^  24.               <^M^                1845.

Vaterländisch es.
Des Gotteshauses Briren Erwerbungen in Krain.
c^/e" frommgesinnte K. HelNllch II. war es, welchem das Gotteshaus m Seben ob Klausen, oder die Bischöfe von Brisen in Tyrol, d,e krainische Schweiz   verdanken.
ln ^«M!N6 6te. Ußinricu« 6tc tzugprozilsr uovollnt etc. ljualiler N08 pro l6M66ift ani,n36 6ilsl li 66nittN8 no8tl'i Ottttnis vi6slic6t lmp«l'»w'
l18 ^ll^llsti, N6C NttU «rtt Ntt8tr96 6t Xun!^un6g6 R^illÄy    <lÜ6«t36   <^0N^jUKi8   N08tr»6   P6r   inl6rV6N-
tnm V6U6l'»l)ili8 8»l)lon6N8!8 I^pl8copi ^Iliuni ^unli(li»m nostri ^uri8 prns6ium, <^u0ll 6i«itur Vel<!s8, «itmn in ?»^0 <^r6in» uomluat« m OoinlllNli I1vatill)lli8 <5le. 6l<lem VenslÄbüi Lpi»-copo .^ldunic» in vroprium ^»8   66llim»8  euui om-
NlltlI8 8lli8p6!'tin6Ntii8, i6 68t bloel68ii8, l)»8t6!li8 Vte.
«0 vill6lic6l "I'6n<)r6, «n cunc!»6 I)6cim»iic>li68 »<I «pu«; ^ratruln   s»ncttt iu^6nuino 86svi6ntiu»n ^6-
«6rv:il»6   (8l'nt)    6t«.    ?N8t    llN6lN   V6Nl)   vit»6   8U36
(^lliuui) t6rtia P»r8 vrnkllieli ?r»66ii Äll U8UNI ^r3lr,l,n pruf»riä6 p6ltin6»t 6te.
^ijfnum. vom. llÄl'llrioi Ii6^. invicl!88. Iü)n^il. liSsl'l« ^ÄnesIIgs. vi«6 >Vill^l8i ^rcnie2N6l. r6eo-Hnovi. v»tg ^l. 16»i8. ^prili«. ^nno vominit). In-«grnlit. lt)04. lnäiot. Hnno V6ro I). Ilamrici «6-«uulU ^«K'8< 2. ^etnln 'I>i<l6nl.
Dieses VeldeS nun bedaif keiner Erklärung; es liegt fast inselartlg zwischen der eigentlichen, an der Würzen entspringenden und zwischen der Woheiner Save, in der Nähe des höchsten kramischen Berges, des Terglou (Triglau)  in Oberkrain.
Zu diese? Schenkung gesellten sich im Verlauf der Zeit  noch folgende:
IlI»llrlCll8 6lc. ?6til)N6 Osmjlijpi» 6le. llivini 2>nori8  i»8tiu«Ul,   nl n  r6t«6llio   »ni»ni»6   no8ls»«,
86U   P3r6nwm    N08trlirum    ll»MU8  l6^»!68   mansn»
30 inler Nuvio8 lNg><)l'l8 6t Mlnol 18 s9v»6 in Oo-mitalu Oullalriei p6tition6 ^ll»ll)6rttni8. lzitz ». Hain-i>i« 6to. l)nurtll6ri,l8 ^»n^llar. vi«6 ^rol,nlnÜ9l<ii Hi-clu«3p6l. ll. Xal. ^unii Incliot. 9. »nnft vomi-nia. Inc»t-»3l.   l0il.   anno r6^lli Hginrici ^otnm
Ii6^6N8j)Nl'^   l6ll«it6l'.   ^M6N.
