Nr. 255.
Plänume»»l!on«V»«»»l   I» «omploll «anzj. N. il.   holbj. N. L lw.   ffll« bi«  ZnfieNun«  »n«  e«n«
halbl..»>nl». M!t b» I'^fi l»a«»!.ft,'5, halbj. ft. ? "<
Mittwoch, 5. November.
I»1«»»«»»»,«b«,:    F»l   N«»Nl Ills»»«!»« »«   ,u « 8«»«n »?>lr.,   gsößer« »« Z«lle « t».,   t»< 5s«»»en
Vict>rl>c!!u!l^r2 per »<t>le « ll
1884.
Amtlicher Theil.
y,s, Se. ,. und I. Apostolische Majestät haben mit "uelhijchster Entschließung vom 25. Oktober d. I. dem "'Ulsbfsitzer in Czernowih Anton Ritter Koch a. ""lvsti von Stawczan den Orden der eisernen «rone zweiter Classe mit Nachsicht der Taxen aller« U"ad!gst zu verleihen geruht.
«,„ Se. ,. und l. Apostolische Majestät haben mit «Uelhgchst unterzeichnetem Diplome dem Hauptmane ^"Classe des Artilleriestabes Edmund Rutzky den ^drlstand mit dem Ehrenworte «Edler" und dem Prä-°'ta>e „Vrenn au" allergnädigst zu verleihen geruht.
,,„ Se. l. und k. Apostolische Majestät haben mit ^"höchster Entschließung vom 25. Oktober d. I. dem "llumeister Joseph Arnold in Brunn in Ancrken« ^g seine» fortgesetzten verdienstlichen Wirkens daS "'tterlreuz des Franz.Ioseph-Ordens allergnädigst zu ""leihen geruht.
Nichtamtlicher Theil.
.                  Die Geschiiststhätistkeit
"s l. t. Handelsministeriums im Jahre 1883.
IV.
Ueber Seeschiffahrt und Seehandel heißt es in den, Gerichte: Die wachsende Entwicklung der Dampf, '^ffahrt zur See und die Wahrnehmung, das« sich in unsner Handelsmarine der Uebergang von der Segel« '«Mahn zum Schiffahrtsbetriebe mittelst Dampf mcht m eiwiinschtrm Maße vollzieh», so dass diesrlbe ^lelill hinler anderen Marinen zurückgeblieben ist und beim Andauern der obwaltenden Verhältnisse selbst in »hlem Vestande gefährdet werden könnte, erheischten singend eine Vorsorge in der Richtung, dass unseren Medern die Umgestaltung ihres Flottenmaleriales er« leichtert werde.
Aus diesem Anlasse wurde ein Gesetzentwurf, be« Messend die zeitliche Befreiung von der Entrichtung °« Erwerb, und der Einkommensteuer für den Betrieb "r Schiffahrt zur See mit im Inlands-erbauten "«Mpfern der parlamentarischen Verhandlung zugeflihrt. ,°n den legislativen Körperschaften genehmigt und un. "!" 29. Mai 1883 sanctioniert. Dieses Gesetz trat 2<? c?^ ^5^ !"ner Kundmachung, d. i. mit dem i"-Juni, in Wirksamkeit und bleibt bis 31. Dezember ^? in Kraft.
Die mit diesem Gesetze bewilligten Steuerbefrei» una/n bezwecken sonach neben der bestehenden Staatssubvention sür die Lloyd'Schiffahrl eine Unterstützung und Hebung unserer Handelsmarine, mittelbar aber auch eine Förderung unserer Eisen Industrie. Die gewährte Steuerbefreiung erstreckt sich auf die Zeit un» mittelbar nach erfolgtem Baue des Schiffes, weil es in dieser Zeit dem Schiffseigenthümer wegen der aus« gegebenen Vausummen und wegen der Nothwendigkeit, in den Jahren, wo das neue Schift mindere Auslagen für seine Instandhaltung erheischt, einen größeren Theil des Anlagecapitales zu amortisieren, am fühlbarsten ist, die Stenern zahlen zu müssen. Das Ausmaß der Steuerbefreiung wurde mit 15 und 10 Jahren be^ messen, je nachdem die Dampfer ganz aus inländischem Eisen gebaut sind oder nicht.
Im Hinblicke auf die zunehmende Entwicklung des KilfienverkehreS und die stetige Ausdehnung der Linien des öslerreichisch.ungarischeu Lloyd, auf denen sich, namentlich in Bezug aus das Pilgerwesen im Rothen Meere, die Frequen» von Passagielen vermehrt, er. schieil sS entsprechend, dass nach dem Vorbilde anderer Seestaaten auch in Oesterreich eingehendere und bestimmte Normen sür Segel- und Dampfschiffe, welche Reisende besöidern, aufgestellt werden.
Zur Behebung unsere« Seehandels wurde zwischen der k. t. p,iv. Südbahn.Gesellschaft und der englischen «Eunard Dampfschisfahrts-Gesellschast" ein Ueberein-lommen wegen des directen Warenvertehres über Trieft nach Liverpool und zurück getroffen, infolge dessen die Dampfer der »Eunard Line" regelmäßig circa alle neun bis zehn Tage zwischen Trieft und Liverpool verkehren und die Termine der Abfahrt und Ankunft in beiden Häfen rechtzeitig Verlautbart werden. Zur Erleichterung der Seeschisfahrt in unseren Häfen wurden mit Vessh vom 10. Juni 1883 die bisher beftan. denen Sch,fsah,l«gebüren, und zwar die Tonnen-, Sersaniläls' und die Leuchtthurmgebür, in eine einzige, mähige Oebiir zusammengelegt, wodurch erreicht wurde, dass die Schiffahrlsgebüren in Trieft in demselben Betrage wie in Fiume entrichtet werden, während bis nun letzterer Hafen in dieser Beziehung im Vortheile war. Diese Gebür ist geringer als jene, welche in den meisten concurrierenden Seehäfen eingehoben wird. Die im Jahre 1883 abgehaltene Eisenbahntarif. EnquSte hat bekanntlich uuch die SchisfahrtS-tarife in den Kreis ihrer Erörterungen gezogen. So weit nun die Anträge der Enquüte die Gestion des österreichisch.ungarischen Lloyd betrafen, hat sich da« Handelsministerium veranlasst gefunden, wegen thun» lichster Berücksichtigung der seitens des österreichlsch. ungarischen Lloyd  bishin   noch   unerfüllten Wünsche.
insbesondere hinsichtlich der Frachtsähe und der Fahrordnungen . gemäß Artikel VI, «bsah 10, des Zoll« und Handelsbündnissl« mit Ungarn, mit den betreffenden Centralstellen ins Einvernehmen zu treten.
Von den theils über Anregung des Handelsministeriums, theile über eigene Initiative des Ver-wallungsralhes erflosjenen Mahnahmen sind hervorzuheben die am 25. Mai 1883 erfolgte Ausdehnung der Linie T»iest'Sicilien.Malta«Tunis nach Barcelona, welche Linie wegen Eonlumazmaßnahmen und Unren« labilität jedoch wieder aufgelassen wurde, ferner die Errichtung einer provisorischen Linie zwischen Trieft und den brasilianischen Häfen vom 10. Juli 1883 ab bis inclusive 10. Dezember 1883 mit Berührung von Barcelona und den brasilianischen Häfen Pernambuco, Vahia, Rio.Ianeiro und Santos.
Nachdem die Handelskammer in Prag, vom Handelsministerium aufgefordert, sich über die Ursache auszusprechen, warum einige bebeulcnde österreichische Exportartikel, wie insbesondere billige böhmische Hohl-alaswaren, ihren Weg nach Ostasien über Hamburg statt über Trieft nehmen, in erster Linie die Erstellung günstiger concurrenzfähiger Frachtsätze als das geeignetste Mittel bezeichnete, um dem obigen Umstände zu begegnen, hat das Handelsministerium den Verwaltungsrath des österreichlsch.ungarisch-n Lloyd und die Südbah,,.Gesellschaft einaeladen, behufs entsprechender Regelung der Frachtsähe in Verhandlung zu treten.
In Anbetracht der Wichtigkeit des Gegenstandes hat der Verwaltungsrath des österreichisch.ungarischen Lloyd eine Tarifreduction für den Export böhmischen Hohlglases in Kisten und Körben verfügt, auheldem eine Haupl-Speditions-Ngentur sür Böhmen mit dem Sitze in Prag errichte».
Nach einer Currespondenz mit der k. l. Seebehörde in Trieft, mit dem k. und k. Consulate in Jaffa und dem Verwaltuligsrathe des ostlrleichisch. ungarischen Lloyd wurde conftatierl, dass Holzselidungen nach Jaffa über Trieft um circa 25 plll. uxgilnst'ger behandelt werden als über Galatz.
Da das in Galah zur Verschiffung gelangende Holz meist österreichischer Herkunft ist, Handelle es sich nicht um die Bekämpfung des Holzexportes über Galatz, sondern darum, de» über Trieft sich abwickelnden Holzexport vor einer ungerechtfertigten Schädigung zu bewahren.
Pas Handelsministerium hat nicht unterlassen, im Interesse des Triester Verkehres das t. l. Ministerium des Neußern zu ersuchen, bei dem Verwaltungsralhe des österreichisch'ungarischen Lloyd gemäß Art. V des Schiffahils' und Poftvertrages   mit   dem Lloyd  vom
Feuilleton.
Liebe und Kabale.
