£ Edini slovenski dnevnik % TT A ^ T^T* A M ^ .^^V ■ A | The only Slovenian daily | | :: v Zedinjenih državah:: £ ■ I /l ^^^ /l B^^ ■ ■ I ■ /% g :: in the United States:: S 5 Velja za vse leto ... $3.00 £ \Jf M^A JL JL kJ A* ^ JL ^ JL W JL^ JL t Issued every day except g •jr __ fr Ima nad «000 naročnikov. & ® : Sundays and Holidays : ® Saaaaa^^. ^.^^AftAS List slovenskih delavcev v Ameriki, TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y, under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE; 4687 COETLANDT. NO 208 — ŠTEV 208 ^NEW YORK, WEDNESDAY, SEPTEMBER 4, 1912. — SREDA, 4. KIMOVCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. Iz delavskega sveta. Vojno pravo proglašeno.; —o— To je bilo baje potrebno radi napadov štrajkarjev na lastnino železnic v West Virginiji. &TRAJK V TEXASU 2000 delavcev na pomolih v Gal- j vestonu je dobilo poziv za štrajk — Železničarji za mir. Charleston, \V. V a., sept. —J l>anes je bilo proglašeno vojno) pravo nad po štrajku prizadetimi lin iMogarskisu distriku^u, ki se ra/te/.a ob Vacant in ( ahin Oee-j ku \ gorah kakih 20 milj daleč od Kauawha H iverja do uieje Favet-jt- fountva. To j»- posledica vče-rajšnjtga napada štrajknjočih : |na \ ( abin Creek v eksp resni u-rad t»-r s >il«t odprli zaboje, v ka-; i t«-rih ^o bile puške in streljivo. i Pr.-dno mi pa mogli pobegniti s I»1. runu. j«- prišlo mitično vojaštvo tf-r jim ga odvzelo. Miiiea je za- i plenila dva strojna topova. ir>.inx> nabojev m nad *to pušk, ki so 1 bile naslovljene na neko premoga rake družbo. Vse brzojavne in telefonske /veze so prekinjene s i štrajkurskim okrajem. Tekom prvih 12 ur po proglašenju vojnega i tirava j<* konti acirala državna mi- \ lica li Ijal. 10 požarov v 30 minutah. Chicago, 111.. 3. sept. — 19 po-i žarov je bilo priglašenih požarni hrambi tekom 30 minut, ko je div-| jal v našem mestu vihar. To je i bilo najvišje število, zaznamovano kedaj v tako kratkem času. Podgana napadla otroka. Wilkesbarre, Ta.. 3. sept. - Ar-i tiiurja (iething v Nanticoke so vzbudili po noči iz spanja kriki njegovih dveh otrok. Na obrazu enega otroka je našel veliko pod- ■ gano, ki je že najedla obraz in ro-j ki dečka. Otrok se je sicer branil, j a ni mogel prepoditi velike'živali. Oče je s čevljem podgano ubil. a obraza obeh otrok bosta za vedno spačena. Konečno vendar prijet. lTletuega Mihaela Kleinheinz iz New Yorka, ki je dne 27. julija poneveril $415.59 v škodo svojega gospodarja. Tomkins Kiel Marble Co. je v Galveston, Tex. prijel detektiv Joseph Russo, ki ga bo tudi pripeljal v New York. Na zahtevo oškodovane tvrdke je sodišče postavilo nedoletnega fanta pod obtožbo tatvine. Slabi znaki v Vermont i za 'stare' republikance. —o-- Republikanska nadvladna večina j je izginila, prvič v zgodovini / države v preds. letu. NAPREDEK PROGRESIVCEV. Glasovanje progresivcev in pomnoženo glasovanje za demokratski tiket kaže razpad. -o- Burlington, V t., 3. sept. — Zadnja. skoraj popolna poročila iz 11 od 14 countvjev o državnih volit-j vah kažejo, da je dobil Fletcher! republikanec) 10.730 glasov, llo-) vve < demokrat) 13,296, Metzger < progrcsivec) 10,116. Smith proh. • 1H>2. Soil or (socialist)} :!:>? glasov. Pri zadnjih volitvah j ■»<< imeli republikanci 17.828. in ; demokrati 7.'57b glasov, lilasova-i nje progresivcev in večje glaso-1 vanje za demokratski tiket kaže. t >ta je republikanska stranka v ! državi Vermont pred razpadom. Že več let vlada med politiki pre-J pričanje, da propade stranka pri, novet^berskih volitvah, ako pade j republikanska veeina pri državnih i volitvah meseca septembra pod LJfi.tHMZnaki so tedaj za "'stari-; ne" jako slabi. Nobeden guverneVskih kandidatov nima dovoljnega števila glasov za zasiguranje svoje izvo-! lit ve. Kakor pa je razvidno, bo za-1 konodaja zelo republikanska, do- i volj močna, da izvoli Fleteherja guvernerjem. V legislaturo bo izvoljenih 90 republikancev, 36 demokratov, in 13 progresivcev. Tako je vsaj oklepati po najnovejših vesteh. VOLITVE V OHIO. Sprejete so bile vse izpremerobe! k ustavi ruzun ženske volilne pravice. —o— i Columbus, O., 3. sept. — Ustav-ne volitve so se v vseh delih države izvršile zelo mirno in dostojno.. Najbolj živahno so se gibale su-j t'ragetke. ki so skoro vsakega volilen nagovarjale, naj glasuje zanje. Tudi antiprohihicijonisti so bili zelo delavni. i Sprejete so bile skoro vse izpre-memhe k ustavi, izvzemši ženske volilne pravice. 1'stava države Ohio bo sedaj pač najradikalnej- j ša med vsemi državami Unije. Najvažnejše politične reforme, ki so bile sprejete, so: inicijativa. referendum, recall. Home Rule za mesta ter dohodinski in zapuščinski davek. Rekordna vožnja zrakoplova "Hansa**. Berolin, Nemčija, 3. sept. — Zeppelinov zrakoplov "Hansa" je izvršil v okolici Hamburga rekordno vožnjo. Na krovu je imel 42 potnikov in 15 mož posadke. 1^* pri po vrat ku v remizo se je dogodila majhna nesreča, ko je zrakoplov zadel ob streho, vsled česar se je poškodovalo krmilo. Ranjen ni bil nihče. Deset ribičev pogrešajo. Edinburgh, 3. sept. — Pred tremi dni je ostavilo deset ribičev tukajšnjo iuko. Odšli so na lov na i divje raee. Ker se od tega časa ni ničesar čulo o ljudeh, so odšli danes torpedni čolni, da poiščejo morebitne ponesrečence. Obupan strelec. Memphis, Tenn., 3. sept. — V Masse Station, nedaleč od tu, je streljal neki po cesti bežeči človek. najbrž Lou Callis, s svojo puško na vse strani. Več oseb je bilo v nevarnosti, da jih zadenejo krogle in eden je bil tudi ranjen. Callis je obdolžen umora ter je pod | varščino $15,000. 'Gospodje' dinamitardi j pravijo, da niso krivi, V senzačni zadevi zarote proti de- j lavcem v Lawrence, Mass. se jej sedaj javil tretji. -o- OBTOŽENCI PROSTI. Sodišče je postavilo vsakega pod $5000 jamčevine. — Krivega se seveda nikdo ne Čuti. -o- Boston, Mass., 3. sept. — William Wood, predsednik American Woolen Co. je bil pripeljan danes pred tukajšnje vrhovno sodišče, dn se zagovarja na obtožbo, da se je udeležil zarote zoper delavce. Kakor že poroča no, je postavila velika zvezna porota njega in še nekaj drugih pod obtožbo, da so1 podtaknili štrajkujočim Tkalcem, v Lawrence, Mass. dinamit, ter« poleni raznesli med svet, da so delavci nameravali pognati tvoril ice v zrak. Wood je izjavil pred sodiščem, da se ne čuti krivega. Odpuščen je bil pod jamčevino $5000, dan razprave še ni določen. V policijskem glavnem stanu! se je javil medtem Frederick At-teaux, član tvrdke Atteaux & Co., trgovine z barvami in kemikalijami v Bostonu. Postavili so ga kot tretjega moža v zaroti pod jamčevino $5000 in potem izpustili. — Pred vrhovnim sodiščem je tudi ta izjavil, da ni kriv. Dennis J. Collins, nek pasjerejee. ki je bil prvi stavljen pod obtožbo, je isto-tako izjavil, da se ne čuti krivega.? Kar ni mogel položiti jamčevine v znesku $5000, so ga zaprli v j county ječo. — Obsežna preiska- j va se vrši nadalje. Pri rešitvi drugih — našel smrt. New Hartford, Conn.. 3. sept. — 571etni pek Jakob Conrad je ] danes ponesrečil po tem, ko je bil ^ rešil 8 osebam življenje. V pekar- , ni njegovega gospodarja Louis < 'omi, je nastal požar in C-onrad . je rešil gospodarja, njegovo ženo, I pet otrok in še nekega tovariša, j Pozneje so našli njegovo truplo, popolnoma sežgano med razvali- i nami hiše. Pred nekaj leti je re-t šil Conrad v isti hiši svojega biv- j , šega gospodarja. - Revolucija v Mehiki. El Paso, Tex., 3. sept. — Vstaši so danes zavzeli mesto Ojinaga, v državi Chihuahua. 