marca: duhovne vaje. 11. marca: Koroški dan. Predavanje g. prof. dr. Angele Pisker-nikove. 24. marca: ogled filma «Čudeži Lurda» v kinu Union. 25. do 30. marca: velikonočne počitnice. 8., 9., JO., 12. aprila: zdravniški pregled učenk na socialno-medi-cinskem oddelku Šolske poliklinike. 11. aprila: akademija PJS v dvorani Kazine. 14. aprila: ogled filma «Legenda Oplenca» v kinu Kodeljevo. 16. aprila: umrla šestošolka Desanka Ilaš. 18. aprila: pevski nastop ljubljanskih srednjih šol v opernem gledališču. 27. aprila: telovadni nastop ljubljanskih srednjih šol na vojaškem vežbališču. 2. do 8. maja: protituberkulozni teden. 11. do 15. maja: izlet PJS preko Zagreba v Split, Trogir. Korčulo, Makarsko, Supetar in Sutivan. 15. maja: dies maialis. 29. maja: proslava 20. letnice majniške deklaracije. 5. junija: sklep rednega pouka. 22. do 25. junija: izlet abiturientk v Beograd in na Oplenac. 28. junija: Vidovdanska proslava. Razdelitev spričeval. Popravni in razredni izpiti v avgustu 1936 Izpiti so se vršili od 29. avgusta do 1. septembra 1956. Uspešno so opravile izpite: II. a razred: Friedrich Nada, Jančar Marija, Kos Božena, Likeb Silvestra, Tavčar Nedeljka. II. b razred: Baudaž Mira, Bogataj Armida, Buzzolini Vanda. II. c razred: Brus Polda, Lasan Ivanka, Likar Milojka, Omladič Vidojka, Patik Libuša, Povše Rada, Premelč Ladislava, Sajovic Katarina, Vovk Sonja. III. a r a z r e d : Kaiser Zora, Katnič Mira, Kobav Aleksandra, Langus Majda, Lebar Ana, Lenart Marija, Raitharek Vilma, Ravnikar Ruža, Skodlar Frančiška, Tavčar Marija, Ujčič Vekoslava, Zalokar Zora. III. b razred: Borišek Božena, Gaberšček Božena, Gallasch Helga, Hebenstreit Amalija, Juvan Martina, Kifnar Marija, Lesjak Joža. III. c razred:Belec Amalija, Čelar Bosiljka, Delič Elizabeta, Ko- dela Veronika, Miklič Marija, De Paulis Pia Marija. V. a razred: Bajec Dragica, Djinovski Branka, Furlan Andreja, Kožuh Jelka, Kumer Alberta, Muc Sonja. V. b razred: Čebular Rafaela, Erman Majda, Istenič Pavla, Jamar Ernesta, Pcteln Metka, Pollak Tanja, Stopar Zdenka, Sugjic Nada, Wagger Gertruda. VI. razred: Bartol Zorka, Drganc Vasilija, Rihar Danica. VII. razred: Dolenc Edita, Iiabijan Martina, Korošec Božena, Tomkiewicz Hermina. tl Popravni nižji tečajni izpiti v avgustu 1936 Ustni izpit se je vršil dne 29. avgusta 1956 ob 8. uri. fzpit so uspešno opravile: IV. a razred: Koritnik Avguština, M loj ni k Meta, Rogi Draga, Žilic Zdenka. IV. b razred: Juvan Gizela, Juvan Marija, Kham Marjanca, Kregar Vida, Rom Valerija, Triller Zora. IV. c razred: Grubar Frančiška, Križ Danica, Mihelčič Vida, Vodopivec Ivana. Predpisane učne knjige v šolskem letu 1936/3? Verouk III. razr. Katoliški katekizem Vrečar-Jaklič: Liturgika IV. „ Mlakar: Katoliški verouk V. „ Svetina: Katoliški verouk, I. knjiga VI. „ Pečjak: Katoliški verouk, II. knjiga VII. „ Pečjak: Katoliški verouk, III. knjiga VIII. „ Medved: Zgodovina katoliške cerkve Slovenski jezik III. razr. Bajec-Kolarič-Rupel-Sovre: Slovenska čitanka za III. razred srednjih šol III.—VIII. „ Breznik: Slovenska slovnica IV. „ B a j ec - Kolarič-Rupel -Sov r e: Slovenska čitanka za za IV. razred srednjih šol V. „ Poljanec: Istorija srbohrvatskog književnog jezika Grafenauer: Slovenska čitanka^ I. del VI. „ Grafenauer: Slovenska čitanka, 11. del VI.—VIII. „ Grafenauer: Kratka zgodovina slovenskega slovstva VII. „ Grafenauer: Slovenska čitanka, III. del VIII. „ Grafenauer: Slovenska čitanka, IV. del Srbohrvatski jezik III. razr. Rupel: Srbohrvatska vadnica, 111. letnik IV. „ Rupel: Srbohrvatska vadiiica, IV. letnik Francoski jezik IH. razr. Južnič: Francoska vadnica, III. del IV. „ Južnič: Francoska vadnica, IV. del V. in VI. „ Južnič: Francoska čitanka za V. in VI. razred VII. in VIII. „ Južnič: Francoska čitanka za VIL razred Nemški jezik III. razr. Trivunac-Kangrga-Brežnik: Nemška čitanka, I. del IV. V. VI. VII. VIII. Trivunac-Kangrga-Brežnik: Nemška čitanka, II Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka ITI. deo Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka IV. deo Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka V deo Trivunac-Kangrga: Nemačka čitanka VI. deo Latinski jezik del V. razr. Sovre-Tomec: Latinska vadnica in slovnica za V. raz- red VI.—VIII. „ Pipenbacher: Latinska slovnica VI. „ Pipenbaclier: Latinska vadnica, IT. del VIL „ Bradač: Izbrane pesmi Katula, Tibula in Properca Plini j ml.: Pisma VIII. „ Cicero in Katilinam Horatii Flacci carmina selecta Bajuk: Latinska čitanka za VIII. razred Zemljepis III.—VIII. razr. Šenoa-ju ras-Bohinec: Geografski atlas III. „ Prijatelj-Bohinec-Savnik: Zemljepis za srednje šole. II. del IV. „ Orožen: Zemljepis kraljevine Jugoslavije za TV. raz- red V. „ Bohinjec-Kranjc-Savnik: Zemljepis za V. razred VI. „ Čermelj: Kozmografija ali Radivojevič: Kosmogra- fija VII. „ Erdeljanovič: Etnologija VTIl. „ Radivojevič: Kraljevina Jugoslavija za VIII. razred Zgodovina III.—Vlil. razr. Schubert-Dobrilovič: Historijski atlas III. IV. V. VI. VII. VIII. Melik-Orožen: Zgodovina Jugoslovanov, T. del Lazarevič: Zgodovina Jugoslovanov, II. del Bučar: Obča zgodovina za V. razred srednje šole Bučar: Zgodovina srednjega veka Orožen: Zgodovina novega veka za VIL razred Popovič: Istorija novog veka, II. deo Matematika III. razr. Mazi: Geometrija za I., II. in III. razred III. in IV. „ Kunc: Aritmetika za III. in IV. razred IV. „ Božičevič: Geometrija za IV. razred V. in IV. „ Kunc: Aritmetika za V. in VI. razred srednjih šol V. „ Lapajne: Geometrija za V. razred srednje šole VI., VII. in VIII. „ Matek-Zupančič-Jeran: Geometrija za VI., VII. in VIII. razred VII. „ Škreblin: Aritmetika in algebra za VII. razredi VIII. „ škreblin: Infinitezimalni račun za VIII. razred Prirodopis V. razr. Bevk: Botanika VI. „ Poljanec: Prirodopis živalstva za višje razrede VII. „ Dolžan: Mineralogija in geologija Fizika Ul. razr. Kunc: Fizika za nižje razrede srednjih šol VII. in VIII. „ Roisner: Fizika za višje razrede Kemija IV. razr. Prezelj: Kemija in mineralogija za nižje razrede-srednjih