3jyog

Sonderabdruck aus den Mitteilungen des Musealvereines fiir Krain, 1906.

Von Dr. A. Lusehin von Ebengreuth.

Wie sehr verschieden von heute die wirtschaftliche Be-
deutung einer krainerischen Landstadt im 15. und 16. Jahrh.
einzuschatzen ist, babe ich im friiheren Bande dieser Zeit-
schrift gelegentlich der Mitteilungen eines Protokolls der Stadt
Stein vom Jahre 1502/03 zu zeigen versucht. Zur Erganzung
des damals entworfenen Bildes beniitze ich heute ein Steuer-
register derselben Stadt vom Jahre 1545, das ich nach einer
im Juli 1887 angefertigten Abschrift hier zum Abdruck bringe.
Das Original — ein Heft in Schmalfolio von urspriinglich
32 Blattern, von welchem jedoch schon 2 Blatter ausgerissen
waren, als es in meine Hande kam — erhielt ich durch Herrn
Franz Schumi, den verdienten Herausgeber des Archivs fiir
Heimatkunde und des Urkundenbuches von Krain; ich weifi
jedoch vveder, vvoher er es hatte, noch wohin es nach meiner
Rlickstellung gelangt ist. Von den erhaltenen 30 Blattern
waren nur die ersten 24 bentitzt, die 6 letzten waren leer
und da sich zwischen diesen die Spuren der beiden fehlenden
Blatter befanden, so diirfen wir annehmen, dafi diese ohne
Textverlust beseitigt worden sind. Das eigentliche Register
beginnt auf Blatt 2 mit der Aufzahlung der Steuerpflichtigen
und der j eden einzelnen treffenden Steuervorschreibung, es
endete auf Blatt 21 mit der Bemerkung, daB sich der Anschlag

im ganzen auf 190 fl. Rheinisch und 11 Kreuzer belaufe.
Dazu kamen nun Zusatze, und zwar zunachst Vormerke iiber
die Steuerabstattung durch die Steuerschuldner. Diese stehen
hinter jeder einzelnen Steuervorschreibung, sind durch dt  =
dedit  eingeleitet und verzeichnen die nach heutigem MaCstab
meist geringfugigen Betrage, in welchen die Abstattung er-
folgte. So hat z. B. der auf Blatt 3 angefiihrte Jerne Khobertz
die ihm vorgeschriebenen 16 Kreuzer in vier Raten zu 4 Kreu¬
zer entrichtet, Margaretha Patzin (Fol. 5), die 24 Kreuzer
steuern solite, zahlte zu zwei Malen je 6 Kreuzer, das drittemal
11 Kreuzer und 1 Pfenning, blieb also noch mit 3 Pfenningen
im Riickstand, die als solcher vorgemerkt und erst getilgt
wurden, als sie sie endlich aufgebracht hatte. Hatte jedoch
jemand seine Steuerschuldigkeit vollig entrichtet, so wurde
seinem Namen ein dedit  vorangestellt und die ganze Vor-
schreibung durchstrichen. Dadurch wurde den Steuerein-
nehmern ihr Amt erleichtert, da sie ihr Augenmerk nur auf
die undurchstrichenen Namen zu richten brauchten, um sofort
die noch aushaftenden Posten zu finden.

Aus einer Vergleichung des Steuerbuches vomjahre 1545
mit den Nachrichten des Stadtprotokolls vom Jahre 1502/03
und des Hauserverzeichnisses von 1516 erhalten wir mancherlei
Angaben zur Aufhellung der inneren Zustande in der Stadt
Stein wahrend der ersten Halfte des 16. Jahrhunderts. Die
Zahl der Hauser und der Bewohner lafit sich allerdings aus
dem Steuerbuche vom Jahre 1545 nicht erschliefien, es werden
uns zwar mehr Namen — 263 gegen 177 im Jahre 1516 —
genannt, allein man darf dies Mehr nicht auf die Zunahme
der Bevolkerung beziehen, weil die Besteuerungsgrundlage
inzwischen eine andere gevvorden war. Im Jahre 1516 wurden
nur die Hausbesitzer besteuert, 1545 Uberdies mancherlei Leute,
die in Stein zwar wohnten, aber kein Haus besafien. Hauser