400 mož hro-ječa posadka je pobegnila ter pustila v mestu velike zaloge orožja in mu niči je, ki je padla sedaj Angleški parnik nasedel. Montreal, Can., 3. sept. — Parnik ''Lake Champlain", ki bi bil i moral priti danes zvečer v tukajš-jnjo luko, je nasedel kakih 8 milj j zunaj luke, na južni strani prekopa. I Velikanski požar v Los Angeles. Los Angeles, Cal., 3. sept. —j Ogromen požar razsaja od deve- i tih zvečer v Ocean Park. Požarne hrambe iz 4 mest skušajo omejiti ogenj ter razstreljavajo postopja z dinamitom. Škoda je dosegla do sedaj že višino 5 milijonov dolarjev. _ j Parobrodno društvo Austro-Americana je imelo v mesecih od 1. januarja do 31. maja dohodkov 16 milijonov 203 tisoč 617 kron proti 12.560,991 v istih mesecih minulega leta. Povišek znaša torej 3,642,626 kron. Prevozili pa so družbeni pamiki v istem času j 742,340 morskih milj proti 625 j tisoč 716 v isti dobi lanskega leta. torej 116.630 morskih milj več. ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". NAJVEČJI fN NAJCENEJŠI DNEVNIK. ODSTOPIVŠI NAČELx*XK VOJAŠKE AKADEMIJE IN NJEGOV NASLEDNIK - "WfF x fHSgggF**-. Copyright. I'M:;, by American f*r«-s!» Association General Thomas H. Barry je odstopil od mesta načelnika voj aške akademije v West Point. Njegov naslednik je polkovnik C. P. Towsley. Gornja slika na levi nam kaže generala Barry, do-čim stoji na desni njegov naslednik. Spodnja slika pa nam kaže slo vo gojencev od dosedanjega poveljnika. Okolo petdeset žrtev i vremenske katastrefe. j Škoda, ki so jo povzročili hudi nalivi v severni Penna., W. Va. in i Ohio je ogromna. $2,000,000. Najbolj so trpeli farmer ji in železnice ; stroje v mnogih tovarnah je voda poškodovala. -o- Pittsburg, Penna., 3. sept. — V mnogih krajih zapadne in severne Pennsylvanije, West Virginije in delu Ohio so danes pridno odnašali razvaline, vidne znake opustošenja, katero je povzročil silen vihar v zvezi z nalivi v nedeljo i . ; zvečer. Vremenska katastrofa je J zahtevali okoli 50 človeških žrtev. Napravljena škoda znaša po zelo ! zmerni cenitvi nad $2,000,000. 1 Najbolj so bili prizadeti farmer j i in železnice, porušilo je pa tudi več kot 60 hiš. V mnogih tovar-(i nah je napravila voda pri strojih veliko škodo. Zveza z Salineville. O. je zopet v redu. Oni kraj je vo-; da skoraj popolnoma zalila; ško-j de je za $200,000. Človeških žrtev k sreči ni bilo. Tudi naprave za | naravni plin je poplavilo. Cleveland in Pittsburg progi Pennsylvania železnice med Salineville in I New Salisbury sta istotako hudo poškodovani. i--- > i Parnik "Kursk" nasedel. > Petrograd, Rusija, 3. sept. — "Iz Kopenhagha prihaja poročilo da je nasedel parnik Kursk". Na krovu je imel veliki spomenik ^ kojega postavijo v Borodino, na f j Ruskem, v spomin leta 1S12. pad-j lini francoskim vojakom. Milijonar se boji za svoje življenje. / —o- j Znanega magnata John D. Rockefeller-j a in njegovo družino zasleduje "črna roka". —o— MOČNA STRAŽA. i ~ i Črna roka zahteva od milijarderja velikanske svote, katere naj ji izroči v pismih. -o- Z veliko telesno stražo se je obdal znani petrolejski kralj, John ; D. Rockefeller ker se boji, da zadene njega ali pa kakega drugega člana njegove družine krogla morilca. V zadnjih dnevih mu je došlo na posestvo v Pacontico Hills več grozilnih pisem "črne roke", v kojih zahteva ta od njega velikanske svote. V slučaju, da ne izpolni naročila, je zagrozila tajna dmžba milijonarju s smrtjo. ki zadene njega in člane njegove družine. Tudi hišo mu hočejo pognati v zrak. Eno teh pisem prihaja iz Paler-ma, kjer je bil umorjen sloviti newyorski detektiv, policijski porotnik Petrosino. Rockefeller ml. si ne upa iti brez velikega spremstva po svojem posestvu in prav t posebno pazijo na hišo. kjer lezi-. ta bolna na ošpicah njegova dva najmlajša otroka. Običajno stražo 4 mož so povečali na IS. Vsi stražniki so do zob -joboroženi in razven tega straži .Jposestvo še troje deputv-šerifov . j in šest najzanesljivejših Burnso-. | vili detektivov. Razven Rockefel-i; lerju so zagrozili s smrtjo še nad-- zorniku posestva, Briggsu in de-'lovodju, zamorcu Dunson. Angleški dementi, j Vesti neresnične. V zadevi panamskega prekopa ni bilo sklenjeno še nič gotovega. Ministri na dopustu. PRED VOLITVAMI. —o— Angleška vlada počaka najbrže izida novemberskih volitev v Združenih državah. -o- London, Anglija, 3. sept. — Poročilo dveh tukajšnjih agentur ki je izšlo včeraj pozno v noči in ko-je so priobčili vsi tukajšnji veliki listi, je danes zjutraj ministrstvo za zunanje zadeve zanikalo kot neresnično: poročilo namreč, da je angleška vlada poslala v Washington predlog, naj se predloži haaškemu razsodišču zadevo glede carine v panamskem prekopu. Ministrstvo izjavlja, da manjka po-i ročilu vsaka podlaga istinitosti ter da se o stvari vlada šele posvetuje. V splošnem prevladuje tukaj mnenje, da je tak apel na mednarodno razsodišče edina pot. ki je odprta Angliji in nek uradnik zunanjega ministrstva je včeraj privatno izjavil, da bode vlada najbrž nastopila to pot. Zastopniki one tiskovne agen-i ture so potem to privatno izjavo smatrali za oficijelno. Vendar se pa nahajajo vsi člani angleškega kabineta izven Londona in je to-' rej nemogoče, da bi se bila mogla : vršiti kaka konferenca. Verjetno je celo. da bo angleška vlada počakala izida novemberskim voli-j tev v Ameriki, predno stori odlo- ičilue korake, l Vohunjenje v Avstriji. ; Lahi na vojaških vajah. | Vojaškim vajam na Južnem Tirolskem je prisostvoval nek laški major v dobri preobleki. —o— IZPOVEDBA VOHUNKE. —o— Opozicija na Ogrskem zahteva od- i • pošiljatev zaupnika krone v Budimpešto v s vrh o miru. -o- Dunaj, Avstrija, A. sept. — V tukajšnjih vojaških in uradnih krogih raste skrb radi vedno rano-jžečih se slučajev vohunstva v juž-jnih obmejnih krajih. In sedaj naznanjajo brzojaVnim potom iz ! Inomosta na Tirolskem o novih senzačnih razkritjih. Xa zahtevo vojaške obla.sti v Inomostu je bi-,la namreč aretovana laška učiteljica Penizza. V ječi si je sedaj • »lajšala srce. I čiteljica je povedala med J m gim. da je prisostvoval zadnjim ; vojaškim vajam na Južnem Tirol-I skem m-k la>>ki major, in to v ta-; ko dobri obleki, da ga ni nikdo ; poznal. Izpovedbe so povzročile ; tukaj veliko pozornost. *Splošno | se zahteva, da naj v bodoče na merodajnih mestih malo bolj pa-I zijo. - Bivši ravnatelj velikega za-I bavišča "Benetke na Dunaju" v dunajskem Pratru je pobegnil v Ameriko. Proti njemu je bilo uvedeno konkurzno postopanje. , Budimpešta, Ogrsko. 3. sept. — Opozicija je naznanila pogoje, j pod katerimi ponudi vladi roko v ispravo. Pred vse in zahteva odpo-šiljatev zaupnika krone. Ta naj napravi r«-d v parlamentu in ski--; hi za lo. da odideta predsednik poslanske zbornice, grof Tisza. in ministrski predsednik dr. hu- kacs s svojih mest. Krvavi spopadi pri volitvah. New Orleans, La., 3. sept. — Priči kovalo se je- da pride povo-I dom današnjih volitev v mestno | zastopstvo do krvavih spopadov. | To se je tudi zgodilo, kakor hitro I so bili odprti volilni prostori. Dva volilna komisarja so prenesli v brezupnem stanju v bolnico. \'a 1 oba je streljal neki H. Pettinghill. . j uslužbenec vodovodnega depart-j m en ta. Nastalo je veliko razbiir | j end je in le s težavo se je posreei-! lo policiji preprečiti velike izgrede. Tudi v drugih mestnih delov je prišlo do spopadov in oblasti j so imele vedno kakiii sto mož pri-; pravi jenih. T Eksplozija v rovu. Pariz, Francija, 3. sept. — V J nekem rudokopu pri Bethnnie j.