Lailmther H ^eitunH.
.U l^li.
DWllli mn l7.Üussust
l85^.
Dic ..^ii!',ichcr Z.iixnq" c> scheint, mit '?l!lsi!,il,!!U> Ncr scm»- i,n" ,V,isrt,,^,', läqüch. u'w f^'t sammt pen Vcilcigen im (5ompt oir ^nnzjnhriq 'l N., b a lb,<ihr > g ., st. 30 fr., m,< ,ssr. il z l'a ii o im ^omvtmr .,a» ,, ä hvi ,, 12 ,?.. s, ^, l l'j ä s,, > q l, ,l, ,v,i,- i>i- ^i^sli',, i»'j Ha»'! fin? !, ä l b j ä l,liq !i<» kr. mchr z» entrichten, ^lit der ^j o ,t porlvsr el qanzjäbrig, »nter Kren^and n»o qednlcktvr Äoresfe l., ss,, lialbjäliriq 7 fl. 30 sr. — ^>i,c r l, o >l Iq cbi, hr jur cilic spaltcuzeile odcr den Raum vel,elben, i,t ,ur «lmnaugt iziüsch^ltil»., 3 kl., fnr i!vcim>i!>^ ^ lr.. fil^ !>r.i„>,,li,ic .'. kr. C K. ». s. w, 8» oieic» Gedülne» i,1 »och oer 'liliertioil.'ä^nl'el vr. lä fr. fur ein.- !.P^„lallge lHill,chaItllNg ylnzn z,l rcchncn/   Iüscratc bia  <2 Zeilcii foltlii   <  >l, 4) fr. fur ^ Mai,  >   ft. 2!» lr. fur 2 M.il mid 5.',   fr. s'lr  l  H>lc,l smit Inblgriss des Instttionsstälnpfls).                    ^^___________________
Amtlicher Theil.
^e. k. k. Apostolische Majestät haben mit Aller« höchster Enlschlicßuug vom 29. Juli d. I. dcn Schul« rath und Gymnasialinspelior in Tirol, Dr. Josef Köhler, in gleicher Eigenschaft nach Böhmen zn verftnen uuo den Gymnasialdireklor in Triest. Anton St impel, zum Schulrathe und Gylnasi.ilinspektor ln Tirol, mit dcn systemmäßigen Bezügen allerguä^ digst zu  ernennen geruht.
Dcr Minister des Innern hat den Statthaltcrei-Konzipistcn Joscf Killer nnd die Stnhlrichleramls> Al'jniiktcn Ferdinand Vrosenl'ach und Fnoinand Malavovszky < zn Komitals 'Kominissarcn dritter Klasse im Kaschaucr Verwaltungsgcbietc ernannt.
Der Instizministcr hat den Kreisgerichlsratb mit Landesgcrichlralhs > Charakter. Franz Detente in Korüeliburg, und den Ober'StaatSauwalt'Sttlwerlre' ler Dr. Joscf B a ch in Wien , zu Landeögllichlsrä-then in Wien ernannt.
Der Minister für Knltus und Unterricht hat dcu provisorischen Lehrer an der Nnlcrrealschule zu Koniginhof, Friedrich Schmied, zum wirklichen Lehrer daselbst ernannt.
Der Minister fnr Knllnö und Unterricht hat eine ""I Gymnasium zu Troppau erledigte ^eyrerstelle. t'em ^eyrcr am Gymnasiunl zu Samlwr, August Decker,  ucrltshc».
Heute wird austoben unv ucrscndct: das Maudes» Regicrungöl'latt  für   das   Herzogt l, u m K r a i u. Erstcr Theil, XXVll. Stück, X. Jahrgang 18ii8. Inhalts' Uebersicht:
Nr. 1'!9. Kaiscrlichc Vcrordiulng vom 8. Juli i8"8, ivomit ans Anlaß oer Elnfühluna der öslerreich. ^an« deöwährnng, einige Vestimnningen ül'kl dic Ent-richiuug der, in oeu Gesehen uom !). Fedruar un^ 2. August Iftll« und vom ll. Sepleml'er 18.^0 uor^eschrielicnen Gel'nl'ren. danu oer l. f. Tann erlassen weldeu.
Nr. I^l). Orlaß des k. k. Finanzmin'sieriuniS rom 111. Juli 18!i8, womit die zur Vollziehung der kais. Verordnung vom tt. Juli i«.'i» (N. G. V. Nr. 102) erforderlichen Vesllmmuugcu bekannt gc> geben  werden.
Nr. I4l. Verordnung des l. k. Justizministeriums uom 21. Inli 1866. womit in Holgc Allerhöchster Entschließung vom 3l). Mai I8!i8, sine Erlante» l»»g deS allgennincu bürglrlichcn Ocsehl'uä'es in Ve^ug anf die Vcrjälirungvflist der durch lechis« lläfliges Urlyci! zugesovochenen, oder dllrch ei„rn rie Orelnl!!)N lx'grünc'lüdln Vergleich oder durch Pertiag anelkannter Forderungen erlasjcn wird. ll.
Nr. 1^2.    Iuhaltsauzeigc   des unter   Nr.   104  dcs Rciel's-G'set). Blattes pom  Jahre   18.'!8 enlhalic. inn Erlasse,?, ^iaidach den  1?. Auaust  18«8.
Vottl k. k. Nedaktions'Vureau des ^audes'RcgierungS Vlallcs für Krain.
Am 12. August 18!i8 wird in dcr f. k. Hl'f' und Eta.Usdrnckeret.in Wien oas XX. Stück des Nciche>> Gcseyl'lattcs ausgegeben und versendet »verden,
Dassell'e enthält unter
Nr. 114. Dic Verordnung des Finanzministeriums uom 14. Inli 1858 — gütig für alle Kronlä," der, mit Aüsmil'ine von Daliü.ilien — iibei- dic Verzshlllngöslcucr'Nück'.'!-rgÜ!ii»g für das anöden, Zoligsdiets auögcfü^llc Vier.
Nr. l lij. Die kaiserliche Verordnung vom l. Aug»» ^»'8 — wirksam für den ganzen Umfang des Reiches, mit Ansnahiue der Militärgr.uze --ül'er die   Anwendung   Per   dic   ösleneichischc   Wayrnog
feslseßenden Bestimmungen auf die  das   Strafaus« mast l'estimmend.n Geldbetrag? und die Geldstrafen.
Nr. 11li. Den Erlaß des Finanzministeriums vom 4. August 18!»8 — wirlsam für alle Kronländer, für welche die kaiserliche Verordnung vom 24. Iän> uer 18.'l8 (N. G. V. VI. Stück Nr. 17) erlassen wuroe — über die durch diese kaiserl. Verordnung, iu Absicht auf die Mittheilung der talpfiichtigeu Geschäflsstücke ziiiu Bel'ufc der Tar< Veniessnug sämmtlicher Pehörden und Aemter anferlegteu Verpflichtungen.
Nr. 117. Den Erlast des Finanzministeriums vom 8. August l868 -. giltig f>",r das ganze Ncich -^— betreffend tas Verbot der Ansfülir v^,> Waf> fen  und Mnnilion nach Bosnien.
Wien, ll. Augnst  18.W.
Vom k. f. Ncdaklions'Vurem! des  Neichsgesehblattcs.
Nichtamtlicher Theil.
Laiba6>.   Ili. August.
Die Festlichkeiten von Eberbourg sind vorüber und wie laogc wird es wäbren. so siiid sie auch ver« gess«"!'. Schon jcyt da! sich das Interesse an ihi'cn bedeulend abgekühlt, und da sie voraussichtlich keine schweren Folgen nach sich ziehen werden, so wird man ihrer, das heißt der Festlichkeiten, schwerlich gedenken, ma» wüstle den» dabei mehr die Vollendmia oes .ssliegsbafens. sowie die Verbindung dsssslbrn nut dem Innecn Frankreichs mitielst der dal'ii, fl'iyrendrn Eisen. I'ah»  ins Auge fasse».
Dlc Parisci- Konfcrsuzen sind in gesteiglNer Thä° li^kclt — liuü, will wisse», die Mitglieder desselben ssbntc» sich na.i, oem Ende. Es beibt. die Orgaui-saiion der Donaufürstenthümer sei fertig, versteht sich. anf dem Papiere, die Schwierigkeiten' beginnen erst bei dem Inslebrnireten derselben und da dinfttn die Unionisten einige Lehren in Jassy und Pnkarest zu sammeln Gelegenheit hal'en. Nun kommt die Donau» schissfahris^le an die Neide. Pariser Blätter geber. len sich in dieser Frage, als ob Frankreich ein Ufer» staat wäre. —
Erfreulich ist rie Nachricht. daß die Pnncesuer. samwliiüss die Anträge des vereinigten ho!s<ein'sel)si, u»d Elsk»l!0!!saussch!,sjes zum Beschluß erhobeu l)at, Z'i'ar haben. Hciuiwoer vorau. Oldeuburg. Golha, Meiniiige» »„o die freien Städte prolestirt, allein die Mmolität ist so klci» , d.,h sie nur <urch ihre» PlUriotismns anffäM, was bei deu SeeNädlen um so anerke»n>mgswlrtl,er ist, als fie ,,„ FaUe eines offe> nen Bruches am meisten zu leiden bäiten.
