Linguistic development in Italian L1 and L2 in Italian nursery schools in Slovenia

angleški

2023

etnično-jezikovna vitalnost   italijanska narodna skupnost   jezikovni razvoj   LSGR – LJ   predšolska vzgoja

Inštitut za narodnostna vprašanja
(Obvezni izvod spletne publikacije)

V vrtce in šole z italijanskim učnim jezikom v Sloveniji se lahko vpišejo vsi otroci, učenci in dijaki, ne glede na etnično pripadnost. Prispevek se ukvarja z vplivom jezikovno heterogenih skupin na jezikovni razvoj otrok, ki obiskujejo italijanske vrtce. Starši otrok so posredovali osnovne informacije o jeziku oziroma jezikih, ki jih otroci uporabljajo izven vrtca. Raven sporazumevalne zmožnosti otrok v italijanščini, t. j. slušnega razumevanja in govornega izražanja, smo merili s pomočjo standardiziranega testa. Zaradi nizkega števila otrok, ki so bili vključeni v raziskavo, rezultati sicer niso vedno statistično relevantni, pa vendar kažejo, da večinska prisotnost otrok, ki prihajajo iz slovensko govorečih družin, ne ovira govornega razvoja otrok, ki prihajajo iz italijansko govorečih družin, in da pri otrocih iz slovensko govorečih družin obiskovanje italijanskega vrtca nedvomno bistveno pripomore k razvoju njihove sporazumevalne zmožnosti v italijanščini.

19.01.2024