Po pošti prejeman: za celo leto naprej 26 K — h pol lela „ 13 „ — „ Četrt „ „ 6 „ 50 „ mesec „ 2 „ 20 „ V upravništvu prejeman: za celo leto naprej 20K —h pol leta „ 10 „ — „ Občni zbor »Slovenske krščansko socijalne zveze« se je vršil včeraj dopo-ludne v dvorani »Katoliškega Doma«. Udeležba je bila obila. Prišli so na občni zbor tudi zastopniki nekaterih zunanjih društev ; tako iz Križev pri Tržiču, Dobrunj, Device Marije v Polju, zastopniki slovenskega katoliškega akademičnega dijaštva, počastila sta občni zbor dalje tudi državna poslanca dr. Krek in Ven ca j z, katero vse je predsednik Ivan Kregar toplo pozdravil. Tajnik Ivan Štete jo nato podal obširno poročilo o društvenem delovanju v preteklem letu. Omenjal je krasnih trenotkov vseslovenske delavske slavnosti, ki je pokazala, da je krščanski socijalizem postal velemoč v slovenskem narodu in da krščanski socijalci na fiksno idejo naprednega prvaka o »Ueber-gabe« niti od daleč no mislijo. Zveza je dobila tedaj svoj krasni prapor sv. Mihaela, katerega je ustvarilo domače delo umetnikov arhitekta Plečnika in kiparja Zajca. Naš prapor žo na prvi pogled priča, da je stvar, za katero se borimo: krščanstvo, ljudstvo, dom! Hvaležno je omenjal neumornega delovanja načelnika agitacijskega odseka za vseslovensko delavsko slavnost č. g. Luke Smolnikarja, kateremu so se tudi zborovalci zahvalili z živahnimi »Živio«-klici, kakor tudi velikemu društvenemu dobrotniku g. Karolu P o 1 la k u in blagorodni njegovi gospej kumici zastave, tor g. dr. De-bevcu. Vseslovenska delavska slavnost je stvorila ozko zvezo mej slovenskimi krščan- skimi socijalci in brati Hrvati. Nerazrušna je postala ta vez z izletom »Zveze« v Zagreb in Karlovec. O vsaki priliki je budila • Zveza« mej slovenskim ljudstvom hrvatsko slovensko vzajemnost Nadalje je »Zveza« poletela k blagoslovljenju zastav bratsko društev na Jesenice in v Selce, k Potočnikovi slavnosti v Št. Vid, k ustanovitvi »Katoliškega delavskega društva« za Medvode in okolico, k blagoslovljenju krščanskosoci-jalnih »Domov« pri Devici Mariji v Polju in Dobrunjah in pod vodstvom ljudskega škofa dr. Antona Bonaventure Jegliča je peljala nad 6000 krščanskih socijalcev zahvalit se za lepo vspelo vseslovensko delavsko slavnost in prosit nadalnje pomoči k Materi Božji na Brezje. Poslala je »Zveza« svoje zastopnike k strankarskemu shodu avstrijskega krščansko • socijalnega delavstva. Pridno je deloval dramatični odsek, ki jo tekom leta predstavljal 12 iger, nekatere po večkrat, in nebroj komičnih prizorov. Veselice so bile 4. Javna zahvala Be je izrekla pevcem »Katoliškega rokodelskega društva«, ki so pod vodstvom slovenskega skladatelja g. Sachs a vedno rade volje prihiteli »Zvezi« na pomoč. Zadnji čas se je oživil tudi tam-buraški klub, ki se je z novimi močmi trdno orgauizoval. Odsek za javna predavanja je priredil 15 javnih predavanj. Vsem gospodom, ki so požrtvovalno prevzeli ta predavanja, se je izrekla iskrena zahvala Odbor je predložil vladi pravila za »Krščanskosoci-jalno žensko zvezo«, izdal je »Knjižnico ljudskih iger«, katere 1. snopiča so društva že naročila nad 500 izvodov. Pripravil je odbor