URADNI GLASNIK
OK RAJA KOPER
LETNIK n.
KOPER, !3. SEPTEMBRA 1963
ST. 13

V S E B : N A
Objave okrajne skupščine
—	ODLOK o začasni določitvi svetov okrajne skupščine Koper in o njihovi sestavi
—	Imenovanja na seji dne 12. junija 1963
—	Izvolitve in imenovanja na seji dne 5. julija 1963
Objave občinskih skupščin Občinska skupščina Koper
—	ODLOK o urejanju mestnega zemljišča
—	ODLOK o ureditvenem načrtu Semedele
—	ODLOK o potrditvi zaključnega računa družbenega investicijskega sklada občine Koper za leto 1962
—	ODLOČBA o spremembi in dopolnitvi odločbe o ustanovitvi Ljudske univerze v Kopru
—	SKLEP o soglasju k sklepu skupščine komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev v Kopru
—	SKLEP o soglasju k sklepu skupščine komunalne skupnosti socialnega zavarovanja v Kopru
—	RAZREŠITEV IN IMENOVANJE na skupni seji obeh zborov
—	14. maja 1963
—	IZVOLITVE IN IMENOVANJA na skupni seji obeh zborov
—	3. junija 1963
—	IZVOLITVE. RAZREŠITVE IN IMENOVANJA na skupni seji obeh zborov — I. julija 1963
Občinska skupščina Nova Gorica
—	ODLOK o sklepnem računu o izvršitvi proračuna občine Nova Gorica (občinskega proračuna) za leto 1962
—	ODLOK o zaključnem računu družbenega investicijskega sklada občine Nova Gorica za leto 1962
—	ODLOK o priznavalninah
—	ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku
—	ODREDBA o spremembi odredbe o minimalnem poslovnem času trgovin, gostišč in obrtnih delavnic na območju občine Nova Gorica
—	ODREDBA o ukrepih za preprečitev gozdnih požarov
Občinska skupščina Piran
—	ODLOK o občinski dokladi za leto 1963 v občini Piran
—	ODLOK o javnem redu in miru v občini Piran
—	ODLOK o določitvi gradbenih objektov in gradbenih del, za katere ni potrebno gradbeno dovoljenje v občini Piran
—	ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Piran za leto 1962
Občinska skupščina Postojna
—	ODLOK o proračunu občine Postojna za leto 1963
—	ODLOK o občinskem prometnem davku na območju občine Postojna
—	ODLOK o občinskih dokladah za leto 1963 v občini Postojna
—	ODLOK o dohodnini v stalnem znesku v občini Postojna za
—	ODLOK o višini pristojbin za cestna motoma vozila, ki jih plačujejo gospodarske organizacije komunalne dejavnosti na območju občine Postojna
—	ODLOK o organizaciji uprave, izvolitvi ter pravicah in dolžnostih sveta delovnega kolektiva in arbitražnega sveta uprave občinskega ljudskega odbora Postojna
—	ODLOK o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Postojna za leto 1962
—	ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna
—	ODLOČBA o potrditvi zaključnega računa družbenega inve-
sticijskega sklada občinskega ljudskega odbora Postojna za leto 1962	*	<
ZAKLJUČNI RAČUNI GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ
—	LEKARNA ILIRSKA BISTRICA
—	MESTNA KLAVNICA IZOLA
______________________________________________________________J
OBJAVE OKRAJNE SKOPŠČtME
Na podlagi 26. člena statuta okraja Koper je okrajna skupščina Koper na svoji seji dne
5.	julija 1963 sprejela
ODLOK
O	ZAČASNI DOLOČITVI SVETOV OKRAJNE SKUPŠČINE KOPER IN O NJIHOVI SESTAVI
1.	člen
Dokler ne bo sprejet nov statut okraja Koper, se sveti okrajne skupščine in njihova sestava začasno določijo s tem odlokom.
2.	člen
Okrajna skupščina Koper ima tele svete:
1.	svet za občo upravo in notranje zadeve, ki ima predsednika in 12 članov;
2.	svet za družbeni plan in finance, ki ima predsednika in 15 članov;
3.	svet za gospodarstvo, ki ima predsednika in 14 članov;
4.	svet za kmetijstvo in gozdarstvo, ki ima predsednika in 13 članov;
5.	svet za blagovni promet in turizem, ki ima predednika in 15 članov;
6.	svet za urbanizem, ki ima predsednika in 13 članov;
7.	svet za kulturo in prosveto, ki ima predsednika in 15 članov;
8 svet za zdravstvo in socialno varstvo, ki ima predsednika in 15 članov.
3.	člen
Svet za notranje zadeve in občo upravo opravlja zadeve iz področja varstva javnega reda in miru, kriminalistične službe, varnosti prometa ter varnosti ljudi in premoženja ter zadeve iz področja organizacije dela uprave okrajne skupščine, kolikor te zadeve ne spadajo v področje dela drugih svetov.
Svet za družbeni plan in finance obravna va in določi končni predlog okrajnega družbenega plana, okrajnega proračuna in sklepnega računa, opravlja zadeve v zvezi z izvajanjem okrajnega družbenega plana in proračuna ter druge zadeve iz področja financ.
Svet za gospodarstvo opravlja zadeve iz področja industrije in rudarstva, gradbeništva, prometa in zvez, pomorstva, obrti, dela in delovnih razmerij ter socialnega zavarovanja.
Svet za kmetijstvo in gozdarstvo opravlja zadeve iz področja kmetijstva in gozdarstva, lova in ribolova.
Svet za blagovni promet in turizem opravlja zadeve iz področja trgovine, gostinstva in turizma.
Svet za urbanizem opravlja zadeve iz področja urbanizma, stanovanjske izgradnje in komunalnih zadev.
Svet za kulturo in prosveto opravlja zadeve iz področja kulture, prosvete, šolstva, telesne kulture, tehnične vzgoje, predšolske in predvojaške vzgoje ter izobraževanja strokovnih kadrov.
Svet za zdravstvo in socialno varstva opravlja zadeve iz področja zdravstva, splošnega skrbstva, varstva družine in skrbništva ter iz področja invalidskega varstva.
4.	člen
Sveti so sestavljeni po delegatskem sistemu.
Po enega člana delegirajo v svet ustrezni sveti občinskih skupščin, ki so pristojni za zadeve iz področja nalog okrajnega sveta.
Str. !66
.URADNI GLASNIK*
St. 13 — Koper, 13. septembra 1963
Dva člana izvoli v svet okrajna skupščina izmed svojih odbornikov.
Predsednika sveta izvoli okrajna skupščina izmed svojih odbornikov ali drugih javnih delavcev.
5.	člen
Določeno število članov delegirajo v svete delovne in druge organizacije, in sicer:
1.	v svet za družbeni plan in finance:
—	gospodarska zbornica okraja Koper — I člana,
—	komunalna banka Koper — 1 Člana,
—	komunalna banka Nova Gorica — 1 člana;
2.	v svet za gospodarstvo:
—	okrajni sindikata: svet Koper — 1 člana,
—	gospodarska zbornica okraja Koper — i člana;
3.	v svet za kmetijstvo in gozdarstvo:
—	gospodarska zbornica okraja Koper — I čiana;
4.	v svet za blagovni promet in turizem:
—	gospodarska zbornica za okraj Koper — 1 člana,
—	turistična zveza Koper — 1 člana,
—	turistična zveza Nova Gorica — 1 člana;
5.	v svet za urbanizem:
—	okrajno društvo inženirjev in tehnikov Koper — 1 člana;
6.	v svet za kulturo in prosveto:
—	okrajna zveza svobod in prosvetnih društev — 1 člana,
—	okrajna zveza za telesno kuituro — 1 člana,
—	italijanska unija na Reki izmed svojih članov z območja občin Koper, Izola in Piran
—	1 člana;
7.	svet za zdravstvo in sociatno varstvo: komunalni zavod za socialno zavarovanie
Koper — 1 člana,
—	komunalni zavod za socialno zavarovanje Nova Gorica — 1 člana,
—	okrajni odbor zveze borcev NOV — 1 člana.
6.	člen
Ko začne veljati ta odiuk, preneha veijati odlok o začasni določitvi svetov okrajnega ljudskega odbora Koper in o njihovi sestavi št. 02(11/63 z dne 23. decembra 1962.
7- čicn
Ta odlok velja od dneva, ko ga sprejme okrajna skupščina Koper, št.: 020-26/63.
Koper, 5. julija 1963.
Predsednik Jože Eržen, 1. r.
IMENOVANJA NA SEJI DNE 12. JUNIJA 1963
1.
V komisijo za voiitve in imenovanja okrajne skupščine Koper so bili imenovani-za predsednika:
Franc SKOK, podpredsednik okrajne skupščine Koper, za čiane:
Siavko HUMAR, direktor podjetja .Nanos* Postojna,	:
Dušan BARBIČ, predsednik občinske skupščine Koper,
Stane LAVRENČIČ, predsednik obč. skupščine Sežana,
Siavka MILIC, psihologinja iz Nove Gorice.
V komisijo za prošnje in pritožbe okraj skupščine sc bili imenovani; za predsednika:
mg. Zlatko PAJK, uslužbenec .Splošne pit bc* Piran, za čiane:
Stane KOVAČIČ, odbornik občinske skuoši ne Tolmin
Vaimi PERORA, kmet iz Bertokov.
Terezija SOTLAR, učilcijica iz Postojne, Miro OVEN, direktor podjetja .Fructal* Ajdovščina,
Dora JEREB, uslužbenka bolnice za duševne bolezni Idrija,
Franc JERONČIČ, uslužbenec kmetijske zadruge Nova Gorica.
3
V komisijo za pripravo statuta okraja Koper so bili imenovani: za predsednika:
Jože ERŽEN, predsednik okrajne skupščine Koper, za tajnika:
dr. Branko FURLAN, tajnik okrajne skupščine Koper, za čiane:
Jožko ŠTRUKELJ, predsednik občinske skupščine Nova Gorica,
Jože BOŽIC, sekretar okrajnega komiteja ZKS Koper,
Branko GABRŠČEK, novinar Radia Koper, dr Svetozar POLIC, predsednik okrožnega gospodarskega sodišča Koper,
Ivan LAPAJNA, predsednik okrajnega odbora SZDL Koper,
Marjan ROŽIC, predsednik okrajnega sindikalnega sveta Koper,
Črtomir KOLENC, giavni tajnik gospodarske zbornice okraja Koper,
Sonja SARDOČ, upraviteljica osnovne šole Koper,
Albin KURET iz Ilirske Bistrice.
IZVOLITVE IN IMENOVANJA NA SEJI DNE 5. JULIJA 1963
I.
Za predsednike in člane svetov okrajne skupščine Koper so bili izvoljeni:
v svet za občo upravo in notranje zadeve: za predsednika:	,
Dore REBEC, direktor podjetja .Trgoavto* Koper, za čiane:
Vitomir DEKLEVA, Iiirska Bistrica, Sercer-jeva uiica,
Miro ŠKRLJ, Komen 71, ostaie člane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin;
v svet za družbeni plan in finance: za predsednika:
Jernej KRUH, direktor podjetja .Primorje export* Nova Gorica, za člane:
Franc PIRC, Piran, Ob stoipih I, ing. Ferdinand PAPIČ, Toimin, Brunov drevored 15,
ostale čiane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin, gospodarska zbornica okraja Koper, komunalna banka Koper in komunalna banka Nova Gorica;
v svet za gospodarstvo: za predsednika: ing. Marko STOK IN, Koper, za čiane:
Radko BREMEC, Šempeter 250/a,
Dušan BARBIČ,, predsednik občinske skupščine Koper,
ostate čiane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin, gospodarska zbornica okraja Koper in okrajni sindikalni svet Koper;
v svet za kmetijstvo in gozdarstvo: za predsednika:
ing. Miro OREL, direktor KZ Brda, za člane:
ing. Zvonko NASTRAN, Postojna. Vojkova H, mg. fone ROBIČ, Idrija, Rozmanova 33, ostale člane delgirajo ustrezni sveti občinskih skupščin in gospodarska zbornica okraja Koper;
v svet za blagovni promet in turizem: za predsednika:
Stavko HUMAR, Postojna, Ulica 1 maja 8, za člane:
Miro OVEN, Ajdovščina. Slomškova 81/a, Franjo SILOV1C, Koper, Tomšičeva 6, ostaie člane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin, gospodarska zbornica okraja Koper ter turistična zveza Koper in turistična zveza Nova Gorica;
v svet za zdravstvo in sociaino varstvo: za predsednika:
dr Marija JERAS, Sežana, Partizanska 66 za člane:
Ana KRANJC, Ajdovščina. Idrijska 12, dr. Vida GERBEC, Ankaran ICC, ostale člane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin, zveza združenj borcev NOV okraja Koper, komunalni zavod za socialno zavarovanje Koper m komunalni zavod za socialno zavarovanje Nova Gorica;
v svet za kulturo in prosveto: za predsednika:
Stane SKRABAR, direktor podjetja .Primorski tisk* Koper, za člane:
Jožko ŠTRUKELJ, Nova Gorica, Prešernova 2, Nerina BONTEMPO, Koper, Čevljarska 15, ostale člane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin, okrajni svet svobod in prosvetnih društev. Koper, okrajna zveza za telesno kulturo Koper in itatijanska unija na Rijeki izmed svojih Članov z območja občin Koper, Izola in Piran;
v svet za urbanizem: za predsednika:
ing. Filip KOLENC, Izola, Kosovelova 5, za člane:
Milan SKOLARIS, pomočnik direktorja SGF .Gorica*,
Franc RUTAR, Tolmin, Tumov drevored 1, ostale člane delegirajo ustrezni sveti občinskih skupščin ter društvo inženirejv in tehnikov okraja Koper.
2.
V	mandatno imunitetno komisijo okrajne skupščine Koper so bili imenovani:
za predsednika:
ing. Peter ALJANČIČ, Koper, Nabrežje P.
Luni tim be 4, za čiane:
Cvetko GOLIEVSCEK, Kanal, Gregorčičeva H.
Anton KUŠTRIN, Tolmin, Gradnikova 7,
Dora SEMOLIČ, Piran, Leninova 1,
Elza ŠIBENIK, Ilirska Bistrica, Vojkova 6.
3
V	komisijo za pripravo poslovnika okrajne skupščine Koper so bili imenovani:
za predsednika:
Jožko ŠTRUKELJ, Nova Gorica, Prešernova 2, za člane:
ing. Janko KOSOVEL, Črniče 84,
Anton KOBAL, Ilirska Bistrica, Gubčeva 14, ing. Ruža JAGER, Idrija, Ljubljanska 5, Anton MARKOČIČ, Izola, Polje 38.
4.
V	odborniško komisijo za odločanje v upravnih zadevah 11. stopnje zoper odločbe občinskih skupščin so bili imenovani:
za predsednika:
Stane LAVRENČIČ, Sežana, Sejmiška 8, za čiane:
Drago BRATINA, Ajdovščina, Jurčičeva 9, Vinko BARRILE, Piran, Vojkova 4, ing. Milan STAJNRAJH, Knežak 202/a, ing Venceslav TINTA, Gorenje polje 92, Anhovo.
5.
V komisijo za odlikovanja okrajne skup ščine Koper so bili imenovani: za predsednika:
Mirko REMEC, organizacijski sekretar okrajnega komiteja ZKS Koper, za čiane:
Srečko VIČIČ, predsednik okrajnega odbora zveze združenj borcev NOV Koper,
St. 13 — Koper. 13 septembra 1963
'URADNI GLASNIK.
Str. 167
dr Branko FURLAN, tajnik okrajne skupščine Koper,
Ivo BAŠKOVIČ, predsednik občinskega odbora SZDL Koper,
Aleksander CERCE, predsednik občinskega sindikalnega sveta Nova Gorica.
t	"	6.
V	komisijo za uslužbenske zadeve okrajne skupščine Koper so bili imenovani:
za predsednika:
Franc SKOK, podpredsednik okrajne skupščine Koper, za člane:
dr Branko FURLAN, tajnik okrajne skupščine Koper,
Boris FILLI, načelnik oddelka za upravno pravne zadeve okrajne skupščine Koper; v komisijo delegirajo:
—	okrajni sindikalni svet Koper enega zastopnika,
—	sindikalna podružnica enega zastopnika, in to tista sindikaina podružnica, kateri pripada zadeva, ki jo komisija obravnava.
7.