* ■j nastala danes eksplozija v času. ; ko je bilo 74 uslužbencev na delu. Le deset jih je prišlo nepoškodovanih na površje, dočim jih je 23 3 težko poškodovanih. 4 so že umrli t ; v bolnici. 40 mož pa pogrešajo, in i i je le malo upanja, da pride koji ! teh živ na površje. ' denarje v staro domovino Milj W i 50 kron..........za $ 10.35 i i 100 kron..........la 20.50 200 kron..........za 41.00 " i 500 kron..........za 102.50 - j 1000 kron..........za 204.00 a 5000 kron..........za 1018.00 Poitarina j« všteta pri Uh ito. - tah. Doma i« nekazan« avota po* . polnoma izplačajo toru fnarjs . odbitka. , -ij Nato den&rn« poiiljatv* (zplah ! žnjt c. kr. poštni hranilni mral w ^ 11 do 13 dneh. -j ( Denarji nam poilatl j« majprl* ' iičneje do $50.00 v gotovini ▼ prt« a poročenem ali registriranem pi* mu, reč je zneske po Domestic a Postal Money Order ali pa M«w. o; Tork Bank Draft. hani imn I« Oortlandt St., New Tori; N. Ti 3 > *1<* it. Olalr Ave., V. K j BmMi % . "SL*S NARODA"! (Slovenlc Dally.; Owned and published by the Slov«nlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK bAKSEB, President. JANKO PLEHKO, Secretary, LOUIS BEKFDIK, Treasurer. Place of Rugine;'*? of the corporation and kddm-EM of above officers : 82 Cortlaudt •treet, Borough of UoJihattau, Ne«i Vorfc City, N. Y. 2a celo leto velja list za Ameriko in Canado.........«3.00 i " p J leta....... 1.50 m leto za mesto N'ew York . . 4 00 ** »il letata mestu New Vork . 2.00 - Evropo /a vn: li*tj . ... 4. "X) j" «* pol k ta . . . . , 2.50 IM «. .« , etrt _Jeta .... 1.75 MMM^i aMMMMi •■OLA8 NARODA" izhaja v>ak tian izvzemat n&iHj m praznikov. «ULAS NARODA" ("Voice of the People' ) '«toade\«ry dav( en opt ^at.dava and Holidays. Subscription yearly fi.00. 4Jvi tluTifuta o» n^rcement. Popi-i brez po i j.lea ia oeoLnosti te ne pitii nrjt l>enar naj 7 Cortlandt. ' I! Si ^m^Mi Zločin vseh zločinov. Januarja meseca tega leta je nastal -.trujk v tkalnicah Woolen t;usta v Lawrence, Mass. Tride-s. t t i.■><»«*■ delavcev je bilo udeleženih [-n njeifc ; /. ženami in otroci jih je bilo stotisoe. Iz štrajka se j>- razvila najljuU-jša, krvava 1 >< ' ha m. d kapitalom in delom. Poklicana j-* bila državna milica, armada posebnih redarjev. Brezmejno nasilje je bilo geslo, posledice mi l.ili krvavi spopadi, mr-tv.ei m ranjenci. Tudi brez dina-mitnih napadov ni šlo, da so mogli [-i ali časopisi: tlljci so se zarot di, tujci, ki s«- n«' strašijo najhujših e.asiUtev. V l«-m slučaju je /mahala moč lakote nad močjo kapitala, Strajkarji s<* prodrli s svojimi zahtevami — šlo se je za % is ii zaslužek » iieua dolarja na teden... Ze takrat so se jeie širiti vesti, da tu pripisovati samo tujcem t«* revolucije v malem" . kakor je imenoval štrajk v Lawrence zvezni delavski komisar. Zadeva j** postala predmet preiskave po kongresu. Lokalne oblasti bo isto-tako uvedle preiskavo, s tem uspehom, da j.- bil aretovan pred dnevi predsednik American Woolen Company ter obtožen, da je položil (** v&adil ') dinamit — eventualno eksplozijo bi pa naprti! i foreignerju1 *, da bi se obrnilo javno mnenje proti njemu. Mož. katerega dolžijo tega grdega zločina, je takozvani "self-j made man"'; izšel je iz delavske-i ga stanu. Sedaj je večkratni mi lijonar, bančni ravnatelj, politična velikost prvega razreda, samo: ne v svoji domovinski državi. A ko obdolžijo oblasti moža tako i velikega pomena takšnega zloči- i na, morajo imeti pač zadosti do-j kazov. te je kriv tega zločina, ga ni' napotila do tega samo slepa strast skoposti iu grabežljivosti,; it upnk v še večji meri vladoželj-j nosi. Človek, ki se je povspel ta* ko visoko, je bil užaljen, da so se mu drznili zoperetaviti biro-mašni forcignerji". Upor je bilo treba streti, za vsako ceno — tudi za ceno sramotnega, izdajal-^'♦•ga zločina! Ako mu dokažejo ta zločin, po-i . tem ni zanj nobena kazen previ- j soka. Poizkusil ni samo napada na deset tisoče v naj siromašne j-šili razmerah živeče "tujce** brezi moči in pravice, ampak usode-nolnega zločina proti razredu, j kateremu je sam pripadal, na de-j lodajalnem industrijalnem pod-; jetništvu v deželi! Demagoštvoj in strankarstvo bode pa sedaj stavilo na odgovor ves vladujoči gospodarski sistem, radi zločina hudobno-neumnega človeka, katerega so spravili njegpvi vspehi iz duševnega ravnotežja... LISTNICA UREDNIŠTVA. A. S., Herminie, Pa. — Program smo <že priobčili prejšnji te-! den, kar pač popolnoma zadostu- j je. Pozdrav! ^ . ji ^ ' j Nekaj statistike. Sličnost v politični situaciji le-i ta 1696 in 391*2 nam nudi priliko,! da primerjamo obe politični stranki. Nauk, ki nam ga daje taka primera, privede tudi volil-ea do tega, da se bo znal sam odločiti za 'moža, kojemu bode dal svoj glas pri prihodnjih volitvah. Leto 1896 je pomenilo konec |demokratične administracije. Te-' ga leta so imeli demokrati absolutno kontrolo nad vsemi department zvezne vlade. Kadi tega je bila tudi odgovorna za vse ukrepe in dejanja vlade. Oglejmo si nekoliko razmere, ki so vladale, ko je demokrat .Cleveland prepustil svoje mesto McKinlevu. novoizvoljenemu predsedniku, s kojim je prišla na površje zopet republikanska stranka. Leta 1>9G je Lilo 3.000,000 delavcev brez službe. V velikih mestih jim je javna dobrodelnost dajala toliko hrane, da niso mrli gladu._ Zunaj luest so pa brezposelni delavci hodili po deželi ter prosili oil hi:';e do hiše kruha. Tovarne so bile zaprte. Državni dolg je istega leta znašal $1H 052,454. Pod predsed-iiikou: Taftom je pa bilo zaznamovati preteklo leto prebitka £47.2 i4,377. Leta 1896 je znašala vrednost i/v..za fl.<>50.993.556, v zadnjem letu pa >2.049.320.199. torej sko-ro še enkrat več. Tudi pri drugih .stvareh je opaziti slično razliko. Tekom zadnjih 1(1 let je prišlo v Združene države približno de-milijonov naseljencev. To je i število, ki presega prebivalstvo j < 'anade. "N si ti naseljenci so prišli v deželo z namenom, da si služijo boljši kruh. Radi tega je tudi važno zanje, da vedo, katera trauka jim more nuditi boljšo bodočnost. Kdor razume pomen gore omenjenih številk, bo tudi v. del, komu bo dal svoj glas. A-i ko ostane republikanska stranka pri moči. s.e bodo tudi Združene države v sedanji smeri razvijale. ! Demokrati pa bodo hoteli uvelja-I viti prosto trgovino, ki bo npro-pastila amerikansko industrijo ali pa potisnila delavske mezde tako globoko, ko niso bile se uik dar. Vsakemu razumnemu človeku i' s tem tudi dokazano, katera {stranka zastopa načela, ki so v prilog in korist amerikanskemu delavcu, naj je že rojen tu ali pa v inozemstvu. Slovenska sirotišnica v Ameriki. —o- Vsled splošnega razmotrivanja livalevredne misli, kako bi si slovenski narod postavil svojo siro-tišnieo, želim tudi jaz svoje mnenje dostaviti. Zelja naroda po svojem domu je vsaki dan večja, kar je v prvi i vrsti zasluga slovenskega časopisja, katero vzajemno pospešuje in bodri ljudstvo k resnemu delu, ne glede na to, da si isto, kot tudi nekateri posamezniki, laste eden pred drugim večjo pravico ali prednost radi poroda ideje. Re-l zultat pa je le ta, da je ideja i ustanovit ve slovenske sirotišnice j samo posnemanje po drugih kulturnih narodih in zato je upati, da si začetniki iste ne bodo že v naprej iskali kakega posebnega odlikovanja. Pred vsem pa je gotovo dejstvo, da najboljša ideja ali načrt nima nobene vrednosti, dokler iste človek praJrtično ne uporabi. Za praktično uporabljanje in uresničenje proizvoja idej pa je treba neke vrste sredstev m človeške požrtvovalnosti, ker drugače ostane vsaka ideja le mrtev prevdarek dobrih misli.. Sredstvo, katero bi pa rabil slov. narod za proizvoj in vsaj v za-četku vspešno vodstvo slov. sirotišnice, je potrebni denar, katerega bi moral žrtvovati v Ameriki živeči slov. narod, ker žalibog naš narod ne premore milijonarjev, kateri bi zamogli postaviti slov. sirotišnico. Zbrati se bode moral celi narod in žrtvovati potrebni denar, in radi tegsi ni častno za! nobenega, kateri si pri tem že v naprej išče nekako posebne časti in slave, katera bode šla le narodu. Sedaj je glavno vprašanje, kako bi si slov. narod v najkrajšem Času zbral potrebiai denar za nam ž. prepotrebni zavod. Nekateri izmed rodoljubov so mnenja, da naj bi slov. podporne organizacije podarile denarno pomoč iz njih blagajn za ustanovitev slov. sirotišnice. Ako pa si stvarno ogledamo fi- GLAS NARODA, 4. EIM0VCA, 1912. snančna stanja slov. organizacij. 