An« Da ! matien.  12. August, schreibt mau der „O.D.P.":   Während in Cherbourg lie erhebenden Flstlichleite» stallfinde», wo die Königin P,s!orla als G»sl d's Kais.rs Napoleon erschien, zeige» sich in dem benachbarten Nagusa. resp. Gravosa.   die französischen ! »öd   englischen Malrosen   keineswegs v?n dem Geiste ler Brüderlichkeit  beseelt.   So oft dieje ftolteu Bursche ans Land kommen,   gibt   es eine „Kellerei" zwischl» ihnen, tie zu wilderdoltln Malen nur durch das E>"' schreiten   unserer   Jäger blendet weroen kounic.    So wacker und brüderlich rie Fioltcn Englands uno Frank« reichs   im   schwarzen Meere  nebeneinander gege» de» geweinschasilichen   Feind   gearbeitet   haben,   so wenig veUväglich zeigen sich die Seeleute beider Nationen >>" fiiedllchln Verkebr,    Um   in Zukunft „"fliedliche Z"' samü'enstöste zu verhüte», ha! ?as PIat)komma»<do vo» Nagusa gewisse Tage bestimmt.   ,in  iv'lche» die Ma trc'se»  der fremsen  Schisse aüs La»^ l>M!i!c„ dinfsn. und es  ist  mit deu b.lssffeudlu Sch'ffc'kl'li'niaiid.i»!.!! lie Vereinbarung gllroffeu.   d.,ß an ei»em Ta^ die r,»s, a» dem ander» Tage dic andere Mannschatt ^r> liNlbnio erl'ält, ans Land z» gehen.  N.'.Nl!'' l"ctet »^^ halip! i» der l.ßtei! i«'it eine» ixcht »ninleress^olen '?l»!,'l!a durch die ^ihl ^rftemdl» Offi^'ere. 5i?.'as Il'st "/>'""' mel! sind m,d die ^n, den öffentlichen Orten, K.'ff M'^ "» ?c. in verschiedc»l"Or»ppen sich <i^sondern;!'<"' die ^ >   ' z.'sen. dort dic Russe», ne (5,'..lä»oer, ^' ^''s" .' '^ Dic Herren sind n.öalichst höflich a^en eioanoel. abe>
von einer intimeu Kollegialität ist nicht die Nede; Engländer und Nüssen sind sogar entschieden gespannt mit einander, und auch zwischen Franzosen und Nns» sen ist nicht die mindeste Sympathie zu bemerleu. Es erinnert mich dieß au eine hübsche Schilderung in Thiers „Geschichte deS Kaiserreichs", wo Innot. als Kommandant von Lissabon, vergebens sick bemühte, den russischen Admiral, der im Hafen eine russische Flottille komruandirtc, zur freundschaftlichen Gemein» stimkeit zu bewegen. Trot) des intimen Bündnisses, das Napoleon und Alerauder damals in Erfurt soeben geschlossen, zeigte sich der russische Befehlshaber verdrießlich und abgeschlossen. Die hohe Politik kann in ihr.» Abstraktionen rie Maschinerie ihrer Armeen zeit-weilig aneinander ketten, aber so bald der gemein, schaftliche. handgreifliche Zweck nicht mrhr handgreif' lich ist. tritt d<c Nationalelf,rsncht, die Abgeschlossen-h.it und das Vollirthlll der Massen wieder in den Vorlergrund. So klein das Fkckchen n»seres L>tto> r^le ist. auf wachem sich gegenwärtig eic Besatzungen französischer, russischer und englischer Schiffe herum' lummrlu, so h>u der Beobachter doch Stoff zn viel» fachen Betrachtungen.
O e st e r r e i eh.
Laibach. 16, August. Das Programm des f. k. Gymnasiums zu Nc,istadtl, ausgegsben zum Schlüsse des Schuljahres  1858 enchä'lt   eine gelehrte
phill'll'aische Ail'eil beS hochm.  l'. i'aoisllius Hrorat «lieber das  aoiistlsche Perfekt in  Folgesäpsi, nach  ei' »em Ten'plls bist. im Ha»p!sat)s". welche   durch ihre Gründlichkeit   und   Ansführlichteit.   durch   dcn   Fleiß, mit welcher sie geschrieben, sowie durch   die   Schärfe des Urlhlils darin, den Beweis liefen, daß an dem kleinen Gymnasium   Neuftadtls  recht   tüchtige   Kräfte wirken und lhälig sind.    Der gelehrte Heir Verfasser stellte den Versuch  an.   auS   einem   heslimnüen  Um» s^ng der   lat.inischen   Literatur   Ulöglichsl   alle   Säße mit dem Pcwtl. mit dem  Imperfekt  al>lr  nur  die beweisluderen anzuführeu. nm daraus   zu bestimmen, welche Momente dem Aulor   bei   Anwendung  dcS ex nen   oder   and.rn   Tempns   maLgcbeul)   waren   nnd welche Norm sich für den Lprachgcl'la.'ei»   überhaupt f^slslcllen lasse. In wic weil lhm diel) gelungen.  oar< über uniö'N wir n»S üi» Urtheil <-». — Dem slail» »tischen Theile des Programmes enlNlhmen wir, eaü uuter 6 Levreru und li   Suppleiücl,.   welche   ^ämml» lich   Priester   der    krainisch« kroatischen   Fraiizlekaner. Provinz sind (proo.  Direktor ist d.r hochw. l'. Beruaro Vovk)   Uil   Kchüler   Unterricht    gkoossen, und die Schülerzahl die deS vorigeu Schulj^ires um 23 über« stieg   Nuter diesen 1«l  bcfaneen sich  N4 Slooenel,, 3 Kronen. ^ Dentschc nnd 1  Italiener.   A„ Sch»l. geld wurde bezahlt U17 fi. 28 lr.; im  ersten S^iis. ster winden an  lA. im ziveitc» an 12 Schüler Sli« pi»dien rcrlheilt'   >8.'i7 llotll^geu   sich   s>chö.  18"'8 fünf Schüler der   Mainrilätöprüfnug.    Die   Lelnerln. l'liothek   uur mit !'l) fi, dolirt. erhielt einen Zuwachs von  IU verschiedenen  Werken;   für   daS   plnM'iische ssabinel wuroeu mittsltt der vom h. k. k. Unterrichts. Mmistcrimu bewilligten 2N0 fi.   und   der   Aufmihmö. lare'1. mehrere Apparate aug.i^ffl.    D.c   D,rekt,o.' geht feruer mit   dem   P>a,,e   n,u.   eiüs"   GymnaNal' Stude»<en'Unterslüßnngsverei»    i"    glündc»      E'nc interessante   Ablbeilung   des   Programmes   l'ilrct   die A»näl'!u»g der in dcn  4 Obe.klassen gegebene» deut. ^'. Tvennn.    Wir lese»  da: «. Kl., Ä.hnl.i.k.iten ,.'d Unterschiede zwischen dem   anulc»  ""0  moderneu
^l> 5ic sr.'Niönsche   N.vol..tiou   »ur   eine   Folge   der
,8 ^brlM.^rle) war.« «Nnpeu U'w Interesse d.S Stn^i'ws d<-r tmtnlandischs» Geschichte." ,.Mlä'.u ^weck bat die Lektüre der desslschen Klnsnllr. »»d wl> wird derftlt'c eireielü?" „Dle Blüil'czlit der Poesie des 'Miltelallers" n. s. w. Die,e Themen I,issen ahnen, welch' lodkübwerther wissr.isi'afilicher Geist in den Näumen dls Gymnasi»me zn Ncusl^dtl herrscht.
5ÄK
Auch die Klassifikation der Schül.riüren an der Mädchen >Inoustrialhaup!schu!c bei den >o>, ^>r!vüldigeu UrsuUnerinnen z'.l Laibachliegt li»s vor »nd erscbeil wir daraus, oaß die äußere Schule mil vicr Schul-llasftn und einer Wiederdolungsklasse 7.^8, dic innere Schule dagegen 112 Schülerinnen zählte. Im Ialirc voiher betrug die Angabt der Schülerinnen 8^^i. was lü>e Vermkdrii"g von 2.^ ergibt. Bei dieser gewiß sebr große» Anzahl ka»n man den vielfältigen Mü> den nno dem thäligen Streben der woblebrivüroigen Frauen die lebhaft»sle Ancrk»nnnng nicht vcisagen. llno wenn man noch weiß, daß die woblehrw. Ul suli» ncrinne» außerdem es slch angelegeu s^in lassen, ans dem Kreise der Schülerinnen wieder melir.re zu Lev-rcriuiicn zu bilden. l>»d zwar. lvie Vcispiele vorli,'» gen. mit dem besten Erfolge, so muß an die SicUc der Aberkennung. Bewünderling solcher Tl'ätigkcii irelea,
Wien. 1^. Anglist. Im Allcrbochst'» Auftrage Sr, Majestät des Ka,sers ist der Profissor der k. k. Akarenlie der bildenden Künste. Herr Kali Radnihky. mit der Auöführnug cincr Medaille zur Feier derEni« hüllunq des Erzherzog Karl« Monumentes beschäftigt.
—   Se.   k.   k.   Apostolische   Majestät   haben deu am 27. mW 28. Juli o, I   dnrch Felier   veruuglück' ten Bewohnern Komorns den nambafien U»lerstün»n^s> benag von 40l)0 ft. allergnädigil zlizuwendeii und init demselben dcn Heirn k, k. Major  Haaret u. Harten-lbuim nach Komoru zu entsenren gcenbt. welcher die Perlkeilimg   des kaiserlichen Gna^eugeschenkes an dir vo>n Unglücke heimgesuchien Beioohner  Komorns  »»> lcr   den   lebhaflcstcn   Aeuükrni'.gcn    dcs   tiefgefühüc». unlnthänigsten   Dankes   und   Den   innigsten   Segens-wünschen derselben für den Allkrhöchsten Spender am tt. August d. I. Nachmittags vorgenomnitn bat.
