Kranjčani smo si v torek na Trgu revolucijee lahko ogledali nastop francoskih folkloristov iz La Ciotata, ki so te dni gostje občinske konference ZSMS Kranj.
— V preddvorski osnovni Soli pa se učijo starih gorenjskih plesov mladi Korošci iz Globasnice in Pliberka.
- Foto: F. Perdan
Leto XXXI. Številka 65
Ustanovitelji: občinske konference 8ZDL Jesenice, Kranj, Radovljica, Skorja Loka in Trti« - Isdaja Čeaopiino podjetje Glas Kranj - Glavni uradnik Igor Slavec -   Odgovorni   urednik   Andrej Zalar
Kranj, petek, 25. 8. 1978 Cena: 4 din
List izhaja od oktobra 1947 kot tednik, od januarja* INI kot poltednik, od januarja 1M0 trikrat tedensko, od januarja 1044 kot poltednik ob sredah in sobotah, od julija 1974 pa ob torkih in petkih.
Ponosni na njihov podvig — Luka Korošec, Lovrenc ^illomitzer, Štefan Rožič in Matevž Kos, »štirje srčni možje«, ki so 26. avgusta leta 1778 prvič stopili na vrh Triglava, upodobljeni v skoraj tri metre visokem bronastem spomeniku, ki ga je izdelal akademski kipar Stojan Batič. Spomenik! postavljen v Ribčevem Jazu v Bohinju, bo slovesno odkrit v nedeljo. Slovenska planinska organizacija s 147 društvi in" s skoraj 100.000 člani in z njo mi vsi smo ponosni na podvig Bohinjcev pred 200 leti. Bronasti možje zrd proti Triglavu, ki je postal simbol naše zgodovine, našega boja, naše sedanjosti in simbol slovenstva. Obris Triglava je bil del grba Osvobodilne fronte slovenskega naroda in tudi danes je značilna silhueta Triglava znana doma in na tujem. S svojo udeležbo na nedeljski proslavi v Bohinju bomo največ prispevali k temu vseslovenskemu slavju! (jk) — Foto: F. Perdan
Izseljenci z Vlakom bratstva in enotnosti
JESENICE - Pri občinski konferenci Socialistične zveze se te pripravljajo na letošnji Vlak bratstva in enotnosti, ki bo peljal na pot 11. oktobra in se vračal 15. oktobra. Letos bo predvidoma z vlakom potovalo skupaj okoli 900 nekdanjih izseljencev, ki bodo obiskali tiste kraje in ljudi, kjer so preživeli vojna leta. Iz jeseniike občine bo na Vlaku bratstva in enotnosti 44 nekdanjih izaeljencev, in sicer jih bo največ, 33 potovalo za Valjevo, v občino, s katero je jeseniika občina tudi pobratena. Z njimi bodo tudi predstavniki družbenopolitičnih organizacij, skupščine občine, delovnih organizacij, krajevnih skupnosti in športnega društva, ki se bodo s predstavniki valjevske občine pogovarjali o še tesnejših stikih in
o nadaljnjem sodelovanju obeh občin.
Med več kulturnimi skupinami, ki so se prijavile za Vlak bratstva in enotnosti, so že izbrali skupine, med katerimi je tudi pihalni orkester jeseniških žele-zarjev. V Valjevu bodo pripravili zanimiv in pester kulturni program tako člani jeseniškega pihalnega orkestra kot tudi pihalni orkester delovne organizacije Impol iz Slovenske Bistrice, komorni moški pevski zbor iz Celja ter orkester, ki ga bodo izbrale zasavske občine. Jeseniški godbeniki pripravljajo program koračnic in modernih skladb. Predvidevajo, da se bodo s koncertom najprej predstavili občanom Valjevu ter s samostojnim koncertom tudi pripadnikom JLA v Valjevu. I). S.
Triglav slavi — Bohinj pripravljen
Jutrišnje in nedeljske proslavitve 200. obletnice prvega pristopa na Triglav na vrhu našega očaka in v Ribčevem lazu v Bohinju, obe prireditvi se bosta začeli ob desetih dopoldne, se bo udeležilo najmanj 15.000 ljudi - Jubilej Triglava vseslovenski praznik - Za praznik nove planinske postojanke in obogatena planinska literatura
BOHINJ - Na vrhu Triglava, na Kredarici in v Bohinju je že vse nared za jutrišnjo in nedeljsko proslavitev 200. obletnico prvega pristopa na Triglav. Jutri ob desetih dopoldne bo ob lepem vremenu proslava na vrhu Triglava, če bo vreme slabo pa na Kredarici. Spomenik štirim osvajalcem   Triglava   v Ribčevem lazu   v   Bohinju   že   čaka na odkritje. Skoraj 3 metre visoke bronaste postave, obrnjene proti Triglavu, že zdaj vzbujajo med domačimi in tujimi obiskovalci Bohinja izredno pozornost. Spomenik   bo   odkrit   v nedeljo, 27. avgusta, ob desetih dopoldne. Skoraj 15.000 obiskovalcev pričakujejo ta dan v Bohinju. Program, trajal bo okrog 70 minut, se bo začel točno ob desetih. Bohinjsko proslavo, ki bo prerasla v planinsko in družbenopolitično srečanje, bo neposredno prenašala ljubljanska televizija, neposredni  prenos pa obljubljajo tudi z vrha Triglava, kjer bo prireditev   v   soboto. Televizijci imajo na Kredarici in na Malem Triglavu že vso potrebno opremo, pri čemer so jim pomagali izkušeni planinci, konji in helikopter republiškega sekretariata za notranje zadeve. Po proslavi v Bohinju bo družabno srečanje, na katerem bo igral Alpski kvintet.
Obiskovalcem Bohinja pa tudi v soboto (jutri) zvečer ne bo dolgčas. Na okoliških hribih kakor tudi v vsem triglavskem pogorju bodo zagoreli kresovi, nato pa bo kresna noč z ognjemetom, pod Skalco pa bo nastop
bohinjskih folklornih skupin. Za zabavo bo igral Blejski kvintet, ki bo svoj program nadaljeval tudi v nedeljo popoldne na istem prostoru. Povsod bo poskrbljeno za jedačo in pijačo, tako da se bodo obiskovalci lahko odločali za zabavo pri spomeniku v Ribčevem lazu ali pa pod Skalco.
J. Košnjek
lorut tudi 1500 m v finalu
ZAHODNI BERLIN, 24. avgusta — S svetovnega prvenstva v plavanju je danes prišla še ena razveseljiva novica. Po uspešnem nastopu na 400 m kravi, ko je Borut Petrič v finalu osvojil izredno osmo mesto z novim državnim rekordom, se je danes uvrstil tudi med osem najboljših na 1500 m kravi. Borut, ki je plaval v zadnji skupini, je dosegel tretji najboljši čas. S časom 15:29,49 se je tako uvrstil za jutrišnji, sobotni finale tudi v tem moškem plavalnem maratonu, -dh
V soboto, 26. avgusta, in v nedeljo, 27. avgusta, ob 19.30 bodo v Spodnjih Vinarah pri St. Primožu v Podjuni na avstrijskem Koroškem uprizorili Prežihove Samorastnike v Mikelnovi dramatizaciji - Koroški Slovenci vabijo k udeležbi — Vstopnina 30 dinarjev
Celovec — V počastitev 70. obletnice Slovenske prosvetne zveze iz Celovca in 85. ohletnice rojstva Pre-žihovega Voranca bo jutri, 26. avgusta, in v nedeljo, 27. avgusta, ob pol osmih zvečer na prostem v bližini Vazarja v Spodnjih Vinarah pri Št. Primožu v Podjuni predstavitev Prežihovih Samorastnikov, kijih je dramatiziral Miloš Mikeln. Če bo slabo vreme, bo predstava v soboto. 2. septembra. Vstopnina je 30 šilingov oziroma 30 dinarjev za goste iz Slovenije. Preds.ava bo ena največjih kulturnih manifestacij Slovencev na Koroškem. Koroški Slovenci pričakujejo množičen obisk predstave iz matične domovine. To bo pomemben prispevek k boju za narodnostne pravice, ki bo ponovno potrdil, da rojaki onstran Karavank niso osamljeni, razen tega pa bo najlepša nagrada igralcem in organizatorjem ter
sodelavcem te velike manifestacije. V Spodnjih Vinarah že stoji mogočna scena, koroški slikar Kari Vouk pa je narisal tudi propagandni letak.
Samorastniki so namreč živi in aktualni še danes. Miklova Zala je že stoletja simbol tragike in zatiranja koroških Slovencev, Samorastniki pa so od nastanka dalje simbol nenehne in upravičene borbe Slovencev onstran Karavank za svoje narodnostne, še posebej pa za socialne pravice. Samorastniki so ena najlepših stvaritev slovenske literature. Prežih z njimi izraža na razumljiv in realistični način socialne krivice tistega časa, brutalnost in krutost veleposestnikov, ki še nočejo otresti fevdalističnega mišljenja, izkorišča-rje kmečkega življa, ki pa se ne da, temveč piše obsodbo staremu sistemu in hrepeni po novi družbi. Samorastniki so umetniški opis propadajočega sveta, zato so živi še danes, ko želimo pravičnejši, boljši in novi svet. Po vsem tem pa hrepenijo tudi Slovenci na Koroškem in zato so Samorastniki tudi del njihovega boja ... J. Košnjek
Prežihovi Samorastniki v upodobitvi koroškega slikarja Karla Vouka
Naročnik:
Daljša veljavnost potnih listov
Predlog, da bi veljavnost potnih listov podaljšali od dveh na pet let je naletel na odobravanje vseh, tudi republiškega sekretariata za notranje zadeve Slovenije. Pojavila se je tudi pobuda, da ob izdajanju potnega lista ne bi zahtevali ustreznega potrdila pristojnega sekretariata za ljudsko obrambo. To potrdilo bi morali predložiti le tisti, ki še niso izpolnili vojaške obveznosti. Statistika kaže, da smo Jugoslovani, ki potujemo v tuje države, med prvimi na svetu. Lani je v tujino potovalo skoraj 17 milijonov Jugoslovanov, ta številka pa bo letos še večja.
Zastareli predpisi o kakovosti
Številni naši predpisi o kvaliteti so že zastareli, saj so bili sprejeti že pred desetimi in več leti. Niso več v skladu s sodobnimi ugotovitvami znanosti in tehnologije. Še bolj nenavadno pa je, da pri nas sploh nimamo predpisov o kvaliteti kmetijskih in živilskih proizvodov. Sem sodijo razne dišave, začimbe, ekstrakti za alkoholne pijače in drugo. Tržna inšpekcija je prav zaradi zastarelih in pomanjkljivih predpisov večkrat nemočna.
Vedno več alkoholikov
Jugoslovani popijemo vedno več alkohola, število alkoholikov se povečuje, čeprav medicina nenehno napreduje. Na konferenci o alkoholizmu v Dubrovniku so poudarili, da zdravniki splošne prakse nimajo pravilnega odnosa do alkoholikov, saj jih pogosto ne obravnavajo kot bolnike, temveč kot kriminalce. Učinki zdravljenja so zato slabi. Na Hrvaškem se je število alkoholikov, ki se zdravijo v bolnišnicah, podvojilo, med alkoholiki pa je vedno več žensk.
Krediti za nakup zasebnih stanovanj
Na Hrvaškem je 31 bank, vendar imajo zelo različne pogoje kreditiranja. Redke so tiste, ki omogočajo s krediti nakup stanovanj od zasebnikov. Dogaja se, da banka financira izgradnjo hiše z 200 kvadratnimi metri površine, ne odobri pa kredita za nakup manjšega stanovanju s, 50 kvadratnimi metri površine. Tako številni posamezniki morajo čakati na rešitve družbe. Edini banki, ki dajeta kredit za nakup stanovanj sta Jugo-banka v Vinkovcih in Privredna banka Sarajevo.
Kako nevaren je uran?
V Portorožu so se sestali strokovnjaki, da bi preučili nevarnost pri kopanju in predelavi radioaktivnih rud. Glavna nevarnost pri delu je plin radon, ki je vmesni produkt radioaktivnega razpada težjih izotopov. Ta plin ogroža v veliki koncentraciji rudarje, ki oboliio zaradi rakastih obolenj dihal. Strokovnjaki so se zavzeli za sodobnejše predpise v zvezi z zaščito pred sevanjem. Za ključki seminarja bodo pomembni za naše strokovnja ke, saj v Sloveniji gradimo prvo jedrsko elektrarno in odpiramo rudnik urana v Zi-rovskem vrhu.
TRŽIČ
Občinska konferenca SZDL Tržič je pripravila pregled kadrovske sestave vseh organov občinske konference: predsedstva, izvršnega odbora, koordinacijskega odbora za kadrovska vprašanja, koordinacijskega odbora za družbeno izobraževanje, sveta za organiziranost in razvoj SZDL ter kadrovska vprašanja, koordinacijskega odbora za prehod na celodnevno šolo, koordinacijskega odbora za družbene dejavnosti in društva, odbora za uporabo sredstev samoprispevka in drugih organov občinske konference. Ker je prišlo v teh letih do nekaterih sprememb, je nujna široka razprava o sedanjih članih organov in o kandidatih za nove člane. Le kadrovsko dobro zasedeni organi bodo lahko opravljali zaupane naloge.
-jk
KRANJ
Izvršni svet kranjske občinske skupščine je na 16. seji, ki je bila v torek, 22. avgusta, razpravljal o predlogu delovnega programa pri pripravi resolucije o politiki izvajanja družbenega plana občine v prihodnjem letu in o akcijskem programu za pripravo aneksov k samoupravnemu sporazumu o temeljih planov družbenih dejavnosti za leti 1979 in 1980. Člani izvršnega sveta so oba programa potrdili in menili, da so roki za sprejem obeh dokumentov izredno kratki in da bi morala letos republika hitreje posredovati potrebna navodila in podatke kot se je to dogajalo v preteklih letih. Na torkovi seji je bilo govora tudi o izdelavi programa blagovnih rezerv in o njegovem uresničevanju.
-jk
Priprave na krajevni praznik
v*.
Javornik - Od 2. septembra do 10. septembra bodo v krajevni skupnosti Javornik - Koroška Bela praznovali krajevni praznik. V počastitev spomina na pet ustreljenih talcev na Koroški Beli bodo organizirali več prireditev. V soboto, 2. septembra, bodo odprli razstavo članov DOLIK, popoldne pa bo slavnostna seja skupščine krajevne skupnosti, na kateri bodo podelili priznanja OF ter plakate 4. september 41. V ponedeljek, 4. septembra, bodo odprli otroški vrtec na Koroški Beli s kulturnim programom, nato pa bo popoldne komemoracija v parku talcev ter koncert pihalnega orkestra jeseniških železarjev pod vodstvom dirigenta Ivana Knifica.
V torek, 5. septembra, bo v dvorani delavskega doma Julke in Albina Pibernik   na   Javorniku literarno-
Živahna aktivnost
Jesenice - Kljub dopustniškim dnem aktivnost komunistov jeseniške občine ni zamrla, saj tako pri občinskem komiteju ZKS kot tudi v osnovnih organizacijah ZK v delovnih organizacijah ter v krajevnih skupnostih razpravljajo o aktualnih nalogah in ^problemih. V osnovnih organizacijah ZK v krajevnih skupnostih zdaj volijo člane občinske konference ZKS ter obravnavajo aktualne naloge organizacije. V krajevnih skupnostih so še marsikje težave s kadri, saj še vedno večina komunistov dela le v osnovnih organizacijah ZK v delovnih organizacijah, medtem ko pozabljajo na aktivnost in delo v osnovnih organizacijah ZK krajevnih skuDnosti.
Naslednji teden pa se bodo po krajevnih skupnostih začele tudi razprave s sekretarji osnovnih organizacij ZK in članov odborov za ljudsko obrambo in samozaščito, ki so delegirani iz osnovnih organizacij ZK. Razpravljali bodo o delovanju delegatov ZK v odborih za ljudsko obrambo in družbeno samozaščito ter si tako prizadevali, da bi delo teh odborov resnično zaživelo. Ena prvih takšnih razprav, ki jih pripravlja občinski komite Zveze komunistov Jesenice bo v domu Albina in Julke Pibernik na Javorniku za krajevni skupnosti Javornik-Koroška Bela in za Žirovnico. D. S.
Srečanje pobratenih mest
Kranj — Pred tremi leti so se pobratila mesta Zemun. Hercegnovi, Bitola, Osijek, Banja luka in Kranj. Od tedaj se predstavniki teh mest srečujejo enkrat na leto. Dogovorijo se o možnostih in oblikah medsebojnega sodelovanja, pripravijo razstave, glasbena ter športna srečanja.
Letos bo gostitelj pobratenih mest Hercegnovi. Srečanje bo od 8. do 10. septembra. Na njem bodo posvetili posebno pozornost razvijanju in ohranjanju revolucionarnih tradicij NOB. Pripravili bodo tekmovanje v plavanju ter tekmovanje pevcev amaterjev v narodno zabavni in zabavni glasbi. Poleg tega bodo odprli še likovno razstavo, na kateri bodo sodelovali likovniki iz pobratenih mest. Kranjska občinska konferenca ZSMS je že določila osem mladincev, ki bodo zastopali Kranj na četrtem srečanju pobratenih mest.
M. Erzin
glasbeni večer ob 100-letnici rojstva pesnika Otona Župančiča, v sredo, 6. septembra, pa razgovor s predvojnim revolucionarjem in komunistom Vencljem Perkom. V četrtek, 7. septembra, bo tekmovanje v balinanju ter v drugih športnih panogah, v petek pa gasilska vaja na Koroški Beli. Praznovanje krajevnega praznika bodo sklenili s koncertom ženskega pevskega zbora Jesenice v soboto, 9. septembra, ter na Pristavi v Ja-vorniškem rovtu, kjer bodo v nedeljo, 10. septembra, proslavili 200-let-nico prvega pristopa na Triglav.
D. S.
Delavna mladina se vrača
Jutri in v nedeljo se po Sloveniji končujejo mladinske delovne akcije. Na njih je sodelovalo na tisoče mladih iz naše in sosednjih republik, ki so ponovno dokazali, da jim fizični napori niso pretežki, če gre za izpolnjevanje skupnih ciljev in napredek manj razvitih krajev. Dobra stran mladinskih delovnih akcij pa je tudi krepitev prijateljstva mladih ljudi različnih narodov.
V Sloveniji je bilo to poletje osem republiških oziroma zveznih mladinskih delovnih akcij: Kožbana, Suha krajina, Posočje, Goričko, Kozjansko, Kobansko. Slovenske gorice in Brkini.
H. J.
V Ljubnem praznujejo
Ljubno — Krajevna skupnost Ljubno, ki vključuje naselja Ljubno. Posavec. Otoče in Praproše. praznuje 24. avgusta krajevni praznik v spomin na pet talcev, ki so jih Nemci leta 1941 ustrelili v Ljubnem. Krajevna skupnost, družbenopolitične organizacije in društva krajevne skupnosti Ljubno bodo organizirale v počastitev krajevnega praznika proslavo v soboto 26. avgusta, ob 19. uri v dvorani doma Partizan Ljubno. Na slavnostni seji skupščine krajevne skupnosti bodo spregovorili o razvoju in problemih krajevne skupnosti ter podelili nagrade prizadevnim občanom ter pokale in diplome za športne dosežke. V kulturnem programu bodo nastopili pevski zbor Ljubno, učenci osnovne šole Ljubno ter harmonikarji Glasbene šole Radovljica. D. S.
Popravek
KRANJ - V 64. številki našega časopisa, izšla je v torek, 22. avgusta, sta bili v podpisu pod sliko dr. Marijana Breclja na Gorenjskem sejmu kar dve neljubi napaki. V naglici ob zaključku redakcije je namreč pod sliko z gosti bilo zapisano 21. april, moral bi seveda biti 21. avgust, dr. Marijan Brecelj pa je zdaj član predsedstva skupščine SR Slovenije.
Uredništvo
RADOVLJICA
Na minuli seji izvršnega sveta so med drugim obravnavali tudi poročilo Cestnega podjetja Kranj o pripravah za preselitev cestne baze iz Radovljice, kar že več let zaman terjajo stanovalci Gorenjske ceste v tem mestu. Će je verjeti zagotovilom, ki jih je prejel izvršni svet iz Kranja, bodo vzdrževalno bazo začeli končno le graditi prihodnje leto v Lescah. Člani izvršnega sveta so razpravljali tudi o dokumentih s predlogi za uresničevanje prostorskega planiranja v občini, predlog novih cen oskrbnega dne v otroških vrtcih ter obravnavali nekatera druga vprašanja. JR
Komisija za urejanje medsebojnih razmerij delavcev delovne skupnosti skupnih služb
SŽ Veriga n. sol. o., Lesce
objavlja dela in naloge za:
1. razvojnega tehnologa I. 2 izvrševalca
2. konstrukterja I.
3. konstrukterja II.
4. konstrukterja III.
5. konstrukterja IV.
6. referenta za splošne zadeve
Pogoji: pod 1.
pod 2.
pod 3.
pod 4.: pod 5.: pod 6.:
Zahtevan poklic: dipl. strojni inženir, dipl. inž. metalurgije; Delovno znanje: 48 mesecev v poklicu; Funkcionalno znanje: pasivno znanje angleškega ali nemškega jezika; Zahtevan poklic: dipl. strojni inženir: Delovno znanje: 36 mesecev v poklicu; Funkcionalno znanje: pasivno znanje nemškega ali angleškega jezika;
Zahtevan poklic: strojni jnženir; Delovno znanje: 48 mesecev v poklicu ali delovno mesto na konstrukciji orodja smer tehnik; Funkcionalno znanje: pasivno znanje angleškega ali nemškega jezika:
Zahtevan poklic: strojni tehnik; Delovno znanje: 48 mesecev v poklicu;
Zahtevan poklic: strojni tehnik; Delovno znanje: 24 mesecev v poklicu;
Zahtevan poklic: administrativni tehnik, ekonomski tehnik, absolvent gimnazije, učitelj; Delovno znanje: 48 mesecev v poklicu ali na delovnih mestih v splošnem sektorju — smer tehnik.
Delovne naloge referenta za splošne zadeve se opravljajo s skrajšanim delovnim časom po 4 ure dnevno in so dela na področju narodne obrambe.
Obenem objavljamo tudi delovne naloge za voznika viličarja 0,6 do 1 tone
Zahtevan poklic: voznik viličarja Delovno znanje: 18 mesecev v poklicu
Funkcionalno znanje: izpit za voznika motornih vozil B kategorije
Prijave z dokazili pošljite v 15 dneh od objave na naslov: Slovenske železarne, Veriga n. sol. o., Lesce, Kadrovska služba.
Na podlagi 12. člena odloka o podeljevanju priznanj občine Skofja Loka (Uradni vestnik Gorenjske, št. 22/78) Komisija za odlikovanja in priznanja Skupščine občine Skofja Loka
RAZPISUJE
PODELITEV PRIZNANJ OBČINE ŠKOFJA LOKA ZA LETO 1978
Občanom, temeljnim samoupravnim organizacijam, skupnostim ter drugim organizacijam in društvom se podeljujejo naslednja priznanja:
1. Velika plaketa za dolgoletno, izredno uspešno družbeno pomembno delo ali za dosežke, ki so trajnejšega pomena, ali so prispevali k vsesplošnemu napredku, razvoju ter ugledu občine. Samo v izjemnih primerih se velika plaketa podeli občanu, ko je ta s svojim delom oziroma posebnimi dejanji ali javnim delovanjem doprinesel k splošnemu družbenemu ali gospodarskemu razvoju.
2. Mala plaketa za večletno uspešno družbeno pomembno delo, za dosežene uspehe na področju družbenega razvoja samoupravljanja, za zgledne uspehe in požrtvovalnost pri deiu, za požrtvovalnost in hrabrost pri reševanju človeških življenj, pri preprečevanju škode na premoženju m pri drugih humanitarnih dejanjih in akcijah, kar je prispevalo k ugledu in napredku občine.
3. Nagrada za pobude, dejanja ali dosežene uspehe, ki so prispevali k napredku občine, kraja, delovne ali druge organizacije oziroma društva.
4. Pismeno priznanje za vzgled no delo, ki je v korist družbene skupnosti ali za delo in uspešno sodelovanje v organih občinske ali lokalne samouprave, v občinskih in krajevnih družbenopolitičnih organizacijah, delovnih organizacijah in društvih.
Predloge za podelitev priznanj lahko dajo temeljne samoupravne in druge organizacije, skupnosti, d™*~ benopolitične organizacije, organi občinske skupščine in občani.
Predlogi za priznanja morajo biti pismeni in podrobno obrazloženi.
Predlogi morajo biti predloženi Komisiji za °^llk?~ vanja in priznanja Skupščine občine Skofja LOKa, Poljanska c. 2 do 10. oktobra 1978.
Kranjsko gospodarstvo v prvem polletju
Več vzrokov za zadovoljstvo
V primerjavi z lanskim prvim polletjem je za letošnjega značilna vzpodbudnejša rast družbenega proizvoda, družbene produktivnosti in proizvodnje, boljša delitev čistega dohodka ter zmanjševanje zalog, več pozornosti pa bo treba posvetiti prehitremu naraščanju splošne porabe, zaostajanju izvoza, delovnim kolektivom, kjer se trajno ponavlja izguba, in investicijam
Kranj — Ocena gospodarjenja v kranjski občini za letošnje prvo polletje je v primerjavi z enakimi obdobji v preteklih letih vzpodbudnejša. saj vsebuje več pozitivnih elementov. Novi načini obračunavanja sicer otežujejo primerjavo s preteklimi leti, izvršni svet kranjske občinske skupščine na osnovi podatkov
strokovnih služb ugotavlja, da je celotni prihodek v kranjski občini po-rastel za 27,6 odstotka in porabljena sredstva za 19,6 odstotka, ekonomičnost pa je bila večja v primerjavi z enakim lanskim obdobjem za skoraj 7 odstotkov. Vrednost porabljenih sredstev se znižuje. Korigirani celotni prihodek je večji za '1'3 odstot-
Združenje samostojnih obrtnikov občine Kranj
razpisuje prosto delovno mesto
knjigovodje
za knjigovodski servis
Pogoji:
1. srednja strokovna izobrazba ekonomske smeri in dve leti delovnih izkušeni
2. nepopolna srednja izobrazba z večletno prakso v računovodstvu
Prijave sprejema Združenje samostojnih obrtnikov občine Kranj, Tomšičeva 14. do 1. 9. 1978
Usposabljanje za obrambo in zaščito
Kranj — Svet za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito Ph kranjski občinski skupščini ter koordinacijski odbor za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito pri kranjski občinski konferenci SZDL sta spomladi začela s splošnim in množičnim usposabljanjem prebivalstva kranjske občine s področja obrambe, varnosti in družbene samozaščite. Pouk bo zajel Približno 15.000 občanov iz 41 krajevnih skupnosti.
skupnosti S t razišče podelila posebno priznanje.
Precejšnje težave nastajajo tudi v zvezi s predavatelji. Dokaj težko jih je namreč dobiti. Največ predavateljev pa je iz vrst zveze rezervnih vojaških starešin ter organizacije zveze borcev.
Tudi s prostori v kranju in okoliških krajih so težave. Prav zato je treba dati posebno priznanje kolektivom osnovnih šol Lueijan Seljak. Stane Žagar in France Prešeren, ki so. ne da bi zahtevali najemnino, za izobraževanje odstopili svoje prostore.
Kot pa kaže. bo ta težava kmalu rešena. Kajti v Kranju je v bližnji prihodnosti načrtovana gradnja učnega središča za potrebe splošnega ljudskega odpora.    jnz v. Balažie
kov, če pa upoštevamo še naraščanje cen, pa za 9 odstotkov, kar je vzpodbudno. Zviševanje cen, uspešna prodaja in večja proizvodnja so po oceni izvršnega sveta glavni vzroki za napredek, saj je na primer samo ekonomičnost izredno napredovala. Za kranjsko občino je izredno pomembno, da je bila rast proizvodnje večja kot poprečno v republiki (to se že nekaj let ni zgodilo), prav tako pa se tudi niso kopičile zaloge. Realna rast družbenega proizvoda je v prvem polletju dosegla skoraj 13 odstotkov, na boljše pa se je obrnilo tudi pri delitvi ostanka dohodka. Za osebne dohodke so v kranjski občini še vedno potrošili 73 odstotkov čistega dohodka, vendar je ostalo več denarja za sklade in reprodukcijo Družbena produktivnost pa je bila letošnje prvo polletje za H odstotkov višja kot v enakem lanskem obdobju. • " Med slabše plati gospodarjenja v kranjski občini pa kaže uvrstiti zmanjševanje izvoza in večanje uvoza in sorazmerno hitro naraščanje zaposlenosti. Šest temeljnih organizacij združenega dela oziroma delovnih organizacij (Mladi rod. dve Iskrini temeljni organizaciji. Gradbince va TOZD Visoke gradnje in dve temeljni organizaciji brniškega letališča) je letošnje prvo polletje poslovalo z izgubo, vendar se manj-ko znižuje, prav tako pa se znižuje tudi število zaposlenih v teh kolektivih. Pri investicijah je kranjska občina pod planom, pa tudi sestava se je nagnila v manj vzpodbudno stran. Več vlagajo v zidove in manj v opremo. Hitreje od plana je naraščala tudi splošna poraba.
Dovolj razlogov je torej za pozitivno oceno kranjskega gospodarjenja v letošnjem prvem polletju. Napredek je opaziti pri večini kazalcev uspešnega gospodarjenja. Vendar je kljub temu treba posvetiti več pozornosti izvozu, sicer leta 1980. kot je planirano, izvoz ne bo pokril uvoza, hkrati pa se utegne v skladiščih nabrati več gotovih izdelkov. Tudi rast zaposlenosti je prehitra, med »izgubaši« pa kaže vzeti pod drobnogled še posebno tiste, kjer se izguba ponavlja že nekaj let. Izvršni svet je tudi odločil, da kaže temeljiteje pojasniti hitro naraščanje splošne porabe, katere sredstva so se namenjala sicer tudi za potrebe skupne porabe, in povedati, kje je bil denar potrošen.
Razen tega so člani izvršnega sveta sklenili z gospodarjenjem v prvem poletju seznaniti delegate občinske skupščine in menili, da je sprotna obravnava gospodarjenja koristna in dobrodošla.
>J. K ošnjek
Franc Kacin
Osnovna nosilca izobraževanja sta občinska konferenca SZDL Kranj ter kranjska delavska univerza Tomo Brejc.
Doslej je, bilo pripravljenih 150 predavahj, ki se jih je ude'ežilo okrog 6000 prebivalcev kranjske občine. Udeležba je bila povsod odlična. Pričakovati je mogoče, da bo tudi v jeseni, ko se bo izobraževanje tudi nadaljevalo.
Seveda so v preteklosti nastajale pri pripravljanju predavanj tudi težave, ki jih bo treba v najkrajšem Času odpraviti. Za žene namreč še vedno ni urejeno varstvo za njihove otroke takrat, ko so v večernih urah vabljene na predavanja, v nekaterih plovnih organizacijah pa so se pojavljale težave, ker delavci delajo na različnih izmenah. In to kljub jasnim določilom, ki jih predvideva zakon.
Treba pa je pripomniti, da so taka in podobna vprašanja izredno uspešno razreševale komisije za ideološko vzgojo, informacije in propagando pri odborih za ljudsko obrambo, varnost in družbeno samozaščito v krajevnih skupnostih.
Izredno uspešni pri tovrstnem izobraževanju občanov so bili v krajevnih skupnostih Duplje, Vodovodni stolp in Stražišče. V slednji to delo vodi prizadevni Franc Kacin. Seveda pa je pri tem potrebno tudi tesno sodelovanje z vsemi družbenopolitičnimi organizacijami v posa meznih krajih. Kajti le z usklajenim delom je mogoče dosegati lepe rezultate. To je potrdila tudi inšpek-c,ja zveznega sekretariata za ljudsko "hrambo, ki je prav zato krajevni
MERKUR
n. sol. o.