Ml.^" Sommer 1884 hct zu den fruchtbarsten ge-um ' ^" wir seit langen Jahren gehabt haben, und Snn glühenden und doch belebenden Strahlen der w-i?.' '^ '" Wald. Feld und Flur gewachsen und 3d/r ' .^ war herrl'ch anzusehen und zu genießen, dock ?" bkn, Guten ist auch da« Böse gediehen, scheint 'st ^ c ^°""e über Verechtem und Ungerechtem. So lick '^ Sommer nicht nur fruchtbringend und nütz-ANewesen sür da« Schöne, sondern auch für allerlei ^"urm und Ungeziefer, ja noch mehr. die Leiden. M "! h°btn sich durch ihn gemehrt, sie sind heftiger, allen <"" aeworden. Sie folgten dabei nur einem die 5. ^"lachtz . die Hitze da draußen erzeugt auch lürck. V- im Blute des lebenden Wesens, emfesselt die ^lerilchen Leidenschaften, die verborgen in chm lamm!l. ""b am «equator sind die Leidenschaften be. in d ^Nli'hender, größer, mächtiger, gewaltiger, als
^'«region der Pole. ...
quiz ^ «" 'm Frühjahr dieses Jahres. Der Mar-lam,,, ^'^" begegnete ihr aus einem seiner ein« Nenen N ^'"Uä"Ne. ,Sie« gieng mit niedergeschla« lirblick/ "/" ""d dem trippelnd.eilfertigen Gang jener "»«r ^ schöpfe, über denen der Duft und Schim-A'H d. n^'Uend und Unschuld schweben. Der Mar-einfaH "^'vre "" frappiert von diefer eigenartigen, lich'lch Schönheit. Wie herllich stach diese Nalilr. leine, l "lie Unschuld aeaen die weiblichen Wesen l'anMchtn Heimal ab.   Er solgte der Jung.
frau vorsichtig. damit sie ihn nicht bemerke und da« durch scheu würde, und nach wenigen Stunden kannte er alle Verhältnisse des «Opfers". Ja Opfers, denn der Herr Marquis hatte beschlossen die arme Kleine durch seine Gunst auszuzeichnen, sie zum Spielzeug zu nehmen. sie mit seiner Neigung zu beglücken, mon lliou, was gilt ein Herz. wo es sich um baS Ve» gnügen handelt!                                     .
Die «Kleine" war die Tochter emer W'twe. d,e in stiller Iurückgezogenheit lebte. Frau Lampe. ge< borene Haas. war eine jener Frauen, die vom Unglück viel zu leiden haben. Frühzeitig an das Schicksal eines ungetreuen, flatterhaften Gatten gekettet, welcher sich den Teufel um seine zahlreiche Nachkommenschaft kümmerte. hatte sie ihre Kinder durch Unglücksfälle u»o Krankheit bis aus das Eine verloren, halte den Galten selbst eines gewaltsamen Todes sterben sehen nnd war von all dem Unbill und Ungliick ganz stumpf-sinnig geworden. Sie melkte es kaum. wie herrlich sich neben ihr die einzige Tochter entwickelte, sie dachte nicht mehr an die Zukunft, nicht einmal an die Gegen-wart,   sondern   lebte nur noch in der Vergangenheit.
Die Verhältnisse lagen also für den Marquis so günstig als nur möglich; dennoch war eine Annäherung, wenn dieselbe von Erfolg sein sollte, nicht so leicht. Der Marquis de Liöore zerbrach sich seil einigen Tagen den Kopf. wie er die „Liaison" einfädeln sollte, als ihm der Teufel in seiner Weisheit den Spießgesellen zuführte, den der alte Wüstling gerade gebrauchen konnte. Jean Lapin stammle au« der Seitenlm'e oer Familie des Marquis, war aber ein 8«"^ °u' Art   geschlagene«,   zum  Pvbel   herabgefunrene« 3"0l
vibuum. Ciner Mesalliance verdankte er eine un« geheuerlich starke Nachkommenschaft, die ihn im Verein mit seinen Lastern vollkommen heruntergebracht hatte. Er wohnte brauhen im Proletarieroierlel, in jenem Conglomerat von Erdhütten, zwischen denen den ganzen Tag das Gesindel von Nachwuchs sich herumbalgte, um quieckend in die Erdhöhlen zu fahren, wenn sich etwas Verdächtiges näherte. Der Marquis hatte den heruntergekommenen Vetter bisher nicht beachtet, jetzt beschloss er. ihn als Werkzeug zu benutzen. Er erwiderte e»st einigkmclle seine bisher ignorierten Grüße, dann lirß er sich mit ihm in ein Gespräch ein und machte ihm schließlich kleine Geschenke, für „die arme Famil,e". wie rr sagte.
Der Marquis hatte zwar früher geschworen, der elende Lump. der Lapin. sollte nie im ganzen Leben auch nur die geringste Kleinigkeit von ihm erhalten, aber was vergislt man nicht, wenn man jemanden braucht. Außerdem war die Familie de« Marquis be. lühmt wegen ihres kurzen Gedächtnisses, so das« in Frankreich ein ..schlechte« Gedächtnis" noch b"" »MLMoiro 6e liövre" heißt.                                 . «H
Jean Lapin wui«/e '^^K «"^^^s.ch handelte und sein« s«urs.fch.n ^^^ ^her-trag. den er l'>besllomm,n, e,nv " .^ ^, Vertrauen ordentlich 'eich' wH^ H^/ « schmeicheln, die d" "U. st^p l'«^^ ^s« «hl Töchterchen Gnade a""d n Aua"n dcs Marquis gefunden. Vlelleicht sollte sie an ihrem letzten Kinde noch die gröhle Freude erleben.
Anders stand die Sache bei der Tochter, das un«
Lailmchcr Zeitung ylr. 255
210«
5. November 1884.
26. Juni 1878 auf die Gleichstellung der Lloyd.Frach. ten für den in Rede stehenden Artikel ab Trieft und ab G^lah nach Jaffa hinzuwirken. Demgemäß hat der LloUd-Verwallungsrath angezeigt, dafs er die Gleich, stcllung der Holzflacht Tuest Jaffa mit jener Galatz. Jaffa, im Hinblicke aus die annähernde Parität beider Strecken, und zwar mit Beginn des Jahres 1884, vornehmen lassen werde.
Das Handelsministerium Hal, einem Ansuchen der austio-asiatlschen Gesellschaft in Wien entsprechend, an den Verwaltungsrath des österreichisch<ungarischen Lloyd die Einladung gerichtet, die Thätigkeit dieser Gesell» schast durch Tarifbegünstigungen thunlichst zu fördern. Demgemäß hat dieser Verwaltungsrath dem Vertreter der genannten Gesellschaft bei Gelegenheit seiner Tm< schiffung nach Calcutta hinsichtlich der Frachtbcrechnung für die in Betracht kommenden Industlie«Erzeuguisse ansehnliche Concessionen sowie die lhunlichste Coulance bei der Behandlung des Frachtgutes nach Maß oder nach Gewicht zugesichert.
Die Eisenbahntarif-Enquöte hat ihre Thätigkeit auch auf das Wasser«Transportwesen ausgedehnt und bezüglich der Schiffahrtstarife auf der Elbe und nament» lich jener auf der Donau eine Reihe von Wünschen und Anträgen ausgesprochen. Pas Handelsministerium hat letztere den Verwaltungen der österreichischen Nordwest - Dampfschisfahrt« « Gesellschaft und der ersten Donau-Dampfschiffahrls-Gesellschaft mitgetheilt und dieselben eingeladen, die darin enthaltenen Postulate einer eingehenden Erwägung zu unterziehen und über jeden einzelnen Punkt gründlich Bericht zu erstatten, wobei es als eine ernste und unabweisliche Pflicht aller inländischen Transport.VeseUschaften bezeichnet wurde, den Export und den Handel der Monarchie nach Kräften zu unterstützen und deren Concurrenz mit dem Auslande zu erleichtern, jedenfalls aber alles zu vermeiden, was einer Begünstigung des Auilandcs gleichkommt.
Es wurden sohin die Verwaltungen aufgefordert, die Local« fowie jene Verbandtarife, an welchen die Unternehmungen betheiligt sind, in diesem Sinne cincr genauen Prüfung zu unterziehen und die erforderlichen Aenderungen durchzuführen. Insbesondere der Admini« stration der Donau-Dampfschiffahrts^Gesellschaft wurde bemerkt, dass die Anomalien, welche infolge von mancherlei Missverhällnissen zwischen den verschiedenen Tarifen dieser Unternehmung zum Nachtheile des In« landes bestehen, zu beseitigen seien, und dass durch« greifenden Mahnahmen in dieser Richtung entgegengesehen wird. Das Handslsministerium hat auch seither wiederholt in speciellen Fällen seinen Einfluss auf die Transportpreise der Donau-Schiffahrt geltend gemacht und beispielsweise durch feine Intervention die Ver» einbarung eines directen Tarifes für Transporte auf dem Donauwege über Galatz nach Constantinopel herbeigeführt.
Zeitungsschan.
Die Allerhöchste Thronrede anlässlich der feierlichen Eröffnung der Delegations-Session wird in der Presse noch immer lebhast besprochen. Die Wiener Sonn- und Montag« «Zeitung schreibt: «Weit über die Grenzen Oesterreich« hinaus hat die Ansprache, mit welcher Se. Majestät der Kaiser bei dem Empfange der österreichisch-ungari-schen Delegationen in der Osner Hofburg die ehrfurchts»
vollen Begrüßungsreden der Präsidenten dieser Körperschaften erwiderte, lebhafte Freude und aufrichtige Befriedigung erregt. Wenn es irgend einen Gegenstand gibt, in welchem die Wünsche aller Völker überein< stimmen, so ist dies der Wunsch nach Erhaltung des Friedens, nach neuen und sicheren Bürgschaften für den Genuss der Segnungen desselben. Und die Thron« rede des Kai fers ist allüberall aufgefasst worden als die Erfüllung diefes Wunsches für eine lange Zu kunft, als eine Gewähr für «eine Epoche des Friedens . der ungestörten Arbeit und des sich stetig ent» wickelnden Volkswohles." — Die Montags-Nevue sagt: „Die Verhandlungen der Delegationen sind in gewohnter Weise mit einer kaiserlichen Ansprache eröffnet worden, welche nicht nur, wie gewöhnlich, das bedeutsamste Ereignis in ihrer Action bildet, sondern diesmal mit Rücksicht auf die jüngste Begegnung der drei Monarchen zu einer großartigen europäischen Manifestation geworden ist. Zu einer Manifestation des Friedens, wie sie rückhaltloser und erfreulicher wohl noch nie erfolgt ist."
Auch die tonangebenden auswärtigen Blätter, darunter, wie die „Kölnische Zeitung" hervorhebt, insbesondere die russischen, sind von der österreichischen Thronrede und deren Würdigung der letzten Drei-Kaiser-Zusammenlunft sehr befriedigt und betonen die erneute Bürgschaft, welche die „Wahrung der Verträge" dadurch gewonnen habe.
Inland.
(Aus den Delegationen.) Die Ausschüsse der beiden Delegationen sind nunmehr in der Lage, ihre meritorische Thätigkeit aufzunehmen, nach-dem die gewählten Referenten einen Theil des ihnen zugewiesenen Material« bereits erledigt haben.
