nKTUALNO VPRAŠANJ): Mlademu človeku, ki je tik pred tem, da se mora odločiti, kateri poklic si bo izbral, odločitev običajno ni lahka. Kdor si zna poiskati poklic, ki dobro ustreza njegovim nagnjenjem in sposobnostim, si s tem ustvari osnovni temelj za zadovoljstvo in napredovanje. Napačna odločitev pa je lahko usodna za vse življenje. Vsakdo mora zato pred tem odločilnim življenjskim korakom spoznati svoje želje ter umske in telesne sposobnosti za posamezen poklic. Vse to je tem težje, ker mladina in starši običajno večine poklicev niti ne poznajo, marveč imajo pred očmi samo nekaj najbolj znanih poklicev. — Vsakdo pa naj bi vedel tudi to, kje bo lahko našel pomoč, če bo naletel na težave pri izbiri poklica ter pri usposabljanju ali priučevanju za poklic. Izbira poklica ni samo stvar posameznika, marveč tudi skrb celotne družbene skupnosti, saj s tem lahko zagotovimo tudi smotrno razvijanje vseh področij. — Zato smo že pred leti osnovali poklicne svetovalnice, v katerih mladi ljudje lahko dobijo dragocene nasvete o izbiri svojega življenjskega poklica. Poklicna svetovalnica v Kranju je letos priredila več kot 50 predavanj za mladino in starše o izbiri poklica. Upravni odbor za posredovanje dela LRS pa je sklenil prirediti ob koncu predavanj o poklicnem usmerjanju mladine, ki končuje obvezno šolanje, v vsej Sloveniji »Teden poklicnega usmerjanja«. Le-ta bo od 26. maja do 1. junija. V tem tednu bo mladina, ki končuje obvezno šolanje, skupinsko obiskovala tovarne, obrtne delavnice, gradbišča, vzorna kmetijska posestva, kar naj bi ji olajšalo odločitev za vstop v ta ali oni poklic. AKTUALNO-VPRAŠANJE Po poteh Prešernove brigade GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNIH LJUDI ZA GORENJSKO XI., ŠT. 40 — CENA DIN 10.— KRANJ, 26. MAJA 1958 Razprava v Zboru proizvajalcev OLO Kranj korak PVl ODBORNIKI SO PREMALO SEZNANJENI S PROBLEMI SO-"CIALNEGA ZAVAROVANJA —NETAKTNO VODENO ZASE- DANJE — PRED VOLITVAMI V ORGANE SOCIALNEGA ZAVAROVANJA Kot smo že poročali, je zbor proizvajalcev Okrajnega ljudskega odbora Kranj na zadnjem za-Kedanju razpravljal tudi o problemih socialnega zavarovanja. Zal Pa je bila razprava zelo skromna, saj so se je razen ne-^■J Jzjem v glavnem udeležili ^e gostje. To kaže, da odborniki, ^sprav sami delajo v gospodar-organizacijah, še niso do-v°lj seznanjeni s problemi in ^elom organov socialnega zavajanja. Zato je treba ta prvi Primer obravnav;- vprašanj s P°dročja socialnega zavarovanja 1X3 onem od oblastnih organov "^atrati predvsem kot uvod v slstematično in širše obravnava- so za to pristojni organi oblasti), zbor proizvajalcev sprejel sklep, toda če se Zavod že dalj časa da podjetij ni mogoče siliti, naj zavzema n. pr. za ureditev pro- bi prevzela izplačevanje hrana- blema z-obodravstva, bi zbor rine, ker bi s tem kršili samo- proizvajalcev glede tega moral upravne pravice proizvajalcev, vsaj zavzeti svoje stališče in pri zlasti pa zato ne, ker ni ure- republiških organih podpreti jeno vprašanje kritja stroškov, predlog Zavoda za ustanovitev ki nastanejo s tem poslovanjem, dentistične šole. Zbor proizvajal- Po izjavi zastopnika Republiške- cev tudi ni zavzel svojega stali- ga zaVoda za socialno zavarova- nje teh problemov v prihodnje tudi s strani ljudskih odborov. Del krivde za to, da razprava ni bila bolj živahna in plodna v zaključkih, leži tudi v vodenju zasedanja. Če je Okrajni ljudski odbor zaradi pomembnosti obravnave »tega vprašanja povabil na "zasedanje številne goste in se je nekaj gostov oglasilo skladov preventivne zdravstvene ^ tudi k razpravi, bi bilo prav, če službe, uvajanja posebne pri- • M J bi zbor proizvajalcev o nekaterih «P*m& stopnje, izplačevanja nadomestila za plače za čas bolez šča (ne v razpravi in ne v sklepih) o predlogih zastopnika Republiškega zavoda za socialno zavarovanje glede sklicevanja zborov zavarovancev, koriščenja pozitivnih predlogih gostov zavzel svoje stališče ter jih morda sprejel med svoje sklepe. Brez dvoma problema zdravstvene službe ne more rešiti Okrajni zavod za socialno zavarovanje, ker nje bi podjetja to vplačevanje tehnično zelo lahko izvedla, ker že tako morajo izračunati izplačila za prvih 7 dni bolezni in gre potem le za nov odstotek, če de-e več kot 7 dni. Kolikor bi bilo s tem stvarnih novih stroškov, bi podjetjem mo- ni itd., čeprav so ti predlogi bili ral le-te regresirati okrajni za-umestni in bi na njihovi podla- vod za socialno zavarovanje. Pri gi Zbor proizvajalcev lahko spre- reševanju tega problema pa prejel zelo konkretne dodatne skle- vzema izplačil hranarine s strani pe k tistem, ki jih je predlagal podjetij nikakor ne bi smeli nima niti »te pristojnosti (ampak že Svot za del° Okrajnega ljud- smatrati kot kršitev samouprav- skega odbora Športne igre v počastitev Dneva mladosti VLOGA ZBOROV ZAVAROVANCEV Eina izmed osnovnih pomanjkljivosti v dosedanjem delu organov samoupravljanja v socialnem zavarovanju je v njihovi prešibki povezavi z volivci. Marsikje precej delavcev niti ne pozna svojega predstavnika v skupščini okrajnega zavoda in podobno. Zaradi premajhne aktivnosti članov teh samoupravnih organov v podjetjih tudi delavski sveti skoraj nikoli ne razpravljajo o problemih social- B nega zavarovanja, razen kvečjemu takrat, ko jim je predpisana dopolnilna stopnja prispevka za socialno zavarovanje. V takem položaju imajo zelo pomembno vlogo zbori zavarovancev, kjer bi prizadeti organi lahko zvedeli za vse želje in potrebe zavarovancev, hkrati pa zavarovance seznanili z njihovimi pravicami in dolžnostmi. O tem bi morale voditi računn sindikalne organizacije v podjetjih /.lasti redaj, ko smo pred volitvami v nove organe socialnega zavarovanja. SE O IZPLAČEVANJU HRANARINE Glede izplačevanja nadomestila za plače za čas bolezni je nih pravic proizvajalcev, ker bi to nasprotno načelo samoupravnosti še bolj okrepilo, saj bi s tem le koristili delavcem, ki bi hranarino dobili izplačano takoj, ne pa da morajo čakati celo po nekaj mesecev. Prav bi bilo, če bi delavci v gospodarskih organizacijah bili v enakem položaju, kot so pri državnih organih, zavodih itd., kjer dobijo nadomestilo za plačo za čas bolezni hkrati z redno mesečno plačo. -iv V soboto zjutraj je kranjska mladina odšla na dvodnevni pohod pc poteh brigade »Franceta Prešerna«; to brigado, ki slavi letos 15. obletnico ustanovitve, so v glavnem sestavljali borci z Gorenjske. Sobotni in včerajšnji pohod je priredil mladinski odsek Planinskega društva Kranj. Sveti OLO obravnavajo ekran mmlMm plana Minuli teden so posamezni sveti pri Okrajnem ljudskem odboru že začeli razpravljati o osnutku okr. perspektivnega plana. Te razprave načenjajo tudi nekatere probleme, ki jih bo treba upoštevati v perspektivnem planu, h kateremu dajejo posamezni sveti OLO tudi svoje pripombe in predloge. Tako je, denimo, svet za industrijo in JUTRI NA BLEDU III. kongres inženirjev in tehnikov gozdarstva in lesne industrije Jugoslavije V dneh od 26. do 29. maja bo na Bledu III. kongres inženirjev in tehnikov gozdarstva in lesne industrije Jugoslavije. Razpravljali bodo o uresničevanju perspektivnega plana gozdarstva in lesne industrije, o stanju in možnostih sodobnega gojenja gozdov pri nas in o nekaterih vprašanjih Zveze gozdarskih društev Jugoslavije. Razen po 20 delegatov iz vsake republike, bo na kongresu sodelovalo več sto gostov iz vse države ter nekateri gostje iz sosednjih držav, kot iz Romunije, Madžarske, Avstrije, Švice itd. Skupno bo sodelovalo na kongresu okrog 800 ljudi. Ogledali si bodo tudi gojenje gozdov na Pokljuki, izkoriščanje gozdov in mehanizacijo transporta na Jelovici ter nekatere druge naše gozdove. -k- obrt, v zvezi z osnutkom perspektivnega plana razpravljal tudi o nekaterih izredno pomembnih problemih, kakor so vsklajevanje med povečevanjem proizvodnosti dela in zaposlovanjem novih delavcev, o pojavih, ki ovirajo razvoj koprodukcije, o zastarelosti strojnih naprav in pomanjkanju visokokvalificiranega kadra v kovinski industriji in podobnih vprašanjih. Razprava o osnutku okrajnega perspektivnega družbenega plana postaja čedalje bolj intenzivna. — Hkrati pripravljajo svoje perspektivne družbene plane tudi posamezne občine. Z. 102 tisoč din narodnega dohodka na občana Količinski obseg proizvodnje v občini Železniki, so lani povečali za 18 % v primerjavi z letom 1956. Tudi letošnji družbeni plan predvideva nadaljnje povečanje proizvodnje, in sicer za skoraj 23 •/•• Ze prihodnji mesec bodo v Železnikih vključili v poizkusno obratovanje nov sodoben obrat tovarne »Niko«, ki bo občutno povečal proizvodnjo. Obseg proizvodnje bodo povečali tudi v Medzadruž-nem LIP Cešnjica. Družbeni plan občine Železniki predvideva tudi povečanje število zaposlenih za 109 oseb. V občini Železniki so lani dosegli že skoraj 102 tisoč din narodnega dohodka na prebivalca, kar je vsekakor pomembno za razvoj Selške doline. -k- liiiiiii NAS RAZGOVOR mmmmmmmmmmmm Na Gorenjskem bo maturiralo 142 osmošolcev *Ut«»StaraSinSkl SVPl os<>m,e,ko »Simon Janko« v Kranju Je v poca-«v Dneva mladosti 24. maja dopoldne priredil športna tekmovanja ra/n,h disciplinah. Zmagovalne ekipe so prejele nagrade Starešin-°9<> sveta osemletke »Simon Jenko«. — Naša slika prikazuje Igro uiecf dvema ognjema«, ki so Jo odigrali gojenci osemletk »Simon en*o« in »France Prešeren«. II. mladinski seminar ▼ Bohinju zaključen V soboto so v Bohinju zaključili 9-dnevni seminar za voditelje klubov mladih proizvajalcev, ki se ga je udeležilo 67 mladincev iz 59 podjeli j j/, raznih krajev Sloveni-|i\ Na seminarju je imel največ zastopnikov ljubljanski okraj, in licei 19, na drugem mestu je kranjski okraj s 15 zastopniki, nato Gorica in Maribor s po 10 mladinci itd. To je že drugi seminar, ki ga je priradil v Bohinju Centralni komite LMS. Prvi seminar je bil za mlade člane delavskih svetov. Le nekaj dni je minilo, odkar so se zaprla vrata osmih in četrtih razredov gimnazije. Dijaki se v teh dneh pripravljajo na izpite. Prav sedaj preživljajo svoje, kot pravijo, do sedaj najtežje dneve. Tokrat smo za razgovor uporabili kar telefonsko žico. Najprej številko 945-321: »Gimnazija Skofja Loka,« se je oglasil na oni strani ženski glas. »Tovarišica, mi lahko poveste, kakšen je šolski uspeh v osmem in četrtem razredu? Koliko dijakov je pripuščenih k maturi oziroma sprejemnemu izpitu?* »Uspeh je 100%,« je malce v naglici dejala. »Kako, 100%? Se pravi, da so izdelali razred vsi dijaki?" »Da, v osmem razredu je pripuščenih k maturi vseh 19 dijakov. — V četrtem razredu pa jih ima 8 popravne izpite. Padel ni nihče. Z uspehom smo zadovoljni.