$erau$geßer: ^etpatb ^lamßetg* TCte SSeutfAe ÜBa$t etfrf)einfieben ©onntog unb Eonnerftag: morgen« «nb foftet (fammt bet ©onntag«beitage ©i e © ü b nt a r t) fiii SiHi mit SafteHnng in'« $au« wonntlifi (I. —.55, bterteliäbrio H 1 so Mftltrif ft. S., flanajätirig fl. 6. 3Jiit' fSJofttoerfenbnng: t>ierteljä[|tlitt>lat) 8, l. ©tod. @>)teie Abnehmer bet Steutfdjm Sad)t, bie ©latt nicht inS $auS geftefft roimfdjen, mögen bie betreffenbe Plummer an jebem sJ(it(= rood) unb ©amStag oor 7 Uhr abenbS in bet Bmtybattblung 9tafufcl) begeben. ftttfleffunfl uttb Jitge. ®ie $eutfdje Sacht hat in ihrer oorle&ten Kummer in fachlicher, leibenfchaftslofer Seife alle Stampfmittel aufgezählt, bie »on ben ©lo= netten bei ifjrer Belagerung oon ©illi ange-roenbet roerben. ®ie geftung fei pat in ®e* fahr, hiefe eS in unjerem Sluffafee, aber fie fei nod) s« retten. ®ie $teunbe beS SDeutfdjtljumS follen baher redjtjeitig £ilfe bringen. ®iefer Hilferuf, ber gerabe ju rechter Seit erflang, bat ben £>l)ren unferet ©egner roel) gett}an. $aS erhellt auS bem giftigen, ge* meinen $on, ber in ber Entgegnung beS 2War= bürget- SenbenblatteS angefdjlagen roirb. 9tber nicht nur roh, unanftänbig uub alle gute ernt © d) u f 1 j e beutlich im 9ieid)3ratb auSgefprocl)ett roorben: 2lu§ bem beutfehen ©illt foil ein f!o= oenifdjež ßelje roerben, roie auž bem beutfehen Saibad) ein flooenifcheS Sžubljana geroorben ift. Saibad) rourbe nicht genügntb oertheibigt, unb bie ©roberung ift geglüdt. Nunmehr roirb baS Sager bort abgebrocljen uttb roerben bie ©efdjütje gegen 6tHi geridjtet. Beileibe ift baž nid)t roörtlid); e§ ift nur bilblid) ju oerftehen. ®ie (grobernttg ber beutfehen ©pradjinfel ®iffi foil nicht geroaltfam oor fi^ S^en — ©chuflje hat e§ im 9?eich3rath feierlich erflärt. 3)urch friebliche Littel foil fid) bie Sanbltmg oolljiehen. ®ežhalb roirb ben roenigen hier lebenben ©looenen ein nationaler Setein nach bem anbern aufgenötigt; bežhalb nehme* tn8» befonbete jene Vereine in EiÜi ihren ©iß, bie fich auf ba§ ganje flooenifdie SEraumreidh et^ ftreefen: namlidj auf ©übfteietmarf, Kärnten, Strain, ^ftrien unb ba« tüftenlanb. ©egen bie ^eftereien ber roenigen itt (Silli haufenben iPetuafen haben roir uns felbet fdjüßett fönnen. ©egett fortgefeßte 3lngriffe oon außen brauchen roir auch ÜOrt Unb bie ©dritte, bie im fteirifdjen Sanbtage jum ©dhuft ber ®eutfchen im Unterlanbe ein» geleitet roerben, gewähren uns bie troftreiche Hoffnung, baß roir in ber ©tunbe ber ©efahr oon unfern ©rübern uttb uon unfern gteunben nicht roerben oerlaffeti fein! l(mfrfjau. , S^tä*"'im ft- mu bem ubltdhcn ©tanje, unter lebhaften Stunbae* bungen ber Siebe unb «erehtnng beä «olfeä haben fid) bie |>od)acit§feiertichfeiten in Sffiien ooHjogen. ©ei bem großen fteftmahle brachte bet St a if et folgenben Srinffptuch au«: ®cm heutigen Grefte uerbanfen roie bie Slnroefenheit 3[hrer SDlajeftäten, beä StönigS nnb ber ftönigin oon 3B ü r 11 e m 6 e t 0, Zubern roit biefelben in unferer Witte in tteuet greuttbfdjaft hecjlichft begrüßen, auf ba§ Sohl ©r. «ölajeftät be« S!önig«, #hter SDtajeftät unb be§ gefammten töniglichen ! ©lud unb ©egett bem theuren SBtftutpaare! ®ie SKufif fpielte baž §eil 3>it itn ©iegeSfranj. darauf erhob fidh St o n i g 233 i t h ei m ju folgenbem Srinffprudje: ©eftatten (Sure 3Jlajeftät, baß ich in meinein unb im tarnen ber Stönigin ben herjlichften unb aufrichtigen ®anf für bie eblen Sorte, bie @ure SUlajeftät foeben an mid) ße« richtet ha&eu, abftatte. ®ie Sage, bie roir in ©litte oerlebten, roerben uns alle 3ett unoergeßlich bleiben. ®iitd) bie ©ermä'hlung bež jungen Brautpaares finb roit in nahe ©e» jiehungen getreten uttb ich habe bie ©itte unb ben Sunfcf), baß @ute 9Jlajeftat biefelbe un* roanbelbate ©unft uns roahren, roie bisher. biefettt ©inne erhebe id) mein ©laž uub fotbete ©ie auf, baSfelbe ju leeren auf baS Sohl ©t. Sflajeftät beS StaiferS unb fföttigS. 2)ie Sienet Slbenbpoft roibmet ber ©et* mäljlung bet Srjherisogiu äRargaretha ©ophia mit bem ©rinjen SJllbrecht oon Sürttemberg einen geftartifel, bem roir folgenbe ©teilen ent= nehmen : ®aS hohe Brautpaar, rocltfjeg ohne alle polttifchen (Sinpffe unb SRüdfidjten bem 3uge ber ^erjen folgen burfle, ftanb fid) oon Stinbheit auf burd) oerroanbtfi^aftliche ©anbe nahe. uetehrt in ber großen Staiferin 3)latia Slherefia eine gemeinfame 2lhnfrau, oon bet e§ in gleichen ©taben abftammt. Bon bem fegenS» oollett, mit allgemeiner Berehrung gelohnten Sitten bet burdhlauchtigften Sitem ber Braut unb ihrer felbft braucht in Defterrei^' Ungarn gar nicht beS Seiteren gefprochett ju roerben. genügt, bie erlauchten tarnen ju nennen, um in allen $erjen bie ©aiten ber Siebe unb Berehrung ju rühren . . . ®aß bet ©räutigam ein (Sittel beS Siegers uon Suftojja, ein Urenfel be« ©ieger« oott 3lfpern ift, roürbe allein genügen, um ihm aße $erjen in Defter= reich'Ungarn jujuroenbeu ... 9lun führt et eine geliebte Berroanbte au« bem habšibttrgtfchen Staifethaufe als ©emalin in baS rotirttem6er= gifche Königshaus ein, unb freubig roitb bem hohen ©aare in ©tuttgart unb im ganjen Sanbe ber alte Silffommgruß entgegenfdjaffen: $ie gut Sürttemberg allroeg. SJlttö ftem flöttrnif^cn Saner. ®a« Saibacher Sochenblatt fdhreibt in ooller Ucbet= einftimmung mit ber ®eutfd)en Sa^t: 3fn Unterfteietmarf unb oor altem in Silli agi* tiert hie flooenifehe ©artei außerorbenttid) tc6= haft. 3tt ©illi roill mau nun bie ©looenU fierung hauptfächlid) burdh bie ©riinbung nationaler Bereine, förbern, Bor einiget Seit hat bort ein ©ofol=Berein baS Sidjt ber Seit er> blieft, uttb fchon ift bie ©riinbung jroeier roeiterer flooenifdhet Bereine im Stange. ©S ift ber flouenifdje ©eroerbebunb für ©übfteietmarf, Kärnten, train unb tüftenlanb unb ber Ver* ein ber flooentfdjen Vrioatbeamten, beffen Sir* JungSfreiS fid) auf biefelben Sauber erftredt. ©ie Statuten beS flooenifdjen ©ewerbebunbeS finb com ŠMinifterium beg Innern bereits genehmigt roorben unb fo fanri beim aud) ber ©e* nehmigung ber Statuten beS jweiteu Vereines mit Beruhigung enttiegengefehen roerben. Senn biefe Vereine ifren Sig gerabe nadj ©illi Oer* legt I)aben, itt eine Stabt, bie bem ÜMittelpunfte beS geroählten ©ebieteS roeit entriid't ift, unb in ber ja bod) bie roenigfle» SSJUtglieber für jene Vereine g eftin ben roerben fönnen, fo hat bieS feinen befonberen ©runb. ©illi, eine ftarfe Vefte beS beutjdjen ©emeinroefenS, gegen roelche fchon fo lange ongeftürmt rourbe, foil faden, ©as ift baS fiofungSroort ber Slo'oenenführer. ©eShalb roerben neue Armeen mobitifiert uttb roirb baS Hautquartier in ©illi anfgefdjlngen. Lohmen uttö öc^errcitfe. ©in offi* ciöfeS Vlatt fchreibt pm Vtiefroechfel jroifchett bem ©rafen ißouquoi unb ©r. Schmegfal: 3ft man einecfeitS mit fid) im flaten, baß ber iöhmifd)e AuSgleid) roeber Sadje beS g e * f ammtcii M e i ch e S noch irgenbeineS anberen trottlanbeS fei, fo roirb bie beftehenbe Schwung ber ©emüther roeidjen. Mut öie unbegrünbete VorauSfegung, baß ber Streit in Vöhmen bie ßeiammte innere Volitif beS MeidjeS beljerrfdjen foffe unb baß Oeftemid) nicht oon SB ien, fonbern oon Vrag a»® regiert roerbe, roar fd)tt(b an ber Verwirrung, bie fich bisher fo tethängniSooll geftaltete. Vorläufig flehen bte ©eutfdjen unb bie Regierung mit unerfdjütter* lieber ©oitfeguenj auf bem Voben beS AuS* gleiches, unb man roirb aud) ben ©rafen ©aaffe erft bann oon btefer Vofüiott ab* bringen, roenn man ihm einen anberen, im ©ijj* oerftänbniffe jroif#n bett ©eutfcljett uub ben ©fdjechen pftanbegefomntenen, für baS Meid) annehmbaren griebenSantrag oorjulegeit im Staube ift. Jißöeorbnetcnpauö. $tt ber Sigung oom 20. $änner beant* roortete ginanjmmifter Sr. Steinbach mehrere Interpellationen, barunter biejenige ber Abg. Vianchini unb ©enoffen betreffs beS SabatbaueS in ©almatien. ©er Whufter roies auf ben Auffchroung hin, welchen ber ©abafbau in bec jüttgfieu 3eit in ©almatien genommen hat. ©ie Abg. ©eßmann unb ©enoffen richteten an ben HanbelSminifter folgenbe Interpellation : 1. 3ft ber HanbelSminifter geneigt, }ammtlid)e Socotnotioen unb SBagen ber Sit b bahn* g e f e 11 f ch a f t, roeiter bie VerforguugSanftalten in ben Saffeiftationen einer genauen unb ein* geljeitben Untetjudjung miterjie'geu ju laffen? 2. 