vse potrebno za vseslovenski delavski shod, ki se vrši letošnje leto o Binkoštih, z vspehom je oživil akcijo za Ciril in Metodove kresove. Društvena knjižnica so je pomnožila od 402 knjig na 1269 knjig. V društveni »Čitalnici« je bilo članom na razpolago 25 časopisov, slovenskih, čeških in nemških. Čestitalo je društvo k jubilejema škofa Mahniča in biskupa Strossmavorja. Društvo je spremilo k večnemu počitku umrla člana Varla in Štalca, g. Leopolda Belarja in soprogo »očeta Slovencev« gospo Karolino pl. Bleivveisovo. Članov je imelo 1201. Društev je v preteklem letu k »Zvezi« pristopilo zopet 8. Odslej bode »Zvezino« delovanje še krep-kejše ter bode lahko v sosebno veliko pomoč društvom na deželi, ker ima ob svoji strani novo delavsko pisarno in pro-spevajoCi, dobro obiskani soc. kurz. Drž. poslanec dr. Krek je nato bodril k nada -ljnemu delu. Z močjo resnice stojimo v boju trdno prepričani, da ondi, kjer se zgubi smisel za resnice, se zgubi smisel za vzore. Vzorni društveni blagajnik g. Sedma k je poročal, da je imela »Zveza« v preteklem letu dohodkov 2244 gld. 64 kr. iu stroškov 2111 gld. 28 kr. Natančno je pojasnjeval posamezne točke računa ter položil _ račun tudi o vspešno delujoči društveni »Čebelici«, v katero hranijo člani po malih svotah. Izmej raznih predlogov, kateri so se včeraj sprožili na občnem zboru, omenjamo predlog g. Martina Men to nij a, naj »Zveza« preskrbi svojim članom pouk v hrvaščini, in g. Karola Pollaka, naj se osnuje odsek, ki naj skrbi, da dobi »Zveza« svojo godbo na pihala. Novi odbor se je sestavil takole: predsednik drž. poslanec dr. Jan. Ev. Krek, podpredsednik Ivan Kregar, tajnika Jož. Go s t i nčar in Ivan Štefe, blagajnik 11. Sedma k, njegov namestnik Fr. Ziller, knjižničar I. Kos, namestnik M. Moškerc; odborniki: Karol Pollak, Luka Smolnikar, dr. Debevec, Ivan Pip p. Namestniki: Fran Breskvar, Mit-termayer, M. Mentoni, Finžgar. Revizorjema sta izvoljena Merala in Tome. Občni zbor jo pokazal, da ob besnih naskokih nasprotnikov na vse, kar je Slovencem sveto, zginja mlačnost iz naših vrst in da se vedno širji sloji zavedajo, da sedaj ni čas spanja. Psovke nasprotnikov množe naše vrste. Pristopajmo v velikem številu pod zastavo sv. Mihaela, vsaj udnina »Zveze« je uprav malenkostna: 1 krona 20 vinarjev za redne člano in 4 krono za podporne člane, ustanovnik plača 20 kron. Uprimo se nasprotniku z organizovano maso Križ ne bo podlegel. V grob bodo šli tisti, ki sedaj tulijo, da se mora boj proti križu dobojevati, v grob bomo šli mi, križ pa bode ostal! Na gimnaziji v Kranju jo bilo v prvem poluletju 466 učencev, od teh jih je dobilo odliko 72, prvi red 275, drugi 111, tretji 7. Drugo poluletje se prične v sredo. Iz Škocijana na Dolenjskem se poroča : Dnč 7. svečana t. 1. popoldne umrl je tukaj v Stari Bučki obče znani posestnik g. Matija Povše. Rojni bil je župan Škoci-janski, predsednik krajnega šolskega sveta Škocijanskega, oskrbnik farnega zemljišča, ključar podružnice na Stopnem in odbornik pri okrajnocestnem odboru v Mokronogu. Pogreb je bil danes 9. febr. in je bil prav sijajen. Priporoča se vsem gg. duhovnikom znancem v blag spomin in