Wien. 14. August. Mit 1. Oktober d. I. beginnt der erste Siudienkulö des Iabres 18^8 >'i!) a» der k. k. Al«demic der bildenden Künste. Die Aufxabme der Schüler fiudet uon hcnte an. mit AnS-nahn»? dcs Sonntags, täglich bis incl. !). Oklol'cl in reu Vormittagsstunden uon 9 bis 12 Uhr l,nicr den  bisherigen Bedingungen Statt.
' Die lateinische Grammatik für Gymnasien von M. Schilinagl ist in der neuen Anftagc vom Jahre 1868 für die Gymnasien uon der dritten Kl^ss,.' a»> gefangen niit Einschluß dcr Klasse des Odergymna-sinin^ uom k. k. Unterrichts'Ministerinn! approbirt worden.
Von dcr mon : enegr. Grenzc. 8. August. Am 3. d. M. kam mit den, Lloyddampfer «Erzherzog Iobanu" uon Ragusa lcr Stabsaizt des in den vor tigen Gewässern ankernden französischen Geschwaders „ach Ceiltaro. und begab sich von dort ohne Aufci't. halt nach Cctinje. um rcm Fürsten Da»ilo. cer au einer Halöci't^ündung erkrankt sein soll. ärztlichen Bei» stand zu leisten.
Deutschland.
M ü n ch c li. 8. August. Gestern Nachmittag hat die süddeutsche Münzkonferenz. w:c rer «Nürnberger Korrcspoüdent" berichtet, ihre Schlußslpuug gehalten und haben rercn Mitglieder bereus hcntc München verlassen. Für die Bekanntmachung der Veschlüsft der Konferenz soll ein sehr kurzer Termin festgesept worden sein.
Dresden. 10. August. Heute Vormittag ha! dcr feierliche Schluß dcs neunten ordenllichcu ^!auo> tagcs c>urch Sc. Majestät den König im k. Schlosse staitgcfnndln.
—   Die Einberufung des baierischcn Landtags ist so cden auf  den  25. September angeordnet worden.
Italienische Htaateu.
—   Am 8. d. M. wurde i» Locarno ein Gc» nuesel', ?iameus C.lsimir Parodi.   der   seil   l„ch<clcu Monateu Kort wohnte,   uon   einem Unbekannten   m<l scchs Neooluerschusscn  töollich verwundet.    Der Mör dcr konnte sich an  Voro des Dampfers flüchten,   der eben mit den  Passagieren des Vergnüglinqstl.üns uo» Genua abfuhr.    Man glaubt, polit'schc Motive sci.n l'ci l>cr Unthat im Spiele.
^__Nach cincr Mittheilung dcö ..Mooimcnto" ist
in Spezia ein Mann vcrhaftct wor^cn, der in der Eigenschaft eineö militärischen Touristen das Forl Sauia Maria" besichtigen zu dürfeu bcgebrte. sich aver rurch sein Venebmcn ucroächtig machte. Er soll dcr Träger cincr sehr inhaltreichen Korrespondenz ge. wcsen sein. in Folge deren oie jüngst gcmeloeten Vor> sichlsmaßrcgcln gegen aufständische Bewegungen angc. ordnet, die Trnppc,, konsignilt und alch.rordcntliche Posten'mit Natioualgarocn bes.-t)t wurde».
Schweiz.
Vcrn. 8. August. Heute ist Volksabstimmung im Kanto« Neuenburg über ocu zweüeu Enlwulf der reuioirttu Verfassung. s),c Heftigkeit, mit welch" sich die Parteien ocr ncncsten Kämpfe rasch bemächtigt habe,', bat die öffentliche Anfm.rlsamkcit neucroingö auf Neuenburg gezogcn. Mau >st gcspau»t auf deu dcuti,^cn Eulscheio. dem massenhafte Dell>onstralio»en von bclve,, Parteien unmitteidar vorallsgegangen sind.
so   daß   Ftlüstehcnle   nicht   zu   beurtheilen vermögen, welcher Seüc  cer  Sieg znfalttn  niag.
Der eidgenössische Geschäftsträger in Wie» be« findet sich gegenwärtig auf Urlanb in Vein. Er hat uon Seite dcr k. k. Regierung die Eröffnung mi:gc> bracht, daß von derselben die Kommissäre bezeichnet seien, wclchc bei einer neuen Rcgnlilung dcr strenigen Grenzen zwischen Graubündtcu und lDcslellcich zu funk' lionir>n haben.
Frankreich.
Paris. 10. August. Dcr „Monilcnr" beuch« tet aus Vrest. 9. August:
„Die Ueberfadri Ihrer Majestäten uon (5hcr> bourg »ach 'I'rest. irclche durch besonders schönes Wctier b^gnnülgl w.n'. i>l auf das Glüclnchilc u^u Siailc« geg.ulgc». Die zehn Linienschiffe, welche cie „Äie^ taguc" be^I.ltlt, fuhren die g.nize Nacht in der gross» icn tDiduuug. jedes ai> den» angewiesene!» Playc. E6 war na! 1 Uhr Nachmittags, als cas G.schwadcr in o^r engsn Müüdnug des Hafenö uo» Vrlst eintraf. Sogleich begrüben die Valterlcu der Forts, die au Der Küste clUlang liege». c>>e kaiserliche Flagge mit 0lci Saloei». Nichts kann die Majestät des Schall» spiels male», als das kaiserliche Schiff uno dic Herr» iicheu Fahrzeuge, die es beglcitsleu. in die Nhedc uoi» Brest cinlieflil. Die ^ai>db»uöllVruug, welche auf den Höhcu giuppirl war. die Elnwohuer dcr Stadt, welche slch ans allen Punkten drängten, wo man das Meer erblicken k^nn, schiveullen ihre Tücher nnd ihre Hüie. nuo ibre Zurufe mischten sich i» den .ssanlinendonncr. Der Kaiscr stieg, um zu laudcn. i» daS Voot, auf welchem einst Napoleon die Mündungen dcr Schcloe u»c> die Wlrle uon Anlwcipcn besichtigic."
Der Kaiser hat die Reluigu»g der Nhede und c>cs Hafens ^'orient beschlossen und veioldnel, d^,ß man sich bcl dieser Operation des nämlichen Materials bc> oilne, welches bei den Arbeiten von Toulon ange. wandt luordcn  war.
Von Unglücksfällen in Cherbourg hört ma„ nicht. Nur ereigucle sich ein trauriger VorfaU in elu.r der Staliouen. dic zwischen Cherbourg uud Cacu liegeu. E>n Zug, der uoll war. fuhr durch die belrefftnoc Station; die wartende Menge stürzte ihm nach. Zwei Francn wurden zu Voocu geworfen; die eine blieb unde^äcigt, dcr andcrcu wlirdc dcr Kopf uom Numpfc getrennt.
Die alljährliche Prcisuctthcilung an dcu Lyc^cu des Seiue» Dcpavtemcnls hat unter rcm Vorsitze dcs Ui'ttrlichlSministtrü Noulaüd stallgefunocn. Die Rcdc d!u Ministers cillhäll nnr das BelnevlenSwerlhe, ouji ccr klassische Unterricht abermals, wenn auch ln ge« mäßlgtcr Form, ucrlheioigt wird. U»ter dcn ulit den» ersten Preise bedachten Schülern bcmclkt mau mehrere Deutsche nnd ziemlich vi»le Kreolen.
Gc stern Abends gegcn li Uhr brach ein fürchter« lichcs Fcucr in Ia Vllttllc (im Weichdilce vou Paris) in einem Hause aus. wclchls eiue große D<,mpf> Sägkillühle eulhält. Troß der schnellen Hilfe, oic oou allen Seileu herb.'lstromle. u»o des uielcn Wassers (in der Nähe ist oer Kanal S, Martl»), oas am Plape war, machte das Feuer doch solehc rasche Fo>t schliite, daö nian »lnhrere Häuser nuo Magazine nle> l?crrsiüen nnchte. nm dic wcitclcn Fortschritte ocsselbln zu verhindern. Das Geschrei dcr armen. dort woh-ncuoe» Arbeiter, deren Hab und Gut cin Nallb ocr Flammen wuldc. war herzzerreißend.
Paris. 11. August. Die Kaiselin Eugcnle muß sehr gute Ohren haben. Im Vertrauen darauf b.ibcn die Vrcster ihr folgenden Ohrcuschmauö bcrcitlt. 'Nachdem dll Kaiser lind i>ic Kaiserin dic Werkstätten besucht, wo in ihrer Gegenwart ein Valancier uno eine Schraube gegossen ward, sahen sie einer Elplosion zu. bei der eiue mit 20.000 Pfmio Puluer gcfnlllc Mixe aufspiang. um damit, wo je^t ein Berg ist, ein Bassin zn schaffen. .
— Dcr ,.(5o,>!litutionuel" lningt ciaeu A'tikcl über die franzoslschc Marine, der »lit folgcuocn Wor> teu schlieft!
„Fraukrcich bcsiht iu dieseui Augenblicke zahlreiche mid vorlr.ffüche Kriegsschiffe. Seine Marinc ist schon jcyt .,l,f der Höhc aller Missioütll. d,e si.' bekommen könnte. So sichert sich unser z/aud immer mehr nno mebr dic Achtung, wclchc «nau d.r Kraft !lcts a»ge' o.iheu läßt, uuo eillfernl so jcoc Aussicht auf cincn Angliff ooer eine Beschimpfung, welche es in dic Nolh» !vc»dlgleil uersepe» würde, für scinc Rechte nnd seine Ehre  zu, kämpfen,"
Wir fragcu. benicllt c>!e „Wr. Z'g," dazn. wer in der Welt denkt daran. Frankreich angreifen oder beschimpfen zu wolleu? — uno wir würde» gcrue aiillshmen. daü sich rcr „Coustituliouucl" llur das harmlose Vergnügen eines Kampfes m,t Windmühle» gewähren wolle. wen» nicht vor Kurzem erst ein ge. wlsscr Punkt uuscreö Welt,heiles uus Gelegenheit ge> geben häite. zu s<hcn. wie >u den Vureaur der Nue oc Valois die Begriffe von Angriff uuo Verlhcidiguug. oou Ncchl ilnd Uurechl wirre durcheinander laufeu.