3ft ber HanbelSminifter geneigt, bie Süb* ^tflnrnttcnftebcr. unb SBallciben von Äart Don e t r o lu i t f ä) (Berlin, Sreunb unb Sedel). Spötter, bie fid) oor eruften Megungeit beS eigenen HerjenS fürchten, mögen nod) "fo oiel über bie Wenge Itjrifcher @ebiä)te roitjeln, bie gebrudt unb nicht gelefett roerben: eS ift'bod) ein ©lüd in unferer entheiligten 3eit, baß fid) immer roieber neue Sgrifer finben. Vielleicht blieft boch Siefer ober fetter, beffen ©eift oott jämmerlichen AütagSforgen erfüllt ift, unb ber ein Sieb oon ©oett)e ober UI)lanb grunb* fäölich nicht lieft — ojelleicht blidt ein foldjec boch einmal in ein neueres ©ebichtenbuch, oielleidjt fällt both ein günfd)en Sßoefie in feine Seele unb entfacht bort eine ©lutl), bie uidjt auf* gehört hat, p glimmen, roenn fie aud) unter Schladen tief uerftetft roar. Selbft jene ; ©ichIer, bereu gefammelte Serfe nie über ben treiS ber greunbe unb Verroanbteit hinauSfommen, foKteit gegen Spott gefeit fein, ©enn burd) baS ©taten an fich haben fie ja pm minbefteit poetifcljeS ©mpfinben be* roiefeu. Unb roenn einer biefer „Verfannten" feine Arbeitert brtiefen läßt, fo gefdjieljt. eS in bem oerjeifjlichen Irrglauben, baß frentbe Wenfcljen an ben ©ntpfinbuitgcii feines Helens bahngefeHfdjaft energifd) p beauftragen, baß fie ihren gefammten Sagenparf fofort in orbent* liehen Stanb fege uni in einem guten, p jeber 3eit pr VeniUjtmg geeigneten, bie Sicherheit beS VetriebeS oerbürgenbeu 3uftanbe erhalte ? 3. 3ft ber HanbelSminifter geneigt, bie Sübbahn* gefellfchaft jur MeuanfdEjaffung ber uothroenbigen gahrbetriebSmittel ju oerhaliett, bejiehuttgSroeife bafiir p forgen, baß biefe VetriebSmittel im Sinne ber ©ifenbat)n--VetriebSorbnung in ge= höriger Wenge unb ©iite oorhanben finb ? 4. 3ft ber HattbelSminifter geneigt, mit Mütf* fic^t auf bie Unjttföinmltchfeilen unb Vorfd)riftS« roibrigfeiten p d er füg en, baß bie Schnell* unb Verfonenjüge mit ©efchroinbigfettSmeffern auS* gerüftet Werben? Hierauf roirb bie Subgetbebatte beim Sitel Straßen-- unb S a f f e r b a u fortgefetjt. AIS Schriftführer an Stelle bež ©r. §uß rourbe geroählt Abg. ©r. H 0 fa n n o o it SB ell eni) of, in ben Valuta=AuSfd)uß bie Abg. M i d) t e r unb A u f p i tj , in ben AuS--fchuß für bie ©ienftpragma'tif ©r. Ä o f o f d) i * n e g g , in ben ©efchäftSorbnungSauSfchuß ©r. V a r e u t h e r, in ben SegitiniationSauSfdpß Abg. Mi e g t er. ©ann erfolgte bie Abftimmung über bie in Verljanblung ftehenben ©itel unb Mefolutionen, bie angenommen rourben. ©amit ift baS©apitel: Winifterium beS Ämtern gefchloffen. 3ur Verhanblung gelangt nun baS ©tat be§ SanbeSoertheibifiungŠ=WinifteriumS. Abg. $rof. Schlefinger jegt bie oortheil* hafte Sage ber ©roßbetriebe gegen bie 11 e i n* g e ro e t b e t r< e i b e rt b e n auSetnanber. Hierauf interpellieren Abg. H au d unb ©enoffen ben Winifterpräfibenten über bie beim ßomnterS ber beutfi^en ©ed)ttifer in © r aj er-laffene Verfügung ber Volijeibehörbe, roonadh in feiner Mebe ber Mame ViSntatcf auSge= fprocljen roerben biirfe.— Abg. Steinroenber richtete eine Interpellation an ben SJUnifterpräfibenten anläßlich ber Stichwahlen in Meidjenberg. 3n ber Siguug oom 23. 3'änner inter* pellierten ben aitinifterpräfibenten Abg. trumh* holj unb ©enoffen mit Vejug auf baS ©artell ber 3 u ft e r f a b r i f a n t e u behufs Vorlage eines ©efegentrourfeS put Schutje ber burd) bevartige ©artelle bebrohten S a n b ro i r 11) e. ©aS Ha«3 feljte fobann bie Vubgetbebatte beim ©apitel: Winifterium für SattbeSoertheibi* gung fort. Abg. © r e g o r e c oerroteS auf bte oon il)in bereits oor längerer 3e't eingebrachte terpellation bejiiglich ber Aufhebung ber f l o * o e u i f d) e n M e g i nt e n t S f p r ä d) e beim 7. 3nfantertetegimeute, bie bisher fe.iuer Ant* roort gerotirbigt roorben fei. Antheil nehmen. :@n ber Verhöhnung folcher harmlofer ©ejehöpfe fann ber tritifer ben eigenen ©eift gläitjett laffen uttb er §ut eS mit Veljagen, ohne gu bebenfen, roie oiel Seib er bent Ve* troffenen pfiigt unb wie oiel echten ®id)teru er oielleid)t Wut!) unb Selbftoertrauen raubt, ©ie gurdht oor öffentlichem Spott ift häufig fiärfer, als ber ©laubett att bie eigene traft. ■ SBäre bie SBelt gegen unfere wahrhaft großen ©ichter ton ber oerbienten Sewunberung erfüllt, ja bann befäße fie baS Med)t, bietleinen unb fleiufteu p fd)mähen unb |ti fpotteu. Aber, haben wir eS nicht erlebt, baß Anjengruber beu. öfterreid)ifd)en Vühneti phMe Stüde oergebenS einreichen mußte, ehe eilt glüdlicher Qufalt feinen V f a r r e r o o tt t i r d) f e 1 b 31t erfolgreicher ©arftellung bradjte. Wußte tticl)t ©rnft oon SBilbertbruch 40 Sahve alt werben, ehe er enblich eine feiner Viihnenbt'htuugeti lebetibig fal) ? Unb war etwa $erbinatib oon Saar, heute als bet erfte ©id)ter DefterreidjS anerfannt, cor einem ^ahr.whitt fchon allgemein gefdjätst ? Mur wenige g-einfehmeder ergötjten fidh att feinen föftlidjeit ©abett. SZBie laitgfant oerfcljafft fid) heutzutage ein ©ichter ©eltung, ber beu Samt beS ©ageS oerfchmatjt unb in' oorue|ftier 3"rüdgepgeul)eit feiner Wufe bient! ©aritt liegt auch ber ©runb, auS bem tarl nort Vetroroitfcl oerhältniSmäßig wenig befanut Abg. ©r. t r o n a to e 11 e r oerlangt in ausführlicher Mebe eine Meorganifation ber ©enbarmerie. Abg. ©r. M o f e r beantragte mehrere Me* folutiouen: Qfn erfterSinie roirb bieMegierung auf» geforbert, ehethunlichft einen ©efeljeutwurf oor* plegen, welcher bie Unterftii^ung ber ftamilie" ber ju ben ©affeniiburtgen einberufenen mittel* lofen 2Behrpflid)tigeu bejwedt. Abg. Vafd)oth befprid)t mehrere in öorgefalleue Sdjlägerrien jiuifdjen Wilitäv uttb ©ioil, foroie jroifd)en Solbaien nntereinanber, unb bringt int Attfdjluffe h'eran bie bereits roiebevholt erörterte Anregung oor, eS möge ber Wanitfchaft außerhalb beS ©ienfteS bciS aBaffcntragen nidjt geftattet meeben. ©ine Me» form bec aus bem oorigm 3al)rhuiiberte ftam* menben Militär* Strafproeeßorbnung' etfi^eine bem Mtbner außerorbentlich ltoiljioeubig. Abg. tufchar urgierte bie Verlegung beS S^ilitäroerpflegSmagajiuS unb beS Wilitär* fpitalS in S a i b a d) an bie Veripfjerie ber Stabt. Abg. ©raf t a u it i ß wiiufcht einige ©r* lei4tetungeii in ber Veroilliguttg beS ©injährifl' greiioilligeurechteS, befonbeiS bei ben Steuer* amtSpraftifanten. Mehner befprach hierauf bie Stellung ber Megimentsfapellen gegenüber beti VerufSmufifern, befonberS in beii größeren Sliibtut, jo baß bie ©ioitmufiter in ihrem ©rroerbe baburd) eine jientlid) ftarfe ©in= büße erleiben. ©S fei ihm ein gall befatint, roo itt einer ungarifdhen Stabt bie Wttglieber ber Wilitärfapelle p anberen Š^ecfen oet* roenbet roerben, fie roerben nämlicl) nnt einen ©ulben pro ©ag als poinpos fanebros oets wenbet, Mebtter richtete ferner an beu SanbeS* oertheibigmigSmiiiifter bie Vitte um Anfflärurtg über einen §all, ber fi(^ in ber Mad)t oom 16. auf ben IV. b. in ber Mäl)e oon Vrag p* trug, roo bei ber Alilöfung ein SBaeljpoften e r= froren aufaefutiben würbe, ©er Vorfall fei jroar einfach bententiert roorbett, oorljer aber fei an bie Vrager V°tijeibeljöröe bie SBeifung er* gangen, über beu ©egenftanb feinerlei Madj* richten auSpnebeu. (Hört! Hört! bei heit Sung* tfdhecheu.) ©iiiige ©age oorher follen bei bert Wanöoem bei gisfow fed)S Wann unb jroei Offictere mit erfrorenen Ohren uttb ©liebmaßen in bie taferue priidgefehrt fein. ©ie Verhaitbluitg roirb abgebrochen. Abg. V a f d) a 11) unb ©ettoffeu richteten eine ^nlerpellatiott an bett 3uftiptinifter in An* gelegenljeit eines geroiffen ©aniel topriftfehuf, gegen bert wegen eitteS ArtifelS über bie roirth« fdjaftliche Sage beS rutljcnifdjen VolfeS in ©alijieit uub Vut'oroina bie Voruuterfud)ung wegen beS Verbrechens ber Störung ber öffent* liehen Mulje eingeleitet roorbett fei, unb ftellteu mit Müdfidjt auf beu tränten ßuftanb, in bem ift, obgleich er beti ^reunben beutfeher ©id)t= fünft fcljott manchen herrlichen Saug gefcheuft hat. ©eu Sefent ber ©eutfeheu Wadjt ift fein Manien nicht fientb. 3u ©eihnachten erfdjien fein fchönes ©ebicht © i e heilige M a cl) t in unferer Sonntagsbeilage: ©ie Sübmarf. Unb unferg-eftblatt ©eleja ift burd) ein herrliche« Sriitflieb oon Vetvowitfcl) gefchmiidt. äßer fein VibamuS gelefen tjot, ber mag ben Verfaffer in beu oorliegeuben S d) ro a n e n* liebem faurn roieber erfeunen. ©ort über* fchäunteube SebenSfreube uub betaufd)cnber Sinnengenuß, hier biiftereS Saiten eines utt* barmherjtgett Sdjidfals. ©er ©runbgebante, ber bie Scl)roanenlieber burchjiel)t, weift uns auf ben erfolglosen ftautpf beS ©injelnen gegen bie ollbefiegeubeu Matur* gewalteu. Unjweifelhaft uerljilft ber ©idjter beu ©ttipfiitbuugeit feiner eigenen Seele pm Au«s bruef, roenn er immer aufs Meue bie l)ö#e Anfpanititng meufcl)licher traft fdjilbert, bie im Streite gegen baS ©djidfal untergeht. Ob er nun ungeftüm in bie Saiten greift uub wilbe tläugc gellen läßt ober ob er mit jarter £an& faufte ©ölte feiner Seier entlodt: in ber nitttl), wie im Schmerje bricht fiel) ber ©ebatile Vatm, baß ber Wenfdj liebt, lebt unb tämpft, um ju fterben. Aber audj in feiner büfterften Stimmung uerfdjweigt uns ber ©ichter mß fid) bet SBertjaftete befinbet, bi«; Sitte o» ben ^uftigminifter, bie gegen it)« fdjroebeube Untere fud)ung ju befd)teunigen. . 