« Mudilo se nam je naprej, kajti sredi dopoldneva je večkrat težko dobiti medkrajevno telefonsko zvezo. Naslednja številka je bila 956-324 — Gimnazija Jesenice. »Od 31 dijakov osmega razreda jih je izdelalo 27. Štirje imajo popravni izpit, padel pa ni nihče. V četrtem razredu imamo 115 dijakov, od katerih jih ima 29 popravni izpit. Za eno leto do sedaj ni padel nihče,« nam je med drugim dejal ravnatelj tov. Ažbe. »Tovariš ravnatelj, kakšen je letošnji uspeh v primeri s prejšnjimi leti?« »Z letošnjim uspehom smo prav zadovoljni,« je končal tovariš ravnatelj. Po dolgem prizadevanju nam je končno uspelo priklicati tudi kamniško gimnazijo. »Od 42 dijakov v osmem razredu jih je 40 pripuščenih k maturi, eden je ostal neoce-njen, eden pa je padel za eno leto.« In v četrtem razredu? »V štirih četrtih razredih je 129 dijakov, 97 jih je izdelalo razred, 32 dijakov pa je s slabimi ocenami.« ;'» Torej kar dober uspeh. In še v Kranj. »V štirih četrtih razredih je skupaj 118 dijakov, 33 jih ima popravne izpite, en dijak v četrtem razredu pa je padel. V osmem razredu je 68 dijakov. Uspeh je kar lep, saj za sedaj v osmem razredu ni padel za eno leto nihče, 12 dijakov pa ima popravne izpite. Popravne izpite imajo le tisti dijaki, ki nimajo trdnega znanja, da bi lahko naštudirali vso snov do spomladanskega roka mature. Tako smo jih hoteli s popravnimi izpiti nekako obvarovati, da ne bi padli pri maturi. Do jeseni se bodo lahko na maturo dobro pripravili,« pravi tovariš ravnatelj. In zaključek — na Gorenjskem je v osmem razredu padel samo en dijak, 16 dijakov ima popravne izpite, eden pa je ostal neocenjen. Torej bo stopilo spomladi na Gorenjskem pred izpitno komisijo predvidoma 142 osmošolcev, ki se bodo borili na zrelostni izpit. Želimo jim mnogo sreče! Lj. 2 Ctmm C»rCT^»fce KRANJ, 26. MAJA 1958 LJUDJE IN DOGODKI Novo žarišče nevarnosti za mir KAJ JE BOLJŠE? V britanskih vojaških krogih se je razvnela srdita polemika, ki grozi privesti do ostavke bodisi ministra za obrambo bodisi ministra za letalstvo. Razpravljajo o tem, kaj se bolj splača: ali graditi bombnik s premikajočimi krili, ki bi s hitrostjo 3.000 km na uro lahko v dobri uri dosegel Moskvo, ali pa izpopolnjevati rakete za velike daljave. Britanski letalski strokovnjaki so namreč skonstruirali nov tip letala - bombnika, ki ima premikajoča krila, ki jih po vzletu, ko doseže določeno hitrost, potegne ob trup, tako da zgleda kot leteča raketa. Na ta način se zmanjša trenje in letalo doseže fantastično hitrost. Polemika, značilna za današnji čas, je precej podobna prepiru o tem, ali je bolje umreti na vešalih ali na električnem stolu. Zal pri tem nihče ne pomisli, da je najbolje umreti naravne smrti. KDO BO KOGA? Včeraj so Italijani spet volili. Kako so volili še ni znano. Kdo bi se tudi tako hitro znašel v tem strankarskem labirintu, saj je nastopalo na volitvah toliko strank, da povprečen volivec mnogokrat sploh ni videl nobene razlike med njihovimi programi. Zato se je mnogo volivcev odločalo na volitvah — kot pravijo nekateri — le po barvi predvolilnih letakov. Da bodo rezultati volitev bolj nazorni, objavljamo število poslancev, ki so jih posamezne stranke imele v dosedanjem italijanskem parlamentu. Največ poslancev so imeli demokristjani, in sicer 262. Od desničarjev pa so jih imeli: liberalci 12 monarhisti 39 in neofašisti 24. Delavske stranke pa so si razdelile poslanska mesta takole: socialdemokrati 19, Nenijevi socialisti 75 in Komunistična partija 143. POZABLJIVOST V Angliji je bilo zadnje čase več stavkovnih gibanj. Med drugim so stavkali tudi londonski šoferji in sprevodniki. V okviru stavke je bil sredi maja tudi zbor sindikalnih Voditeljev prevoznih delavcev. Ob tej priliki je stavkovni odbor sporočil, da so stavkajoči dobili pozdravne brzojavke od transportnih delavcev iz Cipra, Cehoslovaške, Francije, Zapadne Nemčije in Jugoslavije. O zborovanju je pisalo v uvodniku tudi glasilo KP Velike Britanije »Daily Worker«. Vendar je bilo v poročilu izpuščeno, da so brzojavko poslali tudi jugoslovanski delavci. ABC izdaja časopisno podjetje »gorenjski tisk« / direktor slavko beznik / ureja uredniški odbor - odgovorni urednik miro zakrajsek / telefon uredništva Številka 397 — telefon uprave St. 475 / tekoči račun pri komunalni banki v kranju 61-kb-1-z-135 / izhaja ob ponedeljkih in petkih / letna naročnina 600 din, mesečna naročnina 50 din 2e nekaj dni hudi neredi razvnemajo deželico ob Sredozemskem morju — Libanon. Upor, demonstracije, spopadi s policijo in vojsko, zlasti v mestu Tripolis, so terjali doslej že na desetine žrtev in na stotine ranjenih. Položaj pa je še vedno negotov. Splošna stavka, ki traja že dva tedna, se bo po besedah voditelja opozicije nadaljevala vse dotlej, dokler ne bo predsednik Šamun odstopil. Predsednik Samun pa je na vse zahteve opozicije po odstopu odvrnil, da tega ne namerava storiti, ker ne »želi plačati za nerede, ki jih je povzročila opozicija in tisti, ki dobivajo navodila iz inozemstva«. Vrenje v tej državi Bližnjega vzhoda se je opažalo že dalj časa. Velika nasprotja, ki razdirajo ves Bližnji vzhod, niso mogla ostati brez odmeva tudi v Libanonu. Tu pa je položaj še posebno značilen: prebivalstvo je namreč versko razdeljeno na dve polovici — na kristjane in muslimane. Ta verska razdeljenost pa se prečestokrat prenaša tudi na politično področje. Tako Libanon venomer omahuje med naklonjenostjo k Zahodu in občutkom vsearabske pripadnosti. Ali še drugače povedano: med težnjami za priključitev k zahodnemu bloku in med politiko »pozitivne nevtralnosti«. Trenutno premoč so imeli doslej krogi, ki so se nagibali k proza- hodni politiki. Zato je bil Libanon tudi prva dežela na Bližnjem vzhodu, ki je sprejela tako imenovano »Eisenhowerjevo doktrino«. Tako se je ta bivši francoski protektorat, ki si je šele po drugi svetovni vojni izbojeval neodvisnost, tesno navezal na zahodne sile, čeprav je na videz skušal ohraniti samostojnost. Arabske množice, ki pa vidijo v Naserju največjega arabskega voditelja, v Združeni arabski državi pa simbol arabske samostojne in neodvisne prihodnosti, se niso nikoli strinjale s tako usmeritvijo vlade Sami Solha in predsednika Šamuna. Njihovo nezadovoljstvo je raslo iz dneva v dan, kolikor močnejše so postajale vezi med Libanonom in Zahodom, in kolikor vplivnejša je postajala ideja svobodne arabske združitve, utelešena v Združeni arabski republiki. Libanonska vlada zvrača zdaj vso krivdo na »plačane agente« iz Združene arabske republike, ki baje prihajajo skrivaj čez mejo in netijo upor v deželi. Zato je zdaj tudi sklenila ves upor in »tuje vmešavanje« predložiti Združenim narodom. Predstavnik Združene arabske države pa je odločno odklonil vse te obtožbe in pristavil, da libanonska vlada namenoma razširja novice o vmešavanju, da bi tako pripravila teren za oboroženo anglo-ameriško intervencijo. Da na Zahodu resno razmišljajo o taki možnosti, pričajo tudi drugi momenti in ne samo izjava arabskega predstavnika. Ameriško 6. ladjevje, ki se je že lani za časa krize zaradi Sirije grozeče pojavilo ob vzhodnih obalah Sredozemlja, zdaj okrepljeno spet pripravlja posebne »manevre« v sredozemskih vodah. Nekateri namigi ameriških državnikov in molk britanskega zunanjega ministra, ko je odklonil izjavo, da se Velika Britanija ne bo vmešavala v libanonsko zmedo, so prav tako zelo značilni, še bolj pa nevarni za mir v tem delu sveta. Povsem jasno je, da bi vsakršno tuje vmešavanje, zlasti z oboroženo silo, pomenilo nevarno igranje z ognjem na Bližnjem vzhodu. Tako sovjetski časopis »Krasnaja zvezda« piše, da ZDA in Britanija koncentrirata letalske in pomorske sile proti Libanonu. Časopis nato odkrito opozarja, da »Sovjetska zveza ne bo mogla ravnodušno gledati na poskuse iz tujine, da bi razpihali požar vojne v neposredni bližini njenih mej«. Položaj je prav toliko napet, kot je nevaren. Sleherni poseg tujih sil bi rodil samo nov vojni spopad. — »Sueški primer« je pač vsem še dovolj živo v spominu. Upajmo, da njegovih poučnih posledic niso pozabili tisti, ki so ga zanetili in tudi tisti, ki bi ga tokrat radi presadili na libanonska tla. martin tomažic Mladina počastila Dan mladosti V K ranju Program prireditev, s katerimi je kranjska mladina počastila Dan mladosti, je po pestrosti in brezhibni izvedbi daleč prekašal praznovanja iz prejšnjih let. Razne kulturne, športne in druge prireditve pa so dosegle po številu in kvaliteti vrhunec večer pred praznikom in na praznik — 25. maj. Vsekakor pa zasluži posebno pozornost slavnostna akademija, ki jo je kranjska mladina priredila na večer pred praznikom v veliki dvorani Sindikalnega doma. — To pot je nastopil tudi mladinski pevski zbor i. gimnazije p. v. Janka Pribošiča. Med včerajšnjimi prireditvami pa smo zabeležili ocenjevalno vožnjo motornih vozil, ki jo je v dopoldanskih urah priredilo AMD Kranj in pa mladinsko slavje v Savskem logu. Med najpomembnejše prireditve pa sodi brez dvoma pohod »Po poteh Prešernove brigade«, ki se ga je udeležilo veliko število mladincev — članov Planinskega društva Kranj. Cerkno, 25. maja. — Včeraj je prispela v Cerkno močna četa 340 mladih članov Planinskega društva Kranj. Zjutraj so odrinili iz Kranja, šli po zgodovinskih stezah Prešernove brigade skozi Davčo in Črni vrh ter obiskali partizansko bolnišnico »Franjo«. — Sinoči so imeli z mladino iz Cerknega lep skupen miting. Danes pa so krenili čez Porezen nazaj proti Kranju. Tako so kranjski mladinci na stezah Prešernove brigade proslavili Dan mladosti, 15. obletnico ;' :nove brigade in obujali spo- mine na Sutjesko. Z mladinci so potovali tudi borci nekdanje Prešernove brigade, med njimi bivši komandant te enote, tov. Stane Prezelj. K. M. V Radovljici Radovljica, 24. maja. — Včeraj dopoldne je bilo na telovadišču pred kopališčem v Radovljici tekmovanje v mnogoboju med ekipami pionirskih odredov občine Radovljica v počastitev rojstnega dne maršala Tita in Dneva mladosti. Med sedmimi ekipami, ki so tekmovale, so bili najboljši odredi osnovne šole i. in ii. iz Radovljice ter odred iz Lesc. Tekmovali so v skoku v višino, v metu žoge skozi obroč, na sporedu pa je bil tudi gozdni tek na 500 m. Prvi je pretekel progo Magdič Janez (Lesce), med pionirkami pa je zmagala Šolar Marija (Osn. šola ii. Radovljica). Mnogo zanimanja je vzbudilo tekmovanje »Med dvema ognjema«, kjer so bili med pionirji prvi Leščani, med pionirkami pa Osn. šola Radovljica