3

werden uns nur gelegentlich, im ganzen 40 genannt, es diirfte
jedoch deren Gesamtzahl, wenn wir die fiir das Jahr 1516
ermittelten Angaben zugrunde legen und eine mafiige Ver-
mehrung beriicksichtigen, zvvischen 180 bis 190, jene der Be-
wohner etwa 1700 betragen haben. Wohl aber konnen wir
mit Bestimmtheit sagen, dafi es neben den vom Mittelalter
her noch vorherrschenden ldeinen Hausern bereits eine Anzahl
stattlicher Gebaude gab, da aufier dem niedrigsten Steuer-
satz von 12 Kreuzer, mit welchem etwa 50 Keuschen belegt
waren, auch der 4., 5., 8., 16. und selbst 25fache Betrag als
Haussteuer ausgeworfen erscheint. Der Poschin Erben zahlten
von ihrem Hause beispielsweise 50 kr., Urban Dermastia von
einem Hause 3 fl. und von dem nebenan befindlichen Eck-
hause 60 kr. Pangraz Mezkher von seinem Hause in der
grofien Gasse 2 fl., Hans Schwab von zwei Hausern und
seinem Laden 2 fl. 30 kr., Plans Steyrer 1 fl. 40 kr., Markuš
Stettner 2 fl., die Hohenwart hatten zwei Hauser, ein kleines
zu 12 kr. veranschlagt und ein ausdriicklich als «groG» be-
zeichnetes, das 1 fl. steuerte, usw. Darunter mag sich schon
ein oder das andere jener mit geschnittenen Steinen, eisernen
Balken, Stangen und Toren wohl ausgearbeiteten Hauser
befunden haben, die anderthalb Jahrhunderte darnach die
Bevvunderung Valvasors erregten.

Uber die wirtschaftlichen Zustande geben ferner die
gewerblichen Bezeichnungen einigen AufschluG, vvelche den
Steuerpflichtigen beigelegt vverden, nur darf man sich nicht
verhehlen, daG die daraus abgeleiteten Schliisse nach zwei
Richtungen unsicher sind, weil es einerseits moglich ist, daG
einzelne Familiennamen mit unterlaufen, in andern Fallen
aber die Angabe der gevverblichen Beschaftigung unterblieben
ist. Mit diesen beiden Einschrankungen biete ich nachstehend
ein Verzeichnis der zu Stein im Jahre 1545 tatigen Kaufleute
und Handvverker, dem ich die schon frilher fur das Jahr 1516
in gleicher Weise ermittelten Zahlen beisetze.

4

1545 1516 1545 1516

Kramer.2 2 Tischler.2

Fleischer ....  5 1 Zimmermann ... 1 1

Backer.1 2 Maurer.1 1

Muller(vorder Brucke Hafner.1 6

unter der Feste, Maler.- 1

unter der Kirche). 3 - Schmiede ....  6 6

Lederer.1 - Nagelschmiede . . 5

Riemer.1 2 Hammerschmied . . 1

Kiirschner ....  4 3 Messerer ....  1 5

Schuster.6 16 Sporer.3 4

Schneider ....  5 1 Schlosser ....  1

Weber.2 - Goldschmiede ... 2 1

Tuchscherer ... 1 2 Bader.1

Hutmacher ....  1 1 Taglohner ....  5

Binder.2

Nur selten wird der gewerblichen Bezeichnung der
Familienname beigegeben. Wir erfahren, dafi der Lederer
Merjafietz hiefi, dafi Rutschigei, Jakob Martinez und Antoni
Ockhorn Schuster waren und die Namen des Messerers Allian,
sovvie des Schlossers Jakob Teutsch.

Unter den rund 150 Familiennamen, die uns das Steuer-
register vom Jahre 1545 aufbewahrt hat, finden wir deutsche
mit etwa einem Drittel, slawische zu zwei Dritteilen vertreten,
Allian, Marenz, Grisan und Dermastia sind wohl italienischer
Herkunft, der Name Resinan ist zweifelhaft, da er auch Resman
und Rosman geschrieben wird.