Paris. 1l. August. Aui^er den Depeschen des „Mollitcul" yat   mau   bis  jehl kcinc weilcreu Nach«
richten über den Aufenthalt des Kaisers in Vrcst.   Die
Pr!valbcr:eh!c reichen nur bis znr Ankunft Ihrer Ma» jestälen im Hafen uon Brest. Die Ncisc uou Eber» bourg uach diesem ersten französischen Kiiegshafen wnr'e in 18 Stunden zurückgelegt. Brest bildet ciucil seltsamen Konirast mit Chcrvonrg. In leyterer Stadt konnte mail sich, Pauk rcr offiziellen Well uuc» der uicleu Gäste, noch in Paris glanben ' iu Brest befiu» det man sich aber am anderen Ende Frankreichs, wo auüer dem Kaiser und s, inem Gefolge. Alles au längst vergangene Zeilen erinnert.
Großbritannien.
London. 1. Anglist.    Kurz uach lo Uhr Mor.
gens stiegen beute I>nc Majestäl eic Köüigin uud der Prinz Gcm^l ü! Ge.ivcsenü nn Bord der P,,cht «Viktoria n^d Albert" und segelten umer ll,'n lall-s.ndüinimigen Cbecrs dcr Vollsmassc. unter dcn K!än< gen der Naliomilhyinnc und dem Kanonendouncr uou Tylbury'Fml n.ich Deutschland ab. Die Kolporalion übelleiehte vorher eine Adresse »nd dic Tochter des Mayors. Mig Trougbon. clsuchle Ihre Majestät, dcr Piin;cß Noya! ein „Sonveuir". uon den junge» Da> me», die im vergangenen Februar die königlichc Braut anf denselben L.mdniigZplap das Oeleilc gaben. mil. ^udriugeu. Es brsteln in einer Stickerei, da) königli che Mappen, das von Graveseno uno die i» einen Klaxz u rschl»»geucn Nainen 5er Geberiimc» mit folgender Inschrift : „Wir vertraue» Dir unsern Schah mit uoller Zuversicht" in deulsch.r Sprache. Ihre Majestät lobte dic Arbeit u»d nahm das Geschenk huldvoll an. Um h.ilb 11 Uhr war die kgl. Yacht »nr »och am Horizont zn sehc».
Ein Blanbuch (offizielle p.nlamcntarische Veröf-fe'ülichungcu) ist soeben erschienen, dic Korrespondenz enthaltend, welche über die Ausführung des mitlel-länoischcn Telegraphen und der lel>grap!>isel>n Ver. bmouiig mit Indien geführt ivilsdc. Die Koirlsp^n. cc»z fülll lw8 cng gcdrncklc Sciten nnd enthält die la»gen Veihandlnngfi: über die Errichtung des Telegraphen von Cagliaii nach Malta Uiid Corfu ^ von Ragnsa nach Coifn »no ?lkra»orien und uon Ale« randrieu nach Indien auf zwei uerschiedenen Wegrn. dämlich dcr eine längs der Ieva»lischen Küste uach Helcucia, dann durch Kleinasien nach Korna am per» sischen Meerbusen, von da würde er durch den Golf vo„ Kurrachec au tie Müuduug des Iudus fortge» führt wcrdcu - dcr anocrc Weg ist dcr durch Egypten nach Sncl, (eben konzessionirl) dann durch das rothe Mssr nach Aden. uon da Iä».-,s der Küsten aus den, Golf  ve>n  2trlibic»  nach Klnl.'chce.
Ausgefül'rt sind bis jet)! bloü lic Linien uoil Cagliari nach Maüa und Corfu. Auch scheinen die nöthigen Verhandlungen zur Legung des Kabels zwi« scheu Nagusa und Conu nno dann nach Alerandrien. so wie ci»c andere Linie v0!l, Sne^ »ach A?c» und von da nach Knrrachec bercüs zum Abschluß gekom« men zu sein. Die Liine von Alsrandrien nach Kon> stantiuopcl soll bereits derselben Korrespondenz zn Folqc >,n Laufe des nächsten Monats gclcgt werde,. Diese Limc wiiree über Candia aehe» nnd so cincn Theil der Lime uon Corfu nach Nagusa bilden.
Durch alle diese Linien erlangen wir für unsere mischen Posttll vi-> Alekaildrien nicht weniger als drei vlrschiedcne europäischc. Wege. als: einen über .sson-!ta»linopel, ccn Meite'll über Corfu durch Oesterreich u»o Deutschland und den dritten über Corfn. Malta. Sardinien lind Frankreich.
Amerika.
New-York. 29. Juli. Wie aus Utab. 3. Juli, gemeldet wird. waren die Mormonen sämmtlich in ihre Heimat zinückqeklhrt. General Iobnston war mit seiner Reiterei durch die Stadt gezogen und balle sich UO Meilen jenseit« a/lagett. In der Stadt selbst bsfanden sich keine Trnope». Die Regiernngsbsamt.ii waren in aücr Form installirt worden. Brigbam Ymmg drang darauf, wegen Landcsocrraihs vor Ge> l'cht gestellt zu werde», verlangte jedoch, das, die ^nry u»r ans Morinonc»  I'estlbe.
Vermischte Nachrichten.
Prag. I I. August. Gestern oen gangen Nach» millag über bis spät zum Abend w.ir der Marienplaß anf der Altstadt der Sammclpnnlt einer z.ihlleichcn Menschenmenge. Aller Augcn warcn anf ein am Eingang zur Plaltuergasse stehendcK düsteres Haus gerichiet. ^ in dessen zweitem Stockwerk zwei Fenster weit gsöffnet standen. Die Zimmer, z» deiien diese Fenster gehörten, waren der Schauplatz eines Vor« kommnisses. das man für kanm glaublich ballen möchte. Es ist ein Ereignis, würdig der M^lü'^ <!« !';>,>>. Die Besißerin dcs besagten Hanf's, ciuc bejahrte Witlvc. hat zwei Töchter, lie eine von clwa 18 Iah» len. die andere um mchrcre Jahre älicr; diese beiden Mä?ch.li beivobntcn cbcn die crwäbiUcn Zimmer de§ ^wsilen Hlockivelkcs. während die Mutier im ersten Stocke wobnle. Die Mädchen waren seit Ialnen "icht i;u seben qewescn. Der Kliraior des Hanfes fand cS für i'llicrftüssig. daß die Familie getrennt beide
V45
Stockwerke bewohnte und drang darauf, daß das zweite Stockwerk v»rmieth<t werde. Als nun geslenl d>r Vieihir ler Wohnung k^nn. inn dieselbe zu lc> ziehei». weigern sich die heioen Mädchen, ihn odcr irgeiiy Ie,nanden hinein zn !as>en. Die Wohnung wu,de »nit Oewall gcöffnel. l>»i> hier traf man mm allch das Unglaubliche. Veim Eintritt in das erste Zim« mer drang den Eintretenden eine fnrchtl>ar verpestete Lust entgegen - melir als yalbcllenboch lag dlr Nil» ralh ang.l'äuft — seit «'chicren Jahren halten die beioen Madien die Wohnung nicht verlassen und alle ihre Bedürfnisse in dicscm Gemach ucrrichlel. Außer« dem sand man eine Unzahl ocrschiminelter Brote und SsMlncln uor, welche den Mädchen als Nahrnng uer> abreicht. uon ihncn aber nicht ocrzehl» worden waren. Die Nahrung war ihnen stets durch eine Ocffnnng in dcr Thüre zugesteckt worden. Vein» Anblick dcr Ein» lretcndcn fiohen die Mädchen in das zwcilc Zimmer und verriegelten die Thüre, so baß auch diese mit Gewalt geöffnet werden mußte. Die unglücklichen Wesen sielen auf die Kniee und stehlen inständigst, man möge sie in ihrer Wohnung belasse». Die ganze Szene wird als eine haarsträubende geschildert. Die allere Tochter, seit Jahren geisteskrank, sah ganz ver« wildert aus; rie jüugere hat in: ^ause der Zeit eben» falls ihren Verstand verloren.
Die schmuhige Thüre, die zu der aus zwei Zimmern bestehenden Wohnung führle, lieb sich nur ein llein wenig öffnen, weil der vor dcrsclheu angesam» meltc Nnralh ein weiteres Oeffocn verhinderte. Der 1I,!ralh nahin übrigens mehr als schuhhoch einen be» denienden Nanm des ersten Zimmers in Anspruch. Dazwischen l>->gen vcrmodertc pappen ehemaliger Klei» dung, zerürcme Vcllfeoern. Scherben von Geschirren, und an den tief geschwärzlen Wanduii^en standen die Trümmer der ehemaligen Eilnichlungsslücke. In dem zweiten Zimmer lagen aus der Erde die Ucherreste ehemaliger Vetten ' an der Wand stand ein vom Sil zeu und von Feuchtigkeit gan^ durchbrochenes Kanapee und andere Nninen von Einrichtungsstücken und Oc-räihcn. Die Nolirdeckc dieses Zimuiers >var wahr-scheinlich in Folge des durchgegangenen Regens abge< löst und hing diaperieart'g her^b. Die nii! jnhrelau-gem Slaub bedeckten, zuunterst mit Papier verklebten Fenslerscheibln ließen nur ein mattes i!icht in die uou dem überall hafleudeu Schmuhe ohnedieß dnukle Woh> „ung cindiin^en. Die schnwyige E'nsamkcit lhlille» 'nil den Mädchen noch zivei lebende 2Lcsen: ein Hnnd ""d si„e Kaye. Der Hnnd. dcr in der verpesteten ÄiMosphäic das H.>ar verloren halle. belNe die Vc> sllcher der Wohnling an. die Kape verkroch sich in tius» Winkel. — Am Al'eno ucch 7 Uhr wurden die l'lidci, March«-» . dic. n.ichdcm sie mit Gcw.il» a»5 der Wol'nnng neschaffl worden w<i>c». foitlrähleut. nach derselben zuruckverlangicn. in cincm nrdl-ek,en Fiaker i» die Irrenanstalt gebracht.