Der Finanz.Ausschuss der ungarischen Delegation hielt unter dem Vorsitze Harkünyis eine Sitzung, deren Verathungsgegenstano das Budget des gemeinsamen Finanzministeriums bildet. Anwesend waren: Minister von Källay, der Präsident des ober-sten Rechnungshofes von T6lh, Seclionschef von Mcrey, die Hofräthe Nltter von Komarek und von Szent-Györgyi und Finanzminister Graf Szüpäry. Referent Oliver Szlävy motivierte den Voranschlag, welcher auch erledigt wurde. Eine längere Debatte entwickelte sich bloß bei der Post ..Zolleinnahmen", insbesondere mit Rücksicht darauf, dass unter diesem Titel um 1371670 ft. mehr präliminiert wurde als für das laufend? Jahr. Einige Delegierte waren der Ansicht, dass diese Post in der für das laufende Jahr votierten Höhe mit 17063070 fl. eingestellt werde. Nach der vom Referenten ertheilten Aufklärung wurde in Anbetracht der Höhe der bis Ende August d. I. reichenden Zolleinnahmen, wonach schon in dieser Pe» node die für das laufende Jahr votierten Einnahmen erreicht wurden, für die noch rückständigen vier Monate die Mehreinnahme von 1371000 fl. accepliert und unter dem Titel .Zolleinnahmen zur Bedeckung der gemeinsamen Ausgaben" der Betrag von 18434 740 Gulden eingestellt. Im Sinne des Referates betrugen nämlich bis Ende August die Zolleinnahmen Oesterreichs 43 253 000 fl., jene Ungarns 5 70Ü 000 fl. und die von Bosnien und der Herzegowina 62 000 fl., während die ganzjährige Einnahme für Oesterreich mit 42 746 000 ft., für Ungarn mit 4 939 000 fl. und für Bosnien und die Herzegowina mit 104 000 ft. votiert
wurden. Sodann referierte von Szlüvy über den Kosten-Voranschlag des gemeinsamen obersten Rechnungshof«, welcher mit 126 000 fl. festgestellt wurde.
Der Heeres-Ausfchufs der ungarisch'" Delegation begann die Generaldebatte über das Kneg> budget, woraus nach kurzer Pause die Specialb?rathung aufgenommen wurde. Anwesend waren: die MimM Graf Bylandt-Rheidt, von Källay. Sectionschef La,n< bert, Oberstlieutenant Päpay und seitens der ungar'' schen Regierung Ministerpräsident von Tisza ul>o Fmanzmimster Graf Szüpüry.
Der Ausschuss der ungarischen Delegation pn Auswärtiges hielt unter dem Vorsitze des Orasei' Zichy eine Sitzung ab und begann die Berathung des Audgels des Aeuhern. Anwesend waren: die Munster Graf Kälnoly. von Källay. Sectionschef von Szo'gyeNY und sodann Mmisterprä'sioellt von Tisza und Finanz minister Graf Szäpüry. Die Discusfion über die aus' wärtiqe Lage, respective die Verhandlung über tne a> den Minister des Aeußern zu richtenden Fragen, wir» in der morgen Donnerstag abzuhaltenden Sitzung "' folgen.
Ausland.
(Deutschlaud.) Das Ergebnis der deutsche" Reichstag« mahlen ist nunmehr off'ciell btlanl". Nach oer amtlichen Parteibezeichnung sind 69 Oonsel' vative.  95 vom Centrum,  24 von  der  ReicheM^ 35 Nationale, 31 Freisinnige. 9 Socialisten. 16 Pole", 2 von der Vollspartei, 14 Elsässer und 5 Welsen g" wählt worden.  Außerdem sind 97 Stichwahlen erforderlich,  die bis zum  15. d. M. erfolgen  muffen. ,^' stehen einander bei denselben Candidate« aller Partels, gegenüber. Von den vier Stichwahlen in Berlin i- "^ finden drei zwifchen Candidate» der conservativcn un der Fortschrittspartei,  eine  zwischen  einem  Anha"^ der letzteren Partei und einem Socialdemokraten st"'' Bei   diesen   Stichwahlen  werden   nun   die   betnnlmn Wahlbündnisse   ihre   Probe  zu  bestehen  haben.  ^" „Nordd. allg. Ztg." bemerkt darüber:   .Auch ich"''" früheren Wahlgängen sind vereinzelt ultramontill'!^ schrittliche,   resp. vollsparteiliche  Verbrüderungen v^ gekommen. Diesmal scheint die Sache jedoch in Syst^ gebracht   werden zu  sollen.   Schon   bei  den H"^.z wählen  trat diese Erscheinung hervor,   und  dürfte noch mehr bei den ausstehenden Stichwahlen der u" sein." In München scheint es anders gehen zu M"' dort wollen  sich  in  beiden Wahlkreisen die Llbera»'' mit den Socialdemokraten  gegen  die Candidate« "" Centrums verbünden.                                                     ^
(Italien) hat, wie dem «Standard" au«""" telegraphiert wird,  den Vorschlag gemacht,  die Fr°s wegen   der   Abgrenzung  des  Cantons Dessin ew internationalen Conferenz zuzuweisen und den Pläf^ von   Como  sowie  den  Signor  Calabressa  aus "»^ als Mitglieder für Italien designiert. Der Bundes"^ ist  eingeladen  worden,  seine Delegierten zu euienn^ und  Ort und Zeit der Conferenz zu bestimmen. Die  italienischen  Schiffswerften   sind,  ^ der „Pall Mall Gazetta"   gemeldet  wird.  in  ""UI^ Tlnligleit.   und   im   Laufe   wlniger   Monate  lv^z mehrere  neue  Panzerschiffe  zur  Flotte  stoßen.  ^ Panzerschiff   «Francesco   Morosini"   wird   noch  °^ Ende dieses Jahres vom Stapel gelassen, während ..Andrea   Doria"   in   den   ersten   drei   Monate«    > Jahres 1885 fertiggestellt wird.  Im Frühjahr N"
schuldige Geschöpf ahnte ja gar nicht, um was es sich Handelle, aber der Instinct der Keuschheit und Jugend sagte ihr. dass ihr Gefahr drohe. Der Marquis hatte seinen Besuch gemacht und sich sehr zurückhaltend und vo«sichtig betragen, die Mutter und Jean Lapin wussten nicht genug Rühmens von dem alten, noblen Herrn zu machen, aber das Töchterchen blieb kühl und zurückhaltend.
Sollte sich vielleicht längst eine andere Liebe in da« jungfräuliche Herz geschlichen haben? ... Er-rathen! Da war Kohlhaas, ein Verwandter der Frau Lamp?, der des öfteren zu Besuch kam, ein einfaches, harmloses aber aolotreues GcmiUH. Der Vert hr zwi« schen ihm und dem Töchterchen der Frau Lamp?, geborenen Haas. war ein ziemlich freier, wie dies ja znnschen Verwandten üblich ist. jener Verkehr, der dem alten Schall Amor immer wieder so vortreffliche Ge< legenhett gibt. Unruhe in zwei Herzen zu stiften.
Kohlhaas hatie mit drr Feinfühliglelt des Lieben-den fofort geahnt, was die Besuche de» Marquis und seine« schurkifchen Helfershelfer« bedeuteten und be. schloss, auf seiner Hut zu sein. Natürlich hatte er die Geliebte auf das eindringlichste gewarnt. und der Herr Marquis de Liövre kam bei der «Kleine,," nicht um einen Schritt weiter, trotzdem er es an Anfmetl. samleiten aller »rt und an Geschenken mcht fehlen ließ. Er war wüthend darüber und hatte es stch M fast in den Kopf gesetzt, die Unschuldige in seme Ge-walt zu bekommen. Jean Lapin freute stch allem der Erfolglosigkeit, denn so lange diese anhielt, stiegen d,e Spenden des Marquis und blieben dieselben auch nicht au«, was zu befürchten war, wenn er erst am Ziele seiner Wünsche stand.   Aber Jean hatte auch entdeckt,
was der Grund für die Sprödigkeit der vom Marquis Umworbenen war, und es stand bei ihm fest, dass Kohlhaas aus dem Wege geräumt werden müsse. Das Mittel dazu schien ihm bei der naiven Denlungsart des harmlosen, ehrlichen Kohlhaaö ein ganz einfache« zu fein: Die Eiferfucht.
Marquis de Liövre billigte den Plan feines bü« bischen Berathers, und mit sehr einfachen Mitteln wurde das ganze Bubenstück ins Wert gesetzt. Lapin erschien eines Morgens bei Frau Lampe, geborene Haas. und wusste dem Töchterchen unbemerkt zuzuraunen, dass der Marquis sie dringend bitten ließe, ihm des Nachmittags ein Rendezvous am Haselgebüsch rechts von der Chaussee zu geben. Er habe ihr außerordentlich wich. tige Mittheilungen, betreffend Kohlhaas zu machen, dem große Gefahr drohe.
Der letzte Grund war für die Jungfrau der maßgebende. Sie versprach zum Rendezvous zu erscheinen, umsomehr als Lapin zugesagt hatte, als ßaräo ä'liou-uour ebenfalls dabei sich einzufinden . . .
Kohlhaa« machte nach seinem einfachen Mittagbrot eine Promenade, als ihm Lapin begegnete. Kohl-haa« konnte ihm nicht ausweichen und musste sich seine Begleitung gefallen lassen. Lapin hatte seinen scherz« ^^"^°U- ^ erqieng sich in cynischen Witzeleien üb.r 2'ebe und Weiber, wurde immer anzüglicher und
o Ulthl,ch den Namen der kleinen Lampe.
Kohlhaas brauste auf wie ein Rasender: «Elen-der!" schne er den Schurken an seiner Seite an wie kannst du es wagen, sie zu verdächtigen?"        ' "
— «Junger Schwärmer!" entgegnete grinsend Lapin, ..kommen Sie einmal Hieher und betrachten Sie das Bild unter dem Haselstrauche."