Auch fiir die Frage, ob und inwieweit die Bevolkerung
der Stadt Stein bodenstandig war, gewinnen wir durch Ver-
gleichung der bekannt gewordenen Nachrichten einige Anhalts-
punkte. Ich habe schon friiher darauf hingewiesen, dafi in
den Kreisen der Stadtbevolkerung zu Anfang des 16. Jahrh.
ein ziemlich rascher Wechsel vorkam. Genauere Ergebnisse
lassen sich erzielen, wenn man die Steuervorschreibungen von
1516 und 1545 vergleicht. Ich biete zunachst eine tabellarische
Zusammenstellung der beiden Quellen gemeinsamer Familien-

5

namen und fuge zur Erganzung die Angaben aus dem Proto-
kolle von 1502/03 bei.

Petschecher Waltheser Pettschacher Walthesar Petschacher, Herr Hanas;

— — » » Mathes

Stettner Wartholome
Steyrer, Paul

Teutsch Jerne

Putz Jorig Putz, Juri

Schaucza(?Schanza)Niclas Schanntza Niclas

Schlesinger Jorig
Schwab Jorig
Sibar Jerig; Mathias.
Singer Matheus
Statt, Casper
Stettner, Partelrae
Steyrer Achacz

Thurenn, Veitvon -Haus.
Zipusch Matheus

Schlesinger Haus
Schvvab, Hans
Siber, Melicher; Andre
Singerin Wittib
Statt, Caspar, Fortunat
Stettner: Paul; Marko.

Steyrer: Herr Hans;

» Andre

Teutsch Jerne, Martin
des von Thurn Haus.

Zipuschkhin Angnes

Die Ausbeute ist allerdings nicht grofi. Nur zehn Familien-
namen des Steuerregisters von 1545 (ein elfter Parfufi =
Parbas ist zvveifelhaft) namlich Hasiber, Hochenwart, Jacopitsch,

6

Jusina, Khusche, Martinez, Pettschacher, Stettner, Steyrer und
Teutsch Jerne lassen sich bereits zu Anfang des 16. Jahrh.
unter den Bewohnern von Stein nachweisen, den Steuer-
registern von 1516 und 1545 sind 24 gemeinsam, dabei ist
aber zu berucksichtigen, daG zwei davon den Besitz aus-
wartiger Adelsfamilien bezeichnen und daG die Pettschacher
und Hasiber bis gegen die Mitte des 16. Jahrh. gleichfalls in
den Landesadel eingetreten waren. Auf ein Jahrhundert zurtick
lassen sich ilberhaupt nur vier von den im Steuerregister
von 1545 erwahnten Familien unter der lehensfahigen Biirger-
schaft namhaft machen: die Hasiber, die Pettschacher, die
Schwab und die Steyrer. Es ist damit nachgewiesen, daG
die Bewohnerschaft von Stein vom 15. aufs 16. Jahrhundert
in ihrer Zusammensetzung rasch wechselte.

Nicht unwichtig sind die Ergebnisse, die wir liber die
Vermogensverhaltnisse der Bewohner und die stadtische Ver-
waltung, namentlich tiber Veranlagung und Verwendung der
Steuer, aus dem Register von 1545 geivinnen konnen. Es
wurde schon erwahnt, daG gegeniiber dem Jahre 1516 ein
Wechsel in der Art der Besteuerung wahrnehmbar ist. Die
Steuer, die friiher vom Landesftirsten der Stadt Stein vor-
geschrieben \vurde und daher unmittelbar an den Landes-
vizedom als landesfiirstlichen Finanzbeamten gelangte, hing
nun von der Bewilligung des Landtages ab und kam folge-
richtig nun an das landschaftliche Einnehmeramt, und erst
mittelbar mit den von hieraus geleisteten Zahlungen an die
landesftirstliche Kasse. Dies gab nun den stadtischen Behorden
groGere Bewegungsfreiheit, ermoglichte die Einhebung von
Mehrbetragen fur stadtische Zwecke und selbst, vvie wir noch
sehen werden, eine Abanderung der Besteuerungsgrundlagen.
Der Geschaftsgang gestaltete sich nun dermaGen, daG nach
Mitteilung des Anteils, der die Stadt Stein an einer vom Lande
Krain gemachten Bewilligung traf, Richter und Rat der Stadt
die Summe festsetzten, die hier aufgebracht werden solite.