molitev. Graški soc. demolcratje in nemški nacionalci so si čedalje huje v laseh. V seji mestnega občinskega sveta dnč 10 febr. so se hudo spoprijeli radi novega občinskega volilnega reda, ki ga nacionalci že 3 leta obetajo. Obč. svetovalec vitez Hochenburger je porečal o delovanju odseka, ki se peča s to zadevo, in stavil predlog, naj se še več novih moči pri tem odseku nastavi, da bo načrt novega volilnega reda čim preje izgo-tovljen. Treba je neki še mnogo poizvedb in statističnih podatkov nabrati, da se postavi načrt na dejanskim razmeram prikladno podlago. Strupeno sta odgovarjala soc. demokrata Resel in Pongratz, češ da hočejo nemški nacionalci vso stvar zavleči, da hočejo s tem predlogom ljudstvu pravice še dalje pridržavati in kratiti, da ni treba za pravični volilni red več let trajajočih poiz vedovanj, da le oni dolgo in dosti računijo, ki hočejo drugega opehariti i t. d. Resel je tudi nemšlcim mestnim očetom zagrozil z velikanskimi demonstracijami. Ni dvoma, da zanetijo rdečkarji v kratkem srdit in strasten boj proti zdanjemu občinskemu svetu -(iraški nemški kolovodje so že zdaj v silnih skrbeh, kako bi odvrnili strahovit vihar, ki pomete njih neomejeno gospodstvo tudi iz najbolj nemškega mesta. Sami so skrbno negovali in gojili socijalno demokracijo, ter jo izkoriščali v boju zoper katoliško, kršč. socijalno stranko, zdaj pa trepetajo pred lastnimi duševnimi otroki. Nacionalci čutijo, da se nevzdržno bliža dan hude, a zaslužene pokore za njih politiške grehe. — V isti seji obč. sveta je prišel v razgovor tudi boj med soc. demokrati in lekarnarji. Pongratz je predlagal, naj obč. svet skrbi, da dobi Gradec več novih lekarcn, da naj graški magistrat napravi posebni urad za retaksiranje receptov, naj ustanovi za mestno bolnico lastno domačo lekarno. S težkim srcem so sprejeli nacionalci ta predlog, hoteč vsaj nekoliko potolažiti razsrjene rdečkarje. Pred celjskim porotnim sodiščem bodo tekoči teden velezanimive obravnave. Danes se vrši obravnava proti detoir.orki Neži Štober in Rezi Kapsch radi — težke telesno poškodbe. Jutri bode stal pred celjskimi porotniki učitelj Gostinčar, v sredo bode na vrsti »Domovina«, ker so zdravniki Giseline bolnice mnenja, da jim je »Domovina« očitala, da so pustili neko bolnico živo zakopati, v četrtek pa bodo gledali porotniki pred seboj odgovornega urednika »Deutsche Wacht« Otona Ambro sitseha. Na hrbtu ima kar pet tožb. Tožijo ga dr. Sernec, Gostinčar, dr. Hrašovec, So koli in trgovec Cvenkel iz Sevnice. Lanskega vina imajo, kakor se nam poroča iz krške okolice, še vinogradniki v bližini Krškega (Cesta), v lari sv. Duh in na Studencu pri Krškem. Vino je s starih in novili trt, belo. rudeče in črno, cena 18 do "23 gld. hektoliter. Kompromis mej tržaškimi Slovenci in Lahi. »Edinost« izjavlja, da so vesti o kompromisu mej Slovenci in konservativnimi tržaškimi Lahi za prihodnje občinske volitve gola izmišljotina. Agitacija za obč. volitve v Trstu se je že pričela javno tudi od slovenske strani. Včeraj je politično društvo »Edinost« priredilo na Kontovelju javni ljudski shod, na katerem je bil govor o volitvah v tržaški mestni oz. dež. zbor. V