šol VIII. „ Prezelj: Anorganska kemija za višje razrede srednjih šol Higiena Pirc: Higiena Naloge V. a razred Domače: Značilnosti narodne pripovedne pesmi. — Pismo prijateljici. Šolske: Praznik na vasi. (Po Valjavčevih sanjali.) Pri peči. — Kako je nastal Jurčičev Deeeti brat. — Kako spozna Šenoa Prešerna. (Po Karanfilu s pjesnikova groba.) V. b razred Domače: a) Balada v prozi, b) Romanca v prozi. — Gregorčičeva rodoljubna pesem. Šolske: a) Pravljica o Zlatolaski, b) Pravljica o zmaju v Kristalni gori. (Prosta pravljica, upoštevajoč pravljične elemente). — a) Mir ljudem na zemlji. (Božično razmišljanje), b) \ gledališču. (Slika.) — O predpust, ti čas presneti ... — Iz mojega dnevnika. VI. a razred Domače : Na Dionizovo v Atenah. — Pomlad v naravo — pomlad v srca! Šolske: a) Igra in nasprotna igra v «Jul. Cezarju», b) Dra-matska doslednost v «Jul. Cezarju», c) Brutov značaj. — Božične misli. (Mirovna naloga.) — Žabe Regljače življenja trnova pot. (Šaljiva avtobiografija.) — Oznaka stare dalmatinske književnosti. VI. b razred Domače: V grškem gledališču. — Pomlad v naravo, pomlad v srca! Šolske: a) Dramatska zgradba «Julija Cezarja», b) Antonije v govor — biser svetovnega dramatskega pesništva. — In mir ljudem na zemlji (mirovna). — Ko bi bila nevidna. (Šaljivo kramljanje.) — Stara dalmatinska književnost (pregled in ocena). VII. razred Domače: Večer pri Zoisu. — Velikonočni običaji. Šolske: Zimski večeri. (Socialna slika.) — Slep je, kdor se s petjem vkvarja. (Prešeren: C losa.) — a) Poet tvoj nov Slovencem venec vije... (Vsebina Prešernovega, sonetnega venca.) b) Moje barke so razpele jadra. (Načrti za potovanje v obliki pisma.) — Moje najljubše zanimanje. VIII. razred Domače: Levstikov literarni načrt in Jurčičev «Jurij Kozjak». — Podoba matere v Cankarjevih črticah. Šolske: Klasje-Mladika-Zvon. — a) Moji cilji, b) O ženskih poklicih. — Tema po prosti izberi. Neobvezni predmeti Italijanščina se je poučevala v dveh tečajih. V prvem tečaju je bila predelana, snov prvega dela dr. Lebnove Italijanske vadnice, v drugem tečaju pa snov drugega dela iste vadnice. Tečaj je posečalo 33 učenk. Petje Zborovsko petje se ja vadilo v dveh oddelkih: III. a. b, c prvi oddelek, IV. do VIII. razred drugi oddtelek. Prvi oddelek je štel 55 pevk, drugi 86. Na programu so bile narodne in nekaj umetnih pesmi. Zbor je nastopil na slavnosti domačega P. J. S. v Kazini, v Radio Ljubljana in na koncertu vseh srednješolskih zborov. Volaričeva Slovenske mladenke z orkestralno spremljavo je bila ponovno posneta na gramofonsko ploščo. Pri šolskih sv. mašah se je še posebno gojilo skupno ljudsko petje. Žensko ročno delo se je poučevalo po dva uri tedensko za učenke IV. V. in VI. razreda. Obravnaval^ so se razne tehnike šivanja, vezenja, kvačkanja in pletenja. Tečaj je obiskovalo 16 gojenk. Dijaška društva Pomladek Jadranske straže V tekočem letu je štel Pomladek Jadranske straže 400 članic. Na občnem zboru na koncu leta 1935/36 je bil izvoljen naslednji odbor: načelnica Fux Nada, podlnačelnicS Fettich Vida, tajnica Biskupski Tatjana, blagajničarka Bakarčič Sonja, odbornice: Pertot Nada, Drobnič Tatjana in Danilovič Ema, nadzorni učitelj prof. Kuljiš Andro. Vse leto se je pomladek trudil, da bi vzbudil čim več zanimanja med članicami za naš Jadran. Priredil je tudi poučno predavanje o življenju na našem morju. — Dne li. aprila je priredil svojo redno letno akademijo v dvoraini Kazine s pestrim sporedom. Pokroviteljstvo je prevzel g. župan dr. Adlešič s častnim damskim komitejem, ki mu je predsedovala gospa županja Adlešičeva. Z dobičkom, ki ga je imel pomladek na akademiji, je organiziral lep izlet na morje. Izlet se je vršil v dneh od 11. do 15. maja (Split, Trogir, Korčula, Makarska, Su-petar). — Pomladek je razdelil 15.000 Din podpore med revnejše članice. Pomladek razpolaga sedaj s približno 1000 Din. Čuvajmo Jugoslavijo! Čuvajmo naše morje! Pomladek Rdečega križa je imel v preteklem šolskem letu 171 članic. Na članarini in prostovoljnih prispevkih se je nabralo 1S17 Din. — Izdatkov je bilo 1677.50 Din. Od tega se je razdelilo 1000.—- Din kot podporo med razne učenke. Oblastnemu odboru PRK v Ljubljani je bilo odposlanih 677.50 Din, ostanek v znesku 139.50 Din je naložen v Mestni hranilnici. Ferialna zveza (93. podružnica) ima 90 članic, med temi 44 članic mladinskega odseka SPD. Upravni odbor: predsednica Pavliček Sonja (VIII.), tajnica Kappus Vlasta (VI. b), blagajničarka Podkrajšek Jana (VI. b); odbornice: Fettich Vida (VIII.), Fux Danica (IV. b). Majaron Angela (IH. a); nadzorni odbor: Franzot Zdenka (VII.), Jeras Marija (VI. a), prof. Kalan Pavle (nadzorni učitelj). Podružnica je prispevala za izlet Pomladka Jadranske straže 100 Din in za izlet maturantk 300 Din. Knjižnice, kabineti in zbirke Učiteljska knjižnica se preureja dogovorno s knjižnico MOL. Dijaška knjižnica je bila popolnoma preurejena. Knjige so urejene po razredih, kakor je to določila komisija zai dijaške knjižnice. Knjige so dobile nove inventarne številke in imajo dvojno kartoteko: po razredih in pisateljih. Knjižnica ima 1366 slovenskih in 414 srbohrvaških knjig. Italijanska knjižnica šteje 102 deli. Porabljalo jo je 13 učenk, ki so si izposodile 27 knjig. Francoska knjižnica šteje 443 del. Uporabljalo jo je 120 gojenk višjih razredov. Knjižničarjeva pomočnica šestošolka Bitenc Tatjana je knjižnico vzorno uredila. Nemško knjižnico je uporabljalo 125 gojenk. Stanje lieiizpreimenjeno. Podporna zaloga učnih knjig je štela ob koncu š. I. 825 knjig. lz.|x>so-jenih jih je bilo 594, ostale so postale nerabne. Kabineti. Stanje neizpremenjeno razen v zemljepisnem, ki si je nabavil globus in zemljevide v vrednosti Din 2500.