7

Sache der Steuermeister — als solche waren 1545 Sebastian
Schneider, Antboni Grisan und Hans Fockhinger, in den
Jahren 1548 und 1549 Sebastian Štabe, Meister Jakob Fleisch-
acker und Mert Ouintsch tatig — war es, diesen Betrag
auf die Steuerpflichtigen umzulegen und sodann durch Ab-
sammeln von Haus zu Haus einzuheben. Das war eine milhsame
Sache, vvelche die Mahlzeit, die am Tage der Steuerveranlagung
und die Imbisse, die ihnen an den Tagen der Steuereinhebung
aus den Steuergeldern bezahlt wurden, verdient haben mag,
vvir erfahren ja aus dem Register, dafi die Betrage buchstablich
kreuzerweise eingingen und dafi zur Einbringung der Steuer
vom Jahre 1545 noch im folgenden Jalire sechs Absaminlungen,
zwischen dem 3. Marž und dem 2. Oktober, notig waren. Unter
solchen Verhaltnissen war die rechtzeitige Abfuhr der von
der Stadt als solcher geschuldeten Steuer an die Landschaft
nur mit Hilfe von Darlehen mčglich, die von reicheren Bilrgern
vorgestreckt wurden. Zrveien dieser, dem Urban Khnifetz und
dem Sebastian Štabe, wurden beispielsvveise am 29. Juli 1546
aus den Steuereingangen 10 fl. und 30 fl. riickersetzt, die sie
zur Bezahlung der Steuer im Vorjahre vorgeschossen hatten.
Nicht immer wurde ilbrigens Bargeld von den Steuerschuldnern
gegeben, manche zahlten durch Anweisung auf einen dritten,
Franz Hammerschmidt erlegte von seiner Steuerschuldigkeit
32 kr. personlich, 68 kr. durch den Stadtschreiber, die 12 kr.
ftir des Merjassetz Lederstube zabite der Stadtrichter Michel
Jurrist, filr Primus Khursner solite Clement Waresiner zahlen
usw. Andere zahlten durch Gegenrechnung, indem sie Guthaben
an die Stadt geltend machten. So brachte Hieronymus Resina
an seiner Steuer sein Verdienen an 20 Truhen Kalk mit 40 kr.
und der obgenannte Stadtrichter die Kosten einer Amtsreise
nach Laibach mit 28 kr. in Abzug. Dem Spitalsprediger Hans
Petschacher vvurde als Entgelt filr seine Predigten die Steuer
nachgelassen, aus dem gleichen Grunde zahlten auch die
«Forstner», d. h. jene Burger, vvelche die Aufsicht uber die

8

Stadtwaldungen besorgten, meist keine Steuer. Aber auch
Hingabe von brauchbaren Gegenstanden an Zahlungsstatt
warde zugelassen, Bernhart Stainer beispielsweise, dem 2 fl.
angeschlagen waren, zahlte nur 16 kr. bar und hat das iibrige
mit einer Hackenbuchse «gutgemacht».

