i™ "" ^ 'V' " Jm • .....w W: .tcvcmnu Jiufa b> /iacr ai tbc Postmaster General A. S. AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "Ammranjinme NO. 40 CLEVELAND, OHIO, MONDAY APRIL 5th 1920 NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI LETO XXIII. - VOL XXIII. Mestna bhgajnao-kradena za 15.000 Iz mestne*i)lagajne je neki uslužbenec/ ki je pred kratkim pustil službo, odnesel . $15.000, kakor so državne o-blasti te dneve odkrile. V Cleveland je dospel državni pregledoyalec knjig, F. D. Green, ki se je izjavil, da je ^fiašel v nekem gotovem ura-*ilu primanjkljaj $15.000, in konečno je ugotovil, da je bila ta svota ukradena iz mestne blagajne. Pozneje pa je pri šlo na dan, da so mestne o-blasti vedele tedaj, ko je do-tični uradnik resigniral, da je poneveril nekaj denarja, vendar se je tedaj vrjelo v splošnem, da znaša poneverjena svota samo par dolarjev, ra-dičesar mesto ni proti njemu nastopilo, posebno ker se je dotična oseba zavezala, da povrne primanjkljaj. Toda se daj, ko je oseba zginila, se je dognal primanjkljaj za najmanj $15.000, in mogoče bo svota še večja, ker knjige še vedno pregledujejo. Ako kak uradnik poneveri kaj denarja, tedaj je navada, da državni pregledovalec knjig opozori mestne oblasti na to dejstvo, nakar je dolžnost mestnih oblastij dotično osebo prignati na sodnijo. V City Hal1 se tudi 'g°vori» da eni uradnik, ki je poneveril Isvoto, ni bil pod «adoa*nim poroštvom, in je imel vedno večje svote denarja na razpolago, kakor pa je znašal njegov bond. Toda zajedno se v City Hall trdi, da bo odstavljeni uradnik povrnil vse, kar je vzel. Uradnik je kradel dalj časa, in zakaj državni pregledovalci že prej niso našli pomote, oziroma tatvine, se ne ve. — Kompanija cestne železnice je že poslala svojim delničarjem obresti na njih delnice po 7 procentov. Kakor se spominjajo naši rojaki se je proti temu vodil velik boj. Korfečno se je vršila sodnja obravnava, ki je določila, da so delničarji kompanije opra vičeni do 7 procentov na svo je delnice. Toda kot znamenja kažejo, kompanija ne bo dolgo dobivala 7 procentov. Nabralo se je zopet 9000 pod pisov proti temu, in jih je vsega . skupaj sedaj 19.000. Raditega se bo vršila volitev, pri kateri naj ljudje odloČijo, -A ali je kompanija opravičena do 7 procentov ali ne. Če se bodo plačevali obresti po 7 procentov, se bo morala zvišati voznina, in ker se to tiče ljudi, je od njih odvisno, ali dovolijo ali ne. — Premog se je podražil, iz vzroka, ker se je vsem pre mogarjenj dovolilo precejšno povišanje plače. Toda poviša nje plač premogarjem ni vzrok, zakaj bi se premog podražil za 75 centov do $1 pri toni. Premogarji so dobili povprečno 35 centov več pri toni, in če sedaj operatorji računajo 75c. do $1 več za tono premoga, pomeni to le, da operatorji izkoriščajo položaj in valijo krivdo na premo-garje, da so oni krivi, ker se je premog podražil. — Pa smo ga zopet dobili, he, Okoli sedme ure zjutraj pondeljek je pobelil sneg lova naše ceste. Ne more se letos posloviti, pa se ne more. — Plačajte račune za plin v našem uradu. Zadnji dan, ko lahko plačate je v pondeljek, 12. aprila do 12. ure opoldne. $250.000 licence za iztinati. Stranka temperenčnikov se je znova in z vso silo spravila nad nekdanje gostilničar je. G. W. Southwell, ki je tajnik Anti-Saloon Lige, je pretekli teden uložil na Common Pleas sodni ji tožbo napram državnim oblastem, katere hoče prisiliti, da ko-lektajo $250.000 davka od vseh onih gostilničarjev, ki so bili od 29. maja lanskega leta spoznani krivim na sodni ji, da so prodajali opojno pijačo. Southwell trdi, da postava, ki določa, da mora vsakdo, ki toči opojno pijačo, plačati en tisoč dolarjev licence na leto, je še vedno veljavna. Kdor je točil po 29. maju opojno pijačo, in je bil zasačen ter kaznovan na sod-niji, je bila to le navadna kazen, toda v resnici mora še vsakdo plačati regular licenco, ki znaša $1000. Licenca ni bila še nikdar odpravljena. Kakih 250 gostilničarjev je bilo v Clevelandu od 29. maja lanskega leta pred sodnijo spoznanih krivim, da so točili opojno pijačo, in vsak izmed teh mora plačati en tisoč dolarjev. V Cincinnati se je ustanovila nova organizacija, ki bo razširila svoje delovanje po vsej državi Ohio. Nova organizacija bo- befila proti vsem onim, ki hočejo zopet upeljati vino in pivo. o- — 42 tožb so vložili lastniki hiš preteklo soboto na mestni sodniji proti stanovalcem v njih hišah, z namenom, da jih vržejo iz hiš, ker nečejo plačati povišanega renta. Ker ni še sklicana državna posta-vodaja, da bi preprečila povišanje renta s postavo, so sodniki sklenili, da bodejo skrajno milostno postopali z vsemi katerim pretijo gospodarji, da jih vržejo iz hiše. Gospodar bo moral dokazati, da je v resnici absolutno potrebno, da gre družina iz hiše, sicer sodnik ne bo dovolil, da se družina preseli. — Konzulat kraljevine S. H. S. naznanja, da onim rojakom, ki potujejo v domovino preko Francije ni treba v Ameriki plačati za železniško karto od francoskega pristanišča preko Francije v do movino. Prevozne karte naj se kupijo samo preko morja. Tako naznanja konzulat. Ka ko naj si rojaki preskrbijo vožnje karte preko Francije, tega pa ne povedo. Umestno bi bilo, da se tudi to razjasni rojakom. — Kot znamenja sedaj kažejo, bodejo bivši vojaki ame riške armade vseeno dobili nagrado, katero so pošteno zaslužili. Obe zbornici kongresa ste pripravljeni ta teden ,nekaj definitivnega tozadevno ukreniti. — Od 24. maja naprej gre v veljavo nova licenca za vse one, ki prodajajo cigarete. Dosedaj se je plačevalo na leto $15 za dovoljenje prodajati cigarete, a od 24. maja naprej pa bo država pobirala $50, torej celih $35 več. Pričakuje se, da bo država naredila pri tem $125.000 čistega- — Nikar ne plačajte nikomur davkov, če pride v vašo hišo kolektat. Več oseb je bilo zadnji teden nasleparje-nih. — Pismo ima v uredništvu Ana Cančula. Jugoslovanski novinarji v Pragi. V svrho, da se jugoslovanski narod bolj približa čeho-slovaškemu, in da zastopniki obeh narodov sklenejo medsebojno čim tesneje zveze, je dne 5. marca dospela v Prago odlična deputacija jugoslovanskih časnikarjev, ki so bili od Čehov nad vse iskreno sprejeti. Tozadevno beremo v "SI. Nar": Na češki meji je pozdravila delegacijo jugoslo vanskih novinarjev posebna delegacija čeho-slovaških časnikarjev in odposlanstvo jugoslovanske naselbine v Pragi. V imenu sindikata čeških novinarjev je pozdravil Jugoslovane urednik Cervinka, ki je izrazil željo, da naj bi bila posledica obiska tesnejše združenje Jugoslovanov in Čehoslovakov. V imenu Jugo slovanov je odgovoril predsednik hrvatskih novinarjev Krešimir Kovačič, ki je izjavil, da se v teh teških trenutkih svetovnih dogodkov okle pajo upi nove generacije združenega Slovanstva, ki ravnokar stopa na svetovni oder ter bo svetu podaril duh nove kulture. — Na Vsem potu so bili jugoslovanski gostje svečanostno pozdravljeni, V Mezimostih jih je pozdravil načelnik Sokola Turna, na čigar odgovor je odgovorih *rredi*ftRastoP»sta«teitt šek. V Taboru je Jugoslovane pozdravil župan Saba. Od govoril mu je urednik Deme-trovič. — Minister za narodno brambo, Klofač, se je pripeljal do Benešova, da pozdravi jugoslovanske goste. Na kolodvoru je bil postavljen oddelek 48. jugoslovanskega pešpolka z godbo. Mini ster Klofač je pozdravil goste in v svojem nagovoru spominjal na čas, ko se je kot urednik udeležil časnikarskega kongresa na slovanskem jugu. Za pozdrav se je zahvalil jugoslovanski politik Brani-slav Nušič. Navzoče vojake je pozdravil kapetan Staršič: zahvalil se mu je major Pavli k. — Ob 16. uri je vlak dospel v zlato Prago. Ob zvokih jugoslovanske in češke himne so Jugoslovane spremili v kolodvorski salon, kjer so se zbrali ministri Sta-nek, Habrman in Houdek, jugoslovanski poslanik Hribar, podpredsednik narodne skupščine, župan mesta Prage, načelnik češke sokolske zveze, zastopniki ostalih mi-nisterstev, češke akademije znanosti in umetnosti, češkega vseučilišča, češke znanost ne družbe, člani češkega novi narskega sindikata.. Župan dr. Baxa je pozdravil goste: Vsi občutimo, da so jugoslovanski bratje najbližji ne samo našim srcem, marveč tudi našim interesom. Duševna in interesna* zveza obeh bratskih narodov je najtrdnejša zveza za bodočnost. V imenu čehoslovaške narodne skupščine je pozdravil podpredsednik Doula, v imenu vlade pa minister Stanek. Za pozdrave se je zahvalil v imenu jugoslovanskih novinarjev pisatelj in urednik Zagrebškega "Obzora" Milan Mar-janovič, ki je izjavil: Tudi nas združuje in vodi ista ideja kot brate Čehe. Naša svoboda je samo prvi korak k udejstitvi še večjih misli so cialne pravice, napredka, civilizacije, kulture in človečnosti. — Jugoslovani so nato odkorakali v gostem špalirju Sokolov pred kolodvor, kjer mke. Ena lenitev se listične Wilson ni kandidat predseUnikom Predsednik Wilson ni kandidat za tretji terišin predsed niškega urada. tesar so se republikanci najbolj bali je bila Wilsonpva kandidatura. Dasi Wilson uradno še nikdar izjavil ni, da ne bo ponov no kandidiral, pa |o se gotovi demokratje in republikanci bali njegove kandidature bolj kot vseh drugih kandidatov. Zdravje in utrujenost predsednika, ki je doživel najbolj butne čase v ameriški zgodovini, Wilsonu ne pripušča, da bi še