21bg. © u c ß ft alter unb ©enoffen tt dj-tetert eine ^nterpellalion an bag ©efammtmini* fterium in Segug auf bie @rhöl)ung bet 3lcttot= tätgbegiige bet- ©taatgbeamten itt Srieft. 21 bg. © e § m a n u unb ©enoffen utter* pettierten roegen einer angeblich utifitllidjen 2tm j geige im Reuett SBiener Sagbta». j 2lbg. £>r. K o f o f d) i n e g g unb ©enoffen richteten an ben tjiinifterpräftbenteii alg Setter beg «Rmifteriumg bel Sunem bte Slnftage: Sßeldje SRaßregetu gebeult ber SRinifter jur §iutanfjalfung ber SiuSmauberung aug U n t e t= ft e i e r m a r f nad) Srafitien gu ergreifen ? Sffieiter richteten bie 2tbg. ®r. Kofofchinegg unb ©enoffett an ben ginangmittifter eitte §uter* petlatiou, betreffenb bie U n f ß n 11 n 1 i cl) f e it en bei bet Sluglabung ber ©d)iffe im Sriefter #afttt. 2tbg. uon Kraug unb ©enoffeu richteten an ben £mubelgimnifiet unter 2lnfd)tuß an bie 3nter= pellation beg ungnrifdjeu Reid)gtagga&georbneten Sßifontai eine ^nterpeftuttou, betreffenb bieSor= fätte bei ber 3)urd)fiihrmtg bev ^rioxitntencon= »erfiott ber KafdjauOber&etgcr Satju feiteug ber öfterreid)ifd)en Sobatcrebitanftatf. ^Ccutgemerße unb bic ISegefung ber. ^teuevgefcljc. 5)ie jü'ngfteit SR i 11 i) e i t u n g e n beg 9 n b u ft r i e H e n (Stub enthalten, tute roir bem Oberfteirifdjen ©eroet&efreunb entnehmen, eine Bufanunenfteltung ber ©tcuerfretafiung ber ©eroerbe in Oefteneid^Ungarn unb Greußen. SDer Jjpquplftfdje nad) ergibt fid) gotgenbeg : Greußen befteuert nad; bem ©drage unb fg erfolgt bovt bie Semeffung innerhalb biefer (Staffen burd) gteid)artig gufamtrteugefeljte ©teuer« ■augfd)tiffe. 3n Oesterreich fiub eg itt ber 3Jief)t= galjl ber grille bie äußeren SRerfmate, weift bie 2trbeitgfräfte, nad) melden bie ©teuer uon bevt (šrroetbftnietconintiffioneu benteffen roirb. Severe finb ungleid)artig gufammengefetjt ttitb roerben hauptfädjpd) uom Kleingewerbe abhängig roerben. ®ag kontingent, toadjfetib um 2 percent, ift in Greußen 10-8 Millionen «Diarf (12 SJiit« lionen ©ulben,) in Oefterreid), luadjfenb um 2'4 percent, etroa 19-5 Millionen ©ulbett. Seriidfidjligt tnatt, baß Greußen bei feiner 30 sUii((iDnen=33eoölfevung einen uiel attgge* betonteren Qnbuftriebetrieb hat, Oeftcrreich mit 54 SMIionen @inroot)tter uiel roeniger capitata fräftige ©eroerbe jät)!*, baun rotrb ftar, baß bie Sefteuerung beg ©eroerbeg in Oefterreid) ein Sictfadjeg jener in Greußen betragt. S n ber St)at tommt bieg aud) in ben ©teuerfiitjeu sum Slugbruct. baß ber $reig, um beit ber Sümpfet fid)t, faitttt jlt t heiter mit bem Sobe begat)tt roirb. ©er nid)t nur luftige Sangtoeifen, fonbent and) fd)toerntütl)ige SRoftKäitge liebt, ber roirb bie ©djroanenfänge uou Karl uon ^etroroitfd) gerne genießen. Ob uttfet Sichter tadjt ober roeint, ob er jubelt ober feiißt, nie erfüllt er bannt eine leere gortn, fietg folgt er einer roaljr-l)aft ed)ten ©ntpfinbung. Sie © d) ro a tt e tt t i e b e r bitbea oljne ■Broeifet ein roectboolteg 53ud), uub inbem ber Sid)te.r biefeg Sud) ber „gefeierten Mnftlerin unb ocre£)tiiuggroütbigeit grau jQotjantia Rett= mann = Sugfa itt unbegrcitgler |>od)nchtHng" roiOmet, bietet er il)r ein nid)t gu untcrfdjätjen® beg ©efchenl. Qoljanna Sugfa oerbieitt eine fold)e @[)tutiG, beult fie ift eine grau, bie mit nie erlaljmenbem ©fer it)ter tunit tebt unb trots ber ungetljeiiteu Slnerfemtung, bie fie erntet, ftetg nad) tjoljerer SMleubuug ringt. @g tjat il)r tticljt genügt, ©räfin Söröf ju bleiben ; fie mußte roieber ^oljanna ©ugfa roerben. ^lidjtg berührt SDidjternaturen liefer, alg uubegreujte Siebe gu trgenb einer |?itnft. Unb itt ber @r= feuntnig folder Äuuftbegeifteruug l)at roo^t Siarl uon ißetroroiifd) feine ©d;roanenlieber ber grau 92eumaun=©ugfa geroibmet. SDag Sucl), bag bem Serfaffer biefer 3eilp» fnrjtid; jur Sefpredjuttg überfenbet rourbe, jeigt ®er ©teuerfat3 in Greußen ift nad) Obigem burcl)fd)mtttid) ein percent beg (Srtrageg. ifflte groß er in Oefietreid) füuftig fein roirb, läßt fii^ auf ©rufib ber äußeren SRerfmale nidgt angeben. ?iur bei Unternehmungen, bie nad) bem abjufclja^enben Reinertrag befteuert roerben, ift bie ©teuer percentueß feftgefegt. @in Srtrag oon über 6000 ©ulben roirb beifpietroeife mit 4—6 percent belaftet roerben. ®ag ©teueroer^ fjättnig jroifd)eit Greußen uub Oefterreid) ftellt fid) alfo in biefem roie 1 : 4 ober 1 : 6-®iefeg SBer^ältniS läßt oetniuttjen, baß aud) bei Setrieben, roelc^e nad) äußeren Sllerfmaten befteuert unb auf roeldje bie §§ 40 unb 41 3lnroenbung finben roerben, ber Sergleit^ fid) mcfyt günftiger ftellen roirb. 5Daß bieg nid)t übertrieben ift, ge&t aud) nod) aug fcem Umftanbe t)eroor, baß in Greußen bie 2.lctiengefetlfd)afteit, roeld)e bort in ber gang gleichen Seife toie ©ngetuntirne^mungen jur ©teuerleiftnng ^eranflejogeti roerben, etroa 1 $er= cent beg SReiuertrageg, itt Oefterreid) aber 10 percent beg Reinertrageg, an bett ©taat alg @rtragfteuer abführen muffen. 2ll]o SBerljälts nig 1 : 10. SDett Sergleid) nod; roeiter attgpfpinnen, erfdjeint nid)t notl^roenbig, bemt fc^on aug ben roentgen Semerf'ungett ift gu erfel]en, baß erftettg bie Sefteueruug beg ©eroerbeg in Oefter= reid) gegenüber Greußen eine außerorbenttid) I)otje, ja unerträgliche genannt roerben muß, uub jroeiteng, baß ber Öfterreid)ifd)e ©efegent--rourf in Segiebung auf bag Äteingeroerbe fe^r roeit geljt. ©ie in ber Regierunggoortage ent= ^altenen Segiinfttgungen f'ann man ntdjt nte'hr alg görberung ober llnterftütjung öeg Stein= geroerbeg, foubem man muß fie alg ©efdjenf an ben Heilten SOiaitu bejeid)nen. Ob bem ftlein* geroerbe, bag gegenroärtig infolge uon f)iinberterlei rotrtfd)aftlid)en llrfadjeit in Sebrängnig gerattjen ift, burd) biefen Ötoimtggüevfud) auf bie Seine geholfen roerben fanrt, unb ob fid) bie geplanten ©teuerbegiinfügnttgeit roirftid) atg mitentfdjei' benber gultor fiir eine ©efi.nbung beg ,ttein= belriebeg erroeifen roerben, roirb bie lehren. iScfitd) 0et einem ^ageit llapofeonö t Sß on Sßaul ^olsbaufen. roäre geneigt, eg felbft für ein 3)üärcl)en gu hatten, roag id) meinen Sefertt ba ergäljlen roitl, hätte id) eg nidjt arft oor genau get)u Sagen erlebt, ^n einem alterttjimilid)en $aufe ber ®regbener Slttftabt (Siittid)aiu©traße 7) roo^nt ber merfroürbige ©reig, Der im Sabre 1892 uon ben Sagen ber ®rvgbener uttö Seipgiger ©d^tackten mit einer grifdie .unb Sebenbigfeit auf bem Sifelbtalt bie folgenben Serfe oon beg ©idjterg .giaub : .'peil ben «Stunbcn, roenn fie fo üeiffßffeit, burd) ttnž nie eine. «Seele litt, SD«6 burd) «nfre ©ebufb nie Sbvänen floffeu, Unfer §crj nie roiber spflidljten ftritt. ©eilig ift ©riunruttg guter £f)aten, ®er ©ebattfe fdEiött, ein EKcnfcb ju fein Unb fdjon in biefer SBett bie (Saaten $ür jene fceffte forgfatu auSjuftreun! «Diatt ficht, urtoerbefferlidje ^effimifteu bütfeu Äart oon ^etroroitfd) nid)t gu ben S^igeit gät)ten. Gi R- fi« Liener Sßott 58. ©^iabacci. Sdutter.'') ®ie atte grau fiattblet figt am genfter unb bemüht fid) bur<^ bie mit abenteuerlichen (Siggebitben überfrufteleu ©djeibett einen Stiel in« greie gu geroinnen. ®ag fd)neeroeiße .fiaar, roeti^eg itjr fteunb« lidjeg ©reifenanttife umrahmt, ftimrnt gar roo^l ~ *) Sa bic SBcroffeiitlidjunq ber S()iaoncci'(d)cu Sßlaubereicn int Suli 1892 begonnen l;nt, tuoDen nur mtn= meljr bie jedjž erften edjilbenmgett in ben bclreffenben SDionaten (3ftnner-3utti) nadjtrngen. gu ergähten roeife, rote anbete oon ®itppel obet töniggräö unb oon Napoleon, SJlurat ober ©autaincourt plaubtvt, rote irgenb ein Vertrauter oom alten Raifer SBithelm ober oon SDloltfe unb Sigtnartf berichtet. 