Die Steuertechnik liatte vom Anfange des 16. Jahrhunderts
einigen Fortschritt gemacht. Im Jahre 1516 wurde einfach die
Zahl der steuerpflichtigen 158 Hofstatten hergenommen und
auf jede der Betrag von 45 kr. angeschlagen. Im Jahre 1545
wurde jedoch nach der Grofte der Hauser unterschieden, die
kleinen Gebaude zahlten wie schon gesagt je 12 kr., die
groCeren entsprechend mehr, 20, 40 kr., einen oder selbst
mehrere Gulden. Daneben gab es aber auch noch eine andere
Steuer, die etwa die Mitte zwischen einer Erwerbs- und einer
Vermogenssteuer gehalten haben diirfte, denn wir finden nicht
nur Taglohner und Gaste, die keinen Hausbesitz hatten, unter
den Steuerpflichtigen, sondern es wird in manchen Fallen
ausdrucklich neben der Steuer vom Hause noch eine andere
vorgeschrieben. Gregor Mlackhar war beispielsvveise mit 30 kr.
von seinem Erwerbe und mit 12 kr. von seinem Hause be-
steuert, Veit Metzger ebenso mit 24 und 12 kr., VValandt
Naglschmidt zahlte 12 kr. und vom Hause, in dem er \vohnte,
12 kr. usvv. Diese Steuersatze bewegten sich von 4 Kreuzer
aufvvarts bis zu mehreren Gulden. Dem Wastian Štabe und
dem Antoni Marenz waren beispielsvveise im ganzen je 6 fl.
vorgeschrieben, dem Fleischhacker Jacob 4 fl. usvv. Insgesamt
belief sich der Anschlag auf 190 fl. Rheinisch und 11 Kreuzer,
den Gulden als Zahlgulden zu 60 kr. der umlaufenden kleinen
Miinzen gerechnet. In solchen vvurden auch die Zahlungen
an die Landschaft abgeftihrt, so am 2. Juni 1548 jene 35 fl.,
vvelche die Stadt als ZuschulJ zu den Zehrungskosten jener
Martolosen gab, die von der Landschaft an Konig Ferdinand I.
gesandt vvurden. Harte Miinze kam nur vereinzelt im Verkehr
vor, so wird ervvahnt, dafi die Burger Merklitz und Pangraz

9

Metzker je einen Salzburger Dukaten zum Kurse von 26 Batzen
oder 1 fl. 44 kr. erlegten,

Unter den im Steuerregister genannten Personen er-
scheint als eine bekanntere Personlichkeit Mathes Klombner,
der seit 1529 Landschreiber, seit 1530 uberdies Schrannen-
schreiber in Krain war, und in der Reformationsgeschichte des
Landes als Freund der Dotnherren Paul Wiener und Primus
Truber eine Rolle spielte. Die 60 kr., die er entrichten solite,
und die Pankraz Metzker gegen eine Verschreibung anstatt
seiner zu bezahlen willig vvar, traten offenbar seinen Haus-
besitz in Stein. Diese Nachricht ist neu, denn bisher war
Klombner nur als Hausbesitzer in Laibach bekannt.

Zum Schlusse seien noch jene Amtspersonen von Stein
zusammengestellt, die in den genannten Quellen vorkommen.

1502—1503 Plans Hasiber,

1545 Michel Jurrist,

1546 Paul Stettner,

1551 Anton Marenz,

Stadtrichter.

P^erner werden noch Stadtschreiber und Gerichtsbote
erwahnt, die beide ftir ihre Miihewaltung bei der Steuer-
einhebung von der Stadt entlohnt wurden. Dem Stadtschreiber
wurde am 21.Juni 1546 als «Besoldung» fur die Herstellung
des Steuerregisters 1 Pfund Pfenning oder umgerechnet
68 Kreuzer 1 Soldo bezahlt, dem Stadt- oder Gerichtsknecht
ftir jede Steuerabsammlung 1 Kreuzer. Uberdies erhielt der
Stadtbote Jacob Wurzler, als er 1547 seinen Dienst der Stadt
aufsagte und wegzog, 1 fl. Rheinisch Abfertigung aus den
Steuergeldern.

10

f. i. Gemainer Stat Stain

Steurregister angeslagen im 1545.

Steurmaister

Sebastian Schneider,
Anthoni Grisan,
Hans Fockhinger.

11

dt. Mulner undter der Kirchen
dt. Tischlerin

f. 7. dt. Gale Pinter im Spital

dt. Oswald Maurer kr. 30 (dt.