1 bodemo takoj opazili, da njih;,] premoženja niso v preposebnem ;; stanju in od nobene istih posa-b mezne blagajne ne odgovarjajo; < zadostno svojim obveznostim. Iz : tega razloga je nemogoče misliti,': da bi zamogle slov. podp. organi-j, zacije isto storiti, predno ne bode < kakšnih posebnih virov, na pri-j 3 mer razpisa posebnega asesmenta v to svili o. j; Storilo pa bi se lahko to, da bi že takemu obstoječemu zavodu z, manjšimi obrestmi, ki so navadno predpisane, za daljši razvoj in j potrebno prvo vzdržavauje denar : posodile. Naj bode kakorkoli hoče; slovenska sirotišnica v Združenih državah se uresničuje in rodolju-i bi vsepovsod zbirajo denar. S | tem pa lahko ponosno rečemo: j Slovenski narod je danes zrel in1 - i se hoče kulturnim narodom pri-j števati. Pred vsem pa bi bilo u-mestuo, da se zbere bodisi kjer-! koli v kaki večji slov. naselbini začasni odbor, katerega naloga bi bila. kontrolirati in čuvati sedanje prostovoljne darove, katere prispevajo rodoljubi v ta namen.. Evidenca teh prispevkov se da na eden ali drugi način vpeljati. Glavno je, da ima sestoječi odbor narodno sočutje in energičen na-' stop. kakor tudi skrajno preudarnost. Najbolje bilo bi, da se zbere omenjeni začasni odbor v Chica-! gi. 111., že iz tega razloga- ker mesto Chicago je neko središče Združenih držav. Iz drugega razloga pa radi tega, ker v Chicagu i izhajajo štiri slovenski časopisi, i kateri prav lahko nadzorujejo začasnega odbora vodstvo in delo. Tretjič pa radi tega, ker sta v mestu Chicagu nastanjena dva glavna urada slov. podp. organizacij in istih uradniki bi lahko \ zastopali koristi njih društvenih članov, kateri bodo gotovo v prvi vrsti priskočili na pomoč novemu podjetju. V podatkih, katere sem tu navedel, ni nobene novosti. Vsako tako podjetje mora imeti svoje voditelje, ravno tako "jih nujno potrebuje slov. sirotišnica. Glavno pa, kar jaz danes želim, je, da bi slov. narod v najkrajšem času spravil skupaj za idealno podjetje potrebni denar. Nudi se obilo radodarnih in J požrtovalnih duš. katere so pri-! I um vi jene vse svoje moči zbrati, delali in darovati v prid celemu narodu, samo tla bi se uresničila .slov. sirotišnica. Ne smemo pa pozabiti, da je med slov. narodom, živečim v tej deželi, tudi j obilo takih, kateri se bodo jako malo ali pa nič trudili in še manj kaj darovali, nasprotno pa bodo ilioteli biti deležni vseh dobrot, J katere bode sirotišnica delila. Zategadelj, če tudi računamo na vse navdušenje in darove, ki s.- nam danes obetajo, ne bode mogoče tako hitro slov. narodu potrebnega zavoda postaviti, če | se ne ukrene drugo pot. Recimo' Slovenska sirotišnica, ali naj se imenuje kakorkoli hoče, bi bila za organizirane in za neorganizirane, za verske ali za neverske. enega ali drugega političnega prepričanja, za v Ameriki živeče Slovence dom, v katerem bi si lahko vsi sloji slov. naroda bodisi v enem ali drugem pomanjkanju pomoči iskali in bi bilo z eno besedo rečeno v splošno korist celotnega naroda. Za zgradbo sličnega zavoda bi i morali tudi Slovenci in Slovenke vseh slojev, kateri se že sami preživljajo v tej deželi, stopiti v en krog in žrtvovati potrebna sredstva, že radi tega, ker bo vsaki Slovenec ali Slovenka enako deležen te dobrote. In radi enakopravnosti nas tudi veže dolžnost, da enako prispevamo. Ako bi vsak rojak in rojakinja upošteval to važno dejstvo, sem zagotovljen, da bi prosjačenje in čakanje popolnoma odpadlo. Ako pa hočejo izmed rodoljubov, kateri imajo srečo, da laglje dolar zaslužijo kakor navadni delavec, nekateri iz narodnega ali človekoljubnega sočutja kaj več prispevati za nam prepotrebno delo, jih bode znal slov. narod gotovo po meri čislati. Znano je vsakemu, da so začeli slov. rodoljubi povsod zbirati prostovoljne prispevke, katere bodo prav gotovo izročili toza-! d* 'vneniu odboru kot prvi kamen j novega podjetja. Z omenjenimi j sedanjimi prispevki nam ne bode mogoče slov. sirotišnice postaviti, vendar pa imamo vsaj nekoliko denarja y reservi, s katerim se lahko prične nabiranje večjih denarnih pripomočkov. Za večje denarne pripomočke služevali nedoločenih prispevkov, kateri bi se morali tako dolgo po- bi moral začasni odbor iz sedaj j pridobljenih prispevkov dobaviti j neke vrste znake (po mojem j mnenje tri vrste), katere bi se i odpošiljalo na vsa krajevna dru-1 štva, spadajoča katerikoli vrsti! slov. organizacij z navodilom, da jili tamošnji društveni odbor razdeli med svoje člane in članice, kakor tudi rojake in rojakinje, kateri ne spadajo v njih organizacijo. Obenem pa bi bil tak znak kot znamenje častnega člana in boritelja za narod in napredek velikega pomena. J Vsak tak znak bi moral imeti" svojo številko, s katero bi se vpisalo ime in kraj dobrotnika, kakor tudi svoto, katero je daroval. Njih imena bi se eitala leta in le-ita v posebni knjigi, katero bi vo-! dil tozadevni odbor in izročil v hranitev nam prepotrebni zgrad-1 bi. — Bilo bi tudi umestno, da se uvede poleg znakov z isto številko j coupon, kateri bi veljal za neke vrste srečko, s katerim bi se vsakemu darovalcu nudila prilika, pridobiti si kaki predmet ali pa določeno denarno svoto. Oblika znakov, katere sem preje omenil, bi morala biti vsaj trojna že radi tega, ker bodo nekateri rodoljubi goto/o tudi več-'je svote prispevali. Prvi, katerega bi si moral vsaki zavedni Slovenec in Slovenka dobaviti, bi stal $1.25. Drugi za rodoljube, kateri bi prispevali po .t2.50 in tretji po $'5.00. Opravičen je do sie,-kanja bi bilo emtko. Rodoljube, kateri so ali bodo večjimi svotami priskočili na pomoč. bode slov. narod znal še na drugi način častiti. Marsikateri izmed rodoljubov bode oporekal mojim načelom, s katerimi določujem rojakom v naprej visokost prispevkov. Ali. dragi rojaki, predno počnemo kaj delati, je pravilno, da znamo, kako bodemo zažej jeno mogli doseči. In i/, tega razloga, kakor tudi drugih večjih, katere sem že poprej omenil, je nujno potrebno, da se določi visokost prispevkov. Zi lano pa je tudi vsakemu, da y malim se ne da veliko storiti in ia