—. Imenik učenk Debeli tisk znači odličen, poševni lisk prav dober uspeli III. a razred Razrednik: Prof. Pirc Vera a) Izdelale s o : 1 Bardorfer Milena 14. Koleša Marija 27. Rekar Milena 2# čerček Nada 15. Korošec Majda 28. Sedlaček Nevenka 3. Danilooič Emilija 16. K on Božena 29. Suša Jadviga 4. Dekleva Sonja 17. Košir Marjeta 50. Šarabon Jelka 5. Deržaj Josipina 18. Krašovec Jo/.icu 51. Šenk Marija 6. Dular Marija 19. Krašovec Nada 32. Šinkovec Julija 7. Erzin Jaroslava 20. Majaron Angela 53. Škafar Marija 8. Friedrich Nada 21. Majaron Jožefa 34. Šlajpah Nadeyda 9. Golob Vincencija 22. Mešiček Neda 35. Štebljaj Tatjana 10. Herbst Darija 25. Müller Marta 56. Štrukelj Ana II. Jančar Marija 24. Pečar Tatjana 37. Virant Alenka 12. Ješe Jelena 25. Pečjak Ana 15. Kočevar Marija 26. Pleško Alojzija b) Po pravni izpit i m a j o: 1. Božič Majda iz nemščine in zemljepisa 2. Kravanja Ana iz matematike 3. Tejkal Nada iz zgodovine c) Izdelale niso: 1. Ježek Milena 3. Likeb Silvestra 2. Lesar Danijela 4. Parkelj Majda č) Pravico do nadaljnjega šolanja izgubita: 2. Kodre Ljerka 2. Svetic Marija III. h razred Razrednik: prof. dr. Dolinar Anton a) Izdelale so: Bulc Majda Filipčič Andra Furlan Staša Gaberšček Iva Jelenič Vladimira Kovačevič Nada Kremžar Elza Müller Vanda 1. Baudaž Mira 9. Neubauer Edita 17. 10. Pirš Majda 18 11. Podgornik Nevenka 19. 12. Potočnik Marija 20. 13. Pristavec Tatjana 21. 14. Ritter Dušica 22. 15. Sferza Sonja 23. 16. Sfiligoj Vesna Razredni izpit ima: Sirnik Neda Šifrer Marija Švajger Marija Telavetz Franica Toplikar Marija Vandot Sonja Vidic Ana Popravni izpit imajo: 1. Albreht Zdenka iz zgodovine in zemljepisa 2. Bešter Marija-Alma iz matematike 3. Bogataj Armida iz slovenščine 4. čenčič Ana iz zgodovine 5. Čebular Silva iz nemščine 6. Golebiowski Stanka iz slovenščine in zgodovine 7. Gorjup Dragica iz nemščine 8. Hibšer Božena iz zgodovine 9. Hribernik Vida iz nemščine 10. Jezerc Henrijeta iz zgodovine in zemljepisa 11. Kobal Majda iz nemščine 12. Kosem Draga iz nemščine 15. Kosem Ljuba iz nemščine 14. Kunčič Vida iz zgodovine 15. Lapajne Ruža iz slovenščine in zgodovine 16. Lenček Majda iz zgodovine in matematike 17. Lesar Hedvika iz zgodovine 18. Martelanc Neva iz zgodovine 19. Oblak Marija iz nemščine 20. Sever Jelena iz zgodovine in zemljepisa 21. Turk Roza iz nemščine 22. Valentinčič Anica i/. zgodovine 25. Weiss Rafaela iz zgodovine in zemljepisa d) Izdelali nista: 1. Bertoncelj Alma 2 Buzzolini Vanda III. c razred R azr 1. Abnlner Nada 2. Alič Nada 3. Babšek Jelena 4. Beden Vera 5. Brezovec Stanislava 6. Bric Marija 7. Bricelj Ivana 8. Cul j kar Zdenka 9. Dietz Majda 10. Furlani Marija 11. Geiger Ana 12. Gogala Alma 13. Grobljar Marija ednik: prof. Kuljiš a) Izdelale so: 14. Hubad Marija 15. Jakil Marija J 6. Jereb Frančiška 17. Knaflič Nevenka 18. Kramer Bruna 19. Langus Neža 20. Laurenčič Judita 21. Mauer Tatjana 22. Mramor Tatjana 23. 1‘aiik Libuša 24. Rigler Dana 25. Ruprecht Breda Andr o 20. Rus Silüestra 27. Sajovic Katarina 28. Sancin Ana-Marija 29 Seunig Metka 30. Stare Jelka 31. Stritar Amalija 32. Sčurk Jelena 33. Štritof Jelka 34. Tehovnik Marija 35. Troha Božena 36. Vidmar Olga 37 Žagar Janja b) Popravni izpit i m a j o: 1. Bahovec Marija iz nemščine 2. Brdnik Jožefa iz nemščine in matematike 3. Brus Polda iz fizike in matematike 4. Lasan Ivanka iz nemščine in matematike 5. Likar Milojka iz matematike 6. Novak Vida iz nemščine 7. Omladič Vidojka iz nemščine 8. Pahor Vera iz nemščine 9. Poderžaj Irena iz nemščine 10. Premelč Ladislava iz nemščine 11. Vovk Sonja iz nemščine 12. Vovk Vida iz matematike 1. Povše Rada T z d e I a 1 a ni: IV.a razred Razrednik: prof. Vrtovec Vida a) Izdelale so: 1. Arnšek Alma 2. Benčič Vera 3. Bohinjec Marjetica 4. Cesar Majda 5. Curhalek Antonija 6. Deržaj Zdenka 7. Furlan Romana 8. Gasparič Marija 9. Gorše Sonja 10. Gostinčar Marija 11. Gregorc Vera 12. Hauck Adelhaid 13. Juvan Marija 14. Jurečič Milena 15. Katnič Mira 16. Kobav Aleksandra 17. Lenärd Milena 18. Lenart Marija 19. Lenščak Ana 20. M ur aus Marija 21 Pertot Nada 22. Petrovec Marija 23. Raitharek Vilma 24. Repič Tatjana 25. Sedej Pavla 26. Tavčar Marija 27. Tomšič Marija Ana 28. Ujčič Vekoslava 31. Zaplotnik■ Ljuboslaoa 33. Žarni Marjeta 29. Vdovic Helena 32. Zupančič Štefanija 34. Živanovič Branka 30. Vook Mihaela b) Razredni izpit i in a: I. Jamnik Mirka c) Izdelale s o p o p o p r a v n e m izpitu: 1. Debevee-Lah Lidija 4. Kavčič Marija 7. Lovše Valentina 2. Dolenc Ana 3. Košuta Martina S. Ravnikar Ruža 3. Fischer Olga (). Langus Majda 9. Skodlar Frančiška r) Izdelale niso: 1. Bole Slavica 3. Kaiser Zora 2. Briški Vida 4. Zalokar Zora d) P r a v i c o d o n a dl a 1 j n j e g a š d I a n j a izgubi: I. Sintič Rafaela IV. h razred Razrednik: prof. Prunk Ksenija a) T z d e 1 a 1 e s o: 1. Babnik Frančiška 12 2. Cerkvenik Milena 13. 3. Cigoj Ana 14. 4. Fajdiga Andreja 15. 5. Fischer Tatjana 16. 6. Flegar Marija 17. 7. Grašič Miroslava 18. 8. Hostnik Hema 19 ) Juvančič Ana 20. 10. Klemenc Dragica 21. 11. Kodrič Bo/a 22. Korbar Stanislava K 07. in c Danica Krebelj Nuša Lušin Raša Macarol Milica Makarovič Sonja Osterman Marija 23. Rebernik Lidija 24. Resnik Zdenka 25. Ropret Adela 26. Samsa Ana 27. Strojanšek Peregrina 28. šarnbek Marija 29. Tručl Metodija Počivavnik Tatjana 30. Vatovec Marija Potočnik Vladimira 31. Zaletel latjana Požun Stanislava Predikaka Zlata I Dovjak Vera 2. Fux Danica i. Gaberšček Božena 4. Hering Zvonimira 5. Kifnar Marija b) Izdelale so po popravne m izpitu: 6. Klenovšek Darinka II. Močnik Klara 7. Lesjak Jožica 12. Palme Silva 8. Lokovšek Angela 13. Schiller Marija 9. Lušin Radojka 14. Zdravje Nada 10. Matičič iNada c) I / d e 1 a 1 1. Borišek Božena 2. Gallasch Helga 3. Hebenstreit Amalija 4. Juvan Martina e niso: 5. Mokorel Dragotina 6. Rotar Melanija 7. Rožič Stanislava I. Arko Darija J. Babič Marija 3. Ho fiata j Helena 4. Bratuž \ ladimira 5. Dermastija Ivana 6. Dietz Sonja 7. Drobnič Marija 8. Erjavec Gabrijela 9. Fine Aleksandra 10. Gombač Lya I V.c razred Hii/,rednik: prof. Milena a) Izdelale so: 11. Gosar Marija 12. Hostnik Stanislava 13. Kappus Stanislava 14. Kerne Mihaela 15. Kodela Veronika 16. Lenaril Breda 17. Lozej Hedviga 18. Minatti Vlasta 19. Palior Danijela 20. Pavlin Sonja 21. Petrič Helena 22. Pogačar Ana 23. Puhar Marija 24. Rotter Gabrijela 