nadalje tieioval kot prvi uradnik repiiblike. Ogromno zanimanje pa vlada v vseh političnih krogih za dejstvo, komu bo Wit-son naklonil svojo podporo. O tem ni ničesir znanega. Malo se sumi, da Je baje Wilson naklonjen M tchell Pal-merju kot dem< kratskemu kandidatu za p edsednika, vendar ni o tem n česar gotovega. Wilson sam Jaka, da se snide demokratska predsedniška konvencija, ki bo zbrala kandidata. Na tej konvenciji bodejo imeli pristaši Wil-sona in Wilson sam velik up-ljiv. Predvsem se mora upoštevati, da so med demokrati samimi štiri stranka je za s danje prohibici Etftvc, hrfrah upelje pivo in vino kot postavno dovoljeno. Tej stranki pri demokratih načeljujeta governer države Ohio Cox in governer države New Jersey Edwards. Proti njim pa nastopa William J. Bryan ter Mitchell Palmer, ki trdita, da Se mora prohibicijonistična postava natančno spolnovati. Med temi strančicami se torej pričakuje hudega boja. Kolikor se more zaupno trditi, je Wilson naklonjen tej stranki, namreč stranki kate ro zastopata Edwards in Cox, ne raditega, ker je Wilson mogoče pristaš mokrih, ampak ker vrjame v princip, da vlada v Washingtonu ne more delati postave glede pijače, pač pa vsaka država sama za sebe uredi to vprašanje. Nadaljni dve stranki pri demokratih ste nastali radi mirovne pogodbe. Eno stranko zastopa senator Reed, demokrat, ki je najbolj silovi-tejši nasprotnik Ligie narodov in mirovne pogodbe. Senator Reed se je že pogosto izjavil, da ima raje, "da ga vrag takoj vzame'' kot da bi potrdil mirovno pogodbo. Da si je demokrat kot Wilson, pa je največji nasprotnik Wil-sona. Reed je tudi predsedniški kandidat. Drugi del stran ke pa vodi senator Hitchock iz Nebraske, ki je zato, da se mirovna pogodba potrdi kakor jo želi Wilson. Dočim je Reed proti mirovni pogodbi in pristaš suhih, je Hitchcock za mirovno pogodbo in proti prohibietji. 2 diviziji Francozov gre nad Nemce Pariz, 4. aprila. Francoska vlada je sklenila okupirati sle Ječa nemška mesta: Frankfort, Darmstadt, Homburg in Hanau ter še nekaj drugih manjših mest ob desnem bregu Rene. Francoska vlada je sklenila ta korak, da dobi garancijo od nemške vlade, da bo slednja umaknila svoje če te iz Ruhrskega okraja. Francoski ministerski predsednik je naznanil ostalim zaveznikom kaj namerava Francija narediti in jih je povabil, da pošljejo svoje čete zajedno s Francozi. Ruhrski okraj je glasom mirovne pogodbe prepovedano ozemlje za Nemce, kamor slednji ne smejo pošiljati svojih vojakov, toda nemška vlada je sveeno poslala svoje armade v ta okraj, pod izgovorom, da prežene komuniste, ki se upi rajo v dotičnih krajih nemški vladi. General Degouette je sinoči dobil povelje, da nemu doma pripravi dve diviziji, da jih prepelje v Ruhrski okraj. Glasom poročil iz Pariza, se nahaja v Ruhrskem okraju 50.000 nemških čet. Po ostalih krajih Nemčije je bila Velikanoč precej nemirna. Državne armade so preganjale komuniste v vseh več ih krajih. Mnogo sto oseb je 5000 novih pošlo- Profitarjem z pre- — Štrajk ekspresnih uslužbencev v Clevelandu je že po ravnan. Kompaniia se bo pobotala z uslužbenci. pij v Clevelandu. Tekom tega poletja bo vladala v Clevelandu največja živahnost na stavbinskem polju. Nova organizacija je spopolnjena, ki bo začela nemudoma graditi 5000 hiš, priprostih, toda udobnih, v katerih hišah bodejo stanova li delavci, ki kupijo dotične hiše za zmerne cene od kom-panij. Dvanajst stavbinskih organizacij v mestu je obljubilo svojo podporo. Dolge pre iskave so se vršile v Clevelandu, da se najde pot insred-stva kako pomagati silnemu pomanjkanju hiš. Konečno so prišli vsi do prepričanja, da v resnici ni drugače mogoče najti odpomoči, kakor če se začne nemudoma gradi ti in se zgrajene hiše prodajo poceni, katero plača lahko vsak delavec. Trgovska zbornica, razni klubi ter finančna podjetja v mestu bodejo založila potrebni denar, da se začnejo graditi hiše. Nadaljni dogodki v zvezi s pomanjkanjem stanovanj in visoko najemnino so: Mestne oblasti so vzburjene, ker čaka na sodniji Že 96 prošenj, raznih gospodarjev, ki telijo pregnati sedanje stano valcfc i i svojih hiš, ker se slednji branijo plačati povišano najemnino. Kompanije, jih j? čakala dols>a vrsta avtomobilov. Jugoslovani so bili gostje češke vi »de In češkega naroda. \ Ta obisk Jugoslovanov je značajnega pomena za tesne vezi med brati Čehi in Jugoslovani, ki zna mnogo uplii-vati na skupni državni, mo-ralični, kulturni in gosoodar-r*7voi obeh narodov. bili skoro povsod poraženi. t- — Da je bila nova slovenska banka, The North American Banking & Savings Co. potrebna, in poleg tega, da je nova banka priljubljena med narodom, se je videlo v soboto, ko je bila banka odprta prvič za poslovanje. Kakih tisoč rojakov je obiskalo novo banko, in večina vseh je vložila v njej svoje prihranke, z zavestjo, da je to prvi ameriški denarni zavod, pri katerem imajo rojaki svojo besedo. Mnogo naših trgovcev je pokazalo svoje zaupanje v nov denarni zavod s tem, da so vložili vse svoje premoženje v banko. Stotine in stotine delavcev je vložilo v banki svoje prihranke, tako da so vloge prvi dan otvoritve, dasi se je poslovalo vsega skupaj komaj 6 ur, presegle ogromno svoto sto-petdeset tisoč dolarjev, krasno znamenje za bodoči napredek bančnega zavoda. Pro stori nove banke so kaj lični in pripravni. Prenovitev prostorov je okusno delo Mr. M. Satkoviča, slovenskega stavbenika, ki je v kratkem času zvršil svojo dolžnost in pokazal svojo mojstersko roko. Nekaj posebnegja v novi banki je opromna glavna blagajna, obdana s konkretnim zidom, v katerega se je vlilo 40 ton konkreta. Sicer ni še popolnoma vse dovršeno, treba je še nekaj malenkosti, toda banka posluje z vso resnostjo. Uradnika banke sta Mr. August Haffner ter Mr. John J. Grdina, ki sta po dolgoletni praksi pri največjih cleve-landskih bankah pač sposobna, da točno postrežeta vsem. Dr. Seliškar kot predsednik podjetja je imel v soboto polne roke dela. Sprejemal je goste, razlagal, svetoval, delal in bil vesel, ko so nepregledne trume1 rojakov dohajale. Prvi dan je bil uspeh. In isti uspeh želimo za vsak dan ooslovanja. Kako bo banka ooslovala, ure, promet ter Hruge podrobnosti, vse to bo vodstvo naznanilo dd časa do iwmtmistt so ki se pečajo z zemljišči in pro dajo hiš, naznanjajo, da bodejo visoke cene hiš kmalu padle. V kratkem je pričakovati, da začnejo cene padati, kar bo povzročilo, da bodo tudi renti cenejši. Nikdar v zgodovini Clevelanda niso bile hiše tako visoke v ceni, in merodajne oblasti so prepričane, da višje nemorejo iti. Graditev 5000 novih hiš bo imela za posledico, da zgu bijo hiše visoko vrednost. — Iz Chicage se poroča, da se je 9 mož oglasilo, da so pri pravljeni iti na potovanje na — luno. Prof. Goddard je znašel raketo, ki tehta 1200 funtov, in ki ima moč, da prileti direktno od zemlje na luno. Raketa velja $100.000, in na njo se vsede lahko par mož, ki se dajo izstreliti na luno. Well, vse je mogoče na svetu in na — luni. Kot se izjavlja predsednik družbe cestne železnice, bo znašala vožnja na cestni železnici po 1. maju 6 centov in en cent za transfer, ako ne pride do sporazuma z uslužbenci kompanije, ki zahte vajo 50 procentov povečano plačo. — Barvarji dobijo novo plačo, $1.12 na uro. — Ko se je republikanski kandidat za predsednika, senator Hardmg, mudil v Cleve landu in je imel govor sebi v rid, je tudi povedal, da on upu je klobuke po $1.85 torej je "čisto priprost mož". Hm! Hm! Hm! Prvič je sena tor Harding velik bogataš in ne vrjamemo, da bi za klobuk dal samo $1.85, drugič pa takih klobukov sploh ni. Mi smo vprašali v 50 trgovinah po čem prodajajo klobuke, in povsod je bil najcenejši po $3.00. škoda, da senatorja nismo vprašali, kje on klobuke kupuje. I mogomgrozizapor Washington, 4. aprila. Attorney General Palmer je včeraj naznanil vsem državnim pravnikom po deželi, da morajo paziti na cene premoga v vsakem mestu. Kakor znano so premogarji dobili 27 procentov povečano plačo, radičesar nameravajo lastniki premogovnikov zvišati ceno premogu za celih 75 centov pri toni ali pa celo $1.00. Generalni zvezini pravnik se je izjavil, da k večjem 40 cen tov pri toni se sme premog po dražiti, in če bodejo kompanije podražile premog za večjo ceno, je to navadno izko-riščevanje, katerega • ameriška vlada ne bo pripustila. Skupna svota za povečane plače premogarjem na leto znaša $200.000.000. Toliko bodejo premogarji več dobivali na leto. Mehkega premoga se nakoplje na leto nad 500.000.000 ton. Če se premog podraži za 40 centov pri toni, znese to $200.000.000, dar je dovolj, da se premogar ske plače zvišajo. Vsi zvezini pravniki so raditega dobili povelje, nemudoma ustaviti vsako draženje premoga ter aretirati vse one, ki dvigujejo cene neopravičeno. Vlada je pri tem trdno odločena ne pustiti, da se cene zvišajo. Attorney General Palmer ima za seboj predsednika Wil sona, ki je naročil Palmerju naj gleda, da se ljudstvo ne vznemiri znova s povečani cenami. Ako podražijo cene premogu za $1.00 pri toni, pomeni to, da dobijo lastniki premogovnikov skoro $300. 