  • rani društva sv. Cirila in [Metoda j na 8. Ave., kjer bode tudi večer- - ja. Obenem bodete tudi čuli pe-. t je -naših sodrugov trpinov. II Za obilno udeležbo prosi 1 1 (3-4—9) Klubov odbor. i ~~ I KDOR Vipi, KUPI. V jednem samem tednu, zad- 1 ; njem v juliju, so kupili sledeči! rojaki zemljišča: Joe Taucher, Rock Springs, Wyo., Louis Li-j I par, Rock Springs, Wyo., George j Ruppe, Ironwood, Mich., Anton II Sterk, Ironwood, Mich., Mike j Krulej, Castle Gate, Utah, Frank; in John Filt. Rock Springs, Wyo.; y Ali ni to zadosten dokaz za do-' broto zemlje, kraja in podnebja? , Ce želiš živeti med svojimi roja-: ki in biti k«laj v resnici samosto-.. 'jen, piši ali pa naravnost pridi vi s I Chicago, 111., tam pokliči številko r i telefonu Lawndale 7449, pa pride ; kdo po-te. Plačamo vožnjo na 40 ^ I kupljenih akrov. Pridi sam in ' ! poglej in se ne daj vabiti v kraje, kateri niso za-te, ali pa med i j i ljudi, kateri so tujci. Iščemo sa-j mo pridnih rok. Sto dolarjev ta-j kaj na vsakih 40 akrov, ostalo » v mesečno po 10 dolarjev. Ne boš j z se kesal, kakor se ne kesajo tisti. j ; ki :;o že letos naseljeni, ker bodo j imeli že s prvim pridelkom zem-j I Ijo plačano. Ne zdihuj nad draginjo in odiranjem, če si lahko pomagaš. Torej pridi, ali pa piši prej na lastnike: Krže Mladič Land Co., 2616 S. Lawndale Avenue, v __Chicago, 111. j NAZNANILO IN VABILO 1 , na PRVO PLESNO VESELICO ktero priredi - društvo sv. Alojzija št. 78 K. S. K. J. v Salida, Golo. J -dne 15. septembra 1912 v svoji lastni dvorani pri rudoto-1 j pilnici. • j Tem potom uijudno vabimo vse | člane in članice omenjenega dru-| j štva, kakor vse ostale rojake in 1 j rojakinje, da se naše veselice pol-M noštevilno vdeležiti blagovolijo. Začetek veselice je ob 2. popoldan; vstopnina za Slovence pro-! sta. Svirala bode dobra godba. Obenem pa opominjam vse čl-.-! - ne. da poravnajo zaostale dopri- j 1 neske in one, kterim je potni list; potekel naj ga takoj ponovi, ker! črnil, ki zaostane dolžan ali liepo-j ' nov i potni list ni upravičen do i j bolniške podpore. Pri zadnji sej J j je bil izvoljen novi tajnik. Zato-rej naj vsak član pošlje vse pisme- 1 na poročila novemu 1. tajniku ali 1 ^ predsedniku in denar pa blagajni- i i ku. Na svidenje dne 15. septembra.il "Frank Lubicli, preds., box 313, |( Jak. lvanšek, taj., 422 \V. 2d St. j ( Louis Kastele, blagajnik, box 583, j vsi v Salida, Colo. POSESTVO NAPRODAJ. L Hiša s tremi sobami in kletjo, j 1 hlev ter vsa hišna uprava se ta-j 1 ko j proda. Zemlje je približno en ( 1 aker in pol iu je zelo rodovitna.; Nekaj je obdelane in zasajene s ! ' jablani in drugo se uporabi za pa-1 ; šo. Redi se lahko ena krava in ve-1 > liko kokoši. Kedo namerava ku- - piti naj ne zamudi te lepe prilike in pod jako ugodnimi plačilnimi 1 pogoji. Zemlje se lahko razdeli v j lote, ker okolica je jako obljude-1 na in leži le 5 minut od < 'one- j maugh, Pa. in dve minuti od ru- j i dokopa, kjer delavci prav dobro | zaslužijo. Samo dve minuti je dol poulične železnice, ki vozi mimo ! vsakovrstnih tovarn in rudokopov' v Johnstown, Pa., katero mesto je eno izmed najprednejših v Pa. Prodam iz proste roke, ker nameravam potovati v stari kraj. Za vse pojasnila pišite ali se pa sami oglasite pri Vid. Rovanšek, Glasgow wollen miel Co. 517 Main St., Johnstown, Pa. i (4., in6. — 9.) 1 Slovensko katoliško B -B podp, društvo svete Barbare za ZedJniene države Severne A. merilce. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporir&no dne 31. januarja 1302 v državi Pennsylvania ODBORNIKU PreCBtjJnlk: MARTIN GERCMAN. Box 653, Foreai City Podpredsednik: JOSl£F PETBRNEL, Box 95 Wlllcck. I. tajnik: IVAN TEI.BAN, Box 707. Format City, P*. II. tajnik:: STEFAN ZABRlC, Box 508, Coneniaugb F«. Blagajnik: MARTIN MLIH1C. Box 537, Forest City, NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbflra: KAP.OL ŽALAH, Box 647, Foreet Clfrf, *** I. nad-A.trilk: IONAC PODVASNIK. 4734 Hatfield St., Plttebui® F* n nadzornik: FRANI-; SI NK. 50 Mill St., Luiern«, Ta m. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, Cur. N. — Ird St.. Hock fiprlnc«, W>* POROTNI IN* PRTZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL. OBREGAR, Box 261, Colliuaville, Ul. X. pcrotnlk: MARTIN OBERŽAN, Box 51. Mineral, Kana II. porotnik: ANDREJ Sl-AK, 7713 laaler St., Cleveland. OM^ VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. PEL1SKAR. «127 St. Clair Ave., Cleveland, Okl«, Popiet naj »e woSiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, V O. »o« ti? y foTtai Clry. >V. L>ru*tveno tuisPo: "G1.AS NARtjDA". IŠČEMO 100 preroogarjev za stalno delo. Dobra plaea. Bear Run Coal & Coke Co., (10-23—3) Sidney, Pa. POTREBUJE SE DELAVCE pri vseh delih v strojarni za podplate. Znanja ni potreba. Dobra plača in stalno delo skozi celo h1-to. Nizk:i najemnina za oženjene. I Pridite takoj ! Proctor, Ellison & Co., (5-8—9-9) Elkland, Pa. IŽČS SB može *a delo v tovarnah in pri nakladanju ter ekladanju lesa. Stalno delo skozi celo leto. Naslov : 1. Stephenson Co. Trustee«, (16—5 v d) Wells, Mich. POTREBUJE SE delavce za izdelovanje dog. Max Fiseher, * 258 Lewis St.. Memphis. Term. (6—8 v d) • i r- ZMES NAJRAZLIČNEJŠIH ^ VRST TOBAKA. ^^ cigaret T-.a o centov. Najbolj vredne cigarete za to ceno. Zmes so pripravile osebe, ki natanko poznajo tobak različnih dežel. VREDNOSTNI KUPON V VSAKI ŠKATLJICL SPRAVLJAJTE JIH Za deset dobite zastonj eno škatljico i 1 cigaret. Dabica se pri vseh prodajalcih. LIGGETT & MYERS i TOBACCO CO. / Pimeino dela oni, ki viamn z« vsetovalfa f mau.ja skender, f /j slovenski notar i "i i pru vd n I k j d lil f U\ la. Ameriko in stari fcraj • JIU O. LjJJ 5227 ButUr St.. Pittihurtf!.. Pa. ' [ y^twat^W Prejema in izdeluje: tožbe. polno»n<.t i, vojaške pntouje. I } [ \ \W?KS ^^ f 'n prodajne, ugvorr in vse dru ne notarske iri prav- c j V \ V^fflS /Žm^ / 1 dniike posle. Zapntlula oSkodovaneiztirjadobro odSkodbino. V \ \ \ i e pra c-asno nani obrnete. Na at.dniji v Pittsburirhu ima j J \ za gotovost in natančno delovanie vseh avo- ' — r■ ih notarskih poalov. -| g je potrebno, da obrnete vso pozornost liat o, da Vaš želodec pravil-H no deluje in da je Vaša kri v pravem stanju ter pravilno cirkulira, a kedcr'ne gleda na to, je razpostavljen raznim boleznim z opisnimi H posledicami. CUKRENI \ TABLETI so od najizkušenejiiih zdravnikov priporočeno zdravilo za č-istenje krvi in želodca, ter ko zadobiti v škatuljuh po SOi'. in Jjil.OO v svetovno znani lekarni Partos \ Xe\v \'<»rkti. Nadalje se zamorejo v omenjeni lekarni dobiti od najboljših zdravnikov priporočena zdravila za: glavobolj, sIaI>o spanje, bolezni I H želodca, i/.paikinje las, maziilje po ko/.i, .kašelj, pljučne in prsne bolezni bolezni ledvic, posledice onanije, trlper, fankar, sifilis. Ik*H tok, impotenco, polueio,tiolezni oči, ušes, i. t. d. Z vsakim naročilom od $I.O0 se po.šlje ZASTONJ 100 strani obsegajoča in jako koristna knjiga. — Pisma pišite slovenskem jeziku in naslavljajte na. The PARTOS PHARMACY 160-2nd Ave. NEW YORK, N. Y. — ■ iii .i ■ i m m _ i Jugoslovanska f^^^ Mmb 1 operirana dne _'4. januarja 1901 v driavi Minnesota. ^edež v ELY, MINNESOTA. OltAONiKIt |-r« harist uneni ..,...,, polovici! |^)ehw:ko gibanje. I)n»- 10. a v g. )(• odlH-ljliiO / jli/ll' "«l kolo-Kora \ Ljubljani v Aim-iiko ">4 i .m.,, m :» S111. • 11 * •»- \ . i/. Anitri- j. pii :«» | :i 11*» Makedoncev' kili . to : 40 Hrvatov « je pri T Od doma je pobegmia lSletna Mojzija i.ainpetova i/ Pract-rske-j ;i l.;tt# io j« iM-t- biZoja .il iii . bda | i i j< 'a na Ij-.ibljnusk.m u/.n«iii t. < 11 • <■ I . > i < i m li.ito |hi: lai.a i j*- obn :tl dne 20. julija. « M»a s.....1 iali /.iij t-i na/aj \ luso pokoi-f. i Umrli so v Ljubljani: V df-iclui toliiiei: l>o«- 14. avgusla : .Jako»> Vadtljal. euvaj jll/llf železnice, 7 li t. Klfrida Langer, hči j .njis.rotiv.ca, 41 - leta. — Klizabe ' a Vo/nar. hči kočarja. 1.» let. )ttc Iti a\ "Ii-ta : Jera Brinskele, - l« /.al \ n«-/.a v « vt i. l"d:ir«-c, ki •a j«- dobil pri padcu domov le, j,- bil II*.poln. .Mladenič, i tar komaj :!