101 IBBY NOVICE Nagrada in priznanja Slovenske sekcije IBBY Slovenska sekcija IBBY je letos že trinajstič podelila nagrade in priznanja za izjem ne dosežke na področju promocije mladinske književnosti in branja. Z nagradami in priznanji izpostavljamo posameznike in organizacije, ki s svojim delom pomagajo graditi in širiti poti med kakovostnimi knjigami in mladimi bralci ter ustvarjati bralce za vse življenje. Letos je žirija v sestavi Špela Frlic (predsednica), Tilka Jamnik in Marija Prelog soglasno izbrala, izvršni odbor Slovenske sekcije IBBY pa potrdil, da nagrado prejme Liljana Klemenčič, priznanja pa Nataša Konc Lorenzutti, Alenka Veler in Založba Zala. Liljana Klemenčič je 40 let delovala kot višja knjižničarka v Knjižnici Ivana Potrča Ptuj. Kot vodja mladinskega oddelka knjižnice ter srčna, predana in strokovna mladinska knjižničarka je pomembno prispevala k utrditvi statusa mladinskega knjižničarja. Bila je prva v slovenskem knjižničnem prostoru, ki je pravljične ure za otroke povezala z jogo in jih tako izvajala kot redno obliko knjižničnega dela. Bila je tudi prva, ki je v splošni knjižnici domi- slila bralno značko za odrasle. Razvila jo je v priljubljeno obliko dejavnosti z odmevnimi zaključnimi dogodki ter z njo povezala bralce, založnike in knji- žničarje. Ta njena zamisel se je kmalu razširila v mnoge slovenske splošne knjižice, marsikatera od njih uporablja tudi njene imenitne bralne predloge. Ob rednem knjižničnem delu se je uvelja- vila tudi kot avtorica recenzij, literarnih in publicističnih besedil ter strokovnih prispevkov. Ves čas svojega delovanja na področju mladinskega knjižničarstva je pomembno sodelovala v številnih projektih, društvih, sekcijah, dogodkih in žirijah. Tako med mladimi kot med odraslimi poslušalci slovi kot odlična pravljičarka s prepoznavnim pripove- dovalskim slogom. Nataša Konc Lorenzutti je med mladimi bralci priljubljena pisateljica, scenaristka in pedagoginja v kulturi. Njena dela so bila večkrat nominirana za literarne nagrade, za knjigo Kdo je danes glavni je prejela priznanje zlata hruška, s knjigo Zvezek in brezvezek je bila uvrščena na častno listo IBBY. AV TO R CI RI L H O RJ AK 102 OTROK IN KNJIGA 118, 2023 | IBBY NOVICE Njena dela za mlade bralce so bila večkrat izbrana v projektu Rastem s knjigo in uvrščena na bralne sezname za Cankarjevo priznanje. Kot pisatel- jica je vseskozi v aktivnem stiku z mla- dimi bralci. Izvedla je že več kot 300 nastopov na osnovnih in srednjih šolah v Sloveniji in zamejstvu ter v tujini. Kot predsednica Sekcije za otroško in mla- dinsko književnost pri Društvu sloven- skih pisateljev aktivno gradi ugled in prepoznavnost mladinske književnosti v splošni javnosti ter promocijo sloven- ske literarne ustvarjalnosti za otroke in mlade v tujini. Posebej je treba izposta- viti njen vztrajen trud pri ustvarjanju promocijskega filma Čitalnica in anto- logije Slovenia‘s best for young readers, ki sta nastala kot promocija slovenske ustvarjalnosti na sejmih v Frankfurtu in Bologni. Alenka Veler več kot 25 let deluje na področju otroške in mladinske književ- nosti; od leta 2010 je urednica mladin- skega leposlovja pri založbi Mladinska knjiga. Njeno uredniško delo odlikujeta poglobljeno delo z izvirnimi rokopisi in pretanjen občutek za kvalitetno lite- raturo za mlade bralce. Bila je ena od ustanoviteljic in vodij ekipe Za 2 groša fantazije, ki je med letoma 2002 in 2012 delovala na Radiu Študent. Je pobud- nica ter ena od mentoric pri festivalu angažiranega pisanja Itn, ki v pro- dukciji zavoda Divja misel in založbe Mladinska knjiga od leta 2016 poteka na Vodnikovi domačiji. V letu 2022 je v okviru praznovanja 70. obletnice zbirke Sinji galeb zasnovala obsežen program dogodkov in bralno-spodbu- jevalnih akcij. Z vzpostavitvijo šolske razstave knjig iz zbirke Sinji galeb je v praznovan ju sodelovalo več kot 100 splošnih in šolskih knjižnic; na nate- čaju Bodi pisatelj Pionirskega doma, ki je bil v šolskem letu 2021/2022 posve- čen zbirki, je sodelovalo 