Kohlhaas sah hinüber und war wie vom ^" "z, gerührt. Vor seinen Lichtern tanzte und flimmerte in seinen Löffeln brauste es: ... Da ... da, W^ v Schritte vor ihm  sah die Elende. Treulose,  >"' ^ ,.< lVtöw mit dem Marquis . . . «Rache! Rache! ^a» z, stürmte es in der Brust des Kohlhaas. den dlese^  , deckung fast   zu Boden warf.    Sein unschuldige?     z mülh war aus den Fugen gegangen, eine wahnl"   ^, Eifersucht in ihm erwacht, der Schurkenstreich de» den Karnickels gelungen.                                           .zlte
So schnell ihn seine vier Läufe davontrüge". ^ Kohlhaas hinweg ... Da, ein Stutzen    .    -     Mß sah er einen Jäger mit einem Hunde.   Wie der      » zuckte der Gedanke durch sein Hirn:   «Die b" ^r ist eröffnet!" und aleichzeitig schrie ihm der Sata" Eifersucht in den Löffel: «Lass die Treulose M" Verführer sterben!"                                                   hM
Ehe Kohlhaas daran dachte, was  er  that. ".^, er sich dem revierenben Hunde  gezeigt und locu und den Jäger nach dem Haselstrauche.               aiövlt
Nichts ahnend saßen hier der Marqms de ^ ^, und die «Kleine" zusammen, die noch immer mu< fahren hatte, welche Gefahr dem Geliebten droye..
Zwei Schüsse krachten rasch hinteremanver. . - ,„ Der Marquis   und  die  kleine   Häsin walzten  ,^ ihrem Blute.                                            ^    ^, .^    hie
«Eine Doublette   zum Beginne der IU'^pfte Saison kann gut werden!" sagte der Jäger und ,, ^ die beiden Leichen in seine Jagdtasche.   .   -   -       .
' Die Qualen des reuigen Gewissen»! Wie sie H", und bohren! Wie das brennt und blutet l« oer ^ 'wunde, die die Seele trägt.
Laibacher Zeitung Nr. 255
2! 07
5. November 1834.
°uch die „Italia" vollendet sein. Das große Panzer-!M „Lepünto", von dem so viel gesprochen worden '!», schreitet in seinem Bau rasch vorwärts, wird aber tncht vor ein paar Jahren vom Stapel gelassen werden tonnen. Jede» dieser Panzerschiffe, der „Lepanto" natür-l'ch angenommen, wird über 900 000 Pfund Sterling 'often. Per Marineministcr hofft gegenwärtig imstande A sein. die für die Ausrüstung jedes seiner Panzer-M« «forderliche Zeit auf dre,ßig Monate zu reducieren.
m, (Belgien.) Während das Organ des belgischen wnisieriums, da« „Brüsseler Journal", dem Lande verkündet, das« durch die Umgestaltung des Cabinets Nlchlz in seinen Principien verändert worden ist, rüstet nch die liberale Partei zu einem neuen Ansturm gegen °°s Ministerium. Zunächst werden die bevorstehenden ^««Wahlen in Hasselt und Philippeville. woselbst sich °le neuen Minister des Innern und des Auswärtigen emer Wiederwahl unterziehen muffen, einen Beweis "°t gegenseitigen Kräfte abgeben. Die Wahlen sind Ar bedeutsam, da sie den Generalwählern für die ^epuiienenwahlen — es sind andere als bei den ^ommunalwahlen — zum erstenmale nach Erlass des Neuen Schulgesetze« die Gelegenheit geben, ihr Votum uver dasselbe zu fällen. Die Liberalen rüstrn sich mit ^anzer Macht, um die Mandate zu gewinnen. Die Wahl A Ministers des Auswärtigen, des Prinzen Earaman-^hllnay, ist gefährdet. — Die offene Parteinahme, selche ein großer Theil der Officiere für die Liberalen M'gt hat, hat in den Reglerungskreisen sehr ver-illmmt.
Tagesneuigkeiten.
—  (gur Affaire Nödler) Der Selbstmord der °°n gewissenlosen Lebemännern verführten Anna Rodler y°t noch «in Oftfer gefordert.  Die Mutter des nnglück-l'che" Mädchens,  die  62jährige Frau Barbara Rüdler, selche am 30. v. M. infolge  von  Kränkung  und Auf' legung von einem Gehirnschlage gerührt wurde, ist Sams-"2 slüh um 1 Uhr gestorben.
"- (Falsche  Noten   der  Bank von  Eng-
°n d.)  Zwei Engländer haben am 31. v. M, in Wien
Wche Noten der Bank von England in Circulation ge<
>kht und  hiedurch   zwei   arößere   Bankhäuser  um   eine
Tumme von nahezu 22000 fl. geschädigt.
—  (Feuerlärm   im   Circus.)    In   Graz kntstcmd  Samstag   in   der Nachmittags-Vorstelluna.   im Circus Suhr ein Feuerlärm, welcher dadurch begründet Aar. dass in jenem Veitenyange, aus welchem eben der "«figwagen der Thierbändlgerin Senida in die Manege ^'i°h""   <°Ute.   ei» Vorhang in Brand gerieth.   der zedoch   sofort gelöscht wurde.    Einige Personen auf der wallecie   hatten   jedoch  da» momentane Aufflackern deS ueuers   gesehen,   und erschallten  sofort von oben herab die Rufe:   „Es brennt!"   Eine allgemeine Verwirrung tntstand. Frauen und Kinder schrien und drängten gegen ble Ausgänge,  und  verbreitete sich auf einer anderen Gallerte.   wo man das Feuer nicht gesehen hatte und °uch die Feuerrufe nicht hörte, plvtzlich die Kunde: ein ^We sei aus dem Käfig entsprungen.  In dem Momente °er hvchften Verwirrung rief ein Osficier mit Stentor« Mmme in die Menge, dass leine Gefahr vorhanden sei; ^«Gleiche that ein Feuerwehrmann, während die Mili. "««Pelle   einen luftigen Walzer intonierte.   Dies alle» "'we endlich so beruhigend, dass die Vorstellung dann ?r«n Fortgang nehmen konnte.
— (Duell Schweninger-Dubois-Rey-mond.) Vlne fensatlonelle Duell-Nffaire wird aus Verlin gemeldet: „Prosessor Dr. Schweninger. der vielgenannte Leibarzt des Fürsten Vismarck. hat Professor Dubois-Neymond zum Duell gefordert. Die Ursache der Her« ausforoerung foll die folgende sein: Dr. Schweninger machte als neuernannter Prosessor seine Nntrittsuisite bei Dubois'Neymono. traf letzteren jedoch nicht zu Hause und hinterließ feine Karte. Als Dubois-ReUmond heimgelehrt war, packte er die Karte in ein Eouvert und schickte sie zurück. Darauf lieh Schweninger ihn fordern. Dubois'Rehmond lehnte das Duell ab, da Schweninger nicht satisfactionsfähig sei." — Nach einer anderen Version soll Dnbois'Reymonk die principielle Erklärung abgegeben habcn. dass er sich überhaupt nicht schlage.
Local- und Provinzial-Nachrichten. Krainischer Landtag.
(14. Sitzung vom 18. Oktober.)
Beginn der Sitzung um «/^10 Uhr vormittags.
Vorsitzender: Landeshauptmann Graf Thurn-Valsassina; Verlreler der Regierung: Landesprä-sident Baron Win kl er.
Landeshauptmann Graf Thurn: Der Herr Ab« geovdnete Deschmann hat behauptet, dafs in cmer Lan-desausschusssitzung beschlossen wurde, in Hinkunft nur slovenisch zu amtieren, und dass die bezüglichen Weisungen an die Vorstände der Aemter ergangen wären. Ich kann hrute sagen, dass ein solcher Beschluss nicht gefasst worden ist. Es wurde wohl in einer Sitzung davon gesprochen, ein Beschluss liegt jedoch nicht vor. Dies bestätigen sowohl der Schriftführer. Secretär Krek, wie auch die Vorstände der Aemter.
Abg. Desckman n: Ich kann nur bestätigen, dass lein Proiololl vorliegt, in welchem die Aenderung der Sprache in den Aemtern verzeichnet ist. Es war also dies nicht richtig. Die Besprechung entsprach allerdings einem Beschlusse, denn Aenderungen sind that-sächlich vorgekommen. Die Landesbuchhaltung hat eigenmächtig ein slovenisches Siegel angeschafft, und ich wiederhole nochmals, dass ich jener Besprechung den Wert eine« Lanoesausschussbeschlusses beilege.
Landeshauptmann Graf Thurn: Zwischen einer Besprechung und einem Beschlusse ist ein gewaltiger Unterschied. Die Behauptung des Abg. Deschmann ist zwar eine sehr kühne, aber total hinfällige.
Abg. Murnil berichtet namens des Finanzausschusses, betreffend die Anschaffung des zur Deckung der Caffa'Abgänge beim Landesfonde erforderlichen Be-dlckungscapitales. (Der Bericht wird zur Kenntnis genommen.)
Abg. Dr. Moschc berichtet namens des Finanz-ausschusfes über den Voranschlag des Landesfondes pro 1885.
In der Generaldebatte meldet sich zum Worte:
Abg. Baron Apfaltrern: Ich habe nicht die Absicht, gegen die Gebarung mit den Einkünften des Landes zu fprechen, ich will auch nicht gegen die eine oder andere Position das Wort ergreifen, jedoch fühle ich mich im allgemeinen zu einer Bemerkung oder ein paar Bemerkungen veranlafst, welche am Ende zu einer einzelnen Post nicht passen, daher nach meiner An-schauung lediglich in der Generaldebatte angebracht werden können.
Der eine Puult ist der, dass es mir bekannt ge«
worden ist, dass die Kritik, welche ich gegen die Vorlagen des Landksausschufses über die verschiedenen Rechnungsabschlüss? und Vermögensnachweisungen geübt habe, im Publicum Meinungen hervorgerufen haben soll, als handle es sich da um effective Malversation?«. Ich nehme nicht den geringsten Anstand, zu erklären, dass dies meine Absicht nicht war. Meine Absicht gieng nur dahin, darzulegen, dass die betreffenden Nachweisungen nicht derart beschaffen sind. dass sie den Land. tagsabgeordneten in die Lage versetzen würden, sein Votum für oder gegen die Genehmigung diefer Abschlüsse und Rechnungen mit Beruhigung abzugeben, und in dieser Richtung habe ich gewisse Thatsachen an-gedeutet, welche geeignet wären, diese meine Meinung, nämlich die Unmöglichkeit, mit Beruhigung zu urtheilen, darzulhun; dass jedoch irgend etwas derartiges vorläge, was als positive Handlung dem Landesausschufse oder der Landesbuchhallung vorgeworfen werden könnte, war gewifs meine Absicht nicht.