25. Seljak- Milena 26. Skubec Edita 27. Sovdat Sonja 28. Sušnik Tatjana 29. Vidmar Zlata b) Izdelale s o p o popra v n e m i /. p i t u: 1. Božič Milena 5. Miklič Marija 8. Rotter Veronika 2. Gabrijelčič Zorka 6. Milavec Frančiška 9. Vehar Ivana 5. Godnig Tatjana 7. Pungartnik Slavka 10. Vogrič Angela 4. Kovačič Mira c) Izdelali nista: !. Belec Amalija 2. Franzi Alice e) P r a vico d oi nadaljnjega šol a n j a izgubi: I. Novak Milena d) Razredni izpit i m a: I. De Paulis Pia Marija V.a razred Razrednik: prof. Jelenc Slavica a) Izdelale so: 1. Bezjak A era 4. Gregorič Maruška 7. Jurc Zofija 2. Bratuž Iva 5. Gregorič Vilma 8. Komac Sonja 3. Goleš Rozalija 6. Jezerc Ladislava 9. Krenu Grizelda 10. Krištof Ivanka I I. Matelič Dexa 12. Matelič Milica 15. Müller Marija 14. Müller Nada 15. Nanut Elizabeta 16. Petelin Ljuba 17. Potržela Vlasta 18. Schell Jerica 19. Starki Nada 20. Šantič Vera 21. Triller Helena 22. Vadnal Tatjana 25. Veber Frančiška 24. Vetrili Silva 25. Vončina Tatjana 26. Zubalič Draga 27. Žilič Zelenka 28. Vlihorko Vida b) Pop r a v ni iz p i 1 i m a j o: 1. Čander Tatjana i/. latinščine 2. Lovšin Milica iz latinščine 5. Mlejnik Meta iz zemljepisa 4. Porenta Dragica iz nemščine 5. Werner Edita iz nemščine 6. Zupančič Darinka iz matematike c) Razredni izpit imata: I. Biskupski Tatjana 2. Zamečnik Jarmila č) Izdelali nista: I. čiiček Vlasta 2. Usenik Milka d) Pravico do nadaljnjega šolanja izgubi: I. Ilovar Marija V. h razred Razrednik: prof. Kolje Milena a) 1 zdelale s o: 1. Benko Alenka 12. Kham Marjanica 25. Sfiligoj Vera } Blaznik Hermina 15. Kenda Elinor 24. Tavzes Zlata 5. Bric Ivana 14. Korun Ivana 25. Tomaž Vera 4. Bricelj Vera 15. Križ Danica 26. Tomažič Ferdinanda 5. Bukovec Stana 16. Lesar Davorina 27. Vidmar Inen 6. Cibic Zdenka 17. Marenče Marija 28. Vidmar Tatjana 7_ Gorečan Milena 18. Mozetič Milena 29. Višner Marta 8. Grabnar Dragica 19. Ogorelec Nastenka 50. Vodopivec Ivaua 9. Hribernik Marta 20. Osojnik Milena 51. Vrhovnik Majda K). Ješe Lea 21. Pal j k Mara '■>2. Zupan Fedora II. Ježek Marija 22. Rom Valerija 55. žužek Silva h) Popravni izpit imajo: 1. Bizovičar Milena iz matematike Gomzi Sonja iz m. atematike 5. Hudnik Božena iz nemščine 4. Leitgeb Marija iz nemščine 5. Porenta Marija iz nemščine * I. Čurin Danica c) T z d e 1 a 1 a ni: č) P r a v i c o d o nadaljnjega šolanja izgubi: I. Sešek Ljudmila VI. a razred Razrednik: prof. I vun Polzelnik 1. Bajec Dragica 2. Blcnk Tatjana 3. Bolaflio Liana 4. Ček Boža 5. Dolenec Gabrijela 6. Favai Monika 7 Flere Burdica 8. Flere Eda 9. Hamrla Vlasta 10. Jeras Marija a) Izdelale so: 11. Jokati Justi 12. Kumer Alberta 13. Letnar Marija 14 Neubauer Raja 15. Peterlin Vera 16. Pogačar Danica 1 7. Prihavec Narda 18. Pustoslemšek Tjaša 19. Rojic Sonja 20. Rožanec Jelisava 21. Sturz Vera 22. Šeme Nada 23. Švajger Tatjana 24. Vardjan Jelka 25. Virant Milojka 26. Vrtačnik Tatjana 27. Zakrajšek Majda 28. Zakrajšek Velena 29. Zornik Vladimira b) Popravni izpit imajo: t. Biber Petka iz zemljepisa 2. Csonka Gizela iz zemljepisa 3. Furlan Andreja iz nemščine 4. Muc Sonja iz latinščine 5. Petrov Nina iz latinščine 6. Ravnik Zdenka iz matematike 7. Sekula Vida iz latinščine 8. Sternad Marjeta iz matematike c) Razredni i z p i 1 ima: 1. Djinovski Branka iz nemščine, latinščine in zgodovine VI. h razred Razrednik: prof. dr. Karlin Pavel 1. Arko Breda 2. Bitenc Tatjana 3. Del Linz Mija 4. Erman Majda 5. Fantin Mira 6. Jagodič Vida ?. Jaklič Daš a S. Jamar Ernesta 9. Jeršek Zdenka a) Izdelale S»: 10. Kappus Vlasta 1J. Korinšek Nada 12. Kraigher Živa 13. Krek Milena 14. Lavička Ljudmila 15. Novak Nada 16. Pelci n Metka 17. Počkaj Doroteja 18 Podkrajšek Jana 19. Pollak Tanja 20. Sugjič Nada 21. Suhadolnik Jelka 22. Šuster Stana 23. Tavčar Milena 24. De Toni Snegulka 25. Učakar Vera 26. Vodopivec Elizabeta 27. Wagger Gertruda b) Popravni i z p i 1 imajo: 1. B rezov n i k Irena iz matematike 2. Čebular Rafaela iz matematike 3. Dobrič Ljiljana iz matematike 4. More Iva iz matematike 5. Stopar Zdenka iz nemščine 6. Virant Deža iz zgodovine 7. Tome Marija iz zgodovine c) [zdelala ni: I. Bole Danica č) Pravico d o n a d a 1 j n j ega šolan j a i z g n b i: I. Ponikvar Božidara VII, razred Razrednik: prof. dr. Kotnik Jakob a) I z d el a 1 e s o: 1. Baebler Smiljana 12. Franzot Zdenka 23. Müller Lidija 2. Bakarčič Sonja 13. Fux Nada 24. Peterlin Branka 3. Bartol Zorka 14. Gande Majda 25. Pogačnik Vlasta 4. Batič Rozalija 13. Gorše Tatjana 26. Rajner Anica 3 Bergant Jelka 16. Gorup Majda 27. Rigler Danica 6. Bizilj Majda 17. Hočevar Vida 2b. Rupel j Elizabeta 7. Božič Zora IS. Kodrič Tatjana 29. Sedej Marica S. Bratilv. '/.členka ll). Lokar Špela 30. Turk Milena 9. Dolenc Irena 20. Luckmann Traute 31. Učakar Judita 10. Drganc Vasilija 21. Luzar Sonja 32. Vrlinšek Vladimira II. Fiat ar Radojka 22. Moskovič Vera b) Popravni izpit ima j o: 1. Jerman Albina iz francoščine 2. Rihar Danica iz francoščine 3. šarb Dora iz nemščine c) Izdelala ni: I. Mihelčič Nada , č) P r a v i c o d o nadaljnjega šola n j a izgubi: l. Oven Neža VIII. razred Razrednik: prof. C iiil Peternelj a) Izdelale so: 1. Bregant Jugoslava 3. Dolenc Edita 5. Hočevar Draga 2. Detela Vera 4 Fettich Vida 6. Horvat Veronika 7. Janežič Frančiška 11. Kržič Marija 16. Šušteršič Vera 8. Jerman Majda 12. Mencinger Slavica 15. Smole Majda 9. Korošec Božena 13. Paoliček Sonja 17. Vrančič Nevenka 10. Košir Elizabeta 14. Schmidt Ana 18. Vuga Nevenka Izdelale so po popravnem izpitu: 1. Pahernik Vida 2. Sever Blažena Izdelale niso: 1. ITabijan Martina 2. Toinkiewicz Hermina 5. Verbič Milena Višji tečajni izpit Pismeni višji tečajni izpit se je vršil v dueli od 9. do 12. junija, ustni višji tečajni izpit pa v dneh 15. in 16. junija 1957. Izpitna komisija: predsednik ministrski odposlanec dr. I ladži Jovan, redni profesor univerze v Ljubljani; podpredsednik direktor dr. Bajec Anton; člani: prof. Kalan Pavle za narodni jezik, prof. Uršič Milena za francoščino, prof. Ramovš Albina za nemščino, prof. Peternelj Ciril za občo in narodno zgodovino ter zemljepis Jugoslavije, prof. Kobe Milena za matematiko. Seznam kandidatk, ki so v juniju 1957 z uspehom opravile višji tečajni izpit: 1. Bregant Jugoslava, hči Zmaga, učitelja, rojena 24. julija 1918 v Pečuhu, Madžarska. 