Adalbero Graf von Eppenstciu und im Mürzthale wurde I0l2Herzog vonKärnten; im Kraingaue(Obere krain) befehligte Oulllllricu«. Sollte dieß nicht wohl derselbe Oudali ich seyn, der zugleich die Mark Istrien verwaltete? und von dem 66 Knl)6l8 g6 »nmim 1014 ein istrlsches Document anführt: ^„»liwr^rtui^»« <l« t^»8tro ?vr9nan8i o<im llona uxo^ «ua <l6<1it ^»8^»«» V6N6ri8 Vollinrioo ^lilrellioni I8tri26 »n-no Uimrioi 1^6^,« . . . . l0l4! Krail, und Istrien hätten demnach einen und denselben Grafen gehabt?' — Noch größer wurde die Herrschaft VeldeS durch K. Heinrich III. im Jahre  l040.
Il6i»rio»l8 6te. pro »ni,n»6 proprii noslri 66-nilttri» ^l»u»nr»lli koponi s. 8rixiu6U8i« ^ocle-«ig6 ^)pi8<:opo int6r utrum<jU6 lluvium sguwa N08lsi ^uri« 8»lUim «lb 6xort,l U8<^«i6 »<l eoncur. «um 60r>un oireum «6ptum in HwreniI Oi 6»ng, in (!<ilnilIt,i Vli6l-l!arlli ^gl-enioul'8 8it,l,n oum ^1-pll)U8 — sor68tgvimu8 6l L»nni N08tri 6l8trieta cireumv»ll9vilnu8 lor6«t« — Launi Ntt8trj 66t»i-tum. 8i^. N6nrioi lll. 'ln6o6ttrio»i8 ^gnl:6ll»i'ju« vic>6 L»l-<lttni8 ^reni<;gp6ll9nl. 17. Xal. ^lirnarii inliicl. 8.   ^nno  vominio.  IneIrnat.  l040. ^etum
Nimmt man d,eß wörtlich, so erhielt Briren alle Waldung, alle Alpen zwischen der  Woheiner  und
—   94    —
.ener Save, die an der Würzen entspringt und zwar vam Ursprünge der beiden Flüsse gerechnet. Innerhalb diesen Gränzen aber liegt dle halbe Wohein, der Terglau und noch eine Reihe von Alpen bis an die Würzen. Die Wasserscheide zwischen Kram und Ica-llen war also die westliche Gränze de." Veldeser Herrschaft, denn Idria sammt semen Gewässern gehört der Wasserscheide nach schon zu Itallen, oder vielmehr zu Friaul. Kram stand also 1040 unter dem Markgrafen Eberhard, (muthmaßlich dem Bruder Arlbo'S, des Stifters van Seon) nach Adalberos in Kärnren Tode (5  1039.)
Noch unler demselben Markgrafen wurde zu Vel-des geschenkt:
^ Nlivitt Vi^trixg, 8i'lv3 I^ssellane uscslw »ll ourtsm psIßseriptIy Leols^ias Vsläs» nomin3t9m in Nm'cnia Orsina in t)nmil»t» ^berngräi U»r-onioni»  (ohne Datum.)
Dieser Wald l.6»cn2l,6 von der Feistritz (muth-maßlich der Wohelner) bis an das Schloß Veldes besteht nicht mehr unter diesem Namen.
Folgende Schenkung aber ist durchaus nicht zu errathen:
^Itvviuo monts» swinlisl-el» 6t Otllls» intsr tsrminilln» I^intg 6t tlninsn 8tei'nli9«n in Mgretli» Oulialrioi. ip»o (juilißm Märenions ronlau^gnts «t ra^anw eomnmtanlli 6t prsea, i3ndi — (^rs^o-Aoriug 09ne6lI»»'. vi«s ^nnnni« ^reniegpsll 5. N»l. 0otoli. 1063 ln^iel. 2. ^nna »uwm or6in»l. vom. llsnriei Its^i» 8. rs^lli vsro 6. ^elum jux-ta Nnvium ?i»ik.
