Iščemo karantenske in druge gozdu nevarne organizme 
Borov smolasti rak (Fusarium circinatum)
Dr. Nikica Ogris in dr. Barbara Piškur
Oddelek za varstvo gozdov, Gozdarski inštitut Slovenije (nikica.ogris@gozdis.si)
GozdVestn 75 (2017) 7-8
ISSN 2536-264X
1 2
4
3
GDK 443(045)=163.6
LATINSKO IME
Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell (ana-
morf, teleomorf: Gibberella circinata Nirenberg & 
O'Donnell)
RAZŠIRJENOST
Naravni areal bolezni je Severna Amerika, od koder jo 
je človek prenesel na druge predele sveta: na Japonsko 
(1990), v Južno Afriko (1994) in Čile (2001). V Evropi 
se pojavlja v Španiji (2005) in na Portugalskem (2007).
GOSTITELJI
Bori (Pinus spp.) in drugi iglavci.
OPIS 
Gliva F. circinatum kuži borovo skorjo in povzroča 
njeno odmiranje, izcejanje smole in nastanek raka. 
Skorjo okužijo trosi, ki jih prenašajo žuželke ali veter. 
Gliva prodre v gostitelja samo skozi rano. Pri starej-
šem drevju se lahko sušijo vrhovi vej, iglice venejo; 
najprej postajajo svetlo zelene, nato rdečerjave in se 
osipajo. Les pod rakavo rano je prepojen s smolo in 
zato medeno rumen. Pri sadikah je zadebeljeno dnišče 
debelca, ki močno smoli, pod skorjo je les temno rjav 
in prepojen s smolo. Bolezen je pogostejša na lokacijah 
z večjo zračno vlažnostjo in višjimi temperaturami. 
ZNAČILNA ZNAMENJA 
(SIMPTOMI IN ZNAKI)
• obilno izcejanje smole iz rakastih razjed, 
• pod rakasto razjedo je les prepojen s smolo in zato 
 medeno rumen,
• sušijo se vrhovi vej, iglice venejo; najprej postajajo 
 svetlo zelene, nato rdečerjave in se osipajo,
• pri sadikah je značilno znamenje okužbe zade-
 beljeno dnišče debelca, ki močno smoli, pod skorjo 
 so vidne temno rjave in s smolo prepojene nekroze, 
 iglice se razbarvajo, rjavijo, venijo in odmirajo,
• okužijo se tudi storži in seme. Zelo okuženi storži 
 imajo s smolo prepojene nekroze in so deformirani,
• bolezenska znamenja so vidna vse leto, mogoče 
 so latentne/asimptomatske okužbe.
VPLIV
Borov smolasti rak povzroča sušenje dreves in 
negativno vpliva na prirastek, kakovost lesa in obrod 
semena. Zaradi okuženega semena je zmanjšana pri-
delava sadik v drevesnicah. V sestojih je srednja jakost 
sušenja drevja (do 24 % umrljivost). V semenskih 
sestojih bora se zmanjša pridelava semena za 28–86 %. 
Pridelano seme je okuženo 24–88 % in je v korelaciji 
z intenzivnostjo pojava bolezni v sestoju. Izgube 
pri pridelavi sadik v drevesnicah so lahko popolne. 
MOŽNE ZAMENJAVE
Sušica najmlajših borovih poganjkov (Diplodia pinea), 
odmiranje poganjkov črnega bora (Gremmeniella 
abietina), sušica borovih vej (Cenangium ferrugino-
sum), borov črni rak (Atropellis spp.), borovi strženarji 
(Tomicus spp.), gosenice metuljev iz rodu plamencev 
(Dioryctria spp.).
DODATNE INFORMACIJE
• Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in 
 prehrano, Uprava za varno hrano, veterinar- 
 stvo in varstvo rastlin (www.uvhvvr.gov.si)
• Portal o varstvu gozdov (www.zdravgozd.si)
Slika 1: Najznačilnejši simptom bolezni je obilno izcejanje smole 
iz rakastih razjed (foto: N. Ogris).
Slika 2: Les pod rakasto razjedo je prepojen s smolo in medeno 
rumen (foto: N. Ogris).
Slika 3: Bolezen povzroča odmiranje vej in poganjkov (foto: N. Ogris). 
Slika 4: Simptomi na okuženih sadikah: (1) zadebeljeno dnišče 
debelca, (2) močno smoljenje na dnišču debelca, drobci tal so 
sprijeti s smolo, (3) nekroza skorje in kambija (foto: Edward 
L. Barnard, Florida Department of Agriculture and Consumer 
Services, Bugwood.org).
Publikacija je nastala v okviru ciljnega raziskovalnega projekta »Razvoj novih metod detekcije, diagnostike in prognoz za tujerodne 
gozdu škodljive organizme (V4-1439)«, ki ga financirata Javna agencija za raziskovalno dejavnost Republike Slovenije ter Ministrstvo za 
kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano.
GozdVestn 75 (2017) 7-8
ČE OPAZITE OPISANE SIMPTOME ALI NAJDETE ŠKODLJIVCA, 
OBVESTITE VSAJ ENEGA IZMED NAŠTETIH NASLOVOV: 
(kontaktne podatke najdete tudi na spletni strani www.zdravgozd.si) 
Pristojnega fitosanitarnega ali gozdarskega inšpektorja, Gozdarski inštitut Slovenije, 
Zavod za gozdove Slovenije ali Upravo za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin.
Borov smolasti rak