In diefer Hinsicht kann das Publicum, wenn es überhaupt beunruhigt worden ist durch das, was ich gesagt habe, ich meine die Mahnung, welche sowohl von meiner Perfo» als auch vom ganzen Hause durch die Forderung bestimmter und klarerer Rechnungs-Parlegungen ausgegangen ist. die Beruhigung schöpfen, es werde dahin gewirkt werden, dass auch im großen Publicum die Erkenntnis platzgreife, dass die Gebarung eine richtige ist.
Ich habe aber noch einen zweiten Punkt, der mir einige Bedenken einflößt inbetltff des Präliminares, welches von Seite des Finanzausschusses vorgetragen worden ist. Es erscheint in dieser Vorlage als Bedeckung die Rechnung auf den Ertrag einer in Kram einzuführenden Branlweinsteuer. Ich habe in dieser Hmsicht über meine bereits in klarer Weise abgegebene Meinung gestern eine Kritik erfahren, welcher die Höflichkeit nlcht zum Vorwurfe gemacht werden kann (Heiterkeit links), ich glaub« jedoch, dass meine Krit,k lelue so unbegründete war. Ich habe nämlich den Zweifel ausgesprochen, ob der vom Finanzausschüsse beantragte Beschluss, welcher diese Vrantweinsteuer begründen soll. die Allerhöchste Sanction erfahren werde, und ob namentlich nicht der Finanzminister da-gegen Einsprache erheben wird.
Ich habe nämlich geglaubt, es werde der Finanz-ausschuss mit einem förmlichen Gesetze an den Landtag treten, welches die Abgabe normiert und die Modalität der Durchführung in einer gewifsen Weise fixiert. Nun bin ich durch die heutige Vutlage allerdings eines anderen belehrt worden. Es wird einfach nur decretiert, es werden 3 fl. per Hektoliter einzuführen sein, und die AussührungsmodaUtälen sind durch den Landes-ausschuss mit der Regierung zu vrlinbaren.
Ich gestehe offenherzig meinen Zweifel, ob ge-rade diese Art der Vefchlussfassung des Landtages dem Ministerium genehm sein und dessen Genehmigung erfolgen werde. Es scheint mir dies zweifelhaft, wenngleich hiefür von Seile des gestrigen Herrn Kritikers angeführt worden ist das Beispiel von Steierniark. Ich halte dasselbe nicht für zutreffend, denn ich erlaube mir darauf aufmerksam zu machen, dass in Sleier-mark die Votierung einer folchen Abgabe allerdings erfolgt ist, aber auf Grundlage fehr eingehend be-rathener und positiver Anträge und nicht bloß über das Quantum, welches bei uns um 50 kr. per Hektoliter mehr wäre, als auch über die Modalitäten der Durchführung. Es hat sich der fteiermärkische Landlag mit diesen sehr umständlichen und genau mit der Statt-
^., Kohlhaas war dem Wahnsinne nahe, Lapin war A'hend über den Tod de Liövres und hatte dem ^»ersüchtigen au« Rache gestanden, dass die kleine "Nlfte daz unschuldige Oftfer seiner blinden Eifersucht Horden war. Als Kohlhaas außer sich auf ihn los-''Me, war Lapin in eine der Röhren seines Baues ?cht   ' '" b'e ihm der Rächer nicht zu folgen ver-
'in 3^haas wollte sterben. . . ' Dort drüben kam Mn^>. U"- - - - Kohlhaas lief ihm entgegen und s2 ^b," Schritt vor ihm ein Männchen. Der Jäger U°I» und — fehlte. Er war ein Sonntagsjäger. Gebens bot sich ihm Kohlhaas immer wieder zum H^">s- Nachdem der Sonnlagsnimrod die dreißig ve"^"en.   die  er bei sich sührte,   vergeblich auf ihn
' A" hatte, gieng er ärgerlich nach Hause. H,  «ohltM«  lebte.    Der   Tod   hatte  ihn geflohen. ^   "n Wahnsinniger   stürmte  er durch die Felder, scki.'.'     "   drüben sah er  plötzlich einen rothen Balg
sch 7^"--------Neinecke,   der Erbfeind der Familie.
tan? « t Wischen den Kartoffeln. . . . Verzweifelt ein nn. ^'h°as 'hm entgegen. . . . Ein Sprung. . . . bisse.,, "^ücktes Quiecken . . . Kohlhaas lag nnt durch.
''"'"Kehle in der Furche. Weit». "5' b" ihr Hasenbraten in diesem Jahre esset.
Z" elende Lapin lebt und ist vergnüg», duz 9 s/ '" Rührstücken und Schauderromanen nmd
Mr bestraft,   im Leben ist das ander«.....
O. Klaußmann.
Die Gänse von Brözö.
Aus dem Ungarischen deS Koloman MilhlUH
von M. CIub.
(Schluss.)
Es dämmerte schon, als sie sich auf den Weg machte. Auch die Glocke auf dem Thurme ertönte, als sie zur Gyepüschen Scheune gelangte. Der plötzlich erstandene Wind unterbrach die erhabenen Klänge derselben; i">er ihrem Haupte summten die Töne: ..Geh' nicht! . . . Geh' nicht!" Von links hörte man das zo -nige Rauschen des IWeer Waldes. Du.ch Kozils Zauu kroch eine Eidcchse aus den Fußpfad, über welchen sie eilte, und wie eigenthümlich der garstige Unho'd Prisla ansah und darauf wieder in den Zaun zurückkroch!
Ueber die Rodung beim Uebergange verfiengen sich die Iweige eine« wilden Rosenstrauches in ihren Kleidern. Ach der Wind trieb sein Spiel so lange mit ihrem Nöckchen. so lange schlug er ihr mit der Schürze ins Gesicht, bis dieselbe sich löste und er sie vor sich hertrieb .... nach rückwärts.
Das Mädchen lehrte um und ward betroffen. Mein Gott. mein Volt', wenn c« vielleicht doch nicht gnt fein follte, hinzugehen! Der Rosenstrauch hat Dor-nen! Ihr Herz ward beklommen, ihr Muth entschwand, als sie der Schürze nacheilte.
Und dennoch. Sie kann doch nicht ihr einzig Gut, ihre einzige Freude im Stiche lassen? Vielleicht leben sie gar nicht mehr, sind geschlachtet! O.Wenn ich nur nicht zn spät komme. Und dann zog sie auch noch ei», unbekanntes, heimliches Gefühl zu — zu den ^."l"».
Nun lief sie schon, um schneller an« Z"l zu rom-
men. Sie erbleichte, als sie ihre Hand ausstlecken und auf die Klinke des Thore» legen wollte. Welch Todten-stille herrscht dort innerhalb der Planken. Anwandlung unbekannter Fuicht. Ihr ganzer Leib erzittert, selbst ihre Seele fröstelt. Soll sie eintreten odrr nicht?
Was hat auch der Schaffner zu M'tlag gesagt? — «Hüte dich, irgend einmal in meine Hände zu ae-rathen!"
Und gerade deshalb wird sie sich nicht hüten. Kühn entschlossen griff sie nach d^r Klinke.
Hu! Wie kalt das Eisen ist! Sie schauerte zusammen. — Hu. es sieht genau so aus. wie die Eidechse, welche sie auf dem Wege hikher so eigenthümlich ansah.
Sie zog die Hand zmück, es war zu spät, man hat sie bemerkt, ls rührt sich etwas innen.
Wie ein verintes Lamm drückte sie sich an die Bretter und lauschte. Es war niemand, vielleicht eine Katze oder vielleicht. . . nun, warum könnten es auch nicht die Gänse sein?
Unwillkürlich zog sie sich cn der Planke in die Höhe und rief mit süßer Stimme hinein:
— Wuri. wuri! Wo seid ihr. so schnattert dochl
Hierauf c,h°b sich ein leises Z.lcheln. ^Hw^ bera.hend. welche« durch ein Geräusch abgtlö«! würd-, bald in ^'" ^d '. ^^ ^^ ^
man das
plötzlich der sch""f"U'ac3tt ^lschl ^      p ,  ^ ^^^
i''b" 2"lt "'^"ftch zu  drn   Füßen  Prislas   nieder-die Mühe nicht, hierüber eme 'I^n/Geschichte zu fchreiben? "^   ^. O ihr Lieben, Klugen! zauchzle das Mädchen
Laibacher Zeitung Nr. 255
2108
5. November 1884.
halterei vereinbarten'Modalitäten beschäftigt in seinen Sitzungen am 4. und 5. Juli 1882, und ich weiß aus privater Erfahrung, dass die Durchführung dieses Be-schlusses des Landtages großen Schwierigkeiten seitens der Regierung begegnet ist. Dass somit die minder genauen und meines Wissens mit der Regierung auch nicht vereinbarten Anträge des Finanzausschusses diese Vortheile nicht für sich haben und eventuell noch auf größere Schwierigkeiten stoßen könnten, dass weiters die Folgerung, welche daraus gezogen werden will, nämlich die Einstellung von 30000 fl. in unserem Budget, nicht so llar und vollständig zweifellos ist. das, glaube ich, geht aus dem, was ich gesagt habe, ziemlich deutlich hervor, daher ich auch glaube, den Vorwurf, in einer Weise gesprochen zu haben, dass man sich beinahe zu schämen hätte, dass im Landtage so gesprochen werde, wohl nicht verdient zu haben. (Fortsetzung folgt.)
—  (Ernennung) Der Minister und Leiter des Justizministeriums hat den Ralhssecretär bei dem Kreis« gerichte in Rudolfswert Rudolf Ulleft itsch Edlen von KrainselS zum Landesgerichtsrathe bei dem genann« ten Kreisgerichte ernannt.
—  (LudwigPeronaf)Alsvor einigen Wochen die Nachricht sich verbreitete, dass der erste Magistrats rath.   Herr Ludwig Perona  an  einem hoffnungslosen Lungenleiden darniederliege, verfehlte dieselbe   nicht, die tiefste Theilnahme   in   allen Kreisen   der Stadt hervor« zurufen, Magistratsrath Per on a. zHhlte schon vermöge seiner Stellung als Chef der Localpolizei zu den ftoftu-lärsten   Persönlichkeiten   der  Stadt,   und   wohl   wenige dürfte es geben, die nicht einmal wenigstens Gelegenheit hatten, mit ihm in Verkehr getreten zu sein.    Als  das Muster   eines  gewissenhaften,  streng unparteiischen Po lizeibeamten  verwaltete Ludwig Perona sein  schwieriges Ressort seit dem Jahre 1869 in einer Weise,  dass wir wohl leinen   andern Wunsch   hegen,   als   es   müge sein Nachfolger, von denselben Intentionen geleitet, im Sinne des Verstorbenen seines Nmteb walten.