Ratečah na Gorenjskem se v pristno slovenskih mladeničih narodna zavest še m zbudila. Pretekli mesec so imeli ra-teški rudarji svoj »Bergmannskranzchen«. Udeležniki so morali biti dekorirani z nemškimi trobojnicami. Menda se je to zgodilo prvič in zadnjič — drugače jim svetujemo, da ostanejo vedno v nemškutarskem Rablju in ne hodijo domov kalit slovenski značaj rateške vasi. — Zadnje belopeško jezero je sedaj zopet spregledalo, ko mu je milejše vreme odstranilo trdo površino. Blaž Ravnik — pomiloščen. Cesar je Blaža Ravnika, obsojenega pred ljubljanskimi porotniki radi zavratnega roparskega umora na vislice, pomilostil in prepustil najvišjemu sodišču, da mu določi kazen. Najvišje sodišče je določilo Blažu Ravniku dosmrtno ječo, poostreno a postom, trdim le žiščem in temnico vsikega 9. oktobra, t. j. na dan umora. Ravnik, ki jo zelo shujšal, seje jokal, ko je začul novo obsodbo, in dejal, da je preveč. Podrl se mu je njegov načrt. katerega je razlagal nedavno kaznjencem, češ: »Dvajset let dobim in bom še lest kerlc, ko pridem ven.« Ravnika bodo prepeljali v Gradiško, kjer ga bodo porabili v kaznilnici. Zahvala. Vsem, kateri so se blagovolili minulo nedeljo vdeležiti veselice na korist bralne družbe, in vsem, kateri so obilno žrto-vali, posebno pa g. pevovodju Jakob Vraniču in pevcem in pevkinjam izreka največjo zahvalo. Odbor bralnega društva v Selcih, 9. februarja 1900. Dolenjske železnice postaja Straža se bode s 1. majem imenovala »Straža Toplice« . Novi meščani tržaški. V petek je v tajni seji obč. svet tržaški imenoval okolu 60 novih meščanov. Blizu ena tretjina teh novih meščanov so pristni I/.raelci, ena tretjina slovenskih renegatov in ena tretjina podanikov Italije, oziroma Prusije. Da bodo vsi ti trobili v rog »Progressa« pri prihodnjih volitvah, se samo ob sebi razume. Laški otročji vrtci za — Čiče. Okolu čepiskega jezera v vaseh Sušnjevica. Žejane, Brdo na podnožju Učke v Istre je naseljenih nekaj rodovin, katerim pravijo Čiči. Lahi so sprožili sedaj kunštno idejo, da naj bi isterski dež. zbor odprl v tistem kraju italijanske otroške vrtce, v katerih naj bi se ta »stara rimska kri« urila zopet v »romanščini«. Prav pravi »Novi List«: »Doli v Italiji gradite otroško vrtce, v Ka-labriji imate več svojcev in bolj potrebnih kulture, nego pod goro Učko ! Samomori v Trstu se množe. V petek se je ustrelil v prsi 27 letni Iv. Pojska, dninar v plavežu v Skednju ter se težko poškodoval. Na ženitovanju zabodel je v Lešah, radovljiški okraj, Anton Zupan Frana Pahorja in mu zadal 6 centimetrov globoko rano. Zanimivosti iz ljubljanske kazine HeiJovske provokacije so pričele presedati tudi častnikom, ki s svojo podporo vzdržujejo pri življenju ljubljansko kazino. Mladim ljubljanskim heilovcem ni bilo dovolj, da je Karnijolec Pavlitschek za svoja zabavljanja jo pošteno skupil. Provokacije niso ustavili, nego je skoro potem zopet nek Germanček na nekem plesu provociral častnike. Častniki pa imajo drugačne pojme o kulturi in časti, kakor surovi sinovi ljubljanskih polu-nemcev. zato so poslali vodstvu kazine ulti-matum, v katerem zahtevajo zadoščenja. Ako zadoščenja ne dobe, izstopijo. Vodstvo