«
Izdajatelj in lastnik:
FRAN PODGORHTIK.

IV. LETO 1891.
V Trstu.
Tisk jDolenč-eve* tiskarne
KAZALO
Navedeni so v tem kazalu samo veči in važnejši sestavki; razne vesti, drobtine in naznanila o književnosti je iskati posebe na zadnjih straneh vsake številke.
I. Politični
Stran
Zadače leta 1891............................1
Stremljenje k vstoku..........................4
Židi v Rusiji.......................7
Po ljudskem štetju...........• .	IG
Notranji jezik ..............................19
Nemci v Eusiji..............................24
Pred volitvami..............................33
Veljava avstrijskega parlamenta in nemška levica . .	36 Odprto pismo staročeškemu prvaku dr. Fr. Ladidislavu
Riegru..................................49
Slovenci....................................57
Avstrijski škofje in narodna svojstva ............59
Ivaj pa sedaj ?..............................73
Volitve na Slovenskem........................75
O trozvezi..................................76
Protidržavne agitacije v Rusiji..................80
V državni zbor ali ne?........................89
Prebivalstvo v Hrvaško-Slavoniji................91
Romunska mladina toži Madjare pred parlamentom
evropejske civilizacije........................92
Perspektiva..................................105
Odlaganje..................................133
Slovani v državnem zboru......................135
Brez adrese! .............................137
Odprto pismo gosp. vitezu dr. Levu Bilinskemu . .	140
Adresa Mladočehov..........................145
Razstave in Slovani..........................153
članki in spisi.
Stran
Nemški uradni jezik..........................169
! Budgetna debata............................187
| Novi položaj Trsta in njegove slovenske okolice . .	188
1 Avstrijski Poljaki pa slavizem..................201
Jubilejna razstava in vsesokolski shod v Pragi . .	203
Navskrižja..................................218
Vsesokolski shod v Pragi......................219
Individuvalnost slovanskih narodov..............233
Petrograjska Moskovska doba v razvoju ruske državne ideje ..............................239
Položenje v Čehah............................249
Spoznavanje in stremljenje avstro-ogerskih Slovanov .	266
Obče šolsko društvo avstro-ogerskih Slovanov . - .	267 Nacijonalna avtonomija poleg deželne avtonomije ali
brez nje..................................281
Sprava narodov..............................297
„Med germansko- in rusko narodno maso" ....	298
Novo kulturno delo med Slovani................313
,Na stališču ustave"..........................329
Princip historiških prav........................330
Jezik naobražancev v Avstriji..................345
Desnica v državnem zbora......................261
Velikonemška politika in poznanjski Poljaki ....	264
Unde ira et lacrimae?........................365
Slovani leta 1891 ............................379
Slovanska cerkev............................382
II. Zabavni spisi.
Varuj te Bog, slovanski svet! (pesem)............9
Zavet (srbska pesem)........................9
Srpska narodna molitva........................9
Zarja, Molitva (ruski pesmi)....................28
Klevetnikam Rosiji (ruska pesem)...........43
Angel (ruska pesem)..........................68
Jedna Prešernovih pesmij (v ruskem prevodu) ...	68
Preširnovi (2) pesmi v ruskem prevodu Dve ruski pesni
82 97
Stari lipi................. 111
Slovenske pesmi in proza v cirilici:
Kmečkej hiši
V vod krsta pri Savici.......... 176,
112
193
Stran
Stran
Zdravljiea..................................224
Denica ...................241
O izgubljenem sine............................289
O božjih učenja darovih......................304
O cerkvenih služabnikov svojstvih................317
Memento mori (Prešernova pesem)..............334
Ljubušina sodba..............................348
Božično evangelije............................385
Levstikov: „Martin Krpan" v ruskem prevodu
113, 193, 207, 225, 242, 256.	282
Elegija (slovenska pesem)......................140
Njiva (ruska pesem)..........................141
Sanje (slovenska pesem)........................148
Videnije (ruska pesem) . . . .................148
Prvemu pomladanskemu škrjancu................161
Orel (ruska pesem) ..........................161
Sv. Cirilu in Metodu (hrvaška pesem)............206
Pod oknom (slovenska pesem s cirilico in v ruskem
prevodu)..................................207
Gazele (slovenske) ... t....................224
Slovanski deklici............................241
Rodine (ruska resem) ........................241
Gazele (slovenske)............................241
Slovo od mladosti (Preširnova pesem s cirilico in v
russem prevodu)............................255
Selskij večer (ruska pesem z razlaganjem) ....	256
Dve ruski narodni pesmi......................272
Onamo. onamo! (srbska pesem)..................282
Veselo življenje........ 289, 305, 318,	335
Smrt majke Jugoviča (srbska pesem)............303
Strunam (Preširnova v cirilici in ruskem prevodu) .	318
Poslovice (ruske)............................334
Teni (ruska pesem) ..........................335
Kijev mat' russkich gorodov (ruski tekst) ....	349
Elegija.......................366
uernaja šalj (ruska pesem in slovenski prevod) . .	366
Ruski ja poslovici ............................367
Rodnoj kraj (ruska pesem) ....................384
III. Znanstveni in nkoviti spisi.
O kritiki dr. Mah nič a. III. K razširjanju pogan-	Moravski ornamenti..... 26, 83, 101, 110,	138
stva, z nasprotniške strani nam namišljenemu. V	Dositej Obradovič............................114
vsaki številki od 1. do vključno 20. In sicer:	Drobiž....................................143
Glede na celibat duhovenstva.......... 6	Kossija i Evropa.......... 149, 162,	177
Glede na koledar, specijalno velikonočni praznik: 22, 40.	Shod slovanskih stenografov v Pragi ............159
62, 78, 93, 107, 136, 142, 155	Ilirstvo pa Slovenci...........• .	163
Glede na bogosluženje, specijalno liturgijo ali mašo:	O srbdri narodni pojeziji nekaj..................159
173. 19), 203, 221. 237, 251, 269, 283. Š02, 315	O preporodu hrvatske knjige'..................285
Rusija 1890. leta............. 38, 65 O narodopisni razstavi češkoslovanski............33]
Ne motimo si pojmov!........■ . . . 42 i
IV. Ruske drot
Stran
Ruske drobtinice 8, 22, 45, 82, 96, 109. 139, 146. 146, 160, 178, 197, 215, 228, '273, 292, 308, 322, 341,
349, 368, 386
O slovenskih novinah in časopisih ..............28
Dopisi: Iz Trsta 29.
t Fr. Ks. vitez Miklošič......................85
Pismo uredniku ............................97
Jedna knjiga i dva koledarja ..................141
Iz Trsta (dopis).............• .	179
Bog ohrani svoje pomazance (dop. iz Rusije) . . .	208
inice, dopisi itd.
Stran
Dodatek k „ Pismu uredniku" ................211
K zgodovini ruskega ,Martina Krpana"..........257
Iz Prage (dopis) ............................259
Iz Trsta in Prage (dopisa)........ 274,	275
Iz Levova (dopis)............................293
Skrupuloznemu gosp. člankarju ,Slov. Naroda" . .	350
V Trstu (dopis) . . . . ..........•	353
S Štajerskega (dopis)........................354
Vabilo na naročbo „Slov, Sveta"................377
Reka (dopis) . . . .........................387