3)brig, ©raf u. ßolgenborff, tjeute ©eneratmajor a. S. ber fäd)fifd)en 2lrmee, unb roo^l o^tte Broeifet ber legte Seteran berfelben au» ben großen Kriegen oon 1813 big 1815, rourbe, toie er mir felbft mitgetljeitt, am 3. Quui 1794 gu ©t^toß Särnftein bei Slttenberg im fäd)fif($ert ©ebtrggtanbe geboren. Qm 3at)re 1806 roar et auf ber $omfd)ule gu Naumburg, unb nod) heute erinnert fidj ber alte 3Äann, roeldjen (gtnbrud bamatg bie roenige ©tunbert oon feinem Wohnorte gefcljtagene ©chtadjt bei atuerftäbt heroorgerufen. ®er junge ©qmnafialfcijüter oerfegrte tu jenen Sagen oielfad) mit ben frangöfifdjen ©otbaten oom Sorpg ©aooulg, bie ihn auf ihren Segen burch &ie ©tabt Naumburg roegen feiner Sernttnig ber frangöfifdjen ©pra^e gern gum phrer nahmen. Salb nachher trat ber ©raf in bag Eoniglidje ^agenhaug gu treiben ein unb gehörte im ^hre 1812 roäljrenb ber großen gefttid)teiten am fäd))ifd)en §ofe, bie beut fd)auertid)en getbguge !^apoleong nad) Rußlaub oorauggienge», gu ben Stögen, roetdje ben äußerften S)ienft bei bem fiaifer hatten, roäl)tenb ber innere au«fd|tießtich oott granjofett oerfehett rourbe. S)er bei biefen geften anroefenben fürftlit^en Sjßerfonen, ingbefonbere griebrich ©ithetmg Iii. unb ber ßaiievin Sfflarte Souife, roie bet meifteu äRarfdiätte beg ftaiferg : 9Jei)g, SDiuratg, SDauoutg, erinnert fid) ber alte ©raf nod) jegt auf bag genauefte, unb bie phantaftifdje Uniform b*g Königs oon 9ieapet befchreibt et feinen Sefuchent nod) heute furg unb braftifd). 2lm 14. SXußuft 1812 rourbe ©raf .§ot&enborff ©ouglieutenant in ber bamatigen fächfifchen Seib=Sütaffier=@arbe (jegt ©arbereiter^egimeitt), bent eingtgen fächfifchen Regiment, roetc|eg bett gelbgug nadh Rußlattb nidjt mitmadjte. S)afür nahm er einen uitifo regeren Slutheil att ber Gnunpagtte oon 1813 big nad) ber ©dhtadjt bei ßeipgig. SDie Seib=©üraffier=©arbe gehörte gu ber uon. ©eneralmajor o. Seffing befehligten fäd)fifdjett Siiraffierbrigabe. Siefe roteberum gehörte gu bei ®ioifion Sorbefoutt unb festere gunt erften Reitercorpg ber großen 2lrmee, ba« ©enerät Satout^aJimibourg conintanbierte, ber befamttlich in ber ©djladjt bei Seipgig ein Sein oertor. Seibe ©enetale, Sorbefoutt unb Satour, hat ©raf .£>ottjenborff perfönlict) gefannt, unb er rühmte mir im miinblidjen Serfehr it)r freunbtiche« unb leutfetigeg Senehmett gegen bie ©ad)fett, roetdjeg fie uor manchen anbeten frangöfifdjen ©eneralen auggeichnete. S)ie grieb^ lanb'Siiraffiete (fo rourbe bag fäd)fifd)e Reiter= regiment, bem ber ©raf angehörte, oott ben grattgofeu genannt) roaren iibvigcng bei 91apo= gu ber ftrengen 2Bintertaitbfd)aft mit ihren be« fdjiteiteti fächern unb gefrorenen Saff er flächen. ®a§ feftgefrorene SBienbett ift bet fröhliche Sttm--metptatj einer großen 3at)t oon Knaben getoor* ben, bie fid) auf bet glatten ©gfläctje ergötjen. Unter biefen finb auch i^re (Sttfelfinber; ber größere hat ein Sßaar ©dhtittfd)uhe ange= fchnattt unb geigt buvd) alterhanb Äunftftiicfe, burd) Sefchreiben oon Sogen unb oerfchlun* genen Shtroen, baß er fchon'ein 50ieifter in bem anmuthigen ©port geroorben ift. ®ie beibett fleinereu jungen ha&en es noch nicht gu ©djlitt* fchuhett gebracht unb unterhalten fich oortaufiß bamit, fid) am Ufertottb eine „©chfeifen auggit^ roeljen" unb mit einigen oom ©tücfe ebenforoenig begüuftigten fchtittfch'uhtofen SUterggenoffen bett nieberen ©port beg @d)lcifenS gu betreiben. 3Me alte grau am genfter verfolgt mit großem 3nter= effe bie Seroegungen ihrer Siebtinge. Senn bem ©uftl bie altgu fiihnen Sagftiide nid)t gelingen, fo baß er mit feinen Kameraben gufammenftößt, uub mit ihnen gu einem fd)icr unentwirrbaren Knäuel oerfchmilgt, fo fd)tägt fie rooI)t bie §änbe gufamnten uub fd)üttelt übet fo uiel Soü()eiten ben Kopf; aber balb roieber fehrt ihr ftotge«, felbftgufriebeneg Siicheln guriief. ©ie jungen roerben nun gum tffen abberufen. Rur roiber* willig folgen fie biefem Rufe. Roch einige füfjne 3ld)ter muß ßubroig, ber SKettere, bef^reiben, mit leon gut angetrieben, nnb bei einet porabe in ©reSben, an ber ©raf §olßenborff tt)cit-nahm, äußerte ber Äaifet. roohlrooüenb : Son beneit tonnen roir nod) etroaS knien. SBäljreub beS gelbjugeS raiberfu^r bem jungen ©rafen aud) einmal bie ©f)re, oon Napoleon auf bem SJlatfcbe perfönlid) angerebet ju roerben. ®ie Seipjiger ©ßlac|t nahte heran. 31 m 16. October rourbe befanntlid) gleidjjeitig im Horben SeipjigS baS treffen bei SJlödern geliefert, roährenb im ©üben bie großen ftampie bei ®ölitj, ©larftlees berg, SBachau unb ©eifertshain ftattfanben. ©egen 8 lUir nachmittags erfolgte bei äßachau ber furchtbare ©aoallerie=3lngriff ÜJturatS, ber mit 8000 Leitern bas ©entrum ber ©erbiinbeteu ju burchbredjen uerfudjte. Sei biefem Singriffe führte ©raf $ol§enborff bie jroeite ©chtoabton feinet Regiments, welches mehrere ©efd)üge eroberte. SDtit jitgenblidjer Sebljafrigfeit fcl)ilberte mir ber 98jä^rtcie ©reis, rote er im bidjteften JJarYätfdjenbägot einen ©raben genommen, roährenb oon einem beifpieöojeit ©efdjii^fantpfe buch' ft üblich bie ©rbe erbebte. 3roatijig Qahre fpäter fud)tč ©raf .jpol^enborff auf bem Seipjiger ©chtachtfelbe feinen ©raben roieber; aber ber» felhe roar oerfchmunben; man hatte ihn juge* fdjüttet. ©efänntermnßen giettg ber größte Sheil ber ©ad)feit roährenb ber ©d)lad)t ju ben ©erbün= beten über; nur einige ütegimenter, barunter bie öeib'ßüraffier*@arbe, blieben bei bem ffaifer, ba ©eneral o. Seffing nur auf ben beftimmteu ©efehl be« fiönigS oon ©achfen übertreten rooßte, ein folget aber nicht erfolgte. 9tad) ber ©chlad)t begleitete baS Regiment ben ßaifer big SJtarhanftäbt unb rourbe hier oon bemfelbcu — noch 5 Officiere unb gegen 200 SJlann roaren übrig — gegon bie ©erfidjerung auf ©hrenroort, ein Sahr laug nicht gegen grantreicl) bie ®affen ju führen, entlaffeu. ©aulaincourt roar eS, ber, roie mit ber alte ©raf auS feinen ©rinnerungen mittheilte, mit ben fächfifchen Offieieren oer* hanbelte. Napoleon oerfprad), roenn er jutüd* fehreu roürbe, grandement für bag Sloancement jener Officiere forgen ju roollen. SDet ft'aifer lehrte nicht jurüd, aber ©raf Jgtoltjenborff, einer ber genannten fünf, rourbe fpäter roegen feines ©ertyaltenS in ben Sagen oon Seipjig ooit Napoleon III. jum Officier ber ©hrenlegion ernannt. SBährenb beS gelbjugeS oon 1815 gegen granfreich nahm ber ©raf an ber ©ela* getting oon üfteubreifach im ©Ifaß theil. 9iod) eine ©ampagne madjte ber alte Stieget oon 1813 mit gegen bie 3)änen. 3m 3al)re 1849 führte er als Oberft baS 2eib=©ütaffiet4iegiment nad) $ütlanb. 3lm 14. ©eptember 1854 nahm ber ©raf feine. ©ntlaffung aus bem actioen üfftili* tärbienfte. ©eit biefer 3eit lebt ©raf $olljmborff als treuer ©ohn beS ©achfenlaitbeS, beffen gemüth» lidjen ®ialect er fprid)t, in bem fdjönett ©lb= florettj ®reSben. ©or uieleu fahren ihat ber alte £>err einen unglitcflidjcn gall, ber ihn jroingt, beim ©ehen einen ©tod ju gebrauchen, Srotjbem hat feine @rfd)einung, roeldje nod) immer an ben fd)neibigen ©aoallerieofficier oon Sluito 13 erinnert, eine geroiffe geftigfeit, ja fogar in ©pradje, ©eften unb ©eroegung etroaS SugenbfrifcheS behalten. Slud) bie geber roeiß ber 98'3'ährige mit einer ungemeinen ©räcifion ju führen, unb bie ©d)riftjiige Perrathen, baß bie ."panb beS ©chreiberS nur roenig gegittert hat. lieber feine SebenSroeife gab er mir felber einige intereffante ©injelntieiten an, bie id) zugleich als Ötecept für biejenigen mitiheilen roill, roelche £uft haben, baS Sllter beS greifen ÄriegerS ju erreid)en. ®eS SDlorgenS nad) bem Slufftehen fchreibt er ©riefe, ober befchäftigt fich anberroeitig ju Jg>aufe; jroifchen 11 unb 12 U()r ift er für feine Sefucher ju fpred)en. Um 1 Uljr geht ober fährt ber Sllte fpajieren — er ift nod) immer imftanbe, feine Spaziergänge allein auSäuführett —, um 3 Uhr fpeiSt er p SJlittag, roobei er SüleS mitist; — alSbann befucht er nach tutjer Öiuhe bie Weffource, um Qeiiungett ju lefett uttb Unterhaltung ju treiben. 3um 3lbenb = effen genießt er ttur leidjte ©peifen, eine ©uppe, etroaS ^leifd) unb Sompott; bann legt er fid) früh ju Söett. ©in allgemeines Sntereffe oerbient ber fid)erltd) leijte lebenbe $age beS ÄaiferS Napoleon roegen feiner h"'oorragenben Söeilnahme an bem gelbjuge sou 1813 (fo roirb er j. in bem milttärroiffenfd)aftlid)en SIBerte beS Oberft= lieutenants Sifter: SDie ©chlachten bei Ceipjig, 2 ©änbe, 2, SluSgabe 1856, beS öfter« ermähnt,) bann aber aud), roeil ihm baS aufjerorbeutlidje ©lütf roiberfahren ift, baS Jubiläum feiner acl)t= jigjährigert ßwßehötigf'eit äum Officierftanbe ju feiern — ein geft, roeld)eS in ben Slmtalen ber 59iilitärgefd)id)te gerabeju einzig hafteten bürfte. ©ei biefer ©elegenheit rourbe er jum ®eneral= major a. ernannt; baS ©arbereiterregiment befilierte in ^arabe oor feinem ehemaligen Dberften, roeld)en ©e. SHafeftät ber Äönig oon ©achfen persönlich in feiner SBotntung auffud)te, um lici) mit ihm über bie Seipjiger ©d)lad)t gu unter= halten. 