Den eigentlichen Wildbann urkundete erst Kaiser Heinrich IV. dem Bischof Adalvin 1073. Ilainri^lg ste. lntsi'p6ll3ntiuu» L6r<:lltH st lis^ni 6l "Illori gooig. (lslillÄrlltt 5al2l)lil'^6N86. Dlans Irsvirsn^ »i ^ronispisoopig. ... 8i^ui66M V^ illvInnun», ^nnä »llpsr pr»slIÜ8 Leel68l»6 8ii»6 psliit (^clglvinus) O0Nt'6H8ilnu8. 10. ltal. ^unii 1073 llllli^t. I l.lwjn ri^i 4. ps^ni.  17. ^Vetum ^u^,i8t56.
Von dem Jahre 974 bis 1077 dürften sich nun die trainifchel! Markgrafen m«t ziemlicher Gewißheit angeben lassen.
Sle waren nach einander 974 Pope (Pabo, Ba« bo) wahrscheinlich Urenkel Arnulfs des Bösen von Baiern.
Waltilo inKrainbura und Werhard, wahrscheinlich Pfalzgraf, jener 989, und nach  1004.
OäuÄli-iek I., (Udalrich) Markgraf von Istrien und Kram  1011.
Eberhard, Bruder Aribus, Stifters von Seon, nur Markgraf von Kram l040.
Udalrich II. Markgraf von Istrien und Klam nach   1067,  und  Eggberl in der wmdlschen Mark.
Hcerauf kam Kram 1077 an das Gotteshaus vin ?lquileja.
Die Vermählung der russischen Regenten älterer Zeit.
Wenn der Cgar die Absicht, sich zu vermahlen, äußerre, so ourchreiseten die Herren vom Hofe das ganze Reich, um die schönsten jungen Mädchen der angesehensten Familien aufzusuchen. Deren Zahl belief sich in der Regel auf sechsjig bis hundert, und eS gereichte allen denen zur großen Ehre, die darin einbegriffen gewesen waren. Sie wurden sämmtlich nach dem Kreml zu Moskau gebrachr, wo sie bis zu dem feierlichen Tage, an welchem oer Fürst seinen versammelten Große» die Anzeige machte, welche r»on ihnen nach seinem höchsten Willen berufen sey, mir ihin die Krone zu theilen, unter der Aufsicht der Hof-Intendan-linn blieben. Bis dahm durfte sich ihnen Niemand nahern, den Czar und einige Personen, die er dazu ermächtigt hatte, ausgenommen. Oft erhielt der Hofnarr des Fürsten den Befehl, d,e königlichen Insignier, anzulegen, und sich den Schönen als Monarch zu pra-senllren, was diese dann, wenn nur von Ehrfurcht getrieben, häufig verleitete, ihre ganze Aufmerksamkeit dem falschen Herrscher zuzuwenden und den wlrkllchea darüber zu vernachlässigen.
Alexls, der Sohn Michels und Vater Peters des Großen, einer der illustersten Fürsten des Nordens, lieble es, die Schlösser der Großen, die Häuser der Bürger, die Hütten der dauern m der Verkleidung eines Privatmannes zu besuchen, und wenn er auch von seinen Hofleuten erkannt wurde, mußten dies.' dach sein Incognllo achten und durften ihn nur nach oem Range und der Stellung behandeln, die er ebei; anzunehmen für gut befunden hatte. So sah er Alles mit eigenen Augen und erfuhr manches, was ihm feine Hofleute schwerlich mitgetheilt haben würden. Zuweilen kam er zu seinen Favoriten unangemeldet, theilte mit ihnen das Mahl und brachte emlge vergnügte Stunden unter ihnen zu, alle Etikette als Herrscher bei Seite setzend. Vorzüglich gern überraschte er den Boyaren Matweef, seinen Liebling und ersten Rathgeber der Krone.