TOZD Prodaja na drobno n. sub. o. Kranj, Koroška 1
prodajalna
DOM Naklo
NUDIMO VSE ZA GRADBENO IN OBRTNO DEJAVNOST
Prodajni program
• gradbeni material
• črna metalurgija — barvne kovine
• vodovodno inštalacijski material
• sanitarna oprema — centralna kurjava
• elektroinstalacijski material
• bela tehnika
• orodje in stroji za gradbeno in obrtno dejavnost
PARKIRNI IN NAKLADALN ZAGOTOVLJEN
PROSTOR
MERKUR VAS VABI IN PRIČAKUJE
/z\
Komisija za MRD v združenem delu
Veletrgovine Živila Kranj
TOZD Maloprodaja
objavlja naslednja prosta dela in naloge:
1 VODJE KOMERCIALNE SLUŽBE
2 POSLOVODJE
za prodajalno Jezersko
3. mesarja — sekača
za področje Kranja 4 DELAVKE V TRGOVINI
več prostih del in nalog
Pogoji:
pod 1.: višja šola ekonomsko-komercialne smeri, 3 leta delovnih izkušenj, poskusno delo 90 dni
pod 2.: poslovodska šola, 1 leto delovnih izkušenj, poskusno delo 60 dni
pod 3.: poklicna živilska šola, 1 leto delovnih izkušenj, poskusno delo 60 dni pod 4.: osemletka, poskusno delo .30 dni
Za vsa objavljena prosta dela in naloge se delovno razmerje sklene za nedoločen čas s polnim delovnim časom.
Pismene prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema kadrovska služba Veletrgovine Živila Kranj, Cesta JLA 6/IV 15 dni po objavi.
GIP Gradiš Ljubljana
TOZD Lesno industrijski obrat Skofja Loka
objavlja naslednja prosta dela in naloge:
1  POMOČ PRI ORGANIZIRANJU IN VODENJU VZDRŽEVANJA - ELEKTRO NAPRAV
2. VZDRŽEVANJE ELEKTRO NAPRAV
3. VZDRŽEVANJE STROJNIH NAPRAV
4 OPRAVLJANJE ENOSTAVNIH ROČNIH OPRA VIL
Pogoji:
pod L: višja tehniška šola, elektro stroke ali srednja tehniška šola elektro stroke s 3-letnimi delovnimi izkušnjami
pod 2. in 3.:poklicna šola elektro oziroma kovinske stroke z 2-letnimi delovnimi izkušnjami
pod 4.: osemletka brez delovnih izkušenj
Kandidati za objavljena prosta dela in naloge lahko vlože prijave v 15 dneh po objavi na naslov: Gradiš TOZD LIO Skorja Loka, Kidričeva c. 56.
Centralo ve naložbe
Delovna organizacija Central Kranj uspešno gospodari — Precej naložb v trgovino in gostinstvo — Problemi s pomanjkanjem kadra
Kranj — Čeprav je imela delovna organizacija Central Kranj, ki združuje štiri temeljne organizacije združenega dela. v prvem polletju letošnjega leta precej težav, so vendar poslovni uspehi zadovoljivi, saj so bolje gospodarili kot v enakem lanskem obdobju. Vse temeljne organizacije združenega dela so dosegle boljše rezultate kot lani. Temeljna organizacija gostinstvo je letos poslovala z nekaj manj obrati kot lani — zaprti gostilni Gabor in Kalvarija — temeljna organizacija Vino si je pridobila novo tržišče in nove kupce, odprla diskont trgovino in izboljšala poslovni rezultat, temeljna organizacija Delikatesa pa je prihodek povečala bolj kot ostale temeljne organizacije združenega dela. Letos so se delavci tudi z referendumom odločili za skupno delo s kamniško Planinko, s katero so že nekaj časa skupno poslovali.
V temeljni organizaciji Vino Kranj se je promet povečal za 22 odstotkov, kar je ob razmeroma neugodnih vremenskih razmerah dober rezultat. Večja produktivnost je omogočila večji osebni dohodek in poslovanje brez izgube, ki pa je bila lani precej visoka. Poslovna enota na Bledu je prenehala s polnitvijo brezalkoholnih pijač in se odločila za sodobno diskont trgovino, poslovna enota v Kranju pa se pripravlja na podoben korak.
V temeljni organizaciji Gostinstvo se je povečal prihodek le za 10 odstotkov tudi zaradi zmanjšanega poslovanja. Naložbe na Jezersko in v Preddvor ter novogradnje ob novi cesti obetajo boljše rezultate. Nov objekt na Jezerskem bodo odprli jeseni letos, v Preddvoru pa v naslednjih letih. Prihodnje leto bodo odprli novo restavracijo na Planini skupaj s trgovino, kar bo predstavljalo za temeljno organizacijo precejšnjo pridobitev. Tudi v tej temeljni organizaciji se je ne glede na cene produktivnosti povečala za 23 odstotkov.
V temeljni organizaciji Delikatesa so najbolj povečali prihodek, čeprav niso odpirali novih zmogljivosti, razen v Preddvoru Temeljna orga-
nizacija ima majhno amortizacijo in manjše investicijsko vzdrževanje. Zdaj obnavljajo trgovino v Dupljah, pripravljajo pa se na gradnjo nove trgovine na Planini.
V delovni organizaciji Central Kranj letos živahneje razpravljajo o organiziranosti temeljnih organizacij in delovne organizacije, o uresničevanju zakona o združenem delu, o boljšem planiranju, o dohodku in o njegovi delitvi. Dobro so gospodarili, niso pa zanemarili pomena nadaljnjega razvoja in imajo zato v programu precej naložb.
Te dni bodo sprejeli idejni načrt za razvoj Preddvora. Naložba ne bo majhna, saj računajo na okoli 90 novih ležišč, na precej več sedežev v restavraciji, v kavarni, na terasi in na sodobno kuhinjo. Na Jezerskem je gradnja intenzivna. Jezersko bo pridobilo 80 postelj B kategorije. Na Bledu so odprli sodobno diskont trgovino z več kot 150 kvadratnimi metri prodajnega prostora hladilnicami in skladiščem. V Dupljah trgovino adaptirajo tako, da bo gostinski prostor namenjen tudi trgovini in bodo pridobili veliko samopostrežno trgovino. Z Dompla-nom so se že dogovorili za gradnjo samopostrežne trgovine in restavracije na Planini, ki bo ena največ-jih.
Letos so obnovili vrt pred restavracijo Park, v temeljni organizaciji Vino so obnovili vozni park, pripravljajo pa se načrti za objekte ob cesti Naklo—Ljubljana in za objekte pri Učanu, na rekreacijskem središču Kranja. Največ težav ao imeli pri gradnji stanovanj za delavce v Preddvoru, saj so imeli zagotovljena sredstva za gradnjo, niso pa uspeli pridobiti vseh dovoljenj.
Tako kot vsaka gostinska organizacija ima tudi Central probleme s kadri, še posebno, ker odpira veliko novih objektov. Čeprav namenjajo precej sredstev za štipendije, je fluktuacija precejšnja. Ob več in precejšnjih naložbah za katere so se odločili delavci Centrala, bodo tako s kadri imeli še naprej največ težav.
D. Sedej
»ZAGORSKA MAJKA« - Ime Jožeta Volariča, kiparja-samo-uka s Kokrice, je znano že po vsej naši domovini, saj se udeležuje vseh pomembnejših srečanj oziroma kolonij likovnih samo-rastnikov, njegova dela pa lahko najdemo v številnih krajih.
Najnovejše delo Zagorska majka bo konec tedna odšlo v Zlatar na Hrvatsko, kjer je v teh dneh šesta kolonija jugoslovanskih naiv-cev. Kip je visok tri metre in pol, v njem pa je okoli 250 kilogramov jekla, ki ga je Jože Volarič varil dobra dva meseca. Umetnik, sicer učitelj, se s kiparstvom bavi že nekako sedem let, oblikuje pa največ jeklo in les. (H. J.) - Foto: F. Perdan
Prvi film Boža Šprajca
Te dni je v Mokronogu steklo snemanje novega slovenskega celovečernega filma Krč. Scenarij za film je napisal Željko Kozinc, režijsko vodstvo pa je zaupano mlademu kranjskemu režiserju Božu Šprajcu, ki mu bo to prvi celovečerni igrani film.
Scenarij rise realistično podobo trškega življenja in njegovih sodobnih človeških in socialnih dilem. V filmu bodo nastopili debitantka Teja Glažar in znani domači igralci Boris Cavazza. Milena Zupančič. Ivo Ban in ZlatkoŠugman.    h. J.
Fotografije Janeza J uvana
Kranj — Janez Juvan, domačin z Brega ob Savi, se je začel ukvarjati s fotografijo že v gimnazijskih letih. Od nje sta ga nato za nekaj časa odvrnila študij in poezija. V zadnjih par letih pa je kamero spet vzel v roke.
Kljub premoru je Janez Juvan kmalu našel ne le sebe, marveč tudi ujel korak s sodobnim fotografskim izražanjem, o čemer pričajo na mnogih razstavah sprejete in nagrajene fotografije in samostojni razstavi v Ljubljani.
Fotografije, ki bodo do konca meseca na ogled v kleti Prešernove hiše v Kranju, potrjujejo resnost Juva-novih ustvarjalnih hotenj.
V galeriji Prešernove hiše v Kranju
Ob prvi kiparski predstavitvi v Kranju smo Dimča Pavlova označili kot enega najbolj svojevrstnih predstavnikov plastičnega izraza v našem likovnem prostoru. Svojevrstnega zaradi tega, ker se nam je zdelo, da pripada avtor s svojimi plitvimi, lesenimi, živo koloriranimi in v svet simbolov prenesenimi reliefi neki drugi sredini, katere idejne vrednote in razsežnosti nas vznemirjajo. Čutili smo, da kot umetnik prihaja iz neke druge dežele, iz dežele premiš-ljevalcev, iz krajev, kjer misel prevladuje nad telesom, ljubezen nad sovraštvom in da nas želi naučiti medsebojne strpnosti in spoštovanja. Iz lesa izrezljane, široko razprte človeške dlani so se nam videle kot znamenje umetnikove tople naklonjenosti do soljudi, njegovega odnosa do sveta in življenja, gibalo njegove ustvarjalnosti.
Risbe z ogljem, ki nam jih je slikar pripravil za zdajšnjo razstavo v Kranju, pomenijo novo stopnjo v umetnikovem razvoju. Nekdanja, kar anatomska vernost v oblikovanju človeškega telesa se je. čeprav veza-
Risbe z ogljem
na na detajl, spremenila v močno poenostavljeno vizijo, v korpus, rešen vseh motečih podrobnosti, v nekak pravzorec človekove plastične pojavnosti. Poenostavljenost, oblikovna čistost in poudarjena volumi-noznost Pavlovih risanih figur spominja na primitivno kiparstvo, ki mu je naš moderni čas vtisnil svoj pečat, ga napolnil s svojo vsebino in njemu lastno predstavo o plastičnem idealu.
Kiparjeva zamisel o vzpostavitvi trdnega stika med plastičnimi detajli je v zdajšnji fazi prerasla v tesno sožitje. Nastajajo skupinske, plastično poudarjene figuralne zasnove, nekdanji detajl se počasi spreminja v monumentalno celoto. Vsekakor pomeni razstava v Kranju pomembno stopnico na avtorjevi poti k novemu pojmovanju plastičnega oblikovanja. Nakazuje se sinteza nekdanjega, v detajl usmerjenega kiparskega snovanja. Prejšnji, v rezbarstvu zakoreninjeni in iz njega zrasli likovni izraz se spreminja v kiparsko grajenje, v sestavljanje plastičnih mas v enovito in sklenjeno plastično gmoto. Cene Avguštin
V SIVCEVI HI SI v Radovljici bo do 8. septembra odprta razstava Razvoj poštnega prometa na Gorenjskem, ki so jo pripravili delavci Gorenjskega muzeja iz Kranja. — Foto: F. Perdan
Dan amaterskega filma Duplje 78
Duplje — 2e skoraj tri leta deluje uspešno kino klub Duplje, katerega 51ani so predvsem mladi iz Dupelj. Ob ustanovitvi je klub štel 12 članov, sedaj pa jih je že skoraj 50. Lani so kupili nov zvočni kinoprojektor znamke EUMIG 810D. novo kamero ter večje projekcijsko platno.
V začetku so snemali predvsem filme o življenju na vasi, sedaj pa se vse bolj posvečajo igranim in dokumentarnim filmom. Imeli so tudi že blizu 20 prikazov svojih filmov občinstvu, najbolj pa jih je navdušil prvi igrani film Težki obračun, prijetno pa je presenetil tudi igrani film Uporni sinovi, ki prikazuje življenje dupljanskih rokovnjačev v Udinem borštu.
Za svoje filme so prejeli na festivalih tudi več nagrad in priznanj. Zvone Balantič je prejel na republiškem   festivalu    v Slovenj
Gradcu drugo nagrado za animirani film Ko so vladale pošasti, na zveznem festivalu v Sarajevu pa je prejel tretjo nagrado, istočasno pa je bila to tudi edina nagrada za Slovenijo. Redno se udeležujejo tudi seminarjev in že dalj časa skrbijo za lasten kader. Tako so letos januarja bili na seminarju v Mariboru za kino inštruktorje,/ odločili pa so se film približati mladim. Tako so prvo predstavo imeli na osnovni šoli Davorina Jenko v Cerkljah, s prikazovanjem pa bodo nadaljevali tudi v tem šolskem letu.
GORENJSKI MUZEJ KRANJ
V Mestni hiši je na ogled stalna arheološka, etnološka, kulturnozgodovinska in umetnostnozgodovinska zbirka ter stalna razstava del slovenskega kiparja Lojzeta Dolinarja. V 2. nadstropju iste stavbe pa si lahko ogledate etnološko razstavo Kmečko gospodarstvo v Gornjesav-ski dolini.
V Prešernovi hiši je odprt Prešernov spominski muzej in Jenkova soba. V galeriji Mestne hiše je odprta razstava del akad. kiparja ERICHA KEBRA iz Innsbrucka. v galerijskih prostorih Prešernove hiše pa razstavlja akad. slikar DIMČO PAVLOV. V kleti Prešernove hiše razstavlja fotografije JANEZ JUVAN.
V baročni stavbi v Tavčarjevi 43 je na ogled stalna zbirka Narod noosvobodilna borba na Gorenjskem in republiška stalna zbirka Slovenka v revoluciji.
Razstave oz. zbirke so odprte vsak dan razen ponedeljka in nedelje popoldne od 10. do 12. in od 17. do 19. ure.
V kasarni Staneta Žagarja v Kranju je odprt Muzej Prešernove brigade. Na Zg. Jezerskem si lahko ogledate restavrirani poznosrednje-veški kulturni spomenik ».Jenkova kasarna«, ki je opremljen z etnološkim gradivom. V Stari Fužini je odprta stalna razstava Planšarska kultura v Bohinju. Odprta je vsak dan od 9. do 12. in od lf». do 19. ure.
LOŠKI MUZEJ SKOFJA LOKA
Zbirke Loškega muzeja v Skofji Loki so odprte vsak dan razen ponedeljka od 9. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Ob istem času je odprta tudi galerija, kjer razstavlja svoje grafike Branko Suhv.
V hodniku je še vedno na ogled razgrnjen načrt »Novelacija urbanističnega programa občine Skofja Loka«.
Muzejska zbirka v Zireh je odprta vsako soboto od 9. do 11. ure m od 14. do 16. ure ter vsako nedeljo od 9. do 11. ure in od 14. do 16. ure. Za obisk v ostalih dnevih pa se je potrebno predhodno najaviti.
Muzejska zbirka v Železnikih je odprta vsak dan od 9. do 12. ure m od 15. do 18. ure. Poleg železarske in lesarske zbirke si lahko ogledate Se Koblarjevo spominsko sobo. zbirko skrilne kritine v Selški dolini in galerijo. ^^^^^
Prizor iz znanstvenofantastičnega filma Zvone t a Balantiča Zakaj so rešili zemljo, ki ga bodo kot prvega prikazali jutri na prireditvi Dan amaterskega filma Duplje 78.
Mladi kinoamaterji iz Dupelj bodo najnovejše uspele filme prikazali na Dnevu amaterskega filma Duplje 78, ki bo jutri ob 20. uri pri gostišču TRNOVC v Dupljah. V dveurnem programu bodo gledalci videli naslednje filme: Zakaj so rešili zemljo, Vasovalec ali kako se ženijo Gorenjci. Skrito kamero po ulicah Kranja in dokumentarni film p živalih.
Gost večera ho janež Hočevar — Rifle. predstavili pa se bodo tudi dupl lanski glasbeniki.
Janez K uhar
Odbor za delovna razmerja pri
Delavski univerzi Tomo Brejc
v Kranju
objavlja proste naloge in opravila
vodje računovodstva
z naslednjimi pogoji:
— ekonomist finančnik z višjo izobrazbo in dveletnimi delovnimi izkušnjami pri istih ali podobnih nalogah in opravilih
— ekonomski tehnik s srednjo izobrazbo in šestletnimi delovnimi izkušnjami pri istih ali podobnih nalogah in opravilih
Objava velja 15 dni od dneva izida.
Komisija za medsebojna delovna razmerja pri svetu delovne skupnosti upravnih organov
SKUPŠČINE OBČINE KRANJ
objavlja za šolsko leto 1978/79 razpis KADROVSKIH ŠTIPENDIJ:
1. — dve štipendiji na fakulteti za sociologijo, poli-
tične vede in novinarstvo — smer zaščita in obramba za delo v oddelku za ljudsko obrambo
2. — eno štipendijo na fakulteti za arhitekturo,
gradbeništvo in geodezijo — gradbena smer
— eno štipendijo na  fakulteti za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo — smer geodezija
— eno štipendijo na  fakulteti za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo — smer arhitektura
Vse tri štipendije se razpisujejo za delo v oddelku za urbanizem, gradbene in  komunalne zadeve
3. — eno štipendijo na fakulteti za arhitekturo.
gradbeništvo in geodezijo — smer geodezija — I. stopnja
za delo v geodetski upravi POGOJI RAZPISA:
1. Stipendije bodo podeljene po kriterijih družbenega dogovora in samoupravnega sporazuma o štipendiranju študentov.
2. Pogoj za pridobitev štipendije je najmanj dober učni uspeh.
3. Prednost imajo študenti z boljšim učnim uspehom, prosilci iz socialno šibkejših družin, občani občine Kranj in tisti, ki se vpisujejo v višje letnike.
4. Prijave sprejema komisija za medsebojna delovna razmerja pri svetu delovne skupnosti upravnih organov Skupščine občine Kranj, Trg revolucije 1. do 30/9-1978.
5. Prosilci naj predložijo prijave na obrazcu DZS 1.65
6. Prijavi naj predložijo:
— kopijo zadnjega šolskega spričevala oziroma potrdilo o opravljenih izpitih
— potrdilo o vpisu v šolo, ki jo bodo obiskovali
— potrdilo o premoženjskem stanju in številu družinskih članov
— dokazilo o dohodkih staršev za leto 1977
— izjavo kandidata, da nima obveznosti do drugega štipenditorja
7. Kandidati bodo o rezultatih razpisa obveščeni pismeno.
8. Prepozno vloženih in nepopolnih prošenj komisija ne bo obravnavala.
Mladinska knjiga
TOZD Trgovina o. sub. o. Ljubljana, Titova 3 objavlja prosta dela in naloge
prodajalca
v poslovalnici Mladinska knjiga Kranj, Maistrov trg 1
Kandidati morajo poleg splošnih pogojev izpolnjevati še naslednje:
— poklicna šola papirne stroke
— nekaj let prakse
— pozitive;i odnos do dela in družbene lastnine
— poskusno delo traja tri mesece
Kandidati naj pošljejo svoje ponudbe z dokazili na naslov Mladinska knjiga. TOZD Trgovina Kranj, Maistrov trg 1.
Rok prijave je 15 dni po objavi v časopisu.
/^J^t      Razpisna komisija pri delavskem svetu p\   Veletrgovine Živila Kranj
i=" TOZD Veleprodaja —    na podlagi 108. člena statuta
razpisuje področje nalog in opravil
direktorja TOZD Veleprodaje
Kandidati morajo poleg splošnih pogojev imeti še:
1. visoko ali višjo izobrazbo komercialne.
ekonomske ali organizacijske smeri in najmanj 5 let delovnih izkušenj na odgovornih delih,
2. organizacijske sposobnosti za vodenje,
3. moralnopolitične vrline
Pismene prijave z dokazili naj kandidati predlože 8PIo*n®-mu sektorju DO Veletrgovine Živila Kranj, Cesta JL\ 6/IV 15 dni po objavi z oznako Razpisna komisija za ime-novanje direktorja TOZD Veleprodaja.
Peta folklorna kolonija v Preddvoru
Gorenjski plesi mladih Korošcev
Preddvor — Bilo je pred petimi leti, ko so Preddvorčani prvič povabili v goste mlade Korošce, da bi se ob pomoči domačih učiteljev Milene Krišljeve in Mirka Udirja naučili čim več starih gorenjskih plesov. V minulih letih so bili tako v Preddvoru že mladi folkloristi iz Bilčovsa, Globasnice, Pliberka in Železne Kaple, to pot pa se v preddvorski osnovni šoli učijo novih korakov rojaki iz dveh koroških krajev: iz Pliberka in Globasnice.
Enaintrideset jih je vseh skupaj. Prišli so v nedeljo. Nekaj dni je minilo, da so se popolnoma vživeli v domače slovensko okolje, se privadili prijaznim domačinom in brez strahu spregovorili po slovensko. Preddvor-ske in okoliške družine so jih rade sprejele medse.
Vsak dan mladi koroški'folkloristi skupaj s preddvorskimi osnovnošolci vadijo plese, ki so jih pred mnogimi leti plesali naši predniki. Spodbuja jih veselje in čut pripadnosti slovenskemu narodu. Ponosni so, da bodo doma lahko pokazali, kaj so se novega naučili. Poleg vaj pa so si v teh dneh koroški gostje ogledali tudi Kranj in njegove kulturne znamenitosti in v grobem spoznali najlepše gorenjske kraje. Poleg tega so se s preddvorskimi šolarji pomerili tudi v športu.
ftemo samo gorenjske plese, ki nam jih pokaže Mirko Udir. V Preddvoru nam je zelo všeč. Domačini so gostoljubni in prijazni, še posebno lepo pa je v šoli.«
Sedemnajstletna Marija Smreč-nik je menda najboljša plesalka v globasniški foklorni skupini. Pleše že štiri leta, pred kratkim pa je prevzela vadbo druge, mlajše skupine. Tudi v Globasnici plešejo le gorenjske plese. Napotke jim daje prav tako preddvorska učiteljica Milena Krišelj. Starejša folklorna skupina, v kateri pleše Marija in še pet njenih bratov in sester, je dosegla že vrsto lepih uspehov. Najpomembnejše je
bilo peto mesto na mednarodnem folklornem festivalu ob Vrbskem jezeru letos julija, na katerem so nastopile bolj priznane avstrijske skupine. Večkrat so nastopali tudi v Sloveniji in drugih jugoslovanskih republikah. »Rada plešem in vadim mlajše,« je priznala Marija. »Lahko se pohvalimo, da obvladamo že dobre tričetrt ure nepretrganega programa. Trenutno razmišljamo, da bi ustanovili še tretjo, najmlajšo skupino, saj je v Globasnici in okolici za folkloro precejšnje zanimanje.«
Korošci se bodo v dobrih šestih dneh, kolikor bodo v Preddvoru, naučili veliko novih plesov in pesmi, ki jih bodo nato z veseljem pokazali rojakom onstran meje. Tudi to je dokaz, da se Korošci, ne samo starejši, ampak tudi najmlajši, čutijo Slovence. Pripravljeni so ohranjati stara izročila in vedno znova dokazovati, kdo so.
Jutri dopoldne bo v osnovni šoli v Preddvoru folklorni nastop. Prišli bodo tudi starši mladih koroških plesalcev. Foklorna kolonija se bo tako, kot vedno doslej, končala z lepo slovensko pesmijo in plesom ter prisrčnim pogovorom rojakov z obeh strani Karavank. H. J.
Zanimivi plesni koraki iz Provanse
Hilda Opetnik je učiteljica na ljudski šoli  v Božjem  grobu pri Pliberku.  Pred   dvema   letoma je začela   vaditi    skupino približno dvajsetih navdušencev, starih od osem do šestnajst let. »Tako kot sama bo za ples navdušeni tudi otroci. Vadimo vsak teden. Nastopamo na prireditvah Slovenskega prosvetnega društva v Pliberku,   pa   tudi   v nekaterih drugih krajih smo že bili. Ple-
Stirinajstega julija je poteklo natanko dvajset let, koje bila v mestni hiši v La Ciotatu podpisana listina o pobratenju med Kranjem in tem francoskim, provansalskim mestom ob Sredozemskem morju. Od tedaj naprej se vezi prijateljstva krepijo z vsakoletno izmenjavo kranjskih in provansalskih mladincev, ki skušajo v dveh tednih spoznati življenje in deželo svojih pobratimcev. Kranjčani so letos v La Ciotatu že bili, z njimi pa se je iz francoskega mesta vrnila folklorna skupina L' Escolo de la Ribo. V času spoznavanja gorenjske metropole, zgodovinskih, kulturnih, turističnih in pokrajinskih znamenitosti je občinska konferenca ZSMS Kranj pripravila mladim plesalcem dva javna nastopa: prvega preteklo sredo na 28. mednarodnem gorenjskem sejmu in druge-
ga v torek na Trgu revolucije. Nastopa sta pokazala, da ne gre za običajno folklorno skupino, temveč svojevrstno, ki se ukvarja le z izvirnimi plesi iz Provanse. To je bil tudi vzrok, da sem v dijaškem domu, kjer so mladi plesalci nastanjeni, poiskal Courtv Simone, ki vodi folklorno skupino že od vsega začetka.
Mladi iz La Ciotata o sebi in o nas
Ko smo bili na obisku pri mladih iz La Ciotata v kranjskem dijaškem domu, smo se z njimi pogovarjali o Življenju in organiziranju mladine v Pobratenem mestu, o folklori, spregovorili pa smo seveda tudi o vtisih, ki so si jih nabrali v našem mestu, o Gorenjski, Sloveniji in Jugoslaviji nasploh.
jem mestu in o njegovi dejavnosti, ki je pretežno zabavnega značaja. Navdušenje nad našo deželo.
»Presenetila me je vaša gostoljubnost in prijaznost. Letos sem bil že na Madžarskem, kjer teh vrlin nisem opazil. V bližini mesta nas je ujela nevihta, pa nas nihče ni povabil v avto. Tu pa smo se v nedeljo vračali s smučarskih skokov na plastični skakalnici in že takoj na začetku nam je ustavil prijazni voznik in nas popeljal v Kranj.«
Magali ... i
Monlouis
Je Študentka medicine in v La Ciotatu skupaj še s tremi prijateljicami vodi taborniško organizacijo, za katero pa pravi, da ni velikega zanikanja.
»Se nikoli nisem bila v Jugoslaviji, zato je to srečanje z vašo 3«*elo se posebno zanimivo. Opazila sem, da so mladi pri vas *elo resni in prizadevni. Radi Jmtjo bvo}o domovino in to Iju-^*sen prenašajo tudi na nas. Prav to je tisto, zaradi česar bi bolje želela spoznati vašo deželo **» val način življenja.«
M «rc ^itozzi,
bodoči strojni W*tfgl£ VZ-Vedoval o mladinskem kiuDu
Veronique Dufrier
se poleg tega, da pleše pri folklorni skupini L' Escolo de la Ribo, tudi profesionalno ukvarja s plesi. Sola za profesorja klasičnih plesov traja tri leta, zaradi oddaljenosti Pariza pa jo je opravljala po dopisni metodi. Tu je Veronique osvojila predvsem teorijo, strokovno pa se usposablja še v bližnjem Marseillu. V La Ciotatu je začela učiti pred dvema letoma in ima 30 do 40 učencev. Kot pravi, je srečna v tem poklicu, ker dela z mladimi, četudi je učiti plese dokaj naporno delo.
»Pri vas mi ugaja. Pokrajina je popolnoma drugačna kot pri nas v Provansi, kjer je trava poleti ožgana od vročega sonca. Tu pa se kar oddahneš. Oči se spočijejo v tem zelenju in visokih planinah, ki so mi še posebej pri srcu. O Jugoslaviji sem imela popolnoma drugačno predstavo. Mislila sem, da tu živi en narod in da ljudje govorijo en jezik. Zmotila sem se in prav vesela sem, da sem spoznala vašo deželo.«
M. Erzin
Narodna pesem, na katero plešejo izvirne provansalske plese, zahteva svojevrstne instrumente: boben, ki se dokaj razlikuje od običajnega in piščal srednjeveškega izvora — galoubet. — Foto: F. Perdan
»Skupino L' Escolo de la Ribo smo ustanovili pred dvanajstimi leti ob sejemskem prazniku Ker-messe,« pravi Simone. »Sprva smo se učili plese drugih narodov Evrope, ker pa smo večinoma nastopali ob praznikih Provanse, smo začeli gojiti le plese iz naše pokrajine, zraven pa seveda tudi našo narodno pesem. Gostovali smo že v Španiji in Nemčiji, zdaj pa smo prišli še v Jugoslavijo.«
Skupina šteje okoli 90 članov, od tega 60 plesalcev v starosti od 12. do 25. leta. V Kranj jih je prišlo le 30. Vadijo enkrat na teden v prostorih stare bolnišnice, ki jo je za njihovo dejavnost podarila organizacija Ljudska pomoč. So amaterska skupina, ki se vzdržuje s članarino in z občinskim prispevkom. Največ nastopajo na prireditvah ob praznikih na ulicah La Ciotata.
Provansalski plesi se precej razlikujejo* od plesov drugih francoskih pokrajin. So namreč nekoliko težji in zahtevajo od plesalca še posebno izurjenost, saj temeljijo na svojevrstnih poskokih in gibih, ki se ne razlikujejo veliko od baleta. Druga značilnost je enakomerna ritmična glasba s posebno akustiko, ki jo daje boben z opno iz mrtvega teleta, preko nje pa je napeljana vrvica, ki daje značilen zvok. Istočasno »bobnar« igra še na piščalko, ki jo Francozi imenujejo galoubet in ima svoj izvor v srednjem veku.
Prav zaradi ohranjevanja stare provansalske glasbe, na katero plešejo izvirne plese svoje pokrajine, štejejo folklorno skupino L' Escolo de la Ribo med najpomembnejše umetniške skupine v La Ciotatu in tudi v Provansi. M. Erzin
V.
Obisk zgodovinske vrednosti
Izreden pomen obiska kitajskega partijskega in državnega voditelja Hua Kuo-fenga, ki je prišel k nam v ponedeljek, 21. avgusta, iz naše države pa bo odpotoval v torek — Smrt kenijskega voditelja J orna Kenyate — Krvavi neredi v Iranu — V Libanonu še ni miru — Čilska hunta obljublja novo ustavo
BEOGRAD — Veliko državnih voditeljev je že pozdravilo naše glavno mesto, vendar so bili le redki deležni takšnega sprejema kot kitajski partijski in državni voditelj Hua Kuo-feng, ki je na povabilo predsednika republike in Zveze komunistov Jugoslavije Josipa Broza-Tita prispel k nam na osemdnevni uradni in prijateljski obisk. Na stotisoče Beograjčanov se je prve dneve bivanja kitajskega voditelja v našem glavnem mestu zbiralo na ulicah in pozdravljalo gosta in njegovega gostitelja Tita. Hua Kuo-feng na vsakem koraku poudarja ta izreden sprejem in poudarja izredno vlogo Jugoslavije v sodobnem svetu, v neuvrščenem gibanju, ki ga Kitajska izredno ceni, in v mednarodnem delavskem in komunističnem gibanju, kjer je vsaka partija odgovorna predvsem svojemu narodu. V vseh srečanjih kitajskih in naših voditeljev ima izreden pomen tudi lanski avgustovski obisk predsednika Tita na Kitajskem. Ta obisk in sedanje srečanje v Beogradu sta brez dvoma eden od osrednjih svetovnih političnih dogodkov. Ni pomembne svetovne agencije ali časnika, ki ne bi poročali o sedanjem obisku in njegovem poteku. Obisk kitajskega voditelja Hua Kuo-fenga, k nam je prišel iz sosednje Romunije, kjer so podpisali več romunskokitajskih dokumentov, je prvi obisk na najvišji ravni v naši državi. Gost je voditelj države, ki se je stoletja bila za neodvisnost, ki zagovarja nevme-šavanje v notranje zadeve drugih, postala samostojna in začela pot smelega gospodarskega razvoja. To daje državi, v kateri živi skoraj milijardo ljudi ali četrtino človeštva, izredno vrednost in izreden pomen v svetovnem političnem in tudi gospodarskem dogajanju.