V	upravni odbor sklada za štipendije okraja Koper so bili imenovani:
za predsednika:
Drago ULČAR, tajnik okrajnega odbora SZDL Koper, za člane:
Milan MARUŠIČ, direktor zavoda za pedagoško službo Koper,
Ernest COLJA, načelnik oddelka za skupne službe okrajne skupščine Koper; v upravni odbor delegirajo po enega zastopnika:
—	okrajni komite zveze mladine Slovenije, Koper,
—	zveza združenj borcev NOV okraja Koper, klub primorskih študentov.
8.
V	upravni odbor sklada za negospodarske investicije okraja Koper so bili imenovani: za predsednika:
Franc KLOBUČAR, republiški poslanec, za člane:
Mitja FURLAN, podpredsednik občinske skupščine Nova Gorica,
Viktor KORENČAN, predsednik občinske skupščine Izola,
Slavko BOHINC, uslužbenec občinske skupščine Koper,
Ivo POBERAJ, uslužbenec okrajne skupščine Koper.
Adolf GER2ELJ, predsednik občinske skupščine Postojna.
9.
V	upravni odbor cestnega sklada okraja Koper so bili imenovani:
za predsednika:
ing. Slavko GABERC, podpredsednik okrajne skupščine Koper, za člane:
Herman SLAMIC, gradbeni tehnik SGP 'Primorje. Ajdovščina,
Dorko VOLK, direktor podjetja 'Intereuropa. Koper,
Narcis FABRICIO, višji tehnik SGP 'Gorica., Ivo TALJAT, direktor podjetja 'Avtoprcvoz. Tolmin,
Alojz ŠTRITOF, uslužbenec TNZ Koper. Branko MAGAJNA, uslužbenec okrajne skupščine Koper.
10.
V	arbitražni svet okrajne skupščine Koper so bili imenovani:
za predsednika:
Franc SKOK, podpredsednik okrajne skup^ ščine Koper, za člane:
Dore REBEC, predsednik sveta za občo upravo in notranje zadeve okrajne skupščine Koper.
ing. Zlatko PAJK. predsednik komisije za prošnje in pritožbe okrajne skupščine Koper.
11.
V	komisijo za pripravo predlogov za izvolitev občasnih sodnikov okrožnega gosp. sodišča v Kopru so bili imenovani:
za predsednika:
dr Svetozar POLIC, predsednik okrožnega gospodarskega sodišča Koper, za člane:
Livio FAGANEL, Vrtojba 140,
Drago POHAR, Koper, Velika vrata 10.
12.
V	komisijo za pripravo predlogov za izvo- -litev sodnikov porotnikov okrajnega sodišča v Kopru so bili imenovani:
za predsednika:
dr. Jože ŽABKAR, predsednik okrajnega sodišča Koper za člane:
Anton MARKOČIČ, Izola. Polje 38.
Branko GRIL, Orehek 35.
13.
V	komisijo za pripravo predlogov za izvolitev sodnikov porotnikov okrajnega sodišča v Novi Gorici so bili imenovani:
za predsednika:
Janez ŠINKOVEC, predsednik okrajnega sodišča Nova Gorica,
Julko FURLAN, Prvačina 118,
Olga PIRIH, 'Bača. Podbrdo.
14.
Za sodnika občinskega sodišča v Ajdovščini je bila izvoljena Plavuša LAVRIČ.
15.
Borut POTRATA je bil izvoljen za sodnika občinskega sodišča v Idriji.
16.
Za sodnike porotnike občinskega sodišča v Idriji so bili izvoljeni:
Andrej PREZELJ, Ravne 6.
Frančiška ZAJC, Cerkno 4,
Viktor PREZELJ. Cerkno 127,
Milan LAHAJNAR, Cerkno 50,
Zdravko ŠTRAVS, Cerkno 155,
Ciril BEVK. Cerkno 149.
Zdravko FELTRIN, Bukovo 17,
Ivan LAMPE, Črni vrh pri Idriji 47,
Franc BENCINA. Idrijski log 19,
Anton BAHOR. Cmi vrh pri Idriji 87,
Alojz VOLK, Črni vrh pri Idriji 101,
Ivan KRŽIŠNIK, Idršek pri Idriji.
Ivana REJC. Dole 12.
Rudolf PETERNEL, Jesenica 1,
Andrej JERAM, Jesenica 26,
Albert ERŽEN, Jazne 14,
Peroslav LUKAN. Spodnja Idrija 24,
Lado FILIPIČ, Spodnja Idrija 98.
Ivan PIZMOHT, Spodnja Idrija 48/a,
Franc GNEZDA, Gomja Kanomlja 20,
Mirko PETRIČ, Srednja Kanomlja 11, Venceslav KLEMENČIČ, Šebrelje 50,
Janez GOLOB, šebreljee 13,
Cilka BERICIC, Idrija, Triglavska 7,
Adolf PODOBNIK. Idrija, Gortanova 8,
Alojz KENDA. Idrija, Vojskarska 7/a,
Branka CAR. Idrija, Vojskarska 6.
Lado VELIKONJA. Idrija. Kajuhova 21,
Jože MIKUŽ, Idrija. Rudarska 20,
Franc SKOK, Idrija. N. Pirnata 17,
Ignacij VELIKAJNE, Idrija, Cankarjeva 5, Ivan ERBIC, Idrija, Rožna 24,
Leopold KOGOJ, Idrija, Študentovska 16, Pave! TREVEN, Idrija, Rožna 6.
Marija LAPAJNE, Idrija, IX. korpusa 7,
Jože GRUDEN. Idrija. Ulica zmage 16,
2inka TURK. Idrija, Kosovelova 11,
Slavica BOŽIC, Idrija študentovska 1,
Andrej ČERNILOGAR, Idrija, Gregorčičeva 11 Anton BAJT, Idrija, Cankarjeva 6.
Viktor LIKAR, Idrija, Kosovelova 8.
OBJAVE OBČiNSKtH SK0PŠČ!N
OBČINA KOPER
Na podlagi 2., 4., 5., 7., 8., 9., 10., 16. in 22. člena zakona o urejanju mestnega zemljišča (Uradni list LRS, št. 8/63) je občinska skupščina Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti 1. julija 1963 sprejela
ODLOK
O UREJANJU MESTNEGA ZEMLJIŠČA
I.	Splošne določbe
1.	člen
Za urejanje mestnega zemljišča na območju občine Koper veljajo določbe zakona o urejanju mestnega zemljišča (Ur. Ust LRS, st. 8/63) in določbe tega odloka-
2.	člen
Za mestno zemljišče po tem odloku se šteje zemljišče v ožjem gradbenem okolišu mesta Koper z okoliškimi naselji Semedela in Škocjan ter naseljem Ankaran (Odlok OLO Koper o ožjem gradbenem okolišu št. ,1208/2 ž dne 6. februarja 1959 objavljen v Uradnem vestniku okraja Koper, št. 17/59, na katerega je dal pritrditev IS LRS z odločbo številka 01-140/11-59 z dne 19. marca 1959 — Uradni vestnik okraja Koper, št. 18/59).
3.	člen
Mestno zemljišče se šteje za urejeno, če izpolnjuje te najnujnejše pogoje:
a)	da je izvršena priprava mestnega zem-Ijušča, (po 2. odstavku 3. člena zakona)
b)	da so zgrajene potrebne dovozne poti
c)	da je zgrajeno vodovodno in kanalizacijsko omrežje ter
č) da je zgrajeno električno in telefonsko omrežje.
11. Organizacija ureditve Aestnega zemljišča
4.	člen
Zaradi smotrnega urejanja mestnega zemljišča se naloge urejanja mestnega zemljišča poverjajo občinskemu stanovanjskemu skladu Koper (v nadaljnjem besedilu: stanovanj ski sklad).
Stanovanjski sklad programira urejanje posameznih zemljišč v okviru perspektivnega in tekočega plana. Pri tem se opira na urbanistični plan, zazidalni načrt in določbe 12. člena tega odloka.
Stanovanjski sklad skrbi za skladno etapno izgradnjo in pripravi finančni načrt za financiranje graditve po etapan.
Str 168
.URADNI ClASN1K
At. 13 — Koper. 13 septembra 1963
5.	člen
Za opremljanje mestnega zemljišča s ko-munalnimi objekti in omrežjem za preskrbo naseija z vodo, električno in topiotno energijo, poštno-teiegraisko^teiefonskim omrežjem in z napravami za prevoz potnikov v mestnem prometu skrbc ustrezne komunaine go-. spodarske organizacije, če tega ne deta investitor. Komunaine gospodarske organizacije se ravnajo pri tem po načetih o financiranju gospodarskih investicij.
Operativna deta v zvezi s pripravo mestnega zemljišča in opremijanjem mestnega zemljišča (3. čien zakona o urejanju mestnega zemijišča) izvajajo obstoječe splošne in specializirane komunalne organizacije.
6.	člen
V stanovanjski sklad se za opravtjanje nalog iz 4. čtena tega odloka imenujejo v upravni odbor poleg dosedanjih članov — predstavnikov, še predstavniki potrošnikov komunatnih uslug in predstavniki komunalnih organizacij.
število članov upravnega odbora določi ob^ činska skupščina s posebno odločbo.
7.	čten
Stanovanjski sktad financira in kreditira v soglasju s smernicami občinskega ljudskega odbora in z urbanističnimi načrti ter s svojimi programi ureditev mestnega zemljišča.
Količina, kakavost, cena in rok dovršitve pogodbenih del iz prejšnjega odstavka se določijo s pogodbo med stanovanjskim skladom in izvajalci (komunalne organizacije, podjetja za urejanje mestnega zemljišča, gradbena podjetja).
8.	člen
Sredstva stanovanjskega sklada so:
—	sredstva iz natečajev ali pogodbe o oddaji zemljišča v uporabo;
—	prispevek za uporabo mestnega zemljišča;
—	proračunska sredstva politično teritorialnih enot;
—	posojila;
—	sredstva pridobljena z lastno dejavnostjo (anuitete posojil, obresti od danih poso-jil itd );
—	del odstapljenih sredstev komunalnih organizacij;
—	drugi dohodki.
9.	člen
Občinska skupščina izda natančnejše določbe o organizaciji in poslovanja stanovanj skega sklada v zvezi z urejanjem mestnega zemljišča
IH. Način in obseg urejanja mestnega zemljišča
10.	člen
Urejanje mestnega zemljišča usmerja občinska skupščina z dolgoročnim in letnim družbenim planom.
11.	člen
S posebnim aktom določi občinska skupščina:
—	zemijiške predele, kraje ali posamezna zemljišča, ki se bodo uredila v dobi, ki jo določa akt občinske skupščine;
—	višino potrebnih sredstev za izvršitev teh dei, doiočeno na podiagi izkustvenih normativov;
—	vire finančnih sredstev za pokritje stroškov za ureditev mestnih zemljišč;
—	obseg urejanja zemljišč in način urejanja v skiadu s 3. členom tega odioka;
—	druga vprašanja glede na krajevne razmere.
IV.	Oddaja mestnega zemljišča v uporabo
Ì2. čien
Mestno zemljišče se oddaja v uporabo družbenim pravnim osebam in občanom z
javnim natečajem, in steer za gradnje, ki so predvidene v elementih zazidainih načrtov za ožje gradbene okoliše iz ! čtena tega odloka.
Mestno zemljišče, ki jc potrebno za graditev vojaških objektov, se odda v uporabo z neposredno pogodbo.
Za vojaške objekte po tem odioku se ne štejejo objekti družbenega standarda za JLA izven kroga vojašnice ter komunalni objekti in naprave, ki so funkcionalno povezani s takimi objekti.
13.	člen
Mestno zemljišče, ki je potrebno za graditev objektov za socialno, zdravstveno, prosvetno ati kakšno drugo javno siuibo ali ki je potrebno družbenim organizacijam, se odda v uporabo z neposredno pogodbo, če tako skiene občinska skupščina na seji obeh zborov.
Ta odiočba velja tudi v primeru, ko na mestnem zemljišču namerava graditi družbeno pravna oseba, ki upravlja zemljišče v skiadu z urbanističnim programom in projektom ter v primeru, ko se ob pogojih 40. člena zakona o nacionaiizaciji (Uradni list FLRJ, št. 52/58) dodeii nezazidano mestno zemljišče prejšnjemu lastniku, da si zazida na njem družinsko stanovanjsko hišo.
14.	člen
Urejeno mestno zemljišče odda v imenu občine v uporabo stanovanjski skiad.
15.	člen
Občinska skupščina lahko izjemoma odda za zgraditev objekta tudi neurejeno mestno zemljišče, in sicer z neposredno pogodbo.
V takem primeru mora urediti mestno zemljišče praviloma uporabnik, razen če ne prevzame občina po pogodbi, ki jo sklene z njim, celotno ali deino ureditev.
V.	Javni natečaj za oddajo mestnega zemljišča
16.	čien
Javni natečaj opravi komisija, ki jo imenuje upravni odbor stanovanjskega skiada. Natečaj se objavi v Uradnem glasniku. Komisija šteje najmanj 3 čiane.
17.	člen
V razpisu javnega natečaja morajo biti obseženi:
L zazidalni podotki za grain jo na mestnem zemljišču (izvlečki iz odobrenih zazidalnih načrtov ter shemo komunatnih naprav);
2.	višina odškodnine za, mestno zemljišče (drugi odstavek 30. člena tega odloka) rok in način plačila odškodnine;
3.	rok za začetek in dokončanje gradnje:
4.	višina varščine in rok za položitev varščine ter način vrnitve varščine;
5.	začetni prispevek k stroškom ža uLejeno mestno zemljišče (izklicna cena) ter rok in način plačiia prispevka;
6.	določbe o tem, kako se postopa v primeru, če s? v roku ne začne ali dokonča gradnja;
7.	določbe o tem, kako se prenese pravica uporabe zemijišča na drugo osebo v primeru, dokler objekt še ni dogotovljen;
8.	določba o tem, kako se postopa v primeru, če pride uporabnik zemijišča pod prisilno upravo ali preide v redno ali prisilno likvidacijo (po predpisih za likvidacijo);
9.	navedbe, katera deta bo razpisovalec natečaja izvrši! na svoje stroške po dograditvi objekta ter rok za izvršitev teh del in sorazmerni deiež stroškov, ki jih je pri natečaju upošteval;
Ì0. rok za predložitev ponudb za dodelitev mestnega zemijišča;
H. kje in ob kakšnih pogojih sc dobijo grafični podatki natečaja (izvleček iz zaztdai-nega načrta in shema komunalnih naprav);
18.	čien
Šteje sc, da jc javni natečaj za oddajo mestnega zemljišča uspe), če je razpisovalec natečaja prejel vsaj dve ponudbi za isto zem-ijišče, ki ustrezajo razpisnim pogojem. Ce niso prispele dve ponudbe, se natečaj ponovi in se zemljišče odda ne glede na število po-nudnikov.
M. člen
Komisija predloži po opravljenem natečaju upravnemu odboru stanovanjskega sklada mnenje in predlog o določitvi najugodnejšega ponudnika.
20.	člen
O predlogu komisije odloči upravni odbor stanovanjskega skiada in o tem izda odiočbo. Izvod odločbe se vroči udeležencem javnega natečaja najkasneje v 15 dneh po tem, ko je bil javni natečaj opravljen.
21.	člen
Vsak udeleženec javnega natečaja, ki meni, da je oškodovan v svojih pravicah zaradi kršitve postopka pri javnem natečaju aii zaradi tega, ker je biio dodeljeno mestno zemljišče ponudniku, katerega ponudba je biia manj ugodna, se iahko v 15 dneh po prejemu odiočbe pritoži na upravni organ okrajnega ljudskega odbora, ki je pristojen za komunalne zadeve
22.	člen
Stanovanjski sklad mora najkasneje v 8 dneh potem ko postane odločba o oddajanju mestnega zemljišča pravnomočna:
—	objaviti uspeh javnega natečaja v uradnem glasilu občine;
—	skleniti z uporabnikom, ki je dal na natečaju najugodnejšo ponudbo, pogodbo o oddaji mestnega zemljišča.
23.	člen
Pogodba o oddaji mestnega zemljišča mora vsebovati:
—	podatke iz sprejete ponudbe na natečaju;
—	druge doiočbe, ki so potrebne za ureditev lastninskih, finančnih in drugih vprašanj v zvezi z oddajo mestnega zemijišča oziroma z gradnjo objekta.
VI.	Prispvek k stroškom za urejanje mestnega zemijišča
24.	člen
Tisti, ki dobijo urejeno mestno zemljišče po uveijavitvi tega odioka, morajo prispevati k stroškom za njegovo ureditev.
Koiiko mora uporabnik prispevati k stroškom za urejno zemljišče, se doioči na podiagi uspeha javnega natečaja ali pa se o tem neposredno pogodita uporabnik in občina.