2. Detela Vera, hči t Januarija, dohod, prejemnika v p., rojena 29. decembra 1918 v Ljubljani. 5. Fettich Vida, hči dr. Otona, odvetnika, rojena 25. julija 1918 v Ljubljani. (Oproščena ustnega višjega tečajnega izpita.) 4. Hočevar Draga, hči Alojzija, privatnega uradnika, rojena 4. januarja 1919 v Velikih Laščah. 5. H o r v a t Veronika, hči Ivana, posestnika, rojena 27. novembra 1915 v Trnju. Prekmurje. 6. Janežič Frančiška, hči Rudolfa, delavca v tobačni tovarni, rojena 5. aprila 1919 na Brdu pri ljubijani. 7. Jerman Majda, hči Antona, državnega uradnika v p., rojena 29. novembra 1918 na Brdu pri Kamniku. 8. K r ž ič Marija, liči Franja, lesnega trgovca, rojena 26. januarja 1919 v Ljubljani. (Oproščena ustnega višjega tečajnega izpita.) 9. Mencinger Slava, liči Štefana, trgovca, rojena 15. februarja 1919 v Ljubljani. 10. Pahernik Vida. hči Franja, inženirja, rojena 28. novembra 1918 v Vuhredu pri Prevalju. 11. Pavli ček Sonja, hči f dr. Julijana, generalnega tajnika KID na Jesenicah, rojena 1. junija 1919. v Ljubljani. 12. Schmidt Ana, hči t Otona, šefa blagovnega oddelka pri Kmetijski družbi, rojena 12. marca 1918 v Ljubljani. 13. Smole Majda, hči t Josipa, mestnega računskega nad-revidenta, rojena 4. aprila 1919 v Ljubljani. (Oproščena ustnega višjega tečajnega izpita.) IX. Šušteršič Vera. hči Lovra, bančnega uradnika, rojena 25. oktobra 1918 v Novem Jičinu, ČSR. 15. Vrančič Nevenka, hči dr. Janka, direktorja Pokojninskega zavoda v Ljubljani, rojena 17. februarja 1919 v Ljubljani. 16. V n ga Nevenka, hči t Franca, sodnika, rojena 8. oktobra 1917 v Trstu v Italiji. Kandidatke so pisale sledeče naloge: 1. Iz narodnega jezika: Vsaka ideja si mora priboriti zmago z borbami, žrtvami in mučeniki. 2. Iz matematike: a) 3 X6 — 10X5 + 3X4 — 3X2 + 10X — 3 = 0 b) Kroglo s polmerom R — 10 cm presekaj v razdalji c = 6 cm od središča z ravnino. Izračunaj površino in prostornino pokončnega d vojnega stožca, ki ima presečni krog za osnovno ploskev in je krogli včrtan! c) Določi ploščino, stranice in kote trikotnika, ki ga tvorijo x os, parameter in tangenta v krajišču pa- xv2 rametra elipse = —|---— = 1. 2r> 9 3. Iz francoščine: Romain Rolland: La vie de Beethoven. 4. I z nemščine: F erdinand von Saar: Die Steinklopfer. GOVOR GOSPODA MINISTRSKEGA ODPOSLANCA UNIV. PROF. DR. JOVANA HADŽIJA OB RAZGLASITVI USPEHA VIŠJEGA TEČAJNEGA IZPITA DNE 17. JUNIJA 1937 Drage abiturientke! Končano je! Srečno ste prestale ne majhno preizkušnjo. Kakor nevihta je šlo čez vas in bolj strašna se je zdela d pričakovanju, kakor se je dejanski pokazala. Z rezultati smo lahko vsi zadovoljni in se z vami vred doseženega uspeha veselimo. Jasno je postalo, da napori, ki so jih v vašo vzgojo vložili vaši starši iti učitelji, niso bili zaman. Dobro vem, da momentano niste v razpoloženju, da bi poslušale dolgovezen in globokoumen nagovor. Po velikem telesnem in duševnem na- Leto.šnje maturantke poru, ki ga matura od vestnih učenk zahteva, priroda terja oddih, ki vam ga v polni meri privoščimo. Vendar pomeni v vašem mladem življenju ta moment veliko. Ob velikih momentih pa je koristno in umestno, da se ustavite in vržete miselni pogled v preteklost in bodočnost. Človek je umstveno bitje in naj živi po nekem načrtu. Glede preteklosti se lahko omejim le na en moment, in sicer, da vas spomnim na etično dolžnost hvaležnosti do vseh tistih faktorjev, ki so vam omogočili tako lepo in uspešno vzgojo in vam podarili solidno osnovo za vse življenje, to so naša nacionalna država Jugoslavija, mesto Ljubljana, vaši starši in učitelji. Vem, da boste storile svojo dolžnost. Ko si boste malo opomogle od preslanega napora, boste stale pred težko nalogo: kam in kaj sedaj? Ne oziraje se za enkrat na tako imenovani poklic, za katerega se boste odločile, je treba, da se zavedate potrebe nadaljevati svoje izobraževanje v splošno, šola vam je dala smotrno vzgojno podlago, katera vam omogoča udejstvovanje — pa četudi le na pasiven način — v kulturnem življenju svojega naroda. Ohranite aktivni interes do vseh kulturnih dogodkov in progresa in po možnosti sodelujte. Kulturno aktivno življenje je več vredno! Izpopolnjujte pridobljeno znanje in umenje d tujih jezikih, da se bolj počutite ne{ le pripadnice svojega naroda, ampak tudi vsega prosvetljenega človeštva. Kar se tiče vašega bodočega poklica, je to seveda o glavnem povsem individualna zadeva in vam ni mogoče kot popotnico dati splošno veljavnega recepta. Vendar je dolžnost nas, vaših vzgojiteljev, da vam nudimo neke splošne smernice, katerih naj bi se s pridom držale v usodni uri odločitve. Predvsem je treba, da se vedno zavedate svoje od prirode vam ošiljene ženskosti; čez ta okvir normalna ženska ne more in zato naj tudi ne stremi, ker bi ji to bilo na škodo — telesno in duševno. Druga smernica naj bo: pri izberi poklica stroga avtokritika. Ne precenjujte svojih moči in zmožnosti in se ne dajte vplivati od desne ali leve k odločitvi po stranskih momentih (moda, posnemanje in podobno). Dolžnost mi je posebno svariti tiste izmed vas, ki nameravale nadaljevati študije na visokih šolah. Kot mnogoletni visokošolski učitelj imam v tem pogledu velike izkušnje. Leto za letom opazujem, kako prihajajo v jeseni na univerzo sveže, ljubke mladenke — abiturientke — kakršne ste ve sedaj. In po štirih, petih letih? Večina jih po prenapornem delu, ki je za praviloma nežni ženski organizem tudi v telesnem oziru neprimerno, omaga iti dekle odhaja z univerze oškodovano prav v tistem, s čimer jo je priroda smotrno obdarila: na dražesti in privlačnosti. Zato vam nujno svetujem: za visokošolski študij — kljub formuli v maturitetni diplomi — naj se odloči le ona izmed vas, ki je izredno nadarjena in čuti v sebi izrazito nagnjenje in poziv za določeno vrsto študija ter je