Lateral resistance of a short rigid pile in a two-layer cohesionless soil