2lnläfj(id) biefeS ^efieS mit bem alten Stieger brieflich befannt gemorben, fuchte id) ben merfroürbigenü9lann roährenb ber 3Beil)nadjtS» $eit in SreSbeit auf. S)en SBuufcl) aber, ben id) bem freunblichen alten §errn beim 2l6fchiebe ausfprad), nämltd) ihm noch ja feinem l)Uttbertften ©eburtStag gratulieren 51t tonnen, möd)te id) hier noch einmal in ber Deffentlicl)fcit roieber= holen. («t. 3Ulg. |eitung.) Jlu$ (§tabl uttb ^aitb. j Silli, ben 25. gänner. ^ut aSctfdjtinftunjj. ®em ©ädelroart beS SßerfchönerungS=3Sereines, $errn einem „föderier" unb einem „©trubel", roobei fich bie ganje ©ippe roie ein ©ienenfd^roarm aneinanberhäugt, um fdjließlich lachenb unb fdjreienb burcheinanber ju purjelu, trennen fich bie betben jüngeren, ©uftl unb Sloni, oon ihrem ©piele. 3hr evftcc ©ang ift ju ber ©roßmutter. ®tefe lieben fie mit aller Eingebung. $ft fie ja bod) ihre ftete, treue unb nad^fid)tige ©erattjerin, ©efchütjerin, ihr ©pielgenoffe unb il)r Sehnueifter, ihr 3)2är^euerjähler unb ihr ©eid)teater. ^e&t berichtet iht her ©uftl oon feinen ^elbenthaten. Cädjelnb hört bie alte grau ihm ju: SBiffenS, ©roßmutter, ber gerbl hat einen ©cl)litten, ba tonnen brauflifeen unb ©iner faf)in, aber net fo ein geroö()ttlichen ©glitten, fonbern unten mit ©ifen bcfd)lagen; ba faljrt ma roie ber ©lih. @r finnt eine Sßeile, bann fefet er feufjenb hinju : ©0 ein ©glitten muß oiel fofien, net roahr, ©roßmutter? ®ie ©roßmutter beftätigt biefe ©ermuthung, benn je höher er biefeS foftbare ©ut fchötjt, befto größer roirb fein ©ergsiügen fein, roenn er eS felbft 6efi&t. Unb er roirb einen ©dritten befitjeu, fdjon in roentgen Sagen, ju feinem ©eburtStage. SBelcheu SBunfri) tonnte fie ihrem Sieblhtg oer= fagen ? — ©ie erinnert fich cut ihte eigene $inb= Ijeit unb erjäi)lt ben aufhorcljenben ©ntelu ba- oon. ©ie roar gar ein roilbeS SÖiäbl, unb nid)tS freute fie mehr, als roaglialfige ©piele, oor benett felbft roeniger bel)crjte ©üben juriicfs fchredten. 3111 fie einftmalS auf bem ©etreibe» marttbergl einen „föderier" roagte, ba flog fie pfeilfdjnell über bie fteile ©öfdjung hinab'unb hätte fid) gemiß in bem Knäuel ber roitben ©üben befd)äbigt, roenn fie uid)t ber ©epi rittet* lieh befchüljt hätte — Ja, er that nod) ein j eS anberS haben UebrigeS; er ließ fie auf feinen ©chlitten hinlauf fiöen nnb fuhr mit il)r a(S fflljner ©ilot burd^ bie tolle 3)iettge. ©eitbem blieben 'fie gute greuttbe, bie ißefi unb ber ©epi. 31n einem äöinterabenb hatten fie fid) feitnett gelernt, unb an einem fdjönen ©otnuterabenb hatten fie geheiratet, ^un erjählt fie oon bent guten ©roßoater, ber läitgft in ber fühlen ©rbe ruht, unb bie ,Einher hangen an ihrem Sftuube unb ladjen unb meinen mit ihr. ©ie fcljöu roeiß bie liebe 3llte aud) beu grilhling ihrer Qfugenb auSjumalen; auf ihrem Raupte liegt rooljl ber ©chnee beS 3llterS, aber bie Sžinber= fchaar bringt ihr alles jurüd: ^ugenb nnb grohfinn. @S ift angerichtet, unb bie ftinber eilen, an beu Sinnen unb JHeiberfalten ber ©roßmutter bängeitb, jur loarmeu ©uppe. (Sffiitb fortßefe|t.) ©uftao © d) m i b ( ronrbeu 3 ©ammelbüdjfen u. jro. oon ber geehrten ginua Sraun & ^'Ö'-J burd) ben ©efd)äftSleiter .fperrn Qofef ©Jateffl) 79 ©ulbeit 60 ft'reujer; ferner oon £>ertn 2ft"il3 9iafd) 15 ©ulben 40 treujer; unb 3ofef 31 v(t 2 ©ulben 50 ftreujer übergeben,, roofiit obgenannten .^erren oon ber ©ereiuS5 leitung ber roärmfte ®aut auSgefprodeit wirb. ©ta6ttl)eati-r. ®a rS gefd)mad(oS möre, bie in ber legten tflumnter gebrauchte gorm ju roieberholeti, müffeu roir rooljl ober übel einige Sporte über bie ©orftellung beS $ ii 11 e u b lifeers berichten. 3)ie beiben^auptrollett rourben oon ßerrn ®ir. © a l o I3 x> unb grl. 9t 0 1 f toirf> fam gegeben. 3nSbefoubere.t>i'. ©a'oljt) fcl)(ug roarme ^erjenStöue an. ®ie ©d)lnß=©jene beS :,roeiten SltteS entfeffelte ehrlichen ©eifall. §err §erir-f e l b rourbe als SDhuiliuet oiel belacht, i e b t machte als ©cl)roefter $erblat)ž einen red)t liebenSroürbigen ©ittbrud unb grl. © e H-" m o n 1 fpracl) als MjenaiS mit ©erfiänbniS. 3m Uebrigett ift uns baS fd)on oft gefd)aute Slienterftiid am Montag ganj frembartig oor=-geEomtuen. ®aß roichtiae ©teilen uugeroöljnlicl) getürjt ober ganj gefttidjen roaren, mag noch hingehm. Sir halten eS fogar für ein ©erbieuft beS SiegiffeurS, roenn er ©cblvierigfeiten bem ®ege gel)t, bie et mit ben jeroeiligen 9)litteltt nicht befiegen tanu. ®a§ oöllig uviju-lauglidje ©piel einjelner Sarftedec ließe fid) bamit entfd)ulbiaeu, baß am ©nbe 9}ieuianb au^ ©oSheit fitnftlerifcl) ©chlecl)teS leiftet. 2BaS man jebod) unbebingt oeilangen muß, ift, baß bie ©d)aufpieler bei ber ©orfilhrung eiueS fo alten mtb beliebten ©tiideS il)re wollen auS5 roeubig roiffen. ©elbft biefe ©ruubbcbhtgung ioar am SÜtontag nicht erfüllt. ®ci* SSaflnbittiE», bie betaunte Operette uouSeiler, bem 5loubid)ter beS© 0 ge l () ä n b l e r S, roirb am g r e i t a g, beu 27. Säitner int ©illier ©tabttheater jur 3tuffiit)rung fommen. 5Die ©ängerinuen ©eIlmotit,©aulmaiui unb Sohlmuth, fomie bie Herren ©onrab, ^ernfelb, ^oroal)tö rourbe am ©amftag, bin 21. Jänner ber ^moohner granj ©ufchnif, oon ©t. 9iuperti, (©ej. ftiffer) oon ber ©olijei oerljaftet, als terfelbe foeben einen ©afeu, ben ein anberer ©auer auS bemfelbeu Orte im fremben ^anbrepiere gefcl)ofjen haben foil, in ber ©tabt .junt Äaufe antrug. SDa bie ©djonjeit für ^afeu bereits' mit 15. Jänner eingetreten ift, fo trifft im oorliegenbem g«Üe' bie ©djulbigen aud) bie ©evantroortung roegen Ueiertretung ber ©chonjeit beS ©ilbes. finb aber bie fdjtimmen golgen nidjt alle, bie baS ©chießen beS §afen für bie ©etbet5 tigten hat. ©ei granj ©ufd)nit treten nod) oet* : häugniSoollere hinju. ©r follte nämlicl) tag« ; barauf, b. i. am ©onutag, beu 22. Jänner feine ©raut jum Slltar führen, um itjr bie ,§önbe ju I reichen fürs ganje Seben. ®aS ©d)fctfal »oÜte jur ©tuube, ba er oor bem Sittare bie grage beö ©riefterS hätte beaiit' motten follen, ob et feine ©raut liebe, mußte er oor bem ©trafricl)ter bie grage beantworten, ob er beu ,§afeu gefcljoffcn. — ©aS nun au» ber §ocl)jeit roerben roirb, roer roeiß eS ? ltd) heroährt fid) aud) hei granj ©ufd)iii£ ba» ©pminoort: Jlufgefchobeu ift nid)t aufgehoben! ^Uffci?. Slut ©onutag, beu 29. Sann« 1893 finbet im ©aale beS ©ailhofeS .frorta F Süffer eine © i u t e t = «i e b e r t a f e I I'"1,1, $ic ©ortragS=Orbuuug lautet: 1. Qntnter iu|»ö unb fibel, ©ängermarfcl) oon Ostat ©a»er- ,7 '« 'ÖerjfenSterl, SJiaiiuerdjor oon Sofcljat. * Öeiujelniänucheu, ©olfa für SUfönnerchof m' j Klavierbegleitung »on 9!entroid). — Jln j ©ffang fd)ließt fich ei« Xanj^ffränjChen an. % ! f um heforgt tie ©illier infitoerein^*^ \ ^tfang: 8 Uljr ahenbs. ®er ©iniritt foftet ytid)tmitglicber 1 ©ulben. 2)t aSRaveilt. (©genberidjt ber ©eutfdjen ©act;t.) Set im]eter feiierroehr rourbe m* folge uerfd)ie;ettartiqer Umtriebe f f o u e it t * f rtj e § S o m m a n b o eingeführt. Unter Staberen ift Biefe Sterling, rute oertautet, batuird) er* reicht roorben, baß einige rombifdje Seamteu ert'fiirt ^aben, ber giierroetjit a(S. augiibeube äiiitgfiebcr nur urtfer ber Sebiettung betjutreten, baß anftatt be» bMerigen beutfdjen ©onimanbog bo§ [ouentfdje eingeführt roerbe. biefem Sinne roirb hier auf äffen Gebieten unieftört gearbeitet. ©er flo'jcnifdjert SImtierurig bei ber ©ettt tnbe, bem floocitifdjen Siirgerm elfter, ber ßitalnica unb ber ftoueuifchen ©d)ittjengefell= fdjaft, haben fid; feit lenja|r eine gJofojitnica unb neueftenS bie ftoueuifdje geuerroehr pge* fetft. Unb 2IHe§ bn-3 unter ftäftiger 9Jlitroir=. furtg uon f. f. Staunen ! ®ifm&a&n šftoljitfcf^auerlJrunn. (®igenberid)t ber ©eutfdjen ©acht.) Stactjbem Dag Sattbe§etfenbal)tt=2tmt unb bet Sanbtag fid) itt ber 9io()itfdjer Satm^ngetegenheit für bte Sinie ©robetrto auggefprodien; nactjbem itt gotge beS Sefctjtuffeg beg Sanbtageg bie Sra= cievung ftattgefnnben i)at, bte ^n t e r eff ent e««©ci= träge nugfdjließticl) für biefe Sinie gezeichnet roorben finb, unb bie 21ttge(e,jenl;eit überhaupt Derartig vorbereitet roorben ift, baß biefetbe im näcljften Sanbtage jttnt enbgittigen ©ef^lufi foots men fott, roirb plöglid) uon Gerrit ©öuarb ©etttbolini in Sßöltfdjad) eine Agitation ins SBert gefegt, um bie längft aufgegebene ^öltfdjadjer Sinie nodjmatg in grage ,311 bringen. ^Durdj einen un| oorliegenben Srief beg ^crrit ©nttbo=» lini an einen §fntereffenten, ber einen namhaften Setrag für bte ©tobetno Sinie gejeidjnet t)ar, foil berfetbe veranlaßt roerben, feilten Beitrag einem 2tnfd)luße ber Salm in Spftfdjad) 5113«» roettben. pn biefem ©riefe roirb toihtlid) gefagt: @g circuliert eine petition an ben hoben SanbeS* 2Iugfot)uß mtb groar oon ©eite ber Sejirte geiftritj, 9R o t) i tf d), ©onobit; unb ©t, 9Jžarei >t, roorin gebeten roirb, bett naturgemäßen 2lufd)tuß au bie ©übbahtt in ^öttfdjacl) 31t machen; unb roeiter beißt eg; 2ll(e au§ ber ©egenb uon 9M)itfdj uttb ©t. gjlaroin tjaben erfrört, baß fie itjre Seiträge unb Suboentiotten uiet lieber für !