tudi telesno — živčno posebej — dovolj močna. Glavni od Boga in prirode dodeljeni poziv dekleta — ne poklic v navadnem pomenu besede — pa je: dekle naj postane žena in mati. Bolj primernega in vzvišenega poziva za dekleta ni. Tudi ta poziv zahteva — še bolj kakor kakršnikoli poklic — celotno osebnost. Žena mora biti soproga in prijateljica moža, vzgajati otroke, ravnati z gospodinjstvom (upravljati) in se še po možnosti udejstvovati v javnem in kulturnem življenju svojega naroda. Ali ni to lep in popoln življenjski program? Sicer pa: za vsak poklic ali poziv, pa najsi bo ta ali oni, se je treba vestno in skrbno pripraviti. Le tedaj imate pravico pričakovati, da boste srečne — kar vam od srca želimo. Nižji tečajni izpit se je vršil pod nadzorstvom ministrskega odposlanca g. dr. Hadžija Jovana, profesorja ljubljanske univerze. Za vsak oddelek IV. razreda je bil določen poseben izpitni odbor. Pismeni izpit iz slovenščine se je vršil v vseli treh oddelkih dne 8. junija. Naslov naloge: Slovo od nižje gimnazije (Pismo prijateljici). Ustni izpiti iz slovenščine, zgodovine z zemljepisom» matematike in francoščine so se v IV. a, b in c razredu vršili v dneh od 10. do 12. junija. I. Nižjega tečajnega izpita so bile oproščene a) v IV. a razredu: Bohinjec Marjetica Lenart Marija Furlan Romana Lenščak Ana Gorše Sonja Pertot Ana Lenard Milena Raitharek Vilma Sedej Pavla Tomšič Marija Ana Ujčič Vekoslava b) v IV. b razredu: Babnik Frančiška Kodrič Boža Klemenc Dragica Predikaka Zlata c) v IV. Arko Darija Babič Marija razredu: Dietz Sonja Drobnič Marija Rebernik Lidija Šarnbek Marija Pahor Danijela Sovdat Sonja II. Nižji tečajni izpit so opravile: a) v IV. a razredu: Arnšek Alena Cesar Majda Deržaj Zdenka Fischer Olga Gasparič Marija Gostinčar Marija Gregorc Vera Hauck Adelhaid Juvan Marija Jurečič Milena Katnič Mira Lovše Josipina Petrovec Marija Repič Tatjana b) v IV. b razredu: Cerkvenik Milena Dovjak Vera Fajdiga Andreja Fischer Tatjana Flegar Marija Fux Danica Gaberšček Božena Grašič Miroslava Hering Zvonimira Hostnik Henna Juvančič Ana Klenovšek Darinka Korbar Stanislava Kozinc Danica Skodlar Frančiška) Tavčar Marija Tomšič Marija Ana Vovk Mihaela Zaplotnik Ljuboslava Žargi Marjeta Živanovič Branka Krebelj Ana Marija Lokovšek Angela Lušin Radojka Lušin Raša Macarol Emilijana Makarovič Sonja Matičič Nada Osterman Marija Palmo Silva Počivavnik Tatjana Potočnik Vladimira Požun Stanislava Resnik Zdenka Vatovec Marija Samsa Ana Zaletel Tatjana Strojanšek Peregrina Zdravje Nada Schiller Marija Tručl Metodija c) v IV. c razredu: Bogataj Helena Božič Ivana Bratuž Vladimira Dennastija Ivana i'rjavec Gabrijela Fine Aleksandra Gabrijevčič Zorka Gombač Lya Gosar Marija Hostnik Stanislava Kappus Stanislava Kerne Mihaela Kodela Veronika Lenard Breda I.ozej Hedvika Miklič Marija Milavec Frančiška Minatti Vlasta Pavlin Sonja Petrič Helena Pogačar Ana Puhar Marija Pungartnik Slavka Rotter Gabrijela Rotter Veronika Seljak Milena Skubec Edita Sušnik Tatjana Vehar Ivana Vidmar Zlata Vogrič Angela III. Popravni izpit imajo: a) v IV. a razredu: Curhalek Antonija iz zemljepisa in zgodovine Debevee-Lah Lidija iz zemljepisa in zgodovine Dolenc Ana iz matematike Kavčič Marija iz zemljepisa in zgodovine Kobav Aleksandra iz francoščine Košuta Martina iz francoščine Langus Majda iz francoščine Muraus Marija iz matematike Vdovič Helena iz matematike Zupančič Štefanija iz francoščine b) v IV. b razredu: Cigoj Ana iz zemljepisa in zgodovine Kifnar Marija iz zemljepisa in zgodovine Lesjak Jožica iz francoščine Močnik Klara iz francoščine Ropret A dela iz matematike c) v IV. c razredu: Godnig Tatjana iz zemljepisa in zgodovine Kovačič Mira iz zemljepisa in zgodovine Poset dijakinj mestne žen. real. gimnazije v sploš. ambul. drž. šolske poliklinike v Ljubljani. Šol. leto 1936/37 Bolezni rt es -O V C3 C3 pr VIII. r. p zn Opomba Infekcijske bolezni 1 l Očesne bolezni . . — 1 — 7 10 — 3 2 6 1 6 — 36 Tulierkul. v I. štad. 1 4 1 3 — — 1 2 1 — — — 13 Ušesne bolezni . . 1 — 2 1 — — — 1 1 1 — 1 8 Kirurg, bolezni . . 3 3 1 4 2 1 1 1 — 2 1 — 19 Živčne bolezni . . 1 1 Bol. srca in krv.obt. 1 — — — — — — — 1 — — — 2 Bolezni prebavil. . 1 1 Bol. dih. organov . 2 3 3 3 — — — 1 1 — — — 13 Žlezne bolezni . . •- 1 1 2 1 — 1 — 1 — — — 7 Kožne bilezui. . . 3 — — 1 — — — 5 1 — 1 — 11 Konstituc. bolezni. 1 — — — — — 1 1 — — — — 3 Bolezni zob. . . . 1 — — 1 1 — — 1 — — 1 — 5 Ostale bolezni . . 2 6 1 2 2 1 3 1 4 1 2 — 25 Krvne bolezni. . . Bol, kosli in mišic. Skupaj 15 18 9 25 16 2 11 15 17 6 11 1 145 V počitniških kolonijah šolske poliklinike je bilo 6 dijakinj. V «äolski kuhinji Nj. Vel. Kraljice Marije» je dobivalo kosilo 5 dijakinj. \ šolskem letu 1956/3? so bili zdravniško pregledani vsi razredi zavoda, in sicer 506 dijakinj. Pregledi so se izvršili v prostorih Socialno-medicinskega oddelka. Šolski zdravnik, katerega naloga je. da vrši zdravstveno nadzorstvo nad srednješolskim dijaštvom v Ljubljani. To nadzorstvo izvaja na več načinov. Redno pregleduje dijake in jih navaja na pravilno skrb za zdrav' razvoj; svetuje staršem v zdravstvenih in zdrav-stveno-vzgojnih vprašanjih; posreduje za sprejem potrebnih dijakov v zdravilišče, okrevališče in počitniške kolonije, pa tudi za zdrava stanovanja in prehrano. Nadzira dijaške kuhinje, internate in kolonije; pregleduje privatna dijaška stanovanja in vodi evidenco dijaških gospodinj, obiskuje po možnosti dijake, ki ne stanujejo pri svojcih, ob bolezni na domu. Pri športnih prireditvah dijaštva, tečajih in nastopih, ki se prirejajo v zvezi s šolo, skrbi za zdravstveno nadzorstvo in prvo pomoč. Institucija se vzdržuje iz fonda za zdravstveno zaščito učencev, katerega namen je ravno vsestranska zdravstvena skrb za dijake. Prispevajo vsi, tudi tisti, ki zaščite in pomoči niso potrebni; s tem se poveča možnost pomoči najšibkejšim. Iz fonda se nabavljajo zdravila za najbolj siromašne dijake; dobivajo sredstva za sanatorijsko zdravljenje tuberkuloznih dijakov. Za revne, ki so potrebni kakega posebnega cepljenja, proti