kazine bode pač storilo vse, da ohrani kazini častnike, ker brez častnikov bi bila kazina na bobnu. Izginil je Fr. Lukas, realec, sin čevljarskega mojstra v Ljubljani. Dobil je namreč slabo spričevalo v III. razredu in iz strahu pred očetovo kaznijo jo je popihal brez sledu. Ponesrečil se je pri šentjakobski cerkvi Janez Jeločnik. Motel je zvoniti k maši, a se mu je odtrgala vrv. Splezal je nato k zvonu na strehi. Pri tem je zgubil ravnotežje ter padel tako nesrečno, da so ga prepeljali v bolnico. Pes celjskega nemškutarja. V Celju je pes trgovca Fr. Jakovvitscha zagrabil kletnega otroka ter ga vlekel po rotovški ulici, dokler se ni posrečilo ljudem napol mrtvega otroka iztrgati srditemu psu. Strašna smrt. Pri Lipi blizu Beljaka je vlak povozil 271etnega železniškega paznika Jakoba Majerja. Kolesa so mu odtrgala glavo, roke in levo nogo. V mestni klavnici v Ljubljani so minolo leto zaklali 27.648 živine, in sicer 4413 goved, 8148 prašičev, 3114 ovac, 3021 kozličev in 74 konj. Pošten najditelj. Listnico s 460 K denarja, katero je bil zgubil Jos. Fabjan iz Mirne peči, je našel 191etni Jurij Oklešen in izročil v župnišči v Mirni peči. Nekaj za ljubljanski občinski zastop. Občina okolica Konjice je v neki važni službeni stvari pisala občini Bruck na Muri slovenski. Ondi so poslali akt nazaj z opazko »Unleserlich !« Obrazec prošenj za odpis brezobrestnega posojila. Visoko c. kr. finančno ministerstvo 1 Podpisani prosi, naj se mu odpiše prvi z dnem 1. prosinca 1901 plačivni obrok brez obrestnega posojila v znesku ... K, katero je prejel .... poškodovan po potresu leta 1895 .... iz državne potresne podpore in se mu je vknjižilo na zemljišče . . ., vložek št. . . ., kat. obč. . . . Da mu je po njegovem gospodarskem stanju nemogoče brez nevarnosti popolnega propada izplačati dolžni obrok, spričuje izpisek iz zemljiške knjige pod in seznam njegovih davkov. (Tu se lahko pristavijo še kaki posebni vzroki, n. pr. velika družina, nezgode, bolezen itd.) Datum Podpis Zunaj. Visokemu c. kr. finančnemu ministerstvu na Dunaju. J. J., (stan) v . . . . prosi, naj se mu odpiše prvi obrok brezobrestnega potresnega posojila v znesku .... (S . . • prilogami.) Preprečeni „polstertanzVčeraj je bil v gostilni pri Lozarju »bal«. Plesoželjni udeležniki so storili vse priprave, da mej drugim zaplešejo tudi »polstertanz«. Sredi plesišča je stal s »polštrom« v roki neki tiskarski uslužbenec in vabil na ples. Nakrat ga prime roka policaja m ga potisne iz sobe. „Polstertanz prepovedan" ! završelo je po sobi in blazina jo zginila pod mizo. Povozil je včerai na Dunajski cesti voznik Alojzij Gohč poseslnico Marijo Za-kotnik iz Kleč. Nesreča Dne 1. t. m. je neki lovec našel mrtvega 73 letnega Fr. Višnikarja iz Padeža pri sv. Križu nad Litijo. Mož je naj-brže onemogel mej potjo. Tatica mesa. V soboto jo hodila mej mesarji za vodo elegantna dama s finim pajčo-lanom čez obraz. Najbolj jo je mikalo meso mcsarica Sirkove in okusni prašičji krem-peljci. Barantala jo za krempeljce, mimogrede pa spretno spravljala »kremenatelčke« v torbico. Mesarica pa je opazila, da je precej »kremenatelčkov« zginilo, in je