000.000 novega dobička na leto, kar absolutno ni opravičeno, ker je njih dobiček 2e sedaj precej velik. ■ o — Iz Daytona se poroča, da si je tam 26 letni Steve Nick izbral poseben način smrti. Splezal je na 60 čevljev visok brzojavni drog, potem pa sko Čil na cestni tlak kjer je seveda mrtev obležal. VSE ŽGANJE POKRADENO. Grantsville, Md. 3. aprila. Sinoči so prišli tatovi v disti-larno Fairchance Distillery ter so odpeljali zadnjih 45 sodov žganja, ki se je še nahajalo v poslopju. Ko je nastala prohibicija, je bilo v tej disti-larni spravljenih nad 500 ba-relnov žganja, pod vladno kontrolo. Toda roparji so se \ dosledno oglasili vsak teden in vozili žganje proč kljub vladnim stražam. Sinoči so odpeljali zadnjih 45 barelnov ki so vredni $45.000. POROKA MED IGRALCI. Najbolj znana igralka v premikajočih slikah v Ameri ki, Mary Pickford, se je ta teden poročila z znanim igral cem Douglas Fairbanks. Oba poročenca, sta bila pred krat kim razp6ročena. Mary Pickford je čakala le 20 dni po raz poroki, da se je ponovno poro čila. Kdo je vaš kandidat? časa v časopisu. Glavno je: Bančno podjetje je tukaj, da ostane, v korist vse naselbine, v korist vsega naroda, v korist amerikanizacije in eo-«oodarskega napredka vseh. .... D I . .7. R R ... D ... D ... D ! Edwards ....... .... D .... S Poindexter ,.,„„,.,..,,,.„„,„„ a,,., -----------------"T-T"--I III! I liliji , , m.,„,,„.,....... , V< I MMWI-i 1-^1,1,.. ..LI I... I^W.MW,«*, * — —- ■ " m T "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) Za Ameriko Za Evropo - N A R $4.00 $5.50 O C N I N At Za Cleveland po poitl - $5.00 Posamezna številka - - - 3c Vu pisma, dopisi in denar na) •• polili« na "Amerilka Domovina" •I 10 St. Clair Ave. N. E. Clavaland, Ohio Tel. Cuy. PrlncatonlW IAMBS DEB EV EC, PuMisJur LOUIS J. PIRC. Edilof ISSUED MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only Entered as second-claes matter January 5th 1909, it the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1879 NO. 40. Mon. April 5th 1920 Prikrajšana volivna svoboda Vsak ameriški državljan je opravičen, da voli v gotovih dnevih razne uradnike in sodnike, o katerih je prepričan, da bodejo pošteno in koristno delovali v prospeh naroda. Dolžnost vsakega ameriškega državljana je voliti, kajti ustava Zjed. držav je tako prikrojena, da prepušča ko-nečno besedo ljudstvu samemu, in je od naroda odvisno kako hoče živeti, kakšno vlado hoče imeti. Vlada je taka, ka-koršnje može narod zbere, da vladajo. Ljudstva volja se mora pri tem vselej upoštevati, in skrajno redke so izjeme, v katerih je dovoljeno zavreči glas naroda. Volitve so svetinja ameriškega naroda. Volitve so tajne, tako tajne, da v resnici lahko vsakdo voli po svojem prepričanju. Kdor je že volil, ta ve, da lahko voli brez skrbi, popolnoma nemoteno in zapiše lahko kar hoče, ne da bi kdo sploh kdaj zvedel kaj je volil. Na volitvah obstoji svoboda ameriškega naroda. Kdor bi kršil te volitve, ali kdorkoli bi se ustavljal ljudski volji s tem, da ne bi priznal od naroda zvoljenih zastopnikov, ta krši fundamentalne postave in točke ameriške ustave. Mi smo že enkrat napisali na tem mestu, da je bilo lansko leto izvoljenih pet socijalistov v državi New York kot člani državne zbornice. Toda ko so izvoljeni prišli v državno zbornico, jih slednja ni hotela sprejeti. Izvoljeni so se pritožili, nakar je poseben odbor državnezbornicepriskoval vse življenje izvoljenih socijalistov, in posledica je bila, da je ta odbor poročal na seji državne zbornice da naj se izvoljene socijalistične poslance vrže izzbornice, ker niso "lojalni". Povedali smo že več enkrat, da mi nimamo nobenih posebnih niti navadnih simpatij do socijalistov. Ker smo prepričani, da je 75 procentov njih programa humbug in prazne fraze. Ni naša dolžnost niti volja jih zagovarjati. Po večini je njih program sanjarski, in kjerkoli se je hotel v praksi uresničiti, se je izjalovil in več ali manj škodoval narodu. Toda — Kako se drzne newyorSka postavodaja, 150 mož, odpovedati socialističnim poslancem pravico biti član državne postavodaje? Kako more 150 mož oporekari izrecni želji kakih 100.000 ameriSkih državljanov, ki so socijalistične poslance izvolili in jih poslali v državno zbornico? To je nezaslišano. Kdor je od naroda zvoljen, ta ima glasom ustave in vseh postav pravico zasesti dotlčno mesto, brez ozira kdo je. Zato pa ayod voU,,da izvoli moža, katgftfa hoč Ali newyo^krWffWPritiitiajb pravice izvoliti fc Nad narodom ni nihče gospodar, narod je sam svoj gospodar, in njemu vladajo le oni, katere narod postavi za to. Raditega pa je nastop newyorške državne postavodaje silovit udarec v obraz vlade, kakoršnjo imamo v Ameriki. Nastop newyorSke državne zbornice direktno izzivlje narod, da naredi nekaj, kar skuša naša ustava preprečiti. In ljudje, ki delajo postave, so to postavo silovito kršili, da bi morali biti nemudoma odstavljeni. Pet newyorških socialističnih zastopnikov ni bilo vrženih iz zbornice, ker se jim je mogoče dokazalo, da so prelomili kako postavo, ampak edino iz vzroka, ker so socija-listi. Obtoženi so bili, spoznani krivim in ožigosani, ker so člani socijalistične stranke. Dovolj resnih in resničnih obtožb je naperjenih proti bocijalistični stranki Amerike. Vsakdo ve, kako silno so so-cijalisti škodovali vladi tekom vojne, in njih akcija je bila naravnost izdajalska. Zato so pa mnogi najboljši socialistični voditelji zapustili stranko, ki je s svojim programom direktno pomagala monarhistom in kajzerju. Glavar socijalistov, Debs, je sramotno izdal Ameriko, zakar je dobil dvajsetletno ječo. Toda kaj imajo s tem opraviti oni, ki so držav Ijani, ki imajo pravico voliti in ki volijo lahko kar hočejo? Newyorški socijalisti so bili izvoljeni, kot je vlad^ marala priznati, z veliko večino. Izmed 150 poslance^ državne zbornice, je bilo izvoljenih 5 socijalistov. Izvoljeni so bili, ker so njih volivci tako želeli. In če sedaj državna postavodaja vrže te izvoljence iz zbornice, se to pravi, da odvzame svobodnemu narodu pravico odločevati pri volitvah. Če socijalisti kot taki ne morejo sedeti v državni zbornici, tedaj tudi ne morejo imeti nobenega javnega urada. In če ne morejo imeti javnega urada, tedaj tudi voliti ne smejo. Toda kaj pravi ameriška ustava o državljanih? Sledeče: Vsak državljan ima pravico voliti in voljen bitj. Ustava posebej in natančno prepoveduje delati kako razliko med vo-Jivcem in volivcem. Milijonar in berač, vsak sme voliti, če plačujcs davek,ali nič, če si lump ali poštenjak, vsakdo voli. To je osnovna pravica ameriške svobode. Mi ne moremo reči volivcem enega okraja; Vi morate zvoliti republikanca, demokrata ali delavskega kandidata, toda - socijalista ne mete voliti. i\1i lahko povemo kaj je republikanec, kaj je demokrat, kaj je socijalist, da ljudi poučimo, toda ljudje volijo kar hočejo. In nastop newyorške postavodaje je strašen • idarec v obraz ljudske vlade. Victor Berger, kot smo že enkrat omenili, dela izjemo. Tudi on je bil izvoljen v kongres, toda kongres ga je zavrgel. Toda Berger ni bil socijalist, ampak lopov. Izdajalec Zjed; držav, kar mu ;€ sodnija dokazala in je tudi sam priznal. In postava pravi, da izdajalci ne smejo biti voljeni v ura de. Newyorškim socijalistom pa niso mogli dokazati najmanjšega prestopka proti postavi. Njih življenje je bilo ne^ omadeževano. Princip amerikanizma je, da kdorkoli je nezadovoljen * kako stvarjo, naj gre na volišče in odda tam svoj protest. Kakor hitro bodejo nezadovoljneži socijalisti dobili postavnim potom večino pri volitvah, tedaj je njih vlada. In nihče Ne gre se samo za socijaliste. Prav tako, kakor se je zgodilo newyorškim možem, se lahko zgodi tudi vam. Vi bodete vodili republikanca, pa bodejo demokratje rekli, ne, ta ne sme biti. Volili bodete demokrata, in republikanci se mu bodo upirali. Ali bo skupina politikarjev vodila usodo naroda, ali bo narod vodil sam svojo usodo? To je vprašanje. Naj bo ameriška vlada še tako dobra, neprestano se bodo dobili sanjači, ki bodejo proti njej protestirali. Toda ta protest je veljaven, če najde svoj odmev pri ljuskih vo litvah. Volji naroda se mora vsakdo ukloniti, kdor ni tiran NewyorSka postavodaja izziva ameriški narod, vajen svobo de, in direktno napeljuje narod, da narod začne z direktno akcijo, ki je največja nevarnost svobodnemu državljan stvu. VESTI IZ STARE DOMOVINE- se ne bo ustavljal. Zato pa imamo volitve, da se izrazi ljud- so se ruski boljševiki izrekli ska volja. Ako bodemo volili, potem pa par mož lahko ovr- za ponovno uvedbo 12 ume-že naše volitve, kje nam ostane ameriSka svoboda? ga dela ter da se zakonitim potom primora vsakogar, da se posveti kakršnemukoli poklicu. Danes poročajo listi, da je v italijanskem parlamentu posl. Lombard! predložil osnutek zakona proti brezdelju. Po tem zakonu naj bi se brezdelno lenarje-nje predvsem obdavčilo. Kdor ni upravičen trgovec ali industrijalec, kdor se ne bavi resno z rokodelstvom, z obrtjo ali s kmetijstvom, kdor ni uradnik ali duševen delavec, nego živi od kapitala ali rente, naj izroči državi polovico svojega imetka. Prihrankov iz trgovskega delovanja, 'nagomiljesnega kapitala, naj se ne izvzema iz obdavčenja. Vsem onim, ki nimajo ni kakega zaslužka, naj se ustvari možnost, da delajo in zaslužijo. Kdor se odteza delu, naj se izžene! Za osebe, ki so po izjavi uradnega zdravniškega izpričevala za delo nesposobni, in za invalide, naj se urede azili. — Naša vlada bi se morala specijal no zanimati, kako se prega nja in zatira brezdelnost po drugih evropskih državah, ter predložiti čim preje zako'1 za jugoslovenske razmere. Jugosloveni smo bili do vojne na glasu marljivih in solidnih delavnih ljudi. Vojna in mir pa sta zanesla tudi med nas lenobno epidemijo, nad katero imajo veselje le komunisti, ki bi radi na tuje stroške izvrstno živeli, rovali in postopali. Lenuhi vseh spolov in starosti so popustili prejšnje poklice ter so selida-li verižništvu, prekupoval-stvu, tihotapljenju, mešetar jenju in vsakovrstnemu sle parjenju. Vse kavarne, krčme in beznice so jih polne. Hime11. Gosp. Stane Likar Rakeka, uradnik južne že-eznice, se je poročil dne 3. marca v Kresnicah z gdč. Er-no Gospodarič, učiteljico iz jubljane. Bilo srečno! Beograd. 