Pockhn 10 kr.)
dt. Joseph
dt. Andre Khusche

Petter Preyell Forstner
dt. Scheukha Gestin
dt. Juri Preyell
dt. Sopfia sein Schrvester
dt. Martin Schneider
dt. Jacob Janntschitsch
dt. Walthasar Nachtingal
dt. Oswald Haus kr. 12 (dt. 1
dt. Laure Sponer
dt. Jheronime Sporer
f. 8. dt. Primus Juschina
dt. Andre Jeternitza
dt. Gregor Tagvvercher
Jheronime Jucha
dt. die alt Khoterlin
dt. Thomas Wallich
dt. Matheus Voglar
dt. sein Schwiger
dt. Nescha VVittib
dt. Sabanndt Haus
dt. Gast Cristan
dt. Caspar Gotthardt
dt. Peter Pader
f. 9. dt. Jacopitschkhin Haus
dt. Gestin

dt. Thomas Walckho

«Kharpele» Hertenfelser
dt. Jacob Teutsch Slosser
dt. Petter Wesiackhs Erben
Juri Wastiantschitsch
dt. Wastian Scherer
dt. Margreth Germekhin
dt. Panngratz Ouintsch

2  —

kr. 50
kr. 6
kr. 24

kr. dt. 16 kr., dt. durch den Thomas

kr. 40
kr. t6

kr. 6
kr. 24
kr. 6
kr. 32
kr. 28
kr. 16

kr., durch Thomas Pekhn 2 kr.)
kr. 30
kr. 36
kr. 24
kr. 14
kr. 12
kr. 24
kr. 12
kr. 12
kr. 16
kr. 6
kr. 12
kr. 12
kr. 12
kr. 16
kr. 40
kr. 12
kr. 6
kr. 80
kr. 12
kr. 30
kr. 12

kr. 26 dt. 10 kr. dt. 10 kr.. 5 kr. Sch. 2
kr. 50
kr. 20
kr. 80

13

dt. Juri Ouintsch kr. 92

dt. Bernhardt Stainer fl. 2.— (dt. 16 kr.

1 Haggenbuchsen guet gemacht)
dt. Juri Lapp Haus
f. 10. dt. Hannsl Sporer

dt. Herrn Cristoff Khune
dt. Anndre Schmidt
dt. Jerne Soua
dt. Sigmundt Mefsner
dt. Schlesinger Haus
dt. Lučan Jug
dt. Daniel Scheriaw

den Uberrest hat er mit

kr. 12
kr. 40
kr. 32
kr. 32
kr. 20
kr. 40

kr. 12 (dt. Jheronime Kurschner)
kr. 20
kr. 20

dt. Herr Hanns Petschacher kr. 40. (von wegen seiner gethanen predig
in Spittall guet gemacht und nachbegeben.)
dt.

f. 11.

Thomas Schmidt
Slamnikh Haus
Gast Rackh
Gestin Rackhin
dt. Sophia Weberin

Hochenwarters Haus
Mer von dem groBen Haus
dt. Blas VVeber
dt. Vrša Werlkhin

kr. 32
kr. 12
kr. 16

kr. 6 (dt. 2 kr. dt. 2 kr.)
kr. 32
kr. 12
fl. 1
kr. 50
kr. 16

dt. Herrn Mathesen Petschachers Haus kr. 12 (dedit Anthoni Grisan 12 kr.
dt. Thomas Juretz Gast. kr. 20

Narobe Haus
dt. Gast Juri Mandltz
Mathes Schelebier f.
dt. 40 kr.)

kr. 12
kr. 32

4. (dt. 80  kr. dt. mer sambt diser Zedl 2 Rh. fl)

f. 12.

14

9  kr -)

dt. 4 kr.)

* gestrichen Forster

— 15

dt, Juri **Skhrome \Veniger kr. 24 ** Skhrome gestrichert

dt. Melichor Laschkhouetz Haus kr. 12

16

dt. Waltheserin Witib kr. 92

dt. Angnes Jarepitschkhin gibt kr. 92

dt. Valtein Weber fr. 2

Niclas Schanntza kr. 100

f. 18. Jacob Parbas •—kr.— ist Forstner.

dt. Juri Schuesster kr. 16

dt. Felician Khosar kr. 60

dt. Gregor Khlinecz kr. 50

dt. Michel Vockh kr. 50

Mathes Khlombner kr. 60 (Pangratz Mezkher hatt sich bervilligt
gegen Bekhandtnus zu bezalen.)

dt. Primus Khursner kr. 16 (Clement Waresiner soli fur inne zallen
dt. 8 kr. dt. 8 kr.)