Eigeiühllmüch >st der gleichartige Idecngang der beiden bedaiiernsivevlhen Wesen. Sie sind eines Sin> ncS, die Eine ergänzt die Aenker»na.en der Anderen in gleichmäßig übereinstimmender Weise, nur daß die Aeltere gleichsam als Lehrerin und die Jüngere a!s folgsame blliidergebene Schülerin erscheint. Was ib> leibliches AuSseben anbelangt, so läiU dasselbe kanm eine Veschreibnng z». Die beiden Mädchen y^tlen nie die Kleidung gewechselt, sich uie gewaschen »nd ge« reinigt, nicht gekämmt, nicht die Nägel heschnilttn, lnrz durch vcllc si.ben Jahre fr<i>villig im eigeiisn Schmny und Unflalh zugebracht. Das Haar des ältere» Mädchens, welches !W Jahre zäblt. war be» reils lmichsclzopfartig verfilzt, so daß ihr im Irren-Hanse ein Theil des Kopfhares abgsschoitieu werden mußte. Ih>. Aussehen ist äußerst,krankhaft, ihre Ge> stall mle die eines nrallen Weibes zusammens/kiüüimt. und ihre Kräf e so schw.'ch. daß sie nnr unsicher nnd schwankend allci» zu gehen vcrmag.
Ihre jüngere, 21 Jabre alle Schwester sieht bes> ser aus lind h.u eiue recht hübsche Physiognomie. Daß übrigens an Veiden das Ungeziefer nnr wim-melle. läßt sich leicht denken, und bei dcr Reinigung ihre»? Körpers von dcm jahrelangen Schmnl) mußten zu wiederholten Malen chemische Reagentien in A»« wendnng qebraebt werden. Obgleich iynen die Väeer und die Sl'nbetkeit. in die sie sich plöylich verseht sahen, augenscheinlich sehr wob! thaten, sehnten sie sich  doch zeiiwlllig >n ihr  „Himmelreich"  zurück.
(5s stellt sich, wie die „Voh." schreibt, mit im> mer qrööercr Gewißheit heralls. daß die beiden men. schsnfeinolichsn Mädchen ihren Anfrnü'allsort u,w ihre Lebensweise ganz freiwillig gewählt halten. Verich. ligend erwähnt sie. daß le, Vater dlr beide» Mäd chen u!cht vor 7 Iahreu. so»c>e>l> erst vor 6 Mo„a. te„ starb, sowie beide Oltcrn die langjährige Abson» denlng ihrer Töehl,r, übrigens nicht ans Böswillig» leit. scmderu anö willenloser Sä'wache geculdct haben. — Am 7. d, M, gcgen <i Uhr Al'ends zog ei» dichter Schwärm von Schmettcrlüigen. aus t-er Pra-ger Gegcnd kommend, von Nl'r^cn gegen Süden übe» Trnowan (bei Mnischef), Der Zug nabm c,nc Vreite von  mehr als  hnndeit .Nlufleru  ein und dauerte  nl'er
zwanzig Minutcu. Die Menge der Schmetterlinge muß MiMomu betragen hal'e». Tags- zuvor haue man in Vrc^lan eiiuu ähnlichen Schmetterlings' schwärm beobachtet, der jedoch vou Westen gegeu Osten sich bewegte,
—   Betreffend   die Ucdcrschwcmmung   bei Jung-punzlall   in Vöhmeu   wird   uachstehcnde  merkwürdige Szene mitgetheilt:   Als  am 2.   um   die   Mittagszeit cilf Knaben, welche aus dcm Hillerschen. am rechten Isrrufer gelegencn Fal'liksgebälldc über die bei dieser Fabrik gelegene Brück.' sich in rie S>adt begeben wolNe». gerade auf der Brücke angekommen waren, brach uch plötzlich das Hochwasser   von   zwei Seiten gegcu die» selbe Bahu,   so daß   die Arücke  mitten im dichtesten Wogeugcdräng? plötzlich vom festeu ^aude abgcschint' ten war   lind cie Knaben weocr vor> noch rückwärts konnten.    Man   machte   zwar   Versuche,   dic Kuaben mittelst Kähueu aus ihrer peinlichen Situation zu be> frcicu. allein die Strömung war zu reißend, als daß man. trotz aller Anstrengung der Ruderer, bis zu ihnen hätte  gelangen  können.    Auch   währeud   der   Nacht mußte man   sie ihrem Schicksale   überlassen   und sich damit begxügeu. daß man ihnen mittelst eines Sprach, robrs znrief.   sie mögen   sich rnhlg bis znm Morgen verbauen, wo mau   sie   gewiß   werde   retten  können. Als dann der Morgen   graute und die Wasserfiulhen abnahmen, wurden die Knaben aus der Gefahr befreit.
—   Ein eigenthümlicher Unglücksfall ereignete sich dieser Tage m BreSlau.    Der 28jährige. seit Knrzem erst verheiratete   Schiffer Franz   Brauer   wettete   mit einem Freunde, der gleichfalls Schiffer ist.   wer vou ihnen Beiden am längsten mit brennendsr Zigarre in der Oder schwimmen könne.    Trotz mehrfache» Al'la lhcns Aiuerer wuidc zur Ausführung   der Wette gc> schiiiien. und Vcidc warfen sich. nachdem sic nnr die ohfru Kleider abgelegt ballen, iu der Nähe des See-löwens   »Ulf   der Ufergasse   in   die hochangejchwolleuc Oder.    Obwohl Blide geübte Schwimmer waren, so war   Brauer   doch   kaum   wenige Schrille   vom Ufer entfernt, als er sich schwach fühlen mußte, da er laut nach   Hilfe   schrie.    Sei,:  Gefährte   wollte   ihn   z^var angenblicklich rclten, ehcn  so   auch Andere mit Beuü. tznng von Kähnen,   doch   cr   snik unter und ist nicht wieder  anfgefuüden   worden.    Gegenstand   der Wette war für anderthalb Sgr. Brauniwei».
—   Der Prinz und die Prinzessin   von Preußen haben als Geschenk für die Unioersiiät Jena znr In> lielfeier   derselben    von    dem   Berliner  Hoflieferanie» Bcilair   die   Büsten   der   Philosophen   Hegel.    Fichte nnd Schilling ill Erz anfertigen l.'fse".
—   Die bcmcosttu Hänpler Jena's,   die sick ge< genwäslig in New'Zjoik befinos».   haben  im Verlauf ocr vorigsu   Woche   zu»,   Ulwjährigcn   Jubiläum »er Uniuclsilä'l Jena eine Iubcladressc abgesandt, die ein Me'steiwelk dcr Kalligraphie   s.i»  soll   und   von   bei» läufig 20 alten I.ncnscrn nnlerzeichnst ist.
—   Die Börse von Antwerpen, in wenigen Sinn. d,n in einen Schutthaufen  verwandelt, war das groß. anigüe Denkmal Belgien«  im sogenannten spanüchen Renaissance,Styl.   Die sa'mmilichln Archive, die bisto» rijch merkwürdige Bidlioihek.   Alles wurde ein Raub der Flammen —  ein   nnrrsehlicher  Verlust;   aber in sciucr All noch bedauernswürdiger ist der Ve»lnst der herrlichen Fresken   des  großen Saales,   welche   zwei Anlwerpencr   jnnge  Künstler,   (suffers uud Swecrls. eben vollendet   hatten.    Komposition.  Zeichnung und Farbengebung standeu hier in der schöntteu H.nmonie. liese Filsk.n' waren,   ohne Wieerrede.   das linage eigentliche monumentale Dlnlmal der Meierei, welches Belgien   aus   ueucrer Zeit aufzuweiscn halte. Wand-Malereien, die in ihrer A>t keinen zu weichen brauch, ten.   welche   Italien.   Deuischl^io und Frankreich i» den»letzlen Iahr^hculen  c»istlhen   sahen.    Es waren Knnstwerke.   auf  welche die Anlwerpcncr Schnlc mil Recht  stolz sein dnifte.
Kunst uud Literatur.
Wie d.v ,,?l. Z," cius Tl!„csvar ^.sä,,,,^» wivr. lx'chir» d,is.lb,l so ct>l!i .in in w^chisch.'r Speiche vclfaßt.« historische 'R?nf !l»t»r ds>» Tit,!:   »l>!»oi-!.',l!,N!u ix!,»-««'« <>,i»i<'« »i   li!'',-!«!-!,
nsch'tritischc li»r lit^iaiischc Äl'haitt!»»^ »l'.r bn, llifplimg dcr ^ll'lüäiiüi a»<< tlin daco'tn'janisch«'!, R>>chs) v ,< V.isnl '^.aniu, .^' s.lt.».v wiss!l,scha,ll>chs Vnsluiig!» ans dem (».bict r«' wal." chl ch.ii ^l',,!.Uur slüd, d.sil' «l.^- Aujmcn.inilcit v.ltlüit dicsc Hchrist.