Emes Tages erschien Aleris, als Gardecapitän costumirt, auf Marweef's Landsitz m einem Augenblick, wo dieser es am wenigsten erwartet hatte. Beide stutzten: Matweef, weil er den Monarchen sern von der Hauptstadt weilend geglaubt, und dieser, well er an der Tafel von zeliem em junges Mädchen von seltener Schönheit erolicrre. Den Vorschriften des Czars gemäß empfing Matweef seinen Gast als einen gewöhnlichen Offizier, und n'öryigte ihn, am Tische Platz zu nehmen, was er auch sofort that.
Die Unterhaltung war Anfangs lau, als der Czar aber auch die schöne Unbekannte mit hinem--gezogen hatte, da war er entrückt über ihre Antworten, und es ryar ihm sehr leid, als sie sich «ach oer Mahlzeit entfernte.
»Wer lst das jung? Mädchen?" fragte er,
„Em Fräulein Narisckkm, die Tochter eines armen Edelmannes, der, um sich erhalten zu kö'iuien, in einem entfernten Dorfe zu leben genöthigt «st, und der mich gebeten har, für die Erziehung seuies ^»zi-gen Kindes zu sorgen," anrivorlecc Matweef, und fuhr dann fort:   ,ich habe das denn auch mir aller Sorg-
—   95   —
fält gerhail, und M'lß sagen, daß der Same nicht auf einen dürren Boden gefallen ist: das lunge Mädchen lst gelehrig, sanft und verständig, auch liebt sie Jedermann, und ich betrachte sle wie wenn sie meine elgene Tochter wäre."
»Das machen Sie gut," erwiederte der Czar; „nehmen Sie sich ihrer ferner an; ich aber will für ihre Aussteuer sorgen und sehen, daß ich einen Gatten für sie finde. Weiß sie, wer ich bin?"
»Nem, Sire; sie kommt me aus, und hat Ew. Majestät ine gesehen."
»Nun,   so lassen Sie es ihr auch   nicht wissen."
Als Aleris darnach seineu Besuch wiederholte, fand er die schöne Natalia noch reizender als das erste Mal, auch kam er nun immer häufiger und konnte am Ende keinen Tag zubringen, ohne sie gesehen zu haben. Er behielt sters seine Gardecapitäns-Uniform bei, daher Nacalia ihn auch nur als Militär und als einen Freund ihres Vormunds behandelte, was lhre Conversatlon aber um so ungezwungener uud eben dadurch freimüthiger und naiver machte.
Matweef befand sich mzwlschen in einer sehr schwierigen Lage: er wagte es nicht, die täglich zunehmende Vertraulichkeit zwischen Alens und Natalia zu unterbrechen, und sah doch auch ein, das; es seine Pfiichr sey, die Tochter semeS Freundes vor den Nez-zeu einer Verführung zu sichern, die sie nicht ahnen konnte. Seme Besorgnisse waren um so gcößer, als AleilS auf dem Puncte stand, sich zu vermählen, und er sich's denken konnte, daß die künftige C^arinn es nicht glelchglllig aufnehmen würde, wenn sie erführe, wle elüig der Monarch semec Mündel die Cour machte.
Der Tag der Braucwayl des Herrschers rückte heran. Die Großen des Reichs waren von ihrer Reise zurückgekehrt, und der Pallast des Kreml barg schon sechzig der schönste» Blüthen von ganz Rußland in seinen Mauern. Die vornehmen Danl^n zu Moskau ordneten ihre reichen, mlt Diamanten und andern Edelsteinen geschmückten Toiletten. Zugleich strömten Boya» ren zur Hauptstadt, um sogleich den Namen der Fa. milie zu erfahren, die des Füisten Wille b,s zum Throne erhoben hatte. Ganz Moskau war in Bewe» gung: die Garnison stand m Parade um den Palast aufgestellt, eS wurde mit allen Glocken gelautet uno das Volk jubelte fröhlich auf.