435 otrok iz 75 osnovnih šol. Skupaj s številnimi sode- lavkami in sodelavci je tako pripravila odlično in medijsko odmevno celole- tno vseslovensko praznovanje najsta- rejše knjižne zbirke za mladino pri nas. Založba Zala je v trinajstih letih svojega delovanja izdala več kot 100 prevod nih in izvirnih del za otroke in mlade. Pretehtan založniški izbor založbe vključuje tudi prevode številnih nagrajenih knjig in izdaje iz manj zasto- panih književnosti (npr. ferske književ- nosti). Z zbirko Mušnica, ki je namen- FO TO P RI M O Ž KO RO ŠE C FO TO S AŠ A KO VA ČI Č 103 IBBY NOVICE | OTROK IN KNJIGA 118, 2023 jena izdaji izvirnih slovenskih slikanic, slovensko ustvarjalnost uspešno pro- movira tudi v tujini. Številne izdaje založbe Zala so prejemnice znaka zlata hruška. O premišljeno aktualnem izboru priča tudi dejstvo, da je kar nekaj Zalinih izdaj doživelo odrsko priredbo v produkciji Lutkovnega gledališča Lju- bljana ali Mini teatra. Ob rednem zalo- žniškem delu je založba Zala dejavna tudi na področju promocije književ- nosti in branja. Prizadevno sodeluje z mladimi bralkami in bralci, njihovimi mentoricami in mentorji ter je dejavna na publicistično-didaktičnem področju. Organizirala je vrsto obiskov uglednih tujih avtorjev v Sloveniji in nastopov domačih prevajalk in prevajalcev ter ilustratork in ilustratorjev. Podelitev Nagrade in priznanj Slo- venske sekcije IBBY: 24. 11. 2023 ob 13. uri na Slovenskem knjižnem sejmu, na prireditvi Jaz sem knjiga, preberi me (Pisateljski oder). Prireditev tradicio- nalno soorganiziramo Slovenska sek- cija IBBY, Društvo Bralna značka Slo- venije – ZPMS, revija Otrok in knjiga – Mariborska knjižnica, ter Sekcija za otroško in mladinsko književnost pri Društvu slovenskih pisateljev. Podelitvi Nagrade in priznanj Slovenske sekcije IBBY je sledil pogovor Darke Tancer- Kajnih z nagrajenimi ustvarjalci mla- dinske književnosti. Podelitev Nagrade in priznanj Slo- venske sekcije IBBY sofinancira Javna agencija za knjigo RS. ČASTNA LISTA IBBY 2024 IBBY bienalno pripravi častno listo, na katero nacionalne sekcije IBBY nominirajo ustvarjalce iz svojih držav in jezikovnih območij – vsaka nacio- nalna sekcija lahko nominira avtorja, ilustratorja in prevajalca z delom, ki je izšlo v zadnjem obdobju. Na častno listo 2024 je Slovenska sekcija IBBY nominirala sledeče izjem - ne ustvarjalke: Anjo Štefan s slikanico Medved in klobuk, ki je z ilustracijami Ane Zavadlav izšla pri Mladinski knjigi (2021). Mašo P. Žmitek za ilustracije v knjigi Po sledeh velikanov: Sesalci Keno- zoika, ki je izšla pri Miš založbi (2021). FO TO S AŠ A KO VA ČI Č 104 OTROK IN KNJIGA 118, 2023 | IBBY NOVICE Matejo Seliškar Kenda za prevod knjige Bratje (Broere) belgijskega avtorja Barta Moeyaerta, ki je izšla pri založbi KUD Sodobnost International (2021). Nominacije so bile na sedežu v Baslu že potrjene. Diplome bodo ustvarjalke prejele avgusta 2024 na Mednarodnem IBBY kongresu v Trstu. Z njimi smo posneli tudi kratke filme, ki si jih že lahko ogledate na naši spletni strani: www.ibby.si Mednarodni kongres IBBY v Trstu 2024 Naslednji kongres IBBY z naslovom Join the Revolution! Giving Every Child Good Books se bo odvil v naši bližini, in sicer med 30. 8. in 1. 9. 2024 v Trstu. S kolegi iz italijanske sekcije IBBY smo se povezali tudi pri snovanju nekaterih dogodkov in veselimo se z dogodki in razstavami bogatega kongresa, ki si želi izpostaviti tudi jezikovno in kulturno pestrost Trsta. Poziv za oddajo prispev- kov je odprt do 15. 1. 2024. Organiza- torji kongresa še posebej spodbujajo prispevke, ki se ukvarjajo z naslovno temo kongresa, ki v duhu Jelle Lepman poziva k pridružitvi revoluciji in gra- ditvi mostov med dobrimi knjigami in otroki, s poudarkom na angažmaju mladih bralcev, hkrati pa se spodbuja tudi oddajo prispevkov, ki se posvečajo brisanju (državnih, jezikovnih, kultur- nih) meja in povezovanju. Več infor- macij najdete na spletni strani kongresa: https://www.ibbycongress2024.org/ P R I P R A V I L A T I N A B I L B A N