26. febr. "Joliti- jugoslovenski novinarji na ka" poroča: Italijanski list stopali kot enota: 2. zbliža "Corriere della sera" objav- nje med jugoslovenskimi in Ija v obliki brzojavke iz Curi- čeho-slovaškimi novinarji in ha nastopno vest: Kot dokaz dosega popolnega sporazuma za lojalnost avstrijske repu- glede skupnega dela v bodoč blike napram ententi se more nosti: 3. poučno potovanje po navesti dejstvo, da se je poto- vsej čeho-slovaški republiki vanje dr. Rennerja v Beo- da jugoslovenski novinarji grad odgodilo. Kakor javlja spoznajo politične, narodne brzojavka z Dunaja, je ena in industrijelne odnošaje če-izmed velesil namignila, da ho-slovaške republike: 4. pone bi bilo primerno, da se klonitev jugosiovenskih novi Avstrija pogaja z Jugoslavi- narjev predsedniku Masary jo, dokler ti ne odnehajo v ( ku ob njegovem jubileju. Ta svoji upornosti, ki tako zelo'spored je tajništvu odruženja otežkočuje rešitev jadranske'jugosiovenskih novinarjev ga vprašanja. Vsled tega je | brezžično sporočil sindikat avstrijski kancler dr. Renner sklenil, da odgodi svoje potovanje v Beograd. — K tej vesti pripominja "Politika": čeho-slovaških novinarjev pripombo, da smatra čeho-slovaška republika Jugoslovenske novinarje za svoje go- Omenjena velesila more biti ste in da pripisujejo v politič seveda samo Italija. Nam je nih krogih temu izletu veliko izredno ljubo, da ravno eden izmed italijanskih listov pri-občuje vest, iz katere je razvidno, da hoče rimska vlada storiti vse, da čim bolj razširi kroge svojih spletk in ojači pritisk na nas glede jadranskega vprašanja. V kolikor se stvar tiče našega kraljestva, oziroma njegovih potreb in interesov, je pač popol noma vseeno, ako gosp. dr. Renner tudi ne pride v Beograd, zlasti ako se to zgodi na Željo Italije. Samo v tem primeru bo morala seveda Italija prevzeti prehrano Avstrije. Rim. 25. febr. "II Popolo Romano" poroča iz Pariza, da so vesti, ki prihajajo iz Londona nezanesljive, ker poročajo le o tendencah časopisov in itnenjih rtflfnih političnih krogov, o stvari sami pa ne vedo ničesar gotovega. Danes so trdile razne osebe, ki hočejo biti dobro informirane, da je Trumbič zelo potrt. To potrtost pripisujejo Nittijevemu predlogu glede dalmatinske avtonomije. Vsled tega predloga, ki je iz-val zelo ugodno agitacijo v Londonu, izgublja (!) Beograd od dne do dne na vplivu, ki si ga je pridobil v poslednjem času. Princip aneksije Dalmacije po Jugoslaviji izgublja v toliki meri tla, da ni več mogoče z njim računati. Ta položaj sili Jugoslavijo, da se nikakor ne more več po mišljati, marveč da takoj sprejme kompromis. Basel. 25. febr. Iz Berlina poročajo, da je poslal admiral grof Baudissin v imenu društva za šlezwig-Holstein-sko apel na predsednika Wil-sona, v katerem protestira proti plebiscitu v severnem politično važnost. — Jugoslo venska vlada je dovolila novi narjem, ki potujejo v Prago, materijalno podporo, v katerem znesku, še ni znano. Novinarji odpotujejo na vsak način v ponedeljek. Na Du naju jih čaka poseben vlak in jih bo sprejel pri dohodu na Dunaj tamošnji čeho-slo-vaški poslanik. Na čeho-slovaški meji jih bo sprejela posebna čeho-slovaška delegacija. Dosedaj je priglašenih 11 Srbov, tned njimi Brani-slav Nušič, Valerijan Pribiče vifc, Živoinovič Stojanovič, Tanovič, Štefanovič, in drugi; od Hrvatov Milan Marja-novič, LaaktoS, Kreša Kova-čič, Brozovič, Ju raj Demetro vič, dr. Leontič in drugi vsega skupaj 48. Kakor »p. iz navedenega vidi, smatrajo Če-ho-Slovaki obisk jugosiovenskih novinarjev za zelo potreben. Krvavi spopadi v Milanu. Milan, 3. marca. Včeraj se je vršil tukaj kongres Zveze pohabljencev in invalidov. V ulici Paolo da Cannabio je prišlo do krava lov, ki so imeli za posledico, da [e posegla vmes policija. Kongresisti so nato vprizorili demonstracijo,, ustavili električno železnico in zahtevali od potnikov, da so izstopili. Prišlo je do pretepa in nekdo je ustrelil z revolverjem. V pretepu je bilo par ranjenih. Pred u-redništvom "Avantija" so nekateri socijalisti takoj formirali protestni sprevod in napa dli enega karabinijerja, ki pa je poklical pomoč. Pridružila se mu je desetorica vojakov, katere so sprejeli iz "Avanti-jevega" poslopja s streli iz revolverja. Vojaki so nato Slezwig-Holsteinu. - V spo- odgovorili z ognjem. Na obeh menici povdarja Baudissin, straneh je bilo več ranjenih, da je Wilson proglasil nače-j Kaj zahtevajo italijanske lo, da naj narodi svobodno uslužbenke? Italijanski listi odločujejo o svoji usodi ter poročajo, da je zborovalo v izraža prepričanje, da bo Ferrari par sto ženskih usluž predsednik Wlison popravil benk, ki so sprejele med svo- "krivicp", ki se je zadala je zahteve po štirinajstdnev- Nemcem v Slezwig-Holstei- nem dopustu vsako leto in nu. (Po tem nemškem nazo- dvojni plači za čas dopusta ru je torej krivica, ako se je tudi zahtevo, da se jim dasta severni del Slezwig-Holstei- dnevno po dve — cigareti, na prisodil Danski na podla- Na vsak način v duhu časa! gi ljudskega glasovanja, pri V podobnem slučaju bi zahte katerem je izmed 110.000 valo ženstvo v gorenji Italiji volivcev glasovalo 76.000 za Dansko, - a samo 25.000 za Nemčijo. Opomba ured.) Ekskurzija Jugosiovenskih novinarjev v Prago. Iz Zagreba poročajo: Namen izleta jugosiovenskih novinarjev v čeho-slovaško republiko je: 1. da se izvrSi tobak za noS. Glavni urednik "NapTeja" S. Golouh je izstopil iz uredništva te^a lista, kar ne so glaša več s strankino taktiko. Zakon proti brezdelnoeti. V vseh drŽavah se belijo resni rodoljubi glave, kako bi se zatrlo brezdelje in prisililo VZBRUHI ki srbijo in žgejo so Jako neprijetni. Seve-ra'a Skin Ointment (Se-verovo Mazilo za Koine bolezni je znano po svoji dobri kakovosti, ker hladi in lajSa v ta-kih slučajih ter pomaga zdraviti koio. Cena je SOc in 2c vojni davek. MILO za koine zbruhe in ne-prilike mora biti antiseptično, čisto in zanesljivo. Severa's Medicated Skin Soap (Seve-rpvo Zdravilno Milo za koio odgovarja popolnoma vsem tem zante-vam. Je dobro znano za svoje zdravilne lastnosti. Izvrstno za kopanje In britje. Cena 25c. BMIIHimililllHIUIll ZA zdraviliške predpise in ZDRAVILA pojdite vselej Buckstein Lekarno Vogal 72. St. in St. Clair Ave. Zdravila, cigarete, soda, fotografski aparati. Vaša nova lekarna UMIVANJE KOŽE ki je prizadeta od zbru-hov bi se moralo vselej vršiti s pomočjo antiseptičnega sredstva. Severa's Antisepsol (Severov Antisepsol) je iminetno pripravljen v ta namen. On olajša draženje kože in daje bolniku čustvo zadovolj stva. Cena 35c in 2c davka. Pomladno zdravilo. V (pomladnem času ima mnogo driuz^n hvalevredno navado, da »čisti sistem in očisti "kri, z namenom, da prepreči ratznim kožnim irabruihoni, vzrastkom, snbežem, • oteklinam in ramam. Taki izrastiki vspevajo najlbolje itaim, kjer je sistem oslabel in tovori nečista kri rodovitna tla za enaike bolezni. Vsakdo ibi raditega moral jemati S eve*ov ZAPRTJE je vzrok mnogih drugih bolezni. Skrbiti bi morali, da se odvajalni organi redno gibljejo. Severa's Balzam of Life (Severov ZivljenskiBai-sam) je zanesljivo zdra vilo v zaprtju, nepre-bavnosti, dispepsiji in pri zgubi apetita. Cena 85c in 4c vojnega dav. UNIMENT bi moral biti pri vsaki družini pri roki Severa's Gothard Oil (Seve-rovo Gothardsko Olje) je znano po svoji zanesljivosti v takih slučajih, kjer je treba zdra-viti revmatizem in enake.bolezni. Cena 30c in 60c ter 2 ali 3c vojnega davka. Kričistilec (Severas Blood Purifier), ki je dobro znano kot zanesljivo 'sredstvo za retgulacijo vsega sistema,' da se naredi ikri čista, in se talko prepreči razne izbruhe kožnih boleznih. Čitajte kaj piše S:anley Dorgan 502—13th St. Omaha-, \Nebr. z dne 11. febr. 1919 "Hvala vam za vaš nasvet in Severov Kričistilec. Imel sem hude kožne izbruhe, ki so pa zginili ko sem rabi 2 tedna Severov Kričistilec. Sedaj sem zdrav in ničesar me ne boli.. Mnogcpisem enake vsebine dobimo mi, in mi 191110 prepričanima vam bo zdravilo ipomagalo. Navodila se prav lahko razumejo. Cena je $1.25 in 5c vojnega davka Severova družinska zdravila so naprodaj po vseh lekarnah. Zahtevajte izrecno Severova zdravila in ne vzemite drugih. Če vam je nemogoče jih dobiti tedaj jih naročite naravnost od nas, priložite potrebno svoto poleg davka in naslovite: W. F. SEVERA CO. Ctdar Rapids, b. POZOR, JBGOStOVUNI! Naša banka pošilja direktno dolarje v staro domovino. Pridite knam in prepričajte se o našem poslovanju. AKO HOČETE DOBITI LJUDI IZ STARE DOMOVINE mi vam to preskrbimo v vašo zadovoljnost. " Ur h »10. . ';?vtn«iii»»iiH«w dogovor za veliki kongres en ljudi, da se zopet lotijo pošte-tentnih novinarjev, na kate- nega, občekoristnega dels, rem bodo čeho-slovaški In Zadnjič smo omenili vest, da Ne zanemarite svojih zob! VI dobite moderno zdravljenje zob brez bolečin po nizkih cenah pri Dr. I. S. Rubin, ZOBOZDRAVNIK 5504 ST. CLAIR AVENUE, blizu 55. ceste. Preiskava in nasvet zaatonf. I Marija Poloncich,! 