25.	člen
Prispevek k stroškom sme vsebovati:
1.	stroške za pripravo mestnega zemljišča, t. j4
—	asanacijska dela (poravnavanje, nasipanje in osušitv zemljišča, zavarovanje dr-sočega terena, odstranitev rastlinja in odia-gaiišč ter druga asanacijska dela);
—	odstranitev objektov in naprav ter ur^ ditev premoženjskih razmerij z iasniki ati uporabniki družbenega premoženja, da bi leti dobili nadomestilo za podrte objekte, za nasade na zemljišču, za odvoz materiala in za preseiitev stvari in matcriaia;
*	— zidava ah nakup nadomestnih stano-
vanj za stanovalce podrtih zgradb.
2.	Stroške gradnje, dograditve in rekonstrukcije sekundarnih objektov kolektivne komunalne potrošnje, ki so neposredno namenjeni za uporabnike mestnega zemljišča, in sicer:
a)	mestnega cestnega omrežja (stanovanjskih cest, peš poti, hodnikov, dovoznih poti in parkirnih prostorov);
St. !3 — Koper. 13 septembra !<M1
«URADNI Gt^SNIK.
Str. 169
b)	zelnih površin v naselju (zelenic, parkov. nasadov, otroških igrišč in prostorov za rekreacijo;
c)	omrežja javne razsvetljave stanovanj-
* kanalizacijskega omrežja za odpravo atmosferskih in odpadnih voda. razen če so v pristojbini (tarifi) za kanalizacijo vsebovani tudi stroški za zgraditev tega omrežja.
26.	člen
Višina prispevka k stroškom za posamezna urejena mestna zemljišča, ki sc oddajajo uporabnikom, se dotoči v razmerju z dejanskimi stroški za ureditev mestnega zemljišča na celotnem urejenem mestnem predetu, in sicer tako, da se kot merilo vzame površina zemljišča korigirana s koeficientom gostote, zazidave, naseljenosti in podobno.
Stanovanjski sklad, ki skrbi za urejanej mestnega zemljišče, je dolžan objaviti specifikacijo stroškov za urejeno mestno zemljišče
27.	člen
Ce je bil v razpisu javnega natečaja določen nižji začetni prispevek k stroškom za ureditev mestnega zemljišča, kot so dejanski stroški za ureditev mestnega zemljišča, krije občinska skupščina nastalo razliko iz lastnih sredstev.
Za gradnjo onostanovanjskih hiš za potrebe članov zveze borcev lahko občinska skupščina na predlog občinske organizacije ZB in v okviru razpoložljivih proračunskih sredstev krije razliko med dejanskimi in nižjimi stroški za ureditev mestnega zemljišča.
V primerih iz prvega odstavka mora razpisovalec k razpisu javnega natečaja pridobiti potrditev občtnskega odbora.
28.	člen
Prispevek k stroškom za urejanje mestnega zemljišča se zbira na posebnem računu stanovanjskega sklada in se sme uporabljati samo za urejanje mestnega zemljišča.
VII.	Odškodnina za mestna zemljišča
29.	člen
Komur da občina po uveljavitvi tega zakona v uporabo mestno zemljišče, ji mora plačati za to odškodnino.
Odškodnina za mestno zemljišče ne sme biti višja od odškodnine, ki je predpisana za nacionalizacijo ustreznega gradbenega zemljišča na območju občine Koper.
t^*f
_	30. člen
Ce je bilo mestno zemljišče oddano v uporabo. predno je začel veljati ta odlok in zanj ni bila plačana odškodnina, je treba tudi za tako zemljišče plačati odškodnino, razen če ni v odločbi občinske skupščine ali v pogodbi med občino in uporabnikom zemljišča drugače določno.
Pristojni upravni organ izvrši pregled izdanih odločb in sklenjenih pogodb o oddaji gradbenih zemljišč v roku treh mesecev.
Vlil KONČNE DOLOČBE
31.	člen
Z dnem. ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o uveljavljanju uredbe o začasnem načinu ureditve prispevka investitorja k stroškom za pripravo in komunaino ureditev stavbnih zemljišč na območju občine Koper (Uradni vestnik okraja Koper, štev. H-263/60).
32.	člen
Ta odlok začne veljati S. dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporabljati pa se začne s I. junijem 1963.
St.' 465-11/63.
Koper, I. julija 1963.
Predsednik
Dušan Barbič, Lr.
Na podlagi 8., 9., 14., 16. in 20. člena zakona o urbanističnih projektih (Uradni list LRS, št. 22/58) je občinska skupščina Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti, dne L julija 1963 sprejela
ODLOK
O UREDITVENEM NAČRTU SEMEDELE
L člen
Zazidava in komunalno urejanje zemljišča v stanovanjski soseski Semedela se izvaja po ureditvenem načrtu Semedele, katerega priloge so sestavni del tega odloka.
2.	člen
Svet občinske skupščine Koper pristojen za gradnje, stanovanjske in komunalne zadeve je pooblaščen, da po zaslišanju odgovornega projektanta dovoli manjše odstope od sprejetega ureditvenega načrta glede posameznih objektov in komunalnih naprav znotraj ureditvenega načrta.
O takem dovoljenju mora svet poročati na sejah obeh zborov občinske skupščine.
3.	člen
Ta odlok preneha veljati po šestih mesecih, če občinska skupščina Koper v roku 6 mesecev od njegove izdaje ne sprejme urba nističnega programa za mesto Koper.
4.	člen
Ta odlok stopi v veljavo z dnem, ko ga potrdi okrajna skupščina Koper.
St.: 350-12/63.
Koper, I. julija 1963.
Predsednik Dušan Barbič, l.r.
Na podlagi 30. in 31. člena uredbe o družbenih investicijskih skladih (Ur. list SFRJ, št 22/56, 6/57 in 12/60), 6. točke navodila za sestavljanje zaključnih računov družbenih investicijskih skladov (Uradni list SFRJ, št. 7/63) in 26 člena statuta občine Koper je občinska skupščina Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne
1.	julija 1963 sprejela
ODLOK
O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA DRUŽBENEGA INVESTICIJSKEGA SKLADA OBČINE KOPER ZA LETO 1962
L člen
Potrdi se zaključni račun družbenega investicijskega sklada občine Koper za leto 1962 na dan 31. decembra 1962.
I.	DOHODKI:
Skupna sredstva Skupno zmanjšanje sredstev sklada Stanje lastnih sredstev Odvedena sredstva ha račun obvezne rezerve Skupna sredstva sklada
II.	IZDATKI Skupno stanje kreditov Neporabljena sredstva sklada Sredstva obvezne rezerve Skupno stanje sredstev sklada Ostali izdatki Skupaj izdatki sklada
2.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper.
St.: 400-16/36-1.
Koper, L julija 1963.
Predsednik Dušan Barbič, Lr.
Na podlagi 80., 82. in 155. člena zakona o šolstvu (Uradni list FLRJ, št. 28/58) in 26. člena statuta občine Koper je občinska skupščina Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 1. julija 1963 sprejela
ODLOČBO
O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOČBE O USTANOVITVI LJUDSKE UNIVERZE V KOPRU
Odločba o spremembi in dopolnitvi odločbe o ustanovitvi Ljudske univerze v Kopru se spremeni in dopolni, tako da se prečiščeno besedilo glasi:
1.
Ustanovi se delavska univerza v Kopru, kot samostojni zavod, organiziran na načelih družbene samouprave, s sedežem v Kopru (v nadaljnjem besedilu «zavod«).
2.
Zavod je pravna oseba in ima svoj statut, ki ga sprejme svet zavoda, potrdi pa ustanovitelj. Ustanovitelj zavoda je občina Koper.
3.
Naloge zavoda so:
—	da razvija družbeno, strokovno in splošno izobraževanje odraslih in mladine. V ta namen organizira šoie, seminarje, tečaje, predavanja, posvetovanja in druge oblike izobraževanja;
—	da razvije izobraževalno delo med odraslimi v soglasju z organizacijami in društvi;
—	da proučuje in analizira izobraževalno dejavnost in potrebe po izobraževanju odraslih v delovnih organizacijah;
—	da skrbi za razvoj izobraževalnih centrov v delovnih organizacijah;
—	da v zvezi z družbeno-politično vlogo usposablja občane za opravljanje družbenopolitičnih funkcij;
—	da vzgaja mlade družbeno-politične delavce;
—	da posreduje skripta, knjige in druge publikacije, namenjene izobraževanju odraslih;
—	da analizira, proučuje, planira in programira izobraževanje odraslih ter ugotavlja rezultate učnega in vzgojnega dela.
4.
Zavod gospodari s premoženjem, ki mu je dano v upravo in s premoženjem, ki ga pridobiva s svojo dejavnostjo.
5.
Organi zavoda so: svet zavoda in upravnik.
6.
Svet zavoda ima devet članov. Sestavljajo ga dva člana, ki jih imenuje upravitelj, po enega delegirajo naslednji organi in organizacije:
— Občinski komite ZKS — Občinski odbor SZDL — Občinski komite ZMS — Občinski sindikalni svet — Ekonomska srednja šola Koper — Osnovni šoli Koper — Kolektiv delavske univerze Svet zavoda izvoli izmed svojih članov predsednika.
Upravnik zavoda je po položaju član sveta. Upravnik ne more biti predsednik sveta.
Mandatna doba članov sveta traja dve leti, s tem. da se vsako leto menja polovica članov. Katerim članom preneha mandat po enem letu določi svet na svoji prvi seji.
7.
Svet zavoda:
—	spremlja, opravlja naloge zavoda, skrbi za smotrno gospodarjenje s sredstvi zavoda in daje smernice za delo zavoda;
din
670,743.187
32.162450
638.580.737
18.489.921
657.070.658
din
525,540.570 H3.040 167 18.489.92!
657.070.658 13.672529
670.743 187
Str. !70
«URADNI GLASNIK
St )3 — Koper, 13. septembra 1963
—	sprejema statut zavoda, tinančni načrt in zaktjučni račun zavoda, dotoči sistemizacijo detovnih mest Te akte predloži svet usta-noviteiju v potrditev;
—	opravlja druge natoge, ki so mu dane s predpisi ali statutom zavoda.
S.
Upravnika zavoda imenuje in razrešuje svet zavoda v soglasju z ustanoviteljem.
Upravnik predstavlja in zastopa zavod, vodi in organizira delo zavoda in skrbi, da se izvršujejo predpisi in sklepi sveta zavoda.
Naloge upravnika natančneje določi statut zavoda.
9.
Delo v zavodu opravljajo stalni prosvetni, socialni in drugi strokovni delavci, po potrebi pa tudi zunanji občasni sodelavci.
Osebni dohodek stalnih in občasnih delavcev oziroma sodelavcev zavoda se določi s pravilnikom o delitvi osebnih dohodkov.
10.
Zavod ima te dohodke:
1.	plačila za zavodove storitve
2.	prispevki ustanovitelja
3.	drugi dohodki
* 11.
Zavod ima tele sklade:
1.	poslovni sklad
2.	rezervni sklad
3.	sklad skupne porabe
12.
Za zadeve zavoda je pristojen svet za šolstvo občinske skupščine Koper.
13.
Ta odločba velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper.
Z dnem, ko začne veljati ta odločba, preneha veljati odločba o ustanovitvi Ljudske univerze v Kopru, sprejeta na seji občinskega ljudskega odbora Koper, dne 25. decembra 1961.
St.: 01/5TAL67/343.
Koper, 1. julija 1963.
Predsednik Dušan Barbič. 1. r.
Na podlagi 1. točke drugega odstavka 89. člena zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, št. 22/62) in 26. člena statuta občinb Koper je občinski ljudski odbor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 14. maja 1963 sprejel naslednji
SKLEP
o soglasju k sklepu skupščine komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev v Kopru o določitvi osnovne prispevne stopnje za zdravstveno zavarovanje delavcev za leto 1963, ki znaša 8 % od osnov, ki so predpisane za obračunavanje prispevkov za socialno zavarovanje
Ta sklep velja od dneva sprejetja in sc uporablja od 1. januarja do 31. decembra 1963
Št.: 420-18/63.
Koper, 14. maja 1963.
Predsednik
ing. Slavko Gaberc. 1. r.
Na podlagi 1. točke 92. člena zakona o or-ganizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, št. 22/62) in 26. člena
t
statuta občine Koper je občmsk) ljudski od bor Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 14. maja 1963 sprejel naslednji
SKLEP
Občinski ijudski odbor Koper daje soglasje k sklepu skupščine komunalne skupnosti socialnega zavarovanja v Kopru o merilih za uporabo določenih stopenj dodatnega prispevka za zdravstveno zavarovanje in o stopnjah tega prispevka, ki ga bodo v letu 1963 plačevale organizacije v posameznih panogah, skupinah oziroma podskupinah:
IZVULiiVU IN IMENOVANJA
NA SKUPNf SEJI OBEH ZBOROV OBČINSKE SKUPŠČINE KOPER
3.	JUNIJA 1963
I.
V komisijo za volitve in imenovanja so bili izvoljeni naslednji člani: Jože Petrič, Silva Jereb, Dane Basta, ing. Rajko Smrtnik, Milan Gregorič, Zoran Zlobec in Marjan Ro-iac.
II.
		
^ g	Naziv panoge,	šifra
'F 5 O. &	skupine ali podskupine	
(/) o.	*	
4	proizvodnja premoga	112
	metalna industrija	117
	brodogradnja	118
378	prekladanje in druge storitve v lukah	517
3.03	mestni (avtobusni) promet	516
2.97	vodno gospodarstvo	213
2.91	prehrambena industrija	127
2.27	proizvodnja, oplemenjevanje in predelava nekovinskih rudnin	116
2.19	proizvodnja živil	727
2.17	proizvodnja in distribucija električne energije	1!1
2.16	grafična industrija	128
2.01	lesna industrija	122
1.96	gradbeništvo	412-416	
1.89	pomorski promet	512
1.78	kemijska industrija	120
1.85	predelava lesa	722
1.70	cestni promet	515
1.69	zveze	519
1.65	dejavnost zavodov za socialno zavarovanje	014
1.62	kmetijstvo	211
135	dejavnost organov oblasti	015
126	gradbena obrt	740
125	zdravstvena dejavnost	915
1.07	stanovanjska dejavnost	812
1.01	finance in zavarovanje	013
0.87	šole	911
0.80	industrija gradbenega materiala	121
0.58	zunanja trgovina	613
034	trgovina na debelo	612
	gostinstvo	^620
0.43	trgovina na drobno	611
Ta sklep velja od dneva sprejetja, uporablja pa se od 1. januarja 1963 do 31. decembra 1963
št.: 194-3/63.
Koper, 14. maja 1963.
Predsednik
ing. Slavko Gaberc, 1. r.
RAZREŠITVE IN IMENOVANJA NA SKUPNI SEJI OBEH ZBOROV ObLO KOPER 14. MAJA 1963
I.
Viktor Ropret je bil razrešen dolžnosti direktorja avtoturističnega podjetja "Slavnik* Koper
II.
Silvo Golja je imenovan za vršilca dolžnosti direktorja avtoturističnega podjetja «Slavnik* Koper.
V komisijo za statut so bili imenovani: Dušan Barbič, Avgust Metlika, Nada čok, Milan Abrahamsbcrg, Anica Lapajne, Justin Dragovan, Ecio Jazbec, Stanko Lužnik, Milan Marušič, Pavle Pečar, Miro Kocjan, Albina Ljubič, Slavko Bohinc, Franc Skarza, Ignac Sedmak, Albin Pečnik, Janko Kosmina, Aldo Gregorič in Volk Franc.
III.
Za sklepanje zakonskih zvez je pooblaščen odbornik Caharija Leopold.
RAZREŠITVE, IZVOLITVE IN IMENOVANJA NA SKUPNI SEJI OBEH ZBOROV OBČINSKE SKUPŠČINE KOPER
1.	JULIJA 1963
I.
V komisijo za prošnje in pritožbe so bili izvoljeni:
—	Leopold Caharija
—	Stanko Horvatič
—	Roža Premrl
—	Aldo Gregorič
—	Franka Macarol — vsi iz Kopra.
II.
Za sklepanje zakonske zveze so bili določeni naslednji odborniki:
—	Raul šiškovič, Škofije
—	Jože Hočevar, Koper
—	Valerij Lazar, Koper
III.
1.	Ing. Slavko Gaberc je bil razrešen dolžnosti predsednika komisije za narodno o-brambo.
2.	Ing. Marko Stokin je bil razrešen dolžnosti podpredsednik te komisije.
3.	Dušan Barbič je bil imenovan za predsednika komisije za narodno obrambo občinske skupščine Koper.
IV.