i. Za zaključek lepo uspele prireditve so zaigrali še propagandno tekmo v malem rokometu. Zmagala je pri pionirjih in pionirkah Osn. šola i. Radovljica. N. R. Na Bledu Bled, 25. maja. — Danes dopoldne so se nad vasjo Bohinjska Bela zbrali pionirji, mladinci iz vseh šol blejske občine, rezervni oficirji in številni občani. Ogledali so si nenavadno prireditev: plezanje planincev po skalovju in spušča- nje teže in laže ranjenih vojakov po strmem terenu. Zanimive vaje so izvajali vojaki-planinci garnizi-je Boh. Bela pod vodstvom kapetana Tušarja. V vojašnici na Boh. Beli pa so pred številnim občinstvom nastopili blejski moški pevski zbor in folklorna skupina, potem pa so oddelki vojakov pod vodstvom majorja Rutarja izvajali razne fizkulturne vaje. Ob tej priliki so si obiskovalci ogledali zanimivo razstavo slik iz življenja in dela maršala Tita ter številne predmete in fotografije o razvoju in uspehih mlade vojaške planinske enote na Boh. Beli. jb Bled, 25. maja. — Letošnji Dan mladosti so na Bledu počastili s številnimi športnimi prireditvami. Ze zgodaj zjutraj so pred Park hotelom bila tekmovanja pionirjev in mladincev s skiroji in kolesi. Na Boh. Beli pa so na dan pred praznikom izvedli atletska tekmovanja v teku na 60 m, v skokih, vožnji s skiroji in streljanjem z zračno puško. jb Na J avorn iku o oilnosiii med združenji in delavskimi s»eii Za današnjo anketo smo povprašali predsednike delavskih svetov, kaj menijo o odnosu združenj posameznih strok do organov upravljanja v podjetjih. Ze marsikdaj je bilo na račun tega slišati pritožbe, češ da združenja nimajo ustreznega odnosa do teh organov v podjetjih, da ponekod celo zavirajo delo v podjetjih in da so v organih združenj le vodilni ljudje in da le redko opazimo v združenjih neposredne proizvajalce. Predsednik delavskega sveta podjetja »Gorenjski tisk«, Kranj, Naiide Prešeren: »Sodelovanje združenja z delavskimi sveti, upravnimi sveti, upravnimi odbori in sindikalnimi podružnicami je kolikor toliko zadovoljivo. Le v nekaterih primerih se je pokazalo, da združenja ukrepajo preveč samostojno, da ukrepajo o stvareh, ne da bi se o posameznih problemih pred tem pomenili z delavskimi sveti, upravnimi odbori in sindikalnimi podružnicami, čeprav gre za stvari, o katerih bi morali povedati svoja mnenja tudi ti organi v podjetjih. v grafični industriji sicer sedaj ni več združenja, temveč imamo sekcijo in prav bi bilo, da bi ta sekcija skrbela za tesnejšo povezavo z neposrednimi proizvajalci« Na posebno vprašanje je tov. Prešeren dejal, da je združenje, kolikor je njemu znano, pošiljalo svoje sklepe vodstvom podjetij in sindikalnim podružnicam, vendar so verjetno ti le malokdaj razpravljali o teh sklepih. Organi upravljanja pa sklepov niso dobili. Predsednik delavskega sveta tovarne »Runo«, Tržič, Janko Januš: »Združenje čevljarjev in usnjarjev lrs bi moralo po našem mnenju opravljati lunkcijo strokovnega izpopolnjevanja kadrov teh strok in najti način, da se znanje poedincev koordinira v celotni industriji, s čemer bi dosegli večji in kvalitetnejši Uapeh. Potrebno bi bilo, da se preko združenja prirejajo večkratni sestanki strokovnjakov, in sicer izmenično po raznih tovarnah, kjer bi se takoj lahko uredilo precej problemov.« Na to vprašanje, ki smo ga zastavili nekaterim predsednikom delavskih svetov, smo dobili torej le dva od-govoia, čeprav so nekateri predsedniki delavskih svetov obljubili odgovore. Predsednik delavskega sveta tovarne »Plamen« nam je na ponovno intervencijo dejal, da je vprašanje preveč komplicirano. Ker smo takih odgovorov v zadnjem času dobili že od nekaterih ljudi, ne bo odveč o tem še nekaj besed. Mala anketa nima namena, da bi v njej izražali nekakšna visoko itTO kovna mnenja ali morda celo strokovne razprave. Glavni namen je, da v njej ljudje na kratko povedo svoje mnenje, saj zato odgovore ohjavljamo tudi z imeni anketirancev. Razumljivo je, da vsi l|ud|e ne niore|<> inuti enakega mnenja in je tudi namen ankete ta, da iz nje bralci razberejo različna mnenja anketirancev. Anketiranje pa kaže tudi to, da so prenekateri ljudje v organih upravljanja še vedno premalo seznanjeni s problemi podjetij. Lj. Javornik, 25. maja. — V okviru jeseniškega mladinskega festivala in v počastitev 66. rojstnega dneva maršala Tita so pionirji in mladina Javornika pripravili razstavo ločnih del. Razstavo so odprli v petek zvečer in je bila odprta v soboto in nedeljo. V šestih razredih osemletke na Koroški Beli razstavljajo mladi električarji, radioamaterji, fotoamaterji, modelarji, mizarji, pa tudi učenci otroškega vrtca in nižjih razredov osemletke, ki razstavljajo ročna dela, izdelana pri praktičnem pouku na šoli. Razstava je nedvomno ena najbogatejših tovrstnih prireditev na Gorenjskem. Več tisoč razstavljenih predmetov priča o pozitivnem nazornem pouku na javorniški šoli V Šenčurju Šenčur, 24. maja. — Danes je osnovnošolska mladina iz Šenčurja in Vokla s športnim tekmovanjem proslavil.i 66. rojstni dan predsednika republike maršala Tita in svoj praznik, Dan mladosti. Tekmovali so v skokih v daljino (prvi Janez Rezek s 4,20 m), v skokih v višino (prvi Pravst Slavko 1,25 m), v metu kopja, kjer je zmagal Bajt. — V skupinskem tekmovanju prenosa itafetne palice je bila prva ekipa iz Šenčurja, v igri »Med dvema ognjema« pa so zmagali mladinci iz Voklega. Mnogo vg/e-lja je vzbudilo tekmovanje »po vseh štirih«, kjer je bila najboljša Rozmanova Milena, dalje tek v vreči, tu je bil najhitrejši Hergant Janez, v metu žoge skozi obroč pa Kos Milan. Mnogo zaslug, da je prireditev tuko lepo uspela, ima AMD Šenčur, ki je najbolje tekmovalce tudi nagradilo. M. F. Vremenska napoved Prevladovalo bo pretežno jasno in topi«) vreme, s popoldanskimi poohldčitvami. Niso pa izključene krajevne nevihte. hromih ZASEDANJE ZBORA PROIZVAJALCEV ObLO ŠKOFJA LOKA V četrtek popoldne je zasedal Zbor proizvajalcev ObLO Škofja Loka. Razpravljali so o problematiki delovnih odnosov z območja občinskega ljudskega odbora. Na podlagi podatkov občinske posredovalnice za delo je Svet za delo predložil Zboru proizvajalcev poročilo, v katerem opozarja na nekatere kršitve predpisov s področja delovnih odnosov in na slabo povezavo podjetij z občinsko posredovalnico za delo. V poročilu je nekajkrat omenjena Gorenjska predilnica iz Škofje Loke. Poročilo navaja tudi primer avtobusnega podjetja »Transturist« iz Škofje Loke, kjer so uslužbenci imeli namesto 8-urni samo 7-urni delavni čas in s tem oškodovali delovni kolektiv samo pri plačah za okoli 800 tisoč dinarjev. Več podjetij je grajanih tudi zaradi visokega števila nadur. Predlagali so, naj bi pripravili problematiko o delovnih odnosih za širšo konferenco z zastopniki vseh gospodarskih organizacij z območja občinskega ljudskega odbora. PISATELJ FRANCE BEVK MED JESENIŠKIMI PIONIRJI Ljudska knjižnica na Jesenicah, ki ima v svojem sklopu tudi pionirsko knjižnico in razne pionirske krožke, je povabila na obisk na Jesenicah najbolj branega pisatelja Franceta Bevka. Pisatelj se je vabilu rad odzval in obiskal v soboto zvečer jeseniške pionirje, ki so se zbrali v dvorani Delavskega doma. Nekaj sto pionirjev je z zanimanjem poslušalo živo besedo pisatelja. Po predavanju se je pisatelj spustil z mladimi bralci v daljši razgovor. Pionirje je zanimalo, kako pisatelj piše, kako se je imel v partizanih, kaj pripravlja za mlade bralce in kdaj bo jeseniške pionirje spet obiskal. PARTIZANSKI POHOD V JAVOR-NIŠKE ROVTE Mladina jeseniških šol in javor-niške osemletke je počastila letošnji Titov rojstni dan s partizanskim pohodom na Javorniške rov-te. Vsak razred je dobil vodiča-partizana, ki je peljal učence po partizanskih potih v Javorniške rovte, kjer se je že v dopoldanskih urah zbralo nekaj tisoč učencev jeseniških in javorniške šole, vzgojiteljev in staršev. Vodiči so govorili udeležencem pohoda o partizanskih podvigih, jih seznanjali s partizanskimi kraji in jim živo obudili spomine na težke, toda slavne dni NOB. Pripravo partizanskega pohoda je prevzel in izvedel Občinski odbor Zveze Zveze borcev na Jesenicah. TEKMOVANJA GOLOBOV PISMONOŠ ZA DAN MLADOSTI V počastitev rojstnega dne maršala Tita so člani kluba golobov pismonoš »Kurir« iz Kranja uspešno sodelovali v »Golobji štafeti mladosti« na relacijah z Jesenic, Kopra in Rijeke do Kranja, od tod pa so zveze do Ljubljane prevzeli golobi kluba »Sel« i/. Ljubljane. Na Dan mladosti pa so z golobi pismonoši kluba »Kurir« Kranj in »Sel« iz Ljubljane obiskali naše 'brigadirje na avto cesti Ljubljana —Zagreb, na delovišču Gmajna pri Novem mestu, kjer je bil v okviru prireditev k Dnevu mladosti start golobov pismonoš v tekmovanju za prehodni pokal. Priboril si ga je najhitrejši golob pismonoša v tekmovanju na progi Novo mesto Kranj. Pokal je poklonilo društvo prijateljev mladine OLO Krao i ■ L. S. NA JESENIŠKI MOJSTRSKI ŠOLI LETOS PRVI DIPLOMSKI IZPITI Na Mojstrski šoli na Jesenicah, ki s svojim metalurškim in kovinarskim oddelkom zaključuje tretje leto svojega delovanja, bodo letos prvikrat polagali diplomskke izpile, in sicer bodo začeli z njimi 2. junija, potem ko je bil redni pouk v obeli tretjih razredih zaključni v ponedeljek. Kandidati bodo pted okrajno izpitno komisijo najprej opravili izpit za visoko kva-' it i< 11 anega delavca, nato j>u pred šolskim izpitnim odboiom še zaključni ali diplomski izpit. v tretjem rasredu je bilo skupno 49 dijakov, od teh 21 na metalur-ikem. 28 pa na kovinarskem oddelku, dočim je bilo celotno število dijakov na šoli 151. Vzdrževanje šole je dO konca tega šolskega leta prevzela Železarna Je-■enice'. KRANJ, 26. MAJA 1958 Gin* fium^ifrr 3 šport - žpori ■ spori - šport - šport1 ---- Kupim motorno kolo novejšega tipa z amortizerji do 250 ccm. — Rehberger, Cesta ria Rupo 32-b, Kranj. 89 ta Trgovinska zbornica v Kranju sprejme takoj izurjeno strojepisko, ki je dovršila najmanj štiri razrede gimnazije. Ponudbe je poslati na tajništvo Zbornice v Kranju, Prešernova ulica 10/11. 894 »Delikatesa« Kranj, išče za nastop službe takoj 2 trgovska podočnika, slaščičarskega pomočnika in pekovskega vajenca. Ponudbe poslati upravi »Delikatese« Kranj, Maistrov trg 1. 896 Posestvo v bližini Tržiča, ca 3 ha s stanovanjsko hišo in gospodarskim poslopjem, takoj vseljivo, Prodam po ugodni ceni. Lega sončna in v ravnini. Prodam tudi posamezne gradbene parcele, kmetijske stroje, čistilnik za žito, sla-moreznico s pogonom na elektromotor in elektromotor. Naslov v °9lasnem oddelku. 