<> l«-t. močan in kre- taii. j« umrl na posle lu ali alKo- t Smrtonosen padec. Iz Iladovlji- - Dne L' J a v t. ponoči ob 1. uri e I van 1'ertnar, zasebnik \ lia-lovljici. /nan pod svojim dtuua-aui iiueiii>m ' ri\f«-\ .lolian". ■■d.o m - Iv. no pad. I raz hodnik 'omače Ins«- štiri metre visoko na 'ani.-niti tlak .ivorUča. da j.- / H/.hiio L'la\o takoj mrte\ na metu .. 1.1 /al Na li.-e m.-sta došli d i a \ i.: i. j.- /a ii»«»!.'«*l konštatirati t /■■ iii-iopi\šo .smrt. Naj počiva Velik požar je uničil na Rakov-u pri Metliki petim gospodarjem i' " i 't.l.ii ^ka posb pja / \ s«-iu car sit Hiteli spravljenega. Ostali y tako 1.e-/. sir« h« iii kruha in ,s;,k.-a pripomočka. Ugeuj je .ajt- na ia! p.. ..t r< • di * i i ni Mi I kdo. k. I .. bili ljudje debt VI« !! i i i Bik ga je umoril. Janez Pirli. ■ • • ' t «.! ai.ov. /a pri Trici občinski svetnik Anton Frane. Velika smrtna nesreča. Josip Vrabec, posestnik v Dutovljah na a .je dobil tako težke poškodbe, da so ga morali odpeljati v voja-1 ško bolnišnico. Župnik Kadenaro v Ročinju, . ki je bil ll me-eca v preiskovalnem zaporu osumljen zaradi vo-' hunstva iii zaradi poskušenega atentata v Ročinju je izpuščen na , prosto in preiskava proti njemu ustavljena zaradi nezadostnih do- \ kazov. Njegov komplice Ipavic, f katerega je baje župnik najel, da j izvrši atentat na nadvojvodo, pa j je obtožen javnega nasilstva, že- j Ijenja uradnih organov, žaljenja > članov cesarske hiše. jioškodbe j tujega imetja itd. Značilno za slovenske socijalne 1 ; demokrate. • • Kdinost"' poroča, I «la so pri pogrebu delavca Seniee j I v .Miljah odrezali soeijalni demo- ; krati od nekega venca slovenski 'trak z napisom in ga vrgli proč. t Kaj bodo tomu rekli darovalci venca, ne vemo; gotovo pa je. da so socijalni demokrati s tem brezvestnim činom zadostno dokazali j kakor zagrizeni internacijonalci, da so in koliko je računati na take ljudi v narodnem boju. POZOR, SLOVENSKA DEKLETA v N«-\v Volku in Brooklvnu, ka-i era /.t h- dobiti dobro službo pri dobrih gospodarjih, naj se zaup-; no obrnejo na domačo slovensko službodajalnico. takozvano Ein-plov m«nt Milice, •»"»") Stockton St.. blizo Lewis Brooklyn. N. Sv«., ji k s\,ojim! Katharina Schneller, 3 - r» !' lastnica. DARILO. Rojak Louis Zrimšck je nabral svoto .t-!.00 za rojaka Janeza i Kručmana. Darovali so v«ak po, I 50 centov: Louis Zrimšck. Anton (Zrimšck, Louis Gerni in Peter .Mrak. Imenovano svoto smo ]>o-slali na nristoino mesto. ANGLEŠČINA. Mi poučujemo že peto leto angleščino potom dopisovanja. Dobri uspehi. Lahka metoda. Učite se doma. Pouk laliko traja šest mesecev. Pišite po pojasnila še danes. Šolnina nizka. Slovenska Korespondenčna Šola, 13SO E. 40th St., Cleveland, O. Prejšnji naslov : 6119 St. Clair Ave., S. B. 10 RAZGLAS GOZDARJEM. Stalno delo dobi za dalj časa 1000 mož. Delati drva po $1.10 od Corda. Gozd je lep iu v ravnini. To velja samo gozdarjem. Delo je od Cleveland Cliffs Iron Co, Lumber Department, Marquette, Mich. Za pojasnila pišite na naslov: Tony ŽnidaršiČ, Rumely Valley, Ruraely, Mich. (17-8—16-9) ČLOVEK, BODI PRAVIČEN SAM S SEBOJ in reši se iz rok svojih mučiteljev in suženjstva ter postani sam svoj gospodar! Ne zahtevaj od svojih otrok, da bodo toliko časa opravljali suženjska dela in trpeli. kot si sam trpeti moral, temveč pripravi svoji družini in sam sebi boljšo bodočnost. Kupi si kos zemlje, ki jo moreš kupiti danes Se zelo poceni, za malo naplačilo in ostanek na lahke obroke. Prodam ti v Cri-vitz. "Wisconsin, na kateri rastejo vsakovrstna žita, kakor rž, pš«-ni-ea. koruza, oves, ječmen, proso, ajda, detelja, milet trava, krompir. sadje in vsakovrstni poljski pridelki in ki dobro obrodijo. Kjer je dobra pitna voda. mrzli studenci, tekoča voda in lepi gozdi. Kjer že samo od mlekarstva napraviš ne samo živež, temveč tudi lep dobiček. Cena akru je od $8.00 do $25.00. Zemlja, katero imam na prodaj, leži nb krasnem mestecu Crivitz, Wis., kjer so lepe cerkve, šole, trgovine. par tovarn in veliki hoteli za letoviščnike in lovce. Tudi so dobra vozna pota in železniška postaja od Chicago, Milwaukee & St. Paul R. R., na kateri se dnevno 12 osebnih vlakov križa. Kupcem je v zimskem času, ko nima jo dela na svoji zemlji, dober za-služ«*k zagotovljen. Pridite in oglejte si ta krasni svet., predno bode razprodan' Kupcem vožnjo povrnem. Za na-taneneja pojasnila pridite osebno ali pa pišite na: A. Mantel, 2026 Blue Island Ave., Cli i/in crr\ 111 NAZNANILO. Vsem našim cenjcnim naročnikom naznanjamo, da bodemo j j od sedaj naprej imeli cene naših pristnih domačih pijač, priob- I i cene od časa do časa v časopisu "Glas Naroda". Brinjevec......zaboj 32 steklenic $13.00 | Tropin j evec .... " 44 44 12.00 j Slivovka...... 44 44 44 12.00 j I Cognac....... 44 44 44 12.00 I IKneipovo grenko vino 44 44 44 6.00 i Cena na galone. j Slivovka galona $2.75 Tropinjevec *4 2.75 j Cogfnac 44 2.75 j Whiskey 44 2.00 j Vino domače rdeče 44 • .40c. j Ako bi kdo. izmed rojakov rad zvedel cene drugih pijač, ktere niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas obrne. Pri večji naročbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA. Za obila naročila, »e priporoča. The Ohio Brandy j Distilling Co. B102-04 St. Clair Ave., Cleveland, O. - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 - Podružnice - - Spljet, Čelom, TfSt, - sprejem, vloge na tajlHce ta ixjl tc- A lOj . SD|ief C8|BY(c Yrst, - -——:_f 1----koei račun ter je obrestuje po cistih42 O -:-!-' '- SanjeiO in Gorica. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Sarajevo in Corica, Delniška glavnica - N*S dopisnik Z tu Zjedinjene drŽave je tvrdka - Rezervni fond K. 5,000.000. - FRANK SAKSER , 82 Cortlandt St., New Yofk, " 50000°- - • ....... ■■■ ■ i I Upi 'ifepnij KNJIŽIC ^ | Popolnoma Zastoaj ^^^^ ^^^HiJSi^BSKlJJBSaPi^ast?-^ki'ne uiorejn v polni meri uživati radosti žn I.jonja -— ti možje bi I HE? morali pisati po našo brezplačno knjižico. Ta knjiživa pove k-.ik<> mož jo ffl^Ž 1 ' mBRv Tin;r«.'e.fO svoja življenja, i:ako se nalezejo razniJi bolezni iu kako z.:miorc.it> zojiet j>rio- 53j& polno ;:-iravje. io«#«"- Lu krepost v kratkem času in }»o nizki »-eni. Ako Iiočero bit: možje uit-'i uiuzuii, v^ag ' "ta kuji jiea \ aiu pove, kako priti Uo 11-ga. Pove vam kako * o zamor^o boiexni k.ik. r JB£S i J.Želodšne Teskoži, Revmafiiein,S@^iiis ISehurfa in ledvic, fS xastupljcrta Icri ali sililis, trlper, spolna ntmoe, splošna izgui»a moči, gubiteK J^^S ! moške kreposti, nočni gubitek, izgubljena moška sila, atrcii|a, strlktura, organ- tega ■ ' site bolezni, bolezni jeter in posledice razuzdanega življenjia bltro in slaluo | ^ ozdraviti privatno doma v vaši hiši. Sm Ti»oče mož je že --adobilo perfektno ZDRAVJE, MOČ in TELESNO KREPOST potom t* Mg ' ! ^Pfti brezplačne knjižic«. Zaloga, znanosti je, in vsebuje ravno tiste stvari, ki jih mora znat jfc^ TOBk vsak mlad ali star, bogat alf reven, samski ali oženjen in idrav ali bolan mož. Ne zapra- JBv ^H vljajte denarja za razna m&lovredna zdravila, čitajte poprej to knjižico skozinskoz. Prihranila Ktt Ht vam bo denar in vas poučila, kako zadobiti POPOLNO ZDRAVJE IN MOČ. Izpolnite, izre- f|p§ ^WWL. žite in počljite nam še danes sledeči kupon, ^Ht na kar dobite v najkrajšem času to zanimi- ^EBSBIBE&SSBBBBBBIHISSBSBSI&B ^jm vo knjižico POPOLNOMA ZASTONJ; BI w SK mL pi-—o tudi poštnino. Mnogi ■ Kupon za Brezplačno luisizico g ^m^. srabrzuv! idravniki clcuujo ljudem Tulili ™ 1 AS H ^^Hfe 'tio. ^"^pJ.-r^etL Pb°reij'd" "h » Dr JOS. LISTER S CO., Aus.200,208 N. Fifth Ave., Chicago, III. ® kdo naročL M! NIKDAR NE STO- BK GOSPODJE:—Jaz upim ^Ic-J !