steklini ali drugim nalezljivim boleznim, se plačajo stroški iz istega fonda. Veliko število dijakov, revnih, nezadostno prehranjenih in v telesnem razvoju zaostalih, bi pogrešalo vsakršne okrepitve v počitnicah, če ne bi fond vzdrževal koloni j in pošiljal vanje vsako leto nove skupine najsiromaš-nejših iz svojega teritorija. V teku šolskega leta se iz istih sredstev zagotovi mnogim dijakom zdrava, tečna hrana; večini opoldanski obrok, nekaterim pa tudi večerja brezplačno ali pa po zelo znižani ceni. Marsikateri kraj s številno šolsko mladino bi ostal brez zdravstvene zaščite, če ne bi bilo fonda, ki omogoča za vse zdravstveno nadzorstvo in pomoč za nujne primere. Tudi za organiziran šport med dijaštvom prispeva; to zaradi toga, ker preti v neurejenem športnem udejstvovanju mladini mnogo nevarnosti, tudi zdravstvene, dočim je gojitev športa pod nadzorstvom šole v sodelovanju z zdravstvenimi organi važen zdrav-stveno-vzgojen činitelj. So pa še druge naloge, katerih se bo mogoče lotiti s pomočjo fonda. Samo en primer. Dijaki, ki prihajajo iz zunanjih krajev v mestne šole, so često po več ur brez strehe in nadzorstva. Skrb za njihovo zdravstveno in moralno varstvo zahteva, da se jim za čas čakanja med šolo in vlakom oskrbe prostori, ki jim nudijo varno zavetje. — Izpremenjene razmere v domu in šoli zahtevajo novih, sodobnih ukrepov. Statistika učenk cS^ > I I I i MII I I I o o cd Pi s m o co T* CD ^ r'- t>« cd co co lO O 5M CO !-< > > I I II iir CD l> I r- « I I CD CO ® CO N (M H C5 O « N GM »— lO CD —I CO I I I — o o »— OJ .c 05 05 o CO OJ o lO S | CD 73 0> cd d 03 co *Qh > a CÖ bo C OJ >o 3 Cd d C/2 co O >to ^ £3 O >8 d cd d o > 0) d cd co ‘E. > o d 73 cd d M cd £ D 'o >C0 O bß d u 73 > cd 73 O -d O 73 O p* O Ul N > rd «5 O © .22 ® •— a ,d 0> S ^ 'S H N f3 P •!-< M g< "S" ,e O -Q CZ N cd bfi CD d o d o X cd £; o a 09 rd O ‘3 'ö -d i2 > ^ rt ^ 'd S o o a. o 73 a> u O NJ 7t *cd* c? U 6 s O z* 3 % *s tS3 ’a, N 73 N *3 *3 K> T3 es cd a» ft t- t- d Oh N O cd CQ CU « r4 Ol CO -2 bO cd bß cd A d c« cd 73 cd d o 73 Oh Trgovski tečaj Učiteljski zbor Dr. Blinc Marta, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučevala blagoznanstvo. Dr. Karlin Pavel, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučeval nemščino. Klinc Stanislav, profesor na državni tehnični srednji šoli. je poučeval računstvo. Kuljiš Andro, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučeval srboli rvaščino. Dr. Mihelak Josip, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval trgovinstvo in menično pravo. Sit* Franjo, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval knjigovodstvo in upravljal razredniške posle. Dr. Slodnjak Anton, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval trgovsko korespondenco. Stepišnik Drago, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučeval trgovski zemljepis. Dr. Svetelj Blaž, profesor na državni trgovski akademiji, je poučeval stenografijo. Zagradnik Martina je poučevala strojepisje. Pirc Vera, profesor na mestni ženski realni gimnaziji, je poučevala strojepisje. Gojenke trgovskega tečaja Beštieir Ljudmila Blažiča Lud o vika Bobnar Marija Beranek Franja Borštner Milena Benkovič Marija Bricelj Milena Cetin Vekoslava Cerar Ana Dolenc Ljudmila Dimnik Ana Flori n Marija Hladnik Kristina Hodnik Majda Japelj Dana Januš Anp el a Kom po« Marjeta Koncilija Jožica Košir Marija Kalan Ana Koman Nada Kunej F.ranja Lupše Jožica Mlakar Janja Mlakar Ljuba Mesec Draga Mihelčič Vida Macarol Danica Mencin Ida Mikec Cveta Muster Marija Otitrata Emilija Ošaben Milena Pertinjak Ivana Perne Antonija Peterka Jarmila Rom Rezika ftiha Vera Sl o vsa Ivana Smerkolj Pavla Šega Ana Štrancar Kancijana Seljak Ana Schindler Mirjana Schindler Velena Škulj Veronika Šušteršič Anastazija Vrhunc Marija Wieiilgoni Marta Ženko Marjana žbuelc Ruda Žitnik Pavla Žel Vanda Vpisovanje v Trgovski tečaj bo dne 10. septembra od 9. do 11. ure v pritličju poslopja mestne ženske realne gimnazije. Pogoji za sprejem v trgovski tečaj so: dovršena nižja srednja ali meščanska šola z zavržnim izpitom in sprejemni izpit iz slovenščine, nemščine in matematike. Na koncu šolskega leta mo-rajo gojenke polagati še poseben izpit. Trgovski tečaj nudi svojim absolventkam poleg praktične izobrazbe še sledeče udobnosti: 1. Izpričevalo trgovskega tečaja nadomešča na podlagi § 15. a zakona z dne 5. februarja 1907 državnega zakonika št. 26 in ministrske naredbe z dne 15. avgusta 1907 državnega zakonika št. 198 pri dokazilu učne dobe v kakem trgovskem obratu eno leto predpisane uporabe kot vajenec. 2. Absolventke trgovskega tečaja so oproščene obiska gremi-jalne šole z odlokom velikega župana ljubljanske oblasti z dne 28. avgusta 1929 O. br. 2.572. Trgovski tečaj je dobil po svetovni vojni pravico javnosti z odlokom poverjeništva za uk in bogočastje z dne 12. avgusta 1919, št. 3828, spada pa od leta 1922 dalje pod resort ministrstva trgovine in industrije. Gospodinjska šola in internat «Mladika» Meščansko-gospodinjska šola «Mladika» je namenjena v prvi vrsti mladenkam, ki se pripravljajo za bodoče gospodinje. Od početka svojega delovanja je gospodinjska šola «Mladika» vzgojila celo vrsto zglednih gospodinj. Iz «Mladike» pa je izšlo tudi mnogo učiteljic, ki sedaj delujejo po raznih šolah, zavodih in tečajih. Za sprejem je potrebno, da je gojenka dopolnila najmanj 16. leto ter dovršila meščansko ali tej enako šolo. Učni predmeti so: gospodinjsko spisje, gospodinjsko računstvo in knjigovodstvo, vzgojeslovje, živiloznanstvo, drža-voznanstvo, nauk iz gospodinjstva, zdravstvo, vrtnarstvo, serviranje, kuhanje, šivanje, likanje in vsa domača opravila. Vse navedene predmete poučujejo strokovno izprašane učite-ljice, odnosno zdravnik. Učenke so ali zunanje, ki stanujejo doma ali drugod, ali notranje, ki stanujejo v internatu, ki je v zvezi z gospodinjsko šolo. Zunanje gojenke plačajo mesečno z ukovino vred Din 400.—, notranje pa za vso oskrbo z ukovino Din 750.