Schelebiers Haus kr. 12

dt. Augustin kr. 60

dt. Juri Sobanndt fr. 3 kr. 30

dt. Urban Khnifecz fr. 3

dt. Matscheckh Haus kr. 12

f. 19. dt. Clement Waresiner Haus
dt. Frischnojutro
dt. Martin Štabe
dt. Matheus Cramer
Ratusch Lorberin
dt. Michel Jermenetz

kr. 12 (dedit per Valentinkha 12 kr.J

kr. 12

fr. 3

kr. 28

kr. 10

kr. 50

dt. Wastian Štabe fr. 6. (Solche Steur hat man ime von wegen gemainer
Stat an dem Brieff so Clemennds Warasiner gethan hat, guet
gemacht.)

Poschin Erben Haus kr. 50

dt. Hanns Stainer kr. 40

Hanns Schwab von baiden Heusern und Laden f. 2 kr. 30
dt. Juri Khreus kr. 50 (dt. 20 kr. dt. durch den Gillg 30 kr.)
dt. Annthoni Riemer kr. 30

des Ludvvichs Haus kr. 20

f. 20. dt. Mathiasch Meyassetz fr. 2 kr. 30 (dt. 1 fl. Rh. 20 kr. dt. 60 kr.
dt. Jurist die 10 kr. und gegen gemainer Statt verrait.)

Seuerin Haus fr. 3

dt. Annthoni Grisan fr. 2 kr. 30

dt. Michel Jurrisst fr. 3 kr. 30 (dt. 30 kr. dt. 80 kr. dt. 12 kr. Er bat
gegen gemainer Statt mit einer ReiC geen Laibach von wegen
auf der Ro. Khu. Mt. Lehengellt pegern verzert und verrait 28 kr.)

17

dt. Gillig Khursner kr. 92

Jacob Fleischackher fr. 4. (Solich 4 fl. hat er abgeraitt von wegen
5 fl. Reinisch von wegen gemainer Statt.)
dt. Jorg Goldtschmidt fr. 2 kr. 30

dt. Walthasar Chlebetz fr. 3 kr. 30

dt. "VVaslian Waldan Goldschmidt fr. 3 kr. 30
dt. Vrban Dermastia fr. 3

Mer Dermastia vom Eckhaus neben sein 60 kr.

Panngratz Mezklier und von seinem Haas in der grofien GaCen
fr. 2. kr. — (dt. ein Salczperger per 104 kr. und mer 12 kr.)
f. 21. Summa dises volligen Annslags thuet einhundert neunczig Gulden Rei¬
nisch und aindleff Khreuzer

id est f. 190 kr. 11.

f. 22. Am 8. Tag Mar[c]y im 1546 haben die Herrn Steurmaister von diser
Steur dem Gillig Khursner das Mali so er an dem Tag \vie die Steur
angeschlagen worden gehalten bar geben und bezallt nemblich Zwen
Gulden Reinisch per 60 kr. id est fr. Rh. 2

Adi ditto haben die Herrn Steurmaister als sy die eingenomen
und von Haus zu Haus gangen vertzert ff. 17 kr.

Darinnen ist auch des Gerichts khnecht ein Khreizer begriffen.

Adi den 17. Tag May haben die Herren Steurmaister von dieser Steur
als sy die von Haus zu Haus abgefordert verzert vierzehen Khreytzer
und dem gerichtsknecht auch geben ein IChreytzer.' Facit kr. 15
Dem Sebastian Schneider haben die Herrn Steurmaister vermug
seiner hiebei gelegten Raittung und Auffmerkh Zedl von diser Steur
bar bezallt fr. 3 khr. 6

f. 22. Adi den 24. Mai 1546 haben die Herrn Steurmaister von diser
Steur dem Jerne Resman pro 20 Truchen Khalch bezallt kr. 40
Vnd dem Stattkhnecht geben an seiner Besoldung so er fur den
Rosman bezallt kr. 16

Adi dito als die Herrn Steurmaister die Steur im Ratthaus ein¬
genomen haben, dazumal verzert kr. 11