914 Rabljen posnemalnik ugodno Prodam. Naslov v ogl. oddelku ali v Podružnici »Slov. poročevalca«, Jesenice. 915 Prodam psa ovčjaka, dobrega fuvaja. Star je 1 leto. Naslov v oglasnem oddelku. 916 Prodam motorno kolo Puch 350ccm v dobrem stanju, izdelan leta 1939_ in skoraj nov štedilnik RADIO UUBLJANi Tobi večjega formata ter lovsko puško petelinko, dvocevko K 16. Pretnar Filip, Podbrezje 53, pošta Duplje. 917 V najem dam travnik v Kokri. Sošič, Kranj, Reševa 16. 918 Prodam 100 komadov suhih butar. Naslov v oglasnem oddelku. Iščem službo pomožne knjigo-vodkinje ali administratorke. Naslov v oglasnem oddelku. Cenjene goste obveščamo, da bo gostilna v času od 28. do 31. maja zaprta zaradi preureditve. Gostilna Lakner, Kokrica, Kranj. Nudimo brezplačno material (ope-ko-kamenje) tistemu, ki je pripravljen podreti zidove. Informacije dobite na Obrtni zbornici, Kranj, Prešernova al. 6. Prošnji za opravljanje sprejemnega izpita je treba priložiti zadnje šolsko spričevalo, rojstni list in 50 din za kolke. Prošnje sprejema ravnateljstvo do vključno 5. junija 1958. Priče-tek sprejemnih izpitov bo 7. junija ob 7. uri zjutraj po razporedu, ki bo objavljen na oglasni deski. Ravnateljstvo M60ĐAJA PREMOGA PO MOČNO ZNIŽANIH CENAH Trgovsko podjetje »KURIVO«, Kranj, telefon 192, priporoča vsem svojim odjemalcem nakup rjavega velenjskega lignita In karmeljske-ga rjavega premoga že sedaj, ker imajo te vrste premoga do konca julija po zaslugi rudniških kolektivov znatno znižane cene kot v času avgust—februar. Na zalogi imamo tudi fižolovke in paradižnikovke. Dva različna polčasa GRAFIČAR : TRIGLAV 3:2 (3:0) Igrišče Grafičarja. Vreme sončno. Gledalcev 600. Strelci: Potočnik v 20. in 32. minuti ter avtogol (?) v 28. minuti za Grafičarja in Mihelčič v 50. minuti ter Češenj v 85. minuti za Triglav. Igra je bila lepa. Imela pa je dva popolnoma različna polčasa. K temu je največ pripomogel ve- POKAL ZA JESENIČANE Kranj, 24. maja. — Danes zvečer je Gorenjska atletska podzveza organizirala tekmovanje atletov v Balkanski štafeti. Tekmovali so za prehodni pokal Okrajnega sveta za telesno kulturo. Nastopilo je šest ekip, najboljša pa je bila ekipa jeseniškega atletskega kluba, ki je zmagala v času 4:42,4, 2. Atlet- ter. V prvem polčasu so bili Gra-fičarji precej boljši in so stalno oblegali vrata Triglava. V tem de-l^i so tudi dosegli vse tri gole. — Drugi gol, ki je padel iz kota, je dvomljiv, ker je bil dosežen s startom na vratarja. V drugem delu igre so prevladovali Kranjčani. Če bi bil napad nekoliko bolj zbran, bi lahko izenačili. Mihelčičev gol je bil najlepši gol tekme. Z današnjo tekmo se je končalo tekmovanje v ljubljansko-primor-ski ligi. Triglav je v tekmovanju zasedel 2. mesto za Krimom iz Ljubljane. ADMINISTRATIVNA ŠOLA V KRANJU Z novim šolskim letom 1958/59 bo odprta v Kranju dvoletna administrativna šola. Sprejemni izpiti za vpis v I. letnik bodo 7. in 8. junija 1958 ob 7. uri zjutraj v zgradbi Ekonomske srednje šole v Kranju, Tomšičeva 7. Sprejemne izpite iz slovenščine in matematike bodo opravljali dijaki in dijakinje, ki so uspešno dovršili nižjo gimnazijo ali osemletko in niso starejši od 17 let ter stalno prebivajo v kranj. okraju. ski klub Naklo. Triglav in 3. Partizan. p°ročila poslušajte vsak delav-nik ob 5.05, 6., 8., 13., 15., 17., 22. in 22.55 uri ter radijski dnevnik 00 19.30 uri, ob nedeljah pa ob 6°5. 7., 13., 15., 22. in 22.55 ter radUski dnevnik ob 19.30 uri. PONEDELJEK, 26. MAJA 9-00 Radijski roman — Vladimir Babula: Planet treh sonc. — XI. nadaljevanje. 9.20 Poje mešani zbor »Tine Ro-žanc« pod vodstvom Franceta Pergerja. 0 J0 Dopoldanski koncert komorne glasbe. n°5 Radijska šola za srednjo stopnjo: Svet pod Stolom. 2 00 Pol Ure sjmfonicnih plesov. 30 kmetijski nasveti — ing. J°že Korošec: Kako dozore-vajo travniki za košnjo. 2 40 Domače napeve igra instrumentalni ansambel p. v. Sre-cka Dražila. 4°5 Radijska šola za višjo stop-j njo: Sutjeska. 5-40 Listi iz domače književnosti 17 — Anton Vodnik: Pesmi. Iftrifl Srećno vožnjo! Mladinska oddaja. 20 Pesmi Franceta Marolta in Danila Bučarja — pojeta Mariborski moški in ženski komorni zbor p. v. Rajka Si-2o koška. 00 Koncert simfoničnega or-22 kestra. 15 Plesna glasba. TOREK, 27. MAJA jj-°5 Slovenske zborovske skladbe 30 Slavni pevci ii ll 3o ~0]0 ln i(irajo. virtuozi vam Narodne 230 Kmet Za de _ domače viže. ijski nasveti —■ ing. Mirko Leskošek: Važnost mikroelementov za bogat Pridelek l4jjg pester operni koncert IS ^a otroke — (Tinkerjevi doživljaji — Nori jezdec). pisi in spomini — K. H. 16q Schlenit/.: Prastara kultura. Ža ljubitelje ln poznavalce. n°rtni tednik. °mače aktualnosti P°mladna serenada z orke-str°m Jackie Gleason in Ste-v« Allen. Racl'jska [gra - llonore Balzac Max Gundei mami: °/lpusiljivi greh. Glasbeni Intermezzo. • SREDA, 28. MAJA b'£ N<>* jedilnik, 52 t:ik-"« lf).oo s 20.30 21.00 21.47 ČETRTEK, 29. MAJA 8.05 Slovenske pesmi pojo mali vokalni ansambli. 9.00 Uro z ruskimi mojstri. 10.10 Melodije potujejo. 11.00 Odlomki iz komičnih oper. 11.30 Cicibanom — dober dan! (Gustav Strniša: Maj in pritlikavci.) 12.30 Kmetijski nasveti — dr. Raj-ko Rakovec: Zajedalci pašne živine. 12.40 Pesmi o planinah. 14.20 Zanimivosti iz znanosti in tehnike. 15.40 Humoreska tega tedna — O. Henry: Potegavščina. 16.00 Z našimi in inozemskimi solisti in skladatelji. 17.10 Igra kvintet Jožeta Kam-piča. 18.00 Radijska univerza — Prof. Maks Rozman: Matični mleček. 18.45 Četrtkova reportaža. 19.50 Tedenski notranje-politični pregled. 21.00 Mladi poljski liriki. 22.15 »Po svetu jazza« East-Coast jazz. PETEK, 30. MAJA 8.05 Svet v orkestralnih barvah. 9.00 Radijski roman — Vladimir Babula: Planet treh sonc — XII. 10.10 Dopoldanski koncert solistične glasbe. 11.00 Pesmi in plesi raznih narodov 11.30 Za dom in žene. 11.40 Sest pevcev — šest popevk. 12.30 Kmetijski nasveti — ing. Jakob Ferjan: Izkušnje v reji bojkonov. 12.40 Marjan Roblek in Branko Dobrave pojeta domače popevke ob spremljavi Celjskega instrumentalnega kvinteta. 13.15 Od arije do arije. 14.05 Radijska šola za nižjo stopnjo: Pojte z nami. 15.40 Iz svetovne književnosti — Sergej Antonov: Pogovor. 16.00 Koncert ob štirih. 17.10 Odprite sprejemnik! (spored za ljubitelje zabavne glasbe). 18.00 Iz naših kolektivov. 18.50 Družinski pogovori. 20.15 Tedenski zunanje,politični pregled. 21.05 Oddaja o morju in pomorščakih. »RADIO«, Jesenice: 26. in 27. maja italijanski cinemaseope film »Kruh, ljubezen in ...« Od 28. do 30. maja ameriški barvni film »Maščevalec iz Dallasa«. — Predstave vsak dan ob 18. in 20. uri. »PLAV2«, Jesenice: 26., 29. in 30. maja angleški barvni film »Lepo je biti mlad«. 27. maja italijanski film »Ali smo ljudje ali kaplarji?« Predstave vse navedene dni ob 18. in 20. uri. KOROŠKA BELA: 26. maja ital. film »Ali smo ljudje ali kaplarji?« ob 19. uri. ŽIROVNICA: 28. maja italijanski cinemaseope film »Kruh, ljubezen in ...« ob 20. uri. DOVJE: 28. maja angleški barvni film »Lepo je biti mlad« ob 20. uri. BLED: 26. maja ameriški barvni cinemaseope film »Prišel je iz La-ramija«. Od 27. do 29. maja ameriški film »Moj vohunček«. Predstave vsak dan ob 18. in 20.30 uri, razen v petek, ko predstava ob 18. uri odpade. RADOVLJICA: 27. in 28. maja poljski film »Kanal«. V torek ob 20. uri. V sredo ob 18. in 20. uri. »SORA«, Škofja Loka: 27 in 28. maja italijanski film »Povratek v življenje«. STORŽIČ, Kranj: 26. do 28. maja ameriški barvni vistavision film Gora, ob 18. in 20.15 uri; 29. maja ameriški film Pustolovščine v Burmi ob 18. in 20. uri. PARTIZAN, Kranj: 26. do 28. maja ameriški film Pustolovščine v Burmi, ob 20.15 uri. 29. maja ameriški barvni film »Nežni akordi«, ob 20.15 uri. SVOBODA, Stražišče: 28. maja ameriški film Pustolovščine v Burmi, ob 19. uri. Kegljanje ZA SEDAJ DVE DRUGI MESTI Kranj, 25. maja. — Danes so se vrnili v Kranj kegljači kranjskega Triglava, ki so nastopili v Zagrebu na državnem prvenstvu za ekipe in posameznike. Kranjčani niso šli v Zagreb s prevelikimi upi na uspeh, vendar moramo reči, da je njihov trenutni plasman uspešen. Ekipno je Triglav takoj za prvakom Grmoščico in je podrl 4968 kegljev. Pri posameznikih je bil zopet najboljši Stare s 883 keglji in je trenutno na drugem mestu. Namizni tenis NAMIZNOTENIŠKO TEKMOVANJE V POČASTITEV DNEVA MLADOSTI Kranj, 25. maja. — V počastitev Dneva mladosti je Občinski sindikalni svet priredil na Gašteju na-miznoteniško tekmovanje, na katerem so se pomerile ekipe Iskre, Planike, Gorenjskega tiska in Ti-skanine. Rezultati: Tiskanina : Iskra 5:2, Gorenjski tisk : Planika 5:1. Vrstni red: 1. Tiskanina, 2 .Iskra, 3. Gorenjski tisk, 4. Planika. Tiskanina je osvojila prehodni pokal. Rokomet REPUBLIŠKO PRVENSTVO V MALEM ROKOMETU V STRAŽIŠČU Stražišče, 25. maja. — Na igrišču v Stražišču je bilo danes republiško prvenstvo v malem roL^-metu za mladinke. Nastopilo je pet ekip, in sicer Svoboda in Slovan iz Ljubljane, Partizan iz Črnomlja, iz Kranja pa Planika ter domača Mladost. Zmagala je Svoboda iz Ljubljane, ki je v finalni tekmi porazila Partizana iz Črnomlja, tretji je bil Slovan, četrta Mladost in peta Planika. Rezultati posameznih tekem so naslednji: Črnomelj je porazil Planiko s 16:0 (8:0), Črnomelj : Slovan 4:3 (2:1), Svoboda : Mladost 10:4 (7:3), Svoboda : Planika 8:0 (5:0). — Finale pa: Slovan proti Mladosti 6:3 (4:3), Svoboda : Črnomelj 6:2 (4:1). S. Najboljši športniki Kranja pri predsedniku ObLO Kranj Kranj, 25. maja. — V sejni dvorani OLO Kranj je danes dopoldne ob deseti uri predsednik ObLO Kranj tov. Franc Puhar sprejel nekaj kranjskih športnikov, ki so v pretekli sezoni najbolje zastopali športno društvo Triglav. Med povabljenimi so bili: smučarka Zupančičeva, plavalca Košnik in Brinovec, namiznoteniška igralca Teran in Plutova, judoist Kavčič, tekač Seljak in še mnogi funkcionarji posameznih klubov. Športniki so dobili v spomin knjigi »Gorenjska v miru, trpljenju, borbi in svobodi« in »Pisma na smrt obsojenih«. Balkanska štafeta v Kranja V okviru prireditev v počastitev Dneva mladosti je Atletska podzveza za Gorenjsko skupno s Svetom za šport in turizem priredila Odbojka V počastitev Dneva mladosti so 22. maja obvezniki predvojaške vzgoje iz občine Radovljica priredili v Kropi tekmovanje v odbojki za prehodni pokal. — Tekmovali so centri Kropa — Lesce — Radovljica. Doseženi so bili naslednji rezultati: Kropa Kropa Lesce 2:0 Radovljica 2:0 Prehodni pokal za osvojili obvezniki vzgoje iz Krope. leto 1958 so predvojaške C. R. V KRANJU ajdova moka 70, koruza 35, kaša 70 do 80 Ješprenj 60 do 70, krma za kokoši 35 do 40, fižol 50 do Odkupimo nedograjeno 2 ali 3 stanovanjsko hišo, odkupimo 2 ali 3 nedograjena stanovanja, finansiramo dograditev stanovanj, odkupimo vseljiva stanovanja in to v Kranju ali neposredni okolici. Ponudbe poslati na naslov: »KOVINAR« — KRANJ. 