Kitajski obisk v Beogradu je izredno delaven. Ne sestajata se le predsednika Hua Kuo-feng in Tito, temveč tudi člani obeh delegacij s svojimi sodelavci. Predvsem se obe strani zavedata, da je treba poiskati nova pota sodelovanja med državama, kjer se ponujajo neslutene možnosti. Vrednost gospodarske menjave med državama dosega sedaj le 180 milijonov dolarjev in ni videti ovir za povečanje te vsote. Prav tako bodo prenehali nekateri sporazumi, katere je treba obnoviti in podaljšati. Zato lahko upravičeno pričakujemo, da bo ta obisk iz Kitajske pomemben in vzpodbuden za nadaljnje sodelovanje med državama in partijama.
Kitajski voditelj s sodelavci podpredsednikom vlade Ci Feng-kueijem, partijskim sekretarjem največje province Sečuan Čao-Gu-jangom. zunanjim ministrom Huang Huom je na osnovi programa bivanja ostal do srede v Beogradu. Potem je odpotoval v Makedonijo, kjer bo ostal do danes (petek) popoldne. S posebnim letalom bo odpotoval v Zagreb, odtod pa v Pulj in na Brione, kjer bo gost predsednika Tita. V torek, 29. avgusta, bo kitajska delegacija s posebnim letalom odpotovala iz Jugoslavije.
Afrika pa je izgubila enega od najuglednejših in najvztrajnejših borcev za neodvisnost. V Nairobiju je umrl 86-letni kenijski predsednik Jomo Kenvata. Z dvajsetimi leti se je vključil v politiko in jo povezal z bojem za neodvisnost svojega plemena, dežele in vse Afrike. Leta 1964 je postal kenijski predsednik in se otresel kolonialne nadvlade Velike Britanije. Izreden ugled je užival in znal je voditi svojo deželo. Kenija je ena redkih afriških držav, kjer vlada politična trdnost in kjer ni bilo ne pretresov in ne udarov. Kenvata je bil močna osebnost. Izredno je cenil predsednika Tita. ki je februarja leta 1970 obiskal to deželo.
Ob novicah, da je Etiopija odločena za vsako ceno zadušiti upor v Eritreji, čeprav poročila govore, da ji to ne uspeva povsem, in da libanonski skrajneži še vedno z orožjem motijo prizadevanja za vzpostavitev normalnega življenja v deželi, pa so žalostna poročila iz Irana. Upor zoper oblast plamti, izbruhi jeze in nasilja pa so vedno strašnejši. V Abadanu je namerno podtaknjen požar v kinodvorani uničil najmanj 450 življenj, v Sirazu pa požar v neki restavraciji na srečo ni terjal žrtev. Iranska policija molči. Zvedelo se je le, da so zaprli nad 10 ljudi, osumljenih za zločin v Abadanu. To je žalostna tragedija države, piše med drugim pariški Le Monde, kjer vlada splošna nepriljubljenost dinastije, ki je prišla na oblast (menda s pomočjo ameriške obveščevalne službe CIA) 19. avgusta leta 1953. Tudi zaupanje velikega pomočnika ZDA v iranski režim se je omajalo. Carter je na primer letošnjega 16. avgusta delno prepovedal izvoz najmodernejšega orožja v Iran, pa tudi sicer se v Iranu prepozno odločajo za reforme, po katerih hrepeni ljudstvo.
Čile bo dobil najkasneje do konca leta novo ustavo, slovesno izjavlja diktator Pinochet. Kakšna pa bo ta ustava, ne ve nihče razen diktatorja in peščice skrajnih desničarskih intelektualcev. Komisija menda dela že 57 mesecev in je že oblikovala osnutek zamisli ter ga slovesno izročila diktatorju. Vendarle le redki verjamejo, da bo o ustavi sploh kdaj prišlo do glasovanja. Izbruhi delavstva so pogostejši, razen tega pa se je hunta zapletla tudi v spor z močno katoliško cerkvijo.
J. K ošn jek
TE DNI PO SVETU
NAD ŠTIRISTO ŽRTEV Natančno t te vil o žrtev sobotnega požara v abadanski kino dvorani se vedno ni mano. Policija vztraja pri prvega ■poročilu o S77 mrtvih, teheranski listi pa zatrjujejo, da je potar terjal najmanj 430 lrtev. Vsekakor gre za grozljivo številko, policija pa »se vedno ni priila na »led potigalcem« in vztrajno skriva podatke o preiskavi.
BASKI BLIŽE CILJU
Začasna avtonomna administracija baskovske province na severu Španije je ta teden prevzela oblast nad kmetijstvom, industrijo, trgovino ter načrtovanjem gradnje mest. Tudi druga Španska provinca, industrijsko razvita Katalonija, je dobila z dekretom ftpanskega kralja enako avtonomno oblast Sklep o dokončnem avtonomnem statusu obeli provinc naj bi Španski parlament izdal to jesen, po sprejetju nove državne ustave.
VARSTVO DIPLOMATOV
Japonska vlada namerava poslati v ■voja diplomatska predstavništva več
kot sto vojakov in policistov, ki naj bi varovali zsposlene pred morebitnimi napadi japonske teroristične organizacije Rdeča armada. Po načrtu, ki ga mora odobriti se parlament, bodo s posebnimi varnostnimi ukrepi zavarovali 25 veleposlaništev, predvsem na Srednjem vzhodu in v jugovzhodni Aziji.
PREPOVEDANA PROSLAVA
Generalštab portugalskih kopenskih sil je prepovedal proslavo 9. septembra, ki velja za dan ustanovitve »gibanja oboroženih sil«, katerih akcija je 25. aprila 1974 na Portugalskem odstranila fašizem. Odlok velja se za vojno mornarico, najverjetneje pa tudi za letalstvo. Po uradni obrazložitvi so prepoved sprejeli z namenom, da bi se »izognili položaju, ki bi mogel biti v sedanji politični krizi povod za Spekulacije in za izkoriščanje v politično strankarske namene« . Socialistični list »Luta« pa sodi, da gre za sklep, ki je del oživljanja preteklosti za vsako ceno in dodaja, da je revolucija, ki se sramuje svojega izvora, premagana revolucija.
UNIČITI LETALIŠČA
Kolumbijska vlada je sklenila z bombami uničiti skrivna letališča, s katerih tihotapci prevažajo marihuano v 2DA. Vlada meni, ds bo samo ■ bombardiranjem teh letališč, ki jih je okoli petdeset, lahko uničila organizirano tihotapljenje marihuane v ZDA.
ZA INDIJCE NI MIRU
Od junija, ko se je začelo monsunsko deževje, je v indijskih državah, ki so jih zajele poplave, utonilo oziroma umrlo okoli 500 ljudi. V nekatere dele države Bihar lahko pošiljajo hrano in zdravila le s helikopterji, poleg tega pa je poplavljena območja zajela epidemija kolere, ki je v pokrajini Katihar zahtevala 25 žrtev. Tudi v sosednjem Pakistanu je utonilo veliko ljudi, okoli 35.000 pa jih je ostalo brez strehe.
Delavska univerza Tomo Brejc v Kranju
razpisuje
vpis slušateljev v šolsko leto 1978/79 izredni študij na
VISOKI TEHNIŠKI ŠOLI MARIBOR
(prva stopnja)
Oddelek za strojništvo, ki ima
a) tehnološki odsek
h) konstrukcijski odsek
c) odsek tekstilno-konfekcijske tehnologije
Oddelek za elektrotehniko, ki ima
a) odsek za energetiko
b) odsek za elektroniko
Oddelek za gradbeništvo, ki ima
a) operativni odsek
b) komunalni odsek
Oddelek za kemijsko tehnologijo
Prijave sprejemamo do 31. avgusta 1978,
EKONOMSKI FAKULTETI LJUBLJANA
(poslovni oddelek — I. in II. stopnje)
Prijave sprejemamo do 31. avgusta 1978 Za vpis v navedene šole je treba priložiti:
1. overjen prepis spričevala 6 zaključnem izpitu na sredni šoli oziroma diplome.
2. kratek življenjepis,
3. izpisek iz rojstne matične knjige oziroma poročni list.
4. potrdilo o lastnosti delavca v združenem delu v. navedbo dela in trajanje zaposlitve.
5. izjavo o plačevanju stroškov študija.
6. 2 fotografiji 4x6
V ODDELKE ZA ODRASLE NA
dveletni administrativni šoli dopisni administrativni šoli dopisni ekonomski srednji šoli
upravno-administrativni šoli (pripravljalni tečaj za vpis v III. letnik)
tehniški prometni šoli
tehniški srednji Soli (elektro in strojna stroka ) poklicni šoli (elektro in kovinska smer) poklicni šoli gostinske stroke (kuhar, natakar) delovodskih šolah (elektro. kovinska, gradbena smer) šoli za varuhinje
Prijave sprejemamo do 10. septembra 1078. Prijavi je treba priložiti:
1. spričevalo o dokončani osnovni šoli ali najvišji dokončani šoli.
2. potrdilo o zaposlitvi in praksi
3. izpisek iz rojstne matične knjige oziroma poročni list
V OSNOVNO ŠOLO ZA ODRASLE
Prijave sprejemamo do 10. septembra 1978
Prijavi je treba priložiti:
1. spričevalo o končani šolski obveznosti
2. potrdilo o zaposlitvi
•i. izpisek iz rojstne matične knjige oziroma poročni lisi VTEĆAJE
začetne, nadaljevalne, konverzari jske tečaje angleškega in francoskega . nemškega in italijanskega jezika.
tečaj slovenskega jezika za tujce.
specializirane tečaje tujih jezikov za gostince in prodajali«'.
tečaje za kurjače centralnih kurjav (niz kot lačni kotlih
tečaje za privatne gostilničarje.
tečaje za skladiščnike.
tečaje tehničnega risanja.
tečaje stenografije in strojepisja.
tečaje iz varstva pri delu.
tečaje za vodenje poslovnih knjig.
tečaje za voznike viličarjev.
Prijave sprejemamo do 10. septembra 1978
Prijave sprejemamo vsak dan od 7. do 1B. ure (razen
sobote). Informacije dobite tudi po telefonu št. 21-243.
Delavski svet pri Osnovni soli
Simon Jenko Kranj
objavlja prosta dela in naloge:
1. KUHINJSKE POMOČNICE
za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom
2. DVEHCISTILK
za nedoločen čas na centralni šoli
3. SNAŽILKE
za nedoločen čas (6 ur dnevno) v podružnični šoli Gorice
4. SNAŽILKE
za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom na podružnični šoli Primskovo
Za objavljena dela in naloge velja poskusno delo 2 meseca. Nastop dela 1..septembra 1978.
Pismene prijave naj kandidati pošljejo po objavi na naslov: Osnovna šola Simon Jenko Kranj - za kadrovsko komisijo.
Razpis velja do zasedbe del.
Praznik KS Smlednik
Konec prejšnjega tedna so v krajevni skupnosti Smlednik prvič praznovali krajevni praznik. Odločili so se, da bo odslej vsako leto 22. avgust njihov krajevni praznik v spomin na talce, ki so jih na ta dan leta 1941 pripeljali iz begunjskih zaporov in pri Kobivarju postrelili. Dan poprej je rašiški vod Rašiške čete napadel i/ zasede nemški avtomobil, v katerem se je peljal baron Lazzarini z ženo. ki je kasneje podlegla ranam.
V petek so gasilci opravili vajo za domom krajevne skupnosti, zvečer pa je zagorel kres na Starem gradu. V soboto dopoldne je bil pohod od spomenika do spomenika NOV. kjer so nastopili pionirji in člani domačega Partizana. Popoldne pa so se krajani zbrali pred domom krajevne
skupnosti ter v povorki odšli do osnovne šole Simon Jenko, kjer je bila slavnostna seja organov krajevne skupnosti Smlednik. Po orisu'dejavnosti v zadnjih letih, kjer je bilo opravljenih precej komunalnih del, dograjen otroški vrtec in urejen spomenik talcem, je zbranim krajanom in gostom spregovoril Cveto Novak, predsednik občinskega odbora ZZB NOV Ljubljana-Šiška. V nadaljevanju slovesnosti so številnim krajanom in organizacijam podelili bronasta priznanja OF in krajevne skupnosti. V kulturnem programu pa so sodelovali litostrojska godba na pihala, moški pevski zbor Lovske družine Medvode ter vojaki iz vojašnice Boris Kidrič.
-fr
Pravočasna oskrba
Oddelek prodaje kurilnih olja koprskega Istra-benza v Medvodah že deseto leto oskrbuje potrošnike v širši okolici Ljubljane in po Gorenjski s kurilnim oljem. Na voljo imajo K) avtocistern. s katerimi dostavljajo kurilno olje na dom, v splošno zadovoljstvo potrošnikov.
Letos je v prodaji kurilnega olja nastala sprememba, saj so ljudje prišli do spoznanja, da je bolje opraviti
nakup v poletnih mesecih. Tako so letos največ olja prodali v mesecu juliju, v prejšnjih letih pa v oktobru. Zelo dobro gre v prodajo tudi sredstvo proti onesnaževanju zraka Flueslip, ki obenem kurilnemu olju poveča kalorično moč. Na 4000 litrov kurilnega olja ga je treba dodati 1 liter. V tem času lahko olje dobavijo v 2 do .1 dneh. naročila pa sprejemajo tudi po telefonu. -fr
Šolski center Radovljica
Gostinska šola na Bledu
objavlja razpis za vpis v
1. poklicno gostinsko šolo za poklica kuhar in natakar enota za odrasle
Pogoj: uspešno dokončana osnovna šola
2. tečaj za ozek profil poklica pomočnik kuharja in pomočnik natakarja
srednjo poslovodsko gostinsko šolo (informacijski vpis)
Pogoj: uspešno končana poklicna gostinska šola.
Krvodajalska akcija
Jesenice — Občinski odbor Rdečega križa na Jesenicah se že pripravlja na letošnjo krvodajalsko akcijo, ki bo v tej občini od 5. do 13. septembra. Vsi ohčani. ki se bodo humane akcije udeležili, bodo prejeli značko 25 let krvodajalstva na Slovenskem.
V okviru tega jubileja pa bo občinski odbor Rdečega križa na Jesenicah pripravil 1. septembra proslavo v gledališču Tone Cufar. Na njej bodo podelili priznanja posameznikom in delovnim organizacijam za darovanje krvi oziroma pomoč pri organizaciji krvodajalskih akcij. Na prireditvi bo v kulturnem programu nastopil ženski pevski zbor z Jesenic.
Knjižnica
Ivana Tavčarja
Skofja Loka, Kidričeva 1
razpisna komisija objavlja prosta dela in naloge:
BIBLIOTEK ARJA-PRI PRAVNIKA
Pogoji: visoka šola pedagoške smeri, prednost imajo slavisti, brez prakse, nio-ralnopolitična neoporečnost
SNAŽILKE Pogoj: poskusiK
mesece nosi
delo :i ročna spret-
S ta nova n j ni!
Prijave sprejemamo 7 dni po objavi oglasa. Nastop dela po dogovoru, najkasneje do 11. septembra 1978.
f Ob nesrečni vrbi
Ljudje, kaj se vtikate!
Ne gre za Prešernovo Vrbo, niti za tisto posekano vrbo ob Begunjski ulici v Kranju, o kateri je že bilo pisano na tem mestu, marveč gre za odgovor o tem v Glasu 8. t. m.
Gre za posek vrbe na skupni zelenici, kar je izvedla parkovna služba ob privolitvi (podpisom) zgolj predsednika hišnega sveta in ene same stranke. Po izvršenem dejstvu pa se je dvignilo precej komentarjev s 50 podpisi proti parkovni službi za ta posek in postopek.
V odgovoru, ki ga je dala v imenu parkovne službe Bernard Anka. dipl. ing., specialist za hortikulturo, je dokaj razumljivo in strokovno opisan ta primer, neustreznost vrbe kot okrasnega drevja in tudi uspeh te službe v Kranju.
Toda o bistvu, o postopku ob tem poseku, o vlogi stanovalcev, o njihovi besedi in sodelovanju je prav ob tem primeru potrebno širše opredelitve. Tam je sicer rečeno, da »Pobude stanovalcev, hišnih svetov oz. krajevnih skupnosti za zasaditev drevja in grmovja, ureditev sadišč in podobno pa so vedno zaželene ter smo jih vedno upoštevali . . .« Prav tako pa pravi tudi, da zato ker »se ljudje sami brez našega soglasja VTIKAJO v to delo. je na zelenicah nered, niso lepe, so
Osnovna šola Cvetko Golar
Skofja Loka, Frankovo naselje 51
objavlja na podlagi sklepa odbora za medsebojna
delovna razmerja prosta dela in naloge
ČISTILKE
Pogoj: za objavljeno d< lovno mesto je določeno poskusno delo. ki bo trajalo
dva meseca.
Pismene prijave je treba poslati v 15 dneh po objavi delovnega mesta na naslov: Osnovna šola Cvetko Golar Skofja Loka, Frankovo naselje 51.
Izbira kandidata bo opravljena najpozneje v 10 dneh po poteku objavljenega roka. Kandidati bodo pismeno obveščeni o izbiri.
VAŠA PISMA
SMETIŠČE
Med novo in staro cesto v Pttd-brezjah je nastala velika jama, kjer so ukopali pesek za gradnjo nove ceste. To jamo so potem spet zasuli. Cestno podjetje je postavili) tablo, da je odlaganje smeti na tem mestu prepovedano. T(xia ljudje se tega ne držijo in pripeljejo odpadke, celo stare štedilnike in sadove, na to mesto, tako. da se je ta prostor spremenil v smetišče. Nekdo je celo tabla z napisom polil z rdečo barvo, toda napis se kljub temu vidi.
Saša Pretnar
Podbrezje
Do kdaj samoprispevek? Bled »Referendum za izgradnjo mrliških vežic je bil dne 31. maja 1976 z veljavnostjo 2a dve leti. Zdaj pa na krajevni skupnosti trdijo, da je bil izglasth van za dve leti in pol. Do kdo bodo krajani pravzaprav prispe vek plačevali? Prosimo za pi)ja. snilo!«
A. Vovk, Bled
Krajani krajevne skupmtst. Bled so se odločili, da bodo pia čevali samoprispevek za izgrad njo mrliških vežic dve leti in pai Krajevna konferenca SZDL Bled pravi, da se bo plačilo izteklo 31. 12. letos, občani pa plačujejo 1 odstotek od bruto osebnega do hodka.
zelenice vir prepirov med stanovalci . . «
Skozi razvoj naše samoupravne prakse smo prav iz strokovnih ust slišali nič koliko takih pripomb o »vtikanju« v stvari, ter o »kreganju«, vse pač s stališča sposobne, strokovne roke. Sicer pa ni čudno, da ob zelenicah pride do takih stališč, ker gre za stanovalce namenjeno dobrino za katero pa  res še  nismo  oblikovali in izpeljali   aktivnega sodelovanja koristnikov. Vsaj ne v Kranju, medtem ko so ponekod že dlokaj naprej, jx>nekod  pa tudi daleč zadaj.  Če  bi  stanovalci preko hišnih svetov na svojih zborih v hišah,   soseskah   m krajevnih skupnostih   vključevali  v svoje vsakoletne delovne program tudi potrebe in želje v okolju med bloki   z   vsemi   potrebami m željami od  parkirišč, prehodov igrišč, klopic grmičevja in gredic, seveda skladno z možnostmi do takih »vrb« ne bi prišlo. Strokovna služba bi lahko s svojimi predlogi le vzpodbujala in usmerjala ter  končno   uresničevala načrt organiziranih porabnikov-plačni-kov.   Dokler  stanovalci organizirano   ne  bodo  prevzeli nase okolja kot svoj ponos (ali sramoto') za tako ali tako urejenost m izgled, do takrat bo razumljivo tako »vtikanje« v to.
Skratka, pomisleke p tem je potrebno brusiti, oblikovati in usmerjati v cilju približevanja samim stanovalcem ne Pf obratno, kot da se njih ne tiče Od pravilnega oblikovanja teh odnosov v krajevnih skupnostih z družbene, samoupravne plati (kot v tovarnah, zadrugah in drugod) s približanjem, prenosom odločil-ne besede na same kor.stmke stanovalce, bo tudi strokovna služba šele zadobila pravo mesto Skratka, ljudje se bodo morah m se kako^>vtikat,<<vto.Seve^orga
nizirano.
V kratkem po Gorenjski
Črtomir Zoreč:
POMENKI O NEKATERIH KRAJIH RADOVLJIŠKE OBČINE
V NEDELJO POP-ROCK FEST
Šenčur — Po uspeli lanskoletni prireditvi bodo mladi Senčurjani tudi letos pripravili veliko srečanje slovenskih pop in ročk, predvsem pa kreativnih glasbenikov Slovenije, ki ima namen spodbuditi ustvarjalnost med mladimi in obenem nuditi čim širšo možnost predstavitve.
Pop-rock fest Šenčur 78 bo v nedeljo, 27. avgusta, na nogometnem igrišču v Šenčurju. Trajal bo od 14. do 23. ure. Organizator prireditve je osnovna organizacija ZSMS Šenčur, pokrovitelj občinska konferenca ZSMS Kranj, v vlogi gostitelja pa se bo tudi letos predstavila šenčurska skupina Dar. Prireditev je finančno podprla Produkcija kaset in plošč RTV Ljubljana, sodelujejo pa še Radio Ljubljana, Radio Študent. Radio Glas Ljubljane in večina slovenskih časopisnih redakcij.
Odziv slovenskih ansamblov in posameznikov je kar neverjeten, saj so organizatorji dobili petindvajset prijav. Iz Ljubljane bodo prišle »električne« skupine Sončna pot, Oko, Flam in Luj Šprohar and companv. iz Maribora Testament in Avatara, iz Slovenj Gradca Atom in Sence, iz Kopra Boomerang, iz Izole Zahod, iz Nove Gorice Coctail, iz Kočevja Valovna dolžina II, iz Preddvora pri Kranju Trans, iz Dola pri Hrastniku Svit in iz Šenčurja Dar. Od »akustičnih« skupin se bodo predstavile Sedmina ia Tržiča, Lončeni vrč iz Škofje Loke, Žetev in Sončni Jezdeci iz Celja. Tu pa bodo še kantavtorji Jani KovačiČ iz Ljubljane s skupino Enajsta šola iz Lesc, Aleksander Jež iz Trbovelj, Marijan Smode z Raven na Koroškem, Jože Petrena iz Maribora in Stane Patakilj iz Kranja. Verjetno bo nastopila tudi skupina Potop iz Ljubljane in še nekateri drugi.
Šenčurska prireditev bo, lahko rečemo, ena največjih tovrstnih na Slovenskem. Organizatorji bodo poskrbeli, da bo vse teklo nemoteno. Zmoti lahko le slabo vreme. V tem primeru bo prireditev prihodnjo nedeljo.
K. Mohar
MLADINSKE ZABAVNE IGRE
Osnovni organizaciji ZSMS iz Žirovnice in leske Verige organizirata v nedeljo. 3. septembra, v Završnici mladinske zabavne igre v počastitev X. kongresa ZSMS.
Predvidenih je šest zabavnih iger. v katerih sodelujejo ekipe s petimi tekmovalci: tremi mladinci in dvema mladinkama. Namen teh iger je zbližan je mladine jeseniške in radovljiške občine, po drugi strani pa tudi popestritev poletnih počitnic. Zato organizatorji vabijo vse mladinske organizacije iz jeseniške in radovljiške občine, da se prijavijo za tekmovanje najpozneje do 28. avgusta pri občinski konferenci ZSMS v svojo občini.
I. S mole j
Stražiško pokopališče je te dni končno le spremenilo svojo podobo. Ze dolgo let se je namreč govorilo, da bo, ko bo urejeno pokopališče v Bitnjah okrog cerkve urejen park. No, zdaj so spomenike odstranili, teren na grobo zravnali s stroji dokončno pa so ga uredili v petek popoldne mladinci z delovno akcijo. Le še travo je treba posejati za nove nasade, ki so tudi v načrtu, vendar je zmanjkalo denarja. Bo pa KS S t razišče uredila tu še tri partizanska obeležja. Foto: D. D.
V kratkem po Gorenjski   V kratkem po Gorenjski V kratkem po Gorenjski
Obveščamo vas, da bo
VELIKA / TOMBOLA
Avto-moto društva Tržič, ki je zaradi dežja 13. avgusta 1978 odpadla,
na šuštarsko nedeljo, 3. septembra 1978, ob 15. uri v Tržiču.
GLAVNI DOBITKI SO:
1 traktor 2. osebni avto 125 P 3  osebni avto VVartburg karavan
4 barvni televizor
5 motorna žaga
6 pomivalni stroj 7. hladilna skrinja
8 mešalec za beton
9 žaga — cirkular
10 vrtalni stroj — vibracijski
11 kombi garnitura
12 moško kolo
13 žensko kolo
in se več sto drugih dobitkov v skupni vrednosti 320.000 di narjsv.
Pridite v Tržič, sreča vas čaka!
Komisija za delovna razmerja
Osnovne šole Prešernove brigade
Železniki
razpisuje prosta dela in naloge:
1. za nedoločen čas z nepolnim delovnim časom UČITELJA TEHNIČNE VZGOJE
Pogoj: ustrezna višja ali visoka šola KUHARICE IN SNAŽILKE na podružnični šoli Davča
2. za nedoločen čas s polnim delovnim časom SNAŽILKE NA CENTRALNI ŠOLI
Kandidati naj pošljejo prijave v 15 dneh po objavi razpisa.
Odmev na
Pomenke o nekaterih krajih radovljiške občine
Bogata izbira bombažnih tkanin tudi za najzahtevnejše okuse
Informativno prodajni center Tekstilindus v hotelu Creina
Kot rojena Bohinjka pač ne moreni prek določenih pomanjkljivosti in netočnosti, ki jih v svojih zapisih navaja Črtomir Zoreč, piše »občanka iz Bohinjske Bistrice« ,■ ki se je žal pozabila podpisati. Pismo zveni prizadeto, zato smo .se izjemoma odločili, da ga nekoliko skrajšanega objavimo, hkrati pa tudi pojasnilo avtorja pomenkov.
Takole piše občanka iz Bohinjske Bistrice: zbodla me je opazka, ki govori o našem pokopališču. Trdim, da je lepo urejeno. Res je. da je na zunanji    strani    pokopališča ob obzidju na dveh straneh ozek />o.s nepokošene trave. Pokopališče upravlja   TOZD   Komunala Bohinj, zato gre lahko kritika za manjšo neurejenost    le   na    njen račun, nikakor pa ne na organizacijo ZZB NOV, še manj pa na krajane, ki za grobove svojcev lepo skrbe. Tudi se mi ne zdi greh, če naš heroj Tomaž Godec počiva v družinskem grobu. Čudno, da Črtomor Zoreč ni videl oziroma  obiskal junakove rojstne hiše in fotografira/ spominsko ploščo, pritrjeno na fasadi hiše.
Bohinjska Bistrica ne šteje 1500 krajanov, ampak 1669.
Fotografija Zoisovega stolpa z uro ne prikazuje stolp na Pozabljenem, prav tako tudi Zoisova graščina ne stoji na Pozabljenem. Stolp in graščina sta v Bohinjski Bistrici, graščina nasproti stolpu s hišno številko Grajska ulica 14
In se odgovor Črtomira Zorca:
Občanka iz Bohinjske Bistrice mi najprej zameri, ker sem zapisal, da je vaško pokopališče neurejeno, da je prava gmaina; vsaj predel okrog in okrog cerkve pa tudi drugje (glej
81. zapis). Da je to res, se lahko vsak Bistričan sam prepriča.
Dopisovalka še očita: »Tudi se mi ne zdi greh, če naš heroj Tomaž Godec počiva v družinskem grobu.« Seveda to ni »greh«; sicer pa sem dobesedno le zapisal: Nekateri padli borci spe v družinskih grobovih, tako so želeli njihovi svojci. Toda največji bohinjski junak Tomaž Godec bi zaslužil samostojen pomnik na pokopališču — zdaj je zapis njegovega imena na skupnem družinskem nagrobniku skoro neopazen. To sem zapisal, o kakem »grehu« ali čem podobnem pa ničesar. Bil sem tudi V God če vi rojstni hiši na Cojzovi cesti št. 15 in fotografiral spominsko ploščo, pritrjeno na stransko fasado (17. avgusta).
Dopisnica me še popravlja glede števila prebivalcev. V tem primeru ima najbrž prav. kajti njej so gotovo dosegljivi najnovejši podatki, moji pa datirajo v leto 1970. Krajevni leksikon Slovenije (str. 272) navaja celo le 1430 prebivalcev.
Moj zapis o stolpu in graščini na Pozabljenem se opira na podatek v Krajevnem leksikonu Slovenije (str. 279). kjer dr. Zivko Šifrer piše: Više ob potoku Bistrici je zaselek Pozabljeno, kjer ima Zavod za ribištvo v Ljubjani ribogojnico. No. tik pred to ribogojnico, tik poleg nje, stoji oni CojZOV stolp z uro, na drugi strani ceste pa stoji mogočna Cojzova graščina (krita še s skodlami), stare lipe pred poslopjem pa ni več. — Po logiki: če je ribogojnica na Pozabljenem, je tudi stolp z uro in graščina, četudi je pritrjena nad grajski portal tablica Grajska ulica 14. To dejstvo pač ne more zanikati Pozabljenega.
DOVJE — Mladinci in pionirji z Dovjega so tudi sodelovali pri tekmovanju mladih gasilcev, ki ga je občinska gasilska zveza Jesenice pred kratkim organizirala v Mojstrani. Mladi gasilci so pokazali dobro znanje in prejeli tudi diplomo in priznanje za delo in trud. — B. B.
(83. zapis)
Kadarkoli se spet vračam v Bohinj, da bi ga bolj spoznal, bolj doživel — vselej se mi vsili misel, da se mi to ne bo posrečilo. In da bodo ti zapisi ostali le ubog torzo, nekaj nedorečenega:
Pa čeprav sem se skušal Bohinju približati skozi modrovanja pisatelja dr. Janeza Mencingerja, Bohinjski pastoral Juša Kozaka, Mirka Mah-niča bojanja v Bohinju in njegovih ljudeh pa tudi z branjem Nade Ma-tičičeve bohinjskega romana Mojih pet biče v. In še s premišljevanjem Alojza Kermavnarja borčevske knjižice Ambulanta E preko 4 G, ki govori o sončnih in senčnih dneh partizanske bolnišnice, delujoče v bohinjskem kotu.
Vodilo na poti po bohinjskih vaseh, na poti od človeka do človeka, mi je tudi Severina Šalija premišljevanje o knjigi Nade Matičičeve:
Baladnoepski roman je posvečen Bohinju in Bohinjcem. Pravzaprav tistim včerajšnjim Bohinjcem, ki so zaprti, kot njihov kot, v svoj krog in v svoje molčanje: Počasi, previdno se tu in tam odpirajo, kot bi se bali, da bodo ušli iz sebe in bodo prenehali biti Bohinjci.
No, pa še to: ob vsakem svojem obisku Bohinja spoznavam nove ljudi, dobre ljudi, ki zvesto slede tem zapisom. Toliko bolj moram biti potemtakem previden, da ja kaj narobe ne zapišem. — Pa kljub temu le kaj narobe povem. — Tako sem se spominjal iz rosnih deških let tistega skakaškega »rekorda« Gorčevega trgovskega sodelavca Pogačarja — 12 m daleč. In ponevedoma zamolčal prejšnji prvi »rekord« 9 m... Napisal sem pa to, česar sem se spominjal, ne to, kar bi nekje prebral. Potem sem storil še drug »velik greh«: razglasil sem v zapisu Tomaža Godca za narodnega heroja. Ne ponevedoma (ker to ni!), pač pa zavestno, ker bi to moral biti. Tomaž Godec je bil tak junak, še prej pa organizator in vodja OF v bohinjskem kotu, da bi moral biti že zdavnaj imenovan za ljudskega junaka (»narodnega heroja«). On in Bohinj bi to zaslužila!