Die Verdienste Peronas um unsere Stadt wurden wiederholt gebürend anerkannt, und im vorigen Jahre erhielt derselbe aus Anlass der Kaiserreise das Ritter» kreuz des Franz<Iosef», Orden«.
Ludwig Perona war geboren zu Rudolfswert am 27. August 1827. trat 1850 in den Staatsdienst. 1860 wurde er der Polizeidirection in Laihach zugetheilt und im Jahre 1866 zum Polizeiconcipisten beim Stadt< magistrate ernannt. Im Jahre l869 übernahm er die Leitung der hiesigen Localpolizei.
Da» Leichenbegängnis findet heute nachmittags um 3 Uhr statt. Der Laibacher Stadtmagiftrat hat separate Parte über das Hinscheiden des ersten Magistratsrathes ausgegeben.
—  (Gemeinde rath.) Der gestrigen Gemeinde, rathssihung,   die   vom   Bürgermeister   Grasselli   um '/47 Uhr abends eröffnet wurde, wohnten 16 Gemeinde« rüthe bei. Der Vorsitzende widmete dem oerstolbenen ersten Magistratsrathe Ludwig Perona einen warmen Nach. ruf.   Während  der  ganzen Dauer seiner Dienstzeit war derselbe  ein  Muster  eines  pflichtgetrenen.  unermüdlich thätigen  Beamten und  deshalb  wird   ihm der  Stadt' magistral  und die  Gemeindevertretung  ein  ehrenvolles Andenken bewahren. Die Gcmeinderäthe erheben sich zum Zeichen der Theilnahme von ihren Sitzen.
Weiter« theilt der Bürgermeister mit. dass das Ehrenbürgerdiplom  sür den Fürstbischof Etroßmayer
in freudiger Ueberraschung auf, und als dieselben sie keuchend, mit den Flügeln schlagend, liebkosten, nahm ste sie rasch auf die Arme und begann sie hin und her zu wiegen.
—  Hei. hei. meine Pilppchen, meine Lieben! Plötzlich setzte sie dieselben  wieder auf die Erd?,
und Anllitz wie Stimme überkam ein trüber, miss« muthiger Aristug.
—  Ihr seid entflohen? Habt euch befreit? Wollt mich nach Hause führen? Und ihr wollt wirklich, dass ich nach Hause gehe? Gut, mir ist es recht.
Sie streichelte sanft und liebevoll ihr Gefieder.
—  Seht ihr, ich thu' es euch zuliebe.
Sie brach mit ihnen auf. Diese giengen, den Hals reckend und zischend, schön voran.
Am Felde des Gabriel Naqy stand sie still. Die Gänse giengen allein weiter. Pnska sah zurück nach der weihen, nnt Iiegeln gedeckten Schaffner.Wohnung, ne'gte stch darauf gereizt zur Erde. nahm ein- Scholle, um dle Gänse zu werfen.
—  Wer Hai gesagt   — rief  ste  ihnen   mit  vor-wurfsvoller  Klage nach   — wer hat gesaa».   dass ibr euch selbst befreien soll!?               "    " ' »'     ""yr
In ihrer zornig geballten Faust ze»bröckelte sie die Erdscholle noch mehr. N^in! Den armen Thieren thut sie doch nichts. Sie erhob den Arm und warf auf den garstigen Rosenstrauch, welcher ihr beim Her. gehen im Wege stand.
Grschteckt flog von dort ein klemer Vogel auf. Armer Vogel! Er kann den Rosenstrauch nicht gerne verlassen haben!
Sie sah ihm nach, so lange sie ihn sehen konnte. Sle dachte . . . vielleicht wusste sie. dass er wiederkehrt.
vollendet sei und das« dasselbe in nächster Zeit in Agram bei Eröffnung der Gemäldegallerie überreicht werden wird. Die GR. Dr. Moschs und Hribar wurden be-«its seinerzelt designiert, das Diplom zu überreichen, es werden sich jedoch denselben auch der Vicebürger« meifter Petrici«! und die GR. Dr. Iarnik und Geba anschließen.
Die Stadtgemeinde Görz schickte den Rechnungs-abschluss pro 1883 ein.
Der Bürgermeister erklärt, einen sehr unliebsamen Vorfall dem Gemeinderalhe mitthellen zu müssen. In einem Laibacher Journale erschien ein „Eingesendet", worin gegen die Beschlüsse der letzten geheimen Gemeinde« rathzsitzung protestiert wird, da derselben angeblich keine blschlussfähige Anzahl von Vemeinderäthen beigewohnt haben foll. Er habe dieKfalls eine Berichtigung einge« sendet und bedauere, dass ein Mitglied des Gemeinde« lathes die Veranlassung dieses Vorfalles sei, GR. Dr. Zarnil stellt den Antrag, es möge dem betreffenden Gemeinderathe die Missbi lligu n g ausgesprochen werden. (Geschieht)
GR. Hribar berichtet namens der Finanzsection über die Rechnungsabschlüsse der Eassen und Fonde sür das Jahr 1883. Dieselben werden genehmigt, sowie ein Antrag des GR. Pakii. aus dem vorhandenen Cassa« Reste 300 Stück Lose für den „Närodni Dom"-Bau anzukaufen.
Wegen vorgerückter Stunde wird der letzte Punkt der Tagesordnung, der Bericht der Schulsection wegen Errichtung einer deutschen Volksschule in Laibach, für die nächste Sitzung anberaumt und hierauf eine geheime Sitzung abgehalten.
—    (Hauptrapport   der   Referv e. O ff!, ciere.)  Gestern Vormittags  wurde  im  militär-wissen. schaftlicheu Vereine der Hauptrapport der Reserve«Offl< eiere vom Herrn Major Salamon abgehalten
—  (Selbstmord.)   Der Handelsagent Hermann Achtschin.   welcher für  gestern früh 9 Uhr eine Voc-lüdung  zur  Localftolizei.   um  sich  dort wegeu dringend verdächtiger   Wechselfälschung  zu   verantworten,   erhielt, hat   sich   zur   selben   Stunde   mittelst   eines   Revolver» schusses in seiner Wohnung entleibt.
—  (Ernennung.) Der l. l. Landesschulrath für Kram   hat   den   definitiven   Lehrer   Ialob   Märn   in Presser zum definitiven Oberlehrer daselbst ernannt.
—   (Prof.   Povöe)   hat   krankheitshalber   feine Stelle   als Director   der   landwirtschaftlichen Schule in Görz niedergelegt.
—   (Seltene Jagdbeute.) Wie uns mitgetheilt wird, wurde im Ponoviker Jagdreviere am 3l. Olto> ber   eine  Wildkatze   erlegt,   welche   Herrschaftsbesitzer Herr Iranz Hreu dem hiesigen Landesmuseum zur Verfügung gestellt hat.
Kunst und Aiteratur.
— (Landschaftliches Theater.) Rcif-Neif. lin 8 cn wurde vor einem mäßig besuchten Hause ziemlich animiert gespielt. Die Hauptrollen waren diesmal in guten Händen, und vor allen zeichneten sich die Damen Hardtmuth, Ott und Anat 0 ur , sowie die Herren M 0 ndheim. Rosen und Braun au«. Herr I an da (Velow) scheint an chroni» scher Gedächtnisschwäche zu leiden.                                              --
tleutfte Post"
Original-Telegramme   der  Laib. Zeitung.
Budapest, 4. November. Der Budgetausschuss der österreichischen Delegation nahm das Budget des Aeußern unverändert an. Graf Ktilnoly legte die auf die Consolidierung der Vallanstaaten gerichtete Politik Oesterreichs dar und erklärte, dass das Freundschaft»« bündnis zu Italien auch heute noch ungeschwächt und ununterbrochen fortdauere. Das Bündnis mit Deutsch« land fei die feste und sicherste Basis der Friedenspolitik gegen alle Eventualitäten und auf lange Zeit voll» kommen gesichert; es trägt im Bewusstsein der beiderseitigen Bevölkerungen die vollkommene Sicherung. Die Beziehungen zu Russland sind befestigt und ist ein allgemeine« Einverständnis mit demselben erzielt. Die Begegnung der drei Kaiser sei durch den bestimmtesten Willen der Monarchen und der Regierungen, den Frieden Europas zu erhalten und gegen jede Slörung zu schützen, besonders charakterisiert. Eine handelspolitische wie politische Annäherung an Giie« chenland sei sehr erwünscht und Vorarbeiten zu einem Handelsvertrage im Zuge. Der Minister betont endlich noch die ungerechtfertigte Verschleppung der Frage der türkischen Eisenbahnanschlüsse durch die Pforte und hofft endlich auf baldige Clledigung der Entschädigung«, frage in Nlexandrien.
Rom, 4. November. Die Ernennung des Nach. folgeis des Cardinals Grafen Ledochowsli auf dem eizbischöflichen Stuhl von Posen ist bevorstehend.
Rom, 4. November. Die „Agenzia Stefani" er-klärt die Nachricht eines Wiener Blattes, Ilalien be< absichtige in Westasnla eine Strafcolonie zu gründen sür unbegründet.
Heule findet die Eröffnung des böhmischen Kollegiums durch den Bischof von Vudweis swt welcher das Locale und die geistlichen Eleven segnen wird. Nach einer feierlichen Messe wird eine Cr-innerunas Medaille vertheilt werden.
Brüssel, 4. November. Der „Monilcur" publicist die Eriiemiung des bisherigen Gesand^l in Stockholm,
Baron Pittenrs van Hiegaerls, zum diplomatischen Vertreter Belgiens beim Vatican.
London, 4. November. Im Oberhause erkläre Glaiwille die Nachricht von dem Falle Chartums suc unbegründet.
Kairo, 4. November. Privatnachrichten bestätigen die Gerüchte vom Falle Chartums. Gordon soll sw 8. Oktober gefangen sein. Ueber das Schicksal des österreichischen Consuls Hansal liegen leine NachrlH' ten vor.                                                                                    ^
Verstorbene.
Den 3. N 0 vember. Ludwig Pcrona, MagistratSrath, 5? I.. Ialobsplah Nr. 2, Lungcntuberculose.                      , .,
Den 4. November. Maximilian Krcmzar. HeizerS °Y ' 13 Tage. Aahnhofgassc Nr. 11. Schwäche. — Hermnnn AchtM > Agent. 25 I. Spitalsgasse Nr. 10. Selbstmord durch ErschttM
Landschaftliches Theater.