80, proso 40, oves 25, krhlji 60 do 65, šalotka 40 do 70, čc^bulček 280, mleko 30, smetana 250 din liter; solata 70 do 90, češnje 120, krompir 10 do 20, navadno korenje 20, čebula 100, kislo zelje 35 do 40, skuta 80 do 100, surovo maslo 400 do 500 din kg; kolerabe 10 do 20 dinarjev komad, šopek peteršilja 10 din; česen 4 do 5 din komad, golobi 100 din komad, jajca 15 do 17 din komad, kokoši 400 do 600 din komad, piščanci 300 din kom., por 10 do 15 din komad, semenski grah in špinača 20 din merica, solata berivka 20 do 25 din merica. V ŠKOFJI LOKI Krompir 10 do 11 din za kg, čebula 80, česen 5 do 10 din kos, peteršilj 10 din šopek, špinača 20 din merica, korenček 5 do 10 din kos, por 5 do 10 din kos, rumena koleraba 15 do 20 din kg, fižol 70 do 80 din kg, merica kislega zelja 20 din, merica kisle repe 20 din, zimska solata 80 do 100 din kg, jajca 17 din kos, smetana 15 din zajemalka, sirček 12 din hlebček. Trg je bil dobro založen posebno s solato in špinačo, tudi sadik, zlasti paradižnikovih in raznih rož, je bilo dovolj. ODBOJKARSKO SREČANJE NA JESENICAH Jesenice : Kropa 3:0 Jesenice, 25. maja. Na Jesenicah je gostoval s svojo ekipo odbojkarski klub Maribor. V dopoldanskem srečanju so zmagali domačini s 3:0, v revanžnem srečanju popoldne pa z istim rezultatom gostje (15:11, 15:5, 15:1). dne 23. maja zvečer Balkansko štafeto. Tega tekmovanja, s katerim bodo poslej vsako leto počastili Dan mladosti, so se udeležile ekipe z vse Gorenjske. Zmagovalec letošnje balkanske štafete je bila štafeta z Jesenic. — Na sliki: Prihod jeseniške štafete na cilj. Tekmo dobili „Debeli" pogovoi i 123n "j0 (Ponovitev): Sutjei Kmetijski nasveti — ir Klavir« Cml_______ r>...i. i, - «*sava klaviatura. 35 Radijska šola za višjo stop- eska< ng. Sikovec: Rudnina** vinogradu. s'ni in plesi jugoslovan-w skih narodov. 0r) Radij: I /a siedu jo stop- &Jp (ponovitev): Svet pod 1» Stolom <>Vi( ,, ,3,5 Jjoin. '/'u! Konceri po ielja jah, i oo '"s,"""k ob petih, p""""" Pregled. Razgovori o medn.uodnih *>-oo Kr8aSanJlh- snetkj ••■Uvala. /. I'idiiihmškega SOBOTA, 31. MAJA 8.05 Lepe melodije — znani na-pevi. 8.35 »Mladina poje«. 9.00 Radijska šola za nižjo stopnjo (ponovitev): Pojte z nami, 9.30 Helmut Zaharias s svojim godalnim orkestrom. 10.10 Dopoldanski koncert. 11.00 Pionirski tednik. 11.15 Domači napevi izpod zelenega Pohorja. 12.30 Kmetijski nasveti — Jože Kregar: Vrt v juniju. 14.20 Zanimivosti iz znanosti in tehnike. 15.40 S knjižnega trga. Ki.00 ( llasbeiie uganke. 18.10 Okno v svet: Berlin. 18.45 Prof. dr. Mirko Rupel: Jezikovni pogovori. 20 00 »Spoznavajmo svet in domovino« (javna mladinska oddaja). 22.15 Oddaja za naše izseljence. , Komisija za razpis mest direktorjev pri Občinskem ljudskem odboru Kranj razpisuje na podlagi 21. člena zakona o prisotnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Ur. 1. FLRJ, št. 52-644/57) mesto DIREKTORJA INDUSTRIJE OBUTVE »PLANIKA«, KRANJ Pogoji: a) višja strokovna izobrazba z večletno prakso na vodilnih mestih; b) srednja strokovna izobrazba z najmanj 5-letno prakso na vodilnih mestih; c) nižja strokovna izobrazba z najmanj 10-letno prakso na vodilnih mestih. Prednost imajo prosilci, ki imajo prakso v čevljarski ali njej sorodni stroki. Plača po tarifnem pravilniku podjetja, Kolkovano prošnjo je treba poslati komisiji za razpis mest direktorjev pri ObLO Kranj do 9. junija 1958 in priložiti potrebne dokumente. Prošnji priložite tudi kratek življenjepis in podatke o sedanjem službovanju. DEBELI : SUHI 15:7 (7:4) Kranj, 25. maja. — Ob zaključku letošnjega Turističnega tedna je bila danes popoldne na igrišču ŠD »Triglav« tradicionalna nogometna tekma med reprezentancama »Debelih« in »Suhih», za prehodni pokal Turistično-olepševalnega društva Kranj. Zanimivo srečanje, ki Zadnji športni rezultati NEKAJ ZADNJIH ŠPORTNIH REZULTATOV Nogomet Primorsko-ljubljanska liga Ilirija : Nova Gorica 2:1 Izola : Jesenice 3:0 Rudar : Slovan 0:1 Grafičar : Triglav 3:2 Tržič : Krim 1:2 Iz prve cone ODRED : BRANIK 3:0 Dan mladosti v Kamni Gorici Tudi pri nas se je mladina lepo pripravila na svoj veliki praznik. S sodelovanjem »Partizana« so v petek in soboto izvedli športna tekmovanja, v nedeljo pa so slovesno sprejeli kot člane v svoje vrste pionirje, nato pa zaigrali v lastni režiji dramo »Jezusovi apostoli«. P. J. III vedno znova vzbuja salve smeha, so odločili tudi letos v svojo korist »Debeli« in si tako že drugič zaporedoma priborili lep prehodni pokal. Tekmo je odlično sodil tovariš Šegula. I. V. PREVIDNOSTI NI NIKOLI DOVOLJ! V noči dne 24. t. m. je vozil skozi Podnart na svojem motornem kolesu Luznar Jože iz Lipnice. Ko je dospel na odsek, kjer je cesta na novo posuta, ga je spodneslo, da je padel in se tako težko poškodoval, da so ga nezavestnega prepeljali v bolnišnico na Jesenice. TUDI MOPEDISTOM GROZI NEVARNOST Mopedist Adam Stanislav je dne 25. maja ob 14. uri na cesti Radovljica—Lesce tako neprevidno vozil, da je zadel v obcestni odbijač. Pri padcu Je dobil težje telesne poškodbe in je bil prepeljan v jeseniško bolnišnico. Njegov osemletni sin, ki je bil tudi na vozilu, pa je bil laže poškodovan. NESREČA PRI PREHITEVANJU V soboto ob 14. uri je pred gradbenim podjetjem Projekt na Javor-niku voznik tovornjaka iz Koroške Bele hotel prehiteti poltovornjak Rešilne postaje z Jesenic. Pri prehitevanju je z zadnjim delom svojega voza zadel ob prvi del pol-tovornjaka in izgubil pri tem oblast nad volanom. Vozilo se je trikrat prevrnilo in obležalo s kolesi navzgor. Voznik poltovornjaka je dobil k sreči le lažje poškodbe, pač je pa na na vozilih za okrog 100.000 din škode. PM KRANJ, 26. MAJA 1958 filmska stava je Aw$a Sputnik II Ko gledamo v filmih ali revijah znamenite igralce, si običajno zamišljamo z njimi samo vse dobro, vse lepo, polno razkošja in oboževalcev. Toda, kakor vedno, ima tudi življenje filmskih zvezd drugo plat medalje. Mnogi filmski igralci plačajo zaradi prenapornega dela svojo slavo z zdravjem. Da bi si lahko vsaj približno predstavljali tudi to drugo plat medalje, si oglejmo nekaj primerov: Pariz se je zgubljal v deževnem, hladnem jesenskem večeru. Louis Mal-le, režiser filma »Pot na morišče«, je poslal igralko Jeanno Moreau na cesto z besedami: »Zdaj si Florence in iščeš Juliana, fanta, ki ga imaš rada.« Jeanne Morau je hodila po dežju, ki ji je močil obraz in obleko. Hodila je po Elizejskih poljanah, v avtomobilu skrita kamera pa je lovila izraz njenega lica. Kdaj pa kdaj jo je kdo spoznal Uklf IKIKItHillil"! Mil t I l-l I I '|w| '|i«ve brez njega. In potem se je tri dni pred okupacijo Jersey8 Luftvvaffe odločila za bombardiranje. In prišli so. Kaznjenci po celicah so poslušali, žvižgajo bombe. Ko so se eksplozije razlegale v tišini, srn bili zaklenjeni v svojih celicah. Nihče ne želi biti bomhar, diran, toda verjemite mi, biti bombardiran v zaklenje celici brez upa na boj ali kapitulacijo, je še manj prijetn°' Neki Irec v moji bližini je kričaje molil: »Ah, sveta M8HJ■ ' mati božja! Reši mene, ubogega grešnika.« To je Pr gotovo tudi bil, ker je bil zaprt zaradi umora. Tudi vsi drugi kaznjenci so tarnali in zahtevali. n3j jih izpustijo. Eden je klical svojo mater, drugi svojo in otroke. Jaz sem nihal med polovičnim upanjem, «8 . bomba zadela kaznilnico (ne pa tudi mojo celico) M ^ omogočila pobeg, in med mnogo stvarnejšim upom. poslopje ne bo bombardirano. Nobenega čuvaja ni Kasneje smo slišali, da so bili tedaj že v čolnih, P1***? devajoč si priti v Anglijo. Dvema se je tO P08 grto. Pomislil sem, kakšna škoda, da se ni vsem poSTe« Tedaj bi se lahko sam oklical za upravnika kaznilnice. Potem, ko je odpiuia zadnja evakuacijska ladja, s° ostali priporniki vrnili in začeli staro življenje. Nam » njencem so spet naložili delo. Šele tedaj sem prvič vi sovražnika. Neko nacistični) letalo je grmelo nad H*9.^ glavami; ko se je približalo, sem lahko videl na kl1 kljukasti križ. Bil je to čuden občutek, stati tam nemoč »j ne vedoč, ali naj poiščem zavetje pod leseno posteljo . pa naj kar tako neumno buljim v letalo; buljil s KRANJ, 26. MAJA 1958 Glas Gorenjske 5 sini ran OKRAJNI LJUDSKI ODBOR KRANJ Urad tajnika Opr. št.: 01-1399/2 Kranj, 20. 5. 1958 Na podlagi 5., 6., 7., 8. in 16. člena Uredbe o volitvah in odpoklicu članov samoupravnih organov zavodov za socialno zavarovanje (Uradni list flrj, št. 19/58-352) je komisija Okrajnega ljudskega odbora Kranj, imenovana po 5. členu omenjene uredbe, z odločbo št. 01-1399 z dne 15. maja 1958, sprejela odločbo o določitvi volilnih enot in števila delegatov, ki volijo člane skupščine Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju in skupščine podružnic v Kranju, Jesenicah, Radovljici, Škofji Loki in Tržiču 1. Za volitve članov skupščine Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju in podružnice v Kranju, ki bodo dne 14. junija 1958, se določijo naslednje volilne enote in število delegatov, ki volijo skupščino, takole: I. Območje Občinskega ljudskega odbora Kranj Zavarovancev 17.841, upokojencev 3013, skupaj 20.854 Za zbor delegatov se izvoli 70 delegatov, 60 delegatov iz aktivnega članstva in 10 delegatov iz društva upokojencev, t. j. 1 delegat na 300 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 19 članov skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 3 člane skupščine kot zastopnike upokojencev. Za skupščino OZSZ Kranj — podružnica Kranj pa izvoli zbor delegatov na 540 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 33 članov skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 6 članov skupščine kot zastopnike upokojencev. Enota za izvolitev delegatov 1- Iskra, Kranj 2- Spik, Kranj 3- Inteks, Kranj 4. Tiskanina, Kranj 5. Sava, Kranj Projekt, Kranj «• Zimopreja, Stražišče 8- Industrijska šola Iskra IBI, Kranj 10- Uprava za ceste LRS ■*• Zdravstveni dom l2- Institut TBC, Golnik ,3- »Planika«, Kranj Železniška postaja 15- Okrajna pošta 16- Standard, Kranj l1" *N2 Kranj 18 °«>L0 Kranj Podjetja, ustanove, družbene organizacije 2 ° ■g Skupno štev. £ N zaposl. v enoti Iskra, Kranj 2.894 2894 Spik, Kranj 433 Zvezda, Kranj 149 Gorenjska oblačilnica, Kranj 100 Uniforma, Kranj 28 710 Inteks, Kranj 1.338 1338 Tiskanina, Kranj 1.991 1991 Sava, Kranj 955 Gumarska šola, Kranj 85 1040 Projekt Kranj 66-1 664 Zimopreja Stražišče 40 Vrtnarija Stražišče 39 Opekarna Stražišče 33 Sitarska zadruga Stražišče 28 Osnovna šola Stražišče 25 III. Gimnazija Stražišče 15 Kmetijsko posestvo Mavčiče 21 Kmetijsko posestvo Zabnica 31 Trgovina Oman Stražišče 10 Gostilna Zabnica 1 Agroservis Labore 68 Gostilna Gaštej 6 KZ Zabnica 14 KZ Mavčiče 13 ObLO Mavčiče 1 Lovska družina Sorsko polje 1 K Z Bitnje 3 KZ Besnica 18 Zasebni sektor 31 398 Industrijska šola Iskra Kranj 301 301 IBI Kranj 409 Tekstilna šola Kranj 40 449 Uprava za ceste LRS 238 Uprava za cestte OLO 197 435 Zdravstveni dom 124 Mostna Lekarna 26 Porodnišnica 32 Obratna ambulanta Isikra 13 OHZ Kranj 13 Obratna ambulanta Tiskanina 4 Okrajni odbor RK Kranj 2 214 Bolnica TBC Golnik 405 Krojaško-.