ßöttfd)ad) geben roerben, alg für ©robetno, roeit ber 2tnfcf)tuß ein fürgerer unb naturgemäßer roäre. — 3ur Sertneibung tron irrigen 2Iuf= faffungen ntiiffen roir bie Eingabe beg ©errn ©anboliiti bafjttt ridjtig ftellen, bafs fid) bie Se= jirfe SR o tj 11 f d) uttb ©t. 3Ji a r e t n an biefer petition nidjt &el§eitigt f) a bett. ©ei ©etegenpt ber burd) ben Sanbtag angeordneten Prüfung ber brei Sintert ©robetno, SEBobou unb pttfchad) unb 6et Segeljung berfelben burd) ben S a ti b e g= 21 u g f d) ti § © i r r n 3) r. © d) m i b e r e r, b e u S a u b e g * © i f e n b a tj it == © i r e c t o r © e r r n S u r 111 b, unter gujiehuug ber Sanb-tajfl^georbneteti oon gordjer, Wotofdjinegg, ©r. tlela, beg Bürgerineifterg f5?erfcl^niflfl unb attberer Šfnfereffenten rourbe in altfeitiger llebereitiftimrnung bie Sinie ©robetno atž bag einjig burd&tttljfbare project feftgeftellt unb Ija&en fid) bem zufolge gleicbjdtig atte Matteten bee Sejirf'e 9fcf)itfch unb ©t. SJŽarein über btefe Stttte geeinigt. Ser ganjen Seoölfetung ift eg batttm ju ttiun, enbtid) biefe gebaut ju ertjalten unb begliatb rot« ^ietnanb außer bett ©men: tn s45öltfc&ad) unb bereu ^reuttbe eine nodjmattge CSrroägung be« 2Infd)tuffeg in pWJa^ nor bag goram beg Sanbtageg jiefen. ®te Strne über ben ©oberniggberg nad; ^ö(tfdjad) ift jtuar türjer, aber in lotge ber ^errain^djrotengfei en unb ber enormen Steigerungen über b.efe ffiaffev-fc^eibe, finb bie »au^ unb Setnebgtoften ber-atlig bodj, bafi trots breimahger ^vacterung roie Vt' Sanbotini angibt, bte gutter b e Sinie außer Setrad)! gefteKt tjaben. 5R«u j ' aber bie ©robetuo-Siuie bag furjefte uttb m-tigfte ©lieb ber fteiermürfifdjeu Slrauguerfa bat)H in ber g-ortfefeuug ber Sat)n #M8»Äa«, Untere ®raubuvg, ©otfgberg, B^troeg atg ©oitcut> «e n *«ö a b u ber Sübbafm roät)renb bte Satjtt bei einem Stnfdjtuß tu 5pö(i.fd&ad) nur ettte f n t) r b a t) n ber ©übbatju barftefft. sJöatjrenb eineg ganjen ^atireg liaben bie Herren tn ^öttfdiadi fid) uidjt gerüljrt, aber jetjt, nadjbem fie getjört |a6en, baß bie Satju jur Söortage fertig ift, roirb bie atte SCactif, eine Sinie gegen bie anbere attSjufpieteu, aufg 5Reite in ©cene gefetjt, um burd) Vertagungen bie Slttgfü^rung oiefer für ba« Unterlattb unb für ©teiermarf fo roidjtig^n ffialnt ju oer^inbern unb uietteictjt ganj unmöglid) ju madjen. SÖlarburfl. Stm '27. Jänner fott bie ^aupt= oerfatmutung beg ©iarburger jlicater= unb (5afino--Seretneg nbgetjatten roerben. 3m Uralte, baß bei ber Serfammtung am 27. Jänner niel)t bie erfovberlidje §at)( ftimmberedjtigter ©rün&er uttb ©runbir-ŠbettneSimer erfdjeirten follte, finbet bte jroeite .öauptuerfammluttg am 3. gebruar 1893, 8 Ut)r atenbg ftatt, bei rcetd)er jebe äliu ^at)t ber erfet)ieneneti ©tünber unb ©rünbers jbeitnetjmer •befd)Iußfät)ig ift. ©ie ©agegorbnung tautet: 1. Prüfung nttD Sntgegennafjme ber Sfaljregredjntlug pro 1892. 3. Seftimmung ber 3af)regbeiträge ber SJiitgtieber. 3. ©al)t ber Oiedjvaraggreutforen pro 1893. 4. SBat)t eineg äJJitgtiebeg in ben Serroatttmggaugfdjuß. 5.2tn= trage ber Diitgtieber. Sit bem uortiegenben 3ai)regberid;t roei't ber |$atjlmeifter, |>err SItoig üitaitbe ft, nad), Daß fic^ im Sereingfädet ein Setrag oon 2559 ©ulfcett unb 46 Kreujern befindet. ®er ©djulbenftaub roar mit 31. December 1892 folgenber: 3tn Sapitat ber Saibadier ©par= caffe 88000'— ©utben; an Sapitat ber »at= ! burger ©parcaffe 17325-70 ©nlben; an 490 ©d)tdbnerfd)reibungenä50 ©ultnn24500©utben; an 70 ©^utbuctfdireibungen ä 20.@u(beu 1400 ©utben; jufatttmert: 81125 ©ttl&en 70Äreujer. 3)er Setroattuttgg»2Iug}d)uß befianb aug Den Herren: Montan'^ad)ner, Sorftanb, ®r. ßang ©djntiberer, Sorftanb=©te[luertreter, ©mannet gigbor, ©d)riftfüt)rer, SUoig Quanbeft, Qd)U meifter, gerbinanb Süfter, Oefottom; unb ber (Safino»2tugfd)uß aug ben Herren: Ruling ©bt. v. ©cfleiger, Stitton ©öß, ©tefan ©ruber, Sgnaj |>a(bärti), StEjeobor Äaltenbrunner, SBenjet ßonig, ©r. Strtbur 3Jhai), äHaj Soritfcl), Dbt. granj ÜUffaf, 06t. Sin t on g5eraffo, Sr. Slinanb fflal, S)r. anattt). Reifer, Obt. Oiitt. 0. SRojroaborogfi, |>pt. ^fofef ©rt)tifter, 9HoiS ©ebtatfdjef, 3ttejanber Startet, ^ofef Urbatfc^ef, ©amiUo ©atlenja. 35erffl)öneri»nflö:3Sftcht. ©ir roerben erfudjt, barauf anfmerffam 311 madjen, baß bte biegjltirige Sottoerfammtung biefeg Sßeretrieg © a m ft a g, ben 30. Jänner 1893, 8 U b r a b e n b g im ®aftl)of grjtjerjog Sobantt ftatt» fittben roirb. ©ie ^agegorbnutta umfaßt ben 2£)ätigieitgberid)t nub 5fted)eufc^aftgbeeicf)t über bag abgelaufene Sereiusjatyr foroie attfättige Slnträge ber ®iitg(ieber. — Sei ber großen SJiitglieberartjaljt oiefeg Sereineg (450) 'ift ein jat)U'eid)er Sefttc^ öer ©eueratuerfammtuug ja enuarten. ©er 9trtt)ur ©raf SDlenSborff ^ouith) SOli-IUär*33eteretfitt in ©itti ^tett am Sonntag, ben 22. Jänner t. feine XI. or= benttic^e ©etietalueifammluttg ab. ©er Obmann beg ©ereineS; ©err Sffienjet g r a n 31), eröffnete, roie beridjtet roirb, bie Serfammtung mit einem breifadjen auf ©e. SUlajeftät ben taifer unb auf ben §errn Screingpcotector, befprae^ fobanu bag Sirfen beg öereingaugfc^iiffeg im abgelaufenen Sabre unb forberte bie Streitig* mitgtieber auf, aud) in guhmft treu jufammeti= juöatten unb für bag ©ebeiljett unbSlnfeI;en beg Sereineg jeberjeit einjutreten. ®r gebad)te fo= bann in ronrnteit ©orten ber gnfjnenpattjiit* ©tettuertreterin grau Stattca uon 21 b a m o o i d), ber Herren Sereiitgärjte ©r. Sočeuat unb $ r e m f d) a i in ©ilfi unb ©r. 3 ' Se f in §od;enegg, beg geirrt 2Ipot|)cferg tupfen f d) 111 i b , foroie alter jener ©Ijren* unb unter= ftiißenber 2Jiitg(ieber, bie ben Serein itn nötigen Saljre opftrroidig 'uuterftiitjt baben unb forberte bie Slnroefetiben auf, biefelbe burc^ ©rbeben uon ben ©igen ju e^rett. gertter fprac^ ©err Ob= mann granj^ bem ©ädetroart ©errn ©aber unb betu Schriftführer ©errtt g a f $ i n g ben 1-efonberen ©ant aug. SRad)bem bieg gefchehen roar rourbe jur ©rtebiguug ber ©agegorbnuug aefdiritten. ©er now ©errtt ©ädetroart ©aber uorgetrageue Serid)t rourbe geuet)migenb jur lermtnff genommen, ©erfetbe weift ein 8er* eittguermögen oon 2950 ©utben 28 ffčfujent aug, unb jroar: an ©anbeaffareft 7 ©ulbett 88 Äreujer; an ©parcaffeneintagen 1187 ©utben 22 SJreujer; an Qinfett 42 ©utben 8 ffvitjer unb an ^rtoentargibertb nad) 10%' Jlbjug 1713 ©utbert 10 ftveujer, jufammen 2950 ©utUtt 28 ftreujer. ©ie norgenommenen ©a()ten batten nad)fte()eitbfg ©rgebnig: 3n ben 2(ušfct)nfi tourbett berufen bie ©erren Sattemfdjag, gafd)ing, ©aber, granjg, äaßmann, Meffar, Stoj, Semefd), Äirrfo ©og^otiaritid), ©ifofdief uttb Saßer. 2l(g ©rfä^ manner bie ©men: 3öd)ting, Sernarb unb ©rufdjtoottfd); enbtid) in bert oerftärfteu 2tug= fd)uß bte ©erren • Stauornif, ©etfirta, ^tanto, ©uppanj, Ortfig, liare?, Sen^arb; ©obec, ©tvita, Stttufcbef, ©iittig unb Serfo. ©er 21 «{jemeine STrMtet: = cimgö üöetfin ©Illi unb Umgebung ueratt--(hiltet am ©onutag. ben 29. »er 189g int ©aftbof Strauß tn ©ifli ein Slttgemeineg 8Irbeitec= tränjd)en, bet Dem ©äfte roittfonjSen finb ('©er ©■iniritt für fotdje toftet 40 Äreujer; für «er» eingmitgtieber 20 Äreüjer.) ©ie gxhtfif beforu bie ©ittier Seteranen=Šape[te unter perföntidier Seituttg be§ tapettmeifterS ©ertu ©b. Setthatb ■fang 8 Vtbr. Šcutf<0er ©(ftuitjerein. S3ien, 10 Sämter. Su ber 2Iugfd)ußfitnmg am 17. «jämtVr, rourbe ben Ortggruppen In .^oniggbcrg, i, ©d;!.' 