Der aroße Saal des Kreml bot einen prächtigen Anblick dar: Die Großen in ihrem reichsten Costume, die Damen auf's glänzendste geschmückt und strahlend in Pracht uud Anmuth; alle maskirt, um, wie es der Czar befohlen hatte, jedes ZwangeS der Etikette überhoben zu seyu, und sich allzeitig frei bewegen zu können.
Alle Blicke wenden sich der Schaar junger Mädchen zu, die sich nach der Krone des AleriS sehnen. Sie sind alle so schön, daß es schwer fällt, darunter zu wählen! Welche mag es wohl seyn, die sich über die übrigen erheben wird5 Das weiß Keine von ihnen , docb rechnen Alle darauf. Am meisten Aufmert-keit erregt d«e Fürstinn Elisabeth Bardarikyn. Sie schemr ihre Rivalinnen zu überragen; obwohl hoch von Abkunft, erwarter sle, um Regentinn zu werden, dieß va« ihrer Schönheit noch mehl.
Endlich tritt eine Maske, glänzender als alle übrigen costumirc und oo" e(N?V großen Gefolge um-
geben, in den Saal. Alle West halc sie für den Czar, und die Fürstinn Barbarykin ist außer sich vor innerer Freude, als sie von derselben angeredet wird; sie zittert, >o wie sie sich von ihr entfernt; da sie ledoch mehrere Male wieder zu ihr zurückkehrt, so sieht sie schon im Geiste die Krone auf ihrem Haupte und chre Nebenbuhlerinnen zu chren Füßen.
Natalia Narischkin saß mdeß ganz einfach gekleidet, ohne Gold und Edelsteine, als Zuschauerinn der Feierlichkeit neben dem alten Matweef in einer Ecke des Saales. Bald erschien auch der Freund ihreS Vormunds , der Capitän, das Gesicht mit einer Halden Maske bedeckt. Natalia fragte ihn mit ihrer gewohnten Naivetät,   ob der Czar schon seine Wahl getroffen habe?
»Noch nicht," antwortete Alexis, „aber wenn Sie ihn sehen  möchten,   will ich Sie ihm   zuführen.«
..O nein,» antwortete Natalie, „ich bin m»t die, sem Platze zufrieden."
„Wer weiß,« begann Aleris wieder, »ob nichc des Fürsten Wahl Sie träfe, wenn er Sie sehe."
»Ich geizc nach keiner Krone, und will dieselbe der Fürstinn   Barbarykin   keineswegs streitig machen."
»Das heißt zu bescheiden seyn! Bedenken Sie doch, daß Sie vielleicht Ihren Monarchen, Ihr Va. telland glücklich machen könnten!«
Nacalia fühlte sich durch dieß Zureden verlctzt: sie seufzte tief auf, und es trat ihr eine Thräne in's Auge.
Da war es Aleris klar, daß er von Natalien heiß geliebt werde, und daß sie in ihm den Caplrän dem mächtigen Monarchen vorzog. Er rief:
«D«e Masken fort!«
Eine hehre Stille folgte nun dem Festgeräusche. Aller Blicke wandten sich Alexls zu, alle Herzen klopften höher; die jungen Mädchen konnten ihre Spannung nicht verbergen, und die Boyaren sahen neugierig dem Ausspruche entgegen, der ihnen anzeigen sollte, welcher unter ihnen sie zu huldigen hatten.