Občinska skupščina Koper soglaša k imenovanju Franca Čehovina iz Kopra za direktorja komunalnega zavoda za socialno zavarovanje Koper.
V.
Alojz Ceglar, uslužbenec občinske skupščine Koper, je pooblaščen, da izdaja odločbe in potrdila v zvezi s sadilnim materialom v notranjem prometu.
VI.
V upravni odbor veterinarske postaje Koper so bili imenovani:
—	Valentin Primožič, KZ Koper
—	Jože Predil, KZ Koper
—	Ing. Ivan Milkovič, KZ Koper
—	Mile Sojer, gospodarska zbornica Koper
—	Stanko Pahor, obrat Emone v Kopru
—	Pavel Vranešič. veterinarska postaja Ko per
—	Boris Zavec, veterinarska postaja Koper
St. !3 — Koper, 13. septembra 196!
.URADNI GLASNIK.
Str. 171
Vil.
V	svet za družbeni plan in finance so bili izvoljeni:
za predsednika:
—	Stanc Zajko, NB Koper za člane:
—	Milan Gregorič, Fructus Koper
—	Peter Pavlič, KB Koper
—	Milica Rober, Jadran Sežana, podružnica Koper
—	Cvetka Žnidaršič, Stanovanjski sklad Koper
—	Rado Ostrouška, KB Koper
—	ing. Marko Stokin. Koper
—	Vili Kancler, gospodarska zbornica Koper
—	Uroš Hribernik, gospodarska zbornica Koper
—	Ernest Colja. Koper
—	Janko Hreščak, Koper
VJH.
V	svet za promet in pomorsko gospodarstvo so bili izvoljeni:
za predsednika:
—	Miran Turk, TNZ Koper za člane:
—	Silvo Golja, Slavnik Koper
—	Marija Sojer, Intereuropa Koper
—	Marija Pribac, Cestno podjetje Koper
—	ing. Nedeljko žic, Luka Koper
—	Rafael Beržan, KZ Koper
—	Marjan Silovič, Trans jug Rijeka, podružnica Koper
*- Božo Žitko, PTT Koper
—	Ivan Dodič, Jestvine Koper
IX.
V	svet za kmetijstvo in gozdarstvo so bili izvoljeni:
za predsednika:
—	ing. Milan Milkovič, KZ Koper za člane:
—	Franc Benčič, Vodna skupnost Koper
—	Viljem Turk, Pridvor
—	Viljem Orel, KZ Koper
—	Štefan Beržsfn, Babiči 1
—	ing. Rajko Kaligarič, KZ Koper
—	Oskar Babič, Babiči
X.
V	svet za industrijo so bili izvoljeni: za predsednika:
—	ing. Sergej Kolbe, Ipias Koper za člane:
—	Miran Marinič, Tomos Koper
—	ing. Slavko Vodopivec, Lama Dekani
—	ing. Jože Jošt, TKG Šmarje
—	Miranda Pobega. Ipias Koper
—	Štefan Miklavčič, Stil Koper
—	Karel Petrovčič, Elmet Koper
V	svet za občo upravo in notranje zadeve so bili izvoljeni:
za predsednika:
—	ing. Franc Špacapan, Ipias Koper za čiane:
—	Milan Abrahamsberg, sodišče Koper
—	Jože Popek, zavod za požarno varnost Ko^ per
—	Fabij Vaientič, zdravstveni dom Koper
—	Anita Vatovec, Siavnik Koper
—	Minka Centa, Koper
—	Aleksander Špan, Koper
XH.
V	svet za šolstvo so bili izvoljeni: za predsednika:
—	Mitja štavt, Luka Koper za člane:
—	Silvo Gregorič, občinsko sodišče Koper
—	Jože Degan, TKG Šmarje
—	Tatjana Kosovel, Izola
—	Angel Umer, Koper
—	Milan Marušič, Koper
—	Vice Glavina, PTT Koper
—	Danijela Kunej, Koper
—	Hilda Marolt, Koper
XIII.
V	svet za socialno varstvo so bili izvoljeni: za predsednika:
—	Narcis Biiosiav, KZ Koper za čiane:
—	Darinka Krat j, Koper
—	Jože Rudoif, PTT Koper
—	Valerij Lazar, Koper
—	Valentina Orehek, Ankaran
—	Stane Oberstar, Koper
—	Drago Keber, Koper Bernarda Bratkovič, Koper
—	Ana Ahlin, Koper
XIV.
V	svet za zdravstvo so biti izvoljeni: za predsednika:
—	dr. Jože Žabkar, Koper za člane:
—	Zdravko Lenarčič, Koper
—	Nežka Ukmar, TNZ Koper
—	Anja Grizold, Z D Koper
(ostaie člane delegirajo gospodarske in druge organizacije)
XV.
V	svet za kulturo in prosveto so bili izvoljeni:
—	Miro Kocjan, Radio Koper
—	Jože Hočevar, gimnazija Koper
—	Alenka Faganeli, ljudska knjižnica Koper
—	Evgen Frelih, Primorski tisk Koper
—	Zdenka Lovce, Primorski tisk Koper
—	Peter Podgornik, Elektro Koper
—	Anica Lapajne, Koper
XVL
V	svet za telesno vzgojo so bili izvoljeni: za predsednika:
—	Boris Košele<; Eiektro Koper za čiane:
—	Marko Matjaševič, KZ Koper
—	Zdravko Rebec, šolski center kovinarske Stroke Koper
—	Vera Jokšič, osnovna šola Koper
—	Nev j o Sker, NB Koper
—	dr. Milan Vohinc, ZD Koper
—	Jože Turčinovič, gimnazija Koper
—	Dušan Primožič, Vodna skupnost Koper
—	Albert Poles, Slavnik Koper
XVJI.
V	svet za delo so bili izvoljenk za predsednika:
—	Žarko živec, občinski odbornik SZDL Koper
za člane:
—	Zdenka Bačič, Koper
—	Milan Horvatič, Koper
—	Zvezdan Vatovec, Koper
—	Rado FiŠot, Koper
—	Ziato Doberič, Slavnik Koper
—	Slavko BrataŠevec, IKŠ Koper
XVHL
V	svet za gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve so bili izvoljeni:
za predsednika:
—	ing. Franc Tratnik, Stavbenik Izola za člane:
—	Stavko Prijon, stanovanjski sklad Koper
—	Branko Redek, KZ Koper
—	Štefan Fafiik, Koper
—	Jože Baruca, Rižanski vodovod Koper
—	ing. Stanislav Fras, komunalni servis Koper
—	ing. Milan Jakšič, Elektro Koper
—	Vida Medvešček, Invest biro Koper
—	Miran Terčič, Soda Koper
XIX
V	svet za turizem in gostinstvo so bili izvoljeni:
za predsednika:
—	Janez štrumbelj, Koper za čiane:
—	Dando Jerman, Ribja restavracija Koper
—	Nada čok, NB Koper
—	žarko Šanca, Adria Ankaran
—	Simona Tavi, Triglav Koper
—	Cvetko Vidakov, turistično društvo Koper
—	Evgenija Veijak, turistična agencija Koper
XX.
V	svet za blagovni promet so biti izvoljeni:
za predsednika:
—	Branko Magajna, okrajna skupščina Koper
za čiane:
—	Justina Jeterčič, Škofije
—	Marija Kerin, Krkavče
—	Stanko Funa, Emona Koper
—	Ivan Knez, Trgo-avto Koper
—	Herman Okretič, Soča Koper
—	Peter Baruca, Tehnobor Koper
—	Ivo Kranjc, Fructus Koper
—	Aiojz Ražman, Ipias Koper
XXI.
V	svet za obrt so bili izvotjeni: za predsednika:
—	Jože Leban, Koper za čiane:
—	Bojan Potočnik, Koper
—	Livijo čotar, Kruh Koper
—	Marjanca Kržišnik, Koper
—	Janez Žboltar, Mizarstvo Koper
—	Branko Herman, ključavničarstvo Koper
—	Marjan Česnik, stanovanjska skupnost Koper
—	Dominik Maraš, fotogra. Koper
—	Ivan Južnič, Avtomoto servis Koper
XXII.
V	arbitražni svet so biti imenovani: za predsednika:
—	Rau! šiškovič. Škofije za člane:
—	Ignac Sedmak, Koper
—	Ivanka Cucek, Koper
—	Nežka Ukmar, TNZ Koper
—	Leander Cunja, okrajno društvo prijateljev mladine
OBČINA NOVA GORICA
Na podlagi 27. člena statuta občine Nova Gorica in 168. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 23/62, 53/62 in 13/63) je občinski ljudski odbor Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 9. maja 1963 sprejel
ODLOK
O SKLEPNEM RAČUNU O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE NOVA GORICA (OBČINSKEGA PRORAČUNA) .ZA LETO 1962
1.	člen
Sprejme se sktepni račun o izvršitvi proračuna občine Nova Gorica za ieto 1962.
2.	člen
Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po občinskem skiepnem računu v letu 1962 so znašali:
I.	skiepni račun občinskega proračuna:
planirano doseženo din	din
7i 2,610.000 736,985.473
69,707.000	70,669.662
642,903.000	666.315.8il
642,903.000	640,486.233
25,829.573 proračunske rezerve 22.4780H
izdatki 22,478.011
DOHODKI manj posebna proračunska rezerva razpoložljiva sredstva IZDATKI
presežek dohodkov nad izdatki
H. Preglej stanja 6 46
Dohodki
Izdatki
Presežek dohodkov nad
Ptr. 172	*URADNr GLASNIK-
3.	člen
Presežek dohodkov nad izdatki proračuna občine Nova Gorica v znesku 25,829.578 so prenese:
a)	kot dohodek v proračun občine Nova Gorica za leto 1963 8,830.000 din
b)	kot dohodek v cestni sklad občine Nova Gorica za leto 1963 16,999.578 din
4.	čien
Sredstva posebne proračunske rezerve za leto 1962 v znesku 70,669.662 din se prenesejo kot dohodek v proračun občine Nova Gorica za ieto 1963.
5.	člen
Podrobnejši pregled dohodkov in izdatkov skiepnega računa proračuna in 6 % proračunske rezerve je sestavni dei tega odioka.
6.	člen
Ta odlok prične veljati z dnem objave V Uradnem giasniku okraja Koper.
St.: 400-1/19-62.
Nova Gorica, 9. maja 1963.
,	Predsednik
Ludvik Gabrijelčič, 1. r.
Na podlagi 27. čicna statuta občine Nova Gorica in na podiagi navodii za sestavljanj? zaključnih računov družbenih investicijskih skladov (Uradni list FLRJ, št. 7/63) je občinska skupščina Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora deiovnih skupnosti dne 22. junija 1963 sprejela
ODLOK
O	ZAKLJUČNEM RAČUNU DRUŽBENEGA
INVESTICIJSKEGA SKLADA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1962
1.	člen
Potrdi se zakijučni račun družbenega investicijskega skiada občine Nova Gorica za leto 1962.
2.	člen
Sklad jc v letu 1962 dosegel naslednje dohodke in porabo:
din
dohodki v znesku	443,484.937
poraba v znesku	328,812.379
neporabljena sredstva v znesku 114,672,558
3.	čien
Ostanek neporabljenih sredstev družbenega investicijskega sklada občine Nova Gorica se prenese kot dohodek sklada v leto 1963.
4.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper.
St.: 010-27/62-4/Ck.
Nova Gorica, 22. junija 1963.
Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r.
občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnost: dne 30. julija 1963 sprejela
ODLOK
O	PRIZNAVALNINAH
I.
Sptošne določhe
!. člen
Posebno zaslužnim borcem in ilegalnim političnim deiavcem — aktivistom narodno osvobodiine borbe, kakor tudi udeležencem španske državljanske vojne in predvojnim političnim revoiueionarjem se iahko prizna priznavalnina kot materiaino priznanje družbe za njihove zasluge.
Priznavalnina se lahko dodeli tudi ožjim družinskim članom (zakonec, otroci in starši) pokojnih oseb, ki so navede:) v prvem odstavku tega čicna, če jih je pokojni preživljal.
2.	čien
Priznavalnina je iahko stalna ali občasna in ni prenosljiva ter preneha s smrtjo uživalca.
3.	Člen
Višina stalne in občasne priznavaininc znaša od 5.000 do 15.000 din mesečno; v izjemnih primerih je lahko tudi višja.
H.
Pogoji
4.	člen
Osebe, katerim se lahko podeli priznavalnina, morajo izpolnjevati naslednje pogoje:
1.	da iz opravičenih razlogov niso v rednem deiovnem razmerju, da ne opravljajo samostojnega poktica ati druge samostojne gospodarske dejavnosti, iz katere iahko pridobivajo zadostna sredstva za preživljanje;
2.	da nimajo pogojev za polno pokojnino;
3.	da njihova družina nima zadostnih stalnih dohodkov ter jih tudi ne more s svojo iastno aktivnostjo pridobivati.
5.	čien
Pri ugotavljanju dohodkov družine se upošteva katastrski dohodek od kmetijstva, davčna osnova od obrti in drugi davku zavezani dohodki ter vsi redni mesečni prejemki ožjih družinskih članov.
6.	člen
S spremembo materialnega stanja aii drugih pogojev uživaica se priznavalnina iahko povča, zmanjša aii ukine, in sicer tako, da velja novo izdana odločba od prvega dne naslednjega meseca.
7.	člen
če uživalec nima pravice do zdravstvenega zavarovanja iz naslova zaposlitve, pokojnine, invalidnine itd., se mu zdravstveno varstvo prizna na podiagi zakona o zdravstvenem zavarovanju določenih oseb.
111.
Postopek
8.	člen
Postopek za dodeiitev priznavalnine uvede upravna komisija za vprašanja borcev in invalidov NOV (v nadaijnjem besedilu komisija) pri občinski skupščini po uradni dolžnosti, na prediog ZB NOV, aii upravičenca.
Na podiagi 27. člena statuta občine Nova Gorica in 15. ter 50. člena zakona o občinskih	" člen
ljudskih odborih (Uradni iist LRS, št. 19/52) O dodelitvi priznavalnine in njeni višini je občmska skupičma Nova Gorica na seji	skiepa komisija na osnovi tega odloka, pri
St 13 — Koper. 13 septembra 1963
čemer upošteva zasiuge v revoiuctji, materialno stanje in moralno politične pogoje osebe, za katero je uveden postopek za dodeiitev priznavalnine.
10.	čien
O dodelitvi priznavalnine izda komisija odiočbo.
Odločbo podpiše predsednik komisije.
Priznava ini n a se izplačuje od prvega dne naslednjega meseca, ko je bil predlog podan.
11.	člen
Zoper odločbo organa prve stopnje je dopustna pritožba na svet za sociaino varstvo in varstvo družine občinske skupščine.
Odločba drugostopnega organa je dokončna.
12.	čien
V	postopku za uveljavljanje priznavalnin sc uporabljajo določbe zakona o splošnem upravnem postopku.
IV.
Končne določbe
13.	člen
Finančna sredstva za priznavainine in za stroške zdravstvenega varstva iz 7. čiena tega odloka so zagotovljena v proračunu občine Nova Gorica.
14.	čien
Ta odiok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper.
št.: 010-25/63.
Nova Gorica, 30. juiija 1963.
Predsednik Jožko štrukelj, Lr.
. .	.č
Na podiagi 2. točke 27. člena statuta občine Nova Gorica, 3. točke 3. člena uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ, štev. 19/61, 6/62 in 4/63) ter določb V, dela tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, štev. 25/62, 29/62 , 31/62, 40/62, 42/62, 51/62 in 53/62) je občinska skupščina Nova Gorica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 30. julija 1963 sprejela
ODLOK
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM
DAVKU
1.	člen
Tarifa v -odtoku o občinskem prometnem davku (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 2/62, 6/62 in 8/62) se spremeni in dopolni:
V	delu IV. tarife:
v tarifni številki 2 se za stopnjo 4 % postavi vejico in doda besediio: arazen na promet z motornimi voziii, ki se ptača po stopnji 3 %-,
2.	Člen
Ta odiok velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper.
št.: 010-13/62-4.
Nova Gorica, 30- juiija Ì963.
Predsednik Jožko Štrukelj, L r.