Temprej, če povem še manj znano dejstvo: v letu 1979 (prihodnje leto!) bo poteklo 40 let, kar so se v Godčevi strojarski delavnici v Bohinjski Bistrici sestali člani centr. komiteja KPJ Josip Broz-Tito, Edvard Kardelj idr.
To dejstvo, Godčeva brezmejna predanost revolucionarnim idejam in njegova junaška smrt. bodo gotovo temelj prizadevanjem, da bo Tomažev rojstni dom urejen kot spominski muzej bohinjskega odpora okupatorju. — Že v prejšnjem zapisu sem to omenil, zdaj to zatrd-no vem, ker je že vse v pripravah. Videl sem sam že celo vrsto eksponatov, ki bodo oživeli tudi lik Tomaža Godca, po krivici še neimenovanega narodnega heroja (ljudskega junaka).
Na Godčevi rojstni hiši (Cojzova 15) je zdaj vzidana le spominska plošča:
oo
Turistično društvo Kranj - 100 let
To jesen bo minilo sto let od dne. ko je bilo v Kranju ustanovljeno Turistično in olepševalno društvo. Bilo je to leta 1878!
Torej že takrat, v drugi polovici 19. stoletja, so stari Kranjčani vedeli za misel o varstvu okolja, za potrebo po olepšanju domačega mesta in okolice ter za razvijanje tujskega prometa.
Zato bom skušal v teh nekaj kratkih, vsakotedenskih zapisih, opozoriti na častno obletnico društva, katerega nosilec in nadaljevalec tradicij je današnje Turistično društvo Kranj. Hkrati pa bom moral tudi povedati, za uspehe, ki jih je doseglo društvo v letih svojega stoletnega obstoja za naš Kranj.
,_,_J
V tej hiši je bil rojen
Tomaž Godec, prvoborec — organizator vstaje
v Bohinju l. 1941 ustreljen v Mauthausenu
20. 4. 1942
Še drug krivičen primer, ko je izostalo imenovanje za narodnega heroja, to pot: narodne heroine ali ljudske junakinje.-V mislih imam petnajstletno Ančko Kokaljevo z Visokega pri Kranju, ki se je dne 14. septembra 1942 v Udenborštu tako junaško borila in padla, da so jo celo nemški oficirji postavili svojim vojakom za zgled, kako se je treba vojskovati.
Večkrat sem že pisal o tem in tudi predlagal, naj področna Zveza borcev to stvar uredi — tudi v smislu enakopravnosti moških in ženskih borcev za svobodo domovine. A, nič! Doslej sem naletel zgolj na — gluho lozo.
Kot je rimski senator pred davnimi leti zahteval, vztrajno, pred vsakim svojim govorom v senatu, da je treba Kartagino porušiti; tako vztrajno tudi jaz predlagam: Tomažu Godcu in Ančki Kokaljevi priznati odliko narodnega heroja!
OD RANE DO RANE
No, tako vidite, da res ne pišem kakega turističnega priročnika v nadaljevanjih, pač pa se skušam vživljati v kraje, ki jih kot naključni popotnik obiščem. In pisati le to, kar me prizadene.
Prizadenejo pa me vsekakor najbolj usode ljudi in vasi. Rane so se v obdobju tridesetih let sicer zacelile, toda vedno znova zaskele, ko nanje pomisliš.
Tako sem, kot meni najljubšo bohinjsko vas (pač zaradi pisatelja Mencingerja, ki je bil tam doma) že večkrat obiskal Brod, drobcen kraj ob Savi Bohinjki, nekako na polpoti med Bistrico in Jezerom. - Živelo je tu 84 stalnih prebivalcev. Na oltar domovine pa jih je kar 14 položilo svoja življenja - torej vsak peti... Strašen krvni davek .. .
Zaradi borb z Nemci so na Brodu pogorele tri domačije (vseh je danes 24). Slišal sem, da Bohinj ni poznal belogardistične kuge — vendar spet nov slovenski kraj, za katerega zvem, da ni poznal narodnega izdajstva, vsaj ne tako hudega kot drugje.
No, za Brod še to lahko rečem, da se je kljub vsem bridkostim med okupacijo, gospodarsko, dvignil. V vrsti kar prelepo urejenih hiš imajo 50 turističnih ležišč. Živine (na domu) pa vas premore kar 100 glav!
V vas Brod se bom seve še povrnil: zaradi Mencingerja, zaradi mojstra — sirarja Sušnika in zaradi prijatelja Košnika.
Za zdaj le še to povem, da je skupna plošča žrtev, ki so padle v NOB, vzidana na gasilskem domu v Kam-njah. Velika kovinasta plošča (160 X X 110 cm) s trnovim vencem pove. da je Brod dal z£ svobodo 14 življenj, Savica 5, Ribčev laz 4, Žlan 1, Kamnje 8 in Polje 18. - Preberem, da je prijatelj Košnik izgubil v vojni kar štiri svojce: mater; brata in dve sestri ...
Na spominski plošči v Kamnjah je pomembno besedilo:
Skromni, tihi, so nam priborili
zmago, darovali nam, kar
nam je najbolj drago.
Rdeč cvet svobode
klije iz njih biti,
nikdar, nikdar
jih ne smemo pozabiti.
Spomenik padlim borcem v Bohinjski Bistrici.
DRUŽINSKI POMENKI
Japonska ribja solata
PORABA: File polenovke, 2 sardelna fileja, 2 čajni žlički limoninega soka, 3 jedilne žlice olja, 1/2 zelene kumare, 1 jabolko, gorčica, poper, sol, kuhan riž.
IZDELAVA: Dušite fileje polenovke natrgane z vilicami in jih pustite ohladiti. Zmešajte z drobno narezanima sardelnima filejema, limoninim sokom, poprom, soljo, sesekljanim jabolkom in kumaro. Pridajte še gorčico. Vse sestavine zmešajte s krožnikom kuhanega riža in pustite, da se ribja solata temeljito prepoji.
Glivična obolenja
krajih
Marjeta - Kranj
Kupila sem si blago za no-sečno obleko z dolgimi rokavi. Vzorec vam prilagam v pismu. Stara sem 24 let. visoka 171 cm in tehtam 59 kg.
Odgovor
Obleka se zapenja do vrha in ima manjši ovratnik z vo-lančki. Cez prsa ima prerez oz. vzdolžni prsni všitek, v katerem so vdeti volančki. Pas je prišit pod prsmi in se zadaj zaveže. Rokava so širša, v zapestju stisnjena in okrašena z volano, ki je iz istega materiala. Obleka je v spodnjem delu močno zvonasta in sega čez kolena.
Glivična obolenja kože in sluznic zavzemajo danes že zastrašujoče razsežnosti. Najpogostejša so sledeča glivična obolenja, ki jih po obliki delimo na dve skupini:
e Nitkaste glivice zavzemajo pri obolenju stopal prvo mesto. Okužba se pojavlja na peti, vmesnem prostoru med prsti nog in nohtih. Najpogostejši viri okužb so kopališča. Obolijo lahko tudi roke.
e Površinski okužbi najraje podlegajo debelušni ljudje na mestih pospešenega potenja: v pazduhah, v dimljah in vhodu v črevo.
e Na poraščenih delih telesa je razširjen glivični splet: rdeče, prhljaju podobna žarišča se razširjajo krožno. Če glivice vzdolž poraščenih delov prodrejo v globino, povzročijo nastanek robatih, bolečih vozlov.
e Glivična obolenja, ki se pojavljajo v obliki trosov. so pogostna na območju genitalij, predvsem pri ženskah. Za obolenje je značilen močan srbež na sramnih ustnicah, pekoče bolečine ob vhodu v nožnico in iztok.
e Osip v ustni votlini najraje napada sladkorno bolne in ljudi z oslabljeno obrambno sposobnostjo. Najpogosteje so prizadeti starejši ljudje in otroci. Tudi pri dolgotrajnejši uporabi antibiotikov vse pogosteje opažamo obolenja sluznice ustne votline in črevesa.
Glivična obolenja zdravimo s pripravki v obiki razpršil, pudrov, krem ali raztopin. Za nekatere oblike obolenj so na voljo tudi tablete. O vsakokratnem načinu zdravljenja naj odloča zdravnik. Prav tako pomembno kot zdravljenje je tudi preprečevanje obolenja. Zaščita pred glivičnimi obolenji je takale:
e V kopališčih in savnah dosledno obujte sandale in vedno uporabite prho.
e Po vsaki kopeli se skrbno otrite. Posebno pozornost posvetite prostorom med prsti, pod pazduhami in
Če tudi na dopustu redno obiskujete disco klube, vam svetujemo, da se odenete v oblačila živih, nenavadnih barv in vzorcev, smete pa obleči tudi povsem vsakdanjo obleko. Skratka, za obisk disca je dovoljeno vse. Če pa hočete še posebej blesteti, si nadenite oblačilo iz pola-kiranega platna ali svetlečega, pozabljenega in na novo odkritega satena. Mirno pa smete obleči tudi hlače ali dolgo krilo. Nakit naj bo cenen in upadljiv, vi sami pa ste lahko razigrani ali skrivnostno nedoumljivi. Za spremembo tokrat nastopate na odru vi, publika pa opazuje in kritično ocenjuje vaš nastop pod tajinstveno utripajočimi lučmi.
POVSOD
Največja križanka
Neki belgijski ugankar je v osmih letih sestavil doslej največjo križanko na svetu; ima kar 25.000 okenc s 7748 vprašanji, ki so natisnjena na 170 straneh knjige. Križanka sama meri 1,70 krat 1,10 metra.
V znamenju islama
V Dubaju je začela veljati odredba, da v ženskih frizerskih salonih ne smejo delati več moški. Vlada prepoveduje moškim, da bi se dotikali las tujih žensk, ker s tem kršijo svete tradicije islama.
Kralj živi
Grob Kralja rock'n'rolla Elvisa Presleya v Memphisu obišče vsak dan na tisoče ljubiteljev njegove glasbe. Nekega dne v juliju so jih celo prešteli; bilo jih je več kot 12.000. Ob pravkar minuli prvi obletnici Presleyeve smrti pa je bil Memphis pravo romarsko mesto. Bilo je brez števila pretepov, histerično jokajočih žensk, morje kiča in drugih neokusnosti. Stotisočglavo množico so krotili težko oboroženi vojaki,    trebno pa je bilo uvesti celo policijsko uro.
Breznogi planinec
37-letni Anglež Norman Croucher se ni odrekel svoji strasti, ininarjenju, čeprav so mu amputirali obe nogi v gležnjih. i Mont Blancu, Matterhornu in Eigerju se je zdaj povzepl še i 6768 metrov visoki Huascaran v perujskih Andih. Optimi ično je dejal: »Ce imaš kovinske noge, je težko, vendar pa ti saj prsti ne zmrznejo.«
Vrečke za pse
tesnaženje ulic s pasjimi odpadki so v zahodnonemškem mestu Ka 'uke rešili z avtomati ob stezah za sprehejalce. Gospodar spusti v r 50 pfenigov, za kar dobi posebno lopatico, s katero spravi pasji izt    ek v nepremočljivo vrečko.
v dimljah. Glivice ljubijo vlago in če se močno potite, ta mesta pudrajte.
e Pri glivičnih obolenjih stopal lahko nadaljnje širjenje preprečite le z dosledno snago. Ne pozabite na redno umivanje nog in rok, dnevno menjavanje nogavic in uporabo ustreznih sredstev za razkuževanje in uničevanje glivic. Nosite samo pralne nogavice, ki prenesejo kuhanje.
e Pri obolenjih genitalij menjavajte perilo najmanj enkrat dnevno. Uporabljajte bombažno perilo, ki ga lahko kuhate in likate. Priporočljivo je nošenje vložka, ki ga je treba pogosto menjavati. Pomembno je, da obravnavate tudi partnerja. Spolnim odnosom se v času okužbe ognite.
e Navedeni ukrepi ne nadomestijo obiska pri zdravniku, saj vsa glivična obolenja, predvsem v ustih, sodijo v njegovo oskrbo.
Optimist in pesimist
Razlika med optimistom in pesimistom je, da se pesimist pritožuje nad strganimi hlačami, optimist pa se veseli nastalega prepiha. In poduk te zgodbe?
Vse je samo pol tako hudo, kot se zdi! Veliko ljudi si dela nepotrebne skrbi za nekaj, kar se še sploh ni pripetilo in se morda tudi nikoli ne bo; zanje bi lahko rekli, da si delajo skrbi na zalogo. Ko pa v resnici nastopijo težave, jih optimisti prebrodijo dosti uspešneje kot pesimisti v svoji črnogledosti. V tem in še marsikaterem pogledu so optimisti vendarle vse drugačni. Svet opazujejo skozi rožnata očala, nastalim težavam kljubujejo z najočarljivej-šim nasmeškom. Optimizem je hvalnica življenju. Kdor se lahko prišteva k srečnim ljudem, ki jih označujemo za optimiste, bo storil dobro delo, če bo od obilice svoje življenjske radosti in dobre volje odstopil vsaj majhen delež svoji manj srečni okolici.
Priporočamo planinske izlete
S Spodnjega Jezerskega na Mošensko sedlo
Iz Kranja se peljemo do postaje Kanonir z avtobusom, ki odpelje iz Kranja v nedeljah ob 8.25. v delavnikih pa ob 9.25. Od avtobusnega postajališča hodimo po gozdni cesti v Dol, kjer na razpotju zavijemo po desni cesti mimo gozdarske hiše. Sprva hodimo ob Zabukovškem potoku, nato pa zavijemo desno v pobočje, kjer kmalu prečimo dva cestna ovinka. Cesta pridrži na manjšo jaso, kjer je na levi strani gozdarska koča. Odtod hodimo naravnost mimo lovske preže po stezi, ki v pobočju spet preči gozdno cesto, nato pa v manjših ključih pridrži do križišča na Mošenskem sedlu. Do njega je od Kanonirja 1,45 ure hoje.
S sedla sestopamo po severnem pobočju na Mošensko planino, nato pa krenemo mimo lovske koče lahno navzgor v gozd, kjer markirana pot kmalu preide v traktorsko vlako. Ko se ta prevali na vzhodno pobočje, je na levi bližnjica do Rezmana. Nadaljujemo po cesti do gozda, nato pa desno navzdol po gozdnem pobočju. Lepa in dobro markirana pot pridrži na manjšo senožet, ob katere robu smo blizu glavne ceste. 100 metrov nad Kanonirjem. Za sestop potrebujemo dobro uro hoje. Avtobus za Kranj odpelje ob 17.03 in 17.58. Prvi" avtobus vozi ob delavnikih le v času šolskega pouka. Skupno terja izlet tri ure hoje.
Pri Zakljevih so odlično uredili prostore za potrebe kmečkega turizma. Tudi rož ne manjka.
Na prijazni domačiji pri Zakljevih i
Lučine — Zakljeva domačija na Planini nad Horjulom spada že pod občino Vič-Rudnik, toda vseeno sva jo obiskala. Zakaj? le v Gorenji vasi so povedali, da se tu ukvarjajo s kmečkim turizmom. In čeprav je kar malo oddaljena od Lučin, malo nad Suhim dolom je, tam, kjer se pokrajina že preveša doli proti Polhovem gradcu in na ljubljansko področje, prebivalci tega kraja, tudi Zakljevi, mnogo raje, kadar se gre za opravke, zavijejo proti Škofji Loki Mnogo bolj so navezani na škofjeloško področje.
Jožefa Zakelj, gospodinja na domačiji, naju je najprej popeljala po zares prijetno urejenih sobah V stavbi, po brunarici, domiselno je urejena iz nekdanje kovačnice, kjer so na razpolago štiri sobe z desetimi ležišči. Letošnje leto so domala vso sezono vse zasedene. Gostje pa se napovedujejo že za november, december in praznovanje novega leta. Vsaka od sob ima tudi urejene sanitarije. Potlej naju je gospodinja popeljala v prostorno kmečko hišo, nama razkazala jedilnico za goste, v njej je poleg vsega drugega tudi televizor, in nama nato med klepetom pripravila kulinarične posebnosti, ki so jih deležni gostje na Zakljevi domačini.
»S kmečkim turizmom smo se začeli ukvarjati pred tremi leti,« je dejala najprej. »Kmetijski inženir, ki je prihajal sem gor, je dal pobudo za to. Podporo pa smo dobili z ljubljanske turistične zveze. Kredit smo dobili od občine Vič-Rudnik. In to moram reči, da dokaj ugoden. Lani se ni bilo posebno veliko gostov, letos pa jih je vso sezono dovolj. Največ jih je iz Ljubljane, Beograda, Banja luke in Kopra. Vsem nudimo popolno oskrbo.«
Seveda Zakljevi še vedno obdelujejo svojo kmetijo. Kar dvajset glav živine imajo v hlevu, dosti obdelovalne zemlje, zato jim dela prav nikoli ne zmanjka.
»Če pridejo večje skupine, teh pa ni malo, saj imamo razne ohceti, dekliščine in rantovšči-ne. pridejo pomagat tudi otroci,« pravi Jožefa.
»Tako le gre malo lažje. In moram reči, da so gostje kar zadovoljni. Se posebno s čudovitim mirom, ki ga je tu na pretek. Pa s hrano. Z zeljem, Štruklji, ajdovimi žganci in drugimi posebnostmi. Tu je tudi obilo možnosti za sprehode. Gori
groti    Golemu    vrhu, Planini, rnemu vrhu in se v druge kraje.«
Tisti dan, ko sva bila na obisku so se gostje ravno menjali. Toda vseeno sva na Zakljevi domačiji dobila Levinko Lisac iz Šentvida pri Ljubljani s svojima hčerkama Urško in Polonco.
»Z mirom smo zadovoljni, pa t čistim svežim zrakom, p« » hrano...« pravi. »Obroki »o tako obilni, da niti pojesti vsega ne moremo. Zato nam kratki sprehodi pridejo čisto prar Izbire za sprehode pa je veliko Tu smo nameravali ostati teden dni, toda naš dopust bomo najbri kar podaljšali.«
J. Govekar
Živinoreja na prvem mestu
Lučine - Dominik Oblak jf vodja proizvodnega okoliša Škofjeloške kmetijske zadruge v Lučinah Ze od leta 1949.
»Kar dosti dela imam,« prav »Čeprav je pravih kmetov, takih ki bi se ukvarjali izključno * kmetovanjem, vedno manj. v* več ljudi se namreč zaposluje \ delovnih organizacijah v dolini Tako bi, denimo, lahko na ste tule v Lučinah de šest pravit kmetov, na Dolgih njivah sti dva, na Golem vrhu pet, v Brr bovnici štirje, v Zadobju sedete ter v Prelesju dva.«
Ljudje na tem področju se pre(j vsem ukvarjajo z živinorejo, odda jajo pa vsak dan tudi precej mleka.
»Na leto odkupimo kakih s««t deset do sedemdeset ton živine.« nadaljuje s pripovedjo dolgoletr vodja proizvodnega okoliša Lučim »Mleka pa prevzamemo kakili 600 litrov na dan, kar ponnec okrog 170.000 litrov na fcto Moram pa dodati, da imamo I proizvodnem okolišu dosti več kmetov s podrečja občine Vič Rudnik kot pa iz škofjeloške občine.« .
Seveda se kmetje in prebivalci ■ tega področja oskrbujejo v zadrur tudi z vsakovrstnim materialom.
»Res je,« pravi Dominik ,pn nas je mogoče dob ti VilkotJ sten reprodukcijski "'torUI-gradbeni-material, pa kmetij.* stroje... V zadnjem času m* imeli velike težave s oementoni Tu pri nas pa se veliko gradi. In prav nič rad ne odgovarjam cementa ni! No, zadnje čas« }e glede tega nekoliko bolje.«
Na proizvodnem okolišu v Luci nah odkupujejo tudi zdravilna w lišča
»Letos je bila a,1«0******«« pripoveduje Dominik. vni< skorajda ni bilo, gob in lisičk: pt je tudi malo.« J. Govekar
ob tromeji
Naša reporterja sta obiskala kraje ob tromeji med škofjeloško in logaško občino ter ljubljansko občino Vič-Rudnik — Razvoj kmečkega turizma — Velika želja: boljša cesta — Dobre av-
tobusne veze
Boljša elektrika
Lučine — Pred nedavnim je bilo zaradi močno dotrajanih vodov obnovljeno nizkonapetostno omrežje med Lučinami in Dolgimi njivami. Treba je namreč povedati, da se je zaradi kmetijskih in gospodinjskih strojev poraba električnega toka na tem področju močno povečala. Celotna investicija je znašala 210.000 din. Skupno z zemeljskimi deli so prebivalci s tega področja prispevali približno 90.000 din,\ostalo pa Elektro Ljubljana-okolica ter Škofjeloška komunalna interesna skupnost.
Obnova električnega omrežja družin
Malo mladih
Cesta skozi Lučine bo te prihodnji mesec dobila asfaltno prevleko. Za asfaltiranje bodo veliko prispevali tudi prebivalci sami
skozi Lučine
V Suhem dolu je tromeja med hiko, logaško občino in občino Vič-Rudnik. Ceste vodijo v vse smeri.
Lučine — V Lučinah se že dlje časa pripravljajo na asfaltiranje ceste skozi kraj, radi pa bi seveda, da bi čimprej dobila asfaltno prevleko »prometna žila« navzdol proti Gorenji vasi. saj bo zaradi naraščajočega prometa to nujno potrebno. Trenutno pa nameravajo položiti asfalt na dolžini 2200 metrov iz Lučin proti Suhemu dolu.
»Dela naj bi bila končana najkasneje septembra,« pravi tainik sveta krajevne skupnosti Lučine Matevž Oblak. »Precej del, da bo ceneje, nameravamo opraviti sami. Opravili bomo vsa zemeljska dela, pripravili material ter cestišče utrdili. Potre-
Vsako leto dramska predstava
Lučine — Tudi kulturno življenje v Lučinah je dokaj živahno. Vedeti pa je treba, da člani lučinskega kulturno umetniškega društva Zala delajo v dokaj težavnih razmerah, saj nimajo svojega kulturnega doma in zato tudi ne ustrezne dvorane. Kljub temu vsako leto pripravijo vsaj po eno predstavo v tesnih šolskih prostorih in potem z njo gostujejo po številnih slovenskih krajih. Ob vseh večjih praznikih pa pripravijo tudi proslave. Mladi pa se poleg tega množično ukvarjajo tudi s športom.
bovali pa bomo kar kakih 2000 kubičnih metrov gramoza. To pa niti ni čudno, saj bomo cesto močno razširili. Asfalt namreč nameravamo položiti na širini petih metrov.«
In od kod denar za asfaltiranje ceste?
»Ravno enostavno ga ne bo zbrati, toda šlo bo,« ugotavlja Matevž Oblak. »Del denarja bomo dobili od viška posojila za ceste, nekaj pa bodo prispevali republiški sklad za ceste, komunalna interesna skupnost ter domačini. Prebivalci s tega področja naj bi namreč zbrali okrog 400.000 din.«
Ko bo asfaltiran ta odsek ceste, bo do Gorenje vasi za asfaltiranje do Todraža proti Gorenji vasi ostal še približno štiri kilometre dolg odsek.
»Upajmo, da bo tudi to vprašanje čimprej rešeno,« pravi Matevž, »kajti cestna povezava ni pomembna le za nas, ampak tudi za številne obiskovalce, ki prihajajo k nam, ali pa gredo prek Lučin proti Polhovem gradcu in dalje proti Ljubljani ali obratno.«
-j«
DOBNIH MODELIH ZA
Model KONDI Barva: teak Velikost: 27—34 Cena: 279 do 299 din
r
Idejna usmerjenost socialističnega športa
Šport kot tekmovanje v preseganju ljudskih sposobnosti, kot razvedrilo, beg iz enoličnosti, vzgojno sredstvo in gledališče je pojav našega časa. Njegove oblike so dediščina preteklosti, antika je utrla steze klasičnim panogam, kasnejši čas pa bolj športnim igram in športu, v katerem človek išče to, za kar ga je prikrajšal civiliziran, uživaški način življenja.
Tako kot sprejemamo ostalo kulturno dejavnost, moramo sprejeti tudi šport, da bi sledili onim, ki so boljši od nas.
Športno udejstvovanje naj bi bilo po nagibih, starosti, družbenem položaju dostopno vsem. Podpirati in propagirati bi morali tiste panoge, ki jih more gojiti vsakdo in ne izbranci, ne elita nadarjenih in ne premožnih. Pri tem pa seveda ne kaže prezreti vrhunskega športa, ga načrtno usmerjati in določiti »status« vrhunskih športnikov. Ta žal pri nas še ni določen in opredeljen. Sport naj bi postal eden pomembnih dejavnikov vsestranske izobrazbe, vzgoje in omike človeka današnjega časa.
Našemu športu naj bi bile tuje tiste spremne dejavnosti, ki so značilne v kapitalističnem športu. To je podkupovanje, prodajanje športnikov in vsi vplivi, ki demoralizirajo tekmovalce.
Vsak športnik naj bi imel možnost pridobiti poklicno izobrazbo in si zagotoviti socialno varnost. Hkrati pa naj bi bil agitator panoge, ki ji je posvetil mladost in obdobje vrhunskih storitev.
Razvoj športa je v ekonomskem in družbenem razvoju. Čim bolj je družba razvita, več denarja nameni športu, saj ta ni vložen v prazno, vrača se v večanju splošne ljudske zmogljivosti.Usmerjevalci razvojnih teženj športa morajo
biti sami idejno jasni, kritični, upoštevati to, kar je za šport dobro in odklanjati tisto, kar njegovemu ugledu ni v prid.
Vzrok gospodarskega napredka je vpovezanostiznano-sti in tehnike. Danes se znanost posveča športu, tako v pogledu množičnosti udejstvo-vanja in dvigu kvalitete.
Slovenci na področju znanosti o športu nimamo kaj posebnega povedati, sprejemamo informacijo od drugod in sledimo novostim onih, ki so v teh spoznanjih pred nami. Dobro bi bilo, da bi bolj preučevali dogajanja na igriščih, vadiščih, da bi odprli športno študijske laboratorije. Če se omejimo le na statistiko, testiranje, na bolj ali manj zapleteno računanje soodvisnosti med pojavi in odnosi, še nismo naredili koraka v bistvo športne dejavnosti.
Filozofija in znanost morata spodbujati razvoj športa, osvetljevati njegov smisel in zakonitosti.
Uresničevalci pravilno zasnovanega športnega udejstvo-vanja so trenerji, vaditelji in učitelji. Njihova idejna usmerjenost, poklicna podoba in naklonjenost določeni nalogi, je odsev šolanja in lastnih izkušenj. A žal je gmotni položaj teh večkrat tak, da je kljub športno pedagoški usposobljenosti ne posvete tej dejavnosti. Šola še zmeraj ni namenila prave vloge športni vzgoji in ne zagotavlja učencem zdravega razvoja in jim ne more posredovati dovolj športnih navad.
Vprašanje pa je, v koliki meri šola, ob prenatrpanosti učnih programov, prostorni utesnjenosti in zastarelih odnosih šolnikov, ločena od ostalih družbenih dejavnikov, to nalogo more bolj ali manj uspešno uresničevati.
Jože Ažman
J
Model KONDI Barva: teak Velikost. 27-34 Cena: 279 do 299 din
Model KODI Barva: tabak Velikost: 27 — 34 Cena. 279 do 289 din
V stoje se vroče sonce lažje prenaša — Foto: F. Perdan
TRIO
Tržič
obvešča vse zainteresirane, da bo prodaja usnjene konfekcije
v Ulici heroja Bračiča 1 a vsak torek in petek od 9. ure dopoldne do 15. ure popoldne ter vsako prvo soboto v mesecu od 9. do 15. ure.
Na zalogi imamo veliko izbiro moških in ženskih jopičev, jaken in plaščev iz pravega usnja po zelo znižanih cenah
Izkoristite ugoden nakup še pred šuštarsko nedeljo, ker je sedaj boljša izbira
Prepričani smo, da boste našli tudi nekaj zase.
Vljudno vabi TRIO Tržič
Svetovno prvenstvo v plavanju Berlin '78
ZAHODNI BERLIN, 24. avgust — Včerajšnji dan. je bil na tretjem svetovnem prvenstvu v plavanju, vaterpolu, skokih v vodo in umetnostnem plavanju izredno uspešen za jugoslovanski tabor. Naš plavalec Borut Petrič si je z novim državnim rekordom zagotovil nastop v večernem finalu, in v tem nastopu bil nato spet z novim jugoslovanskim rekordom osmi, naša vaterpolska reprezentanca pa je šestindvajset sekund pred koncem odločilnega polfinalnega srečanja z reprezentanco ZRN dala odločilni zadetek in se tako uvrstila v zaključne boje od prvega do četrtega mesta.
Borci je bil že v dopoldanskem predtek-movanju sijajen, saj je v drugi skupini za uvrstitev v finalni del plaval več kot odlično. Bil je skupaj z evropskim rekorderjem Sovjetom Salnikovim in domačinom Wenn-mannom. Boril se je kot se samo on zna, vodil tekmo vse do 300 metrov in nato z
Izreden podvig Petriča
novim jugoslovanskim rekordom zasedel v tej skupini drugo mesto in si zagotovil nastop v finalu. Salnikov je plaval nov evropski rekord iz finala pa je Borci izrinil domačina W en n man na. Kako velik uspeh jc bila njegova uvrstitev v zaključne boje, s četrtim najboljšim časom v predtekmova-
nju, nam že pove podatek, da so izDadli Avstralec Mc Keon. Anglež Gray, Vzhodni Nemec Stronbach in velik up ĆSSR Machek. Samo Machek je imel slabši letošnji čas od Boruta. In Machek je bil nato šele petnajsti med osemintridesetimi tekmovalci.
V večernem finalu je Borut startal na sesti progi. Ob sebi je imel ta čas najboljša predstavnika ZDA gluhonemega Floata in Forresterja, na peti progi pa Rusa Salni-kova. Kranjčan je začel silovito in se vse do 150 metrov pred ciljem odlično držal vseh tekmecev in bil nekaj časa celo tretji. Nato je bliskovito potegnil Rus Salnikov in oba Američana. Borci je zaostajal, tako da je na koncu osvojil se vedno izvrstno osmo mesto. Razlike med peto in osmo uvrščenim Petričem no tako minimalne, da bi bil lahko najmlajši finalist Borut tudi peti.
Čeprav je bil osmi, to ne zmanjšuje njegovega podviga, saj je v enem dnevu popravil kar dvakrat svoj državni rekord. Najboljši jugoslovanski čas je 3:56,85.
Rezultati - 1. Salnikov (SZ) 3:51,94 (evropski rekord), 2. Float 3:53,42, 3. Forrester (oba ZDA) 3:53, 97, 4. Rusin (SZ) 3:55,46, 5. Nagy (Madžarska) 3:56,29, 6. Schmidt (Kanada) 3:56,48, 7. Metzker (Avstralija) 3:56,64, 8. Petrič (Jugoslavija) 3:56.85 (nov rekord SFRJ).
Izid - Jugoslavija : ZRN 4:3 (1:1, 0:1, 1:1, 2:0), strelci za vaterpolsko reprezentanco SFRJ: Lozica 2, Gobčević in Belema-rič po 1.
I). Humer
Vaterpolsko moštvo Kamnika, ki je to sezono prvič nastopalo v medrepubliški ligi-zahod, si je že zagotovilo obstanek v tej družbi, Foto; F. Perdan
Košarkarjem Bresta pokal (   Lokostrelstvo )
KRANJ - Košarkarji ljubljanskega prvoligaša Brest so zmagovalci turnirja, ki ga je v okviru športnih tekmovanj za občinski praznik pripravil domači KK Triglav. Brest, ki je na pripravah v Kranjski gori, je v Kranju nastopil le brez Jelovca, Subotiča in Muhe. V moštvu pa so zaigrali: Papič, M aren, Tiringer, Vujačič, Senica, Jesih, Jakhel, Blaznik, Križnar, Todorovič in Vidmar.