Man denke sich aber die Entrüstung der Fürstinn Barbarykin, als sie nach der Demaskirung sah, daß derjenige, der ihr so viel Angenehmes gesagt hatte, kein anderer als — Aleris Hofnarr war, und wider ihr Erstaunen, als sie die Krone auf der Stirn von Narischkin erblickte und den Ausruf hörte:
„Sehet da Eure Czarinn, Ihr Boyaren »an Moskau!«
Xhierquälerei. *)
So lange der Brutalität nicht nachdrücklich entgegen gearbeitet wird, kann die Humanität eben nicht mehr leisten, als Leute, die mit größter Austrengung zu verhüten suchen, daß ein ausgebrochenes Feuer nicht hell auflodere und plötzlich um sich greife, die aber nicht den Muth haben, durch Niederreißen eines alten Wagenschoppens — um ss weniger eines Gebäudes — dem fortschreitenden Unheile mit emem Male ein Ziel zu setzen. So ergreift die Flamme lang-
') Nickt Liebhaberei für Thiere, sondern nur die reinste Theilnahme an dem Lose derselben ist Veranlassung zu diesen Zsilen. Ich halte leinen Hund und keine Katze, nicht einmol einen Vogel, ia ich kann es nickt leiden, wenn Leute unnäthiger Weise Thiere hatten,.
__     Hß     __
sam kriechend ein Gebäude nach dem andern, und legi ganze Rechen in Asche, was durch verständiges Begegnen hätte verhütet werden können. D>e Thler-quakre» steht an der Spitze der Rohheiten, und so viel wir darüber empfinden, denken, sprechen, lesen, so geschieht doch weiter nichtS dageqen, als daß höchstens Einzelne beim Vorkommen empörender Scenen von »nneici' Entrüstung fortgerissen sich ins Mittel legen, und sich hoch belohnt finden, wenn der menschliche Peiniger von seiner Mißhandlung abläßt, — und sie nichr Spott oder sonstige Beleidigung davon tragen. Auf einige Unterstützung mag man rechnen, wenn auf öffentlicher Straße sich e»n Auftritt dieser Art ereignet. Wab aber, wenn Kinder >mt Schmetterlingen, Käfern, jungrn Vögeln u. s. w. spielen, — wenn das Her-zenssöhnchen den Hund schlägt? — Verlacht werden wir und zum Schweigen rerwlesen, wenn wir ein Wort dagegen reden. Und doch ist der Gegenstand unserer höchsten Beachtung werth, das mißhandelte Thier verdient unsere kräftigste Hilfe, da es sich selbst nicht helfen kann. Dem Menschen stehen mehrfache Mltte! zu Gebote, sich der Mißhandlung zu entziehen. Er hat die Sprache, Hände und Füße, Verstand und Vernunft, und das Auge mit seinen Thränen — so verschiedene Kräfte zur Abwehr. Aber das Thier kann mchi fragen: Warum thust du mir das? Den, Schmerz oder Wuth in sich schließenden Blick der Augen und die'Thränen sieht, kennt und versteht der Peiniger nicht. Ist das Thier der ihm von Gott gegebenen Ab-wehrmlltel beraubt, ist das Zuglhier im Joche oder im Stalle an der starken Kette — der Käfer am Faden — dann ist wohl das Wehren oder Entfliehen nicht möglich. Auch kann das Thier nicht klagend hintreten vor den Richterstuhl und auf Bestrafung antragen. Wenn der rohe Fleischerknecht dem Ochsen mit seinem Knüppel das Auge herausschlägt, oder dem Kalbe die Rippen zertritt, wenn der Bube dem kleinen Insecte unzählige Schmerzen verursacher, so ist kein Kläger, kem Richter, keuie Strafe. Es ist vorbei, als wäre nichts geschehen — freilich nur scheinbar, denn ohne moralische Folgen kann ein selbst dem Thiere zugefügtes Unrecht nicht bleiben. Sehen wir, wie sich Thlerquälcr gegen ihresgleichen betragen — was endlich aus ihnen wird __ ob sie  nichr   oft schauderhafte