Heute (ungerader Tag) erstes Austreten des Operettensänger«, Alexander Schön au: Der Vet tcl stud e n t. Opc"'" in drei Acten von F. Zell und R, Genie. — Musik von "" Millöcler. (In Scene gesetzt von Director Mondheim« Schreine"
Meteorologische Beobachtungen in Laibach^
«      s    M    ZI                  2 "     ^
7Ü.Mg.   742.80    - 1.8     windstill    bew.. Nebel 4. 2 „ N. , 739.88   -j- 9.3 NO. schwach      heiter       <>.U" 9 „ Ab., 741.64    > 5.4 NW. schwach   fast heiter Morgens Nebel, biö nach 10 Uhr anhaltend, starlcr Nm! tagsüber heiter, sonnig - abends 2 Minuten vor 7 Uhr sclM farbiges Lichtmctcur in W.   Das Tagcsmittcl der Tempern»" -i- b,b°, um 0,9° unter dem Normale.                                ^^,
Verantwortlicher Redacteur:   I. Naglik.
Der Magistrat dcr ^alldcshauptstadt laibach
gibt in Erfüllung einer schmerzlichen Pflicht brtannt, dass ber I. Magistratsrath Herr
Ludwig perona
Äittci des Franz-Ioscs.OrdenS
am 3. November 1884 um 9 Uhr abends «ach längerem Leiden verschieden ist.
Das Leichenbegängnis findet Mittwoch, den 5. d. M., um 3 Uhr nachmittags vom Viranl'sehen Hause aus dem St. Ialobsplahe aus statt.
Laib ach am 4. November 1884.
Tief gebeugt von unsäglichem Schmerze, gcbcN wi^, allen Verwandten, Freunden und Äelannten die erschütternde Nachricht, dass Herr
Ludwig Persna
1. Magistratsrath und Ritter des t. l. österreichischen Franz-Iosef'Ordens
am 3. November 1884 um 9 Uhr abends im Alter von 57 Jahren nach langen Leiden, verschen nw den heil. Sterbcsacramentcn, verschieden ist.
Die Leiche des theuren Verblichenen wird aM b. November 1884 um 3 Uhr nachmitlaas >>" Traueihause (St. Ialolisftlah Nr. 8, Virant'sches Haus) gehoben und auf dem Fricdhofc zu ^^ Christoph im eigene» Grabe beigesetzt werden.
Die heil. Seelenmessen werden in der St. Ialobs" Pfarrkirche gelesen werden.
Der Unvergesslichc wird dem freundlichen M" denlcn   aller Verwandten  und Freunde empföhle"'
Laibach am 3. November 1884.
Steucreinnehmers-Wilwe, als Tante.
l'ritx I'eiikll
als Neffe.
Vcerdigungeanstalt de« yianz Doberlet, kaibach             ^
^    »ranz  Ieschlo   gibt   im  eigenen  s""c  3 Namen seiner unmündigen Tochter Htefante ^"^ richt von dem ihn ans das tiefste erschütternden V" scheiden seiner vielgeliebten,   unvergrsslichcn wai" ' dcr wohlgebornen Frau
Paillll ZeM» »°s>. KuMlüsM^
welche heule nachmittags 5 Uhr.   "rschen "it ^
heil. Sterbesacramcntcn,   nach
ihrem 27. Lebensjahre sanft imHcrrn ent<chla'e ^'
Das Leichenbegängnis smdet den ^ .^vc'N" nachmittags 4 Uhr. vom Trauerhause SchellenlMU gassc Nr. ti statt.                             ^      ,     «..^»-ereN
Die   heil.  Seelenmessen   werden   in   mehrere.
Kirchen gelesen werden.      ^     _, , Um stilles Beileid rmrd gebeten. Laibach. den 4. November 1834.
ÄeelbiWNnsanstalt   bcs
Laibacher Zeitung Nr. 855
2109
5. November 1884.
Course an der Wiener sörse vom 4. November 1884. ^a« d,« oM^ ««.r««««.)
« »   Ware
3iaats.«ulehe».
3"«"«"«.......81»5   8l 50
,^°"«te.......kH.45, ^,ß„
Aü ^/° ... Mllsttl IM , l<, .. 1« . . :"5" vtaatNos» .100, 172'<,<; 173 75 «n«    »    .»            --      eo ,   171 50 1'/2 bo
^«>^«!l «oldrnlt«, fi«u«f«, . 10» 5<, 10» «b "l?nr. ««tcnitnte, fienerfrei .   »z 4b  »«>sc
Una-«old«»!« ,°/. . . . .,2z<.«o!z,« ' ^. s 4°/« .... »I>85 g» b0 . Vavln,«ntt !i"/« .... 8« 5l> l.» «5 ' Ä««l>'«nl. 120fl. e.W.«. I<z_ It» 50 . l0ftb«h».Priolitäten . . 975«, z.» z« »    Staatl.Obl. (Nng. Ostb.) 11» 50 '19 75
«-»eli.««g.,l!os« ^ ,uu si. .   . N5 b0 NS 1°
«lnnl»e»tl..0bllsatloue«
Mr il»fi.<i..M.).
^°"W'"he.......I0«-ö«>   --
l°/n xM«.......101 l(. 102 25
Z°°°UrlHe.......105 75   —
» °tre,,,,ch, yah slavonisch«   . 100'—10»'-^. stlbtubtzl,,,^,   ....      I«»-»« !<«, «0
^"-------                                           «el»'  W°«
L«/, Itme»var»V»»at«l . . . ll.0 — l00 7t b«/, »«»alilch«......lOl. «b l« 7l.
N»dere »ffentl. Nnlehen.
D°nau-«en.'«os« 5»/o l00 s>.      ll»'5l1S —
b»°.   «nleib« 187«, fteneiflei . 105- >-------
«llleben b. «»adtgemtlube wle» 10« 50 103 50 Vnlehen b. Vtabtgemeinbt Wien
(«llbn ob« «old) ....-------— —
Plzminl-llnl.b.VtHbtgem.lM«" »««0 1« -
Pfandbrief«
ifÜllOOst.)
«odeuc«. allg. «st««. 4'/,«/« «oll» l« — 1»« «0 bl». in 5U , , <'/,"/<, »7 :c» l»?ec< dto. <n 5N . , «o/o . <»«'5c »3 — dt«. PlHmi«n^«chi!lbvelschl.8«/<>   l<e '<!^   V7 »5
Oefi, Hhpotheltnbaul ioj. 5'/,°/°    -«     ------
0eft..nn«. Banl verl. 0«/,    .   . lo: t<» 101 t0
bto.              ,     ä'/,«/, .    , 10!. t0 10'. 70
dto.              ,    "/»         -    v^'4!)   »570
Un». aUa.V»ben««tt»«cti«n»«s.
in Pest in 5» I. »«l. »'/,'/» - 1»l 50 1«» 75
Priorities. Obligationen
(fül  100 fi.I.
Llisabcth-Wtstbahn I. «mllfton 1(>»-?0 ln> 20 lk«binal.l'i»lj>lorbbah!i  lu S!lb. 10t — ic,s —
iflan^»Ioftf°!«<,hn.....8095  V0)5
«^i>li>,!<che   Kali » Ludwig < Vahn
Gm.'««! :wu >>, E, <>/,»/« . . icc» »o 100 c«, vefter,. «°lb»efibahn .... 1<<b ,l» 10« — «blebenbül««.....»8 — 9» to
Gelb   Wo« Vt»nt«bah7> I. «nissson  .   .   . i«-50   -.» -
eütdohn k 3»/,......i«-1<5 5«
^    »   ., »6«/»......»»-to ill» »:
Nn«.,,aN,.«ah«     .   .        ,   ,  95.75  „,zz
Diverse  Lose
cpe« «««),
e«d!N°s5  ,00 N......177 50 '?«—
<ll»ry.«°se 40 «,.......t<,.,5  ,^7s.
4«/. Donau.Damyslch. I!»c> «.    , 1^.- 1)5 l5 kaibach« Pr«min,.«n,«bu, »0 fl.   «> .  ,»-^«'"'«"1......4175  .,b°
3°l>^? ?°."'' ^' 6'l. v, 10 „. « ,0 13 «5 «ubols.los« 10 N......lg^   i,._
«°""'«°st « j!l......5,--   s,S 5«
Gt..«rno!«.k°se <0 ff.,   .   .    .50—    2', l-s,
Walbftcm.l'isc zn n.   .   .            ,s,i'  «8''.
winbilchqrilVLolc n ss.   .    ,    .   »»—   zh 25
«llnl. Nctieu
(per elü5). «n«l°.O«stnr. «anl ,oo ft. .   . ,05 75 1°«- -
«antvttcin. ll»ieu..r, 10a ff, . . ,ol-?z <l.s.'-«dncl..«ust Oeft.llooss. O.4o°/. „b - »l« -Tlbt..«üft. <. Yand u, G. ieo ». zg'. <,<»«»!! —
^l^t,.«,!i!.. «!,«, Nn,.  «»a ft.    . ,„.^ z<.^ _
t»yp°chtlcnb., oft. «!«, n. 25°/ H. tu- .! zl-, . Siindnbanl oft, «uo fi.j». 5«»/.,. il,, ,<, i^z 50
t)eftcll.'Unl>. V«nt.....577 ^«7^ _
Nuionbanl i«oft......g,,^  ^_
Veilehtsbanl AllH. 140 ll.        , it7— «7 50
Actlen vu« Transport» Unternehmung«
(pei «tll<?),
«lb««cht«V<ihn »»« st, ««lbn . — — ^ _ «lsöIb.zfiU!N«,,Ullhn»«»»l.GlN>. ,79— 17«, 50
»lllfig..L«PI. Uisenb, «00 ft, lilss.-------^ ^._.
v»h«. ««bbabn i«> ft. .   .   .   — . !____
,      westbah» «00 ft.  .   .   .------____
V»schti«hl»b«!l »isb. 500 fl. «Vt.     . —   ». ^ <U», «)   »00 ft.    . I«1«» 183 — Donau. Dampfschiffahrt . Ges.
Oefierr. 500 ft. «Vt.....534 — 555 —
Dl«U.«is.(Vat,.Db..«.),00st.«    -------__ ..