Na podlagi 64. čiena statuta občine Nova Gorica in 2. odstavka 59. čiena uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah (Uradni iist FLRJ, št. 49/59) je svet za
st. 73 — Koper, 13. septembra TM3
.URADNI GLASNIK*
Str. m
blagovni promet in turizem občine Nova Gorica po sklepu seje z dne i4. maja 1963 spredi
ODREDBO
O SPREMEMBI ODREDBE O MINIMALNEM POSLOVNEM ČASU TRGOVIN, GOST1SC IN OBRTNIH DELAVNIC NA OBMOČJU OBČINE NOVA GORICA
1.	člen
V odredbi o minimalnem poslovnem Času trgovin, gostišč in obrtnih delavnic na območju občine Nova Gorica, ki je bila objavljena v uradnem glasilu Nova Gorica, št. 14/61 z dne 25. oktobra 1961, se 6. točka 7. člena spremeni in giasi:
TRGOVINE Z INDUSTRIJSKIM BLAGOM V NOVI GORICI, ŠEMPETRU PRI GORICI IN KANALU:
—	poleti od 7.30 do 12. ure in od 15. do 18. ure,
—	pozimi od S. do 12. ure in od 14. do 17.30. TRGOVINE -Z INDUSTRIJSKIM BLAGOM V ANHOVEM (DESKLAH):
—	poleti in pozimi od 7.30 do 12. ure in od 14. do 17. ure.
2.	člen
Ta odredba še objavi v Uradnem glasniku okraja Koper in začne veljati 3. junija 1963.
St.: 14-2/63-3/1-a.
Nova Gorica, 14. maja 1963.
Predsednik
občinskega [judskega odbora Ludvik Gabrijelčič, 1 r.
Predsednik
sveta za blagovni promet in turizem Jože Kodermac, !. r.
Na podlagi 36. člena temeljnega Zakona O gozdovih (Uradni list FLRJ, št. 16/61) in 64. člena statuta občine Nova Gorica je svet za kmetijstvo in gozdarstvo v soglasju s svetom za notranje zadeve občinske skupščine Nova Gorica na seji dne 14. junija 1963 sprejel
ODREDBO
O UKREPIH ZA PREPREČITEV GOZDNIH POŽAROV
1.
V času od 15. januarja do 15. maja ter T sušnih dobah se ne sme netiti ogenj na prostem v gozdu, v njegovi neposredni bližini, na gozdnatih pašnikih in pogozdenih goličavah.
Nastop in konec sušne dobe ugotovi organ občinske skupščine pristojen za gozdarstvo in to razglasi na krajevno običajen način. Izjemo k prepovedi iz 1. odstavka tega člena dovoljuje v utemeljenih primerih organ pristojen za gozdarstvo po predhodnem soglasju z občinskim organom pristojnim za notranje zadeve.
2.
Gospodarske organizacije, ki gospodarijo z gozdovi, morajo poskrbeti za varnost go^ zdov pred požari. Protipožarne zidove je treba vzdrževati in obnavljati. Ob zidovih mora biti na vsaki strani najmanj 1 m širok pas, dobro očiščen od ruše. Organizirati morajo Čuvajsko in obvcščcvalsko službo. Zato je potrebno predvsem v sušnem času na važnejših razglednih točkah postaviti več opazovalcev.
3.
Železniško transportno podjetje mora vzdrževati požarni pas ob progi stalno očiščen od gorijivih predmetov.
Izžiganje v požarnem pasu sc sme opraviti le v brezvetrju, pod stalnim nadzorstvom.
4.
Vsakdo je dolžan pogasiti požar, ki ga opazi na zemljiščih, navedenih v 1. členu te odredbe. Kolikor ne more požara pogasiti sam, mora požar prijaviti najbližji postaji ljudske milice.
5.
Gospodarske organizacije, družbene organizacije, samostojni zavodi ali druge pravne osebe, kakor tudi odgovorne osebe v teh organizacijah ter posamezniki, ki se ne ravnajo po določbah tc odredbe, se kaznujejo po predpisih temeljnega zakona o gozdovih (Ur. list FLRJ, št. 16/61).
6.
Ta odredba stopi v veljavo Z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper,
St.: 321-24/63-3.
Nova Gorica, 14. junija 1963.
Predsedni k obči nske skup ščine Jožko Štrukelj, 1. r.
Predsednik
sveta za kmetijstvo in gozdarstvo Franc Magajna, L r.
OBČINA PIRAN
Na podlagi L in 3. člena zakona o spremembah in dopolnitvah temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem samoprispevku (Uradni list FLRJ, št. 52/58) in L ter 2. člena uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ, št. 22/61) ter 26. člena statuta občine Piran, jc občinski ljudski odbor Piian na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 20. maja 1963 sprejel
ODLOK
O OBČINSKI DOKLADI ZA LETO 1963 V OBČINI PIRAN
1.	člen
Na območju, občine Piran se pobira občinska doklada od kmetijstva, stavb (hisni-na), obrtnikov in samostojnih poklicev in drugega premoženja ter dohodnine, ki se plačuje od prometa v stalnem znesku.
2.	člen
Osnova za občinsko doklado od zasebnih kmetijskih gospodarstev je ugotovljeni katastrski dohodek: občinska doklada pa se od
morja in plača: če znaša čisti katastrski dohodek:	
od	do	d o o &
30.000	12,5
30 000 — 50.000	15,0
50.000 — 120 000	16,0
nad 120.000	18,0
3.	člen
Zavezancem dohodnine od obrtništva, samostojnih poklicev in drugega premoženja, se odmeri občinska dokiada od davčne osnove, ki je podlaga za odmero dohodnine od samostojnih poklicev in drugega premoženja po naslednjih stopnjah:
a)	na dohodke uslužnostne obrti m gostinske dejavnosti:
gl
od davčne	d
osnove	S
od	do	o
100.000	2-0
100.000	— 2COJOOO
&d davčne	'
osnove	g
od	do	a 4.0
200 000 — 300.000	
300,000 — 400 000	4.5
nad 400.000	5,0
b) na dohodke proizvodne obrti:	
od davčne	2t d
osnove	o
od	do	M a 4.0
100.000	
100.000 — 200.000	6.0
200.000 — 300.000	8.0
300.000 — 400.000	9.0
400.000 — 500.000	93
500.000 — 600.000	10,0
600.000 — 700.000	10,5
700.000 — 800.000	11.0
800.000 — 900.000	11,5
nad 900.000	12,0
c) na dohodke odvetnikov: od davčne	g d
osnove	o
od	do	o
	&
700.000	6,0
nad 700 000	7,0
d)	na dohodke drugih samostojnih pokli- -cev:
od davčne		d
osnove		o
od	do	o
		&
	100.000	4.0
100 000 —	200.000	6,0
200.000 —	300.000	8.0
300 000 —	400.000	9.0
400.000 —	500.000	10,0
500.000 —	600,000	11,0
600.000 —	700.000	12,0
700.000 —	800.000	13,0
800.000 —	900 000	14,0
900.000 —	1,000.000	15,0
nad 1,000 000		16,0
e) na	dohodke od premoženja:	
		gč
od davčne		d
osnove		c
od	do	R
	50.000	5,0
50.000 —	100.000	5,0
100.000 —	200.000	10.0
200.000 —	300.000	12,0
nad 300.000		14,0
razen na	dohodke od stavb (hišnina),	za ka-
tere se uporabljajo stopnje občinske dokiade . iz teta 1962 tudi v letu 1963 v smistu odloka o podaijšanju odmere dohodnine od stavb iz leta 1962 za davčno leto 1963 (Uradni list LRS, Št. 35/62).
4. člen
Davčni zavezanci, ki plačujejo dohodnino v odstotku od promela ali v stalnem znesku, plačujejo tudi občinsko doklado, in sicer:
1.	Zavezanci, ki piačujejo dohodnino v odstotku od prometa po stopnj i 2 % od osnove, ki jc podlaga po kateri se plačuje dohodnina v odstotku.
2.	Zavezanci, ki plačujejo dohodnino v stalnem znesku:
a)	perice in snažilke po stopnji 5 %,
b)	vsi ostali po stopnji 10%.
Osnova za odmero občinske doklade pod a) in b) je znesek odmerjene dohodnine i stalnem znesku-
Str. 174
.URADNI GLASNIK.
St 13 — Koper. 13. septembra 196$
5.	člen
Občinska dokiada se odmerja in plačuje na isti način, kakor ustrezajoča dohodnina. Kontrolo nad pobiranjen in obračunavanjem občinske doklade opravlja odsek za dohodke občine Piran.
6.	člen
Za odmero in izterjavo občinske doklade se uporabljajo določbe uredbe o dohodnini in splošni predpisi o izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov.
7.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Kopr, uporablja pa se od 1 januarja 1963.
S tem odtokom se istočasno razveljavi odlok o določitvi občinske doklade na katastrski dnhodek kmetijskih gospodarstev, na čisti dohodek zasebnih obrtnikov in svobodnih poklicev ter drugega premoženja in na dohodek od stavb (hišnina) za leto 1963, ki je bil sprejet na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 15. marca 1963.
St.: 422-17/63-1.
Piran, 20. maja 1963.
Predsednik Jakob Draksler, !. r.
Na podlagi 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) ter 3. in 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ, št. 2/59) je občinski ljudski odbor Piran na seji občinskega 2bora in na seji zbora proizvajalcev dne 20. maja 1963 sprejel
ODLOK
O	JAVNEM REDU IN MIRU V OBČINI
PIRAN
1.	člen
Vsakdo se mora vesti tako, da ne moti Jela in počitka ljudi, da ne žali njihovega čuta dostojnosti, da varuje javno moralo, pazi na Čistočo in lepoto zunanjega videza mesta, vasi in naselja, da ne dela Škode in ne ogroža varnosti premoženja ali zdravja ljudi
2.	člen -
Prepovedano je vsako dejanje na javnem ali zasebnem prostoru, ki moti red in mir okolice, in sicer:
1.	Igranje na glasbila v odprtih gostinskih In drugih prostorih ob delavnikih po 23. uri, ob sobotah in dnevih pred prazniki po 24. Uri, v počitniških domovih pa po 22. uri (vsak dan). Izjeme dovoijuje upravni nrgan, ki je pristojen za notranje zadeve.
2.	Uporabljanje zvočnikov ali drugih oja-čevainih naprav za giasbo in temu podobno na odprtem prostoru, brez odobrenja upravnega organa pristojnega za notranje zadeve. Prepoved ne velja za prijavijene prireditve kulturno prosvetnega, umetniškega in poetičnega značaja.
3.	Uporabljanje radijskih aparatov in drugih glasbi) v taki meri, da moti delo in počitek drugih ljudi.
4.	Prepevanje nedostojnih in žaljivih pes-*mt.
J!'P?vzročanje škode v javnih lokalih, na poiph m drugod.
6.	Igranje .more. in drugih iger na srečo, razen tistih, ki so dovoljene s posebnimi predptst.
7.	Puščanje na cestah, ulicah in trgih nezavarovano vprežno ali tovorno živino. Živina je zavarovana, če je v varstvu osebe stare nad 14 let.
8.	Puščanje živine in perutnine po nasadih. vinogradih, poijih in vrtovih; puščanje psov po ulicah, trgih, parkih in drugih javnih mestih.
9.	Parkiranje motornih in drugih vozil na cestnih odcepih, uLicah in trgih tako, da ovirajo promet aii dostop do stanovanjskih hiš in drugih objektov.
10.	Vožnja z motornimi in drugimi voziii ob obali, in sicer od gostišča .Tri vdove, proti severni obali in po Gregorčiči vi ulici v času od 15. maja do 30. septembra od 9. do 23. ure, ostale mesece od 16. do 22. ure. To določilo ne velja za komunalna in preskr bovalna vozila.
11.	Vožnja z dvokolesi obremenjenimi z osebami aii tovorom tako, da je onemogočena varna vožnja. Prepovedana je tudi vožnja z dvokolesom na način, ki ogroža varnost ostalih udeležencev prometa.
12.	Preiskušanje in prekomerno zaganjanje motornih vozil in vožnja z odprtimi gluš-niki.
13.	Uporaba zvočnih signalov motornih vozil v mestu Piran in Portorožu.
14.	Vožnja s kotalkami in podobno po cestah, ulicah, trgih in pločnikih, ki niso za to posebej določeni po svetu za splošno upravo in notranje zadeve.
15.	Sankanje in smučanje po cestah, ulicah, trgih in javnih poteh.
16.	Vožnja z vprežnimi vozili po cesti III. reda Portorož — Piran ob sobotah in nedeljah, pred prazniki in ob praznikih; v času od 15. maja du 30. septembra pa vsak dan, razen od 5. do 9. ure zjutraj.
17.	Vožnja z motornimi vozili po mestu Piran s hitrostjo, ki je večja od 30 km na uro.
IS.	Puščanje vprežnih vozov, ročnih vozičkov, tricikiov ali podobnih vozil na ulicah in trgih v tpestu Piran ter na giavni cesti v Portorožu.
19.	Streijanje z zračno puško izven strelišč oziroma zaprtih prostorov.
20.	Garažiranje motornih vozil na javnih parkirnih prostorih.
21.	Naslanjanje koles ob stene hiš in drugod, kjer bi to lahko povzročalo škodo in oviralo promet pešcev.
22.	Uničevanje golobov in drugih ptičev ter njihovih gnezd.
23.	Ograjevanje zemijišč in vrtov z bodečo žico ob javnih poteh.
24.	Žoganje na uiicah, trgih in javnih poteh.
3.	čien
Prepovedana so dejanja, ki ogrožajo zdravje ijudi in varnost premoženja pred požarom, nasprotujejo praviiom čistoče ali kazijo zunanji videz kraja, in sicr:
1.	Reja perutnine in drugih domačih živali v mestu Piran in ožjem pasu Portoroža, ki ga določi svet za splošno upravo in notranje zadeve pri ObLO Piran sporazumno s sanitarnim inšpektorjem.
2.	Nameščanje in uporabljanje primitivno urejenih kurišč in dimnih odvodov.
3.	Kurjnje na travnikih in drugod, kjer je nevarnost razširitve požara.
4.	Shranjevanje lahko gorljivega materiala na podstrešjih stanovanjskih in drugih zgradb.
5.	Poškodovanje javnih bazenov in vodometov, metanje kamenja in drugih predmetov vanje ter uničevanje ribjega zaroda.
6.	Razdetjcvanje jedilnih predmetov (bonbonov itd.) otrokom z metanjem po Deh, če niso primerno zaviti.
7.	Prevažanje kmetijskih pridelkov in mleka. namenjenega za prodajo z lokalnimi avtobusi, ki prevažajo potnike.
8.	Metanje smeti iu drugih odpadkov v morje in kanale.
9.	Čiščenje greznic in kanalizacije v turistični!) predetih občine v mesecu juliju in avgustu, razen v nujnih primerih, in to le od 22. do 5. ure zjutraj,
10 Napajanje živine pri vodovodnih pipah m namavah namenjenih ljudem.
1	' Rhje vode s prisianjanjem ust na javne pipe.
12.	Pranje vinskih sodov v morju, razen na krajih, kjer to dovoii sanitarni inšpektor.
13.	Kopanje psov in drugih domačih živali v morju na krajih, kjer se kopljejo ijudje,
14.	Zračenje in sušenje perita na oknih obrnjenih na giavne ulice In trge mesta Parati.
15.	Kopanje v pristanišču in na mestih kjer je označeno, da je kopanje prepovedano!
16.	Pranje motornih in drugih vozi) nà ulicah in drugih javnih prostorih.
17.	Razobešanje plakatov in oglasov na mestih, ki niso za to določena, sicer pa je treba plakate, oglase in podobno, ko mine razlog razobešanja. odstraniti.
18.	Iztepanje posteljnine, preprog, krp in drugih predmetov na ulicah v mestu Piran v času od 8. do 21. ure.
19.	Postavljanje posod za smeti v ulicah.
4.	člen
1.	Izložbe, okna in vrata delavnic morajo biti čista in dobro vzdrževana.
2.	Hišni sveti, lastniki oziroma upravitelji zgradb in koristniki hišnih dvorišč in vrtov morajo skrbeti, da se prepreči prosto padanje deževnice s streh na ulico; urejati in čistiti dvorišča in vrtove ter jih vzdrževati tako, da ne kazijo zunanjega videza kraja.
3.	Javni prostori morajo biti vzdrževani v redu in čistoči. Smeti, odpadke in podobno z javnih prostorov, pred poslovnimi in stanovanjskimi zgradbami morajo odstraniti fizične in pravne osebe na lastne stroške.
4.	Poljski vodnjaki morajo biti pokriti aii drugače primerno zavarovani, tako da se preprečijo nesreče.
Za izvedbo tega določila je odgovoren lastnik oziroma upravnik vodnjaka ali zemljišča, na katerem tak vodnjak stoji.