V prvem srečanju so Brestovci pred 200 gledalci in sodniikim parom Kobilica, Luštek — ta dva sta sodila vse tri tekme — iz Ljubljane premagali brez težav občinsko reprezentanco Kranja in nato tesno mlade košarkarje Triglava. Republiški ligaš Triglav pa je v tretjem srečanju v dokaj kvalitetnem nastopu dobil z reprezentanco Kranja.
Start v trim ligah
KRANJ — Komisija za košarko pri Zvezi telesnokulturnih organizacij v občini je že pripravila razpored jesenskega tekmovanja v vseh treh košarkarskih trim ligah. Start bo konec meseca in v začetku septembra.
Pri sestavi posameznih skupin je prišlo do sprememb. Ekipama Kokre B in Iskre je uspelo, da sta na kvalifikacijah prišli v prvo skupino, iz te pa sta izpadli moštvi Triglava B in Trhle veje, ki bosta igrali v B skupini. V to skupino seje uvrstila tudi ekipa Sigme, ki je v skupini C osvojila prvo mesto. Iz skupine B pa je presenetljivo izpadla Kokra A. -mč
Izidi — Občinska reprezentanca Kranj : Brest 36:72 (27:35), Triglav : Brest 78:79 (33:43), Triglav : Občinska reprezentanca Kranj 63:54 (28:26).
Vrstni red: 1. Brest, 2. Triglav, 3. Občinska reprezentanca Kranj. Tako kot igralci Bresta so tudi mladi igralci Triglava, ki trenirajo pod vodstvom Petra Brumna, v zaključnih pripravah za novo košarkarsko sezono. Tekmovanje v slovenski ligi je pred vrati, vendar se še vedno ne ve, kje bodo igrali. Zato so zaprosili upravo Gorenjskega sejma, da bi lahko v njihovi hali v Savskem logu usposobili košarkarsko igrišče, ki naj bi bilo nato v prostih obdobjih, ko ni sejmskih prireditev, vadili in igrali, (-dh) - Foto: F. Perdan
Košarkarski maraton v Cerkljah
CERKLJE - Za pričetek košarkarskega maratona, ki ga organizira SD Krvavec Cerklje in njena košarkarska sekcija, je vse nared. Pomerili se bosta ekipi Krvavca in Šenčurja, tekma pa se So psdčela danes ob 10. uri in bo trajala do jutri do 21. ure, torej skupno 35 ur in bo doslej najdaljša košarkarska tekma v Evropi. Domače športno društvo jo bo organiziralo ob 35-letnici rojstva socialistične Jugoslavije in ob 5. obletnici košarkarske sekcije. Ekipi sta doslej odigrali že dve tekmi po 12 ur in obakrat so bili boljši gostje iz Šenčurja.
Pred tekmo je Jure Bobnar, vodja košarkarske sekcije iz Cerklej, povedal: »Ob tej maratonski košarkarski tekmi ni toliko pomemben rezultat kot, da bodo vsi igralci vzdržali do konca tekme. Za sestavo ekipe smo imeli na voljo dovolj igralcev iz več kategorij. Stroški pri organizaciji te tekme niso majhni, zato so nekatere delovne organizacije tudi podprle to tekmo. Pokrovitelja ekip sta Turistično društvo Cerklje ter Gostinsko in trgovsko podjetje Central TOZD Vino Kranj, štiri tople obroke pa bodo pripeljali iz kranjske samopostrežne restavracije.
V vsaki ekipi bo po 30 igralcev, ki bodo lahko napravili po 35 osebnih napak. Za igralce bo na voljo okrog 250 litrov osvežilnih pijač in sokov, ob igrišču pa bodo za gledalce pripravili tudi okrepčevalnico ter tribuno s 100 sedeži. Za igralce pa bodo ob igrišču postavili tudi dva šotora za 24 in 15 ljudi. •' .Kuhar
zavarovalna skupnost triglav
Gorenjska območna skupnost Kr.m,
Posredujemo prodajo:
1. Osebni avtomobil Zastava voženimi 10.000 km.
Začetna cena 37.000 din.
101.  leto  izdelave 1978.
pre-
2. Osebni avtomobil Citroen DS-21 voženimi 100.500 km.
Začetna cena 16.000 din.
leto izdelave 1072. s pre-
Ogled vozil je možen na dan licitacije 30. H. 1 978 od H. ure do 12. ure pri ZS Triglav GOS Kranj. Pismene ponudbe z K) odstotnim pologom od začetne cene sprejemamo do srede, 30. 8. 1978, do 12. ure.
Zavarovalna skupnost TRIO LAV GOS Kranj
Gostinsko podjetje
Zelenica Tržič
objavlja prosta dela za 3 KVALIFICIRANE NATAKARJE
Pismene prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev naj zainteresirani pošljejo na naslov v 15 dneh po objavi: Gostinsko podjetje Zelenita. b4290 Tržič, Trg svobode 23.
Za Suštarsko nedeljo, 3. septembra 1978, sprejmemo za pomoč več oseb za delo na veselici in pomoč v lokalih OZI).
Zainteresirani naj se /.glasijo osebno ali po telefonu 50-075. Dober zaslužek!
Svetovna elita v Vintgarju
Lokostrelski klub Exoterm letos že drugič prireja v dolini Radovne pri soteski Vintgar mednarodni lokostrelski FIELD turnir. Letošnji program je izredno obširen in obsega kar 4 tekmovalne dneve. 2. in 3. septembra se bodo lokostrelci Italije ZRN in Jugoslavije pomerili na odprtem prvenstvu SFRJ. Nato se bodo najboljši lokostrelci teden dni pripravljali za SP. 11. in 12. pa bo naBtop ekip ZDA, Italije, Avstralije, Japonske in Jugoslavije. Turnir bo za vse ekipe zadnja generalka pred SP, ki je 16. septembra vGenevi.
Pokrovitelj tekmovanja je delovni kolektiv kemične tovarne EXOTERM ki že dve leti z velikim razumevanjem pomaga pri razvoju lokostrelstva v Kranju in na Gorenjskem.
Za Lokostrelsko zvezo Jugoslavije je turnir uvod v kandidaturo za SP in EP v FIELDU za leto 1984.
PRVI LOKOSTRELSKI SODNIK
Član Lokostrelskega kluba EXOTERM Andrej Fock je kot prvi Jugoslovan opravil sodniški izpit pred tehnično komisijo mednarodne lokostrelske zveze FITA v Milanu. Izpit je bil precej obsežen in zajema vse vrste lokostrelskih tekmovani: FITA FIELDAHUNTER. Animal round CLOIJTH in daljinsko streljanje.
Lokostrelska zveza Jugoslavije bo tako v prihodnjem letu lahko organizirala tečaje za sodnike republiškega in zveznega razreda. M F
Komentiramo -
Pomagala tudi zelena miza
KRANJ - Medtem ko so oči plavalne in vaterpolske javnosti uprte na bazene Zahodnega Berlina, kjer potekajo boji na tretjem svetovnem prvenstvu v plavanju, vaterpolu, skokih v vodo in umetnostnem plavanju, so s tekmovanjem končali vaterpolisti v treh medrepubliških vaterpolskih ligah.
Štiriindvajset moštev se je v vzhodni, zahodni in južni skupini borilo za najboljšega in za tistega, ki se bo moral do tega tekmovanja posloviti. Prvaki beograjska Crvena zvezda. TMB iz Biograda ter Bijela bodo na kvalifikacijah odločali, kdo bo zasedel dve mesti v prihodnji sezoni v prvi zvezni ligi. Največ možnost i imata vsekakor Crvena zvezda in Bijela, medtem ko ima prvak zahodne lige TMB manjše možnosti, da se uvrsti v najvišje jugoslovansko vaterpolsko tekmovanje. Tako kot Bijela je bila tudi Crvena zvezda že prvoligaš. TBM lahko preseneti in se uvrsti naprej, saj v njem igra in ga tudi trenira bivši državni repre-zentant, igralec zagrebške Mladosti ter njihov dolgoletni trener, Zlatko Šimenc.
V zahodni skupini smo tudi Slovenci imeli tri ligaše. To so bili rovinjski Delfin. Koper in Kamnik. Medtem koje Delfin na predzadnjem mestu in bo o njihovi usodi odločal TMB. Triglav in Solaris, pa so Koprčani in Kamničani že v zanesljivih vodah. Tudi v naslednji sezoni bodo nastopali v tej družbi. Kamničani so v Štirinajstih kolih osvojili trinajst točk, od tega dve za zeleno mizo, kjer se je ugotovilo, da v ekipi Delfina igra nepravilno registriran igralec. Sploh pa je to prvenstvo v tej skupini polno nepravilnosti prav zaradi nepravilnih registracij igralcev. Ugotovljeno je bilo, da v moštvu reškega Burina igrajo igralci reškega Primorja, v TMB pa je menda nepravilno registriran igralec Brezec. ki je igral *e v splitskem POŠK.
Vseeno pa so Kamničani v ligi že ostali. Čeprav njihova igra ni bila vedno taka. kot bi si jo želeli, je za novinca v ligi, ki v njej tudi ostane, že velik uspeh. Vaterpolisti Kamnika pa se morajo prav glede igre zamisliti in jo do podrobnosti tudi analizirati. V nekaterih srečanjih so pokazali kaj malo znanja in tudi borbenosti. Tudi nekateri vodilni igralci kamniškega moštva bi morali imeti drugačen odnos do igre. Naj jim bo to le dobronamerno opozorilo za prihodnost njihove vaterpolske kariere. V domačem bazenu in tudi v tujed) igro vodi s klopi z nasveti le trener, ne pa vsi klubski delavci, ki med igro vpijejo nad igralci in sodniki. To moštvu in sodnikoma bolj škoduje kot pa koristi.
Čeprav Kamničani niso pokazali vsega, kar znajo in so v svoji igri imeli precej napak, vseeno zaslužijo za svoj uspeh naše iskrene čestitke. Naša in tudi vseh ljubiteljev tega vodnega športa želja je. da bi tudi v drugi sezoni uspešno zastopali slovenski vaterpolo in da bi bila njihova igra še boljša. D. Humer
C
Kolesarstvo
Šesterica
Rossov memorial    na svetovnem
KRANJ - Športno društvo Kokra in Balinarski klub Huje iz Kranja letos organizirata že drugi tradicionalni turnir v balinanju v počastitev tragično preminulega člana balinarskega kluba Huje Vojteha Rossa. Vabilu se je odzvalo 12 članskih ekip, ki se bodo v nedeljo. 27.8. 1978, srečale na treh baliniščih in sicer na Hu-jah, na balinišču Borca ter na balinišču BK Centra pri malem golfu v Kranju. Sodelovale bodo ekipe: Angel Besednjak iz Maribora, Zarja, Sloga in Brda (vsi iz Ljubljane), Medvode, Loka 1000, Trata in kranjske ekipe Center, Borec, Vodovodni stolp. Kokra in Huje.
Pričetek tekmovanja na vseh treh igriščih bo ob 9. uri, zato vse ljubitelje balinanja v Kranju vabimo, da si ogledajo zanimive borbe. M.Cadež
^Alpsko smučanje —
Presenetil Olivieri
HARILOCHE - Na odprtem prvenstvu Argentine v alpskem smučanju so najboljši domači alpski tekmovalci in evropski reprezentantje, ki so na pripravah v tem argentinskem smučarskem središču po veleslalomu nastopili še v slalomu.
Vrstni red med najboljšimi Italijani. Jugoslovani in drugimi je na glavo postavil domači alpinec Juan Angel Olivieri, ki je premagal vse. Bil je prvi pred Italijanom Gustavom Thoenijem. našim Bojanom Križajem in Mišom Magušarjem ter Petrom Mallviem iz italijanske reprezentance. d h \___S
Mladi atleti v Kranju
KRAN.J — Danes, 25. avgusta, se bo začelo v Kranju prvenstvo SRS za mlajše mladinke in mladince v atletiki. Na tekmovanju bo sodelovalo okrog 220 tekmovalcev iz 15 slovenskih klubov. Tekmovanje bo končano jutri. Predtekmovanja se bodo oba dneva začenjala ob pol desetih dopoldne, finalna tekmovanja pa bodo oh pol štirih popoldne. I K
Priprave hokejistov
KRANJ — Čeprav je le vedno poletje, tudi tisti, ki imajo opravka z zimskim sportom, ne počivajo. Naši najboljši alpinci so v Argentini, skakalci trenirajo na plastiki, hokejisti pa nabirajo splošno telesno pripravljenost.
Tako je '-udi s hokejskim moštvom kranjskega Triglava. Le-ti so svoje priprave začeli že 15. junija in vadili trikrat tedensko. Po tej vadbi je nato sledil krajši odmor. Ze štirinajst dni pa so ponovno v zagonu, saj pod vodstvom kondit-ijskega trenerja Vučkovica nabirajo telesno kondicijo kar petkrat tedensko. To jim bo vsekakor koristilo za nastope v slovensko-hrvatski hokejski ligi. dh
prvenstvu
KRANJ - Znana avtomobilska proga formule I v NUrburgringu v Zahodni Nemčiji je ta teden prizorišče svetovnega prvenstva amaterskih in profesionalnih kolesarjev. Jutri bodo v konkurenci 200 kolesarjev nastopili tudi jugoslovanski reprezentantje, ki jih je po pravkar končani mednarodni dirki Okrog Slovaške izbral kapetan državne reprezentance Edi Rajko-vič. Ta teden so se fantje - Bulic (Pulj). Po-lončič (Ljubljana), Borovičanin (Kraljevo) ter Kranjčani Frelih, Ropret in Udovič — pod vodstvom trenerja Hvastija pripravljali v Kranju.
O izkušnjah z zadnje velike preskušnje na Slovaškem je zvezni kapetan Edi Raj-kovič dejal: »Jugoslovani se še vedno udeležujemo premalo takih dirk. Naše domače so prepočasne in premalo zahtevne. Uspavajo, bi lahko rekli. Zato tudi vidnejših rezultatov v mednarodni konkurenci za zdaj še ni, čeprav se stanje počasi le zboljšuje. Precej težav smo prav zdaj imeli tudi z izbiro reprezentantov. Pomagalo bi nam državno prvenstvo, ki je bilo predvideno v juliju, pa je žal odpadlo. Zveza nima denarja za organizacijo, klubi pa tudi nočejo prevzemati tako velikih stroškov. Žalostno ie na primer, da je nastop na dirki Okrog Slovaške omogočil kranjski klub .. .«
Naši fantje bodo nastopili le v cestni vožnji posameznikov. Steza, dolga 170 kilometrov, je precej zahtevna. Polna je vzponov in padcev, pa vendarle našim razmeram bližja kot ravninska. »Na dosedanjih svetovnih prvenstvih je bil od Jugoslovanov doslej najboljši nekdanji kolesarski a» Cvitko Bil ie, ki se mu je uspelo enkrat prebiti na 13. mesto. Tokrat ne pričakujemo posebnih uspehov,« je pesimistično nadaljeval Edi Rajkovič. »Računamo, da bo skozi cilj pripeljala vsaj polovica naših reprezentantov. Tudi o uvrstitvah je v naprej težko govoriti. Veliko je odvisno od trenutnega razpoloženja tekmovalcev in od sreče. Vsekakor bi bil velik uspeh preboj med najboljših trideset.«
H. Jelovčan
Nogometašem Save pokal
Na vsakoletnem nogometnem turnirju v spomin borca Staneta Perca, ki ga M občinski praznik organizira nogometni klub Lesce, je prejšnjo soboto osvojilo prvo mesto in pokal Suneta Perca, ki g* podeluje KO ZB NOV Radovljica, moštvo NK Sava Kranj. Lanskoletni zmagovalci NK Lesce so bili tokrat d.ugi. tretje mesto so osvojili igralci NK Ntkio, četrto pa NK Bled. Izredno zanimive borbe na nogometnem igrišču v Lescah v lepem sončnem vremenu si je ogledalo precej gledalcev.
K. J.
ČLANOM AMD KRANJ
V soboto, 26 avgusta 1978
prireja
AVTO MOTO DRUŠTVO KRANJ
DRUŽABNO SREČANJE ČLANOV DRUŠTVA
Prireditev bo pri gostišču TRNOVEC v Dupljah Srečanje članov bo popestreno z raznimi družubnimi igrami
AMD Krarij vabi vse svoje člane in njihove svojce da se udeležijo tega srečanja Prireditev bo ob vsakem vremenu
V okviru družabnega srečanja članov organizira AMD Kranj AVTO RALLY ZA ŽENSKE
Tekmovanja se lahko udeležijo samo tiste voznice, ki so članice AMSJ ali če je član eden od ožjih svojcev
Vse informacije dobite v društveni pisarni AMD Kranj, Koroška 53 d
VABLJENI!
Odprto teniško prvenstvo Kranja
Bogataj inDornig
KRANJ — Teniska igrišča na stadionu Stanka Mlakarja so bila pred dnevi prizorišče tretjega odprtega prvenstva Kranja. Za mladinci in elani so se za najboljšega borili se veterani. V kategoriji do petinštirideset in nad petinštirideset let je nastopilo stiriinsestdeset tekmovalcev iz desetih slovenskih klubov.
V obeh kategorijah je bil prikazani tenis na dokaj visoki ravni, saj so veterani pokazali obilo borbenosti in dobre igre. V mlajši starostni skupini je zanesljivo zmagal Kamničan Bogataj, ki je v finalu prepričljivo opravil s članom ljubljanske Olimpije Millerjem.
V tekmovanju veteranov nad petinštirideset let pa je Dornig iz Olimpije z dobro igro premagal Vevčana Polajnarja.
Izidi - do 45 let — četrt finale - Bogataj (Kamnik) : U ranic (Triglav) 6:4, 6:1. Štrukelj (Olimpija) : Mozetič (Vevče) 2:6, 4:6, Miller : Albaneže (oba Olimpija) 6:4, 6:4, Žezlina: Por (oba Triglav) 3:6, 6:1.6:4:
polfinale - Bogataj : Mozetič 6:2, 6:4. Miller : Zezlina 7:5, 6:4; finale - Bogataj : Miller 6:3,6:4; nad 45 let — četrtfinale — Urh (Kamnik) : Albaneže (Olimniia) 6:1. 6:1. Polajnar (Vevče) : Žižek (Slovan) 6:2, 6:2, Dornig : Butar (oba Olimpija) 6:1, 6:4, Bedenk (Triglav) : Smeh (Olimpija) w.o.;
polfinale - Polajnar : Urh 6:2. 6:3. Dornig: Bedenk 6:3,6:4; finale — Dornig: Polajnar 6:2, 6:2. 2e včeraj pa so teniška igrišča sprejela nad sto najboljših jugoslovanskih pionirjev. Le-ti se borijo na zveznem teniškem preglednem turnirju. Tekmovanja bodo do nedelje!
-dh
Rokomet
Tržičanke uspešne
KRANJ — V soboto in nedeljo sta bila na rokometnem igrišču športnega parka na Kodeljevem v Ljubljani kvalifikacijska rokometna turnirja za dve novi mesti v zahodni skupini slovenske rokometne lige. Med ženskimi ekipami so na kvalifikacijskem turnirju nastopile le tri ekipe in sicer Tržič, Kamnik in S topi če, medtem ko se turnirja niso udeležile rokometašice Seža-Vsaka ekipa je doživela po en poraz in eno zmago, tako da je za uvrstitev v republiško rokometno ligo odločala boljša raz-, • v golih. Najboljšo razliko v golih sta ""e'i ekipi Trtica in Stopio in se bosta za P^e prvenstvene točke pomerili že prvo *>boto in nedeljo v septembru.
Med moškimi ekipami so na Kodeljevem "•»topile na dvodnevnem kvalifikacijskem turnirju ekipe Preddvora, Črnomlja, Kamnika in Usnjarja. Veliko možnosti so imeli rokometaši Preddvora, saj so v prvem srečanju premagali ekipo Črnomlja in rokometaši Kamnika. Ko je te kazalo, da bodo rokometaši Preddvora uspeli v izenačenih dvobojih, jih je zapustila tudi sreča in so preostali dve srečanji izgubili in na koncu °«vojili tretje mesto. Tako so novi republiški ligaji postali rokometaši Kamnika in Črnomlja.
J. K uhar
Trk v iskrškem križišču
Kranj — V sredo zjutraj ob 5.45 je z Goren jesavske ceste peljal voznik osebnega avtomobila 22-letni Janko Bergant iz Podblice. Pred prvim semaforjem je pri zeleni luči zavijal v levo proti Savski loki. V tem mu je pripeljal nasproti po kolesarski stezi 29-letni Rifat Lalieić iz Struževega. Nesreča se je zgodila zaradi izsiljevanja prednosti voznika osebnega avtomobila, končala pa se je z lažjimi poškodbami.
Štirj
e ranjeni
Dovje — 21. avgusta nekoliko po II. uri je Slobodan Milojevič z avtomobilom nemške registracije vozil od Jesenic proti Kranjski gori. V križišču, ki vodi proti Dovjem, je na desni strani opazil skupino pešcev na avtobusnem postajališču in jih obvozil. V tem trenutku je iz nasprotne smeri pripeljal 50-letni Franjo Kramar z Dovjega. Ker so pešci prečkali cesto, je Kramar ustavil, nato pa speljal in se zaletel v Milojevićevo vozilo. Sobodan Milojevič in trije njegovi sopotniki so bili lažje ranjeni, škode na vozilih pa je za 95.000 dinarjev.
Neprevidno na cesto
Lesce — V torek 10 minut pred 6. uro zjutraj je zapeljal z dvorišča Alpske ceste 37 v Lescah Vlado Žve-gelj. Počakal je osebni avto. ki je pripeljal z desne strani, spregledal pa je mopedista, ki je vozil takoj za avtomobilom. 33-letni Zvegelj mu je zaprl pot. Iganc Modric, star 30 let. iz Radovljice se je tako zaletel v prednji desni blatnik Žvegljevega avtomobila in padel po cesti. Bil je lažje ranjen.
Mopedist v avto
Ćirče — Upokojenec Franc Naglic iz H rastja je v torek ob 12.20 z ženo vozil po cesti 1. maja. Pred križiščem te in Smledniške ceste je ustavil. V ogledalu ni ničesar opazil, zato je počasi zapeljal proti Ćirčem. Ko pa je bil že na polovici ceste, se mu je iz Čirč približal motorist. 28 letni Jože Kožuh iz Voklega. Le-ta je skušal preprečiti trčenje. Zapeljal je na levo v smeri vožnje, vendar je kljub temu zadel skrajni desni prednji del Nagličevega avtomobila. Vrglo ga je deset metrov daleč, kjer je obležal hudo ranjen.
Manj plavalne nepismenosti
KRANJ — Odbor za rekreacijo pri teles-nokulturni skupnosti in strokovna služba pri TKS Kranj sta tudi letos pripravila tečaje plavanja za otroke v starosti od 5. do 12. leta. Zanimanje je bilo izredno, sa je obiskovalo in se učilo plavati v mesecu Juliju in začetku avgusta prek 360 otrok pod vodstvom vaditeljev plavanja.
Tako kot te nekaj let nazaj je tudi letos vreme pripomoglo k temu. da je nekaj otrok prekmalu zaključilo obisk, ker so se tečaji podaljševali, otroci pa so morali s Marši na letni dopust. Vseeno lahko ugotovimo, da je organizacija in izvedba tečajev uspela, če vemo, da so le-ti vezani le na mesec dni in pol dela v celem letu. Kljub temu, da je voda v bazenu ogrevana celo do 27 stopinj C, pa ugotavljajo, da v Kranju ni primernega objekta, v katerem bi omogočili učenje preko-celega leta.
Skrajni čas bi te bil, da bi v kranjski občini pričeli razmišljati o izgradnjah ■portnih objektov in izpod bi t i miselnost nekaterih posameznikov, da je v Kranju in okolici objektov za telesno kulturo dovolj. Dokazov za to je iz leta v leto vse več in ali jh znamo na pravem mestu prikazati.
Požar v Iskri
Kranj — V nedeljo popoldne je gorelo v skladišču kemikalij v Iskri Elektromehaniki. Skladišče je na dvorišču, ograjeno z žično mrežo in napol pokrito s streho. Uskladiščene so razne kemikalije: solna, solitrna. bromova, žveplena kislina in druge.
Steklen balon z izopropilnim alkoholom je zaradi sončne pripeke oziroma vročine, ki sta povzročili nadpritisk v steklenici, počil. Pri tem se je razbil še lwtlon z žvepleno kislino. Prišlo je do kemijske reakcije, pri kateri se je razvila temperatura in vžgala lesna slama ter drugi gorljivi predmeti. Škoda znaša po prvi oceni 18.000 dinarjev. Skladišče ni grajeno v skladu s tehničnimi predpisi za skladiščenje kemikalij. H. J.
Nogometne novice
Članska selekcija Kranja, ki bo tekmovala v eni od skupin slovenske nogometne ■ge, se te marljivo pripravlja na novo •esoBo. Odigrala je tekmo z Litijo in zrna tala z golom Verdnika. Vzpodbudni sta •udi udeležba in prizadevnost na treningih. Enako velja tudi za mladince in kadete, ki bosta v novi sezoni nastopali pod imeni Save in Britofa. Ta dva kluba selekciji finančno pomagata. Kadeti bodo te jutri ob 17.30 odigrali na stadionu Stanka Mlakarja prvo tekmo.
Pokal Beli Peči
JESENICE - Tu je bil v soboto tradicionalni te trinajsti nogometni turnir Treh meja. Tokrat so se za najboljše nogometno moštvo potegovali nogometaši Bele Peči, Trbiža, Kilaga iz Beljaka in Jesenic. Ta turnirje vedno v eni izmed treh držav.
Tokrat so na Jesenicah zmagali in osvojili pokal igralci Bele Peči, ki so bili v finalni tekmi z domačini okrepljeni z vojaki, ki slutijo v Beli Peči. V finalu so zasluženo premagali Jesenice 2:1 (2:0), v borbi za tretje mesto pa je Kilag šele po streljanju enajstmetrovk odpravil Trbiž s 4:3.
V predtekmovanju so Jeseničani dobili b Kilagom 9:1, Bela Peč pa je šele po streljanju enajstmetrovk odpravila Trbiž 6:5.
-bef
V ponedeljek, 28. avgusta, bo redna skupščina občinske nogometne zveze Kranj. Na skupščini bodo ocenjevali preteklo delo in razpravljali o novi tekmovalni sezoni. Rekreacijski ligi bosta šteli osem in pet oziroma šest moštev, če se bo vključil tudi NK Triglav. V A ligi bodo igrali po dvokrožnem sistemu in potem igrali za prvaka oziroma za izpad, v B ligi pa bodo prav tako igrali vsako polsezono po dvokrožnem sistemu. Mladinci in druge selekcije bodo razvrščene v enotne lige. Drugi selekciji naj bi igrali tudi v Naklem in na Kokrici.
V novi sezoni bo postalo živahnejše tudi delo trenerskega odbora, ki namerava kmalu pripraviti tečaj za nogometne inštruktorje. Komisije nogometne zveze morajo boljše delati in skrbeti za nemotena tekmovanja. Tekmovanje v fer pleju bo veljalo tudi v prihodnje in prispevalo k športnemu ponašanju na igriščih.
M. Suhi«
Nogometaši Triglava so v četrtek, 17. avgusta, odigrali prijateljsko tekmo z Jesenicami in jo izgubili s 5:1. Jakovac je dosegel častni zadetek za Triglav, sicer pa je bilo srečanje ležerno in slabo. Pred okrog 100 gledalci je sodil domačin Tutič.
K.CroN
Sopotnik umrl
Kokra — V torkovi številki Glasa smo že na kratko pisali o nesreči, ki se je pripetila 20. avgusta ob 16.45 v Kokri, v kateri je bil huje ranjen sopotnik voznika osebnega avtomobila Staneta Knifica Avgust Knific z Raven pri Tržiču. 68-letni Avgust je še isti dan umrl v ljubljanski bolnišnici.
Prehitra vožnja
Skofja Loka — Neprimerna hitrost in nepozornost sta botrovali nesreči, ki se je zgodila v sredo ob 21.30 v Hafnarjevem naselju. 31 -letni Venčeslav Krpic je vozil iz Fran-kovega naselja proti Suhi. V križišču ceste, ki pelje skozi Hafnarjevo naselje, je zavil desno z nezmanjšano hitrostjo. Ko je pripeljal do hiše št. 1. je, ker ni gledal na cesto pred seboj, s sprednjim delom avtomobila trčil v železno ograjo z betonskim podstavkom. 21-letna sopotnica Štefka Emberšič iz Škofje Loke je bila v nesreči lažje ranjena.    h. J.
Letalo v plamenih
Ne morem si predstavljati, kakšne užitke nudi mladim vandalom takole početje. Mar ne bi bilo bolj pametno pripravljati se na novo šolsko leto, namesto da uničujejo igrala cicibanov pri otroških vrtcih? Razdejanje je nastalo v noči od nedelje do ponedeljka pri vrtcu Ciciban v Kranju. Kdo bo povrnil škodo in preprečil nadaljnje podobne izgrede? Delavci Vzgojno varstvenega zavoda menijo, naj bi bila to v prvi vrsti skrb staršev. (H. J.) — Foto: F. Perdan
Dežurne trgovine
V soboto, 26. avgusta, bodo odprte naslednje dežurne trgovine:
KRANJ: Central - Delikatesa. Maistrov trg 11 od 7. do 19.30. v nedeljo od 7. do 11. ure. Živila — prodajalna SP Prehrana. St. Žagarja 16. prodajalna SP Planina. Zupančičeva 24.
SKOFJA LOKA: Market Novi svet
JESENICE:  Specerija  Bled -Supermarket Union. Titova 22
Tržni pregled
JESENICE
Solata 17.50 din. cvetača 20.40 din. korenček 10.50 din. česen 36 din, čebula 10 din. fižol 20 din. pesa 8 din. kumare 10 din. paradižnik 14 din. paprika 18 din. slive 14 din. jabolka 15.45 din. hruške 14 din. grozdje 16.50 do 21,50 din. limone 17.70 din. ajdova moka 18.80 din. koruzna moka 6,80 din. kaša 15.53 din. surovo maslo 79 din. smetana (1 liter) 35,70 din. skuta 26,56 din. sladko zelje 10.40 din. jajčka 1.40 do 2.30 din. krompir 4.80 din.
Hrase — V sredo, 23. avgusta, je z letališča v Lescah ob 10.35 poletelo letalo morava, last A ero kluba iz Ljubljane. Letelo je proti Zidanemu mostu, kjer naj bi delavca ljubljanskega Geološkega zavoda opravila snemanje terena. V letalu, ki pa je mehanik nazadnje temeljito pregledal štiri dni prej. so bili pilot Jože Slana, navigator snemanja Peter Kos ter snemalec pri Geološkem zavodu Peter G u zel j.
Nad Zidanim mostom so posneli, kar je bilo potrebno, nato pa se vračali v isti smeri v Lesce. Približno ob pol dveh je pilot kakih 500 metrov pred leškim letališčem začel opravljati trenažo. Ugasnil je desni motor, pri zadnjem krogu pred pristankom pa je opazil, da mu levi ne dela v redu. Napravil je večji krog in
poskušal desni motor spet vžgati, vendar mu ni uspelo. Levi motor je vse bolj zgubljal moč. Letalo se je naglo spuščalo, zato je pilot začel iskati primerno mesto za prisilni pristanek. Našel ga je na travniku v bližini Hraš. Ko je letalo pristajalo, je z desnim krilom udarilo v zemljo in se zasukalo za več kot 360 stopinj. Odleteli sta obe elisi, desni motor in levi glavni rezervoar za gorivo. Razlito gorivo se je vnelo in letalo je zajel plamen, ki ga je popolnoma uničil. Požar je delno pogasila avtomatika na letalu, občani z ročnimi aparati, ter gasilci z Bleda in iz Kranja.
Pilot Jože Slana je bil lažje ranjen, sopotnika pa huje. Materialna škoda znaša okrog 400.000 dinarjev.