Am 10. Tag Juni haben die Herrn Steurmaister dem Herrn Richter
Micheln Jurristen zu der Zerung geben achtzig Khreytzer, sollicher und
Statschreiber zu Laybach sambt den Rossen 2y 2  Tag von vvegen der
Pollizei verzert. facit Rh. fl. 1 kr. 20

Am 21. Tag Juni 1546 haben die Herrn Steurmaister als sy die Steur
durch den ganzen Tag im Rathaus eingenomen verzert ... kr. 16
Und dem Statpoten geben kr. I

Eodem dito dem Stattsclireiber sein Besoldung von disem Register
geben 1 Pfundt Pfening ff. Rh. f. 1 kr. 8 P 1

18


Am 29. Julli im 1546. haben die Herrn Steurmaister nach Beuelch
des Herrn Richter Pauli Stettner und der Herrn des Radts dem Sebastian
Štabe von discr Steur bar geben benenndtlich dreiflig Gulden Reinisch
1 per 60 khr. die sein (? sum), so er gemainer Statt zw Hilff gemainer
Statt Steur des 1545. Jarš gelichen, id est Rh. fr. 30

Dem Urban Khnifetz von diser Steur so er gemainer Statt im r 545 Jar
bar gelichen, haben bezallt zehen Gulden Reinisch id est fr. 10
Am 2. Octobris im 1546 Jar haben die Herrn Steurmaister dazu-
malls als sy die Steur eingenomen verzert ....  kr. 10

und dem Stattpotten kr. 1

f. 23. Am 4. Tag Martzi 1547 Jarš ist dem Sebastian Štabe sein Steur
6 Gulden Reinisch des 1545 Jarš an Clementn Warosiner Schulden guet
gemacht id est fr. 6

Dem Michell Jurristn, als gewesnen Stattrichter fur Wein und Prott
so er auf dem Rathaus wie die Steur angeslagen worden geben kr. 12
Mer haben vvir von diser Steur nach Beuelch der Herrn dem Statt¬
potten Jacoben Wurtzler in seinem \veckh verruckhen geben Rh. fl. 1
Martin Štabe Steur so er schuldig, nemlichen 3 fl. Rh. die hat er
dem Herrn Stattrichter Paulin Stettner zuegestellt, solche hab er Stettner
von gemainer Stat \vegen zu verraitten id est Rh. fl. 3

Melicher Laschkhouetz Steur aller Sachen Rest die hat er dem
Herrn Stattrichter Paulin Stettner zuegestellt, solich soli er gemainer
Statt verraiten. Facit kr. 24

f. 24. Mer Jorg Huetter Steur hat der Herr Richter Paul Stettner empfangen,
soliche soli er gemainer Statt verraiten. Facit kr. 48

Jacob Fleischackher hat sein Steur verrait wie vornen gemelt ist.
Facit fl. 4

Am 2. Tag Junij im 1548 Jar haben die Herrn Steurmaister nach
Beuelch eines ersamen Richter und Radt von diser Steur zu Hilf ainer
Zerung und Unterhaltung der Martolossn so ein ersame Landschafft zu
der Khu. Mt. etc. abfertigen wirdet auf derselben schriftlich Begern geen
Laibach bar geschickht fiinf und dreiflig Gulden Reinisch 1 per 60 kr.
zu raitten id est Rh. fr. 35.

Am 6. Augusti im 1548 Jar haben die Herrn Steurmaister als die
auf dem Radthaus geseflen und umbgangen vertzert kr. 8

und dem Stattpotten kr. 1

f. 24. Auf den 17. Tag Jannarj A° 51 auf Peuelch eines erbarn Rat zu
Pezallung der ausstendigen Steurn den Sebastian Stebe, Maister Jacob
Fleischakher und Mert 0 \vintsch als Steurmaister des 48. und 49 Jar. par
Gelt erlegt und geben 9 Rh. fl. 36 kr.

Am 13. Tag Sebtembrifl dem Herrn Stattrichter Anthoni Marenzen
von Steur gelt geben 1 f. 52 kr.

NARODNA [N UNIVERZITETNA
KNJIŽNICA

00000512091