5.	člen
Mladini izpod 16 let starosti brez spremstva staršev ali odraslih oseb je prepovedano:
1.	obiskovati javne lokale, kjer točijo alkoholne pijače;
2.	obiskovati plese, zabave in podobne prireditve, razen prireditev, namenjenih mladini;
3.	obiskovati predstave v kinu in v cirkusu po 20. uri. On rokom do 5. leta starosti je sploh prepovedano obiskovati take predstave. Prireditve v kinu in cirkusu, namenjene mladini, smejo otroci stari nad 7 let obiskovati brez spremstva.
6.	člen
Prepovedano je prenašati mrliče in oprav Ijati pogrebne sprevode po glavnih ulicah Pirana in Portoroža ter po cestah 11. in III. reda.
Mrliče se sme prevažati z vozilom, ki je za to določeno.
Izjeme glede prevoza mrličev in opravljanja pogrebnih sprevodov dovoljuje upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za notranje zadeve.
KAZENSKE DOLOČBE
7.	člen
Z denamo kaznijo do 10,000 dinarjev se kaznuje storilec za prekršek po L, 2., 5., 6. in 10. točki 2. čtena. 1., 2.. 3., 4., 5.. 8. in 9. točk) 3. člena ter 1., 2., 3. in 4 točki 4. člena.
8.	člen
Z denarno kaznijo do 5.000 dinarjev se kaznuje storilec za prekršek po 4., 7.. 16., 17., 22. in 23. točki 2. člena, 10. in 12. točki 3. čle-na, 1., 2. in 3 točki 5. člena in po 6. členu.
Ce stori mladoietnik prekršek, za katerega je predpisana kazen po prejšnjih odstavkjh tega člena, sc kaznujejo njegovi starši oziroma skrbnik z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev, če so zanemarili svojo dolžnost in niso skrbeli zanj.
St. 13 — Koper. !3 septembra 196!
.URADMI GLASNIK*
Str. m
9.	čien
7a kršitev doiočb 3.. 8., tO., tl., i3., IB. in 20 točke 2. čiena, 6., 7., 13., 15., 16. in 17. točke 3. čicna se kaznuje storiiec z denarno kaznijo 500 dinarjev. Za kršitev 9., 13., 14., 15., 2!. in 24. točke 2. čiena, ter 14. in 18. točke 3. čicna se kaznuje storiiec z denarno kaznijo 200 dinarjev.
Za kršitev doiočb 11. in 19. točke 3. člena se kaznuje storiiec z denarno kaznijo 100 dinarjev.	'
Ciani LA! so pooblaščeni, da izterjajo kazen na kraju samem od tistih, ki jih zaiotijo pri storitvi prekrška, za katerega je predpisana kazen po tem čtenu.
Enako pravico kakor uslužbenci LM imajo tudi pooblaščeni usiužbenci občinskega ijudskega odbora Piran (občinski stražniki).
10.	čien
Predlog za uvedbo upravno kazenskega postopka poda upravni organ občinskega ljudskega odbora pristojen za notranje zadeve.
KONČNI DOLOČBI
H čien
Z uveljavitvijo tega odioka preneha veljati odiok o javnem redu in miru v občini Piran (Uradni vestnik okraja Koper, št. 9/62)
12. člen
Ta odiok velja takoj po objavi na občinskih ogiasnih deskah in se objavi tudi v Uradnem giasniku okraja Koper,
St.: 22-39/62.
Piran, 20, maja Ì963.
Predsednik Jakob Draksier, 1. r.
.	. .	/-:g<4 e te '
Na podlag: 31. čiena zakona o graditvi investicijskih objektov (Uradni iist LRS, št. 5/63) ter 26 čiena statuta občine Piran je otr činski ljudski odbor Piran na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajaicev dne 20. maja 1963 sprejel
ODLOK
3 DOLOČITVI GRADBENIH OBJEKTOV IN GRADBENIH DEL. ZA KATERE Ml POTREBNO GRADBENO DOVOLJENJE V OBČINI PIRAN
I.
Gradbeno dovoljenje ni potrebno:
a)	za enostavne rekonstrukcije, ki so statistično določene;
b)	za adaptacije, ki ne spreminjajo kon-itrukcije, zunanjosti, velikosti in namena obstoječih objektov, ki se obnavljajo ali rekonstruirajo v istih dimenzijah in standardih;
c)	za druga gradbena dela, kot postavitev montažnih objektov, hišic, skladišč, hangarjev, garaž, paviijonov, tipskih transformatorjev in podobno, ki so tipski izdelki po že odobreni dokumentaciji;
d)	za gradnje greznic, smetišč, vodovodnih in kanalizacijskih priključkov in jaškov, razširitev obstoječih vhodnih vrat, oken, balkonov in manjših teras ter vgraditev novih it soglasju z zavodom za spomeniško varstvo;
c)	za športna igrišča brez stavbenih objektov;
f)	za popravila kanalizacijskega, vodovodnega, ciektričnega omrežja in objektov, ki služijo v ta namen;
g)	za gradnjo betonskih, kamnitih, opečnih, žeieznih in iesenih ograj in zidov po obstoječih predpisih.
II.
Dela navedna v I. točki so investitorji dolžni pred začetkom priglasiti upravnemu
organu občinskega ljudskega odbora Piran pristojnemu za gradbeništvo.
Prijava mora obsegati opis investicijskega objekta oziroma gradbnth dei. investicijsko vsoto, vire finančnih sredstev in časovni raz pored graditve; na zahtevo upravnega organa je priglasitvi pritožiti načrt oziroma posamezne detajie
111.
Na podiagi predloženega opisa oziroma dokumentacije izda upravni organ iz 11. točke tega odioka investitorju potrditev priglasitve.
t
!V
Ta odio!: začne vcijati takoj in se objavi v Uradnem giasniku okraja Koper.
St.: 351-16/63
Piran, 20. maja 1963.
Predsednik Jakob Draksier, 1. r.
Na podiagi Ì68. čiena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59) in 26. čiena statuta občine Piran je občinski ijudski odbor Piran na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 20. maja 1963 sprejet naslednji
ODLOK
O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE PIRAN ZA LETO 1962
1.	čien
Potrdi se zakijučni račun o izvršitvi proračuna občine Piran za ieto 1962.
I.	Dohodke v znesku ki se zmanjšajo za
a)	sredstva za finančni načrt upravnih organov občinskega ljudskega odbora Postojna
b)	sredstva za financiranje družbenega skiada za šoistvo občine Postojna
tako. da ostane za financiranje proračuna Od tega znaša proračunska rezerva Cisti dohodek za financiranje proračunskih izdatkov
II.	Izdatke v znesku
2.	čien
Zakijučni račun o izvršitvi proračuna za ieto 1962 in proračunskih skiadov so sestavni det tega odioka.
<	3. Čien
Dohodki in izdatki po občinskem zaključnem računu za leto 1962 znašajo:
Dohodki	298,921.499	din
Izdatki	304.237.497	din
Primanjkljaj	53Ì5.998	din
4.	člen
Primanjkijaj se krije iz Vlil. deia protin čuna občine za ieto 1963.
5.	čien
Ta odtok velja od dneva objave v Uradnem giasniku okraja Koper.
St.: 4004/63.
Piran, 20. maja !963.
Predsednik Jakob Draksler, !. r.
OBČINA POSTOJNA
Na podiagi 39. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni iist FLRJ, štev. 52/59, 23/61, 28/62 in 53/62) in 8. ter 26. čiena statuta občine Postojna, je občinski ljudski odbor Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne !7. maja sprejei
ODLOK
O PRORAČUNU OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1963
1.	Člen
Občinski proračun za leto 1963 zajema:
462.600.000	dio
79,257.000	din
160,008.000	din 239,265.000 din
223.335.000	din
26,808.000	din
196.527.000	din
196327.000	din
2.	člen
Sredstva za financiranje izdatkov organov, prt katerih bo napravljen preizkus aii je mogoče zagotoviti državnim organom sredstva za delo po načelih dohodka in ali je po teh načelih možna njihova notranja deiitev ter sredstva za financiranje družbenega sklada za šoistvo. se bodo v letu 1963 formirala iz udeiežbe na skupnih virih dohodkov občinskega proračuna pred deiitvijo v proračun, ki znašajo 276,640.000 dinarjev, takole:
a)	za finančni načrt upravnih organov otv činskega ijudskega odbora Postojna 28,65%;
b)	za financiranje družbenega sklada občine Postojna 57,84 %.
3.	čien
Za odpiačiio anuitet po najetih posojilih in za kritje obveznosti po pogodbah se zagotovi znesek 26,927.000 dinarjev.
4. Člen
Organi, ki bodo v ietti 1963 uvedli nov druž-benski sistem in se financirajo po načelu
dohodka, bod orazporejaii sredstva, ki so predvidena za izdatke državne uprave samostojno s finančnim načrtom.
Finančni načrt sprejme starešina organa s svetom delovnega kolektiva.
5.	člen
Svet za družbeni plan in finance občinskega ijudskega odbora Postojna je pooblaščen da razporeja sredstva proračunske rezerve za premalo in za nepredvidene izdatke po posameznih postavkah proračuna in odreja izplačila za izredne izdatke za posamezne primere do zneska 500.000 dinarjev .
6.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1963.
St.: 400-5/634.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adoif Geriči j, L z.
Str. 176
URADNI GLASNIK*
šf — Koper. H septembra !963
DOHODKOV IN IZDATKOV PRORAČUNA OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1962
v 000 din
Del	1	Dohodki	Skupaj	Del	Izdatki		Skupaj
1	Skupni dohodki	37.375	i	Prosveta in kultura		12 050
			2	Socialno varstvo		21.420
2	Dohodki, ki se s posebnim razde-		3	Zdravstvena zaščita		24 400
	ljujejo med politično teritorialni-		5	Državna uprava		20.431
	mi enotami	60	6	Komunalna dejavnost		28.200
			S	Dotacije.		
4	Tosebni dohodki	154.200		— samostojnim zavodom	H300	
				— skladom	7520	
5	Drmi viri dohodkov, ustanovijeni			— družbenim organiz.	26379	45399
	z zveznim zakonom kot dohodek		9	Obveznosti po posojilih		
	občine			in garancijah:		
				— za gospod, organiz.	16.720	
6	Dohodki organov in ustanov in			— za negospod. svrhe	Ì0207	26.927
	ostali dohodki	4.700	10	Obveznosti po proračunu		
				in proračunska rezerva:		
7	Frenešena sredstva iz preteklega			— obveznosti iz preteklih let 7.200		
	leta	27.000		— za nepredvidene		
				in nezadostno predvidene		
	Vsega dohodkov od i do 7 dela	223.335		potrebe	10300	17.700
-	—- posebna proračunska rezerva	26.808		Skupaj izdatki		196.527
Ostanek za kritje proračunskih izdatkov	196-527
Na podiagi 3. čicna uredbe o prometnem davku (Uradni iist FLRJ, št. t9/6t, 6/62 in 11/62) ter tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, št. 25/62, 29/62, 31/62, 40/62, 42/62 in 46/62) je občinski ljudski odbor Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajaicev dne 17. maja 1963 sprejel
ODLOK
O OBdNSKEM PROMETNEM DAVKU NA OBMOČJU OBČINE POSTOJNA
1.	čien
Poleg zveznega prometnega davka, ki se plačuje po veljavnih predpisih, se pobira na območju občine Postojna občinski prometni davek, ki je predpisan s tarifo, ki je sestavni del tega odtoka
2	čien
Občinski prometni davek, ki se pobira po tem odtoku, je dohodek občinskega proračuna.
3.	čien
Dotočba uredbe o prometnem davku (Ur. list FLRJ, it. f9/6f) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, navodila za izvajanje uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ, št. 2/54 m 4/55), uredbe o pristini izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni fist FLRJ. št. 33/55 in 25/57) ter uredbe o pobiranju dohodkov proračunov in skladov (Uradni iist FLRJ, št. 19/56) se primerno uporabljajo tudi glede občinskega prometnega davka, kolikor ni v tem odtoku drugače dotočeno.
4.	čien
Pojasnita m na vodita za izvrševanje tega odloka izda po potrebi svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora Postojna, za izvrševanje odioka pa skrbi oddelek za finance občinskega ijudskega odbora Postojna.
5.	čien
Davčni zavezanci iz tega odtoka morajo na	način (z opozorilom v izložbi ozi-
roma v poslovnih prostorih) obvestiti kupce biaga. kolikšen znesek oziroma kolikšen odstotek občinskega prometnega davka se plača od vseh ali posameznih vrst biaga; pri tem morajo navesti številko in datum odloka ob črnskega ljudskega odbora, s katerim je ta predpisal občinski prometni davek od prometa blaga na drobno.
6.	Člen
Občinski prometni davek se plača praviloma od dosežene prodajne cene za proizvod oziroma od doseženega plačila za storitev, ki vsebujeta tudi občinski prometni davek, če ni v tarifi prometnega davka drugače določeno.
7.	člen
Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odiok o občinskem prometnem davku na območju občine Postojna z vsemi kasnejšimi spremembami in dopolnitvami objavljenimi v Uradnem vestniku okraja Koper, št. 11 /61. 3/62 in 12/62.
& Čien
Ta odiok vetja takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper ter se uporablja od L januarja 1963,
št.: 4214/63-4.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adoif Gerželj, 1. r.
TARIFA
K ODLOKU O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBČINI POSTOJNA
TARIFA A: Občinski prometni davek od vseh proizvodov, ki jih proizvajajo in dajejo v promet zasebni obrtniki in drugi zasebniki:
vrsta proizvodov	^
m	-	3
1	Vsi proizvodi iz panoge 124	5
2	Vsi proizvodi iz panoge 125	S
3	Vsi proizvodi iz panoge 127	15
4	Vsi proizvodi ne gtede na panogo go-
spodarske dejavnosti, od katerih se ne plača prometni davek po zvezni tarifi in niso imenovani v prejšnjih tarifnih številkah	m
PRIPOMBE:
Osnovo občinskega prometnega davka po tej tarifi tvori prodajna cena proizvoda.
Občinski prometni davek se ne plača od sledečih proizvodov; od moke in drugih mlev-skih izdelkov, pekovskih izdelkov, izdelkov pridobljenih s predelavo mleka, mesa, svežih in suhih rib, od obleke in perila izdelanega po meri in na račun individuainih potrošnikov in njihovega osnovnega materiata ter od ortopedskih pripomočkov, med katere se šteje tudi umetno zobovje in umetne oči.
TARIFA B: Uocmstu prometni oavgtc od plačil za storitve, ki jih opravljajo zasebni obrtniki in drugi zasebniki:
vrsta storitve	^
1	Od plačii za storitve zasebnih obrtnih delavnic in zasebnih oseb, razen od gradbenih in prevoznih storitev	tn
PRIPOMBE:
Davčna osnova je skupen znesek plačila, v katerem je obsežen tudi prometni davek od storitev.
Občinskega prometnega davka po tej tarifi ne piačajo: krojači, šivilije, pletilje, tapetnimi, kovači, brivci, frizerji, čevljarji, dimnikarji in kolarji ter obrtniki brez stalnega delovnega mesta, ki plačujejo dohodnino v stalnem znesku.
TARIFA C: Splošna tarifa občinskega prometnega davka:
-K	vrsta proizvodov
1 Od vstopnic za kinematografske predstave ter za telesno-vzgojne in druge prireditve razen prireditev kuitumo-prosvetnega in umetniškega značaja PRIPOMBA:	^
g
n.
o
3
Kinematografsko podjetje "Zarja* Postojna odvaja občinski prometni davek obračunan po tar. št. 1 dela C splošne tarife na svoj poslovni sklad. Tako zbrana denarna sredstva sme podjetje koristiti samo za nabavo, izpopolnjevanje in vzdrževanje osnovnih sredstev.