—   Drr Vildhalier Herr K.'mill Vöhm in Prag ist qrgfn-wärtiq mit dcr AllSsiihsung deS Modells für die (lrjt'ilstf Alcran-l,r ».', Huml'oldt'e! bischäftigt, welche glsichl'allS »nt ^r cbcn dcr Vollendung ciit,i<q>'!!.,chl!it>l!i Viiste des Erfind r<> d>>r Schraubcn-schifffahrt, !>>>'!>pl> ^tcsftl.   z»r Aufstcllun.;   in  d^m   ft!.irten   dcr Pragcr G^^l'.lüichtnnqssnst^ll bestimmt ist,
—   Das Muftum in Prlig schreitet in der Hlr.ills>i>i''c   dct.-böhmisch,!!   llel'irslhungs»  SH»ifcsv>ar,'S   rüstig  v?rwä,tS.    So ebon br^illu der D^ilck l'oü Heinrich V. und Julius  Cäsar  und I. Maiy's Heinrich   VI,  erster  Tdcil   wild  bs»   PränuMlNinteii bcrcits ausgegeben,
^                Todesfälle.
Im Seebad zu Nl'derney st.nb >',,n l. d. M. i<» llühlNdllci. Mannesalter der bekannte vublizistische Schriftsteller Dr, Gustav Diez.l nach furz.r schmer^hastcr Krankheit, oie sich unter dem Gebrauche cer Seebäder, in denen cr Heilung r>l)N de» Nach-wehen eiN','S l>)l'»c>sfN Fiebers suchte, plötzlich entwickelt hatte.
__ Am 4, d. M   Morg.ns fand man tiidt in seinem Bette
dcn ehemalige» Präsidenten des KaffatilUlshofcs Grafen Pl?rt,niS, (5r war l82^ Instizministcr. schloß si.1, dcr Juli Revolution mit großem <5is»r au, wurde erster Präsident bcs KassatnmshcfeS u»d wußte sich mit großlr Gewandtheit auf dieser einflußreichen Stelle z> erhalten unter allen Wechseln, bis er vor etwa sechs Jahren dcn Abschied nah,» uni» sich nach Passy zurückzog,
—   Dcr   berühmte   Kochfliustler  ^lleris  Soyer  ist   Plötzlich gestoiben
—   Der namentlich  als   Operateur   und   Augenhclllundiger brs.inntc Professur Dr. Wieilfcr   in Zurich   ist   in Bern plötzlich gestorben     (5r hatt, sich dahin begeben, um der natu>ft>r,chenoen Gesellschaft, für welche er ein Referat »berni'MMi-n . beizuwohnen,
Telegramm.
Trieft, 1 il. «ugust. AuS Sarzana vom 9. d. M. wird gemeldet i Hier uno in Spczzia dauern die mililärlschen Vorsichtsmaßregeln fort; außerhalb des Golfes kreuzen uolltommcn anSgerüstelc Dampfer.
Handels- und Geschäftsberichts.
Gr. > Becskere k. 7. An,,nst. Der Schnitt aller F.'ldfriichte ist. wie wir in unseren früheren 'Ue. richten erwähnlen, hier und iu den Umgegenden dnrch' g'hcnds. und das Einführen dcrs.lhen. odwl'hl solches >.'on Narkem Negcn mehrmals nnlerbroche» wnroe. glößleulheils liecndet' in der nächsten Woche wiro, wenn die Witlernng gnnslig l'leil't, das Ausireteu oer Zerealieil allgemein heginnen und. wie gewöhnlich unl oiesc Zl-il, sind al'cr Au^n erwartungsvoll auf das Elgehniö der Ernlc gerichtet. Wir können ans unse. rcr G'gcnd schon mit Gewißheit hcrichten. daß beucr, wie bereits die gemachten Trelproben erweisen, ein Joch (llilil) Qüadratklafter) durchschnitllich 8 l'ls ll) Meßcn Wcizenköruer, mithin lim '/» weniger wie im ^'öligen Ial»ie, aluvilft. Auch die Qualität dieses H.nlplpropnftes Vonals wird der vorjädrilicü nächste' Ijen. indem der schweife l><ö jcßt ans dem Plapc er» schicnenc Weizen kanm 86. miülerer 8i. unc» gering» iler 82-8lj. und Hall'frueht 70—78 Pfd. pr. Ml), wiegt. Verglich des HaferS wird zur Bezeichnung eines reiche» Ernleerlragniss's die Erwähnung dienen, d.iß von einen» Joche 3Ü — 3ii Mß. geilwnne» wur» den; er ist grolilörnig und im G^wichlc 44—46 Ps». pr. Met/en schwei. Von Gertte ist das N'sullat a»ch qünli,g ausgefallen, denn durchschnittlich hat ein Joch 2l1—24 Ml), geliefert, uud die Sckwere differirt ziol« ichen si2-64 Pfd. pr. Mß Von Hiise. dl, yier wenig angshaut wird uiw oereilS ganz abgemäht ist, verspricht mau sich eine reichliche Schültnng. und nach dem gegenwärtige» Stande der Kukilrnyfelder zu ur< lheilen. haben wir in diesem Körnersnrrogat eine er« giel'ige Ausl'entc zu gewärtige,!.
Die Zufuhren vo>, Körnerfrüchten anf dem hie< sigen Pll'ße sind anch im Verlauf dieser Woche, sell'st ans dem gestrigen Wochenmarlie. soäilich qen'eien, u,!0 wurden l'le>ß von Konsumenten, weil die Spe» kulanten auf stärkere Zufuhren, die k.mm Anfangs zweiter Halflc l. M. heginnen dli'ften. zu watten scheinen . für ueueit Weißs» 16—l6fl., Hall'f-ucht ,2 ft, his 12 fi. 30 kr.. Gerste 7 fi., Hafer 7 fi, he willigt. Aller Weiden, der >n dieser Umacge"l> „och genug vonälh'g ist. dessen Eig»er aher im Vels.ius? sich zurückhaltend zeigst», wird im Detail ani l7 ft. :l<) kr. bis 18 fl.. Kulnrul) anf 1l ft., uno >:> Par< tl.-n die erstere Frnchtsotte auf 20 ft. Ies>t,re a„f l2 ft. WW. gehauen.
V e r i ch t i ss » n tt<
^n   Nr,   1«.',   dcr   „i!a,bacher   Ze tung"   aus   der   ,w.,<,"
Seite, ersten Spalte deO Hauptblatl.s, is.  die fünfte Zeile von oben alS erste zu sehen,              __________^________      ,^
Mltcorlllogischc Drobachlungcn in   Laib ach.                           «
'     ^            ",,   >          . ,         .....»>.    , ,                                                                                                      '                           ',!/,<d,rsel,'<>!>i
l, i, d.v              ,.                ->    .         i!l!,tie!!!>"latur l         m, , „ ^                Witte r u n g      l'!!!!!üi 24 3<!i»s>»  >n
^  ^ -'            ^c''l','chlli!lg         V>'N',ne<.rstaud         „ ,^, .«,,,,,,,,,                 '                   ^____________   s        ^aris.r i'i,.,..,
_____________                                                                                       —---------^------7^----?I----^>,       !    ,,                               „III         th.ilw.    i'!wl'/ft
2    ..     >'lchm,          :l27,2!»                 t    "   .^      "                       '     st,^                h,„,,
'"    "    "''          ''"   ^'                1!!    '"'r.      5",             st'l.            ...i.be<
!.'),        „              «l Ilhr Mrg,              .l2? , »^               ^.» /«                »N     schw.'ch         theilw,   bewöllt                   0 , <»l»
2    ..    '.'.ehoi,             8^7, M»               '",4   «      .''        >>!^           >'"l<        gleicht b.wölkl
^"    "   "l^-                .'^?   üll           ,   .,,'.^    Gi,     <»l><».     schwach               regnerisch
<i llhr Mr.,,              ^l^7,l»<z               ^««'^               "!><».     schwach                bewölkt                            ,    l...
^ Dn»l >m° V°ri»^,o„ H.....I »? ^......u«r ä< H, V°.«.«« !„ Mcha«7- Verantwortlicher Re°»k.°u«: F. «.,.n^r«V^
Anlmtth )ur Im^aclwrSeitttttl^
Börsenbericht
au« dem Äl!tndl'l!,l!e dcr clstcrr- kaiscrl, Wiener Zellllnss.
Wien.  <2, Hllstlist, Mitt,,!,«   1   R!)l
Die lnattcVlN P^i'scr .«inrft, siiapprs  Gcldvlrhältüiß wirf-
t,n Anfangs lin»il'st!!nnicnd auf dic Vorse.   die Kxrse dcr nui-ftcl, <^ffcft.' ctn'a>z ft,iu. I», Lailfe dcr Vörft bcsscrtc sich 5<iS ü'^ld^srhültüiß, die Etiiiniuluq wurdc   frcicr ,   die  Ocschästslu!^
tNrachtr, auf die »icisscii Effcltc zeigte sich   vi>l<Acld»nd es cut-wickcltl' sich siciqciidc T^idr»;. — Dcviftil vl?» allen S, itcn >,»>ü-ssel'c'tl!,, cille Plays, ,nit ?l»s!i>ibme von London, welches auch >',! a!ii?n<irti^» Vö'ftii feller ^i^altni wird, reichlich vorhanden, zu weichsüslN Kurftn qe.^ebe», inchr Aricf >il>> Ä.ld. »üt d.l ^lci.-»iuii>i noch wcit.r zuruckzüg.hü,.