8004 UNION AVE. VOGAL 80. CESTE. MU———M— ■ J J. S. Jablonski SLOVENSKI FOTOGRAF. 6121 ST. CLAIR AVE. Isdelnje alike za ženit be in drniiaak« slike, otroike slike, po naj ovqii modi in po nizkih cenah. Za DOPISI IZVEN KRAJEVNIH DRUŠTEV: J. R. Z. iz Chicago, Ills, je poslalo na urad SDZ. pismo, da bi se Zveza pridružila deputaciji v Washington, D. C. ker pa SDZ. celi čas vojne se ni vtikala v politične stvari, je upravni odbor se držal istega in opustil to stvar. LJubljana, Jugoslavija. Dr. Karol Schmidingcr poroča, da je prejel ček za smrtnino pokojnega Anton Legat in da noče izročiti čeka Matevžu Bregan-tu, bratu sestre Terezije Plaveč (roj. Legat), da dobi od sestre pokojnega podpis. SDZ. je odgovorila na to pismo, da mora dobiti oba podpisa. Predloži se pobotnica za izplačano smrtnino c. 439 Mary Vintar, od društva št. 4. SDZ. moža Karol Vintar za $100\00 Umrli člani, da se izplača njih dedičem zapuščina, kakor hitro so vse uradne listine zvršene. __ C. 892 Frank Miklavčič, član št. 17 SDZ. Umrl 6. feb. 1920. Vzrok Flu. Bil je doma iz Loke na Kranjskem. Pri društvu in SDZ. je bil od 3. marca, 1914. Zavarovan za $1000.00, ter zapušča v original oporoki celo svoto ženi Terezija Miklavčič, ki živi v Cleveland, O. C. 2026 Julija Vrček, članica št. 20 SDZ. Umrla 11. feb. 1920. Vzrok Flu. Doma iz Šmartno pri Kamniku na Kranjskem. Pri društvu in SDZ. je bila od 11. feb. 1917. Zavarovana za $1000.00, ter zapušča v oporoki $500X0 možu ^oe Vrček in $500.00 pa otrokom na jednake dele. Vsi živijo v Cleve- ,RndC. 2520 Frank Debevec, član št. 21 SDZ. Umrl 23. feb. 1920. Vzrok Flu. Doma iz Bezuljaka na Notranjskem. Pri društvu in SDZ. je bil od 9. junija, 1918. Zavarovan za $1000.00, ter zapušča v oporoki celo svoto ženi Louise Debevc, katera živi v Lorain, O. C. 1889 Anton Ule, član št. 14 SDZ. Umrl 15. Marca, 192\ Vzrok flu. Doma Iz Bezuljaka okraj Logatec. Pri društvu in SDZ. je bil član od 13. Aug. 1916. Zavarovan za $1000.00, ter zapušča v oporoki ženi Jenny $500.00 in sinu Anton Ule, $500.00, ki oba živita v Euclid, Ohio. C. 1286 John Vegel. član št. - SDZ. Umrl 4. Marca, 1919. Vzrok Rev-matizem. Doma iz Planine pri Krškem na Dolenjskem. Pri društvu in SDZ. je bil od 8. Aprila, 1914. Zavarovan za $300.00, ter zapušča v oporoki celo svoto ženi Agnes Vegel, ki živi v starem kraju. Te dni smo pa dobili od nje uradni (Poročni list) narejen v župništvu Sv. Križ pri Kostanjevici in uradno listino, da se sme iz te svote plačati stroški za pogreb g Anton Grdina $169. 53 in ostalo svoto $130.50 se pošlje na ženo v staro domovino v ameriški dolarjih. C. 1802 Gašper Dodic, član št. 5 SDZ. Umrl 2. Nov. 1918. Vzrok flu. Doma iz Gradišče pošta Podgrad, Istra. Pri društvu in SDZ. je bil od 14. maja, 1916. Zavarovan za $300.00, ter zapušča v oporoki celo svoto bratu Anton Dodic, ki živi v starem kraju. Te dni smo prejeli od njega v katerem poobla-stuje tajnika Frank Hudovernik, kot za oskrbnika, da dvigne to smrtnino in polefe tega je še nekaj denarja pri nekem advokatu v mestu, da se stirja, ker ga je svoje čase povozil avtomobil in je dobil odškodfllrio. Listine so potrjene fld oblasti v Podgradu, Tratu in od ameriškega konzula v Trstu, zato se takoj Aigfclje svoto- $300.00 na odvetnika g. Edvard Slavik * Trstu, ke» on njega za. TGiopa v tem slučaju. Svota še pošlje v (ameriški valuti).______ V PROŠNJE ZA ZVIŠANJE SMRTNIM PREDLOŽENE OD SLEDEČIH DRUŠTEV: „ _ No. 4 SDZ. Sv. Ana: Za sestro Jožefa Ogrin, katere želi zvišati iz $1000 na $1500 in $7.0) na teden bolniške podpore. O. K. ■ No. 5 SDZ. Napredni Slovenci: za brata Frank Cvar, kateri želi zvišati iz $300 na $2000 in $14.00 bolniške podpore. O. K No. 8 SDZ. Kras: za brata Joe Mrgole, kateri želi zvišati iz $500 na $1500, ter $14.00 tedenske bolniške podpore. O. K. No. 9 SDZ. Glas Clev. Delavcev: za brata Anton Urek, kateri želi zvišati bolniško podporo Iz $7.0) na $14.00 ie O. K., ker bo šele meseca avgusta t. »»polnil 40 leto. ' 3 „ ,, _ No. 10. SDZ. Mir: za brata John Kaplan, kateri želi zvišati iz $500 na $1500 in $7.00 tedenske bolniške podpore. ■ No. 11 SDZ. Danica:'za sestro Ana Sušteršič, katera želi zvišati iz $300 na $10 O in $7.00 tedenske bolniške podpore. O. K. BOLNIŠKE ZADEVE: Mary Bergles, od fit. 2 SDZ. jo vrh. zdravnik ponovno priporoča, da se jo še enkrat dobro preišče. Augusta Perfte, od it. 2 SDZ. se poizve zakaj se je ona 5 dni pozneje javila pri tajniku, kakor pri zdravniku? Agnes potrebne stvari, katere se bodo rabile v novem prostoru, d« M vae potrebno uredi za urad. • Br. Kušlan prinese pritožbo njih društva, da vrh. tajnik ni hotel vzeti prošnjo novega člana za mesec marc, z vzrokom, da jo je društvo prepozno poslalo. Društvo je imelo aejo dne 10. marca in je prošnja bila šele poslana na urad 29. marca ob 8:i,0 zvečer. Tajnik ae zagovarja, da j« Cikal in ni mogel dalj časa čakat, ker stem ae zadržuje tudi druga društva, ki se ne morejo izdati številke novim članom. Nato se vname debata, da kdaj imajo društva čas za pošiljati prošnje za nove člane, prošnje za zvišanje in ob jednem bolniške listine, da to na^ društva naredijo takoj po seji. Najka _ po seji. — ___________ mesecu do 8:00 zvečer. Na poznejše pošilj se ne bo oziralo. Ob jednem se tudi na predlog br. Kušlana novega kandidata take listine sprejemajo 26. v lajkasneje se pa ' atve John Haraner sprejme še v marc. Voinja po cestni železnici: Blagajnik P. Kogoj pojasnuje, da ga stane 15c kadar nese denar na banke, da se naj kaj ukrene, da se vožnja plača iz upravnega sklada. Sprejeto. Prikrajšani pri bolniški podpori za mesec marc so bili sledeči Člani: Louis Pugelj —1, 1 dan, Krist Kerpan —6, 7 dni, Mike Chample —10, 2 dni Ignac Novak —20, 7 dni, Anton Gerjol —I, 7 dni, Frank Kenik —1, 4 dni, Mary Mohorčič —4, 2 dni, John Saletel —14, 2 dni, Frank Lah —14, 2 dni, Jožefa Meserko —4, 5 dni, Mary Bukovec —4, 6 dni in Mary Bricelj —11, 8 dni. Ker je bil s tem dnevni red zaključen, je predsednik zaključil sejo ob 12:30 pop. z naročilom, da se bo prihodnja seja vršila v novih prostorih ob istem času, kakor po navadi. JOHN GORNIK, predsednik. FR. HUDOVERNIK, tajnik Pozor, Plumbing! Kadarkoli hočete, da se v vaših hišah naredi plumbarsko delo, se obrnite na svojega rojaka, ki vam naredi to v najboljšo zadovoljnost. Stranišča, kopališča, sinke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo, predno drugje vprašate. Najstarejši jugoslovanski plumber v Clevelandu. NICK DAVIDOVICH 6620 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, Ohio O. S. Princeton 1173 W Rosed ale 1828 mil n imiiiKiiif■■■■■iiiiiiBifliBiii ii iiiii W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. St. Clair Ave. & Addison Rd.t JOHNKOMIN lekarnar imela od 8. do 16. feb. r 4 * ii __ Slovene, od it. 4 SDZ. je hotela zvišati bolniško podporo in jo vrh. zdravnik ni sprejel. , Rezi Zobif, od it 4 SDZ. se jo vpraša zakaj ni zdravniškega obiska. Agnes Kolenc, od it 4 SDZ. katera je bila v januarju izobčena in sedaj zopet sprejeta, ker se je Izkazala s plačilno knjižico, da ima vse asesmente plačane, se ji podpora nakaže, kakor hitro bo nazaj sprejeta. Frances Kuelar, od it 4 SDZ. je hotela zvišati smrtnino in podporo jo je vrh. zdravnik zavrgel. Krlnt Kerpan, od it. 6 SDZ. ki je bil poškodovan na roki, .ga je vrh zdravnik pripoznal, da je on deležen podpore do 26. jan. 1920. Steve Pirnat, od št 9 SDZ. mu je 24. marca, t. 1. potekla prva celotna bolniška podpora. Od tega dne naprej je deležen polovične podpore dokler časa bo bolezen trajala. .... Josip Zupančič, od iL 7 SDZ. je bil od vrh. zdravnika priporočan, da je še bolan. Boleha na zlomljeni nogi. ^ , Frank Anderluh, od dr. št. 17 SDZ. predloži se zdravniško spričevalo od zdravnika, In potrjeno od vrh. zdravnika za izgubo treh prstov na eni roki, da se mu izplača odškodnina $150/ 0 \ Jakob Urbančič, št. 17. SDZ. se je v tovarni poškodoval in je bil vzet v bolnišnico dne 23. jan. t. 1. tajniku se pa ni mogel javiti, kakor šele 3. feb. ko je prišel ven iz bolnice. Zato prosi društvo, da mu odbor pripozna podporo od 23. jan. naprej, da ni on kriv, ker se ni mogel javiti. Seja odbora je iklenila, da se nakaže podpora od 23. jan. naprej. Zadeva bolnika Frank Durjava, od št.' 21. SDZ. Lorain, Ohio, se preišče še enkrat, kakien je .isti zdravnik, ki ga zdravi, ker naša pravila take zdravnike ne pripoznajq. Zadeva se bo rešila na prihodnji redni seji, ali bo on dobil podporo ali ne? Vsled nepričakovane pomote pri dr. št. 4 SDZ. so bile ne po svoji krivdi izobčene dve članici Ana Poček in Ana Kolenc, ker so se v uradu SDZ. izkazale s plačilno knjižico, da imajo vse asesmente plačane, druzega ne preostaja odboru, da jih sprejme nazaj da plačajo vse dolgove, dobijo staro certifikat številko in vknjižene kot nove članice. Takih napak se od sedaj po novem sistemu ne bo zgodilo, ker bo vrh. urad nadzoroval vsa imena ortlh, ki so suspendirani da bodo vsi v redu plačali. * Jchn Mashutcs, iz Lcrain, Ohio, je hotel zadnji mesec pristopiti k Zvezi, kot mlad fant je prišel iz Rusije v Ameriko in njemu, ni bilo znano kje je bil rojen, zato ga tudi odbor ni sprejel. Ker je pa dobil vse informacije od očeta, ki živi v državi Penna. se sklene, da se ga sprejme, kot člana SDZ. Mladinski oddelek: Tajnik poroča, da je do aedaj 210 otrok vpisanih in sicer 145 v prvi razred in 65 v drugi razred. Tajnik poroča, da so zadnjič ko so večinoma vsa društva,. Jednote Zveze itd. pošiljali predsed. Woodrow Wilson častitke ker se je zavzel za Jugoslovane, da je tudi naša Zveza poslala brzojavni pozdrav. Sprejeto. Finanea: Tajnik poroča, da f« knjiga kazala pri zaključku v mesecu ja nuar 1920 $93. 