2	Od odmerjenega zveznega prometnega davka po uredbi o davku na promet
z nepremičninami in pravicami	R)
3	Od zakupnin v zakup ah podzakup
danih nepremičnin razen od najemnin za zgradbe, stanovanja in podnajem-nin za opremljene sobe	5
4	Od vseh vrst reklam (svetlobnih, neonskih, na stenah, ograjah in deskah ter od reklam. ki se nabijajo afi kako drugače objavijajo) razen v dnevnem ali periodičnem tisku, od slučaja
a)	od staine reklame letno 1.000 din
b)	od občasne reklame	100 din
5	Od plačil za reklame v kinematografih 5
6	Od loterij in drugih iger na srečo,
ki jih prirejajo drugi prireditelji razen jugoslovansk loterije,	od vredno- *
stt prodanih srečk	10
7	Od vlog na javnih stavah izvzemši
športne napovedi	10
8	Od plačil za obrtne storitve, ki jih
opravljajo zasebnikom na območju občine družbene pravne osebe razen od plačil, ki jih opravljajo stanovanj* ske skupnosti, njihovi servisi in njihove ustanove ter brivsko-frizerski saloni	g
9	Od gostinskega prometa z alkoholnimi pijačami
a)	od naravnega vina	M
b)	od ostalih alkoholnih	pijač	20
TARIFA D: Občinski prometni davek od vsega prometa blaga na drobno:
2
vrsta prometa
Od prometa v trgovini na drobno
a)	od osebnih avtomobilov in njihovih glavnih delov (motorjev, menjalnikov, diferencialov in šasij), od mopedov, motornih koles in skuterjev
b)	od prometa z ostalim blagom Od prometa v trgovini na drobno a) od naravnega vina
g
3
5
M
št. 13 — Koper, 13. septembra 196!
.URADNI GLASNIK.
Str. 177
vrsta prometa
3	3*
b) od ostalih alkoholnih pijač	20
PRIPOMBA:
S	prometom blaga na drobno v smislu te tarife je mišljen celotni promet, ki ga imajo:
!. trgovska podjetja na drobno, in sicer promet, ki ga imajo sama ali po prodajalnah, izvzemši promet na debelo, ki ga imajo trgovska podjetja na drobno s pravico prodaje na debelo;
2.	trgovine;
3.	prodajalne trgovskih podjetij na debelo;
4.	prodajalne proizvajalnih organizacij;
5.	prodajalne zadrug in zadružnih organi zacij;
6.	komisijska podjetja in trgovine;
7.	obrtna podjetja in delavnice, in sicer samo tisti del prometa s proizvodi, ki so ga imeli neposredno s potrošniki. Promet s proizvodi prodanimi trgovskim podjetjem in trgovinam, se ne šteje za promet na drobno po določbah te tarife.
Občinski promethni davek od prometa blaga na drobno se ne plača:
1.	od proizvodov, za katere se po zveznih predpisih priznava povračilo (regres) pri prodaji na drobno;
2.	od proizvodov, za katere so z zveznimi predpisi določene prodajne cene na drobno ali je določeno, kako se oblikujejo zanje prodajne cene na drobno;
3.	od živil izvzemši alkoholne pijače;
4.	od kolkov in poštnih znamk, poštnih dopisnic ter od drugih vrednotnic;
5.	od časnikov, revij in knjig;
6.	od osebnih avtomobilov, avtobusov, traktorjev, tovornjakov in priklopnikov, ka dar nabavljajo to blago družbeno pravne osebe;
7.	od oficirske opreme (uniforme in posa mezni njeni deli).
n .	'!-	.".i^.-'r
Na podlagi 1., 2., 2 a in 3. člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o poseth nem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ, št 19/55. 19/57, 55/57, 52/58 in 52/59) in 2. točke 10. člena statuta občine Postojna je občinski ljudski odbor Postojna na seji ob^ črnskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne !7. maja 1963 sprejel
ODLOK
O OBČINSKIH DOKLADAH ZA LETO 1963 V OBČINI POSTOJNA
L člen
Na območju občine Postojna se pobira občinska doklada od kmetijstva, stavb (hišni na), samostojnih poklicev in drugega premoženja ter od dohodnine, ki se plačuje v odstotku od prometa ali v stalnem znesku.
2.	člen
Osnova za občinsko doklado od kmetijstva za leto 1963 je ugotovljeni katastrski dohodek. Doklada pa se odmerja po posa meznih katastrskih občinah oziroma naseljih po kraju bivališča davčnega zavezanca, in to posebej za kmetijske površine in posebej za gozdne površine po naslednjih stopnjah:
letna davčna
osnova	stopnja občinske
(katastrski	doklade v 96
dohodek)
nad	do		11	111.	IV.	V
	30.000	4	10	14	20	24
30.000	50.000	7	H	15	22	27
50000	80400	8	12	16	24	30
*400	1204*	4	13	18	27	33
letna davčna
osnova	stopnja občinske
(katastrski	doklade v %
dohodek)
nad	do	1.	n.	HI.	IV.	V.
120.000	160.000	M	15	20	30	36
160.000	200.000	10	16	22	33	39
200.000	250.000	11	17	24	36	42
250.000	300.000	11	19	26	38	45
300.000		12	20	28	40	48
Po I. lestvici sc predpišejo občinske doklade v katastrskih občinah oziroma naseljih:
Buje, Cepno, Juršče, Palčje, Rakulik, Sa jevče, Suhorje, Tabor, Volče.
Po II. lestvici se predpišejo občinske doklade v katastrskih občinah oziroma naseljih:
Belsko, Bukovje, Gorenje, Malo Ubeljsko, Orehek, Predjama, Strane, Strmica, Studeno, Veliko Ubeljsko.
Po III. lestvici se predpišejo občinske do^ klade v katastrskih občinah oziroma naseljih:
Brezje, Brinje, Drskovče, Goriče, Gradec Grobišče, Hrastje, Hrenovice, Hruševje, Kačja vas, Kal, Klenik, Landol, Mala Brda, Parje, Slavinje, Slovenska vas, Stara Sušica, Studenec. Šmihel, Velika Brda.
Po IV. lestvici se predpišejo občinske do klade v katastrskih občinah oziroma naseljih:
Dolane, Dolnja Košana, Gomja Košana, Liplje, Mala Pristava, Matenja vas, Nadanje selo. Narin, Neverke, Nova Sušica, Planina, Prestranek, Rakitnik, Razdrto, Selce. Trnje, Velika Pristava, Zagorje.
Po V. lestvici se predpišejo občinske doklade v katastrskih občinah oziroma naseljih:
Hrašče, Koče, Mali Otok. Petelinje, Pivka, Postojna, Radohova vas, Slavina, Stara vas. Veliki Otok, Zagon, Zalog.
3.	člen
Osnova za občinsko doklado od katastrskega dohodka gozdov je ugotovljeni katastrski dohodek gozdnih zemljiških površin in se pobira po naslednjih stopnjah:
letna davčna		m -M
osnova (katastrski dohodek)		E C <3 <o 0*0 >
nad	do	
	50.000	2
50 000	100.000	3
100.000	150 000	5
150.000	200.000	6
200.000	250.000	7
250.000	4. člen	8
Občinska doklada se bo odmerila obrtnikom, samostojnim poklicem in zavezancem drugega premoženja po naslednjih stopnjah:
letna davčna osnova dinarjev		stopnja občinske doklade v 96			
nad	do 50.000	1.	11.	111.	IV. 5
50.000	100400	1	2	3	8
100.000	150.000	2	4	4	9
150.000	200400	2.5	6	5	10
200.000	250.000	3	7	7	11
250.000	300.000	3,5	8	8	12
300.000	400.000 -	4	9	9	14
400.000	500.000	4,5	9.5	10	14
500.000	600.000	5	10	H	14
600400	700.000	5	10,5	12	14
700.000	800.000	5	11	13	14
800.000	900400	5	H.5	14	14
900.000 1.000400		5	12	15	14
1,000.000		5	12	16	14
Po I. lestvici se predpisujejo občinske doklade obrtnikom, ki se bavijo pretežno z uslužnostno obrtjo in davčnim zavezancem gostinske dejavnosti.
Po II. lestvici se predpisujejo občinske doklade na dohodke proizvodne obrti.
Po HI. lestvici sc predpisujejo občinske doklade na dohodke drugih samostojnih poklicev, razen odvetnikov, ki se jim predpisuje občinska doklada do davčne osnove 700 tisoč dinarjev po stopnji 6 96, nad 700 tisoč dinarjev pa po stopnji 7 %.
Po IV. lestvici se predpisuje občinska db klada na dohodke od premoženja, razen od dohodkov zgradb, kjer se predpisuje občinska doklada po naslednjih stopnjah:
do 30.000 letne davčne osnove 2 96 občinske doklade,
nad 30.000 letne davčne osnove 3 96 občinske doklade.
Osnova za odmero občinske doklade je znesek, ki je podlaga za odmero dohodnine od stavb (hišnina).
5.	člen
Davčni zavezanci, ki plačujejo dohodnino v stalnem znesku po posebnem odloku, plačujejo občinsko doklado po stopnji 20 96 od dohodnine v stalnem znesku.
Skupna obremenitev z dohodnino, davkom za tujo delovno silo, občinsko doklado in prispevkom za šolstvo, ne sme presegati 80 96 čistega letnega dohodka zavezanca. Ta omejitev ne velja, ko zavezancu ostane po odbitku javnih davščin, navedenih v prejšnjem odstavku, več kot 80.000 čistega dohodka na mesec.
6.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa sc od I. januarja 1963.
St.: 427-27/63-4.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adolf Gerželj, 1. r.
Na podlagi 4. točke o stopnjah dohodnine za leto 1963 (Uradni list FLRJ, št. 5/63) in 26 člena statuta občine Postojna je občinski ljudski odbor Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dn* 17. maja 1963 sprejel
ODLOK
O DOHODNINI V STALNEM ZNESKU V OBČINI POSTOJNA ZA LETO 1963
L člen
Dohodnino v stalnem znesku plačajo:
1.	Obrtniki, ki imajo po 75. členu uredbe o obrtnih delavnicah in obrtnih podjetjih (Uradni list FLRJ, št. 5/54) in odredbe o obrtih brez stalnega poslovnega mesta (Uradni list LRS, št. 24/54) dovoljenje za opravljanje obrti brez stalnega poslovnega mesta, in to:
v kraju Postojna 4.000 din letno, v ostalih krajih 3.000 din letno.
2.	Osebe, ki so socialno zavarovane na podlagi sedanjega ali prejšnjega delovnega razmerja, kadpr opravljajo obrtne storitve za zasebnike. če nimajo stalnega poslovnega mesta:
a)	krojači, šivilje, čevljarji, frizerji, brivci in urarji:
v kraju Postojna 6 000 din letno, v ostalih krajih 4.000 din letno;
b)	vsi drugi:
v kraju Postojna 10.000 din letno, v ostalih krajih 6.000 din letno.
3.	Učitelji jezikov in glasbe ter učitelji, kj poučujejo po zasebnih stanovanjih, stenografi, stenodaktilografi in daktilografi, kadar delaje za zasebnike, če nšjnajo stalnega poslovnega mesta 3.000 dm letno.
4.	Godci, ki godejo po sejmih, ulicah, svat bah, ob praznikih in podobno 5.000 din letno
5.	Snažilci obutve:
v kraju Postojna 4 000 din letno, v ostalih krajih 3.000 din letno.
Str. 173
.URADNI GLASNIK.
Pt !3 — Koper, 13. septembra 1963
6.	Postreščki:
v kraju Postojna 4.000 din letno,
v ostalih krajih 2.000 din letno.
7.	Žagarji (ročni), ulični prodajalci časopi sov, srečk in drugih proizvodov, perice, iika-rice ter druge osebe, ki opravljajo delo santo z lastno telesno silo 2.000 din letno.
2.	člen
Davčni zavezanci navedeni v 1. členu tega odloka, plačujejo dohodnino v stalnem znesku le, če ne zaposlujejo tuje delovne sile oziroma, če niso združeni za opravljanje posameznega dela. Če več članov družinske skupnosti opravlja kako delo, navedeno v 1. členu tega odloka, se vsak posamezni član družinske skupnosti smatra kot samostojni davčni zavezanec.
3.	člen
Davčni zavezanci po tem odloku plačujejo poleg dohodnine v stalnem znesku tudi občinsko doklado.
4.	člen
Davčni zavezanci, ki plačujejo dohodnino v stalnem znesku na podlagi tega odloka, ne plačujejo prometnega davka.
3.	člen
Dohodnina v stalnem znesku, ki jo plačujejo osebe, ki so socialno zavarovane, na podlagi sedanjega ali prejšnjega delovnega razmerja in osebe, ki imajo dohodke izenačene z dohodki iz delovnega razmerja ne vpliva na njihove pravice iz socialnega zavarovanja (na pravice do otroškega dodatka in druge pravice).
6.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od
1.	januarja 1963.
St.: 422-28/634.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adolf Gerželj, 1. r.
Na podlagi 4. točke odloka o višini pristojbin, ki se plačujejo za cestna motorna vozila (Uradni list FLRJ, št. 32/61) in 2. točke 10. člena statuta občine Postojna, je občinski ljudski odbor Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajaicev dne 17. maja 1963 sprejel
ODLOK
O VIŠINI PRISTOJBIN ZA CESTNA MOTORNA VOZILA, KI JIH PLAČUJEJO GOSPODARSKE ORGANIZACIJE KOMUNALNE DEJAVNOSTI NA OBMOČJU OBČINE POSTOJNA
1	člen
Pristojbine za cestna motorna vozila gospodarskih organizacij komunalne dejavnosti na območju občine Postojna, se plačujejo po tarifi, ki je sestavni del tega odloka.
2	člen
Kot gospodarske organizacije komunaine dejavnosti se štejejo organizacije z dejavnostjo, ki je navedena v 37, čienu zakona o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 8/61).
3.	člen
Navodila za Izvrševanje tega odloka izdaja po potrebi svet za družbeni plan in finance občinskega ljudskega odbora Postojna, za
izvajanje tega ouiona pa skrbi oddelek za finance občinskega ljudskega odbora Postojna.
4.	člen
Pristojbine se plačujejo s prenosnim nalogom pri banki in se stekajo v občinski cestni sklad.
5.	člen
Predpisi, ki bodo izdani na podlagi 10. točke odloka o višini pristojbin, ki se plačujejo za cestna motoma vozila, se bodo smiselno uporabljali pri izvajanju tega odloka.
6.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od
1.	januarja 1963 dalje.
St.: 422-29/634.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adolf Gerieij, 1. r.
TARIFE
K ODLOKU O VIŠINI PRISTOJBIN ZA CESTNA MOTORNA VOZILA. KI JIH PLAČUJEJO GOSPODARSKE ORGANIZACIJE KOMUNALNE DEJAVNOSTI NA OBMOČJU OBČINE POSTOJNA
Gospodarske organizacije komunalne dejavnosti plačujejo za cestna motoma vozila tele pristojbine:
din
1. za tovornjake od vsake tone nosil-
nosti	20.000
2.	za tovorne avtomobiiske in traktor-
ske priklopnike za vsako tono nosilnosti	,	]	8.0Q0
3.	za avtobuse za vsak potniški sedež 1500
4.	za osebne avtomobile z motorjem z delovno prostornino:
do	1000	ccm	6.000
od	1000	do	1600 ccm	10.000
od	1600	do	2000 ccm	20,000
od	2000	do	3150 ccm	30.000
nad 3150 ccm	50.000
5	za motorna kolesa in skuterje
od 51 ccm do 125 ccm	2.000
od 125 do 250 ccm	3.000
od 250 do 500 ccm	4 000
od 500 do 1000 ccm	5.000
6	za specialna vozila	30 000
7.	za priklopnike specialnih vozil	10 000
8.	za delovna vozila	„	10 000
9.	za troktorje:
do 25 KS	10.000
od 25 do 40 KS	15 000
nad 40 KS	20.000
OPOMBE:
L Lastniki motornih vozil po tem odloku plačujejo pristojbine enkrat letno ob registraciji voziia.
Za motorna vozila, ki se registrirajo v drugem polletju, se plača pristojbina samo za pol leta.
2.	Za notranje zadeve pristojni upravni organ sme registrirati cestna motorna voziia le, če mu imetnik oziroma iastnik vozila predloži potrdiio (priznanico), da je plača! pristojbino.
3.	Če se odtuji cestno motorno vozilo med letom, ni treba novemu lastniku vozila plačati pristojbine, če jo je prejšnji lastnik plačal za leto oziroma polletje, v katerem je prišlo do spremembe lastnine.
4.	Pristojbine za cestna motorna vozila po tem odloku se ne plačujejo:
a)	za gasilska cestna motorna vozila, ki se uporabljajo izključno za gasilske tiamoie;
b)	za cestna motorna vozila, ki se upo-
rabljajo izključno za vzurzevanje snage, lovljenje psov in opravljanje pogrebne službe.
5.	Potrdilo o oprostitvi pristojbin za vozila po 4. točki te tarife izda odsek za dohodke na podlagi dokazov, ki jih predloži lastnik vozila ob prijavi.