9lürfd)att, S i d) t e n to a t b, griebef unb S. ftamttiö für Unterhaltungen, ■fteujahtšettthos bungett unb ©penben, ber Ortsgruppe prag für ein fel)r beDeutenbeg ©ammetevgebnig atg aint= jaljregabe, ferner bett Sejirfgoertretungett itt gu» beubura, ©auba, Äragau unb ©aber, Den ©e= membeuertretuugett in Sägernborf, «ßufebroiti, ©d)aab, ^(einotjd)ehau, Sefdjfau, bett ©parcaffett in Sägernborf, Scberfam, ber I. mährifdjen Spareaffe in Sriinn, bem ©eroerbeuerein, ber geroevblichen Spar» unb Sorfdjußcaffe, bem Seteranenuerein, bent 5Ü?ufif= unb ©efettigteitg^ oerein, ber 2ud)utac^evgenoffenfchaft unb beut Sotfgbitbunggnerein in Sägeruborf, bem beutfchen ©aftno in Sifenj, bem SeI)reroeveiu in ©abet unb einigen ©eutfehgefinnteu itt ©t. Hiichaet an ber @tfch für ©pettben aug 2ltt(aß beg 2tufrufeg ber ©ant auggefprodjen. Jtitnd, ^d)tiftt6nm, !»tu\ St U g e nt e i n e x b e tt t f tlj e r S o u v u a» I i ft e it= unb @ d& t i f t ft e II er t a g 501 ü n= c6 c n 1893. 211« ein ©teigniö bon roeittrngenbftcr »fbeutniig für beit SCag unb feine Humanitären SBeftrcßnngen bnrf bie lle6crnaf;me be« SJ3roteFtDvat« burtß ©eine gönigt. §ol)eit «Prinj Subroig bon SBa^ern Slßrüfjt tuerben. a3at)ernä jufiinftiger Regent r>at bamit einen neuen Sßcwei« fcinev &e^erjigen iißer atte SSovurtljeile ettjaöenett, cefet beutfc^cit @e= finnutig gegeben, ber jngteief) eine fiebere Silrgfc&aft für einen gtänaenben ®rfotg be« Stltgcmcinen beutfdjen 3ournatiften= nnb Od&riftfteflertag 3Jiütid)en 1893 gebeutet, ferner Hat fieft ein au« ben tjeruorrageub? ften SScrtretern bei- SmitncSener ßitteratur-- unb Äunft=> roett, roie ber gefeafd&aftlict) touangebenben fveife ftefcenber @r>renftuöfc6n^ qcbilbet unb Haben Seine (Sjxelleiij ©taatöminifter Steigert- »Ott geitiöW, elfter IBürgertneifter ©r. 3. bitter won äöibcnmcitjer unb ©^riftfteaer ®t. «Ritter »on ßtugg ba« @r)ren= priifibium in entgegenfomntenbfter SBeife übernommen. ®ie glSnjenbften bauten ber 9Mndjencr Sitteratuf unb Äunftroeit finb in biefem @fjrennu«fd&?t& b«r-treten, roir nennen nur St. g. @taf »ort ©d&ad, ©g. (Sberö, SDv. <&, 0. KieHI, $v. STOilHelm SDlartin ©reif, £>r. Karriere, ®r. fitter B. 9le&er, ®r. öefnec^ttcnccf, ©enerafintenbant greiljcrr b. ^erfad, 0. fienbaeö, SBräfibeut ber tünftterge= noffenfdjaft ©ugen oon Stielet, Sßtofeffor 33tu 110 5PiglHein, ©rägteficr gerbinanb 0. SKiaer, ®r. ftatt to. $au«&ofev, ©r. ÜB. .£>au«f)ofer, Sr. Sßettenfofcr, ©r. 0. Siemffeu f- f- Wa$au«fifjitffe — Seft=3tu«fd)ufj, Winanä^u«fciiu6, aBoHnuna«=, S8crfeHr«=Stn«fd&u6 — finb bereit« organtfiert unb beginnen iHre STHätigfeit. 5Hudö in biefen StuSftHüffen, in evfter Sinie im Scft^ugf^uß ftnb sftamevt b01)[ beften fttang »ertreten. Äüuftlerffd&i Gräfte roie sprofeffor SR. ©eiij, ^tofeffor Stt&ert Keffer, u. UHbe, fix. ©tuet, imanuet ©eibt, Sßrofeffor flüggen, ffirnft ^offart, ©cncralmufifbirector ficoi, bie ,f)of= fcHaufi)ieler ©c&neiber, SBoHtmittH, ßonrab ©rckr Peutfdr* P«td|t" 1893 EINLADUNG zu dein am F<»ber 1893 im s i Hsthof Strauss stattfinde, den Fleisclier-kräimlicii verbunden mit T-U-Sc-Tcm-Toola. Die Musik besorgt die Kapelle des In fan torie-Regimentes Freiherr von Khun Jvr. 17. Anfang 8 Uhr abends. Entree 50 kr. pr. Person. Ijaben fjd) iit liebenawürbigfter SÜBcife bem 3fu«fd)u6 jur Verfügung gefteUt. ®cr bereit« feßou früher organiflerte 2Iu«fct)u& für ba« SßenftonSftatnt ift jur 3eit mit ber erften ßefung be« (Statuten^ entwürfe« kfdjäftigt. @in äkrjeicöni« ber äftit* glieber färnrntlißer 31u«fd)üffe — über 200 üftamen umfaffenb — mtrb bemniidjft berßffenUidjt merben. 2>ie SUbljattung be« £age« ifi auf bie 3eit born 2. bis 5. Suli feftgefeftt, 3af)fretdj e nUufenbe \t)m-fcatljifdjc 3uftimmungen au« aCen ©auen SDeutfdj--lanb« unb Oefterreid&S taffen erfennen, mit meinem Sntereffe man in ben Greifen ber beulfd&ett 3our= naliften= unb ©djriftftefferwelt bem bie6jä|rigcn Sag entflegenfie^t, ®er erfte Sorftfeenbe be« beutfdjen <5d!jriftfteHer=S$er6anbe« ©rnft bon aBiIben6ruc& rid&tete ein längere« ©d&ret&ctt an ben ÜMnc&ener Sour* naltften* unb ©d&rtftftcUerbercin, in bem er u. a. erflört, ba& er bie jur ©pradje gebrauten ®runb; f% bi« tief in« £erj em^finbe unb mit aflcr t|fn su Gebote fteljenben ftraft ba&in ju mir* len entfdjloffen fei, bag bie Bon ©übbeutfd)= tanb angebotene £anb aufgenommen uub ba« jcr= f^Hfterte beutfd&e ©cJjitftfteilert^iim menigfteit« in einer grofjen, gemeinfamen SGeranftattung geeignet werbe. SDie ©rfolge, melc&e in einer ber&ättntömäütg' furjen Spanne 3eit ben ber 2Mndjeper %e1U I Sereinigung erjielt ttmiben, finb überrafd) ub grog, i SBir jmeifeln nidjt, bajj bie begeifterte SEfjeilualjme, j bic man in SM'mcöcn bem bie«jäf)rigen Sournatiften-- | t unb ©diriftfietlertag entgegenbringt, i&re fflirfung auf bie gefammte beutfd&e ©d&riftftcüermett üben tütrb. 5ß r e i « a u « f d) r e i b u n g. ®ie SBiener 8iteratur=3eitung etläfjt ein 5)ßretc)au8ftreiben auf Slibeiten, bie ft«6 befonber« jum SBoitrag eignen. I 311« erfter qSreiS finb 100 Äronen. al« jweüer 50, I al« britter 30 fronen beftimmt. ®a« ^rei«rid&ter= amt ift ben ßefern übertragen. ®ie näheren 33ebin= gungen ber £Ijetlna§me an biefem $rei«au«fdreibcn finb im erfien Jpefte be« feurigen Safjrgange« ber Sffiiener öiteratur*3evtung, ba« in allen größeren a3ud)l)anblungen, fomie burd) bic Sertoattung, 2BoiI= jeüe 2, foftenfrei erljaltlid» ift. enthalten. M e n e tekel! ©ine ®ntbedfung«reife nadj Suropa. Son Slrnolb ». b. Raffer. (Srfurt Sac-meifter« ®ertag.) a cf e n b e 2)? e n f d) e n, Saueren ber 3ufunft bon .fteinridj ©djam. (Skrlag ber ®re«= bener SBo^enbtätter). i©äramt(t(t)e tjicr ongeteinten finb su bejicticit in bei fflud)-. ffunft- unb SWufifnlicii - Saltbluiifl Fritz Easeli in Sitfi. Sparnisse-liüiulmaclHmj». Die Sparcasse der Stadtgemeinde CILLI übernimmt in Verwahrung resp. in's Depöt: überraschend den Wohlgeschmack^ 'i|.t Suppen. Zu haben in Fllischchcn zu 45 Kreuzer bei Jos. Malic. 88 Cassenscheine und Einlagsbüclier von Sparcasse» und anderen Cred tinstituten, Staat*- und SSissiioiwteBi, Gold - und Silbermünzen gegen eine massige Depot-Gebühr. Die näheren Bedingungen sind im Amtsiocale der Sparcasse der Stadtgemeinde CILLI zu erfahren. tfßie Msis'wtiiMM. AI1« Nrl»eA8iuis. ttttnh. fllieviiimmt diu S^area>-«e <1 r ötadtgemeinde Cilli arich alle bankfähigen Wechsel zur Uebcrmitthuig an die Bankfiliale Graz. 1—53 Giro-Conto bei der österr.-ungar. Bank Nr. 4, Lit 1032—11 Sard's glycerin-special™. Seit ihrer Erfindung und Einführung durch F. A. Sarg im Gebrauch Ihrer Majestät (1er Kaiserin und ander« Mitglieder dos Allerhöchsten Kaiserhauses, sowie vieler fremdet Fürstlichkeiten. Empfohlen durch Prof. Baron Liebig, Prof. v. Hebra v. Zeiss 1, Hofrath v. Scherzet'rte. etc., derHol-ZiilinflrzteThömas in Wien, Meister in Gotha etc. (flyeerin-Seife in Papier. Kapseln, Bretteln und i^esen. — Honig-GIjSeerin-Seife in Cartons. — Flüssige Glycerin-Scife in Fla-eons. Toilette-Carhol-Glyeerin-Sßife. — Eucalyptus-Glycerin-Seife. — Glycol) lastol (Haarwuciisbefßrderungsiuittel). — Chinin-Glycerin -Pomade. — Glycerin - Creme. — Toilette-Glycerin. — Lysol-Seife n. Toilette-Lysol-Glycerin-Seife.-Milcli-Italun-Seifeetc. VAT nnnwn »aoitatsbehördlich geprüfte JiALUlJUri i, Glycerin-Zahn-Äne. F. A. Barg's Sohn & Oie., k. i. k. Hoflieferant in Wien. Zu haben in don Apotheken, Droguerien, Parfnmerien etc. Tu Cilli bei den Apoth, k. J. Kupf'erschinid, Adolf Marek; ferner bei L. Leo Hanak, Dro-gueii-fliiTKÜung, Milan Hočevar, Franz Janesch, Traun <& Stiger, .1, Warmiith. itnlicuiidjcr Sciu D^r^r. tiitcr 28 fr. im 2tu«fdf)(i»f ^eibielbevger föafi. 3« ©ebinben «on 5ü fiter ouftpnrtö O^E. 18 fr. vv. Citcr. lüii—5 ^eittl>iinMmuj % tyaitvZ, mit. Wer irgend etwas annoneiren will, wende sieh vertrauensvoll an nieln ICurenu, dasselbe gibt ,jt>deati iBiHcreniten den rächtlKc»! Weit an, ESlSr wo derselbe mit «ichei'eiiDii Erfolge annoneiren soll. Alle Auskünfte und ltatli,schlüge werden (ICH JErf'oBg* bereitwilligst unentgeltlich ertheilt. ^eihinflCi- itttb JUmöWcejl^epebittOtt 85947 J u b iu i fl d. § $ ö n 1; o f e x «Spor^offc 5. A. HARTLEBEN'S VERLAG IN WIEN, PEST U. LEIPZIG. -Sa Einzig autorisirte Ausgabe, es- CoMeetion Verne. Pro Band. Elegant Geheftet 75 Pf. = 50 Kr., 1 Pr- = 50 KoP' Gebunden 1 M. == 65 Kr., I Fr. 35 Cts. = 65 Kop. Zu haben in der Iluch- u. I'«|»l»'rlu»ml»«»K JOH. HAKUSOH in Olli, IlaiiptplnlK Mr. 5. iSttefftafteu in Süffer. SDer öeiatt«geber ift an allen 2Bod)eniagen atoif^en 11 unb 12 Uljr »ormittag« ju fpredjen. <§)avl 2IrnoU. ßeiber nid&t geeignet. SScften SDaitf für bie freunbiiiiic 916fid)t. t). 