šivilska zadruga Golnik 2 Trgovsko podjetje Golnik 1 Sola za bolničarje 1 KZ Golnik 2 KZ Gorice 11 Zasebni sektor 16 438 Planika Kranj 850 Industrijska čevljarska šola 23 878 Železniška postaja Kranj 59 Kurilnica železnice 6 Progovni odsek 181 Železniška postaja Zabnica 8 Trgovsko podjetje Kurivo 13 Odpad Kranj 20 287 Okrajna poftta Kranj 238 Avtogaraža PTT 3 Nadzorstvo za av. naprave 2 Podjetje za PTT Ljubljana 28 271 Standard Kranj 150 Kotrks Kranj 3 Tovarna mila Kranj 28 KZ Kranj 53 Državno posestvo Brdo 13 K Z I 'redosl je 4 <;<.,])<>darska poslovna zveza Kranj 1 Kmetijska proizvodna postaja Kranj 6 258 TNZ Kranj 321 Ekonomija MINOT Podbrezje 16 337 ObLO Kranj 223 Slovenski poročevalec 15 Kibi.ško društvo 3 Sindikalni dom 1 Potovalna agencija 3 Ljudska knjižnica 4 I'l;m>n ko društvo 6 Ljudska tehnika • 4 Projektivni biro 17 Si v i c I i jska ko jižnica 6 1'rostovolno gasilsko društvo B Mestni nui/.rj 4 Ljudska pravica 4 Odbor BZDL 4 Stanovanj .ka uprava 8 Združenje slepih 3 Zadružna hranilnica 16 (»Minski odbor ZB NOV 1 Ljubljanski dnevnik 2 Zavod za stanovanjsko izgradnjo 6 ('enter za !'.!)■ ipnlinjsko službo l NK Triglav Kranj i < »brin ka -konomija Povije i Avto moto društvo Kranj 2 SD Triglav Kranj 2 I. gimnazija Kranj 41 DID TUJO Vidmar 12 Državna glasbena šola 16 Voli štev. delegatov 10 Enote za izvolitev driefatov- Podjetja, ustanove, družbene organizacije o o tj a Skupno štev. > tO r a> N zaposl. v enoti Voli štev. delegatov 19. OLO Kraaj 20. Mizarstvo Meta, Kranj 21. Gozdno gosp., Kranj 22. Kovinar, Kranj 23. Hotel Evropa, Kraaj Mladinski dom France Prešeren 16 Osnovna šola Kranj 29 Osnovna šola Primskovo 9 Vajenski dom Kranj 19 DID Tatjane Odrove 5 II. gimnazija Kranj 22 Vajeniška šola Kranj 11 Dom učencev mlekarske šole 2 Dijaški dom Kranj 22 Vajeniška šola za trgovsko stroko 7 Pomožna šola Kranj 4 Osnovna šola Planina 8 Vajeniška šola za pletilsko obrt 1 Ekonomska srednja šola 7 Mlekarska šola Kranj 56 Svet Svobod in društev 2 Šolska kuhinja Kranj 7 ObLO Prosveta Kranj 56 Osemletna šola »Stane Žagar« 13 Obrtna pleskarska šola Kranj 2 705 OLO Kranj 159 Narodna banka Kranj 55 Okrajna obrtna zbornica 7 Okrajni odbor SZDL Kranj 5 Okrajna gasilska zveza 1 Okrajni sindikalni svet Kranj 2 OZSZ Kranj 68 Okrajno sodišče Kranj 20 Okrajni komite ZK Kranj 1 Javno tožilstvo Kranj 4 Okrajna lovska zveza Kranj 1 Okrajni strelski odbor 1 Komunalna banka Kranj 55 Okrajna zadružna zveza Kranj 25 404 Mizarstvo Roleta Kranj 183 Tapetništvo Kranj 9 Soboplesk Kranj 18 Steklarstvo Kranj 9 Les — Ljubljana, Kranj 3 Pleskarstvo Kranj 28 250 Gozdno gospodarstvo Kranj 122 Transportni odsek GG Kranj 23 Uprava za gozdarstvo Kranj 91 GG Kranj 37 Poslov, zv. za gozd. in les. g. Kranj 27 Okrajna žaga Britof 9 309 Kovinar Kranj 214 Avtopromet Kranj 98 Elektro-tehniško podjetje Kranj 53 Elektrarna Sava Kranj 71 Remont čevljarskih strojev Kranj 22 Elektro Kranj 103 Vodovod Kranj 32 Strojna zadruga Kranj 1 Tehtnica Kranj 4 Komunalni servis Kranj 35 Slovenija transport 1 Ključavničarstvo Kranj 31 668 Hotel Evropa Kranj 33 Trgovsko podjetje Vino Kranj 42 Restavracija Storžič 1 Zadružna restavracija Jelen 18 Slaščičarna Kranj 28 Gostilna Stari Mayr 11 Restavracija Kranj 13 Gostinska zbornica Kranj 4 Gostilna Gašperlin 1 Zadružna poslovna zveza Vis 1 Podoficirska menza VP 7414 2 Ljudska kuhinja 3 • Pekarna Kranj 64 Mestna klavnica • 59 Zadružna mlekarna Cirče S 57 Oljarica Britof 55 392 24. Gozdno gosp.. Jezersko GG obrat Jezersko 86 Kmetijsko posestvo Storžič 9 Remont Jezersko 6 Dom na Jezerskem 22 Živinorejska zadruga Jezersko 36 Trgovsko podjetje Jezersko 8 Meteorološka postaja Jezersko 3 Proviz. Sanit. za očes. TBC 3 Gostišče Kanonir Jezersko 1 Zasebni sektor 11 .14 25. Kranjsko gradb. pod., Kranj Kranjsko gradbeno podjetje Kranj 234 Opekarna Bobovk 99 Kamnoseštvo Kranj 23 KZ Preddvor 23 KZ Kokra 6 Državno lovišče Preddvor 16 Trgovsko podjetje Preddvor 7 Gozdna drevesnica Preddvor 20 Gostilna pri Majču 2 Prehodni mladinski dom Preddvor 13 Dom onemoglih Preddvor 20 Slov. ceste Kamnolom Kokra 50 LIP Preddvor 53 Zasebni sektor 17 30 240 Alka Duplje 123 Obrtno podjetje Naklo 10 Kmetijska zadruga Naklo 22 Okrevališče slepih Okroglo 3 Kmetijska zadruga Podbrezje 5 Masarsko podjetje Naklo 35 ObLO Naklo 1 Zasebni sektor 66 265 Cevljarna Storžič Visoko 37 Kmetijska zadruga Šenčur 16 Kmetijska zadruga Voklo 7 Kmetijska zadruga Visoko 8 Pekarna LO Šenčur 3 Trgovsko podjetje Šenčur 1 Kmetijsko posestvo Sava Šenčur 35 Kmetijsko posestvo Šenčur 9 Gostilna Na Jami Šenčur 3 Zasebni sektor 20 21 Kmetijska zadruga Trboje 3 142 Merkur Kranj 67 Trgovsko podjetje Kokra 53 Obrtno nabavna zadruga Kranj 12 Trgovsko podjetje OZZ 25 Triglav Kranj 2 Trgovsko podjetje1 Predoslje 10 Trgovski kombinat Borovo 4 Trgovina z usnjem Kranj 7 Jugoplastika Kranj 2 Trgovsko podjetje Zeleznina Kranj 16 Trgovsko podietie Oprema 9 Trgovsko podjetje Gotenjc V 26. Preddvor 27. Alka Duplje 28. Šenčur 29. Veleželeznina Merkur 188 356 LB % Glas Gorenjske KRANJ, 26. MAJA 1958 Enota za izvolitev delegatov 30. Zasebni sektor 31. Upokojenci Podjetja, ustanove, družbene organizacije Trgovsko podjetje Moda Trgovsko podjetje Koloniale Trgovsko podjetje Elita Trgovsko podjetje Pri Kranjcu Trgovsko podjetje Varteks Trgovsko podjetje Peko I. Trgovsko podjetje Peko II. Trgovsko podjetje Slovenija šport Trgovsko podjetje Tobak Knjigarna Sirnon Jenko Trgovsko podjetje Živila Trgovsko podjetje Postrežba Trgovsko podjetje Potrošnik Trgovina Izbira Trgovsko podjetje Preskrba Trgovinska zbornica Kranj Trgovsko podjetje Speceriia Trgovina Pri Stari pošti Trgovina Jezerska cesta Trgovsko podjetje Zelenjava Trgovina Savski breg Trgovsko podjetje Hrana Trgovsko podjetje Klasje Brivsko frizerski salon Zasebni sektor 245 delod. Upokojenci _o o o- Skupno štev. £ N zaposl. v enoti 30 7 30 10 2 6 3 9 10 28 46 29 7 3 2 11 4 5 5 10 3 11 41 19 545 474 474 3.013 Voli štev. delegatov Skupaj 20.854 20.854 70 II. Območje Občinskega ljudskega odbora Cerklje Zavarovancev 289, upokojencev 161, skupaj 450 1 Za zbor delegatov se izvoli 30 delegatov, 20 delegatov iz aktivnega članstva in 10 delegatov iz društva upokojencev, t. j. 1 delegat na 15 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 1 člana skupščine kot zastopnika aktivnih zavarovancev. Upokojenci ne volijo članov skupščine. Za skupščino OZSZ Kranj — podružnica Kranj pa izvoli zbor delegatov na 540 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 1 člana kot zastopnika aktivnih zavarovancev. Upokojenci ne volijo članov skupščine. 1. Kmetijska zadruga Cerklje Kmetijska zadruga Cerklje 35 2 2. Opekarna Cešnjevk Opekarna Cešnjevk 47 3 3. Državno posestvo Cerklje Državno posestvo Cerklje 28 2 4. ObLO Cerklje ObLO Cerklje 15 1 5. ObLO Cerklje — Prosveta ObLO Cerklje — Prosveta 28 2 6. Remont Cerklje Remont Cerklje 16 1 7. Občinsko podjetje Cerklje Občinsko podjetje Cerklje 11 Avto-moto društvo Cerklje 1 Trgovina Pod Krvavcem 3 15 1 8. Kmetijska zadruga Urniki Kmetijska zadruga Brniki 8 Kmetijska zadruga Velesovo 5 Kmetijska zadruga Zalog 7 Krajevna žaga Cerklje 6 26 2 9. Ekonomija Strmol, Cerklje Ekonomija Strmol Cerklje 21 2 10. Zasebni sektor Zasebni sektor 40 delod 58 4 11. Upokojenci Upokojenci 161 10 Skupaj 450 450 30 2. Za volitve članov skupščine Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju podružnice na Jesenicah, ki bodo dne 14. junija 1958, se določajo naslednje volilne enote >Gradis«, Jesenice •I/olirkii . Jesenice 5. Ind. šola Železarne 6. Carinarnica Jesenice število, delegatov, ki volijo skupščino, takole: I. Območje Občinskega ljudskega odbora Jesenice Zavarovancev 11.105, upokojencev 2139, skupaj 13.244 Za zbor delegatov se voli 60 delegatov in to 50 delegatov med aktivnimi člani, 10 delegatov pa med upokojenci. Voli se torej po 1 delegat na 220 volilnih upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev po 1 (enega) člana skupščine, torej 11 članov skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 2 člana kot zastopnika upokojencev. Za skupščino podružnice OZSZ na Jesenicah pa se izvoli na 485 aktivnih zavarovancev po 1 člana skupščine, torej 23 članov skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 4 člane kot zastopnike upokojencev. Železarna Jesenice 6853 31 OZSZ — podruž. Jesenice Podružnica Jesenice 26 Komunalna banka Jesenice 40 ObLO Jesenice 86 Savezna uprava za posl. veterinar. 2 Stanovanjska uprava Jesenice 5 Pogranično pover. Jesenice 41 Uprava kom. služ. Jesenice 69 269 m\ Gradiš gradbeno podjetje Jesenice 246 246 1 Izolirka* Jesenice 71 Podjetje za PTT promet Jesenice 10 LIP Bled — obrat Jesenice 21 Cestno nadzorstvo Jesenice 42 Lesni servis Jesenice 76 220 1 Industrijska šola Železarne Jes. 257 257 1 Carinarnica Jesenice 49 Trgovsko podjetje Delikatesa Jes. 18 Trgovsko podjetje Rožca Jesenice 39 Trgovsko podjetje Gosad Ljubljana 1 Trgovina s kurivom Jesenice 4 Trgovsko podjetje Zarja Jesenice 40 Knjigarna Jesenice 9 KZ Jesenice 13 Trgovsko podjetje Runo Jesenice 1 Trgovsko podjetje Plavž Jesenice 21 Ribnik export Jesenice 24 Trgovsko podjetje Kasta Jesenice 22 Trgovsko podjetje Kovinar Jesenice 15 Intertrans Jesenice 14 Jugošped Jesenice 13 Planika trgovina obutve 2 Borovo trgovina obutve 3 Trgovina Koteks Jesenice 2 Trgovina obutve ALpina Jesenice 2 Mineral Jesenice 11 Globus Jesenice 8 Slovenija-šport Jesenice 3 Planika trgovsko podjetje Jesenice 15 Odpad Jesenice 3 Tobačna tovarna Ljubljana 1 Zeleznina Jesenice 16 Sadje Jesenice 13 Koteks Jesenice 2 Transjug Rijeka-Jesenice R Central, mednar. šped. Jesenice 4 375 2 Delav. usl. restav. Jesenice 37 Gostilna Svobode Jesenice 4 Gostinski obrat Kazina Jesenice 14 Hotel Pošta Jesenice 16 Gostilna Jelovec 3 Restavracija Triglav Jesenice 26 Gostišče K i no-Radio Jesenice 2 Gostilna Pri Koniču Javornik 5 Gostilna Pri Vipovcu Jesenice $ Gostilna Pri Hermanu Jesenice 2 Gostilna pod Kepo 2 Dom Pod Golico 4 Gostinsko podjetje Dalmacija Jes. 4 Gostišče Vevšča Koroška Bela 1 Hotel Korotan Jesenice 23 Gostišče Zaton Javo-nik 3 Vino trgovsko podjetje Jesenice 10 Pekarna in slaščičarna Jesenice 36 Mesarsko podjetje Jesenice 23 218 1 Sava gradbeno podjetje Jesenice 191 191 1 Lekarna Jesenice 15 Bolnica Jesenice 162 7. Del. usluž. restav. Jesenice Enota za izvolitev delegatov 10. Lesno galant. podj. Jesenice Podjetja, ustanove, družbene organizacije S a Skupno štev. « N zaposl. v enoti Voli štev. delegatov H. Jug. žel. podj. za vzdrž. proge Jesenice 12. Gimnazija Jesenice 13. Hotel »Zelenica«, Žirovnica 11. Klimat, zdrav. »F. Rozman« Gozd Martuljek 8. »Sava«, Jesenice 9. Lekarna Jesenice 15. Upokojenci Zdravstveni dom Jesenice 67 Želez zdrav, dom Jesenice 5 Obrat, ambulanta Jes. Želez. 