Dur'Vod«nb»chn-«,»V.»00fl.«, — — g^ . «llsat>«td«Vahn »00 fl. 2Vt. .    . »,z «^55«,
, lün,.«ubwei» ,00 ft.    ...   ——____
,EI,b.»Tir<>l.III,«,i»?»00fi.V. ,»«5o!i97 — »erdinanbo-Nolbb, 1000 ft. «Vt. „^, ,^5 ft«an»»I<,sef.«ahu «c>0 fi. Gill'   «nz-.   «8 55
sil»ftl,chn».«»lcln»il«»0ft.«.________.
Gal,.»«l«eul»»i2.»>. z<«o?l. «Vl. ,71 5o ,7, — «lH»'»iftachtr«..V,»ouss.«.w. ,^7 .,;<, >H<> — sablenbng.Uisenb, »00 fl. . . ^9.5« « — ««schau»vbelb. »«stnb.,oa«l. S. ,4,.^. 14,-5^ Le«bng,l»r»»w.»I<»<1y   «tilen»            >
b,hn»»lsell. ,00 fl. «. w. . . l« 50 Itt — i!lo>»b, l>ft.»ung.,Ir,«N500ft.'zV.'. 57, „ L7» -Oefterr, «0tbu,eftb. «on st. Sllb.zi?^ -   17« 50
vto. <U». «) lloo ft. Gllt«r .^1 — »81 ^5 Plag'Dnin «iisenb. iüU«.Silb,, zs. 51, »7-55 «ubols» «ahn «0'^ fl. Vilber . i5l-5a isl 7b «!eb«ndlitg« <5!s«nb. ,00 ft. V, l»,lU!?» — «ta»t««««»b»bn «0 ll. ö. l>.   . »99 —!zh9 l»
Gilbbab» »00 ft.   Vilv«             .147 «> ,4? l'!<
«i»b «,:bb. V«rb,.l» «»«ff.«« !15i —i,5, k<< Ihe<ß.«<»hn   ««» ft, «. W.     .    . ,5« ,5 »0 75 lr»m»ah.Ves.,«0l. ,?oft. ?.V, >ll 80 ,18 60 ,       Vi., nene 100 K. .   . ic,c — «,7 —
Ilanspl'lt.VcsrlKchast 10o fi.    .       --____
Ntln»,n!<», Eisen!». «>yff. «<ll»»l 17? 5» 1?« — Nng. «orbostbahu «0l> ft. «Nb« I«? — »«7 l« Un«.West».(«a»b.»ra,)»<»Vft.V. I,« 75 I75 »5
I»,»ftrie.«ctle»
«llvbl nnb Kinbb«», »lsnl« »nb
VtahI'Inb. in Wien 100 ft. . 90— 9» — »,<enl»llbnw..i!eih,, I.»0 ft. 40»/» ^ . . ^ — ^tlbtmühl", Vap,«». ».«..». «3— «»5» Vlont»ll»VeleUs. lftcn.»alpine . 5, 4l< ül 80 Plagn «<<en Iud.»««< »00 ft. l,^ 5« i?c- -V»lg°<I»ri. «!<eni»ss inn ft.   . ,«e — 108 50
«affenf..«., «Deft, in w. ll« st.---------------
l,<i»il« «ol>l«nw..»rs. 100 ?. .     ...   ^ »
Devise».
Ve»»<ch« Plätze......5» bo   5» 90
Lonbo».........l»i 90 1« 10
P«i».........« ,2. U, «75
P«ter»bnl«......——   — —
valnte».
Ducalen........      »»<»      »>«
«.»«««.«til«,.....    »-«>   »«»
«llb«.......   --   --
Dnltsch« «elch»b«nt»«l«,.   .   .   b»»„   » »c
Antikatarrhalische
Salicyl-Pastillen
zuboroitot von G. Pioooli, Apotbokor »zum Engel", Laibacb, Wionorstrasso. ltoizstillond, anfoucbtend u. schloim-losond, sind oin vortreffliches und wprobtos Mittol gogon Huston, Hoisor-koit, Lungon-, Brust- und Halsloidon und wogon dor antisoptischon Wirkung <joa onthaltonon salicylsauron Natron «1B boato Priisorvativinittel gogon Diph-tnoritis. 1 Schachtel 20 kr. Aufträgo stus dor Provinz worden umgehend por JW efloctiiiort.                  (-12Ö2) 'M \
(4562—1)                Nr. 6630.
Betanntlnachilng.
Vom k. k. Landesgerichte in Vaibach ^vud bekannt gemacht:
Dem unbekannt wo befindlichen Tabularqläubiger S. Druker wird der hiesige Gerichtsadvocat Herr Doctor Suftpan unter gleichzeitiger Zustellung des in der Executionssache der krai-nischen Sparcasse in Laibach gegen Raimund Vasii, resp. dessen Erben, Mo. Zahlung von 7000 fl. erflosse-nen Feilbietungsbescheides vom 7ten Oktober 1884, Z. 6041, als Curator Kä »otum bestellt.
Laibach  am 28. Oktober 1884.
(4554^is              ^Nr?655i7
Bekanntmachung.
Vom k. k. Landesgerichte Laibach Kurden für die unbekannt wo befindlichen Herrn Leo LatinovicS de Borsod "nd für die Frau Marie Mayer geb. Füller in der Executionssache der Aau Iosesine GneSda (durch Dr. ^ajovic) gegen Herrn Leo Latinovics ^ Borsod poto. 225 fl. s. N. für ^n ersteren Herr Dr. Moschc und für ^ letztere Herr Dr. Pfefferer als Kurator üä Hctum bestellt und ihnen ^ Hiergerichts erstossenen Realfeil-"etungsbescheide Z. 5297 und 5733 ^gestellt.
Vaibach am 25. Oktober 1884.
Hau8tmklluf.
Ein zweistöckiges,  in der Mitte der Stadt Laibach «.clegenes, uor etlichen Jahren nen renu» Uiertes Eckhans, zu jedem kleinern Geschäfte geeia.» net, ist aus freier Hand
zn verkaufen.
Näheres in der Eisenhandlnng Theater« gasse Nr. 8.                                (4425) «—4
(4553 — 1)                 Nr. 6582.
Bekanntmachung.
Vom k. k. Landesgerichte Laibach wird bekannt gemacht, dass wider Franz Moskerc, Grundbesitzer in Bisovik Nr. 22, wegen nachgewiesener Ver^ schwendung die Curatel mit Beschluss vom 29. April l. I., Z. 2670, verhängt und dass Anton Habjek von Dobruine zu dessen Curator bestellt worden sei.
Laibach   am 25. Oktober  1884.
Im Vorlage von
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
in Laibach
ist soobon orschionon:
Slovenska
Pratika
za navadno leto 1885.
Prois i>or Stück 13 kr. — Wiedcrvorkäufer orhalton Eabatt.        (3962)
Mariazeiler Magentropfen, |
i vorzüglloh wlrkendeß Mittol, bei allen Krank-|                       heiten dea Magen«,          (4462) 2
I sind echt zu habon in Laib ach nn r in don Anothokon dor I Tlorron Q-Piccoli, WienorstraBse; Josof S \oboda, I Proscbornplatz; Krainburg: Apothokor K. Savnik; I Stein: Apothokor J. Moènik; Jlaidenschaft: Apo-I thokor Mich. Gugüolrao; Rudolfswert: Apotheker I Dom. Rizzoli, Apothokor Jos. Borgmann; Görz: I Apothokor A. do Gironcoli; Adelsberg: Apothokor I Anton Lob an; Sesaana: Apothokor Ph. Ritschol; \ ltadmanntidorf: Apotheker A. Itoblök; Tsclier-9 netnbl: Apothokor Joh. Blažok; Cilli: Apothokcr —-^-^4*aH^BBH J. Kupforschmiod; Bischof lark: Ap. C. Fabiani.
c?rels eines Pläsohohens sammt Gebrauchsanweisung 35 kr.
ea^tral"v©r(aa:E1<a.t: Apothoko „zum Schutzongol", O.ltrady, Kremsler.
•                                            Die k. k. priv.                                        *
;  VersiclierunDSDesellsclian „Oesterr. PMnix"  j
i                          in Wien                          j
'   boohrt   sich   hiomit  bokanut   zu   gebon,   dass  ihr  langjährigor  Vertrotor liorr    <
•    Ferdinand Bradaška  wegon  Geschäftsüüorbürdung   ihr« Vertretung  zurück-    * h                                                  gelegt und nun die                                                4
;      Hauptagentschaft für Krain     i
\                                                       dom   Horrn                                                        J
;  Joh. Wölllini»: in Laibach, Polanastrasse 35  :
I       (4497) 6—2                               üborgebon hat.                                                      \
•               Gloichzoitig empfiehlt sich dieselbe zur Uebernahme von Vorsicherungen :    J [        1.) gogon Brandschaden, entstanden durch Feuer, Blitz und Explosion ati    t t             Wolin-  und  Wirtschaftsjrebäuden, Fabriken,  Manchinen, Waren-    <
•               lagern, Mobilare, Getreide- und Fechsungvorräthen, Viehstand und    * FahrnisHen;                                                                                               t
>         2.) gogen Bruchschäden an Spiegeltafeln;                                                    < |        3.) auf das Leben des Menschen in allen Combinationen.;                             J
>    Vorkommende Schäden werden schnell erhoben u. prompt bezahlt.    ;
Gosortigter beehrt sich orgebonst anzuzeigen, dass er da»
| Gasthaus zur Krone
)                    Burgstallgasse Nr. 7
-   übernommon hat.
Grazer Sandwirt-Bier, naoh Pilsner Art gebraut, sowie vor-
¦    zügliohe Naturweine wordtn daselbst auBgoschonkt. Für feine, »ehr gute .   Küohe und prompte Bedienung: wird bostens gesorgt. Auch bofindot sich 1   dort eine                                                                                       (*&25)    3-2
1             g-elieiaste Kegelbahn.
¦               Zu zahlreichem Besuche ladet höflichst ein hochachtungsvoll
1                                Franz Anzliii.
Die Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Laitoacli
Congressplatz Nr. 2
empfiehlt ihr                                    (3746) lü
vollständiges Lager
sämmtlicher in den hiesigen und auswärtigen Lehranstalten, insbesondere dem k. k. Obergymnasium, der k. k. Oberrealschule und den k. k. Lehrer- und Lehrerinnen-BildungsanstaUen dahier, den Privalschulen wie den Volks- und Bürgerschulen eingeführten
i    Schulbücher   j
,   in n.«e.ten Auflagen, —n.nd »%L"
m   i'.1 ^,^ dei^•eingeführten Lehrbteher