--zni. z:.to prosim, p. Ujite ml M ^n^Kfe^^ RIMO TEGA. Ak« piirtr po knji- MB ,<__može. pcltuiuc I r. slo. žico, dobite jo brez najmanjših B g| ^^^fflHL^ ohveino»ti naprim nam. ^ ^^^^^^^^^Fcžljite nam vaše ime in jgJJ y ^n^^Sra^. naslov »e danes. n ' i ^^-- i modernimi aparati. J Odhod Iz New Yorkas VICTORIA LL'ISE — odpl. sept. 12. 11. dop. PRESIDENT GRANT—odpl, Kept. 11. d< pol. CLEVE:r.A*tD - cjp], 5. sopt. 1 cxlpol. PArVICIA - odpl. i.. s-pt. ?■ podoI. .Vozijo tt'.Gi v Sredozemsko morje Hamburg-Americas Line, 4145 Broadway, New York City. Msarne: Philadelphia, Boston, Pittsbcrj, Chicago, St. Loisia, Sao Francisco. NAŠ GOSPODAR, edini slovenski magazin v Ameriki. izhaja na o2 straneh vsak mesec in velja za vse leto sanic $1.00. Prinaša poduene članke za gospodarstvo, gospodinjstvo, lepe povesti, razprave o naših gibanjih in zanimivosti iz celega sveta. Pošlji denar na: Naš Gospodar, 2G1G S. Lawndale Avenue, (10-8 v 2 d) Chicago, 111. POZOR ROJAKI! y i/ m! ra 'T^ '']a ^ P P jjiy^^^ r^ffip prava in ko- las, kakoršne še do sedaj na eretu ni bilo. od katere moškim in ženskim srosti in doifrf lažje resnično popolnoma !srastejo in n? bodo več izpadali, ter b« osiveli. Ravno taku mcikim v 6. tednlb krami brki popolpoma zrxL.-te;c. heam-itiz« m v rokah n cue ah in kritlixh v 3 dneh popolnoma ot-dr3vim,kurjao^es« bradavic*, polne nosre In ase-biine še popolnoma cistranijo. Da je to re->nica jamčim s »50\ PW;te po cenik kateres^ poaljem zaitojn. _ _ JAKOB VAHČIČ. i P. O. Box 69 Cleveland. O j Sedaj je čas da kupite farmo. I Želimo da kupite farmo v onem letnem času ko se morete naj- boljše prepričati, kaj 5n kako more na dotiOni zemlji rasti. Meseca avgusta je za to najboljši < is. k« r v tem mesecu dozore različne vr-? ste žita. k«, t p.-", nii a. r/., ji-<'-nn-ri, in koruza, do- ini se prosu In ajda fj najlej.-e razvijat.!. V avgustu dozori tudi saiij«-: inaliiie, zgodnje I v: sle jabolk in slive. Avgusta so v najboljši rasti krompir in driiffe i rastline z gomolji in vs«- vrste soeivja Prepozno je že da bi videli, j ■ kako ra^tn trav i in det.-lja na na ill bujnih senožetlli, ker je prva | košnja /.f- pri kraju. Videli pa l>odete ptjlne svlsii in kujie sena, kate-5 refra niso in ogli spraviti v prenapolnjene svisli. — Povedli vas bomo j v okolico Ashlanda, pokazali vam bonio farme, seznanili vas bomo z j vašimi rojaki, ki so že tam naseljeni in z amerikanskimi farmerji, ! ki žive v teh krajih že deset. 15 a!i :!') l, t. Vprašajte jih, kar želite, Ida. spoznate gospodarske razmere v teh krajih in ako va rn bo se vse P«, volji, kar boste videli in c uli. potem kupite farmo. Sigurni pa smo. it.i boste tam kupili zemljo, ko boste zvedeli vse, kar vas je zanimalo, ri Mnogi odidejo pogledat f.nrrae v druge kraje preje predno pridejo I sem, kupijo pa tu in ne drugje, kar je najboljši dokaz, da so zemlja in I gospodarske razmere krog Ashlunda Veliko boljše kot druprod. ker l»i sieer ljudje ne ::upo\all tukaj zemlje. Ako torej nameravate ku l piti farmo, ali sedaj aH pozneje, pišite nam po vzorce našega, glasila !--*,!>'-ds Colonist'-. Pošljemo vam jih brezplsiCno t-T vam jih bomo l>o-Sili.ili vedno, kakor hitro izide nova številka. Ta list vas seznani z gospodarskimi razmerami v t. h krajih, kar l.o velike koristi za vas, kadar se enkrat naselite v teh krajih. j The James W. Good Company, Ashland, Wis. ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN. ■ »»c^-«-. mrvA« »« o — v« o - «c . ac ^ m -.vc^a - •< es ar a- , C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoske, parobrodna družbo* Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Lnomosta 'n Ljubljane. PoHtni Eksprc« parniki kos; .A PROVENCF" .'L\3AVO!£." "LA LORRAINE" "FRANCE" na d?a vljoks ai dva vijake 11dva rii&kr na čstiri rii»tra Podtnl^parnlScI "CHICAGO" "LA T0URANE" "ROCh'AMBEAU" "NIAGARA" (iiavna sgencijs: 19 STATE STREET, NEW YORK, comer Pearl St., Chescbroagh Bnildic*. Paraiki odp'ajejo od tedai naprej vedco ob četrtkih b pristanišča it«?. 57 ;North River in cb sobolib pa iz pristanišča 84 Norti: River. N. Y. •LA LORRAINE 5. sept. 1912 *LA SAVOIE 20. sept. 1012 t FRANCE 12.sept. 101 ^ LA LORA1NE .'i. okt. 1012 *Ij\ PROVEXCE 10. st-pt. 1912'FRANCE 10. okt. 1012 F08E2KA PLOVF^Bl V IAV13; Parnik FLORIDE odpl. s pomola št. S4 dne 31. avg. ob 3. popol. •Parnik 'NIAGARA odpl. s pom. št. 57 dne 7. sept. ob 3. popol. ! Piirnik tROCUAMBEAU odpl. 7. poni. St. .">7 dne 14. s^pt. ob 3. p. 1'iralki t ZT-2tfo itnaooTsaiJiniio (o dva rlinki Paraiki z križem imajo po štiri vijaka. - t-- Slov. Delavska '^gpl Podporna Zveza Vstanovljena dne 16. avgusta 1908. Inknrporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania, s sedežem v CONEMAUGH, Pa. GLAVNI URADNIKI: PrMl*«4nIlr: MIH A KL ROVANSEK, R. F. D. Ko. 1. Concmta|rh. Pwliirr^iMHlnlk: JAKOB KOCJAN, Box GOfc, Conemaugd. Ha. Glavni tajnik: V1IJEM SITTER. Bo* CT. Cunt-niuufli, Fa. Pomot rti tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo l'a. Glavni blufujnlk: IVAN PAJK. L. Bo* 328. Conemauffh, P*. Pocaolnl blagajnik: IVAN BKEZOVEC, Box 6. Cobeiu&uf*. Pa. NADZORNIKI: I- nadzornik: FRANK BARTOL, Box 274. Thomas, W Vt. 11 nadzornik: ANDIiKJ VIDRIH. P. O. Box &23, Cone.inaurU, Pa. III. fi*koro trna in isia stvar. "Tako >« ni ntu tudi rekel, a moratii smejati. Ko sem lil tam. >o 1'liniju ravno iia/.iianili, da je ravnokar umrl njegov najljiib.ši oj>rose«*:nM- na mrzlici. — " Neizprosna smrt!" je vzklik-i*il ; "takoj Hora«'ija semkaj! — Kako krasno nas tolaži pesnik ob takih nezgodah!"" — Ali morete ljubiti take ljudi, Clodius? — Kako redki so Kimljani. ki imajo sočutno srce! Le z razumom obdarjeni stroji so, brez mesa iu krvi."" t "lodins je bi! sicer v svojem srcu nekoliko ranjen radi tega napada na svoje rojake. Vendar se je pa delal, kot da je enakega mnenj;-, deloma ker je bil po svoji naravi parasit, deloma, ker j? bila med mladimi rimskimi gospodi navada, da so navidez zaničevali izvor, na koj«*fra ><» pa hili v resnici nad vse ponosni. Bilo je v modi. posnemali rca — Deklica je bila namreč slepa. "To je moja vboga Tesalka." je rekel Glaukus ter obstal. '"Of|kar sem se vrnil v Pompej. je nisem videl." "Ta le šopek vijolic hočem imeti, sladka Nidija." je vzkliknil Olaukus. Preril se je >kozi množico ter vrgel v košarico celo pe'.t drobiža. "Tvoj jrlasek je vedno bolj očarujoč." Ko je zaslišala slepa deklica glas Atenca, je nehote stopila i korak proti njemu, a naenkrat je zopet obstala in živa rudečica j se ji je razlila po vratu, obrazu in sencih. "Torej si se vrnil?" je vprašala s tihim glasom. Nato je poplavljata, napo! govoreča sama s seboj: "Glaukus se je vrnil." " 1 bi, dete. nekaj dni sem zopet v Poiupeju. Moj vrt potrebu-.)• tvoji oskrbe upam. da ga jutri obiščeš. Ne pozabi na to: v moji hiši ne sme nihče drugi plesti vencev kot nežne ročice Ni-dije.^ Nidija se je veselo nasmehnila, vendar pa ni odgovorila in Glaukus. ki j«- bil vtaknil vijolice v ncdrije, se je veselo in brez- ' skrbno oddaljil od množice. Deklica je torej nekako tvoja varovanka?" je vprašal j ("iodius. "Da: — ali ne poje prijetno* Zanimam se zanjo, vbogo suž-! njo! Kazvent.ega pa je doma iz dežele, kjer leži gora bogov, — '»limp je zrl na'njeno zibelko doma je iz Tesalije." "Dežele čarovnic. "Seveda: Jaz za svoj del smatram vsako deklico za čarovnico. posebno iu v Pompeju, kjer je najbrže celo zrak nasičeni / ljubeznijo! Kadi tega me tudi tako razveseli vsak goli obrazek."