517. 90 čistega premoženja Zveze. $55.056.45 v smrtninskem skladu, $35.004.90 v bolniškem skladu, $116.08 v bolniškem rezerve, $3.234 22 v upravnem skladu in $10625 v onemoglem skladu. Vrnitev biviega člana SDZ. št. 9 SDZ. Leopold Pucel, kateri je vstopil leta 1918 v Jugoslovansko Armado, kot prostovoljec In se celi čas boril na Solunski fronti. Plačeval je asement celi čas od kar je bil odsoten iz Cleve-landa po 100 odst. zvišanem asesmentu in zadnje tri mesece je bil izobčen, ker brat ni hotel več za njega plačati. Sedaj se je vrnil v Ameriko in želi zopet postati član Zveze. Vrhovni odbor je sklenil, da ae njega aprejme brez kake pristopnine, zahteva se samo zdravniška preiskava. Dobi nazaj stari certifikat in ataro lestvico paft kateri je priatopil k društvu. Zadeva police za spremembo br. Karol Lenč«, od. it. 3.SDZ. t« zamore zapustiti le krvnim sorodnikom. mesec posodilo na posestvo posojilo je zato $35.0) za bonus 6 odst. obresti. je ta Pe I ^o Finanlni odbor: poroča, da ae it. 35-20 svoto $3.500.00, dobilo ae ...........T-_----- --------1, Recorder Cuyahoga Comity, Cleveland. Ohio pošiljajo imenik kompanij, ki ao med letom 1919 dale Mortgage rekordat, med njimi je tudi SDZ. Zavarovalnina proti ognja aa pohištvo v pisarni SDZ. se je ponovila zopet za tri leta do 1923. Stroiki $5.60. Victory Liberty Loan, št. D 164887-88 , novo trgovino. ^ •: Najboljše zobozdrav-niiko delo po nizkih cenah. Uradne ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 sv*č«r. MT Lib arty bo adl m ipr«j«majo fc^* >. * plačilo polna rradaoati. Dubrovnik in Trst 30. marca . .. Argentina, 31. marca 10. aprila . .........Panonia 15. aprila . ... še neimenovan 30. aprila . ........ Belvedere 8. maja .. . President Wilson Parniki, ki vozijo na Havre ali Cherbourg. 3. aprila . .....JLa Lorraine 10. aprila . ......La Fayette 10. aprila . ........ Carmania .......La France 14. aprila . ____Royal George 22. aprila . ...... Rohambeau .....La Touraine 24. aprila . .......Mauretania ..... La Lorraine 8. maja . ...... La Fayette 9. maja . ....... Imperator 12. maja .. ....... La France 22. maja . ...... Mauretania Navedeni vozni red je pod- POZOR! PLUMBING! Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke,, boi-lerje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO! Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) ........................................................................................ Čistenje in likanje oblek. The Damm Dry Cleaning Co. Princeton 790 2381 E. 82 ST. A. J. DAMM, poslovodja Garfield 2650 Premislite dobro, komu boste vročili denar za poslati v stari kraj ali pa za vožnje listke Sedaj živimo v času NEGOTOVOSTI in ZLORABE, vsak skuša postati hitro bogat, ne glede na svojega bližnjega. Razni agentje in zakotni bankirji rastejo povsod, kakor gobe po dežju. V teh časih se stavijo v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim izkušenim in premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim začetnikom mogoče izpolniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vprašanje. Naše denarne pošiljatve se zadnji čas primeroma sedanjim razmeram v Evropi dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo. 200 Kron.............$1.90 400 Kron.............$3.60 500 Kron.............$4.50 1.000 Kron..........$ 8.70 5.000 Kron..........$43.50 10.000 Kron..........$87.00 Označene cene so veljavne do dne, ko se nadomestijo z drugimi. Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po New York Bank Draft. Frank Sakser 82 Cortlandt St. New York, N. Y. vržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede. POTNI LISTI: Potnikom pre-skrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. IZ STAREGA KRAJA: Na 23. febr. so prišli v Ameriko prvi slovenski naseljenci, katerim sem poslal karte. Ako želite tudi Vi dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojasnila* Najhitrejše se sedaj pošlje denar potom drafta. Poslužite se tega načina za pošiljanje. Cene so: 200 Kron za ....... $ 2.00 500 Kron za ........$ 4«®0 ioco Kron za ----'...;.$ 9-4° 10000 Kron za ........$93.00 100 Lir za .......... $ 6.25 500 Lir za...........$29.50 1000 Lir za .......... $59.00 LEO ZAKRAJSEK, 70.9th Ave, NEW YORY.N.Y. FARME! Lepe farme naprodaj v Pennsylvaniji, New Yorku in Ohio, nekatere z živino in vsem potrebnim orodjem. Na lahka odplačila. Za $700 plači la dobite 40 akrov farmo, .ja-ko rodovitna zemlja, blizu ve likega mesta, tržišča in želez nice, dobra hiša 6 sob, fina klet in hlev 40x46. Dva velika sadovnjaka. Cena je $1400. Takoj $700. Latiki 0-broki. Podrobnosti dobite na strani 2, "Buntings Farm Catalog". Pilite za nov katalog v slovenskem jeziku. E. R. Bunting, Dept. A. 1113 Peach St. Erie, Pa. 4 i X-žarki preiskava za $1.00 Če ate bolni, brez oaira kaj Je vaAa bolezen, ali koliko ate ie obnpali ' / radi boleini Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k meni jaz zdravim vsakovrstne tpecialne bolezni molkih in ienak, zaledno pa bolezni krvi, kole ieledca, .mi«! .eier. pljuč, mišic. srca, noau In grlu. S pomočjo X tarkov, elektricitete in mo|ega najbolj modernega hitderr ousmli >»nh*< najkrajšem mogočem čaeu. Pri nas m nobenega ugibanja. m.viiom iiioieg» uapeii* ic moja akrbna metoda preiskave, da doženem, kaj vaa boli. Jaz rabim X mik n»*lmr " tfitv*'»« tnalizo ter vse znanatvene metode, da pronaldem vzrok vašega trubla. 't slabič? Pridite v m* "am po a*am! Mor« posebno proučevanje metod, ki re rabilo ng evropskih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju Parizu m Rimu in moja dvajsetletne skušnja v zdravljenju akutnih In kroničnih boleznih molkih In tenak ml iaie prednost pri zdravljenju in moli uapehl ao bill jako zadovoljivi. eliko krvno sredstvo 606 in 914 vse zdravljenje abaolutno brez bolečin. VI ae lahko zaneaete na polteno mnenje, polteno postreibo in naibojše zdravljenje za ceno, ki Jo morate plačati. Ce ie vaša bolezen neozdruvinva. vam takoj povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšem času. Govorimo slovensko. DOKTOR BAILEY "ŠPEC1JALIST" 5511 Euclid Ave. bliau 55. ceate Room 222. Drugo nadrtrorf«. Uradne ure od 9:30 zjutraj d« h zvečer. V nedeljo od 10 do 1. Cleveland. Okie SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD IN TOČNA POSTREŽBA Z BOLNIŠKIMI VOZL Cenjenim rojakom in društvom se priporočamo za vodstvo po grebov. Točna, lepa in poceni postreiba ▼ vseh, gjn^ajih. Na tU* polago imamo udobne bolniike vozove za prepeljavanje bolnikov iz bobiiinice ali v bolnišnico. Odprto noč in dan, dobite nas lahko vsak čas. Se priporočamo naklonjenosti rojakov. ZAKRAJŠEK & KAUSEK slovenska pogrebnika in balzamista. 1105 Norwood Rd. naspr. sL cerkve sv. Vida PRINCETON 173s W ROSEDALE 4983 Dve hiši naprodaj na enem lotu^ med Superior in St. Clait ave. Vpraša naj se na 1056 E. 61st St. 40 Velika in dobra peč na premog je naprodaj. 6710 Bonna ave. 40 POZOR. Slovenskemu občinstvu se priporočam za obila naroČila pri papiranju stanovanj. Izvršujem vsa dela v vašo popolno zadovoljnost, po zmer nih cenah. Anton Colarič, Expert Paperhanger, 6009 St. Clair ave. 42 Najstarejši slovenski plumbarji. - Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega dela. katerega hočete imeti izvršenega čedno, točno in po zmerni ceni, tedal se oglasite pri najatarej-šem slovenskem plumbarakem podjetju v Clevelandu MOHAR in OBLAK. Mi izvršujemo vaa plumberaka dela naše delo je garantirano, naše cene nizke. Tel. Edgewater 1825 R. — 3421 W. 97th St. (X130> Hiša naprodaj na 78th St. in Korman, za 2 družini, 5 sob za vsako družino in kopa lišče. Cena $5850. Oglasite se na 1124 E. 77th St. med 5. in 8. uro. . ^ 40 DVE SOBI SE ODDAJO V NAJEM, «smo za spat. Svo| uhod. 1271 East 58th St. Dr. RAY R. SMITH ZOBOZDRAVNIK E. 67th ST. & ST. CLAIR AVE. Vse delo garantirano 10 let. MOJ URAD JE ODPRT ZVEČER, TOREJ NE BO-DETEZGUBILI ČASA PRI DELU, DA POPRAVITE SVOJE ZOBE. O O o o Slavna metoda "Peridonto" za dretje zob brez bolečin, i > ** ** ** ** ta (■■■■■■■■Ii 1 IL= Denar t Jugoslavijo. Velika banka ▼ Jugoslaviji, a katerimi smo v zvezi, nam omogočijo, da poAljemo denar tja varno in točno. Izvršujemo drafte v jugoslovanskih kronah, dinarjih in ameriških dolarjih. Ta banka je odprta vsak dan in v soboto popoldne od 6—8. JUGOSLOVANSKI ODDELEK FRANK TOMICH, vodja. GARFIELD SAVINGS BANK, 322 EUCLID AVENUE * ; : » » • s s t s z t » » * t / _ ... „.,.», „ ___■ ........ ....... mm* w-w-r^- fjffj^ ... ■ ... . ^ - SVETLOBA IN StNCA. POVEST Spisal DR. FR. DETELA. "Gašperček, pojdi k meni!" je vabila Mana, prijela dečka za roko in ga vlekla k sebi, ker se je ustavljal. "Saj si čvrst fant, ves kakor oče, oči, nos, usta." Tone pa je vzdignil na koleno malo Jerico in ji gladil mehke lase, in deklica se ni bala, ker je videla mater pri sebi. "Velike skrbi sem ti naložila, Tone," je dejala zopet mati; "toda jaz si nisem vedela drugač pomagati, in na koga bi se mogla zanesti!" "Prav, Jerica," je dejal Tone, "ampak ti govoriš tako, kakor da bi se že hotela ločiti s tega sveta. Morda pa Bog da, da se zopet na dobro obrne. Samo zaupanja in poguma ne smeš izgubiti. Ti boš ozdravela, in oba skupaj bova tako lepo skrbela za Gaš-perčka in Jerico, da ne bosta nič pogrešila očeta." "Oh, le tolaži me, Tone!" se je bridko nasmehnila ona. "Ti si bil vedno dober in tudi sedaj me nočeš žaliti. Bog ti povrni tvoj dobri namen; am pak to so besede." "Če boš sama obupavala," ji je oponesel Tone, "kako bo boljše? Misli tudi na sebe in ohrani se svojima otrokoma! Najprej zdravje, Jerica, potlej bomo pa dalje govorili." Zvezdavo ga je gledala bol niča, kot da bi hotela brati v njegovih očeh, ali govori zares ali jo samo tolaži. "Po moji smrti preglej ti, Tone," je dejala čez nekaj Časa, "še tisto omaro v hramu! Morebiti dobiš kakšne račune ali pobotnice, da ne bo zahteval kdo za svoj dolg dvakrat plačila. Oh, saj je vse tako zmešano. Lahko bi bilo vse drugač, in najtežji je tisti križ, ki si ga človek sam naloži. In potem, Tone," je dodala tiho, "kadar bosta povpraševala otroka, kakšen jima je bil oče, kakšna mati, govori lepo in navajaj ju, da bosta molila za starše. Če bi pa hotela Jerica, kadar doraste, vzeti kakšnega pijanca ali pretepača, svari jo ti, da odvrneš nesrečo! In zdaj sem opravila. Z Bogom, Tone, in Mana, z Bogom! Dajta mi še roko na besedo! Gašperček in Jerica, vidva bosta morala rada imeti strica Klančarja in teto Mano in u-bogati oba, da bo vaju Bog rad imel in vajina mama tudi. Kaj ne, Tone, da boš dober varih? Zavoljo Bogia, Tone!" "In zavoljo tebe," je dejal Tone in se obrnil stran, ker se je sramoval kazati svojo ganjenost. Mana je vprašala, če ne bi otrok s seboj vzela za čez dan da bi imela bolnica več miru. "Ne, ne," je branila Jerica "pusti, da se ju še nagledam! Saj nista hudobna. Bog ti povrni, Mana, kar si meni in kar boš otrokoma dobrega storila!" Popoldne so Jerico previ-deli, in zvečer ji je nekoliko odleglo. Prišli sta k njej Ro-zala in Mana, da bi pomagali, Če bi bilo kaj treba. Spravili sta otroka k počitku in sami nekoliko dremali, nekoliko se tiho pogovarjali. Bolnica je težko hropla, govorila ni nič. "Oh, nič ne pomaga," je d^ jala naenkrat poluglasno in se izkušala skloniti. "Umrla hum." "Ali naj zbudim otroka?" vprašal i Mana. "Ne, ne; naj spita; jaz bom tudi kmalu zaspala. Oh, ljubi Bog, usmili se mojih otrok!" Rozala je prižgala svečo in začela z Mano tiho moliti. Med molitvijo je ugasnila živa luč oči, in zadnja solza Je stekla po velih licih. Otroka sta mirno spala in gledala morda v sanjah ljubo mamico zdravo in veselo^ kakor v davnih, davnih časih. Poleg njiju pa se je pripravljal oder za njeno telo, in kar je bilo odraslih pri hiši. so bili vsi pokoncu, in Mana je opominjala, da naj bodo tiho, da se ne zbudita otroka. Ko je zjutraj zapel i, je Tone že vedel, je mrtvaški zvon kaj da to pomeni. Ker ni bilo sestre doma in nikogar druge ga blizu, se mu ni bilo treba sramovati solz. Sklenil je roke in premišljeval, kako ga je ogoljufalo upanje prej in sedaj, kako se mu je dvakrat približala sreča in obakrat zbežala, kakor bi si norca delala iz njega. Oh, nespametno upanje in nepotreben nemir! Toliko se je pokazalo solnce, da se tem teže čuti tema in noč. Spomin mu je še priklical pred oči ljubo podobo, in zadnje besede drage raj nice so še odmevale v njegovih ušesih. Tone si je prisegal, da hoče izpolniti njene zadnje želje in skrbeti kakor oče za njena otroka. Gašperčka so bile ženske, ki so hodile sem in tja, prebudile. Pogledal je izpod odeje in se spomnil, da je bilo takrat, ko mu je bil oče umrl, ravnotako. "Tudi mama je umrla," je dejal tiho, se skril zopet pod odejo in pritajeno ihtel. Jerica pa je zahteyla, ko se je zdramila, da jo mora mama obleči, in ko so ji pokazali mamico na odru, si je zatisnila oči in kričala, da naj vstane, da takšne noče gledati. Gašper je vstal, se tiho napravil, pristavil stol in gledal materi v obraz, in oči so se mu polnile s solzami. Ali bo mama zmeraj mrtva?" je vprašal tiho Bricov-ko, ki je utrinjala svečo. Prišla pa je Mana in pripeljala s seboj dva Bricova otroka, Janezka in Anko, ki sta ji pomagala pregovoriti Gašperja in Jerico, da sta se ločila od ljube mamice. VIII. Mana je bila pripravila doma vsem štirim otrokom zajtrk. Po zajtrku sta razkazovala Bricova dva, ki sta bila tukai kakor doma, Gašperju in Jerici Klančarjevo hišo, sobo in vežo in kuhinjo. Gašperju in Jerici je bilo vse novo in vse zanimivo. Gledali so skoz okna, kako žene jesenski veter vodene snežinke v šipe, na golo drevje, po mokrih tleh. Igrali so se z deščicami, ki jih je bila Mana prinesla iz delavnice, in nekoliko se tudi dolgočasili. "V delavnici," je dejal Janezek, 'tam je šele lepo. Tam so žage, pile, sekire, stružcl in vse polno ostružja in de-sek. Ne vem, kako je to, da je zaprta." Zaklenil jo je bil za seboj Tone, ki je delal težko delo, krsto za umrlo Jerico, in ni hotel, da bi ga kdo motil in vprašal, kaj da prenehava in kaj premišljuje. Nobene še ni sestavljal iz tako lepih desek in nikoli ni gledal s toliko skrbljivostjo, da bi ne bila ne prenizka, ne pretesna. Pre-strl jo je z mehkim ostružjem z zelenim smrečjem in bledim rožmarinom, poroSenim z grenkimi solzami. Gašper in Jerica sta tiščala domov. Jerica je bila nekako pozabila, da ji je mati umrla; Gašper pa bi jo bil zopet rad videl. Da bi jima raztresla m! sli, je peljala Mana otroke k Bricu, kjer seje družba še pomnožila, kjer se je videlo zopet mnogo novega in zanimivega; sama je pa dala prepeljati obe otročji postelji na svoj dom. Ko sta slišala otroka zvečer, da ne bosta spala doma, sta bila žalostna. Stisnila sta se skupaj k peči Klančarjeve sobe, in srce se jima je krčilo v bridki malodušnosti. Jerica je tiho ihtela, Gašper je gledal zamišljen predse. "Zdajle enkrat," je dejal poluglasno sestrici, "bo prišel stric Klan čar pijan domov in bo vpil in klel. Če bo pa hotel tebe udariti, se kar za mene skrij! Mene ne boli tako hudo." Zgenila sta se oba in stisnila tesneje, ko so se začuli koraki v veži. Prišel je Tone in prinesel na krožniku medu in zraven Črnega kruha. "Jerica, pojdi bliže!" je dejal. "Doboš medu. Ali pa ti, Gašperček, ti si'4 bolj pogumen; pripelji sestrico!" Otroka si nista upala; zato je nesel Tone sam vsakemu kos kruha z medom namazanega. Oba sta vzela in jedla, in ko je vpraSal Tone Jerico, Če hoče še, se je bila že toliko osrčila, da si je oddehnila in prikimala. Po večerji sta nekoliko molila s Tonetom, potem ju je spravila Mana spat. Postelji sta imela tako blizu, da sta se lahko doteknila z rokami, če sta jih iztegnila oba, Nekaj minut sta si nagajala, da jo je eden iztegnil in drugi umeknil; potem pa sta zaspala. Dalj« prihodnjič. = - NOVICE IZ LORAIN, O. Meseca marca se je izdalo za $418.618 gradbenih dovoljenj v Lorainu. — Tisoče mr tvih rib so našli v Black River. Ribe so poginile radi nesnage, ki teče v reko Iz raznih tavaren Elyrije in Lorai-na. — Cena ledu se je povišala za $1 pri toni. — Nad 300 uslužbencev National Tube Co. je na štrajku za 20 procentno povečanje plače, o- PAPEŽEV DELEGAT ZA JUGOSLAVIJO. Poslanstvo SHS. iz Wash-ingtona poroča, da je dospel v Belgrad dne 29. marca apostolski nuncij, monsignor Serubini, zastopnik papeža ter je posetil ministerstvo za zunanje zadeve. Monsignor Serubini je zastopnik apostol ske stolice za Jugoslavijo. Carnegiejeva družba za Mednarodni mir, je podelila $100.000 jugoslovanski vladi, z namenom, da se ustanovi ljudska knjižnica, pristopna za vse sloje prebivalstva v Belgradu. To je plemenit dar Amerikancev, za katerega bodejo Jugoslovani gotovo hvaležni. Načrti za novo knjižnico se že gotovi. Budimpešta, 4. aprila. Naj mlajša hči nadvojvode Friderika, nekdajnega vrhovnega poveljnika avstrijske armade nadvojvodinja Maria Alice, se je poročila z nemškim baronom Frederick Haldbot, ki je sedaj zaposljen kot pisar na neki banki in dobiva letne plače 5000 kron, kar znese po sedajni ameriški veljavi $20 na leto. DELO DOBIJO ŽENSKE za čiščenje; moderna tovarna, stalno delo. 44 ur na teden, plača $17.00. The Rich-man Bros. Co. 1000 E. 55th St. 42 ZAHVALA. Jaz spodaj podpisani se javno zahvalim Rudolf Per-danu, ki je kot član odbora, ki so Šli v staro domovino s pošiljatvijo zabojev, izročil denarno svoto mojim v domovini, kakor sem mu naroČil. Me prav veseli, ker sem dobil pismo od doma, da je Rud. Perdan prinesel svoto prav na dom into v Prečno pri Novemmestu. Zatorej naj bo vsak prepričan, ki je poslal zaboj ali denar po tem od boru, da bo vse pravilno izročeno, Rud. Perdanu pa izrekam lepo zahvalo in vsem trijem kličem: Živeli in sreč no povrnitev k svojim druži-nam. JOHN VIDERVOL. S°ba se odda v najem. 