3V ®raj. aOSir teilen 3£»ren gcfd&äfeteu SBrief bem betreffenben a3erein«au«fc6uffe mit. JJ>UH ^t u»tn|ltl||t ®ictcf - fowic fd)lrot,c, weifte im» furfiiQe Seibenftoffc »011 45 tr. bi» fl. 11.05 per SKeter — fll»"' geflreift, (attieet, fltttutflett, 2)aiiiofte etc. (cn. 210 uerfcf). uunl. unb 2000 DerfcC). ftatben, ffiefffaS ctc.) SPorto- unb jotl[rei. SSlaftcr iimart)enb. »tiefe (often lo tt. uub «jjoftlarten 5 tr. fovto nad) »er ©djweij. ®cibCBf0aSrl( .ßcmiclicri) (t. u. t. .jpofl.) 3iiriirt). Soeben erschien: ^ür ^raueu uuö 'pdjfcr: ^fetberntaepen zum SelTostixixterriclit von Henriette Rötter. Mit vielen Ahhildunsen. Zweite verbesserte Auflage. Preis fi, t'50, per Post fl. 105 Vorräthig bei 41—6 Fritz Rasch, Buchhandlung, Cilli. ® olibe unb tiiebtige 3lg entcu toet'ben in allen Orten oon einet lei= ftnng šfiiljigen ©anffirma jum 9}er laufe »on in Defterreid) gefefclid; alaubten ©tnatSpapieren unb fiofeit unter iel)r giinftigen Söebingungen engagiert, ©ei nur wenigem gieijie finb monatlich ftv 150 — 200 su oerbienen. Offerte unter Sljtffre „£. 5324" befürbert Stubolf Stoffe, amen. 89—3 Eine Wohnung 1053—2 im 2. Stock. Hauptplatz Nr. 20, bestehend aus 4 Zimmern, Küche, Speis sammt Zugehör ist zu venniethen. Anfragen in der Seifen-Niederlage' des Herrn Josef Costa, Rathhaus-gaeBe. _ Mühlverkauf. Iu Jj « m 1) et g 'bei Neuhaüs ist diirie 4gangige Mühle mit Stampfe, welche sich in sehr gutem Zustande befindet, unter äusserst günstigen Bedingungen zu verkaufen. — Auskunft Anheilt 75—3 Franz Raunak, iq Lemberg-, Post Neuhaus. —ML gjj----- Haus Iläl ZLsuIToa-cIb. ein Stock hoch, inmitten der Stadt, in sehr gutem Bauznstande, grossen Hof und Keller, ist um Ii. 7000 zu ver- kaufen. Bin Drittel kann liegen bleiben. — Auskunft ertheilt die Verwaltung des Blattes, 57-3 200 bis 300 Gulden monatlich sicheren Verdienst ohne Capital u. ohne Eisico wird Personen jeden Standes, geboten, die ihte Bekanntschaft zum Vorkaule | S sehr gesuchten Artikels benutzen wollen. Louis Seile,, Wien, I., Schottenbastef 10. 83-3 ISeile Holzkohle verkauft billigst 62-3 Anton Jaklin, Weitenstein. llillB^ Hülfe! m jrer Ko. 50 kr. 50 „ Sicher en. ScIb-ULtz gegen das Ausgleiten der Pferde Meten die aus Stahl erzeugten Jfllik stets scharf Meitalen Patent H Stol lean. Da dieselben auch als Grifft: zu verwenden sind, kann das Schärfen des Hufbeschlages durch blosses Einschrauben der Patent-Stollen ermöglicht werden, ohne dass "es nütliig ist. die Hufeisen von den Hul'en der Pferde zu entfernen, was anderseits für die Schonung des Hufes von grüsster Wichtigkeit ist, Prospeete und Preisblätter auf Verlangen gratis und franco. 71.-3 Niederlage bei F.X. HALBÄRTH, Eisenhandlung MAKBÜKG. Fettg'Uise, | ® Bratgänse, •§ Truthühner, l JS . . „ 50 ,, Bratenten, g • • ,, 55 „ Suppenhühner, > ä . . „ 00 Schweinschmalz Ia . . „ '52 Filz....... ,. 52 ' „ Roh-Speck........52 „ Speck, geräuchert ... „ 52 „ Schinken, geräuchert, . „ 60 „ versendet unfrankiert. Emballage billigst berechnet 35—18 CS-eorg* IMIIlitiz in Gr.-Kikinda (Ungarn). gffcifrtj- & ^fdtwaten - ^e*fat»M. gut fmtnt>ftri)c» i5cari)t»ng! ©er fpai-tn, bie ©efunbfseit pflegen unb fluten Ädffce trtnfen will, taufe nur ben allein ächten oerpatft in votfmi, tiierccEigcn jodeten mit nebigem 93ilbe, ber gemijdjt mit bem ancrfflUHt beftcr »- ergicOiflftcr ®ajfcc*3uft Änety^SSÄaljfaffec unb äcfjt &IjsÄaffcc finb uid&t Ijalboer--brannt, enthalten feine kirnen, feine 9Tübcn, fetne faulen ^fflcn, <3t>rnp, fonbern loeiben auf eine befonbere 21 r t liergefiellt unb tonnen ©e= fuitben unb trauten empfohlen werben. a5oljnen=Jiaffee allein geljrt,. tegt auf unb ift naljrloS. ^cöritbft ^tcgcitj, SBitte utlb SBarnuttg. Söegen ?Radjal)mungen, galfdiungen unb fditedjten $abnfaten befonbeso oon ÜJtaljtaffe in Äöcnecn — bei eine »erlauft nur gebrannte ©erfte, ber anbete IjaUrocrbrannteS '©cauitialj, ber btitte djemifd) priipaner'teä SRalj mit fc&TOäfjein flfern, imebcr ein anberer gebrannte inbifrfte ©erfte — verlange man beim einlaufe ben allein «cl)tci« ftneipp='.Walsfaffee in rotfteu Uicmfigeu badeten mit bem nebigen Silbe, Cljs^affee ädjt (rotlje, tmnbe Caetera mit roeifjer 6d)leife) hat un f e r e n Stamen unb bie tždjujjmarfe Pfanne. Sin D rte, mo unfere ädjten jabrifate nidjt p ljaben, oerfenben biUigft ft colli. 8-—'25 „Met- bUlifßste Mef'erant" & in Mtanten- MVit/cfir, WJhren niler Art. Seltn^nbh-*/h7i<"ii für tBerren und Hamen ete. c Heinrich Schwarz, Wien, IX , Aiserstrasse 12 versendet seine illustrierten Listen mit den staunenenegend billigen Preisen gratis und franco. — Bitte '.zu verlangen !__1134—a ^ 1083—35 Awbabuutumatif#e GICHT-ESSENZ (lemmyliii)« augenblicklicher Herstellung einer ebensojgesuuden als wohlschmeckenden Kraftbrühe. K. u. k. privileg. In CILLI bei: Jos. MM»; Wogg & Badakovits. 19—1 (Seit Sabccn betoäljftc, fcbmeciftiUcnbc ©fncctliung bei allen fcfimerlaften (ntdjt entjünblidjen) Btiftänben, niie fte trl olge oon guqluft ober (Miltung in ben tnod;en, ©clenfen unb üJtviäteln fufd) auttreten söTurf^MAlTK-i ober bei SS5ittenntgj8roedjf«I unb feu#tem 2Better penobtfd) nitefeerftfjven. SUttt aud; belebenb unb ftärfenb auf bie SFtuSEulatur. ^c««: i glacon l fl., per VJioft für 1-3 giaconž 20 fr. mel)t filr Emballage. kl^r ed>t mit neben-- ftclKii&cr le ^rowinjen: Wien, Apotheke „zur Barmherzigkeit" des Jul. Herbabny Vil/l, .«'aifevftrafie 78 unb 75. Sepp t ö bei ben ßerren Slpotljefern: Silli: % ^twfccf^mtt) aJaumbacft'^ ®rben, Slputl). ®cutfd).i'aHb«l»ct'81 ß. UUüUerJ ^elbbacb : 3. Äönig. ©onebift: ^oöpifcfjil. ©rai: Slntou Jlebroeb. l*eibiii$: 0 31u&l)eim. Sölarbucg : ©. »ancalari, 3- 2ft. 9tidjter. SWutecf: (S. Sieidjo. ^ettaii: 35. ffliolitor, Q. »ebrbalt. iJtabfciöbutfl: SB. Sekret. aSBinbifdfe« Jfeiftri^ : 2fr. feolt. 5öinbifd)flvaj: 2 .ßöfle. ®olföbcrfl: 21. ßuilj Hieben t ©uftao ©röfnoang. 1081—2:5. Heltes IWäiidjcn das gut kochen, häusliche Arbeiten verrichten nnd deutsch sprechen kann, wird aufgenommen. Näheres Cafe „Mercur", zwischen 11 — 12 Uhr Vor- oder 2—3 Uhr Nachmittag. 90 der deutschen u. slovenischen Sprache in Wort und Schrift mächtig, wird »oerlciioh in mein Specerei- Geschäft aufgenommen. 03 Robert Joberl, Pettau. buchenes, schön und trocken, stets zu haben bei CARL TEPPEI am Holzplatz, gegenüber dem Gasthofe „zur grünen Wiese." 1179—15 Nur baare Geldgewinne. Kein© Nieten! Nächste Ziehung schon I. Febr. 1893. Deutsch gestempelte türkische Eisenbahnloose Jährlich 6 Ziehungen. Haupttreffer 3 mal Fr. BOO 000, 8 mal 300000, 6 mal t O000, 3 mal 25 000, 6 mal 20000, 6 mal 10000. 18 mal tiOOO, 36 mal 3000, 18 mal 2000, 36 mal 1250, 168 mal 1000, 3300 mal 400. Jedes Loos wird mit wenigstens 400 Fr. gezogen und in Gold it 72 % (Ml;. 230) prompt in Frankfurt ausbezahlt. Monat!. Einz. mit vollem Ge-wiimrecbt von dieser Ziehung an auf I ganzes Oritjinalloos Mk. 4 30 Pfg. Por to, »p Nachnahme Gewinn, und Prospeete .gratis. Bestellungen unigehend erbeten an die Bank-Agentur «1. üntvateki, 1108-17 Frankfurt a. M. Stefan Boucon verfertigt alle Gattungen Stroh-, Rohr-, Kinder- und Dainen-.Sessel, Fuss-Schemel, Sophas etc. Lager von " 11 (ich amerpan. System zusammenlegbaren Garton- und Zimmer-möbeln. — CILLI, Grazerstr. 23. Sclitfne Wohnung, bestehend aus 4 Zimmern sammt Zubehör im it Stock des Stalin er sehen Hause Nr. 24 in der Grazerstrasse ist vom 1. April 1893 ab zu Verrniethen. Anfragen an Herrn 68—3 A. Eggersdorfer. Anna Kovacie -» Cilli Rathhausgasse Nr. 20 I. Stoote empfiehlt sieh -zur Anfertigung einfacher und eleganter 45—12 Dun- id Kinttlelr. 3d) er(au6e mir bte Ijbftidje Steige ju matten, ba$ id) in ©illi baš übernommen unb bereits eröffnet §a6e. SDaSfetbe befinbet fidj im ehemals dhtgflenmoflfdjett 4?fe* flutte Sage?', Wiäntn*, ^tlfnev, $atrtf$* unb SSotf^iere, nid>t mit in (Debitibett, foitfceim ttucf) in $$laf St i 11. ©Idfer ju 20, 30 u, 40 fr. bei 1037—10 Stolnut. iSfS*Sik ^efeßäffö-^lefiernafime. 3d) beehre mtef), beut Ijodjgeeljrtcn SIbet uub ber geehrten ©ctobllentug oou (|tffi Jtub 'gICmgeßung belamtt ju madjen, baß id) baö üormntü mm MrifätiW 7v t C i f rl) c r fle f rt) rt f t am Hauptplatze Nr. 2 in Cilli übernommen l)nbe. ©o wie tu meinem ©efd)äfte tu ber ®ra^ct|"tra|)c (§>otel Äofdjet), roerbe idj aud) Ijter beftrebt feilt, meine P. T. Čhutben auf ba« SBefte jufriebe« 31t fteÜen uub bitte ntid) redf)t jaljlreid) ju befugen. 94—2 |>o($adjtuug$i)ofl <£tHi, am 20. Jänner 1893. $ti|ef lelmtfrijeo ^feifdjetmfißet. M & ►8 & « ® © i m « 4 Ä : J