H. J.
ZAHVALA
Ob boleči, nenadomestljivi izgubi in mnogo prerani smrti naše drage mame, stare mame, sestre in tete
MIRE PREVODNIK
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za darovano cvetje in vsem, ki ste jo spremili na njeni zadnji poti. Posebno se zahvaljujemo za požrtvovalno in vsestransko pomoč. Iskrena hvala tudi zdravniškemu osebju iz bolnice GOLNIK (interni oddelek) za zdravljenje in lajšanje trpljenja. Posebna zahvala tudi pevskemu zboru, častitemu duhovniku in vsem, ki so na kakršenkoli način posvetili njen spomin.
Žalujoči: hčerki Martina in Mira z družinama, sestra Hela z družino, brat Marjan z družino in ostalo sorodstvo
Za vedno je zatisnil svoje trudne oči naš dobri a ta in mož
KAREL MIHELČIC
z Zlatega polja
Od njega se bomo poslovili v petek, 25. 8. 1978. ob 16. uri iz mrliške vežice na kranjsko pokopališče.
Njegovi: žena Marija, hči Mojca z družino, sinovi Marjan z družino. Pavle, Tone in ostali sorodniki
ZAHVALA Ob smrti našega dobrega a ta
MATIJE POLAJNARJA
se iskreno zvahal jujemo dr. Žgajnarju in sestri Majdi za zdravniško pomoč in človeško bližino, sosedom, ki so nam nesebično pomagali v trenutkih nemoči in poskrbeli za lepo slovo od našega ata. Hvala sorodnikom, prijateljem in znancem ter podjetjem Planika, Iskra, Živila, KOGP iz Kranja in Metalki iz Ljubljane za besede sočutja in cvetje s katerimi so prekrili niegovo gomilo. Hvala patroma Vi-talu in Jožetu, ki sta z besedami upanja pospremila ata k večnemu počitku, pevcem za pesmi slovesa in vsem, ki ste ga imeli radi in se ga spominjate.
Njegovi najdražji
ZAHVALA
Nenadoma in mnogo prezgodaj nam je usoda vzela našega dragega moža, očeta, starega
očeta, brata in strica
JOŽETA KALANA
iz Z g. Biten j
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem ter vsem, ki so se od njega poslovili, mu darovali cvetje, sočustvovali z nami in ga spremili
v njegov zadnji dom.
Posebej se iz srca zahvaljujemo sosedom za prijazno in nesebično pomoč, govorniku tov. Proju za tople poslovilne besede in vsem praporščakom ter soborcem. Globoko smo hvaležni tudi gospodu kaplanu iz Stražišča za ganljive besede slovesa ob odprtem grobu in
pevcem Društva upokojencev iz Kranja.
Vsem, ki so nam kakorkoli pomagali in sočustvovali z nami, še enkrat iskrena hvala.
Žalujoči: žena Slavka, hči Martina z družino, brat, sestre in ostalo sorodstvo
Zg. Bitnje, 16. avgusta 1978
TELEVIZIJA
sobota
26. AVG.
9.50 Poročila
9.55 Proslava na Triglavu
ob 200-letnici prvega
pristopa,prenos
s Triglava, Kredarice
in iz Bohinja 10.45 V kraljestvu zlatoroga
— film iz cikla
Narodni parki 15.20 Proslava na Triglavu
ob 200-letnici prvega
pristopa — posnetek 15.50 Nogomet Dinamo :
Sloboda (Tuzla) -
prenos 17.45 Obzornik 17.55 MehiSki maraton
tekmovalnih čolnov —
film iz serije Podvigi 18.45 Muppetshovv
(gost Sandv Duncan) 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 F.Vlček-V.P.Borovička:
Bajtarja —
TV nadaljevanka 20.55 Kaj je novega, mucka?,
celovečerni film 22.40 TV dnevnik 22.55 625
23.15 Svetovno prvenstvo
v plavanju — posnetek iz Berlina
Oddajniki II. TV mreže:
16.00 Berlin: Svetovno prvenstvo v skokih v vodo — prenos (slovenski komentar)
17.15 Narodna glasba
17.45 TV novice
18.00 Rokomet Željezničar : Steau — prenos
19.10 Svetovno prvenstvo v skokih v vodo — posnetek iz Berlina
19.25 Berlin: Svetovno
prvenstvo v plavanju, prenos (slov. kom.)
21.30 J. Strauss:
Noč v Benetkah -II. del
22.30 24 ur
22.40 Športna sobota
T V Zagreb — I. program:
15.00 Poročila
16.05 TV koledar
15.15 Proslava na Triglavu,
posnetek 15.50 Nogomet Dinamo :
Sloboda 17.45 Maček Džingiskan
in Miki Trasi, otroška
predstava 18.45 Humoristična oddaja 19.30 TV dnevnik 20.00 Vozniško dovoljen je —
film
21.35 TV dnevnik
21.50 Šahovski komentar
22.20 Zabava vas
Raffaella Carra
nedelja
27. AVG.
7.40 7.45
8.15 8.35
9.50
11.15
11.45 12.45
13.15 16.05 16.30 16.35
Poročila
Za nedeljsko dobro jutro: domači ansambli 625
V. Kovačević: Kapelski kresovi, nad. Osrednja proslava ob 200-letnici prvega vzpona na Triglav, prenos s Triglava, Kredarice in iz Bohinja Hunterjevo zlato, otroška oddaja Ljudlje in zemlja Šahovski komentar, oddaja T V Zagreb Poročila
Britanska enciklopedija Poročila John Davidson z ljubeznijo, glasbena oddaja
17.25 17.30 19.20 19.30 20.00
20.55
21.20 21.35 21.50 21.55
22.30 23.00
Športna poročila
Bedak, celovečerni film
Risanka
TV dnevnik
P. M. Andreevski:
Dolga pot,
nad. TV Skopje
V srcu džungle raste
Slovencev mesto
Okrogli svet
TV dnevnik
Risanka
Reportaža z nogometne tekme Hajduk : Crvena zvezda
Športni pregled Poročila
Oddajniki II. TV mreže:
17.00 Balkansko prvenstvo v jahanju čez ovire
18.00 Doboj: rokometni finale
19.30 TV dnevnik
20.00 Liki revolucije:
Spomini na Španijo
20.55 Včeraj, danes, jutri
21.15 MadameD,
celovečerni film
TV Zagreb - I. program:
9.40 9.50
11.15 11.45 12.15 12.45 13.45 16.40 16.55
19.30 20.00 21.05 21.30 21.55
22.30
Poročila
Osrednja proslava ob 200-letnici prvega vzpona na Triglav, prenos
Čudežno sedlo Flandrijski pes Narodna glasba Kmetijska oddaja Jugoslavija, dober dan TV dnevnik Rusland in Ljudmila, film
TV dnevnik Dolga pot, nad. Dokumentarna oddaja TV dnevnik Reportaža z nogometne tekme Hajduk : CZ Športni pregled
ponedeljek
28. AVG.
TA TEDEN NA TV
Sobota
Zgodba filma KAJ JE NOVEGA, MUCKA se vrti okrog nekega urednika, ki ga obletavajo lepa mlada dekleta. Zaradi tega je ves zmeden in ne ve, kaj naj počne. — Pred nami je film, ki je nastal po scenariju znanega, čeprav ne preveč cenjenega, Woodyja Alle na. Njegova komika je na nekaterih mestih nekoliko težje razumljiva, mnogokrat je tipično ameriška in zato evropskemu okusu tuja. Kljub temu pa bo film zaradi nekaterih nepozabnih domislic izzval zado voljstvo in smeh. K uspehu so veliko pripomogli tudi znani igralci: Peter O'To-ole, Peter Sellers, V(xtdy Allen, Uršula Andress, Ro-my Schneider in drugi.
Nedelja
V kmetijski oddaji LJUDJE IN ZEMLJA bomo gledali več daljših in krajših filmskih prispevkov. A v-torji se bodo predvsem skupaj s potrošniki vprašali, zakaj spet primanjkuje mesa in skušpli izluščiti odgovor pri rejcih živine, v klav nicah in trgovini. Vprašanje je toliko bolj pereče, ker smo se s pomanjkanjem mesa ponovno srečali na višku turistične sezone, ko je odgovornost za preskrb-Ijenost tržišča še toliko večja, posledice pomanjkljivega dogovarjanja in nespo-štovanja dogovorov pa toliko bolj očitne in neprijetne. Avtorji oddaje bodo nekoliko obširneje komentirali tudi ukrepe in akcije za odpravo posledic katastrofalne toče, spregovorili o letošnji žetvi in tržnosti žita pri nas, na koncu pa obiskali še dva sejma — v Radgoni in Kranju — in skušali osvetliti njun pomen in vpliv na razvoj kmetijstva.
V OSRČJU DŽUNGLE SLOVENCEV RASTE MESTO je naslov zanimive reportaže, ki jo je posnel Tone Fornezzi v Bayangi, kraju, ki je bil še pred sedmimi, osmimi leti le neznaten ribiški zaselek z ducatom kolib iz bambusa v Centralni afriški republiki. Tu je dobilo slovensko podjetje Slovenijales sečišče tropskega lesa in tako je v nekaj letih ob reki Sanghi
zrasla vas, ki v vsej Afriki nima para. Danes Bayan-ga šteje že prek štiri tisoč domačinov. Naši fantje so skupaj z njimi postavili urejeno, naselje z lesenimi montažnimi hišicami, ambulanto, šolo, v kratkem pa bodo dobili še vodovod in električno razsvetljavo. Slab kilometer za vasjo raste industrijski gigant, lesno predelovalna tovarna, ki bo največja tovrstna v Afriki.
Ponedeljek
Scenarij za zagrebško dramo MOTEL MESEČINA je napisal znani režiser Krešo Golik. To je komedija s sodobno temo o mladem zakonskem paru. ki se vrača z nakupovanja v Trstu. Pot domov je dolga, zato zakonca skleneta, da bosta prespala v motelu. Samo kaj, ko ja avto poln dragocenih stvari, ki jih lahko kdo ukrade.
Torek
Oddaja SE ŽE SVITA, BO DEN ponuja šopek koroških narodnih pesmi v izvedbi šestih slovenskih koroških zborov. Naslov je povzet po eni od parni, saj hkrati simbolizira nezlomljivo vero koroških Slovencev v lepši jutrišnji dan, nezlomljivo kljub vsem oblikam zatiranja, ki so ga bili deležni doslej. V tej zemlji ima slovenski narod globoke korenine, kot že stoletja sem priča zgodovina. Marsikaj o tem ve povedati dr. Pavle Zabtatnik, vsestranski preučevalec zapuščine naših minulih rodov in ravnatelj zvezne gimnazije za Slovence v Celovcu.
16.00
17.00
18.00 18.10 18.45 19.15 19.30 20.00
21.00 21.40 21.55
Svetovno prvenstvo v skokih v vodo, prenos iz Berlina Kmetijska oddaja TV Sarajevo Obzornik
Britanska enciklopedija Mladi za mlade Risanki TV dnevnik Krešo Golik: Motel mesečina, drama TV Zagreb Kulturne diagonale TV dnevnik Svetovno prvenstvo v plavanju, posnetek iz Berlina
Oddajniki II. TV mreže:
18.00 Poročila 18.05 TV koledar 18.15 Dogodivščine
mačka Toše 18.30 Živel je car 18.45 Mladi za mlade 19.25 Berlin: Svetovno
prvenstvo v plavanju.
prenos (s slov. kom.) 21.30 Aktualnosti 22.00 24 ur
22.10 Celovečerni film
TV Zagreb — I. program:
do 19.25 isto kot na
odd. II. TV mreže 19.30 TV dnevnik 20.00 TV drama 21.40 Glasbeni trenutek 21.45 Kultura danes 22.30 TV dnevnik 22.50 Dokumentarni film
torek
29. AVG.
Četrtek
Čas, v katerega je postavljeno dogajanje filma PAPIRNATI MESEC, so
trideseta leta v Ameriki, torej leta gospodarske krize. Takrat so ljudje na različne načine skušali prebro diti težave, v katerih so se znašli. Junak Bogdanovi-chevega filma se je odločil za goljufije, tatvine, pre vare in podobne maloprid-nosti. Pri tem mu uspešno pomaga desetletna Edy, ki se namesto življenja pri starih starših odloči za potepanje po prostrani Ameriki. — V glavnih vlogah nastopata oče in hči Ryanin Tatum 0'Neal.
16.55
18.05 18.15
18.50
19.20 19.30 20.00 20.35
21.55 22.15
22.55
Praga: Evropsko atletsko prvenstvo, prenos Obzornik
Daljnogled, otroška oddaja TV Sarajevo Od vsakega jutra raste dan Risanka TV dnevnik Diagonale A.N.Tolstoj: Trnova pot. TV nad. TV dnevnik Glasba takšna in drugačna Evropsko atletstko prvenstvo, posnetek
Oddajniki II. TV mreže:
16.55 Praga: Evropsko atletsko prvenstvo, prenos
19.30 TV dnevnik
20.00 Aktualna oddaja
20.50 Akcije
20.55 24 ur
21.05 Znanost
21.50 Likovna umetnost
TV Zagreb - L program:
18.00 Poročila 18.05 TV koledar 18.15 Otroška oddaja
18.45 Glasbeni pejsaži Srbije 19.30 TV dnevnik 20.00 Aktualna oddaja 20.50 Akcije
21.00 Maggi, celovečerni film
22.40 TV dnevnik
22.55 Šahovski komentar
sreda
30. AVG.
16.25 16.55
17.50 18.05
19.20 19.30 20.00
20.35
21.25 21.40
23.10
Šahovski komentar,
oddaja TV Zagreb
Praga: Evropsko
atletsko prvenstvo,
prenos
Obzornik
Razbojnik Jurko,
mladinski film
Risanka
TV dnevnik
Dan, zabavno glasbena
oddaja
Steve in Evdie pojeta Colea Porte rja TV dnevnik Evropsko atletsko prvenstvo, posnetek iz Prage Poročila
Oddajniki II. TV mreže:
16.55 Praga: Evropsko atletsko prvenstvo, prenos
19.30 TV dnevnik
20.00 Izbor v sredo
22.00 Dokumentarna oddaja
22.30 TV dnevnik
četrtek
31. AVG.
16.55 Praga: Evropsko atletsko prvenstvo, prenos vmes pribl. ob 18.30 TV Obzornik 18.55 I. Stravinski:
Violinski Ifoncert 19.20 Risanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Film tedna:
Papirnati mesec 21.45. Jazz na ekranu: Kvintet
Horace Silver, II. del 22.05 TV dnevnik 22.20 Evropsko atletsko prvenstvo, posnetek iz Prage 23.20 Poročila
T V Zagreb — I. program:
18.00 18.05 18.15
18.45 19.30 20.00 20.50 21.35 21.50 22.20
Poročila TV koledar Tehtnica za točno tehtanje
Vabilo na potovanje TV dnevnik Paralele Rubežniki TV dnevnik Šahovski komentar Splitsko poletje 78 -Josip Hatze: A del in Mara. opera
petek
1. SEPT.
16.25 16.55
18.05 18.15 18.45 19.15 19.30 19.55 21.05
21.50 22.05
23.15
Šahovski komentar, oddaja TV Bgd Praga: Evropsko atletsko prvenstvo, prenos Obzornik
Viking Viki, otr. serija Pevski tabor 78 Risanka TV dnevnik Kar bo, pa bo (za JRT) Razgledi: Zadnja neznanka, oddaja iz cikla Antipodi TV dnevnik Detektiv Shaft, serijski film Evropsko atletsko prvenstvo, posnetek iz Prage
Oddajaniki II. TV mreže:
16.55 Praga: Evropsko
atletsko prvenstvo.
prenos 18.35 Zagrebška kronika 18.45 Zabavno glasbena
oddaja 19.30 TV dnevnik 20.00 Na dnevnem redu
je kultura 21.00 Včeraj, danes, jutri 21.15 Sodobniki:
Oskar Davičo 21.50 Zborovski madrigali 22.20 Nove knjige 22.50 Evropsko atletsko
prvenstvo, posnetek
iz Prage
TV Zagreb — I. program:
18.00 Poročila 18.05 TV koledar 18.15 Bistrooki 18.45 Zabavno glasbena
oddaja 19.30 TV dnevnik 20.00 Kar bo, pa bo 21.05 Baretta, serijski film 21.55 TV dnevnik 22.10 Nočna premiera:
Kameleon
IZBRALI SMO
ZA VAS
Je že tako, da toaletna torbica ni nikoli zadosti velika. Malo večje kot običajne smo videli v Zarjini PA RFUMERJJI na Jesenicah. Iz uvoza so.
Cena: 108 do 148 din
Kitajske stenske ure imajo spet naprodaj na Kokrinem oddelku ur v GLOBUSU. Tokrat po reklamni ceni. Cena: 759,74 din
Če še vedno iščete takle sestavljiv litoželezni žar in raženj obenem, poglejte v M ur ki n ELGOv Lescah, kjer so jih 9ntt dobili. Izdelek Standarda iz Osijeka.
Cena: 463,45 din
Ta lepi moški pulover v škotskem karu na prednji strani (zadaj je enobarven) so spletli v AL-MIRI. Iz čiste volne je, dobi se pa v sivi in drap barvi ter v vseh velikostih v njihovi industrijski prodajalnt v Radovljici-
Cena: 468 din
Ne, tole ni sokovnik, kot vsak misli na prvi po-gled, ampak najnovejše oblika japonskega sesalca Hitachi. 599 W um in izredno močno vleče Pri jeseniškem FUŽI NARJUsedobe.
Cena: 2026 din
In še eno od lepih poletnih blag za obleke in krila, ki jih bomo lahko nosile Je v zgodnjo jesen: v lekstilmdu-sovem Informativno prodajnem centru v hotelu CREINA smo ga po-sneli. Čisti bombaž — satinet na tritonu. Cena: 52,10 din za m
RADIJSKI SPORED
Informativne oddaje lahko poslušate na prvem programu vsak dan, rana nedelje, ob 4.30, 5.00, J JO, «00, 6.30, 7.00, 8.00, MO, 10.00 (Danes dopoldne), 11.00, 13.00, 13.00, 14.03, 15.00 (Dogodki in odmevi), 10.00, 10.00 (Radijski dnevnik), 23.M, 34.00, v nočnem sporeda ob 1.00, 3.00, 340 in 440, ob nedeljah pa ob 4.30, 5.00, 0.00, 740, 3.00, 0.00, 10.00, 13.03, 13.00, 14.00, 10.00 (Radijski dnevnik), 32.00 1343, 34.00, 140, 2.00, 143,4.00;
na dragem radijskem programa prisluhnite novicam ob 8.30, 3.30, 1040, 1140, 1240, 13.30, 1143, 1040 in 18.30, na tretjem programu pa ob 18.00,2040 in 23.30.
20. AVG.
Prvi program
4 JO Dobro jutro! 8.08 Glasbena matineja 9.06 Pionirski tednik 9-35 Mladina poje 10.15 Kdaj. kam, kako
in po čem? 10.40 Turistični napotki za
nafte goste iz tujine 11.03 Manuelde Falla
z violinistom
Igorjem Ozimom U .20 Po republikah
in pokrajinah 11.40 Mi pojemo 12.10 Godala v ritmu 12.30 Kmetijski nasveti -
ing. Ivan ZaJar:
Po gozdni učni poti
v Rakovem
Skocjanu 12.40 Veseli domači napevi 13.00 Danes do 13.00
13 JO Priporočajo vam ... 14.06 Od arije do arije
15 JO Vedre melodije
15.45 S knjižnega trga 16.00 Vrtiljak
17.00 Studio ob 17.00 (zunanjepolitični magazin) 18.06 Poletni divertimento 19 35 Lahko noč. otroci!
19.46 Minute z ansamblom Mojmir Sepe
20.00 Sobotna glasbena
panorama 21.00 Za prijetno
razvedrilo 2130 Oddaja za nafte
izseljence 23.06 Popularnih dvajset 006 Nočni program —
glasba
DrugI program
«-00 Sobota na valu 202 1300 Iz partitur velikih
zabavnih orkestrov 13.33 Danes vam izbira
14 00 Tudi tako
nam je lepo H20 Klavir v ritmu M30 Iz naftih sporedov 1433 Srečanja republik 1530 Z vami in za vas 16.00 Naft podlistek
G. G. Marquesu
Montielova vdova 16.15 Z majhnimi
zabavnimi ansambli 16.40 Glasbeni casino 1730 Zrcalo dneva 17.40 Popevke
jugoslovanskih
avtorjev 18«) Vročih sto kilovatov
(Radio Koper) 18.40 Z ansamblom
Dečožgur 18,50 Svet in mi
Tretji program
19.06 Za vas muzicira jo 20.00 Znani skladatelji —
sloviti izvajalci
Albinoni. Haendel.
Corelli — Maurice
Andre, trobenta 2030 Poročila 20.35 Zborovska glasba
v prostoru in času 21 00 Kultura danes 21 15 Stereofonski
operni koncert 23.00 Simfonični nokturno 23.54 Vremenska napoved
in poročila 2366 Iz slovenske poezije
rJEDELJA
27. AVG.
Prvi program
430 Dobro jutro! 8-07 Radijska igra
za otroke
Marjan Marine:
Čarobni svinčnik 846 Skladbe za mladino 906 Se pomnite, tovariši 945 OSREDNJA
SLOVESNOST
OB 200-LETNICI
PRVEGA
PRISTOPA
NA VRH
TRIGLAVA
(prenos iz Bohinja) 1115 Nafti poslušalci
čestitajo in
pozdravljajo 13.10 Obvestila
in zabavna glasba 13.20 Za kmetijske
proizvajalce 13 45 Obisk pri orkestru
Erich Stasik 14.06 Nedeljsko popoldne 16.00 Zabavna radijska
igra Wladislaw
Terlecki: Čez leto
dni pridem spet,
gospa I9J0 Obvestila
in zabavna glasba 1935 Lahko noč, otroci! 19.45 Glasbene razglednice 2000 V nedeljo zvečer 22 20 Skupni program JRT
— Studio Beograd
Jugoslovanski
umetniki
Gred mikrofonom iterami nokturno M. Cervantes: Don Ki ho t
23.15 Plesna glasba za vas 0.05 Nočni program — glasba
Drugi program
8.00 Nedelja na valu 202 13.00 Cocktail melodij 13.33 Iz rada v rod 13.40 Zvoki iz studia 14 14.00 Pet minut humorja 14.05 Mozaik glasov
in ritmov 15.00 Pet pedi 15.35 Instrumenti v ritmu 15.45 Nafti kraji in ljudje 16.00 Operetna glasba 1633 Melodije po poŠti 18.40 V ritmu
Latinske Amerike
Tretji program
19.05 Večerni
glasbeni studio 20.30 Poročila 20.35 »Pogovor« (glasbeno
poetična oddaja) 21.00 Nafti znanstevniki
pred mikrofonom
dr. Ciril Ribičič 21.15 G.Gershwin:
Odlomki iz opere
Porgy in Bess 23.00 Iz komorne
literature
jugoslovanskih
avtorjev 23.55 Iz slovenske pozeije
PONEDELJEK
28. AVG.
Prvi program
4.30 Dobro jutro!
8.08 Glasbena matineja
9.06 Počitniško
popotovanje
od strani do strani 9.20 Pesmice na potepu 9.40 Vedre melodije 10.15 Kdaj, kam, kako
in po čem? 10.40 Turistični napotki na
nafte goste iz tujine 11.03 Za vsakogar nekaj 12.10 Veliki revijski
orkestri 12.30 Kmetijski nasveti —
ing. Milan Rovan:
Uporaba pesticidov
in nadzor nad njimi 12.40 Pihalne godbe
na koncertnem odru 13.00 Dane8dol3.00 13.30 Priporočajo vam ... 14.06 Pojo amaterski zbori 14.30 Nafti poslušalci
čestitajo in
pozdravljajo 15.30 Glasbeni intermezzo 15.45 Naft radio 16.00 Vrtiljak 17.00 Studio ob 17.00 18.05 Izročila tisočletij 18.25 Zvočni signali 19.35 Lahko noč, otroci! 19.45 Minute z ansamblom
Milana Križana 20.00 Kulturni vodnik 20.10 Operni koncert 22.20 Popevke
iz jugoslovanskih
studiev 23.05 Literarni nokturno
M. K ne: Pesmi 23.15 Za ljubitelje jazza
Drugi progr*m
8.00 Ponedeljek
na valu 202 13.00 Iz partitur velikih
zabavnih orkestrov 13.33 Ponedeljkov
križemkraž 13.55 Glasbena medigra 14.00 Z vami in za vas 16.00 Kulturni mozaik
16.05 Jazz na II. programu A rt vfin Dam me — Jaki Byard
16.40 Od ena do pet 17.30 Zrcalo dneva 17.40 Godala v ritmu 18.00 Glasbeni cocktail
(Radio Koper) 18.40 Lahka glasba
slovenskih avtorjev
Tretji program
19.06 V gosteh pri zborih jugoslovanskih radijskih postaj
19.45 Skladbice starih
italijanskih mojstrov 20.30 Poročila ' 2035 Mihail Ippolitov
Ivanov: Kavkaske
skice za orkester.
op. 10 21.00 Literarni večer
(ponovitev) Večer
umetniške besede —
Cirila Skerlj-
Medvedova 21.40 Večeri pri slovenskih
skladateljih 23.00 Iz slovanske
operne literature 23.55 Iz slovenske poezije
2». AVG.
Prvi program
4.30 Dobro jutros 8.08 Glasbena matineja 9.06 PočitniAko popotovanje od strani do strani 9.20 Mladi koncerta nt — Glasbena ftola Kamnik 9.40 Vedre note 10.15 Kdaj, kam, kako
in po čem? 10.40 Turiatični napotki za
nafte goste iz tujine 11.03 Promenadni koncert 12.10 Danes smo izbrali 12.30 Kmetijski nasveti — dr. Janez Verbič: Krmljenje telic. da bodo dobre mlečne krave 12.40 Po domače 13.00 Danes do 13.00 13.30 Priporočajo vam ...
14.05 V korak z mladimi 15.30 Mozaik zvokov 16.00 Vrtiljak
17.00 Studio ob 17.00
18.06 Poletni sprehodi z naftimi solisti
19.35 Lahko noč, otroci! 19.45 Minute z ansamhlom
Franci Puhar 20.00 Slovenska zemlja
v pesmi in besedi 20..'M) Radijska igra
Marin DržičMirko
Rupel: Boter Andraž
21.47 Zvočne kaskade 22.20 Skupni program JRT
— studio Zagreb
Jugoslovanska
glasba 23.05 Literarni nokturno
J. Buzassv: Pesmi 23.15 Popevke se vrstijo 0.05 Nočni program -
glasba
Drugi program
8.00 Torek na valu 202 13.00 Iz partitur velikih
zabavnih orkestrov 13.33 Danes vam izbira 14.00 Z vami in za vas 16.00 Pet minut humorja 16.05 Moderni odmevi 16.40 Diskomentalnost 17.30 Zrcalo dneva 17.40 Z ansamblom
Tone Janša 17.50 Ljudje med seboj 18.00 Lahka glasba
na naftem valu 18.40 Popevke slovenskih
avtorjev
Tretji program
19.05 Giuseppe Verdi:
Odlomki iz opere
»Trubadur« 20.00 Deseta muza 20.20 H ara Id Genzmer
Skladbe za ples
za dve flavti 20.30 Poročila 20.35 Slovenska
komorna glasba
nekdaj in danes 21.20 Berlinski
koncertni večeri 22.40 Iz albuma tonskih
zarisov življenja 23.55 Iz slovenske poezije
30. AVG.
Prvi program
4.30 Dobro jutro!
8.08 Glasbena matineja
9.05 Pisan svet
pravljic in zgodb 9.20 Igrajo majhni
zabavni ansambli 9.40 Zapojmo pesem —
OPZ OS A. Aškerc
Velenje 10.15 Kdaj, kam, kako
in po čem? 10.40 Turistični napotki za
naše goste iz tujine M.03 Po Talijinih poteh 12.10 Veliki zabavni
orkestri 12.30 Kmetijski nasveti —
ing. Jelka Hočevar:
Uspeh herbicidov
pri letošnjem
pridelovanju
sladkorne pese 12.40 Pihalne godbe 13.00 Danes do 13.00 13.30 Priporočajo vam .. . 14.05 Ob izvirih ljudske
glasbene kulture 14.30 Naši poslušalci
čestitajo in
pozdravljajo 15.30 Glasbeni intermezzo 15.45 Spomini in pisma
C. Golar: Spomini 16.00 Loto vrtiljak 17.00 Studio ob 17.00 18.05 Izdela
Glasbene mladine
Slovenije 18.30 Slovenska
in svetovna
zborovska glasba 19.35 Lahko noč, otroci! 19.45 Minute z ansamblom
Jože Kampič 20.00 Koncert iz našega
studia 22.20 S festivalov jazza
7. Mednarodni
dixiel-vnd-festival
Dresden 77
(Vl.odd.) 23.05 Literarni nokturno 23.15 Revija
jugoslovanskih
pevcev
zabavne glasbe («05 Nočni program -glasba
Drugi program
8.00 Sreda na valu 202 13.00 Iz partitur velikih
zabavnih orkestrov 13.33 S solisti
in ansambli JRT 14.00 Z vami in za vas 16.00 Tokovi neuvrščenosti 16.10 Lahke note 16.40 Iz slovenske
produkcije
zabavne glasbe 17.30 Zrcalo dneva 17.40 Tipke in godala 18.00 Progresivna glasba
(Radio Koper) 18.35 Evropsko prvenstvo
v atletiki
Tretji program
19.00 Vremenska napoved
in poročila 19.05 Glasbena soareja 20.00 Z raznimi glasbili
po Iberskem
in Apeninskem
polotoku 20.30 Poročila 20.35 Iz manj znane
operne literature 21.40 Sodobni
literarni portret
Oskar Davičo 22.00 Razgledi
po sodobni glasbi
Sodobna španska
glasba
23.05 Nordijca Svendsen
in Sibelius 23.55 Iz slovenske poezije
31. AVG.
Prvi program
4.00 Dobro jutro!
8.08 Glasbena matineja
9.06 Pisan svet
pravljic in zgodb 9.20 Počitniški pozdravi 9.35 Narodne
in ponarodele 10.15 Kdaj, kam. kako
in po čem? 10.40 Turistični napotki za
naše goste iz tujine 11.03 Uganite, pa vam zaigramo...
12.10 Zvoki znanih melodij 12.30 Kmetijski nasveti -
ing. Ferdo Hernah:
Organiziranost in
delo temeljne
organizacije
kooperantov
gozdarstva
Slovenska Bistrica 12.40 Od vasi do vasi 13.00 Danes do 13.00 14.05 Scherzo (zborovske
pesmi V. Mirka.
D. Svare in
T. Vidoftiča) 14.20 Koncert za mlade
poslušalce.