'.'i^'ional - «l>l!c'!c,l  zu ii ",„"                               ^3 'V,.    ^^
?l»lehcn v.  ^. 1K5>   t».  8. ,,» 5»"„                         ^    !>H '/,
Lomd. Vcnet,  A»l.l,en ^>l 5"/«                            si? '/, "'-"
St.i.itzschuldverschrcil'nüge»   <n 5i " „                «2 "/ « -82 ",
dctto                              „   ^'/."/.               72 V.-72 V.
detto                              ..4"/«                       N5,    <>5'/.
detto                             „   3"',                       50    50'/.
detto                              ..2'/,"^..            4l '/,-«>'/.
dettl'                              ,   >'/.            ,«'/."'«'/.
G!<,'g,,üi!)er Db!^. l». «Nii.f,   ^  5, ',,,                        i»7-----
Oed.ül'ilr.ier   d,lto    d>tt>      „   ä"/«                       i«    —
Polier           dtiti,'    d.<to      „   ^"„                       W - —
iviaill'nid.r      dlttl'    ^elto      „   ^ V.                       l.'s,-----
O'ruüd.ütl.'Ol'l!.,.   '.»l   Oc!^, „   5»"/„                   l»^'/.    !N '/,
^etto            l!„^n!i      ,.  5"/«                   .^l'/.-53 V,
d.tto            T>,!!!',ch. V^n., Krr<it.
,!>id EÜN',zn5"/«                    «2 '/.—«3
detto            («.i!i<i.n    .   .'.'/,                    «2'/.^^l
detto            Sill'l'nlv   ., ü"/«                    ^2 ' ,—>>2'/.
dctto der ii^rl^r» Kloül. z» 5 "/„                    l-ü '/, - i>6 '/,
Va>,fo - <Dl!i.^it!l,'»cü ^, '» '/, "/„                              '5, - <!', '/,
^.'tt.! ic - '.'lüseh. II  v. I.  ! f<^i                                3! l -3! 2
d.<tu              „       lft:l!'                            !?.^7.->:N
d.tto               ..       ls<54  ^!!  H"/,             !<«'"/.     <l!
Cl'»,<?  »ientsch.!,«'                                                  lil'/. —l<','.
G>.>l!zische Pfaüdbrirse            z» ^ "«                          7»    79
?loldl'.is,ü ' ^l»or. - Obl>>       „ 5 °/,                 ß8 '/.    ^'l>
N'll',^i»i^.r        drt!,'                .,""/«                      8'l    ^^
Doiia» '?.,»!,'ssch.-Ol'!i,,.        „5"/.                     «>,    88'/,
i<loyd        d.ttl'    (in   Sil!.>> „ 5, "/„                     «8 ^^8'/, lt"/, ^li.>t!t>j!<, Ol'liq.  der Sla.U^lHis.nt^l'!!'
O.sellsch.nt ^» 27'» Fi-.mls pr,  Tti'ck          II!»      N '',
Aftiü! der N.itilN.illans                                      Nil?    W! 5"/„    Pfandbriefe   der   Natil'inil^nis
l^mon.itliche                   lM»      —
dett»                          <!jäs»ri^e                         05—l>5'/,
delt»                         «»jährige                   '-"'/«^»^'/.
detto                         verloSl'are                  «8 '/.^^l>
?<sli.„ des Oesierr.  ssrtbit-^lüft.lll                        ^4^-2^5» '/,
Prälnieu « Lose        detto                                      < <>^ '/. —! «>2 '/,
».'lklicn der '.»t. ^.'eN. Ä^onN't^G.''.                   l l 5 '/, . l <8 '/.
5',, Pnoritätö-Ol'liqatil'll.'!! der Wcslb.ihil            8!»—8N '/.
Alti.n der Nl'rdl'.ihn                                                      l«,>< „    St,i>i<>).lsei!s'.'O!ssel!!'ch>,fi  zu
5<w Franf«                                           2«! '/^    2»!l '/. „        „   Kliiserin« ^lislil'ltl'-V^s!»  <n
200 fl. „lit 5» »<it. <;i»^U,I»>!>i      !<»<»'/,     l<>0'/.
..   Si!d-Nl',tde,,<schs P.il'iüsiüig.?!'        l»Z "/,-!>^l V.
„    Tl,(is"^.,l'!I                                     <«<»'/.  -«<">'/.
.   ^'»il'.'A.üet. <5isc!,s'.i5»                  237'/,-i.'3«
„  Kaiser ,Vrc,ü,< Joses Tri.!!<l'>it>!i            !«^—l!>« '/,
..   Wossiysr-Vahü mit Prior,                   200—2Nl
„    5'i.sicr i'ose                                  ll^<'/. —ll^7. .,        „   Dona« » Da»!psschisssas'rt.'>
S'es,l!sel',,i<                                          i',28     5<!U
^   Donau.Dampsschifffahrls-eose          l02'/.-l^l
„     b,o r<m)d                                                   355    3.'>7
„      der P'ellh.r .ll,ttl»t>..<z>eflllssl!.isl                 öl»    N0
^   Wiener Dl:>!!,'s!!!.-<5!es.!l!ch.i!'l                ««—«<N
„        P'ljil'   T'.,r»,  Eisenb. l,  ^'»iss.        <»^2<»
^               dltt?    2. Vm si«, 1'rioril          2!) -.'i,»
Merh«,y        ^«'  ft,  Lc,s<                                     ?!>'/,     «>'
Ga!m             ^a      ^                                         42 '/.—HZ
N.'lffu            ^ft      ^                                              40    40 V.
«'s's"            4»)      ^                                          38'/.-3U
Gt   W,no<5   40      ,                                         I? '/.—^? '/
Wlndisch^ät» 2N     ,                                     z<;'.-27
Waldi^il,       2N      «                                      2tt '/^__2N ''
<sse<U,rlch       ^'      »                                         ^»'/,     lö'/'
Ccle,;r!,pi)ischer ^ura-dericht
dcr Staatspapilvc von: U». August l8i^.
St.^U^schuldv^rschrc,!'!',»^»     .     z»    5p<Ht, ss, in (l»M, «i 7/8 detto    a,lS bis, ?tatio>!al'?l>!l<ihe <!! 5»  ,. i» »HH'i.        ^ll liVltt dctto             ......       ' 4   <>         .,           (!.', ,,.Z
D<n-!,-t,"' '.»it Vn'.-'snn^ v. I.   185^   mr  l<)0 „,       l,l
wrmident^Nlm^Tbli^'tio'ie» von Ungarn.                   ^ , ^
,.    von tt!ali,<!!N                            f<.^ 7/^
Orunde'ntl.-Obliqat. von and.ren Kronländcrn 8.',:i/i   ft. in ^M,
VlNl!:'.'<'s',"!    >'»'.  'stück            ,       .          .          l>L?        !l,   >„   <5>»i
Aanf ^s'aüdl'ricft niit ?l,!!üutät fi<r l«0 ,-l. «8 ?,^ fl. i» CM, Es>,o.,!.lt.-Ält!c!! l'on l.Xied,r<Oej'l.rrcich
f,,r 5»0 fi.......          "!" 'I      si- '" <5M,
Akti.n   der  ösl^rr,   .ss^edit' ?I»s>"lt für
Handel nils' lzi.w.-rl'f ^l 20ü si, l>>. 3t.          2^7 .) « si. in (5M
Astie» der f t. priv, osterr, Staatsfisenl'alin-
^.'»lllschaft ,n 200 si.,   voll l!!!qej,il)lt      2l»l 5/8 si. in CM
mic N.iteli^'l,!,!!!^......—         ß- >»  ^'M
Nftien der   Kaiser   FersinandS-Noldl-aliu
<n   !< l»0 si. (5U/i.                 .    .    .            lii^sj 1 j sl. !» VM,
Nftien der lc!,!bardisch".'lliet!s>nifchc>, ttiftul'ahn
;„  ,'.^ fl.........2^l»        si    m «'.^,
ss«!,^ Josef Oricnlt'ahn.....l8l).i4
Prämie» ^'ose der öst,rr. Kredit-Nuslalt
pr. l<»0 fl. üsierr. W.....         l"2 > «   5- >" <^M,
Wechsel-Kurs lwm  l6. Hngust   l>^5^.
Aü^li»^, siir  «00 fi, <'nr,'.,  Gu!d.    .     lOl-V^N'.       llfo. ^rantiü't a. il'i., für  120 ö. ,1'ds. Ve><
ei»H'väbr. >!» 24 !/2 fl, ,Nlsi. «n!^    .      l«'.i ?,s        :l Monat,
Hn'nl'inq.  siir  '<>«  Viarf  Vanfo. <^nlp.     7<l «^        2 Monat.
?i?cvno/für 300 Tostanisch.' ^ire. (Y»!d,     «0^l l/2       2 Monal,
V.»s>.'>,, n,f , P,,u,i> Slerlinq. O»!d.     ,     !<» «2           ^ ^».ona!.
Mailand, für :«»>» öü<rr. Lire. G>»!^.       .     l 02 l/2 Vf. 2 Monat.
Marse.lle. fur '.,(, > .>ra»c. Wnle.    .          .     12 l  '/2       2 Äi»' al.
»parls. für 30N Franc«, Guld.    .    .    .     122 Bf       2 Monat
Vnfare'1. fnr «  ft'üld. Para   .    .               2t'»8 !/'. .-?«  T. Sicht,
't. f, uollw. Mllni-Dnlaten, Assio         .        tt l/2 Kronen...........<4.."»7
Vold- und Sill'cr-Kurse vom 14.<Allgutt 1858.
a>'.!d.    Ware.