—. Vsaka gojenka se s pri javo in vstopom obveže, da ostane naj- manj en zaključen semester v zavodu, sicer mora plačati odškodnino. Pouk traja od 8. zjutraj do 6. zvečer. Odmor je med 2. in 3. uro. Učenke so razdeljene v dve skupini, od katerih je ena zaposlena pri šivanju, odnosno pranju in likanju, druga pa pri kuhanju. Teoretičen pouk se vrši skupno. Zunanje gojenke gredo po 18. uri lahko domov, notranje pa so zaposlene po skupinah pri pripravljanju večerje in pri posebnih urah, kakor pri francoščini, nemščini, klavirju itd. Vpisovanje za novo šolsko leto bo 28. in 29. septembra od 9. do 12. ure v poslopju «Mladike» v Šubičevi ulici 9. Večerni gospodinjski in kuharski tečaji ■za uradniške soproge, uradnice in za delavke se bodo vršili enkrat do dvakrat v šolskem letu. Ti tečaji se prično prve dni v oktobru, trajajo tri mesece in se vrše dvakrat v tednu od 17. ure dalje. Natančnejša pojasnila daje upraviteljica «Mladike». Učiteljski zbor Zupančič Bernarda, ravnateljica gospodinjske šole 111 internata, je poučevala kuhanje in splošna družabna pravila. Kolarič-Baliovec Antonija je poučevala kuhanje, gospodinjsko spisje, računstvo in tvarinoslovje. Kumelj-Mohorič Vera je poučevala kuhanje, živiloznanstvo, gospodinjstvo in državoznastvo. Šantič-Bajič Vera je poučevala kuhanje, vzgojeslovje in teorijo kuhanja. Humek Vera je poučevala šivanje, prikrojevanje, pranje, likanje in petje. dr. Ahčin Marijan, mestni zdravnik, zdravstvo. Domicelj Leopoldina, prefektinja internata, je poučevala francoščino in nemščino. Dolanc Vida, učiteljica, je nadzirala in poučevala srbohrvaščino in matematiko v internatu. Gojenke gospodinjske šole 1. Čok Sonja, Sonjer pri Trstu, 3. Drobnič Olga, Stara vas-Ttalija Grosuplje 2. Ditz Melita, Ljubljana 4. Gostič Pija, Ljubljana 5. Gregorin Ana, Trzin 6. Kerč Marija, Podrečje pri Domžalah 7. Kerin Stana, Sv. Križ pri Kostanjevici 8. Kozinc Vlasta, Ljubljana 9. Kubelka Aleksandra, Ljubljana 10. Kubelka Grete, Ljubljana 11. Kubelka Rozi, Ljubljana 12. Marinšek Albina, Naklo 13. Mikic Ivka, Ljubljana 14. Milenkovič Mira, Svilajnac, Moravska banovina 15. Meterc Marta, Trbovlje 16. Nedeljkovic Ljubica, Petrov-grad, Dunavska banovina 17. Otič Irena, Marijingrad-Mozirje 18. Peruzzi Loti, Ljubljana 19. Poženel Branka, Ljubljana 20. Pernat Sonja, Laško 21. Sabothy Leja, Kranj 22. Stransky Elfriidb, Tržič 23. Stropnik Renata. Zagreb. Dekliški internat «Mladika» V zvezi z gospodinjsko šolo je internat «Mladika», ki je namenjen tako gojenkam gospodinjske šole, kakor tudi vsem onim gojenkam, ki obiskujejo katerokoli šolo v Ljubljani. Internat «Mladika» je za poslopjem liceja, oziroma sedanje Mestne ženske realne gimnazije, v Šubičevi ulici, v idealni legi, s pogledom na Tivolski park in gozd. Gojenkam internata je na razpolago krasen in prostoren vrt, ki rabi učenkam za igre na prostem. Smoter internata je, da nudi svojim gojenkam dom, ki naj nadomešča domačo hišo. Zavod skrbi za popolno oskrbo gojenk, tako da dobe gojenke zdravo moralno, nacionalno, umsko in telesno vzgojo. Gojenke nadzirajo prefektinje, ki dajejo tudi praktičen pouk. tako da je vsaka gojenka izprašana vsak dan iz vseh predmetov. V internatu je konverzacija v nemščini in francoščini. Na razpolago so klavirji, kjer poučuje profesorica glasbe; gojenke se pa po želji staršev lahko učijo glasbe tudi izven zavoda. Gojenke imajo vsak dan obligaten izprehod, lahko pa tudi posečajo gledališče in koncerte, seveda le pod nadzorstvom in ako to žele starši. Zavod ima hišnega zdravnika in dobivajo starši o zdravstvenem stanju gojenke potrebna obvestila. Gojenke plačajo za vso oskrbo mesečno Din 750.—, za eventualni pouk klavirja še posebej mesečno Din 100.— in vse to vnaprej. Prijave za internat je poslati čimprej. Na-daljna navodila daje med počitnicami ravnateljstvo «Mladike» v Ljubljani, Šubičeva ulica 9. Gojenke internata «Mladika» 1. Arnšek Alena 2. Barachini Teja 3. Biskupski Tatjana 4. Čander Inka, 5. Čander Tatjana 6. Dekleva Sonja 7. Fajdiga Nuša 8. Gabrenja Ljudmila 10. Grisogono Katja 11. Kerč Marija 12. Kloar Ljieirka 13. Krašovec Nada 14. Kravanja Milena 15. Kubelka R 07. j 16. Lavička Lilika 17. Lavrič Draga 18. Lokar Špela 19. Majaron Angela 20. Majaron Jožica 21. Majaron Mara 22. Mešiček Neda 26. Nešič Nevenka 27. Oblak Milica 28. Otič Trena 29. Pahernik Vida 30. Peterlin Branka 31. Pušenjak Meda 32. Rom Rezi 33. Smola Loti 34. Suša Jadviga 35. Žlajpah Majda 36. Štrukelj Anka Tomšič Marija Tritteinwein Heny Vuga Nevenka Zaplotnik Draga Zaplotnik Ljuba 42. Zaplotnik Valentina 43. Žel Vanda 23. Mihelčič Inge 38. 9. Gregorič Maruška 24. Milenkovič Mira 39. 25. Nadeljkovič Ljubica 40. 41. Naredba za konec šolskega leta in za začetek novega šolskega leta 1957/38 na Mestni ženski realni gimnaziji v Ljubljani I. Razredni izpiti, popravni izpiti sploh in popravni izpiti za nižji tečajni izpit se bodo vršili 27. in 28. avgusta t. 1. Prizadete gojenke se prijavijo direktorju gimnazije do 24. avgusta. II. Vpisovanje za novo šolsko leto se bo vršilo I. septembra za gojenke, ki žele vstopiti v prvi razred, dne 2. septembra za gojenke IV. do VIII. razreda, ki so bile že na zavodu, in sicer v dosedanjih razredih pri razrednikih, dne 3. septembra pa za gojenke, ki žele na novo vstopiti na zavod, vsakokrat od 9. do 11. ure. Gojenke, ki na novo vstopijo v IV. do VIII. razred, predložijo prošnjo za sprejem z zadnjim izpričevalom in s krstnim listom. Izpričevalo mora imeti odhodno klavzulo zavoda, katerega gojenka zapusti. Vse ostale gojenke se vpisujejo na podlagi izpričevala iz prejšnjega razreda. Istočasno z vpisovanjem morajo vse gojenke plačati tildi šolnino po predpisih za dijake državnih srednjih šol, gojenke I. razreda po predpisu mestnega sveta. III. Ravnateljstvo opozarja gojenke, da veljajo disciplinska pravila v polnem obsegu tudi za čas počitnic. IV. Za vse gojenke zavoda brez izjeme je uvedena enotna delovna obleka za šolo, ki obstoji iz črnega predpasnika z dolgimi rokavi in z ozkim l>elim ovratnikom. Brez te obleke ne more nobena gojenka prisostvovati pouku. Direktor - . E;« ' v- ~ - n it