40 289 Lesno galanterijsko podjetje Jes. 38 Obrtno krojaštvo Jesenice 25 Avto-servis Jesenice 16 Obrtno podjetje Tapetništvo Jes. 6 Mesnina Jesenice 31 Kinematografsko podjetje Jesenice 11 Radio-servis Jesenice 3 Državni obrtni mojster Hribar Jes. 25 Sanitarni zavod Klavnice Jesenice 4 Obrt. del. Cevljarne Jesenice 10 Obrt. del. Dimnikarstvo Jesenice 2 Gorenjska oblačilnica Jesenice 17 Modni salon Jesenice 9 Obrt. podj. Cokla Blejska Dobrava 38 Zasebni sektor (Jesenice, Javornik, Koroška Bela, Hrušica) 220 455 Podjetje za vzdrževanje proge Jes. 203 Železniška postaja Jesenice 303 Železniška postaja Javornik 22 Podj. za vzdr. proge Gorica-Jes. 44 Sekcija za vzdr. SV in TT naprav 7 Železniška postaja Vintgar 11 Železniška kurilnica Jesenice 282 Železniška postaja Planica 7 Železniška postaja Kranjska gora 10 Železniška postaja Mojstrana 10 Železniška postaja Žirovnica 8 907 Gimnazija Jesenice 32 Ljudska knjižnica Jesenice 5 Mestno gledališče Jesenice 8 Savez, uprava za zaščito Jes. 1 Partizan telesno vzgojno društvo 3 Prostovoljno gasilsko društvo Jes. 4 Potovalna agencija Triglav 5 Naprijed Zagreb—Jesenice 2 Časopisno pod. Slov. poročevalec 11 Mojstrska šola Jesenice 2 ObLO Prosveta Jesenice 100 Planinsko društvo Javornik 3 Dečje jasli Jesenice ? Dom onemoglih Jesenice ' 13 Mestni odbor Rk 1 Planinsko društvo Jesenice 6 Svet za grad. tel. vzg. naprav 1 Rešilna postaja Jesenice 8 Športno društvo Jesenice 2 Mestni sindikalni svet Jesenice 2 Sindikalni odbor Železarne Jesenice 3 Ljudska pravica Jesenice 4 Komite ZKS Jesenice 1 SZDL Jesenice 3 Konzorcij doma na Mežaklji 2 225 Hotel Zelenica Žirovnica 3 Elektrarna Moste 57 Elektro Žirovnica 73 Kino Žirovnica 1 Elektro Žirovnica 10 KZ Žirovnica 14 Trgovsko podjetje Stol Žirovnica 14 Zasebni sektor 16 188 Zdravilišče Fr. Rozman Gozd M. 37 Športno podjetje Dom v Planici 12 Parna pekarna Kranjska gora 7 Klavnica in mesarija Kranjska gora 5 KZ Rateče-Planica 15 Mesarsko podjetje Mojstrana 5 Planinsko društvo Dovje-Mojstrana 4 Avto-servis Kranjska gora 4 Mladinsko okrevališče Gozd Mar. 26 Planinsko društvo Kranjska gora 2 Planinska postojanka Vršič 1 Partizan društvo Kranjska gora 7 Podjetje za urejanje hudour. Kr. g. 41 Uprava hidrometeorološke post. Pl. 6 Remont podjetje Kranjska gora 3 Trg. podj. Skrlatica Kranjska gora 8 D. oddiha slov. akad. in umet Rateče 1 K Z Podkoren 6 Skijaški savez Hrvatske Rateče 1 Turistično društvo Kranjska gora 20 Počitniška zveza Srednji vrh 2 Planinsko društvo Univerza 1 KZ Kranjska gora 24 Hotel Erika Kranjska gora 15 Hotel Vitranc Podkoren 5 Gost. podj. Razor Kranjska gora 22 Klim. 1 ječ. Sonja Marinkovič Kr. g. 14 Turistično društvo Kranjska gora 1 KZ Dovje-Mojstrana 38 Zasebni sektor 56 387 Upokojenci 2.139 Skupaj 13.241 13.244 II. Območje občinskega ljudskega odbora Bohinj Zavarovancev 965, upokojencev 331, skupaj 1296 60 8 delegatov Za zbor delegatov se voli 30 delegatov in to 22 delegatov med aktivnimi člani pa med upokojenci. Voli se torej po en delegat na 45 volilnih upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kram1* na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej skupaj enega člana kot zastopnika aktivnih zavarovancev. Iz vrst upokojencev ne bo voljen član skupščine za OZSZ Kranj. Za skupščino podružnice OZSZ Jesenice pa se voli na 485 aktivnih zavarovancev P" enega člana skupščine, torej dva člana kot zastopnika aktivnih zavarovancev in enega člana kot zastopnika upokojencev. 1. j jo _ Tomaž Godec, Boh. I JO — Tomaž Godec, Boh. Bistr. 281 Bistrica 2. Kmet. zadr. Sred. vas 3. Gradbeno podjetje 4. Gozdna uprava Boh. B. 5. Kmet. zadr. Boh. Bistrica 6. ObLO 7. Klim. zdrav. »Stane Žagar« 8. Zel. postaja Boh. Bistrica 9. KZ Stara Fužina 10. Planinsko Ljublj. društvo, matica 11. Ključavničarsko podj. B. 281 t; Kmetijska zadruga Srednja vas 04 M 2 Gradbeno podjetje Srednja vas 43 43 1 Gc/.dna uprava Bohinjska Bistrica 189 189 4 Kmetijska zadruga Bohinjska Bistr. 38 Soriea trgovsko poijetje Bohinj 10 CeSnjlca trgovsko podjetje Bohinj 6 Trg. poslov. I-KZ Bohinj 4 KZ Koprivnik 1 Koteks Bohinjska Bistrica 2 Klavnica in mesarija 4 Krojaško podjetje Sloga Boh. B. 10 Kino Bohinj 1 Gostilna Turist Bohinj 3 G( IH na Crna prst Bohinj 8 85 2 ObLO 3S ObLO prosveta 19 55 1 Klim. zdravilišče stane Žagar 18 Gostinsko podjetjS Stara Fužina 7 iiotei Jezero 13 Hotel Zlatorog 7 45 I Zelezniftka postaja Bohinjska Bistr. 25 Sekcija /\ SV naprave Pivka 6 Zeleztnlfika postaja Nomcnj 8 89 1 kz stara Fužina 30 Zasebni sektor 21 81 I Pl) malica Ljub. 20 Planinsko društvo Bohinj 4 ObLO SZDL 2 2(5 1 Ključavničarsko podjetje Bohinj 12 KRANJ, 26. MAJA 1958 Glas Gorenjske 7 Enota za izvolitev delegatov 12. Upokojenci 3. Podjetja, ustanove, družbene organizacije i Triglav — čevljarsko podj. Bohinj Avtoprevoz Bohinjska Bistrica Kmet. proizv. zveze Bohinj Pekarna Bohinj Zasebni sektor Upokojenci g< Skupno štev. N zaposl. v enoti 10 1 4 5 35 331 Voli štev. delegatov 67 331 Skupaj 1.315 1315 30 Za volitve članov skupščine Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju in podružnice v Škofji Loki, ki bodo dne 14. junija 1958, se določijo naslednje volilne enote in število, delegatov, ki volijo skupščino, takole: I. Območje Občinskega ljudskega odbora Škofja Loka Zavarovancev 3523, upokojencev 918, skupaj 4441 Za zbor delegatov se izvoli 40 delegatov, 32 delegatov iz aktivnega članstva in 8 delegatov iz društva upokojencev, to je 1 delegat na 110 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 3 člane skupščine, kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 1 člana kot zastopnika upokojencev. Za skupščino OZSZ Kranj — podružnica v Škofji Loki zavarovancev 1 člana skupščine, torej 8 članov skupščine vancev in 2 člana kot zastopnika upokojencev. Sešir, Škofja Loka Gozd. obrat Škofja Loka Gradiš, Škofja Loka Tehnik, Škofja Loka MLMP Jelovica Gorenjska predilnica Motor, Škofja Loka Stroj. podj. Škofja Loka Gimnazija, Škofja Loka pa izvoli zbor delegatov na 430 kot zastopnike aktivnih zavaro- 10. °bLO Škofja Loka *• Gostilna Krona 12. 13. H. 15. 16, Uprava za ceste Komunala Škofja Loka Mesnina, Škofja Loka Kmetij. zadruga Šk. Loka Tr8ovina Zeleznina 17. 18. •-'0. 21. Obrt no kovinsko podj. rav. dom Škofja Loka ,ransturist, Škofja Loka ^asebni sektor uPokojenci Sešir Škofja Loka 226 226 2 Gozdni obrat Škofja Loka 100 100 1 Gradiš Škofja Loka 135 135 1 Tehnik Škofja Loka 206 206 2 MLMP Jelovica Škofja Loka 481 481 4 Gorenjska predilnica Škofja Loka 682 682 6 Motor Škofja Loka 313 " 313 3 Strojno podjetje Škofja Loka 106 106 1 Gimnazija Škofja Loka 25 Osnovna šola Škofja Loka 37 Osnovna šola Trata 5 Muzej Škofja Loka 6 Osnovna šola Gaberk 3 KUD Tone Sifrer 1 Dijaški dom Škofja Loka 8 85 1 ObLO Škofja Loka 38 Kino Sora 1 Lovska družina 1 Planinsko društvo 2 SK Ločan 2 Okrajno sodišče Škofja Loka 11 Stanovanjska uprava 2 Občinski cdbor SZDL 2 Komunalna banka 36 TVD Partizan 2 Vojna pošta 6550 9 OZSZ podružnica Škofja Loka 13 119 1 Gostilna Krona Škofja Loka 9 Gostilna pri kolodvoru 8 Gostilna Prajerca 2 DUM Škofja Loka 3 Gostilna Javorje-Blegoš 1 Gostilna Sora Škofja Loka 3 Kroj Škofja Loka 35 Čevljarska zadruga škofja Loka 8 106 1 Odeja Škofja Loka 36 Uprava za ceste Škofja Loka 69 91 Železniška postaja 22 1 Komunala Škofja Loka 58 Soboplesk Škofja Loka 16 Koteks Škofja Loka 4 78 1 Mesnina Škofja Loka 35 Mestna pekarna Škofja Loka 11 Mlinsko podjetje 21 Mesarsko podjetje 33 Mlin Pri Krevsu 6 106 1 KZ Škofja Loka 50 Kmetijsko posestvo Škofja Loka 21 KZ Trata 17 Kmet. proiz. poslovna zveza 3 91 1 Trgovina Zeleznina 14 Veletrgovina Škofja Loka 25 Trgovina Lubnik 9 Trgovina Lesnina 5 Trgovina Borovo 2 Trgovina Knjigarna 3 Sešir Prodajalna 2 Prodajalna Petrol 2 Peko Škofja Loka 2 Trgovina Pri Ziherlu 6 Trgovina Manufaktura o Trgovina Speeerija 2 Trgovina Izbira 3 Trgovina Kekec 3 Planika Škofja Loka 3 • Kenzum Škofja Loka 3 Trgovina Pri Lukežu 4 Trgovina Pod Lipo 1 Trgovina Potrošnik 2 Trgovina Na križišču 3 Trgovina Tri kolodvoru 4 GG Semenarna Mengeš 5 105 1 Obrtno kovinsko podjetje Sk. Loka 28 Pilarna Roteče 26 Elra Škofja Loka 65 119 1 Zdravstveni dom Škofja Loka 51 Lekarna Škofja Loka 4 Dom slepih Škofja Loka 61 llfr 1 Transturist Škofja Loka 65 Turist Škofja Loka 7 Kazenski poboljševalni zavod 42 114 1 Zasebni sektor 143 143 1 Upokojenci 918 918 8 Skupaj 4.441 4441 40 II. Območje Občinskega ljudskega odbora Železniki Zavarovancev 1430, upokojencev 387, skupaj 1817 23 de ipravi Za zbor delegatov se izvoli 30 delegatov, 23 delegatov iz aktivnega članstva in 7 delegatov lz društva Upokojencev, t. j. 1 delegat na 65 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 97o zavarovancev 1 člana skupščine, torej 2 člana kot zastopnika aktivnih zavarovancev. Upokojenci ne volijo članov skupščine, /a skupščino OZSZ Kranj, podružnica v Škofji Loki, pa izvoli zbor delegatov na 430 zavarovancev 1 Člana skupščine, torej 3 člane skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in ' (lana kot zastopnika upokojencev. pKO, Železniki K^ Cešnjica KZ Zali log *Z Martinj vrh M U p c vojna ešnjica pošta Soriea pbtO Železniki 1 h snjarna Železniki Niko Železniki 384 384 6 KZ Ce.šnjica 22 KZ Dražgoše 20 42 1 Kmetijska zadruga Zali log 37 KZ 51 88 1 KZ Martinj vrh 67 67 1 M LIP C'\.