zahtevala pojasnila od elegantne gospe. Konečno je morala gospa priznati svoj preveliki apetit na kremenatelce. Poskusen samomor v zaporu V soboto dopoludne se je hotela v zaporu okr. sodnije v Zagrebu umoriti sleparica Steia-nija Gobec. Razbila je steklo na oknu m si prerezala vrat. Zadela st je znatno rano. oera vabila za 1. sejo z istim dnevnim redom, kakor je bila seja 20. dec. 1. I.: poleg tega je na dnevnem redu poročilo legitimacijskega odseka o raznih volitvah. -- Prva točka je predlog glede kontingenta vojaških novincev. Dunaj, 12. febr. (C. B.) Pruski princ Henrik je sinoči došel s potovanju po Kitajskem. Vsprejel ga je na kolodvoru cesar z nadvojvodi in dostojanstveniki. Vsprejem je bil zelo iskren. Princ se je odpeljal s cesarjem v cesarski dvor, kjer ostane nekaj časa kot gost. Dunaj, 12. febr. Včeraj se je vršil tu češki shod. katerega se je udeležilo 2000 dunajskih Čehov. Zahteval je, da pri ljudskem štetju bodi merilo materni Prijazne razmere v justičnem ministerstu. »Dtutsches Volksblatt« prinaša v soboto senzacijonalen članek o delovanju sekcijskega šefa Kleina pri imenovanjih. Zadnje dni so bili pri dunajskem dež. sodišču imenovani nadsvetniki, katerih jeden je preskočil 142 tovarišev, drugi 144, tretji 177 in četrti 180. Da so ti srečni možje s tolikimi skoki — židje, se razume samo ob sebi. Vojaške vaje bodo letos v Galiciji, kakor trdijo lvovski listi. Teh vaj, katere bo vodil f/.m. Beck, se bodo udeležili trije kori. i^tva. (Društvo kranjskih zdravnikov) ima v sredo dnč 14. februarja ob 7. uri zvečer v lclubovi sobi gostilne „Fantini" izvanredni občni zbor. Dnevni red: 1) Naznanila načelništva; 2) Razdelitev dr. Losch-ner-Mader-jeve ustanove. Na povabilo županovo ogledali si bodo zdravniki ob 4 popoldan isti dan novo otvorjeno rešilno postajo v „Mestnem domu" in ob 5. uri mestno elektrarno v Slomškovi ulici. Telefonski, m oraojauua, psioOik. Dunaj, 12. febr. Državni zbor je sklican na 22. februvarija. Dunaj, 12. febr. Predsednik drž. zbornico dr. Fuchs je razposlal poslan- G-radec, 12. febr. Listi poročajo, da namerava vlada resno postaviti južno železnico pod sekvester. Država bode sestavila zaznamek vseh uradnikov južne železnice iti njihovega dela. Ljubno, 12. februvarija. Včeraj se je sešel posredovalni svet, da se domeni o zahtevah delavcev. Zahtevo minimalnega plačila je vodstvo premogovnika odklonilo, pač pa obljubilo delavcem zaslužek po 3 krone 20 vinarjev do 4 krone na dan z nekaterimi drugimi dosedanjimi „ugodnostmi". Vodje delavcev ostali so pri zahtevi minimalnega plačila. Istotako se niso zjedinili, da bi bil 1. maj prost. Tudi v drugih točkah se zahtevam delavcev večinoma ni ugodilo. Stranki imata osem dnij časa izjaviti se, v koliko se pokorita razsodišču. Praga, 12. februvarija. Dr. Srb bode skoro gotovo odložil župansko čast, katero je prevzel proti volji svojih sorodnikov. To je vzrok, da Mladočehi v občinskem svetu ne prično z obstrukcijo. Praga, 12. februvarija. Včeraj so priredili socijalisti tu velik izgred o priliki izjave soglasja štrajkujočim delavcem. Obkolili so državno pravdništvo, kjer so peli delavsko pesem in pretepli nekega