K.  Kroücii        ..........l4.
«ais. Mnu^ Dllfaten Nziio.....4,48        4,4'>
.2:0. Nand-      dto.        .,        .....4.4tt         4.47
^o!d   l«l   Nlnrc^o              .,         .....4.4N
^.N'oleon.'d'or                 .......8.ll          —
^!'»l,'era!!i^d'or               ,.         .....   l4.<2          —
^rildrich^'or                  .,         .....    8.^!»          —
^nisd'or                         „         .....    «. l!»          —
<5»ql,   Eu>'elci>,nel<            ..            .....    l0.<.'>
Nnfsische InN'eriale         .......      8,<l»
Lill'er-Ä^io                                      .....l<»4 !/4      104 </i
„    Coupuiu'         ........l<)4^l/8      N»4 l,2
'lirenstlschc Kassa'Nnwcis,,»qen      ...            ,     !,^>2'/.   l.'lZ
Hl u z e i ft e
der hier lUiqekoiumellen Frcllldcll.
De»   l,',   August <!><,.8
Hr.  Di, Keoi^'t'i.r,   Polizei . B^ii-fs ' A'4t ,   r.'ü Wi.'!,,  — Hi-   Di',  D.nniil!?, 7l^'»kac,  - -  Hi'   M» sililio,  »iid  —   Hr.  Noift'tti, Kallfi^lU^,  ro» Hi!'^.— Hi'.   Stifter,   KcilttMc:,->!!,    i'o»   Wieo,   —   -H,'.   Ä^i,,!?, ^auflnaüü,  ooli  Mailnn^.  —  Hr.   Klein,   Vi.nlmel »ici ,  rc>»  Z.ini.   —  Hi. Kallsinailü,  Kupf.lstt'che!, ,.'!.>,> P,,nis   —  ^7.  Holeczck,  N?edi^il!>T)<.^l0!S:Gattl!!, oo» Klagl'lifliic,   —   Fr.  v.   Mu^ccsy,  Dektors'WitN'e, roil Wi»».   --   Fi',  K^lteubmiüier, Kallflnaü!,s Fian,  rcn Zilli,  —  Fl',   Stecher, Kalis,„a»»^ - ^rail,  vo»  T'ieli.
)lll> l6. Hr, Heidliiai!». Hof- und Geiichcö-.'ldoof.tt, roll W,e„. — Hr. Dr, Hacker, k. k. Prc-s.ff^r, l,'?ü Villacl,. — Hr. ^ackoei-, k. k. Hleue -Eiüin'hitu'r, ».'oll ^c»ttsche,. — Hr. Grizi, (^'^besiye,, voi, Mailand. — Hr. Mohär, r. k. Krei^qeiichtg Off, ^ial, — Hr. Mell, l>,,d — Hr. Gi^lictto, Haüdcl'?-leute ,   vo»  T> lell
Z    4!t3.    ..    (1)                                Nl. 39^!).
K ll ll d Nl a cl) u ll ss.
Von dem k. k. Landcs'.Michte zu ^,'all'^ch wird hiemit b,k^>nit ccmacht, daß das huyc k. k. Oberlandes-Gclicht in Graz, zufols.c V^r ordnui'g vom 27. Iul, l. I., ^.'r. <l<l^ll, die Xl^fnclhme dl's H.llN Dr. Iol)ann Pollak i«, die   Liste   dcr   B.'Nh'idi^'l   in   sttafsachcn   dl-
z!a,bach am   lll,  Aiigl.st   l^d«. Z. ^32.    :i    (l)                                  Nr.  ,07.
Einladung.
Am 22. August l. I. w!ld im Kurorte Veldcö aus Anlaß der Fci?r 0es Geburtöfestes Beiner k. k. Apostolischen Majestät, in den Gasthaus-Lokalität»n dcs Hcn'n A. Mallner, Abends eine Tanzunterhaltung mit einem ^om-bola stattfinden, deren Reinertrag zur G^in-dung des Kurfondeu gewidmet wird.
Mit Rücksichtnahme auf diesen Zweck beehrt man sich, alle IV ^l'. Herre Gönsser, Freunde und Besucher dieses Kurortes zur möglichsten Betheiligung an dieser Unterhaltung hiemit Hof-lichst einzuladen.
Die Kurinspektion des Badeortes Veldcö zu Radmannsdorf am   ll. August  ltt5tt.
Z.  l'l.'.l.   (.',
Wiener Htntzftuael
auf Nollfüszen, mit leichter Spielart und klangvollem stimmenhältigen Ton, ist um den bestimmten Preis von Ui<) fi. zu ver-kaufen, und kann taglich zwischen 12 und 2 Uhr im ersten Stock des Hauses Nr. 8! am Kongreßftlatz besichtigt und versucht werden.
,1.   0 2-l»       ,ij/
Vellmlck - Alyche.
Das als Einkehrgasthauö in Verwendung stehende Haus Konst. Nr. 72 in Laibach, an der Mündung der Wiener und Klagenfurter-Straße vor der Dreifaltig-keitcsäule, am schönste«, dem (?iscn-bahnhofc «ahc« Platze gelesteu, und mit 2 langen Fronten beide Straßen beherrschend, sohin der Herstellung eines großartigen , siir alle Unternehmungen geeigneten Gebäudes   am   würdigsten,  ist nebst den
großen Stallungen und dem Garten aus freier Hand, unter günstigen Zahlungsbedingnissen, zu verkaufen und die weitere Auskunft bei Herrn Dr. Johann Ahazhizh in Laibach zu erhalten.
Laibach am l^ Juli, 18Ü8.
I.   ,145.    (3)
Iu verkaufen.
Zwei Pferdc, Kutschen, verschiedene Wa.M, Pferdegeschirr
Wo'i sagt die Redaktion die.
ses Blattes-
Die MM Nr. lW und UN,
am alten Markt,
werden aus freier Hand verkauft- Nähere Auökunft im Hause daselbst.
Im Häuft Nr. « aul Hauptplatzc
smo noch aroßc uno klemc Quartiere, Oewölb und Magazin zu vermicthen; 0as große Gcwölb, zli jeder Spekulation pas-scno, könnte belicbigcnfalts auch in zwei Gewölbe getheilt weroen.
Das Nähere ist lm zweiten Stock rückwärts von tt Udr Vormittags bis Z Uhr Nachmittags zu erfahren.
Z.   890.     (ll)
HollowlN)'s Pillcn.
Dieses ulischaybare Spc^isisliin, lnlr po» inedi^'' »ischei, Kl^lttcr» zllsailuucugeseht, ist von alle» mcifl» li.lle,, ul,d gittil^'» ^iMaozc» fi.'i Dc>n ^a,test<>» Ki»d, odc,- dci' sch>rächst<>„ K^üiirlitio» l!»schädl,ch, llüd ^.i ql^'chel' Zcil eine K'.'inilheit >» d,n, loblistiil»'" ,^ölpcr schnell lmd ge».,,s, o.'Nil^'üd, ist es qa>,z sicher >» seinen Ovationen und Wirblülqe,,, iüdcl,, eH die '^eschwei'den ildeil Chalaks.>!s und ,» irdc!' stufe, so laiiq li!>d>nn'i!id ode>' »i^f eiüg.'ivllrzcli sie auch scii» >i'ö^l'ü, aufflicht  und entfelüt.
Taustiidel,, liüte,- dei,e>, ricle ai» Rande des GiabeS w>,l.>!i, willde, b,i seinein Gebrauche an)daue,nd, t'lüch scine Wüklüig, nachdem alle andex, Mille! fehl-qeschlciqeii hatte».  Gesundheit l>»d Starke iviedei ^e^'l'eil,
Dei' m»'ist Leidende dc>>f n-clu veizn'l'isVlü; er sell mi!' von de» niachci^en Kläfc.'» diesci- i» Eü^aun^ll sehende» Meli'zi» einen ei'üstlichcn Vei such »lache», und ihm wiid bald seine Gesundheit wiederhel^esteUt weide».
Man sollte tein^ Zeir o.'l!,,!?!, , u,» dieses Oeil' »nittel füi cine del' sol^'ndeii Krankheiten anzun'endc» '. Asthma                                       Rühr
B>I,os>' Beschiv.ide»                .Nheüiiiatii'inus
C yflpelaH                                  Sluhlo.'istorfung
Fieber  aller  Art                       Ech!U,ndsuchr
(Nicht                                          Echwäche
Gelbsucht                                   Skrofeln,  oder Königsiibel
Kcichivnlste                                stein u»d Oiies
Geschwüre                                  S.cundare  6yl»ptc>>»e
Hau'bl.nt.li!                             Schwache a»S ,eder Ui sache
^äincrrhoidcn                           Tic  Doulonieul'
I'^'"stl0!>                                U',teileibök,a»tl)eicen
I»sia.i,»,atic<!                           Unieqelmasiige   MenstruH.
Kalte Fi.l.'.r                                  lion
6?>>c                                          Uiinrerhalcunc,
Ko^fsch,,,.'!^'»                           Veneische Affektioncn
^'eb.': kraiikheise»                        Wasse, sucht
^ll-lil'ago                                  Wund  Heh'e
Ohliln^chien                             Wuüner jeder ?lrt
I.de Schach'c! ist »nit einer Gedrauchsainveisnn^ i"  d.ntschci   Sprache  gegleitet.
Hallptniedlllage ^'.i Herrn Hcrravallo, ?lpcthc-ker in Tnest, lu»d in l/aibach bei Hell« V- Vggett' berger, Apotheker zum goldencil Adler.