Strafgerichte treffen — ob sich nicht der Herr der Naiur durch die Natur selbst an ihnen rächt — ob nicht manchmal unverdient scheinende Leiden, schmerzhafte Krankheiten, em qualvoller Tod auf diese Art (aus herzlosem Betragen gegen Thiere) eine mögliche Erklärung finden?! — Im Walde Bäumchen abschneiden, wird als Forstfrevel bestraft, Bäume an den Straßen und Wegen verstümmeln, zieht Arrest nach sich, — w»r haben Gesetze, die eö verbieten, und aufgestellte Tafeln warnen den Leichtsinnigen und Boshaften, daß er sich ja nicht vergreife an der leblosen   Natur.   Und   das   mit Recht.   Allein, t»e unS
vlel nähcr stehende Classe der Thierc, die sich so auffallend an unS anschließt, soll dieaußer dem Gesetze stehn? Sollte nicht Allen begreiflich gemacht werden, daß der Mensch durch Thierquälere, sich an Gott, an sich selbst, an seinem Nebenmenschen und an der N.nur versündige! Die der Gesellschaft so nachthellige Folgen bringende Thierquälerei soll und muß daher ebenfalls strenge verboten und bestraft werden. Wäre das schnelle Fahren nicht so strenge verboten, mir würden wohl von häufigeren Unglücksfällen durch Ueberfahrenwerden hören. Jäger, Fleischer, Slechoieh- und Gcflügelhänd-ler, dann jene, welche »n Ställen und auf Weiden, auch wohl in Küchen das Regiment führen, müssen einer eben so strengen Aufsicht unterzogen werden, wie Kutscher und Fuhrleute. Denn, wenn ich zu bedenken gebe, daß das Fleisch emes unter so vielen O.ualen verendeten Thieres unmöglich eine gesunde Nahrung seyn kann, so ist leicht einzusehen, daß durch Thierqualerei uncer dieser Form imser Leben wie von Banditen heimlich bedroht wird.
Wäre mir nur timger Maßen gelungen, dem Thiere, wenigstens als einer Classe unserer Mltgeschöpfe, Theilnahme zuzuwenden, und besonders Lehrer und Erzieher zu erwärmen, dciß sie forcan diesem Gegen.-stände bei >eder Gelegenheit die größte Aufmerksamkeit schenken! Die Schule ist der Ort, voi, wo aus bei jetzigem Standpuncce das Meiste gegen ein Uebel geschehen kann, welches in seinem Beginne oft so unscheinbar und unbedeutend, in seinen Folgen aber eben so unbegränzl ist. Es ist nicht zu erwarten, daß oon der Kanzel viel darüber gesprochen werde, denn hier-zu ist das Thema etwas unschicklich; dem gastlichen Gewissensrache wird selten Gelegenheit gegeben, darauf zu kommen — denn, der diesen Fehler an sich hat, erkennt ihn nicht. — Es handele daher Jeder freundlich nicht nur gegen Menschen, sondern auch gegen die Thiere, suche aus allen Kräften und mit allen Mitteln alle anders Gesinnten zu überzeugen, daß wir im Gewissen dazu verbunden sind, die Oberherrschaft, die uns Gott über unsere Mitgeschöpfe gegeben hat, nichr zu mißbrauchen — denn was über den weisen Gebrauch geht, ist Anmaßung — ein Eingriff — ein Versuch zum Umsturz seiner höchst liebevollen Regierung. Leister so Jeder sein Möglichstes, und es sollte noch nicht hinreichend seyn, so wird es wohl nicht an einsichtsvollen, thatkräftigen Männern fehlen, als sicherste Maßregel, gleich ähnlichen auswärtigen, auch unS einen Verein gegen Thierqualerei zu geben.
Joseph Renreiter.
Berichtigung.
Im Illyrischen Matte  Nr. 23  auf der  zweiten Vlattseite,  erste Spalte,   in der fünften Zeile, ist statt: südöstlichen, „südwestlichen» zu lesen.
Verleger: Ignaz «lois Edler v. Hlei««ayr.
Hss-^^"  Dem   heutigen   Illyr.   Blatte   liegt  das   „Verzeichniß   der   eingegangenen Museal-Geschenke"   als  besondere Beilage   bei.