Skladatelj
Igor Stra vinski 14.40 Mehurčki 15.30 Paleta ritmov
z ansambli 16.00 Vrtiljak 17.00 Studio ob 17.00 18.05 V poletnem
popoldnevu ob
romantični glasbi 19.35 Lahko noč. otroci! 19.45 Minute z ansamblom
Ati Soss 20.00 Četrtkov večer
domačih pesmi
in napevov 21.00 Literarni večer
Sodobna švicarska
proza 21.40 Lepe melodije 22.20 Beethovnovi sonati
z Dubravko Tomftič-
Srebotnjakovo 23.05 Literarni nokturno
D. Matic:
Pisano pred svitom 23.15 Paleta popevk
in plesnih ritmov 0.05 Nočni program — glasba
Drugi program
8.00 Četrtek na valu 202 13.00 Iz partitur velikih
zabavnih orkestrov 13.33 Danes vam izbira 14.00 Z vami in za vas 16.00 Oglašam se vam
z dopusta 16.40 S popevkami
po Jugoslaviji 17.00 En mikrofon
za dve izkušnji 17.10 S popevkami
po Jugoslaviji
(nadaljevanje) 17.30 Zrcalo dneva 17.40 S Plesnim orkestrom
RTV Ljubljana 17.50 Evropsko prvenstvo
v atletiki 18.10 Popevke iz Italije 18.40 Z velikimi
zabavnimi orkestri
Tretji program
19.00 Vremenska napoved
in poročila 19.05 Jugoslovanska
vokalna glasbena
ustvarjalnost
in poustvarjalnost
20. stoletja 19.30 Zunanjepolitični
feljton 19.45 Večerni concertino 20.30 Poročila 20.35 Duo Bokavšek -
Engelman 21.44 I.Stravinski: Trije
plesi iz baleta
»Pet ruška« 22.00 Glasbeni klub
Dimitri Mitropoulos
in Newyorška
filharmonija 23.55 Iz slovenske poezije
1. SEPT.
Prvi program
4.30 Dobro jutro! 8.00 Glasbena matineja 9.05 Počitniško popotovanje od strani do strani 9.20 Zabaval vas bo
orkester Jo Merit 9.30 Iz glasbene tradicije * jugoslovanskih narodov in narodnosti 10.15 Kdaj, kam. kako
in po čem? 10.40 Turistični napotki za
naše goste iz tujine 11.03 Znano in priljubljeno 12.10 Z orkestri m solist i 12.30 Kmetijski nasveti —
Vrt v septembru 12.40 Pihalne godbe 13.00 Danes do 13.00 13.30 Priporočajo vam . .. 13.50 Človek in zdravje
14.05 Glasbena pravljica Španska ljudska pravljica —
M. Vodopivec:
Carodejne orglice 14.22 Naši umetniki
mladim poslušalcem
Pavel Sivic:
Iz najdihojce 14.30 Naši poslušalci
čestitajo in
pozdralvjajo iv.mi Napotki za turiste 15.35 Glasbeni intermezzo 15.45 Naš gost 16.00 Vrtiljak 17.00 Studio ob 17.00
18.06 Z opernih odrov 19.35 Lahko noč, otroci! 19.45 Minute z ansamblom
Borisa Franka 20.00 Stop pope 20 21.15 Oddaja o morju
in pomorščakih 22.20 Besede in zvoki
iz logov domačih 23.05 Literarni nokturno 23.15 Jazz pred polnočjo 0.05 Nočni program -
glasba
Drugi program
8.00 Petek na valu 202 13.00 Iz partitur velikih
zabavnih orkestrov 13.33 Glasba
iz socialističnih dežel 14.00 Z vami in za vas 16.00 Prometni leksikon 16.05 Vodomet melodij 16.40 Top albumov 17.30 Zrcalo dneva 17.50 Prijetni zvoki 18.00 Stereojazz ih.,'15 Evropsko prvenstvo
v atletiki
Rešitve
pošljite
do 30. avgusta
na naslov:
Glas Kranj,
Moše
Pijadeja 1, z oznako Nagradna križanka-
1. nagrada 70 din,
2. nagrada 60 din,
3. nagrada 50 din.
1	2	3	4	5	6				7	8	9	10	1 1	12
13						U		15						
16	1		r				15				■		„	
20		21	■	22						_	■23			
24			25	■		1					27			
		28			29	■	30			31				
	32					33	■		"j					
35				■36				37	■				39	
41		■							43		■	1		
45			46								F	■	48	
49		50						51				52		
53									54					
Vodoravno: 1. kdor premišljuje, razglablja o splošnih življenjskih vprašanjih, filozof, 7. v starogrški mitologiji gorska, planinska vila, nimfa, 13. zastarel izraz za izjemo, 15. koprski izletniški vrh vzhodno od Ornega kala, 16. predlog. 17. vladarska hiša, vladarji istega rodu. 19. veznik kadar, 20. umetnost v latinščini. 22. struktura, kompozicija. 23. kratica za stran, 24. stari španski kovanci. 26. angleški komponist, avtor popularne patriotske pesmi »Vladaj, Britanija«, Thomas Augustin, 27. maltoza. vzklilo žito za pripravljanje piva in žganja. 28. vežba. vadba, 30. iz-podnebnik, meteor, pretežno iz kamna, 32. znameniti avstrijski dirigent, Herbert von, 34. mesto in pristanišče v južnem delu polotoka Arabije, 35. židovski prerok v VIII. stol., sin Amitajev. 36. partizansko ime narodnega heroja Stanka Semiča, 38. misel, pojem, načrt, 41. doba. vek, 42. hotelsko naselje pri Šibeniku. 44. nekdanji ruski vladar, 45. oznaka za neznanca, nomen nescio, 46. zaupanje, pooblastitev. 48. Rapa Šuklje. 49. hrvaški skladatelj, predstavnik hrvaške glasbene avantgarde, Milko. 51. sadike, sajenke, 53. staro, zgodovinsko in industrijsko mestece na Gacki v Liki. 54. mlečna beljakovina.
Navpično: 1. kdor se poklicno ukvarja z izdelovanjem  lesenih izdelkov, zlasti pohištva.
2. vrati na koncu njive, 3. Davorin Jenko, 4. šolska ocena, urejenost, 5. radijska oddaja, izdaja bankovcev in drugih vrednostnih papirjev, 6. ime slovenskega pesnika Vipotnika, 7. ime beograjske pevke Katarine, 8. krščanski turški podložniki, 9. ime modne strokovnjakinje Paulinove. 10. Andrej Novak, 11. narek, samovoljen ukaz, 12. v glasbi sozvočje najmanj treh različno visokih tonov, 14. blagajna; denar ali plačilo v gotovini, 15. vzdevek narodnega heroja Franca Rozmana, 18. vnet pripadnik kake politične stranke, 21. travnata stepa v tropskih krajih, 23. zaničljiv izraz za slino. 25. žensko ime Larisa; junakinja romana »Dr. Zivago«, 27. odtisi hoje po snegu, prahu, 29. ajdov kruh, 31. Homerjeva pesnitev o Odiseju, grškem junaku pred Trojo, 32. obrnjenemu stožcu podobna posodica, navadno iz nekvašenega testa ali tršega papirja, 33. kraj na severu Švedske Jure v ZRN, vzhodno od Stuttgarta. 35. slovenski pesnik Sorskega polja in pripovednik, Simon, 37. perunika, 39. ovčji samci, ovni, 40. stara ruska dolžinska mera, ruski laket, vatel, seženj, 42. kraj na zahodu Turčije, severovzhodno od Izmira, 43. prislov tudi tako. že tako. brez tega, 46. priprava, s katero se izrablja toploto za kuhanje, ogrevanje itd.. 47. spona, okov, 50. kratica za Ljudsko obrambo. 52. nikalnica.
Rešitev nagradne križanke z dne 18. avgusta: 1. oseba, 6. Ozim. 10. romb, 14. Sever. 15. detonator. 17. etan. 18. solata. 19. ano. 20. KE, 21. opna. 23. Seta. 25. Ed. 26. ara. 28. reka. 30. luneta. 32. Pregelj, 35. risar, 36. okrog. 38. realist, 40. Vlasov, 42. Skis, 43. Ivi. 46. Au. 47. svak. 49. osti, 51. IZ. 52. Raa. 54. otrobi. 56. vino. 58. indirekti, 60. Kemal. 61. Jean, 62. last. 63. Brera.
Prejeli smo 121 rešitev. Izžrebani so bili: 1. nagrado (70 din) prejme Karla S pila k, Prešernova 34. Bled. 2. nagrado (60 din) prejme Valentin Jakse, Tatjane Odrove 2, 64000 Kranj. 3. nagrado (50din) prejme Ivan Štrukelj, Retnje 30, 64290 Tržič. Nagrade bomo poslali po pošti.
KINO
Kranj CENTER
25. avgusta amer. barv. vojni FANTJE IZ 3. ČETE ob 16. in 18. uri, ALLER RETOUR -PULA PO PULI 78 ob 20. uri
26. avgusta amer. barv. voj. FANTJE IZ 3. ČETE ob 16. in 18. uri, domači barvni PAVILJON VI ob 20. uri, franc. barv. krim. ČLOVEK. KI JE MNOGO VEDEL ob 22. uri
27. avgusta amer. barv. west. SOVRAŽNIK APACEV ob 10. uri. amer. barv. vojni FANTJE IZ 3. ČETE ob 15. in 17. uri, VONJ POLJSKEGA CVETJA ob 19. uri, prem. amer. komed. SMEŠNA LJUBEZEN V NEW YORKU ob 21. uri
28. avgusta prem. i tal. barv. DELAVSKI RAZRED POTUJE V RAJ ob 16. in 18. uri, PULA PO PULI 78: PES. KI JE IMEL RAD VLAKE ob 20. uri
29. avgusta ital. barv. DELAVSKI RAZRED NA POTI V RAJ ob 16. in 18. uri. PULA PO PULI 78: TIGER ob 20. uri
30. avgusta franc. barv. krim. thriler ČLOVEK. KI JE MNOGO VEDEL ob 16. in 18. uri. PULA PO PULI 78: OKUPACIJA V 26. SLIKAH ob 20. uri
31. avgusta franc. barv. krim. thriler ČLOVEK, KI JE MNOGO VEDEL ob 16., 18. in 20. uri
Kranj STORŽIČ
25. avgusta ind. barv. pust. PUSTOLOVŠČINE V DŽUNGLI ob 16. in 19. uri
26. avgusta amer. barv. dokument. JANIS JOPLIN ob 16. in 18. uri, nem. barv. krim. UMORI
V GRADU HUBERTUS ob 20. uri
27. avgusta hongkon. barvni karate KARATE - JEKLENI FANT ob 14. in 18. uri. danski barvni erot. ZOBAR V POSTELJI ob 16. uri. amer. komed. STANIO IN OLIO V LEGIJI TUJCEV ob 20. uri
28. avgusta amer. kom. STANIO IN OLIO V LEGIJI TUJCEV ob 16.. 18. in 20. uri
29. avgusta amer. komed. STANIO IN OLIO V LEGIJI TUJCEV ob 16., 18. in 20. uri
30. avgusta nem. barv. UMORI
V GRADU HUBERTUS ob 16.. 18. in 20. uri
31. avgusta danski barvni erot. ZOBAR V POSTELJI ob 16.. 18. in
20. uri
Tržič
26. avgusta ital. barv. komed. PRIDI IN SPOZNAJ MOJO ŽENO ob 18. in 20. uri, prem. amer. barv. komed. SMEŠNA LJUBEZEN V NEW YORKU ob 22. uri
27. avgusta amer. barv. akcij. MISTER MAYESTIK ob 15. uri. ital. barv. komed. PRIDI IN SPOZNAJ MOJO ŽENO ob 17 in 19 uri, prem. franc. barv. ČLOVEK, KI JE MNOGO VEDEL ob
21. uri
28. avgusta amer. barv. akcij. MISTER MAYESTIK ob 18. uri. amer. barv. dokument. JANIS JOPLIN ob 20. uri
29. avgusta nem. barv. UMORI V GRADU HUBERTUS ob 18. in
20. uri
30. avgusta amer. komed. STANIO IN OLIO V LEGIJI TUJCEV ob 18. in 20. uri
31. avgusta amer. barv. west. SOVRAŽNIK APACEV ob 18. in 20. uri
Kamnik DOM
26. avgusta hongkon. barv. karate ZADNJA IGRA SMRTI ob 18. in 20. uri, prem. franc. barv. kom. KAKO POSNETI PORNO FILM ob 22. uri
27. avgusta hongkon. barv. karate ZADNJA IGRA SMRTI ob 15. uri, nem. barv. UMORI V GRADU HUBERTUS ob 17. in 19. uri. prem. ital. barv. DELAVSKI RAZRED NA POTI V RAJ ob 21. uri
28. avgusta hongkon. barv. karate ZADNJA IGRA SMRTI ob 18. in 20. uri
29. avgusta ital. barv. PRIDI IN SPOZNAJ MOJO ŽENO ob 18. in 20. uri
30. avgusta danski barvni erot. ZOBAR V POSTELJI ob 18. in 20. uri
31. avgusta amer. barv. akcijski MISTER MAYESTIK ob 18. in
20. uri
Duplica
26. avgusta danski* barv. erot. ZOBAR V POSTELJI ob 20. uri
27. avgusta nem. barv. pust. ZAKLAD V SREBRNEM JEZERU ob 15. uri, hongkon. barvni karate ZBOGOM, BRUCE LEE (ZADNJA IGRA SMRTI) ob 17. in 19. uri
28. avgusta ital. barv. kom. PRIDI IN SPOZNAJ MOJO ŽENO ob 20. uri
30. avgusta ital. barv. kom. PRIDI IN SPOZNAJ MOJO ŽENO ob 20. uri
21. avgusta amer. barv kom. SMEŠNA LJUBEZEN V NEW YORKU ob 20. uri
Radovljica
26. avgusta amer. barv. risani MAČEK ZA MILIJON DOLARJEV ob 18. uri, amer. barv. SUROVA IGRA ob 20. uri
27. avgusta amer. barv. SUROVA IGRA ob 18. uri, ital. barv. TELESNI ČUVAR ob 20. uri
28. avgusta amer. barv. SUROVA IGRA ob 20. uri
29. avgusta jugosl. barv. NORA LETA ob 20. uri
30. avgusta ital. barv. NOČNI PORTIR ob 20. uri
31. avgusta   franc.   švic. ČIPKARICA ob 20. uri
Bled
25. avgusta ital. barv. TELESNI ČUVAR ob 20. uri
26. avgusta ital. barvni TELESNI ČUVAR ob 18. uri. jugosl. barv NORA LETA ob 20. uri
27. avgusta ital. barv. pust. OBRNI DRUGO STRAN OBRAZA ob 18. in 20. uri
28. avgusta ital. barv. NOČNI PORTIR ob 20. uri
29. avgusta amer. barv. SUROVA IGRA ob 20. uri
30. avgusta amer. barv. SUROVA IGRA ob 20. uri
31. avgusta jugosl. barv. NORA LETA ob 20. uri
Skofja Loka SORA
25. avgusta amer drama NEW YORK - NEW YORK ob 18. in
20. uri
26. avgusta amer. akcij. KRIČANJE NA HUDIČA ob 17.30 in 20. uri
27. avgusta amer. akcij. KRIČANJE NA HUDIČA ob 17.30 in 20. uri
29. avgusta amer. thriler DRUŽINSKA ZAROTA ob 20. uri
30. avgusta amer. thriler DRUŽINSKA ZAROTA ob 18. in 20. uri
31. avgusta ital. avant. SVETNIKI IN DIAMANTI ob 20. uri
Železniki OBZORJE
25. avgusta amer. akcij. KRIČANJE NA HUDIČA ob 20. uri
26. avgusta amer. drama NEVV YORK - NEW Y0RK ob 20. uri
27. avgusta amer. triler NOVEMBRSKI PLAN ob 18. in 20. uri
30. avgusta amer. krim. MAŠČEVANJE TOMA HUNTERJA ob 20. uri
Jesenice RADIO
25. avgusta šved. barv. krim. MOŽ NA STREHI ob 17. in 19. uri
26. avgusta angl. barv. drama
SANDRIN MOST ob 17. in 19. uri
27. avgusta angl. barv. drama KASANDRIN MOST ob 17. in 19. uri
28. avgusta franc. barv. ljub. VIOLETTA IN FRANCOIS ob 17. in 19. uri
29. avgusta franc. barv. ljub. VIOLETTA IN FRANCOIS ob 17. in 19. uri
30. avgusta angl. barv. pust. SIMBADOVO ZLATO POTOVANJE ob 17. in 19. uri
Jesenice PLAVŽ
25. avgusta franc. ital. ANGELSKE NUNE ob 18. in 20. uri
26. avgusta franc. barv. VIO-LETTA IN FRANCOIS ob 18. in 20. uri
27. avgusta franc. barv. VIOLETTA IN FRANCOIS ob 18. in
20. uri
28. a-£usta angl. barv. KASANDRIN MOST ob 18. in 20. uri
29. avguste angl. barv. KASANDRIN MOST ob 18. in 20. uri
31. avgusta Šved. barv. MOŽ NA STREHI ob 18. in 20. uri
Dovje — Mojstrana
26. avgusta ital. barv. VELIKA GNEČA ob 19.30
27. avgusta japon. barv. GOSPODAR SMRTI ob 19.30
MALI
OGLASI
telefon 23-341
PRODAM
Prodam 8 tednov stare JARČKE in PETELINE, stare 10 tednov. M lakarjeva 58, Šenčur 6133
i Ugodna razprodaja nesnic — RJAVIH ŠTAJERK. starih do 3
mesece, vsako sredo in soboto na celjski tržnici, iz hleva po vsako popoldne z 10-odstotnim popustom, z garancijo na spol in zdravje. Kranjc Karel. Slatina v Rožni dolini pri Celju, tel. 06.125-288 od 13. do 14. ure 6314
Prodam trajno žarečo PEĆ Kup-persbusch. Kranj. Rotarjeva 5, telefon 21-512 6359
Prodam kovinsko gradbeno OMARICO. Stara cesta 13. telefon 21-624
Prodam »Polak« IZRUVAC za krompir, dvovrstni. Žeje 6, Duplje
6361
Prodam dobro ohranjen kombiniran ŠTEDILNIK, HLADILNIK in emajlirano POMIVALNO OMARICO. Ogled vsak dan od 17. do 19. ure na Kajuhovi 19 6362
Prodam OBRAČALNIK BCS. Zi-lih, Hlebce 17 6363
Prodam IZRUVAC krompirja Laz 20. Velesovo 25 6364
»sreča v zelenju in cvetju«
gorenjem^
muta26. 8. do3. 9. 1978
Eden od osnovnih programov sestavljene- organizacije združenega dela Gorenje je tudi zelena tehnika Nosilec tega programa v okviru Gorenja oziroma skupnosti za plansko in poslovno sodelovanje, reprodukcijske celote Dom. je tovarna Gorenje — Muta V ta program pa se zraven tovarne Gorenje-Fecro Slovenj Gradec vključujejo tudi druge, delovne organizacije v okviru Gorenja, da bi nodili tržišču celotno tehnologijo
Lani je bila na Muti prva manifestacija »Sreča v zelenju in cvetju«, prva razstava izdelkov programa zelene tehnike Gorenja, predstavljeni pa so bili tudi razvojni načrti, katerih osnovno vodilo je želja, da bo Gorenje čimprej lahko zadovoljilo potrebe vseh skupin porabnikov izdelkov programa zelene tehnike in sicer kmetov, sadjarjev, gojiteljev okrasnega grmičevja ter živilske industrije
Na letošnji drugi razstavi izdelkov programa zelene tehnike na Muti, od 26 avgusta do 3 septembra, bodo prikazane številne novosti, ki zaokrožujejo ta program Gorenja Predstavljene bodo možnosti za sodobnejše gospodarjenje na kmetijah, vključno mini farme za proizvodnjo mleka in mesa ter zadnja novost — oprema za proizvodnjo sirov v okviru manjših obratov Tako je podana možnost za razvoj in organiziranje lastne proizvodnje na kmetijah, ki se bodo odločile za ureditev mini farm Na ogled bodo tudi novi dosežki pri izpopolnitvi programa kmetijske mehanizacije, ki naj omogoči kmetom kar najbolj racionalno obdelavo tal V »paket« za vrtičkarje in male vrtnarje pa letos vključujejo tudi agroke-mična sredstva in semena
Seveda pa mora »Sreča v zelenju in cvetju« kot poudarja geslo manifestacije na Muti, pomeniti tudi srečo in napredek sleherne delovne organizacije kot sestavni del razvoja kraja in ljudi, ki v tej delovni organizaciji ustvarjajo In prav tovarna Gorenje — Muta je ena tistih delovnih organizacij, ki je lahko drugim za vzor v prizade
vanjih za lepši jutri in višji standard delavcev in krajanov Osnova za to so proizvodi tovarne njen program ki tesno povezuje tovarno z vasjo in mestom V še vedno naravnem okolju ob Bistrici, pod obronki Pohorja in Kozjaka, bo predstavila tovarna Gorenje—Muta najenostavnejše orodje za urejanje vrtičkov in vrtov, več namenski traktor Rex — combi — univerzal s priključki pa. za mnoge, najbolj zapleten izdelek — mini farmo
Delavci tovarne Gorenje — Muta ne živijo za »Srečo v zelenju in cvetju« samo teden dni, živijo vsak dan skozi vse leto, z vsakim izdelkom, v vsaki akciji pri urejanju kraja Skratka na vsakem koraku, ki pomeni lepši in boljši jutri za prebivalce krajevnih skupnosti kjer živijo delavci tovarne Gorenje — Muta. pa tudi za celotno občino Radlje ob Dravi Tovarna Gorenje — Muta ni samo proizvajalec dobršnega dela proizvodnega programa zelene tehnike, pač pa tudi oblikovalec teh proizvodov ter svetovalec več desettisočim jugoslovanskim kmetovalcem; pa tudi prvim kupcem njihovih izdelkov na tujem
Letošnja manifestacija »Sreča v zelenju in cvetju«, druga razstava izdelkov programa zelene tehnike Gorenja, bo novo priznanje delu in uspehom kolektiva tovarne Gorenje — Muta, ki ob tej priložnosti odpira novo tovarno za proizvodnjo kmetijske mehanizacije, prav tako pa tudi Gorenju in reprodukcijski celoti Dom za dosežene uspehe pn dosedanjem razvoju programa zelene tehnike
Razstava programa zelene tehnike Gorenje na Muti bo odprta od 26 avgusta do 3 septembra vsak dan od 9 do 19 ure Ob 11 uri bodo demonstracije kmetijske mehanizacije, od 11.30 do 1 3 ure pa si bo mogoče ogledati proizvodnjo v temeljnih organizacijah združenega dela tovarne Gorenje — Muta
Prihodnjo nedeljo. 3 septembra, pa bo ob 15 uri na Muti parada cvetja
Dobrodošli na Muti na manifestaciji »Sreča v zelenju in cvetju« I
Prodam 1 leto stare KOKOŠI nes-nice in sveža JAJCA. Strahinj 38, telefon 47-183 Naklo 6365
Prodam italijanski opremljeni KOŠEK za dojenčka. Zrinski Anuša, K ran j, Š orl ije va 3 6366
Prodam novo PEC za centralno ogrevanje KTK 26 Vrhnika od 25 do 30.000 cal ali zamenjam za manjši avto. Naslov v oglasnem oddelku
Prodam TELICO tik pred telit-vijo. Zalog 11, Cerklje 6368
Prodam dolgo POROČNO OBLEKO, velikost 38. Gorice 58, Golnik
Prodam avstrijski samohodni OBRAČALNIK Reform 11. skoraj nov. Tušek, Rovt 10, Selca 6370
Prodam leto dni starega BIKA za nadalinio rejo. Velesovo 43. Cerklje
Prodam 5 ton CEMENTA Trbovlje. Naslov v oglasnem oddelku 6518
Prodam dobro ohranjeno KON-ZOLNO DVIGALO. Rautar, Lesce. Šobčeva 13 _ 6372
Prodam večjo količino GAJBIC za jabolka in krompir. Posavec 19 a. Podnart 6373
Prodam nov SEKULAR za 3000 dinarjev in PRIKOLICO za moped. Dobravec Anton. Ovsiše 25, Podnart
6374
Prodam okoli 2000 MODULARNIH OPEK. Tel. 23-206 6375
Prodam novo železno CISTERNO 21001 Feroterm. Mohorič. Bled, Jelovška 9 6376
Prodam dvokrilno OMARO z vitrino za dnevno sobo in MIZO. Telefon 064 23-942 R istič 6377
Prodam trajno žarečo PEČ Emo 5. oljno PEČ Emo 8 in vhodna, dvo-krilna hrastova VRATA 2,30 X 1,50. Srednja vas 7. Šenčur 6378
Poceni prodam kompletno SPALNICO domače izdelave. Sire Ciril. Sebenje 53, Tržič 6379
Prodam rabljeno strešno cementno OPEKO. Homan, Podpulferca 7. Skofja Loka 6380
Ugodno prodam garažna dvižna VRATA. Ribnikar. tel. 24-061 6381
Prodam 3 SODE od 160 do 180 1 in ročno STISKALNICO za sadje 401. Logonder. Crngrob 2, Zabnica 6382
Prodam malo rabljen električni ŠTEDILNIK na 4 plošče, starejši tip. Frankovo naselje 64. Skofja Loka 6383
Prodam IZRUVAC za krompir in GUMI VOZ 16 col. Cerkljanska Dobrava 5 6384
Poceni prodam elektronski FLEŠ s kompjuterjem za fotoaparat. Naslov v oglasnem oddelku 6385
Prodam 2 PRAŠIČA, težka okrog 100 kg, za nadaljnjo rejo. Luže 2, Šenčur 6387
Ugodno prodam PRIKOLICO za osebni avto. Betonova 3. Kokrica
6388
Prodam KRAVO s prvim teletom. Kos Janez, Sora 40, Medvode 6389
Prodam 1.5 tone GAŠENEGA APNA. S p. Bela 10 6390
Ugodno prodam skoraj nov RADIATOR Trika. 26 čl. po 6 stebrov x 120 mm. Visoko 46 6391
Prodam jalovo KRAVO, ki ima dnevno 7 1 mleka in 8 mesecev starega VOLIČKA. Razinger. Leše 53
6392
Prodam traktorski OBRAČALNIK znamke Fahr in traktorsko JERMENICO za Zetorja. Zalog št. 49. Cerklje 6393
Ugodno prodam SPALNICO, balkonska krila. OMARO. 4 nove GUME za Lado. Tel. 24-425. Naslov v oglasnem oddelku 6.194
Prodam 2 leti staro čistokrvno PSICO — nemški ovčar. Stare Marjan, Sr. Bitnje 38 6895
Prodam črnobel TELEVIZOR Iskra. Stare Marjan. Sr. Bitnje 38
6396
Prodam nov ČASOVNI KRMIL NI MEHANIZEM (ura na dvotarif-ni tok). Kranj. Škofjeloška c. 1 6397
Prodam ŠOTOR za 3 osebe. Košir. Britof 13 6398
Prodam 3 KRAVE. Grašič Janko. Golnik 14 6399 • Prodam DRVARNICO, velikost 8 X 5 m. ostrešje dobro ohranjeno in masivno. Primerno za vikend. Moži-na Janez, Dolenčiee 4, Poljane nad Škofjo Loko 6400
Prodam 500 kom. STREŠNE OPEKE Trajanka rdeče barve. Šumi, Struževo 20. Kranj 6401
Prodam nov SORTIRNIK za krompir. Voklo 11, tel. 49-138 6402
Prodam 500 kom. STREŠNE OPEKE Trajanka-Dravograd. Kranj. Ulica 31. divizije 36. tel. 21-661 6403
Prodam eno leto staro SI MEN-TALKO in KOSILNICO za traktor Pasq u al i Zgoša 4. Begunje 6404
Prodam dve 14 dni stari črnobeli TELICI. Podbrezje 25 6405
Ugodno prodam termoakumula-cijsko PEČ Aeg 4 kvv. Drinovec Janez, Pivka 44, tel. 47-375 6406
Prodam večjo količino PŠENICE. Poljanec Franc. Sp. Senica 12. Medvode 6407
Prodam KRAVE po izbiri. Strahinj 7. Naklo 6408
Prodam dobro ohranjen športni OTROŠKI VOZIČEK (avtosedež). Anžič Darinka. Mlaka 36 b. Kranj
6409
Prodam več PRAŠIČEV, težkih od 20 do 25 k«. Kokrški log 10. Kranj
Prodam lesen ODER za izdela« fasade pri enonadstropni hiši v OKENSKE POLICE 86 in 186« širine 18 cm. Oman Anton, Strahr
6, Naklo
Prodam 9 mesecev brejo KRAV Černe, Krnica 14,Zg. Gorje 6i.
Prodam SADIKE zimzelenega gustra za živo mejo in PEO na ol* EMO 6. Nova vas 1, Radovljica 6*
Prodam 2 OMARI za dnevno * bo, 2 KAVČA, 2 FOTELJA in Mfl CO, primerno tudi za vikend. Klič na tel. 22-951 H
Prodam mlado KRAVO za zške Ima še 6 litrov mleka dnevno. V povije 13 S41
Prodam   motorno SLAMORE NICO z manjšim puhalnikom, ek» tromotor enofazen 1,5 KM. Trata Cerklje
Prodam KRAVO, ki bo v kratke" petič telila. Rogelj. Apno 9. Cerkv
64"
Prodam 80-basno KLAVIRSK HARMONIKO. Dvorje 70, Cerk>
Prodam mlade PSE ovčjake. N sovče 20, Komenda
Poceni prodam dobro ŽENSK KOLO Rog. Partizanska 34. K rs
Prodam rabljen ŠIVALNI STR. Lada. Osterman Ivan. Britof :.
Cenjene  goste obveščamo
da bo
gostilna ZARJA Trboje
zaradi dopusta zaprta oc 23 avgusta do 6. septem bra
Po dopustu pa se ponovno
priporočamo za obisk!
.KUPIM
Kupim 1/2 kub. m suhih borovi' ali smrekovih DESK debeline 2.5 ^ 3cm. Galetova 7. Kokrica Krmi
64?
SALONITKO   -    mali formi
40 X 65cm, kupim. Ponudbe na* 21-000 Kranj
OMARO,  stan  E   - progrs* kombinacija belo-teak (50 x 40 X 238 cm) kupim. Bogataj. Gorer skega odreda 14/1. Kranj
Kupim   3 kub. m   suhih bor PLOHOV,   lahko   tudi II. Ogris, Luže 1. Šenčur g
Kupim prednji levi BLATNIK VRATA ali celo karoserijo za SIN CO 1300 stari tip ter prednjo vzor za FIAT 850 šport. Zglasite se v d poldanskem času na tel. 061 714* int.52,Mihalič
Kupim ŠKOLJKO za Z 101. Iah> tudi malo karambolirano. Trot* Gorice 55. Golnik
Kupim blatnik in masko 2a £k DO. letnik 1970. Štirn Jože, Aderr 13. Cerklje g
— VOZILA M
Ugodno prodam NSU 1000, prv^ ženih 8000 km po generalni. R<* striran do januarja 1979. Glad* Fužine 9. Gorenja vas
Prodam karambolirano SlJvL 1000, letnik 1970. Mlaka 17
AMI 8, letnik 72, prodam. po: no popravilo. Ogled petek, sobot* Zapuže 2 stf Motorno kolo JAWO 175 cem, ltf nik 1972. ugodno prodam. ojk» vsak dan od 16 do 18. ure. Ranff Ignac. Reginčeva 16. Kranj
TAM kombi kupim ali zamenja za VW kombi. Kos Ivan. Beto^ va 20, Kokrica 0
Prodam rezervne dele za ŠKOT letnik 74 in PRIKOLICO do 8O0fc nosilnosti. Tel. 25-088 w Po delih prodam NSU 1200. Sta" Marjan.Sr. Bitnje 38 fjf
FORD TAUNUS 17M, letni> nrodam. K okrica. Golniška 46 &\ ----124,  letnik 1969
FIAT    J^<*.    icm.n    i^w, ugtl
prodam. Ogled v Brezmci 39. Z;
niča
UgiV"
Prodam avto DACIA. letnik !-"■ Ogled v soboto. Krožna ul. 19. k rs
RENAULT 16TS. reg. 71, odluV ohranjen, prodam ali zamenjam : manjši avto. Kranj, Kajuhova tel 23-363 od 14.30 dalje ^
Prodam ZASTAVO 750 z oW 1 jen i m motorjem. Mišic. Oldha* ska 1. K ran j
Prodam ZASTAVO 750 po rt? straciji. letnik 1974. Tonja Ivan. I Gorenjskega   odreda   18/9, Kntf
64«?