šnjica 458 458 7 Vojna pošta Sorica 137 Menza Sorica 2 Skrilom Sorica 4 143 2 ObLO Železniki 22 Občinski odbor SZDL Železniki 1 Osnovna šola Železniki 24 Gimnazija Železniki 7 Osnovna šola Zali log 3 57 1 Usnjarna Železniki 17 Gostilna Trnje 2 Mesarija Železniki 4 Trgovsko podjetje Sora 5 Enota za izvolitev delegatov 9. Zasebni sektor 10. Kmet. zadr. Zg. Luša 11. »Ratitovec«, Studeno 12. Upokojenci Podjetja, ustanove, > apos! Skupno štev. Voli štev. družbene organizacije O) N zaposl. v enoti delegatov Trgovsko podjetje Gozal 2 Komunalno podjetje ObLO 20 Pekarna Železniki 3 53 1 Zasebni sektor 41 41 1 Kmetijska zadruga Zgornja Luša 5 Obrtno podjetje Selca 17 Trgovsko podjetje 5 Osnovna šola Selca 5 KZ Bukovica 10 42 1 Ratitovec Studeno 42 Obrtno podjetje Cešnjica 13 55 1 Upokojenci 387 387 7 Skupaj 1 817 1817 30 III. Območje ljudskega odbora Gorenja vas Zavarovancev 478, upokojencev 278, skupaj 756 Za zbor delegatov se voli 30 delegatov, 19 delegatov iz aktivnega članstva in 11 delegatov iz društva upokojencev, t. j. 1 delegat na 25 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 1 člana skupščine kot zastopnika aktivnih zavarovancev. Upokojenci ne volijo članov skupščine. Za skupščino OZSZ Kranj, podružnica v Škofji Loki, pa izvoli zbor delegatov na 430 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 1 člana skupščine kot zastopnika aktivnih zavarovancev in 1 člana kot zastopnika upokojencev. 1. Kmetijska zadr. Sovodenj 2. Kmetijska zadr. Hotavlje 3. Kmetijska zadr. Trebija 4. Kmetijska zadr. Poljane 5. Kmetijska zadr. Gor. vas 6. Splošno remontno podjetje Gorenja vas 7. ObLO Gorenja vas 8. Poljane 9. Marmor, Hotavlje 10. Gorenja vas 11. Zasebni sektor 12. Upokojenci Kmetijska zadruga Sovodenj Kmetijska zadruga Hotavlje Kmetijska zadruga Trebija Kmetijska zadruga Poljane Kmetijska zadruga Gor. vas Kmetijska zadruga Lučine Splošno remontno podj. Gor. vas ObLO Gorenja vas Občinski odbor SZDL Osnovna šola Gorenja vas Mizarstvo Poljane Krojaštvo Poljane Kmetijska zadruga Poljane Kmetijski institut Poljane Kmetijska zadruga Javorje Osnovna šola Gimnazija Poljane Elita — seme Poljane Kmetijska poslovna zveza Gostilna Na Vidmu Elektro-instalaterska delavnica Marmor Hotavlje Gostilna Tabor Gorenja vas Mizar Gorenja vas Trgovina Gorenja vas Pekarna Gorenja vas Zasebni sektor Upokojenci Skupaj 48 2 23 1 25 1 56 2 37 9 46 » 2 26 1 19 i 22 42 2 5 9 6 3 7 4 5 5 1 7 54 2 68 68 3 0 17 4 32 1 58 2 278 11 753 756 30 IV. Območje ljudskega odbora Ziri Zavarovancev 1271, upokojencev 231, skupaj 1502 Za zbor delegatov se voli 30 delegatov, 25 delegatov iz aktivnega članstva in 5 iz društva upokojencev, t. j. en delegat na 50 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 2 člana kot zastopnika aktivnih zavarovancev, upokojencev nič. Za skupščino OZSZ Kranj, podružnica v Škofji Loki, pa izvoli zbor delegatov na 430 zavarovancev 3 člane skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 1 člana kot zastopnika upokojencev. 1. Alpina, Ziri Alpina Ziri 764 15 2. Remont, Ziri Remont Ziri 29 Zasebni sektor 95 124 2 3. Ind. čevljarska šola Industrijska čevljarska šola 88 Osnovna šola 10 Gimnazija 8 106 2 4. ObLO Ziri ObLO Žiri 10 Knjig, center Ziri 3 Občinski odbor SZDL 1 Pekari ja 7 Zirovka Ziri 6 27 1 5. Mizarska zadruga Žiri Mizarska zadruga Ziri 13 Mizarsko podjetje 24 Kladivar 9 46 1 6. Obrtna zadruga Kroj Obrtna zadruga Kroj 25 Gostilna Berti 4 Trgovsko podjetje Ziri 15 Gostilna Pri županu 1 Obrtno podjetje Čipka 1 4> 1 7. Metka, Žiri Metka Ziri 123 2 8. Kmetijska zadruga Ziri ^ Kmetijska zadruga Ziri 35 1 9. Upokojenci Upokojenci 231 5 Skupaj 1502 1502 30 4. Za volitve članov skupščine okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju in podružnice v Radovljici, ki bodo dne 14. junija 1958, se določijo naslednje volilne enote in število, delegatov, ki volijo skupščino, takole: I. Območje Občinskega ljudskega odbora Radovljica Zavarovancev 4096, upokojencev 935, skupaj 5031 9 delegatov Za zbor delegatov se izvoli 50 delegatov, 41 delegatov iz aktivnih članov iz društva upokojencev, t. j. 1 delegat na 100 upravičencev. Za zbor delegatov se izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 4 člane kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 1 člana kot zastopnika upokojencev. Za skupščino OZSZ Kranj, podružnica v Radovljici, pa izvoli zbor delegatov na 400 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 10 članov kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 3 člane kot zastopnike upokojencev. Tovarna Verig, Lesce Tovarna verig Lesce Plamen Kropa Sukno Zapuže Gradbeno podjetje Gorenje Bolnica za duševne bol. Begunje Plamen, Kropa Sukno. Zapuže Gradb. podj. Gorenc Bolnica za duš. bolezni Begunje Klan Begunje Tovarna Pletenin Tovarna ind. opreme DOZ Radovljica Zeleznina Radovljica 882 381 155 102 87 862 381 155 102 87 11. Lekarna Radovljica 12. Stan. uprava Radovljica Elan Begunje 537 537 Tovarna Pletenin Lesce 398 398 Tovarna industrijske opreme Lesce 120 120 DOZ Radovljica 82 82 Zeleznina Radovljica 12 Manufaktura Radovljica 6 Speeerija Radovljica 9 Sukno Radovljica ] Knjigarna Radovljica 3 KZ Radovljica Ki Tobak Radovljica 19 Peko trgovina Radovljica 2 KZ Lancovo 21 Jugoslovanska loterija Radovljica 1 Zasebni sektor 121 Lekarna Radovljica 6 Rešilna postaja Radovljica 7 Zdravstveni dom Radovljica 39 ObLO Radovljica 56 Stanovanjska uprava Radovljica 5 Projektivni biro Radovljica 3 SZDL Obč. LO Radovljica 4 Institut za gozdn. gospod. Radovljica 1 Komis. za gojit, načrt Radovljica 4 Komunalna uprava Radovljica 5 OZSZ ■podružnica Radovljica 12 Komunalna banka Radovljica 31 211 g Glas Gorenjske KRANJ, 26. MAJA 1958 Enota za izvolitev delegatov 13. Zadr. gostilna Lancovo Podjetja, ustanove, družbene organizacije — o. Skupno štev. «J N zaposl. v enoti Voli štev. delegatov 14. Občina — prosv. usl. Radovljica 15. Jelka — lesno podjetje Radovljica 16. Klavnica in mesarija, Brezje 17. Tkalnica Otoče 18. KZ Begunje 19. Gostinsko podjetje Turist, Lesce 20. Železniška postaja 21. Okovje, Kamna gorica 22. Upokojenci Zadružna hran. in pos. Radovljica Vodna skupnost Radovljica Zadružna gostilna Lancovo Sedlarstvo Radovljica Gostilna Radovljica Vrtnarija Radovljica Ključavničarstvo Radovljica Kino Radovljica Pekarna Radovljica Slaščičarna Radovljica Soboslikarstvo Radovljica Gostinsko podjetje Triglav Krojaštvo Radovljica Počitniški dom Slander Vojna pošta 8292 Dijaška kolonija Radovljica Gostilna Grajski dvor Radovljica Tapetništvo Radovljica Občina prosv. usl. Radovljica Okrajno sodišče Radovljica Javno tožilstvo Radovljica Vzgojni zavod Kamna gorica Jelka - lesno podj. Radovljica Poslovna zveza za gozd. in les Splošno mizarstvo Radovljica Klavnica in mesarija Brezje Gostilna Dobrča Brezje Klavnica in mesarija Ljubno KZ Ljubno KZ Ovsiše KZ Srednja Dobrava KZ Brezje Gostišče Podnart Postaja Otoče Železniška postaja Podnart Zasebni sektor Tkalnica Otoče Kemična tovarna Podnart KZ Begunje Kmetijsko posestvo Podnart Standart gradilišče Begunje Živin, poljedel. gosp. Poljče Gorenjska predilnica Dvorska vas Zaga Begunje Predilnica Begunje Brivski salon Begunje Mesarsko podjetje Čevljarska delavnica Begunje Trgovina Planinca Begunje Lovska družina Begunjščica Planinsko društvo Begunje Okrevališče Tone Cufar Begunje Turistično društvo Begunje Zasebni sektor Gost. podjetje Turist Lesce Mlinsko podjetje Lesce Mesarsko podjetje Lesce KZ Lesce Pivovarna Union Lesce Tovarna čokolade Lesce Kmet. proizvod, posl. zveza Lesce Zasebni sektor Podjetje za vzdrž. prog Lesce ZTP Postaja Lesce Letalski center Lesce Trgovsko podjetje Lesce Trgovina Ekonom Lesce Hidrometeorološki instit. Lesce Podj. cement, izdel. Nova vas Okovje Kamna gorica Gostinsko podjetje Kamna gorica Mesarsko podjetje Kropa Gostilna Kropa »Spik« Trg. podj. Orlovi na Kropa Pecivo Kropa Koteks Kropa Čevljarska delavnica Kropa Vodovodna skupnost Kropa Zasebni sektor Upokojenci Skupaj 7 19 1 6 3 5 12 2 a 3 12 4 13 9 8 1 12 10 71 20 2 18 43 56 17 1 5 3 7 9 3 5 2 12 13 37 32 47 8 18 7 23 33 4 7 12 4 2 5 2 7 8 1 16 5 22 11 12 6 29 4 26 38 30 5 20 5 1 3 32 1 2 2 8 2 1 2 8 7 935 503 f 93 104 111 116 97 79 170 115 102 65 935 5031 50 II. Območje Občinskega ljudskega odbora Bled Zavarovancev 2078, upokojencev 897, skupaj 2975 Za zbor delegatov se izvoli 30 delegatov, 21 delegatov iz aktivnega članstva in 9 iz društva upokojencev, t. j. 1 delegat na 100 upravičencev. Zbor delegatov izvoli za skupščino Okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Kranju na 970 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 3 člane skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 1 člana kot zastopnika upokojencev. Za skupščino OZSZ Kranj, podružnica v Radovljici, pa izvoli zbor delegatov na 400 zavarovancev 1 člana skupščine, torej 5 članov skupščine kot zastopnike aktivnih zavarovancev in 2 člana kot zastopnika upokojencev. 1. Gozd. gospodarstvo. Bled 2. Gradbeno podj. Bled 3. Grand hotel Toplice, Bled B. ObLO Bled 6. Nižja gimnazija 7. Kovinska delavnic« Gozdno gospodarstvo Bled 465 Gradbeno podjetje Bled 134 Grand hotel Toplice Bled 56 Preduzeče za turizam JLA 9 Hotel Krim Bled 11 Gost. podj. Jelovica Bled 25 Gost. podj. Park hotel Bled 76 Odmara usl. PTT — »Ciril Žužek« Bled 7 Hotel Triglav Bled 15 ObLO Bled 43 Turistično društvo 2 Zdravstveni dom Bled 41 Lekarna Zlatorog S Nižja gimnazija 16 Osnovna šola 12 Otroški vrtec 4 Osnovna šola Ribno 2 Osnovna šola Boh. Bela . 3 ObLO SZDL Bled 2 Združenje slepih 1 Turistično društvo Gorje 3 Planinsko društvo Gorje 2 Narodni muzej Bled 1 Osnovna šola Zasip 1 Osnovna šola Gorje 8 Društvo slepih knjiž. Bled 1 Stanovanj, uprava 2 Mu/c|ski odbor 1 Putnik Bled 6 Potovalna agencija Triglav 4 Ribiško društvo Bled 1 Počitniška zveza 1 Komunalna banka 21 Kovinska delavnica B1jzku 3 Gostilna pri Gašperlinu 2 Kavarna in gost. Zelenica 6 Gostišče pri Kolodvoru 2 Gostišče pod Košuto Ljub. 3 Gostilna v gradu Jelendol 2 Gostilna pod Lipo - Pristava 3 Gostišče pri Benku Križe 2 Hotel Pošta 7 Del. usluž. menza BPT 4 Zadružna mlekarna 8 Vis - prodajalna Tržič 1 Turistično društvo gost. Ljub. 2 Mesarsko podjetje Tržič 25 Modno krojaštvo lt> Mlinsko podjetje 5 Pekarija Tržič 20 Javna klavnica Tržič 1 Lovska družina 1 Moto Tržič 2 Vojna pošta Tržič 3 Zasebni sektor 118 236 (Jo/.dni obrat Tržič 91 91 LIP Tržič 187 187 Tovarna lepenke 83 83 Tovarna finega pohištva 84 84 Mehanična delavnica 10 Remont Tržič 40 Kleparstvo - instalalerstvo 21 Zehv.niška postaja Tržič fl Železniška kurilnica Tržič 1 Avto-servis 1 Stritih Franc - drž. (OS, mojster 19 101 Upokojenci 1116 1116 Skupaj 5128 5428 5 članov kot 15 9 1 ;><> Ml Predsednik volilne komisije BBRTONCELJ IVAN m. p.