nemškega dijaka. Moravska Ostrava, 12. februv. (C. B.) Blizu 15.000 rudarjev je na shodu naročilo zaupnikom, naj pretrgajo pogajanja, dokler delodajalci ne stavijo ugodnih pogojev. Pariz, 12. febr. Vlada je sklenila vporabiti člert 204 kaz. zak., da ž njim izžene iz Francije redovnike, ki bi nasprotovali vladnim naredbam. Vojsku v .Tužui Afriki. Minule dni so bili toraj Angleži, kakor je bilo pričakovati, poraženi na vseh treh bojiščih. Buller sc je z izgubo več tisoč mož „povrnil" čez Tugelo, Macdonaldu je general Cronje in nc Mcthucn velel, naj gre nazaj, od koder je prišel, general Gatacre in Kelly-Kcnny se pa tudi gveč skupno ne bojujeta za angleškega orožja čast, ker ju jc spretno razdvojil general Delarey. Sijajne „zmage1(-na celi črti bodo dale Robertsu gotovo potrebni ,,pogum". Dunaj. 12. febr. Nemški listi poročajo, da. je burski general Cronje pognal Macdonalda v beg. Drugi burski general Delarey je potisnil svoje čete mej armadi Gatacra in Kelly-Kenny-ja ter ju razdvojil. London, 12. februv. Reuterjev urad poroča iz angleškega tabora pri Spring-lieldu: Položaj angleških čet severno od Tugele je bil nevzdržljiv. Radi burske premoči na holmih na levi strani Brak-fonteina je bilo nemogoče nadalje prodirati, ne da bi bilo treba žrtvovati obilo vojakov. Sovražnik je streljal neprestano na angleške čete. Več strelov velikega burskega topa „dolgi Tom" je padlo v angleško transportno kolono. Štirje so se razbili na Zvvatskopu onstran Tugele. Angleži niso mogli streljati radi obilne daljave. Streljanje iz topov je bilo grozovito. Delovala je vsa angleška pehota, a ni mogla ustaviti burski h topov. V sredo popoludne je sklenil Buller ostaviti prodiranje. Transportna kolona se je takoj vrnila. Po noči je ustavila infanterija \Vaalkranz in se umaknila čez Tugelo. London, 12. februv. Večina tukajšnjih listov brez ovinkov priznava, da je bil Buller sramotno poražen, le vladni listi slikajo poraz kot navidezen in pravijo, da je sedaj na dnevnem redu le Robertsovo prodiranje v Oranje, Ladys-mith bo potem osvobojen brez posebnih naporov, ker bodo Buri branili le oranj- sko mejo. London, 12. febr. Reuterjev urad poroča iz Modder-Rivera 9. t. m.: Združena Macdonaldova in Babingtonova armada se je vrnila v tukajšnji tabor. Prodiranje njunih čet je bilo vspešno (!) v vsakem oziru, akoravno^ ni bilo mogoče izvršiti prvotnega načrta radi težavnega terena (!), kajti sovražnik se je moral umakniti. London, 12. februv. Zasebnim poročilom o Bullerjevem porazu je posneti, da se je morala napadujoča pehota angleškega desnega krila po trikratnem vročem boju umakniti z velikimi izgubami. — Reuterjev urad dostavlja, da so se Angleži umaknili na svoje prejšnje mesto južno od Tugele. London, 12. febr. Vojni urad jaTlja, da je v Ladysmithu še blizu 8000 vojakov. Mej temi jih je 8000 vsled bolezni nesposobnih za vojsko. Posadka se hrani izključno s konser-vami. London, 12. febr. Listi dementu-jejo vest. češ da Angleži obkoljujejo Bure v Colesbergu. Resnica je le, da imajo Buri tam nad 25.000 mož in so dobro zavarovani. London, 12. febr. Buller baje še četrtič poskusi oprostiti Ladvsmith, vendar se