1075 E. 64th St. VABILO! Dr. Cleveland.ski Slovenci, št. 14. SDZ priredi dne 10. aprila zabaven večer, priče-tek ob 8. uri zvečer v Slov. Narodnem Domu. Dolžnost nas vseh je, da pomagamo društveni blagajni, ker mesečni prispevki ne zadostujejo za pokritje stroškov. Prizadeti bodemo vsi in ravno tako isti, ki se ne udeležujejo mesečnih sej in kateri ne bodo navzoči na zgorej omenjeni dan. Na programu imamo licitacijo za krasen "kosten-ček" in srečolov. Gorak in mrzel prigrizek. Gotovo bo vsakdo zadovoljen. Uljudno vabi odbor. John Korn, tajnik, 1210 Norwood Rd. — Spomladanski • v v •• izpuščaji to zalo neprijeten kinfi In povzročajo skoraj neprenaiajoie bolečina in trpljenja. Poznani eo vaied svojih srbečih lastnosti in vsled trdovrat-nosti sa zdravljenje. To povzroča nečista kri. Očisti kri potem v pora be ' S evera s Blood Purifier (Severom* Kričistilca). ki je priznan kot regulator sistema ni pomaga naravi r izločevanju nečiste kri ter tako odpravi mehurje, rane, izpuičaJe, priiče in eploino hiranje. Poskusite ara. Naprodaj r vseh lekarnah. Cena $1.26 in 0« davka. W F. SEVERA CO CEDAR RAPIDS, IOWA National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair ave. in 61. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo sfdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. NE BODITE BOLNI! Slika predstavlja človeiko hrbtenico, katera )e pri vsakemu bolniku edini ključ do zdravja. Ako trpite v katerem od sledečih MOŽGANI OCI HUSESA NOS VRAT ^ROKE SRCE PLJUČA & J ETRA ŽELODEC PANCREAS SPLEEN LEDVICE Male Čreva Velike Čreva Spolni organi NOGE Pridite takoj k meni, jaz Vam bo-dem odstranil vzrok da bodete ozdravili v primerno kratkem času, ter ostali zdravi. Pojasnilo zastonj. ALBERT IVNIK, D. C slovenski doktor klropraktike 5506 St. Clair Ave. Meulhauser Block URADNE URE: 10—12 dop. od 2—4 pop. in od 7—8 zvečer. Ob nedeljah od 10—12 dop. ZAKAJ TRPETI? Na očesnih boleznih, glavobolju, nervoznosti, križpogledu in še več dru-zih napak ter bolečin, ki jih povzročijo abnormalne oči je nepotrebno trpeti kadar se vam lahko pomaga z našo of-talmologisko metodo in pravimi očali. Ne čudite ako morate očala nositi, kajti statistika od 10,000 bolniku/in 3,003 Študentov je dokazala, da je 00 odst. abnormalnih oči. Toraj je lahko razumeti zakaj je nas toliko, ki zahtevamo očala Ako ne vidite z obema očesi enako to Je dokaz in klic narave za pomoč. Dr. L. A. STARCE OPHTHALMOLOGIST 5.191 St Clair Ave. (Vogal Marquette in St. Clair) URADNE URE: od 10 do 12 od 2 do 4 od 9 do 8 ob nedeljah od 10 do 12 Nehajte plačati rent LAST r J Ti SVOJO HIŠO RADI VAftIH OTROK. Vaš stari prijatelj John Kova-čič je upravitelj oddelka ta prodajanje tamljitt od The R P. Clark Land Co. Vpraiajte Mr. KOVAČIČA za nasvet On le *daj a R. P. Clark Land Co. na 501 Bangor Bldg. 141 Prospect 9L Tt lefea Proapect 31« Farme naprodaj ali pa se dajo v zameno za mestna posestva. Vsake velikosti in vrednosti. Obrnite se za pojasnila pismeno ali ustmeno na Anton Laurič, R. F. D. No. 1. Perry, Ohio. 42 Hrvatska zemaljska banka d. d. podružnica, t amerikanski odjel Zagreb. I PohniMm prfm"°* doaač""h nahg\v& lAKESHORE BANKI NG ATMJSTCO* * —..............................................................-.............................-m, a. ouft 11 cfc — K ZO.OOa,- t j fo^ dvadosethiljada__________ pa blfjaiim ta veieštooanjem Hli. ulagtoi " ' ' ' Marija Jankov pri Ljubljani Marija Jankovic, Vas na Vid br.48 \ Hrvatska zemaljska banka d\ d. podružnica, amerikanski odjel BmjS.ZJMM.q* 1325 Zagreb. Potvrdjujem prtmltak doznačenlh po nalogu H£U\KE?H0REBANKING*TRUSTOR ..................................,...............................................................GOR SfrOLni? fc »tt 6T. „ 10.000.T pa blljeilm sa oeleš/ouanjem • EtfiQB^JBlANlLNICA UEFBHlJIStjL / t ^J^^ oio$toničnl\DOfp*&'v ^ A<*tfjzi1a Permoaer, Mesni Hranilnica, Ljublj9nj ' \ POŠILJAJTE DENAR PREKO The Lake Shore Banking & Trust Co. E. 55th St. & St Clair Ave. Cleveland, Ohio Ta banka vam dostavi uradno potrdilo, lastnoročno podpisano od vaše družine ali prijatelja, kateremu ste poslali denar. Ogromno premoženje te banke, $26.050.450.87 je najboljše jamstvo za vsaki cent, katerega izročite nam za pošiljatev v staro domovino. Tukaj tiskani izkazi so lastnoročno podpisani od naših rojakov, za katere je ta banka denar odposlala. NAZNANILO. Cenjenemu občinstvu naz nanjam, da društvo daje do 25. aprila prosto vstopnino. Sedaj sprejemamo tudi prostovoljce od 18. do 35. leta, in tiste pa, ki so bili vojaki, pa do 45. leta. Društvo naredi vsakemu časten pogreb, z godbo in daje $8.00 na teden bolniške podpore. Sedaj ima te lepo priliko pristopiti. Se lahko vpišete pri Fr. Wirant 969 Addison Rd. tajnik Dr. Slovenskih Doslužencev Mar. 2.24. Ap. 1.16 ZBOUšAJTE ZDRAVJE. Neka komisija v Clevelandu pravi1 v svojem poročilu, da dobri zobje pomagajo zvečati učenje pri šolskih otrocih za 50 do 100 procentov. Preskušnje so dokazale, da ljudje, ki popolnoma prežvečijo svojo hrano, imajo veliko večjo moč kot oni, ki ne delajo tega. Zboljšajte učno silo vaših otrok in vašo lastno s tem, da se posvetujete z dobrim zobozdravnikom glede tega. Dr. F. L. Kennedy, zobozdravnik ,5402 Superior ave. vogal 55. ceste.. Uradne ure od 9. do 12. in od 1. do 5. pop. Ob torkih in petkih popoldne zaprto. Govori se slovensko. HISA ZA 2 DRUŽINI NAPRODAJ, 1015 E. 72nd Pl. 4 sobe, kopaliSče, vsaka, elektrika, furnes. Cena samo $5700. Takoj $2000. Oglasite se na 1193 E. 82nd St. Tel. Princeton 1246 W. (41) FARME. Blizu Madison, 80 akrov, dobre hiše in poslopja, iitnica, kokoSnica. 20 akrov finega gozda, blizu Grand River Dober ribjilov, lep sadovnjak. Zemlja rodovitna. Mnogo slovenskih farmarjev v okolici. Cena je $5500. Se lahko proda na odplačila in 5 odst. obrest na o-tanek H. A. Smith, lastnik, SOI American Trust Bldg- Main 2093 Cent 1392 K (40) Farma 55 akrov, južno od Madison, blizu tlakane ceste, dobra hifta 7 sob, hlev, iest akrov plenice, fini painiki, studenčnica, dober les. Cena $5503. Se lahko takoj selite noter. Na odplačila. H. A. Smith, 301 American Trust Bldg. Main 2093, Central 1392 K (40) ................... i Dr. H. 0. Stern, zobozdravnik 1355 L 55th St. ?og. St. Clair i Vstop m 55. cesti ud lekarn« j Ure od 9. zjutraj do 8. gyefar. Zaprto ob sredah pop. ; tudi v nedeljo zjutraj. ! .................mit« POZOR! Naprodaj je trgovina i _ cerija t mesnico. Poive se v uprav-niitvu lista.' (40) Avtoriziran kapital $500.000.00 SLOVENSKO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO 0313 ST. CLAIR AVE. 5% 5% PLAČUJE OBRESTI Najboljši čas, da vložite svoj denar v napredno slovensko podjetje. Denar je varen, dvigniti ga morete vsak dan. Zavod je pod strogim državnim nadzorstvom. Uradujemo tudi zvečer, ko imate fias in pogovoriti se morete v svojem maternem jeziku. Kadar prodajete, ali kupite poa«*tva, oglasite se pri nas za svet. Vlagajte svoj denar tam, kjer boste lahko dobili pomoč v slučaju podpore. Nai zavod je za slovenske in hrvatske delav- ce — od njih tudi pričakujemo sodelovanja. SLOVEN 5% ______SKO STAVBINSKO in POSOJILNO DRUŠTVO > (Mo. rn.) Namesto kron Glavni urad: American Express Co. 05 Broadway, N. Y. itr" Ustanovljeno 1841 Kapital $18.000.000 pošiljajte DOLARJE v Jugoslavijo The American Express Co. prodaja tujezemske drafte In tujezemske money ordre, nakazane v amerikanskih dolarjih za poiiljatev v Jugoslavijo. Ko dospejo ti money ordri v domovino se spremenijo v krone kakor je tedaj cena. Ker v Jugoslaviji zahtevajo dolarje, se dobi v Jugoslaviji vei Kron za dolar kakor pa lakaj. Čeke ali money ordre morete kupiti v vsakem večjem uradu American Rail way express, podružnici ali v uradih American Express Co., v New Yorku, Bostonu, Philadelphiji, Baltimore, Washington, Buffalo, Pittsburg, Cleveland, Cincinnati, Chicago, Detroit, Minneapolis, Milwaukee, St. Louis, Kansas City, San Francisco, Los Angeles, Seattle in Montreal. Ali pa pilite v vaSem materinem jeziku na naslov spodaj, priložite eks-presnl money order all poitni money order, za svoto, katero želite poslati, dajte svoje ime in naslov in ime in naslov onega, kateremu želite poslati. FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT "NM AMERICAN EXPRESS COMPANY, 65 Broadway, New York. Clevelandski urad: 2048 East 9th St Kadarkoli poiHjate denar kamorkoli, zahtevajte vedno American Expres Co. recept za nje. To je zavarovalnina proti zgubi. Mkkarija naprodaj na 6718 St. Clair ave. Proda se radi odhoda v staro domovino. Nizka cena. 40 PRIPOROČILO. Cenjenim slovenskim gospodarjem in gospodinjam se uljudno priporočam v mojem poslu kot slovenski mlekar. Dovažam na dom vsak dfcn sveže, zdravo mleko. Na razpolago imam tudi vselej najfinejie surovo maslo, sir ki-slo ter sladko smetano po z me mik cenah. Cenjenemu občinstvu se pri? poročam JOSIP KLAUiAR. 1172 Norwood Rd. (MO.) SOBA ZA 1 ALI 2 FANTA SE ODDA. brez hrane. 0023 Bonna Ave. (40) POZOR ROJAKI, U potrebujete dobrega konja. Proda se po nizki ceni, sam ali pa z vozom in opravo. Star je 7 let. 3006 St. Clair Ave. (40) NAPRODAJ JE PLAYER PIANO IN ZRAVEN 35 ROLL za igranje. Popolnoma novo. Cena samo $475.00 Pozve se ha 3684 Fulton Rd. (44) DEKLE DOBI DELO ZA HIŠNA opravila in da bi pazila na dvoje otrok 15618 Holmes Ave. (40) cMšL 'lILtm