! "In tu imamo eno najlepših v Pompeju, hčerko starega Dio- i meda. bogato Julijo! je pripomnil Clodius. ko je stopala proti njima mlada dama. s pajčolanom na obrazu. "Lepa Julija, pozdravljava te!" je rekel Clodius. Julija je nekoliko dvignila pajčolan ter pokazala nekako ko-jvetno lep rimski profil, temne, žareče oči in lice, Črez koje narav-: no olivno barvo je umetnost razlila nežno rudečico. "In Glaukus se je tudi vrnil?" je vprašala s pomembnim po-i gledom na Atenca. "Ali je pozabil na svoje prijatelje prejšnjega leta?" je dostavila napol šepetaje. "Čarobna Julija! Celo leto. kadar izgine na enem koncu v zemljo, se prikaže zopet na drugem. Jupiter nam dovoli pozablje-tije le za trenutek, stroga Venera pa niti tega ne." "Glaitku nikdar ne primanjkuje lepih besed." \ "Komu bi manjkale, ako je predmet govorice tako lep?" Kmalu vaju vidimo v hiši mojega očeta." je rekla Julija preiti Clod i ju. "Dan. tekom kojega vas obiščeva, zaznamujeva z belim ka-menorn." je odvrnil igralec. Julija je polagoma spustila pajčolan na lice vendar tako. da je zadnji pogled zadel Atenca. Izražal je nežnost, a obenem očitanje. Prijatelja sta korakala dalje. "Julija je res lepa. je pripomnil" Glaukus. "Preteklo ieto bi bil to izpoved malo gorkeje izustil." "Seveda; na prvi pogled sem bil očaran ter sem smatral za! dragulj, kar je bilo le umetna kompozicija." "Ah, je odvrnil Clodius, "vse ženske so ni v srcu enake, fkrceen je oni. ki priženi lep obrazek in bogato djoto. Kaj si hočeš f»ože>ti it v«č?" M GLAS NAHODA. 4. KIMOVCA. 1912. j Glaukus je vzdihnil. Stopala sta sedaj po manj obljudeni cesti, koncem koje sta vzrla široko ljubko morje, ki je ob tej krasni obali izgubil vso (»l-ozo — tako nežni so vetriei ki dihajo nad njim. tnko prelestne j in bujne so barve, koje si izposoja od rožnatih oblakov, tako opoj- , in so duhovi, katere širi zemlja črez njegovo gladino. Ob tej obali m lahko predstavljamo, da je iz morskih pen porojena Venera i podjarmila celi svet. "Se Vedno je prezgodaj za kopejj." je rekel Grk, ki je bil i vedno dostopen poetičnim impulzom. "Pojdiva iz te hrupne gnje-če in opazujva morje, dokler smehlja nad njega valovi poldansko j fcOlnce. "Zelo rad; luka je vedno najživahnejši mestni del." Pompej je bil miniaturna slika civilizacije tedanjega časa. V 1 ozkem okrožju njegovih zidov je bilo najti vse. kar je bogastvu nudila razkošnost. V majhnih blestečih prodajalnah, pritlikavih j palačah, kopališčih, glediščih iu cirkusu, v energiji a tudi propa-losti njegovega prebivalstva je vsakdo lahko videl vzorec celega cesarstva. .Mesto je bilo kot kaka igrača, katero so vstvarili bogovi v svoje veselje in jo takoj zopet skrili, da pokažejo poznejšim generacijam resničnost reka. da ni nič novega pod solneem. ■ -—--- j Iščem rojaka CRBANA .MIN-j GOR.' Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov naj mi ga naznani, ali pa naj se sem javi. Frank Kaušek. Bx 44 Llovdcll. Ceinhri Co.. Pa. (4.—?-!►) I K je je JOHN KOSU lil, kaleri ima farmo v Bensit, Wis.? Zadnji«"-. ko smo euli o njem. bil je v Ralph, .Mich., kjer je delal v i gozdih. .Mi mn imamo za sporočiti jako važne novosti iti prosimo vsakega, ki ve za njegov sedanji naslov, da «:i nam javi. j The James \V. Good Co., Ashland, Wis. (28-8—4-0; Iščem svojega svaka FRANKA PARKKLJ. doma iz Mirne Peči na Dolenjskem. Prosim cenjene rojake, če kedo ve za njegov naslov, da mi ga naznani ali naj se pa sam javi, ker mu | imam nekaj važnega povedati' iz si are domovine. Moj naslov j je: Vincenc Malovatz. Bx 4t>8. Deviss. W. V a, Iščem svojega sina JANEZA GODI NA. kteri me je pred dvema ( leti zapustil v Walsenburg, i Colo. Rad bi vedel, kje se naha-1 jji sedaj, radi tega prosim ce- j njene rojake sirom Zjcdinjenih držav, če kedo ve za njegov j naslov, da mi ga pošlje ali najljubše mi pa je, da se sam javi.! Jaz se sedaj nahajam v last-' n e in domu ali v svojem stanovanju. Johan Godina. Fort 1 Smith. Ark., li. F. D. Bx 1511. (4.-7.-9.) • IPa^K^ \ ^ CONEMAUGH^^ZI^^^ fe^ o PA. ^ v ^_^^ /S^jSj-^y t Cenjenim slovenskim in hrvat.-biru podpornim in pevskim društvom at toplo priporoi HUi tajilo naročil. — zalo}ii iinam v-e k:ir potici.ujejo podporne ali pevske društvu. — Vzoree pobiljam poštnine prosio : Pišite ponj. Moj poštni nshlav je: LOCK BOX 328. | RED STAR LINE. Plovltbo mod l\»w Yorkom In Antworpom Redna tedenska zveza potoni poštmh parnikov i brzoparaiki ca dv^ vijaka« LAPLAND A - KROONLANL 18,694 tor 12,185 ton F3NLANE VADtnTSSTfa 12.185 ton i^OISton j ZEELAND 12185 ton. i Kratka ln odobeti pot sa potnike> Avstrijo, na Ogrsko, tilovenako, Hrvsuki I in Galicijo, kapi med Antwcrpotu in imeaovanimi deielaml je dvo]ua direktna i« | lesnieka ivesaV Posebno se Se Bkrbl t« ndobnoat pouneov medkrovja. Treitl ointoii otftlih kabin n 2. 4, 6 in b pot m kov" Zrn o »daljne infor otatcije, cene l a vosne llr.tke ohrotU ■« le'net RBD STAR LJINK. 1 ' k3P* "F" N. *f 203 McO« »M Ar* JiEW YORK WASHINGTON. D. C. WtNrflPt^MAN* BOSTON, MASS.; VFWOW F.4NS. i A. *AN FRANCISCO CAi Jvrn^ N W TZ^.^r.f,1^ »21 So. 3.a s^t. - SEATTLE. WASH. tHlLAUO, ILL. MINNEAPOLIS. MIN«' 131» W«kot Stmt.: ^ I ncsit Stnwi 31 d____ PHllADELPmAPA., ST. l-MIl«. Mo • JONSCeaI i POZOR! Svoji k svojim. *--Nepozabite tega. Podpisani priporoiam svojo dobro založeno groceiijsko trgovino vsakovrstnega naiboljšega blaga, po najnižjih cenaK. Y zalogi imam fino olje in dobre klobase narejene po starokraj skem načinu, kakor tudi vse druge take jedila, ktera naš narod ljubi. Vozim na dom. Pošiljam naročila izven mesta po ekspress C. O. D. Ako hočete poslati denar v stari kraj, plačati naročnino z« lint "Glas Naroda" ali kaj enatega. izvru^jena ^.ane^ljivo, hitro in točno ker setn pooblaščen zastopnik g. Frank Satser. Za obilen obisk in mnogo naročil se priporočam FRANK JURJOVEC 180! W. 22od Street, Cbic»fo, m. Phone: Canal 163 1 LONG CUT TOBACCO Najboljši ^^feW^G M Bogat, popoln, long CUT' jc^^R r- AND doteo rezani tobak (,kus od PHčetka v 25. lotili || konca ZA KAJENJK NAREJEN V IN ŽVEČENJE I'^l NEW YORK N! NAJVEČJI ZAVITEK — TODA JE NAJBOIJŠA VRSTA Juinfeno, da i«- pop.ilnninii »vei. Pazi na datumina pe£bti. naprodaj povsod. TilK AMKKICW l<)RACf:0 COMPANY | A. J. KRASHOWITZ Oakford Ave., Richwood, W. Va. | trgovina z mešanim blagom Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfineje S sveže in suho meso, yse po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo tinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet VSE dE PRIPRAVLJENO IN PREKAJENO PO DOMAČI ŠEGI. ROJAKI ! Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti glodajo, temveč podpirajte domačo obrt to je svojega rojaka. SVOJI K' SVOJ I IVI ! Avstro ■» Amerikanska čru jpreje brati© Coaullch | fiaiprlpradnsiša in naiceneiša parobrodna (rta ?a SIsvbrcb in Hrvat* Xovi parnik na dva vijaka 'M»«tha Washinctok'". s^fisguiarna vožnja med New Yorkom, Trstom in KekOk Cene voznih listov iz fiew Torka za DL razred m tm Vri apodaj navedem novi paro- TB8TA brodi na dva vijaka imajo T 1T" ,T ............................................ brezžični brzojav: LJUBLJANE............................................35.80 ALICE, LAURA, REKE.....................................................................35.QC MARTHA WASHINGTON, ZAGEEBA....................................oaoC KAISEB VRANC JOSEF I. W* 11. KA/iiiaU ao TRSt A ali BEKE: Martha Washington $65.00. clru« $60 do 165. Pbelps Bros. & Co., Gen. A gents, 2 Washington Street, NEW YORK.