Na podlagi 18. člena zakona o spremembah in dopoinitvah zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ, št. 52/61) in 2. člena zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ št. 31/62) je občinski ljudski odbor Postojia na seji občinskega zbora in na sej: zbora proizvajalcev dne 17. maja 1963 sprejel
ODLOK
O ORGANIZACIJI UPRAVE, IZVOLITVI TER PRAVICAH JN DOLŽNOSTIH SVETA DELOVNEGA KOLEKTIVA IN ARBITRAŽNEGA SVETA UPRAVE OBČINSKEGA LJUDSKEGA ODBORA POSTOJNA
I.	ORGANI UPRAVE
, -	. t	i ...
1.	Člen
Upravo občinskega ljudskega odbora Postojna sestavijajo temeljni, posebni in drugi upravni organi.
A.	TEMELJNI UPRAVNI ORGANI
—	Oddelek za občo upravo in družbene službe
—	Oddelek za gospodarstvo in komunalne padeve
—	Oddelek za finance
—	Odsek za notranje zadeve
—	Odsek za narodno obrambo
B.	POSEBNI UPRAVNI ORGANI
—	Krajevni urad Pivka
—	Krajevni urad Dolnja Košana
—	Krajevni urad H ruševje
—	Krajevni urad Pianina
C.	DRUGI UPRAVNI ORGANI
—	Katastrski urad
—	Sodnik za prekrške
2.	člen
Notranjo organizacijo in sistemizacijo delovnih mest v upravnih organih predpiše svet delovnega kolektiva s posebno odločbo, ki jo potrdi svet za splošno upravo in notranje zadeve občinskega ljudskega odbora Postojna.
II. DELOVNI KOLEKTIV
3.	člen
Delovni kolektiv sestavljajo vsi uslužbenci, ki so v rednem delovnem razmerju z upravnimi organi občinskega ljudskega odbora.
Pravice in dolžnosti izvršuje delovni kolektiv neposredno ali posredno po svetu delovnega kolektiva.	<
4.	člen
Delovni kolektiv ima naslednje neposredne pravice in dolžnosti:
—	voli in razrešuje člane sveta delovnega kolektiva,
—	sklepa o poročilih sveta,
—	daje smernice za upravljanje sklada skupne porabe,
-— obravnava predlog pravilnika o organizaciji. delovnih razmerjih in delitvi dohodka uprave,
—	obravnava predlog finančnega načrta :n zakijučnega računa uprave,
—	izvršuje druge pravice, ki mu jih dajejo zakoni m drugi predpisi-
gt, H — Koper. 13. septembra 1963
.URADNI GLASNIK-
Str. 179
Ul. SVET DELOVNEGA KOLEKTIVA
5.	člen
Svet delovnega kolektiva izvoli delovni kolektiv izmed svojih članov.
Svet delovnega kolektiva ima 9 članov. Prve volitve članov sveta delovnega kolektiva pripravi in izvede sindikalna organizacija občinskega ljudskega odbora Postojna. Volitve sveta delovnega kolektiva so tajne
6.	člen
Svet delovnega kolektiva ima nalsednje samostojne pravice in dolžnosti:
—	odloča o uporabi sredstev sklada skupne porabe,
—	daje tajniku ljudskega odbora mnenja in predloge o vseh notranjih zadevah uprave.
—	predpiše poslovnik za .delo sveta in organov sveta,
—	odloča na prvi stopnji o zadevah, za ka tere je pristojen po zakonu in tem odloku,
—	izdaja odločbe o razdelitvi osebnega dohodka,	,
—	odobrava izredne dopuste, če je tako določeno s pravilnikom,
—	daje delovnemu kolektivu polletna poročila o svojem delu, sproti pa ga obvešča: o ocenjevanju uslužbencev za dosežen uspeh pri delu,
o uvedbi delovnih norm po učinku, o spremembah notranje organizacije uprave in sistematizacije delovnih mest, o drugih zadevah, če smatra, da je z njimi treba seznaniti delovni.kolektiv, daje mnenja k programu dela uprave in obvešča delovni kolektiv o spremembah tega programa,
—	izvršuje vse druge pravice in dolžnosti, določene z zakonom in drugimi predpisi ter naloge, ki mu jih določi delovni kolektiv.
Podrobnejše določbe o pristojnosti in delu sveta delovnega kolektiva se določi s pravilnikom.
7.	člen
Sporazumno s tajnikom občinskega ljud skega odbora izvršuje svet delovnega kolektiva naslednje pravice in dolžnosti:
—	sprejema pravilnik in spremembe pravilnika o notranji organizaciji, delovnih raz merjih in delitvi dohodka uprave,
—	sprejema finančni načrt in zaključni račun uprave,
—	odloča o delitvi osebnih dohodkov po uspehu dela uslužbencev,
—	odobrava izredne dopuste v primerih, če ti presegajo 7 dni,
—	odloča o sprejemu uslužbencev na razpisna delovna mesta,
—	odloča o odpovedi delovnega razmerja uslužbencem,
—	odloča o posebnih nagradah uslužbencem,
—	odloča o uvedbi nadurnega dela,
—	odloča o razpisu prostih delovnih mest,
—	odloča o dodelitvi stanovanj uslužbencem uprave in sprejme pravilnik o razdeljevanju stanovanj,
—	opravlja druge zadeve določene s predpisi in pravilnikom,
—	imenuje posebno komisijo za preizkus strokovne sposobnosti uslužbencev uprave,
—	sprejema navodila in merila za ugotavljanje vrednosti delovnih mest, uspeha pri delu in uspeha pri dolu, ki sc meri po učinku,
—	izda odločbo o notranji organizaciji in sistematizaciji delovnih mest v upravi občinskega ljudskega odbora,
*** izda odločbo o vrednosti delovnih mest po predlogu komisije za ocenitev vrednosti delovnih mest,
—	dovoljuje uslužbencem honorarno delo Izven uprave,
" Potrjuje plan rednih ietnih dopustov.
—	skrbi za strokovno izobraževanje uslužbencev,
—	odloča o pritožbah zoper odločbe o delovnih razmerjih, ki jih izdaja tajnik ljudskega odbora samostojno ali po njegovem pooblastilu starešine temeljnih oziroma posebnih upravnih organov,
—	odloča o vseh zadevah, ki se tičejo notranjih razmer v organih, če z zakonom, pravilnikom in drugimi predpisi ni drugače določeno.
8.	člen
Akte iz enakopravne pristojnosti tajnika občinskega ljudskega odbora in sveta delovnega ltplektiva podpisujeta tajnik občinskega ljudskega odbora in predsednik sveta delovnega kolektiva.
Akte, ki so v zvezi z upravljanjem sklada skupne porabe in druge akte, ki jih izdaja svet deiovnega kolektiva, samostojno podpisuje predsednik sveta delovnega kolektiva.
9	člen
Občinski ljudski odbor potrjuje pravilnik o notranji organizaciji, delovnih razmerjih in delitvi dohodka uprave občinskega IjmL skega odbora, potrjuje zakijučni račun dohodkov in izdatkov uprave občinskega ljud skega odbora in imenuje člane arbitražnega sveta.
IV ARBITRARNI SVET
10	člen
Za reševanje sporov med svetom delovnega kolektiva in tajnikom občinskega ljudskega odbora se ustanovi arbitražni svet
Arbitražni svet odloča o sporih med svetom delovnega kolektiva in tajnikom občinskega ljudskega odbora ter o pritožbah usluž bencev uprave občinskega ljudskega odbora zoper odločbe tajnika in sveta delovnega ko lektiv^. o delitvi osebnega dohodka uslužben cev in o drugih zadevah, ki so predpisane s pravilnikom.
Arbitražni svet sestavljajo podpredsednik občinskega ljudskega odbora kot predsednik sveta, predsednik ali član sveta za notranje zadeve in splošno upravo in odbornik občin skega ljudskega odbora.
Predsednik in člani arbitražnega sveta imajo svoje namestnike Namestnik predsednika sveta sme biti samo odbornik občinskega ljudskega odbora.
Predsednik sveta delovnega kolektiva in tajnik občinskega ljudskega odbora poročata arbitražnemu svetu o sporni zadevi preden ta o njej odloči.
!!. člen
Občinski ljudski odbor pooblašča svet za splošno upravo in notranje zadeve, da v svoji pristojnosti potrjuje vse spremembe in dopolnitve pravilnika o notranji organizaciji, delovnih razmerjih in delitvi dohodka u upravi občinskega ljudskega odbora.
12.	člen
Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1963.
Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok o organizaciji in notranji organizaciji upravnih organov, št. 01-3/1-1960 z dne 29. decembra 1959 in odtok o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Postojna, št. 01-2/! I960 z dne 29. decembra 1959, objavljen v Uradnem vestniku okraja Koper, it. 6 z dne 23. marca 1960.
St.: 1 M/62-2.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adolf Gerželj, 1 r,
Na podlagi 123. in 168 člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, it. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62) ter 8. in 26 člena statuta občine Postojna, je občinski ljudski odbor Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 17. maja 1963 sprejel naslednji
ODLOK
O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1962
1.	člen
Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Postojna za leto 1962, sestavljen po predpisih 166. in 167. člena zakona o pro^ računih in o financiranju samostojnih zavodov.
2.	člen
Zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Postojna za leto 1962 z zaključnimi računi proračunskih skladov, z zaključnim računom stalnega rezervnega sklada in s pregledom stanja 6 96 obvezne rezerve je sestavni de! tega odloka.
3.	člen
Dohodki in izdatki po zaključnem računu občinskega proračuna za leto 1962 znašajo:
	din
dohodki	432.370.789
udetežba sklada za šolstvo	153,850.324
posebna proračunska rezerva	24,699.169
izdatki	249,569.444
presežek dohodkov nad izdatki	4,251.852
4.	člen
Dohodki in izdatki po zaključnih računih proračunskih skladov, stalnega rezervnega sklada in po pregledu stanja sredstev 6 96 obvezne rezerve za leto 1962 znašajo:
din
dohodki	13,685.654
izdatki	524.086
presežek dohodkov nad izdatki 13,161.568
5.	Člen
Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu proračuna občine Postojna za leto 1962 v znesku 4,251.852 din se razdeli:
din
a)	v proračun občine za leto 1963 4,000.000
b)	v stalni rezervni sklad občine 251 852
6.	člen
Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnih računih proračunskih skladov za leto 1962 v znesku 13,161.856 din se prenese kot dohodek teh skladov v letu 1963.
7.	Člen
Sredstva 10 96 posebne proračunske rezerve iz leta 1962 v znesku 24,699.169 dinarjev se razdelijo:
din
a)	v proračun občine za leto 1963 23,000 000
b)	v stalni rezrvni sklad občine 1,699 169
8.	člen
Ta odlok stopi v veljavo takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St.: 40&3/634.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adolt Gerželj, l.r.
Str. ISO
.URADNI GLASNIK*	št t3 — Koper. !3. septembra 1963
Na podlagi 22., 45. in 77. čtena temeljnega zakona o financiranju šolstva (Uradni list FLRJ, št. 53/60) in 26. čtena statuta občine Postojna, je občinska skupščina Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora delov* niti skupnosti dne 28. junija 1963 sprejeta
PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1962 (po delih)
A. PRORAČUN
Det
DOHODKI
din
Det
IZDATKI
din
ODLOK
O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O DOLOČITVI SREDSTEV ZA FINANCIRANJE OSNOVNE DEJAVNOSTI ŠOLSTVA V OBČINI POSTOJNA
L čten
1. točka I. člena odtoka o dotoči tvi sred stev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna (Uradni vestnik okraja Koper, št. 6/62) se spremeni tako, da se glasi:
*v vsakoletnem odloku o proračunu občine Postojna v odstotku določen del dohodkov iz skupnih virov dohodkov občinskega proračuna pred delitvijo v proračun;*
2.	člen
Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o določitvi sredstev za financiranje osnovne dejavnosti šolstva v občini Postojna, St. 402-28/63-4 z dne 19. marca 1963 (Uradni glasnik okraja Koper, it. 6/63) se razveljavi.
3.	člen
Ta odlok začne veljati takoj, uporablja se od 1. januarja 1963 in sc objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
Št.: 402 28/634.
Postojna, 28. junija 1963.
Predsednik Adolf Gerželj, 1. r.
Na podlagi določb 31. člena uredbe o družbenih investicijskih skladih (Ur. list FLRJ, št. 22/56) in 8. ter 26. člena statuta občine Postojna je občinski ljudski odbor Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 17. maja 1963 izdal naslednjo
ODLOČBO
O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA DRUŽBENEGA INVESTICIJSKEGA SKLADA OBČINSKEGA LJUDSKEGA ODBORA POSTOJNA ZA LETO 1962
Potrjuje se zaključni račun družbenega investicijskega sklada občinskega ljudskega odbora Postojna za leto 1962, sestavljen po navodilih za sestavljanje zaključnih računov družbenih investicijskih skladov (Uradni list FLRJ. št. 7/63) z naslednjim stanjem za 31. december 1962:
L Sredstva
a)	dohodki
b)	neposrednt izdatki sklada
c)	stanje sredstev sklada
2.	P lastna ni kreditov
a)	za osnovna sredstva
b)	za obratna sredstva Skupaj
3.	Neizkoriščena sredstva
din
sklada	"6,014.045
št.: 4&1/634.
Postojna, 17. maja 1963.
Predsednik Adolf Gerželj, 1. r.
din
339.583557
7,829.622
331.753.935
din
220,450.853
65289.037
285,739.890
1	Skupni dohodki	254,438.070	1	Prosveta in kultura	6274.770
2	Posebni dohodki	148274.944	2	Socialno skrbstvo	21.052.624
3	Dohodki državnih organov	1,437.157	3	Zdravstvena zaščita	24248.819
4	Ostali dohodki	3.147.618	5	Državna uprava	87,334.918
6	Prenešena sredstva	20,000.000	6	Komunalna dejavnost	27.736202
	Dotacije za uravnovešenje		7	Negospodarske investicije	
	proračuna	5,000.000	8	Dotacije	35,488 390
			p	Obveznosti iz posojil in garancij	
	Skupaj dohodki	432270789			20,990.943
	Odvodi proračunskih	153,850.324 24,699.169	10	Proračunska rezerva	25.842.778
	dohodkov v sklade Posebna rezerva tekočega leta			Skupaj izdatki Presežek dohodkov	249269.444 4.251.852
	Skupaj	253.821296		Skupaj	253,821296
B. PRORAČUNSKI SKLADI					
	Dohodki	13,685.654		Izdatki	524.086
				Presežek dohodkov	13,161568
	Skupaj	13,685.654		Skupaj	13.685,654
LEKARNA ILIRSKA BISTRICA
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1962	PASIVA
Postavka	Znesek v 000 dm	P'	Postavka	Znesek v 000 din
1. OSNOVNA SREDSTVA		1. VIRI STALNIH SREDSTEV	
1. Sedanja vrednost osnovnih		L Poslovni sklad	6.801
sredstev	837	2. Sklad skupne porabe	285
2- Sedanja vrednost sredstev		3. Rezervni skiad in drugi skladi	362
skupne porabe	—		
11. DRUGE OBLIKE		H. DRUGE OBLIKE VIROV	!
SREDSTEV		SREDSTEV	
3. Banka in blagajna	7.128	4. Krediti pri banki	3.420
4. Kupci in druge terjatve	1.353	5. Dobavitelji in druge obveznosti	1.607
5. Zaloge	3287	6. Druga pasiva	1210
6. Druga aktiva	1.080		
Skupaj	13 685	Skupaj	13.685
Vodja računovodstva:	Predsednik UO:	Direktor:
Danica Možina	Silva Dujmovič	Stjepan Balajič
MESTNA KLAVNICA IZOLA
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1961	PASTVA
Postavka		Znesek v 000 din	Zap. gt	Postavka		Znesek v 000 din
	1. OSNOVNA SREDSTVA			1. VIRI STALNIH SREDSTEV	
1.	Sedanja vrednost osnovnih		1.	Poslovni sklad	10,780
2.	sredstev	14 919	2.	Sklad skupne porabe	4.486
	Sedanja vrednost sredstev skupne porabe	86	3.	Rezervni sklad m drug: skladi	960
	H. DRUGE OBLIKE			11. DRUGE OBLIKE	
	SREDSTEV			VIROV SREDSTEV	
3.	Banka in blagajna	9.485	4.	Krediti pri banki	14.146
4.	Kupci in druge terjatve	7819	5.	Dobavitelji in druge obveznosti	8.072
5.	Zaloge	3248	6.	Druga pasiva	—
6.	Druga aktiva	2.587			
	Skupaj	38444		Skupaj	38.444
Vodja računovodstva: Brodar Silva
Predsednik UO; Alurari Gino
Direktor:
Nastran Benjamin
t.	ajd Koper uhaja kot pologa .Pomorskih none*. Letna naročnina suo din, poiictna 40U din, plačljiva vnaprej.