Prodam avto VVATRBURG, K nik 1974, dobro ohranjen, registru** do   avgusta   1978,   Skubic A> Kidričeva 10, Kranj ^> Prodam LADO, letnik 1974 I dovljica. Gradnikova 105. Stale S»
ne
64*
Prodam MOTOR Peugeota flj letnik 69. ali kupim KAROSERIJ v dobrem stanju. Šakič Anton. R->
18 64243
Prodam SIMCO GLS. letnik 19! Rržen Andrej. Jezerska  10. Ki« Prodam   KOMBI   750 K. fetn* 1972. Britof 34
Prodam MOPED Tomos 15 Ti Praprotnik Franc. Ljubno 84. IV nart
644
Prodam MOPED na 5 prestav. Tenetifte 12, Golnik 6445
Prodam RENAULT 4, dobro ohranjen, 28.000. Sandulovič Stane, Zlato polje 15/A, Kranj 6446
Prodam ŠKODO, letnik 74, odlično ohranjeno. Križaj, Z g. Senica 35, Medvode 6447
Prodam ZASTAVO 750, letnik 1970, po delih. Jama 8, K ranj 6448
Prodam NSU 1200, celega ali po delih. Naslov v oglasnem oddelku
6449
Prodam novo LADO 1600 ccm opečne barve. Peternel, Zupančičeva 15, Kranj, telefon 23-448 6450 Prodam FIAT 1300, neregistriran, v voznem stanju, lahko tudi na posojilo. Bundalo Milan, Gradnikova 1, Kranj 6451
Ugodno prodam dobro ohranjen t*-10, letnik 67, registriran do 9." 8. 1979. Ogled vsak dan- od 16. do 18. Ure pri Janezu Medja, Bohinjska Bistrica, Jelovška 45 ' 6452
Prodam Z 750, letnik 71. Ločni-*kar Marija, Smlednik 24 a 6453
Prodam Z 101, letnik 1973, po zelo Ugodni ceni. Informacije po telefonu 61-458 6454
Prodam ZASTAVO 101, letnik 1974, 65.000 km z originalnim italijanskim motorjem. Stražnik, M. Pi-jade 17, Kranj 6455
Prodam MOTOR za ŠKODO MB po delih. Zg. Bitnje 136; pri Puskar-ni ' 6456
Odlično ohranjeno VESPO - SS 185ccm prodam. Kejžar Anton, Pot v Bitnje 13. K ranj 6457
ŠKODO 100 S, letnik 70, prodam. Pivk, Cegelnica 30, Naklo 6458
Prodam dobro ohranjen Z 750, letnik 1975 november. Mandal. Za žago l.Bled 6459
Prodam kompletni MENJALNIK za MINI MORISS 850 ali 1000. Ogled po 19. uri. Stiherl, Mlakarjeva 22, Kranj 6460
Ugodno prodam NSU 1200 C po -delih. Tel. 50-260 int. 340. Ogled na domu od 15. do 18. ure. Jerman Zdenko, Slap 26, Tržič 6461
Prodam dobro ohranjen NSU 1000 L, letnik november 1970. Lav-tar Franc. Dolenja vas 28, Selca
Prodam RENAULT 4. letnik 1976. Papler Zvone, R oblek ovo naselje 29, Radovljica, tel. 74-198 6463
Prodam FORD TAUNUS 1600 L. oktober 1972. Hotemaže 46. Preddvor 6464
Poceni prodam MOPED Tomos avtoma tik, letnik 77. M a jer Dušan, Ljubljanska 1, K ranj 6471
Prodam FIAT 850 special. Kalan, Stara cesta 21, telefon 21-212 K479
RENAULT 12, letnik november 1974, odlično vzdrževan, prodam. Ogled v soboto od 12. ure dalje. Naslov v oglasnem oddelku 6465
LADO, letnik 72, ugodno prodam. Informacije po tel. 26-076 od 7. do 12. ure 6466
DŽIP - terenski avto, dobro ohranjen, ugodno prodam. Jenko. Smledniška 64, K ranj 6467
VW, letnik 1968, dobro ohranjen, ugodno prodam. Tel. 24-336 6468 Prodam dobro ohranjen PASSAT
L, letnik 1974. Ogled vsako popoldne. Bizielj Stane, Srednja vas 22, Šenčur 6469
Prodam NSU 1200C. Kuhar. Zupančičeva 25, Kranj 6470
Prodam RENAULT 10 R. Britof 44 6473
Prodam AUSTIN 1300. letnik 1971. Cena po dogovoru. Podlju-belj 90 6474
Prodam FIAT 850 special. reg. do junija 1979. Prosen, Cerklje 135. tel. 064 42-068 6475
Prodam SPAČKA, letnik 69. Ogled vsako popoldne. Cerklje 161
6476
Ugodno prodam FIAT 750. letnik 73, karamboliran in MINI MORISS let. 71. Zg. Brnik 46, Cerklje 6477
Prodam ZASTAVO 750, letnik 1970, registrirano do 26. 6. 1979. Ogled v petek dopoldne in popoldne po 19. uri. Ivič, Planina 62. Kranj
6478
Dobro ohranjen VOLVO 144, letnik 72, ugodno prodam. K one. Polj-šica 1. Podnart (064 70-122) 6479
SOBO išče študentka iz Kopra. Kranj - tel. 22-710 ali naslov v oglasnem oddelku 6488
Prodam enosohno STANOVANJE (v bloku) in garažo. Gorjanc, Bistrica 159, Tržič 6489
Brezplačno nudim delavki opremljeno SOBO za delno pomoč v gospodinjstvu.   Kranj.   Gregorčičeva 12
6490
Nujno potrebujem SOBO v Kranju ali bližnji okolici. Šifra Nujno
6491
Prodam trosobno STANOVANJE v starejši hiši v Kranju, Valjavče-va 12. Informacije tudi po tel. 22-314
6492
Dva študenta iščeta GARSONJERO v Kranju. Cenjene ponudbe pod 1. september 6493
SOBO oddam študentu ali študentki. Tavčarjeva 4, K ranj 6494
Iščem VARSTVO za otroka v dopoldanskem času v okolici Škofje Loke. Tel. 60-338 6503
Službo dobi mlad fant iz okolice Lesc, vojaščine prost, z veseljem do dela pri predelavi mesa v mesne izdelke. Zaposlitev je redna, dohodek po dogovoru. Mlinaric Jože, Lesce, Železniška 1 6495
Cenjene stranke obveščam, da bo gostilna Likozar Slavka, Visoko, zaradi letnega dopusta zaprta od 29. 8. do 13. 9. 1978. Hvala za razumevanje in se priporočam! 6513
OSTALO!
PRIREDITVE
ZAPOSLITVE
POSESTI
Kupim zazidljivo PARCELO v okolici Kranja. S r. Bitnje 20 6480 V bližini Kranja prodam starejšo HIŠO z garažo in sadnim vrtom. Naslov v oglasnem oddelku 6481 Prodam starejšo HIŠO v središču Kranja,  takoj vseljivo. Naslov v
6482
Takoj zaposlim KV KUHARICO in NATAKARICO. Plača nad 5000. Nastop takoj ali po dogovoru. Gostilna KNAFL, Žirovnica 6496
V službo sprejmemo takoj NATAKARICO in KUHARICO za izmensko delo. Plača po dogovoru. Naslov in ponudbe v oglasnem oddelku 6497
Redno zaposlim kmečko delavko ali delavca, lahko starejšo. Nudim hrano, stanovanje in mesečni dohodek 5000 din. Aljančič Janez, Križe 16 6498
V dopoldansko VARSTVO vzamem otroka. Golob Frančiška. Zlato polje 4, Kranj 6499
Iščem žensko za varstvo 2 otrok od 5.30 do 6.30 zjutraj. Vse ostalo po dogovoru. Brankovič. Kranj, Vreč-kova 4 (Planina) 6500
VAJENKO za poklic šivilje sprejmem takoj. Modni salon Kavčič. Tomšičeva 15, Kranj 6501
Takoj sprejmem v uk VAJENKO ali VAJENCA za izučitev krojaških del — izdelave ženskih in moških oblek. Eržen Stane, Zg. Bitnje 21. Zabnica 6502
OO ZSMS LADJA  - SENICA priredi v soboto, dne 26. 8. 1978, ob 19. uri pri domu družbenih organizacij na Sp. Senici pri Medvodah VELIKO/ VRTNO VESELICO. Pred začetkom zabave vas vabimo na   zanimivo   tekmovanje fantov: SNEMANJE VENCA NA KONJU. Nagradno   kegljanje   za   teleta se prične v petek. 25. 8. 1978, ob 16. uri. Zabaval vas bo ansambel TRGOV-CT. Vabljeni! 6504 ŠD GRINTAVEC Olševek prireja v soboto, 26. 8.  1978.  ob  19. uri GRINTOVŠKO NOČ, v nedeljo, 27. 8. 1978, ob 16. uri pa VELIKO VRTNO VESELICO na igrišču v OL-ŠEVKU. Obakrat igra ansambel SELEKCIJA. Kegljanje za jarca, bogat srečolov. Vabljeni! 6505
IZGUBLJENO
Ušla je turkizna PAPIGA Mirni. Proti nagradi javite. Bubnov. Kokr-škega odreda 5, Kranj 6506
Izgubljena OTROŠKA OČALA Globus—mala Rupa (po Partizanski ces.ti) naj pošten najditelj vrne proti nagradi. Bunderla Štefan, Partizanska c. 43 a, Kranj 6507
■OBVESTILA
Poceni brusim sekire, vse ročne žage. krožne žage, kuhinjske nože, nože za slamoreznico in škarje. Partizanska 34, K ranj 6515
Obrtniki, hišni sveti! Honorarno vodim enojno ali dvojno knjigovodstvo. Ponudbe pod Okolica Kranja
Inf.   po tel.
6483
kupim staro
J**»j« ČP Glas, Kranj, Ulica Mofie riL^J* 1- Stavek: GP Gorenjski J1« Kranj, tisk: Združeno podjetje Ljudska pravica, Ljubljana, Kopitarjeva 2. _ Naslov uredništva in "Prava lista: Kranj, Mose Pijadeja 1- - Tekoči račun pri SDK v Kranju številka 51500-603-31999 - Telefoni: glavni urednik, odgovorni urednik in uprava 23-341, uredništvo 21-835, novinarji 21-860, malo-oglasni in naročniški oddelek 23-341. - Naročnina: letna 300 din. Polletna 150 din, cena za 1 številko v kolportaži 4 dinarje. — Oproščeno prometnega davka po pristojnem mnenju 421-1/72.
oglasnem oddelku
GARAŽO oddam 26-185
Na Gorenjskem HIŠO za vikend, z možnostjo pre užitka  lastnika. Cenjene ponudbe poslati na Glas pod šifro Prijeten dom 6484
V najem oddam star MLIN. Poleg je nekaj sob. Primerno za vodenje obrti ali za vikend. Naslov v oglasnem oddelku 6485
V neposredni bližini Škofje Loke kupim ali vzamem v najem HIŠO. Nudim preživnino starejši osebi. Naslov v oglasnem oddelku 6486
■mbmbmbh STANOVANJA ■
Iščem SOBO ali manjše STANOVANJE v okolici Kranja. Plačam v devizah vnaprej. Golniška 50, Kokrica 6313
Študent išče SOBO v Kranju, gre tudi za sostanovalca. Tuamad A. Adnan. Dijaški dom. Kidričeva 2
6487
Prisrčna zahvala DORNIK Janezu iz Podhoma 12 za pošteno vrnitev najdenih dokumentov in denarja, izgubljenega 16. 8. 78 v Radovljici ter njegovi sestri LEGAT Antoniji, Begunjska 6 Lesce za takojšnje telefonsko obvestilo o najdbi. Globoko in vedno hvaležna Zaje Alojz in Rezka 6508
Iščem osamljeno preprosto upokojenko, zdravo in pošteno, v skupno gospodinjstvo. Soba zagotovljena. Pod širfo Sama 6509
Voznika fičota, ki je v Tenetišah v nedeljo vzel siamskega mačka, opozarjam, naj ga vrne, ker je bil opazovan. Vindišar Matevž, Teneti-še 30, Golnik 6510
Iščem mehanika ali avtokleparja za popravilo Zastava 101, nujno in čimpreje. Naslov v oglasnem oddelku 6511
Za nakup stroja nujno potrebujem 14.000 din posojila. Dam 2S,od-stotkov obresti. Šifra Za leto (mi
ROLETE: lesene, plastične, tudi v temni barvi, in žaluzije naročite Špilerju, Gradnikova 9, Radovljica. Pišite ali kličite telefon 75-610, pridem na dom. 5505
GRADITELJI: Ljubljanske opekarne vam nudijo vse za vašo hišo: modularni blok, zidak, dimnik Schi-del, strešnik Novoteks, ki je odporen proti vsem meteorološkim vplivom z 35 letno garancijo. Po tovarniški ceni vam nudimo sinter keramične ploščice vseh vrst in kakovosti. Vse izdelke si lahko ogledate pri našem zastopniku SMOLEJ Andreju, Kranj, Oprešnikova 15, tel. 25-579, kjer dobite tudi vse informacije.
OBLETNICA
Minilo je tri leta, odkar me je zapustil moj dragi mož
FRIDERIK SAJEVIC
V moji skriti bolečini ostaja večna misel na tebe, v srcu pa mi vedno živi tvoja podoba. Iskrena hvala vsem, ki se ga spominjate, mu nosite cvetje in prižigate sveče.
Neutolažljiva žena Angela! Podkoren, 22. 8. 1978
ZAHVALA
Ob smrti moža, očeta, starega očeta, brata in strica
VINCENGA HAFNARJA
Jernačevega Venceljna iz Zg. Bitenj
se iskreno zahvaljujemo sorodnikom za pomoč, sosedom in znancem za izraze sožalja
in cvetje.
Pcebej se zahvaljujemo gospodu kaplanu, pevcem in gasilskemu dru.štvu Bitnje za poslovilne besede in pesmi na njegovem grobu. Vsem, ki ste ga spremili na njegovi zadnji poti.
iskrena hvala.
Vsi njegovi!
Zg. Bitnje, Sutna, Sr. Bitnje, Stražišče, 19. avgusta 1978
ZAHVALA
Ob kruti usodi, ki nam je ugrabila ljubljenega in nepozabnega sina tei dobrega bratca
ALEŠA,
se iskreno zahvaljujemo vsem. ki so ga pospremili k prezgodnjemu počitku in darovali toliko lepega cvetja. Lepa hvala za številne tolažilne besede in pisma, se posebej za toplo poslovilno pesem kranjskega akademskega in gimnazijskega pevskega zbora pod vodstvom prof. Fabjana. Hvaležni smo tudi potapljačem Uljanika in Podvodnih aktivnosti iz Pule, puljski obalni in mestni policiji ter puljskemu Aeroklubu za njihovo nesebično pomoč.
V Kranju, 22. avgusta 1978
Herlecovi
ZAHVALA Ob izgubi očeta, starega očeta in strica
JOŽETA ŽILIHA
se iskreno zahvaljujemo vsem znancem in sorodnikom za izrečeno sožaJje in podarjeno cvetje. Posebno se zahvaljujemo gasilcem iz Hlebe in okolice, osebju Splošne bolnice Jesenice, KS Lesce in vsem ostalim, ki so ga spremili na njegovi zadnji poti.
Žalujoča žena z otroci ter vnuki!
Hlebce, 21. avgusta 1978
ZAHVALA Ob smrti nase drage mame
MARIJE PERKO
roj. Perč
se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste ji poslednjič izkazali spoštovanje, jo pospremili na njeni zadnji poti, ji darovali cvetje, nam pa izrazili sožalje.
Zahvalo smo dolžni vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za pomoč, posebno
pa Ulifčevi Francki, župniku in pevcem.
Vsem lepa hvala!
Žalujoči: sestra Francka, brat Franc, sinovi Marjan,Jernej in Franc z družinami, hčerki
Mira in Marija, vnuki in pravnuki
Podbrezje, 24. avgusta 1978
»Za sobotno in nedeljsko proslavitev 200. obletnice prvega pristopa na Triglav je vse pripravljeno,« sta poudarila na sredini novinarski konferenci v Ljubljani predsednik Planinske zveze Slovenije dr. Miha Potočnik in predsednik organizacijskega odbora za proslavo Tone Strojin. (jk) - Foto: F. Perdan
V Bohinju pred jubilejem Triglava
Nobena naloga pretežka
Bohinj — Bohinjski planinci, člani društev Srednja vas v Bohinju in Bohinjska Bistrica, so skupaj z družbenopolitičnimi delavci kraja in vse radovljiške občine prevzeli nase velik del hremena priprav na jutrišnjo in nedeljsko proslavitev 200. obletnice prvega pristopa na Triglav. Nobena naloga za Bohinjce ni smela biti pretežka. Zavedali so se, da pri tako veliki prireditvi ne sme biti napake. V Bohinju so prepričani, da je za nedeljsko slavje, ki se ho začelo Že v soboto, vse nared. Planinci in drugi organizatorji želijo, da bi bilo tako tudi med samo prireditvijo, ki bo terjala Se posebno veliko pridnih rok.
PARKIRANJE NA KRVAVCU
Kranj — Jeseni so še posebno priljubljeni izleti in kar primeren se nam zdi nedeljski izlet na Krvavec. Pa ti zagreni lepo sončno popoldne v naravi kolona vozil, ki v bližini Gospinca »zapar-kira« vse cestišče, tako, da gredo ,, še izletniki v gosjem redu mimo. za avtomobil pa sploh ni prostora. Cesta je tam tako ozka. da parkiraš lahko le na eni strani, nastajajo zagate in zadrege, ki jih povzročajo neodgovorni posamezni vozniki, tako kranjskih kot ljubljanskih registrskih tab lic.
Prav nič nevsakdanjega sicer, je pa le obsodbe in kazni vreden voznik, ki meni nič tebi nič zapre cestišče, še dobro, da so bile oni dan na Krvavcu same miroljubne duše, nadvse potrpežljive, sicer bi avtomobilom sredi ceste lahko tudi kakšna drugačna predla. Po mojih lastnih izkušnjah sodeč se ob pomanjkanju miličnika in re darja tudi zaklenjen avtomobil da »preparkirati*, če je seveda lažje sorte in če so v bližini redoljubni krepki dedci. ..
ZAPRTA GOSTILNA
Posavec — Na Posavcu in i okolici občutno primanjkuje go stinskih objektov, na razpolago je le gostišče na Posavcu, prej v lasti delovne organizacije, zdaj zasebnika. Bi še bilo in bi še šlo, ko bi vsaj ta gostilna redno obra tonila. tako pa jo je lastnik sredi 11 najhujše turistične sezone zaprl in se odpeljal na Gorenjski sejem.
Pravijo vaščani, dopust je dopust in vsakemu človeku — gostincu še posebej — se prileze. Ni pa, da bi zapiral gostilno kar takole sredi sezone in šel za boljšim zaslužkom v Kranj. Kaj jaz pravim na taf
Pravim, da ima lastnik pravico d<> dopusta in da gostilno lahko zapre, kadarkoli že prijavi občini, da jo bo zaprl. Njegova stvar! Pravim tudi, da le malo potrpite in si žejo doma pogasite, tisti turisti pa, ki trkajo na vrata vaše gostilne, se bodo pa ja odpeljali nekaj kilometrov naprej! Lastnik je baje tudi delal široko reklamo za svoje specialitete, zato tudi domačih gostov pred zaprto gostilno ne manjka. Tudi ti) se da preživeti, naši gostje so že tako trpežni, da bodo brez godrnjanja poiskali drugo speciali zirano oštarijo.
»Dolgo smo bili v negjtovosti, ali letos proslava v Bohinju bo in ali bo ob tej priložnosti odkrit spomenik prvim zmagovalcem Triglava. Zato smo bili ie bolj veseli pozitivne odločitve. V Bohinju smo složno prijeli za delo in se Iotitli težke naloge. Bohinjski planinci, člani društev Srednja vas in Bohinjska Bistrica, smo sodelovali pri izbiri prostora za spomenik in tudi s prostovoljnim delom očistili pristop, kjer stoji Batičeva mojstrovina štirih srčnih mož. Nase delo sedpj nadaljuje domače gradbeno podjetje,« je v sredo pripovedovala tajnica Planinskega društva Srednja vas Tilka Cvetek.
»Akademski kipar Stojan Ba-tič je stalno sodeloval z nami in svetoval tudi pri postavitvi spomenika. Njegova pomoč nam je bila dobrodofila. Pri vseh drugih akcijah, za katere smo se odločili v jubilejnem letu, nam je stala ob strani tudi Planinska zveza Slovenije. V nedeljo smo že odkrili spominske plošče na hišah, kjer so bivali Rožič, Kos in Lovrenc WiIomitzer, na hiši Luke Ko-roScu pa je bila plošča odkrita že leta 1958. Spominsko ploščo smo odkrili tudi na rojstni hiši bohinjskega akademskega slikarja Valentina Hodnika, ki je za svoje motive pogosto uporabljal Triglav. V gostišču Rožič je razstava slik Jaka Čopa, pripove-
C
J
duje Tilka Cvetek. »Razen tega smo planinci in mladinci uredili v parku maketo Triglava z vsemi planinskimi domovi in postojankami. V jubilejnem letu smo se lotili tudi obnove postojank in markacij, razen tega pa na Ve-lem polju uredili alpinetum in bohinjsko planinsko pot, kjer ima največ zaslug društvo iz Bistrice. Tone Strojin pripravlja za nas bohinjsko planinsko kroniko. 2e leta 1872 smo namreč osnovali društvo Triglavski prijatelji. Menim, da smo v Bohinju opravili veliko delo in obogatili jubilej Triglava.«
•J K ošnjek
Jubilej v Ptuju
Jutri bodo v Ptuju slovesno proslavili 30, obletnico časopisa Tednik. 15. obletnico radia, poleg tega pa se bodo pohvalili še /. 10. obletnico festivala domače zabavne glasbe. Ob tej priložnosti bodo v Novi vasi pri Ptuju slovesno predali namenu srednje-valovni in UKV radijski oddajnik. Tednik in radio sta v vseh letih obstoja mnogo prispevala k obveščenosti občanov Ptuja. Na slovesnosti bo spregovoril predsednik društva novinarjev Slovenije Božo Kovač.
Šole že odprle vrata
Čeprav se pouk v novem šolskem letu začenja šele prihodnji petek, so vrata osnovnih in srednjih šol že na stežaj odprta. K dopolnilnemu pouku namreč prihajajo učenci, ki so jim v preteklem letu posamezni predmeti delali preglavjce.
V osnovnih šolah obiskujejo dopolnilni pouk tisti učenci, za katere so učitelji menili, da so potrebni temeljitejših priprav na novo šolsko leto. Predmeti so različni, največ preglavic pa kljub terau delajo učencem »standardni«: matematika, slovenski in tuj jezik. Učitelji jim bodo v dobrih desetih dneh skušali osvežiti znanje, ki so ga osvajali lani, da bodo laže pristopili k novi snovi, ko bo šlo zares.
Dopolnilni pouk pa poteka tudi v srednjih šolah. Obiskujejo ga učenci, ki so odšli na počitnice z negativno oceno in jih te dni čakajo popravni izpiti.
H. J' '
Obiskovalcem proslav na Triglavu in v Bohinju
Planisnka zveza Slovenije obvešča ljubitelje gora, da bodo zmogljivosti planinskih postojank med prazničnimi dnevi v glavnem zasedene, zato naj se obiskovalci odločajo za enodnevne vzpone ali za prenočevanje v manj zasedenih postojankah. Prav tako, so poudarili na sredini novinarski konferenci na Planinski zvezi Slovenije, naj gorniki upoštevajo pravila varne hoje v gorah in navodila gorskih reševalcev. Letos je bilo na območju Triglava že več nesreč in žalostno bi bilo, če bi se nesreče pojavljale tudi med j jbilejnimi dnevi!
Organizatorji nedeljske proslave v Bohinju obveščajo obiskovalce, ki bodo želeli na proslavo z osebnimi avtomobili, da dostop z avtomobili do prireditvenega prostora v Ribčevem lazu ne bo mogoč. Obvezen bo obvoz prek Jereke, Srednje vasi in Stare Fužine, kjer bo na voljo dovolj parkinih prostorov. V Bohinju vedo povedati, da bo v Bohinj zanesljivo pripeljalo skoraj 200 avtobusov, organizatorji pa se dogovarjajo, da bodo v Bohinj vozili tudi posebni vlaki, posebni avtobusi pa bodo vozili od železniške postaje do prireditvenega prostora.
Jutri in v nedeljo bodo obiskovalci v Bohinju lahko obiskali vse zgodovinske in kulturne spomenike in se odločali za zanimive bohinjske izlete ob severni strani jezera, do doline Voje, na planino Vogar, na Uskovnico, na Rudnico, do Slapa Savice, do Ribčevega laza in na Vogel. Do vseh izletniških točk ni več kot dve uri hoda. V Bohinju je prenočišč dovolj. Informacije daje Turistbiro na telefon 76-370!
Ob triglavskem slavju bodo prišli na račun tudi zbiralci značk, posebnih poštnih žigov in pisemskih ovojnic. V soboto in v nedeljo bo na vrhu Triglava delovala pošta. Na voljo so tudi številne druge brošure kot opis vzponov na Triglav, razgledi s Triglava, zemljevid Triglava in posebna razglednica. Številne izdaje knjig in publikacij pa še sledijo, saj praznovanje jubileja Triglava v nedeljo še ne bo končano.
-i k
Za republiške naslove v Radljah
Na dosedanjih republiških tekmovanjih so največ uspeha imeli trak toristi iz Murske Sobote in Žalca, na lanskem prvenstvu v Krškem pa so odlične rezultate dosegli tudi gorenjski tekmovalci. Letošnje tekmovanje organizirajo kmetijsko tehniška komisija pri Zvezi organizacij za tehnično kulturo Slovenije, republiška konferenca ZSMS in Zadružna zveza SR Slovenije, pokroviteljstvo pa sta prevzela skupščina občine Radlje ob Dravi in Hmezad iz Žalca.
C. Z.
Partizani na
Triglavu
Partizani so se prvič povzpeli Triglav 30. maja leta 1944. Vipos * uspel patrulji Gradnikove hrif«* Vodja patrulje je bil takratni nsfr nik štaba Gradnikove brigad« 0* Vrhunc, znan pod imenom Btt Ostrovrhar, ki je ob tej priloin* tudi spesnil pesem o Triglavu. 0> javljena je v knjigi Gradnikov« be gada. V patrulji so bili fte vt* dopisnik Srečko Perhavec. ki » vzpon fotografiral, vendar so se t\: grafije izgubile, borec brigade Vit tin Skantar-Zvan iz bohinjske Ši* nje vasi, ki je bil obenem tudi vo# in Miro Pavlin, komisar štabne č«» ki je od vseh še edini živ in stanu t Kromberku pri Novi Gorici.
Drugi partizanski vzpon  na T" glav pa je bil opravljen 2. avgu* leta  1944. Pobudnik  zanj   je t igralska skupina 9. korpusa. Parija i« krenila iz Soče, v njej pa ^ ; dr. 'Lev Svetek-Zorin, Danilo Tin Joco. Herman Srebrnič-So&ki j^-tar, Tilka Domevšček-Lojk in Šebenik.
Tretja skupina partizanov p« prišla na Triglav oktobra leta 19* 20. oktobra, v počastitev c«vobci ve Beograda, je jeseniškobohin >
z mase
Danes se bo v Radljah ob Dravi po ogledu parcel in po poskusnem oranju s preskusom teoretičnega znanja začelo 22. republiško tekmovanje traktoristov in 6. republiško tekmovanje mladih zadružnikov. Jutri ho oranje in spretnostna vožnja 8 traktorjem in dvoosno prikolico na zemljišču Hmezada —DE Radlje ob cesti proti Vuhredu. Tekmovanja se udeležujejo tudi prvi trije posamezniki z nedavnega gorenjskega prvenstva v Cerkljah. Za ekipni in posamezni republiški naslov se bodo potegovale Marta Grašič, Nada Brejc in Marija Oblak, pri traktoristih Ivan Jugovic. Jože Skodlar in Slavko Draganjec ter pri mladih zadružnikih Peter Grašič. Janez Kosem in Janez Jenko. Naj ob tem povemo, da so ekipni gorenjski prvaki med traktoristi (poklicni in kmetje) tekmovalci KZ Skofja Loka in ne KZ Naklo kot smo pomotoma objavili.
DEŽURNI NOVINAR *2* 21-860
Hua Kuo-feng v Skopju - Kitajki partijski in državni voditelj Hua Kuo-feng je dopoldne dopotoval v Skopje, kjer so ga sprejeli na j viA ji v <xi i tel) i Makedonije in Skopja, na cestah in ulicah pa okrog 1 .SO 000 prebivalcev mesta, ki se je lepo pripravilo na sprejem uglednega gosta. Kitajski voditelj si je 8 spremljevalci ogledal tudi tovarno »II. oktober«.
Knjiga o Uiički republiki - Ob oblet •• i osvoboditve dela Srbije bo v kratkem iaAiS zanimiva knjiga Užička republika, ki se ponaša z ver1 kot osemdesetimi imeni uglednih jugoslovanskih avtorjev
Namibija bo svobodna - Verjetno že v začetku prihodnjega leta bo Namibija dobila neodvisnost. Država, ki je gospodarsko najbolj odvisna od Južnoafriške republike, se poslej najbrž tudi ne bo mogla takoj popolnoma osvoboditi kolonialnega režima. Namibija je bogata predvsem z rudami: ima veliko urana in diamantov, najverjetneje tudi nafto, pomembna pa je fte kot izvoznica rib in kož
Vinaki sejem - Ljubljana ho od ponedeljka. 28. avgusta, do 2. septembra spet vinogradniški in vinarski svet v malem V tem času bo odprt 24 mednarodni vinogradniški vinarski sejem, na katerem bo poleg domačih proizvajalcev sodelovalo doslej rekordno število držav, kar M,
Križaj tretji — Na mednarodnem prvenstvu Argentine v slalomu je zmagal Italijan vtallv pred rojakom Thonijem in naftim Bojanom K riža jem. ki je za najboljšim /h-otttal le za 44 stotink sekunde.
II I
odred proslavil to veliko kresovi in mitingi. Komandant reda MilČe je odredil, da se n« T* glav povzpne patrulja in razvij« vrhu slovensko zastavo. V patrul' • bili Jože Rož man-P t ter, Janez G<s šek, odredni sekretar SKOj. v padel, Bogo Tavčar. Anton Pnr in Bernard Rekelj. Gdrtdovim bf cem Hta se pridružili še \r\mfr Rožič-V lasta, članica okrajnem miteja SKOJ za Bohinj in aktivist*' Ivanka Stare-Tanja, poročen« G" celj. ki je sešila zastavo in Z|Vt ■ Bledu Vzpon je slikal Bogo Ta; blejski partizan in sedanji 1 polkovnik.
Pohoda na Porezen v sodelovanju i Cerkna, Planinskim dni-em, brigado Srečke
Odbor za organizacijo družbenopolitičnimi organizacijami {* UJJJj štvom Cerkno, Gorenjskim vojnim roarpej 0r«TaiiisriV. Kosovel in inžinerijskim bataljonom XXXI. divizije organiair. >
nedeljo, 3. septembra 1978,
Pohod na Porezen
Pri spomeniku na vrhu Porezna bo ob 11. uri slovesnost v spomin na padle borce za svobodo in njihova počastitev.
V tej borbi je padlo, bilo ujetih in nato postreljenih skupno 135 borcev narodnoosvobodilne vojske in političnih delavcev, ki so se v zadnji ofenzivi prebijali iz sovražnega obroča preko Porezna, Soriške planine v Bohinjsko dolino.
Vse preživele borce v tej ofenzivi, prav tako pa tudi mladino ki ohranja tradicije NOB in jih bo nadaljevala, veže nepreklicna obveza, da ohranjamo spomin na padle junake.
Upamo, da se bo pohoda udeležilo čim več prebivalcev Gorenjske, Primorske in zamejstva. Se posebno pa vabimo:
Preživele borce in svojce padlih, člane Zveze združenj borcev NOB, pripadnike teritorialnih enot, pripadnike JLA, posebno iz enot, ki nosijo ime narodnih herojev, padlih v zadnji ofen živi in posebno na Poreznu, kjer je dal svoje življenje tudi narodni heroj Andrej 2van-Boris. Vabimo pripadnike milict. tabornike in planince, kakor tudi domačine teh krajev Gorenjske in Primorske.
Dohod na Porezen je iz naslednjih smeri: - iz Cerkna preko Selške doline, Davče, Vrhovčeve kmetije ali iz Petrovega Brda do vrha Porezna.
Dom na Poreznu bo odprt, oskrbovan z osvežilnimi pijačami, čajem in ostalimi okrepčili.
2elimo, da se pohoda udeležimo v čimvečjem številu in s tem
počastimo spomin na padle tovariše.
Na svidenje na Poreznu ob vsakem vremenu.
Za pripravljalni odbor Urbane Janko
v.