splošno sodi, da nima upanja za vspeh. — Velik del Bullerjeve armade se je umaknil proti Frere, ker se sedaj od tukaj odpošiljajo poročila z bo-jišča. — Zadnji boj nad Tugelo je bil izmed vseh dosedanjih v Južni Afriki najsilovitejši, ker so Buri prijeli Angleže od treh stranij. Princ Kristijan Viktor, pribočnik generala Hilyarda, se je komaj rešil, omamila ga je granata, ki se je razpršila blizo njega. Oddelek angleške armade, ki je bil na Val-Kranzu je skoro do cela uničen. V 12 minutah je meden j padlo 60 krogelj iz burski h topov. Angleži so v največjem neredu bežali čez Tugelo. Angleške izgube še niso natančno znane, vendar se sodi, da znašajo blizo 3000 ubitih, ranjenih in vjetih. ______ temu krasnemu obetanju. Renzo pa reče brzo: „Poguma? pameti? Povejte, povejte samo, kaj se more storiti!" „Ali ni res", nadaljuje Agnese, „da bi bilo uže mnogo pridobljenega, če bi bila vi dva poročena? Vse drugo bi se uže dalo kako drugače poravnati." „Gotovo!" reče Renzo, „če bi bila mož in žena ... svet je velik. Par korakov odtod, okolo Bergamo, je sprejet z odprtimi rokami, kdor zna svilo presti. Saj veste, kolikokrat me je vabil moj stričnik Bortolo tja, češ kjer bi našel tam srečo, kakor on. In da ga nisem hotel nikdar poslušati ... kaj pomaga?... bilo je zato, ker je bilo tu moje srce! Ako bi bila poročena, šli bi tja vsi, sezidali si kočico in živeli v miru, varni pred kremplji tega hudobneža in daleč strani od skušnjave, napraviti kako neumnost. Ni res Lucija?" „Res", reče Lucija, „toda kako ? ..." „Kakor sem rekla", odgovori mati. „Pogum in pamet, in stvar je lahka." „Lahka ?" rečeta zajedno oba, ko je vendar postala stvar zanja tako izredno in britko težka. ,,Lahka, kdor jo zna izvesti!" odreže se Agnese. „Poslušajta me dobro; skušala vama jo bodem dopovedati! Jaz sem slišala od sku-šenih ljudij in sem tudi že sama videla tak slučaj, da pri poroki kurat sicer mora biti prisoten, da pa ni treba, da ima voljo poročiti. Zadosti je, če je zraven." „Kak('> je s to stvarjo?" vpraša Renzo. „Čujta in bodeta slišala ! Treba je dveh sposobnih in dogovorjenih prič. Nato se gre h kuratu, katerega je treba nenadoma zalotiti, da ne uide. Ženin reče: gospod kurat, to je moja žena, nevesta pa reče: gospod kurat, to je moj mož! Treba je, da kurat to sliši in da slišita svedoka, in zakon je sklenjen in posvečen, kakor bi ga bil sklenil sam papež. Potem, ko so izgovorjene one besede, naj pa kurat razgraja, kriči, vpije — vse je zaman : vi dva sta mož in žena." „Jeli možno?" vsklikne Lucija. „Kaj!" reče Agnese. „Ali mislita, da se nisem ničesar naučila na svetu v onih tridesetih letih, predno sta bila vi dva rojena? Stvar je taka, kakor sem jo vama povedala. Neka moja prijateljica, ki se je hotela omo-žiti proti volji svojih starišev, je dosegla na ta način svoj namen. Kurat je sicer pazil, ker je nekaj vohal. Toda onadva sta bila zvita, zalotila sta ga v ugodnem trenotku, izrekla one besede in bila sta mož in žena Seveda se je revica uže čez tri dni potem kesala." Agnese je govorila resnico, ko je dejala, da je bilo kaj takega možno, pa tudi ko je trdila, da se težko posreči. Ker so se namreč tega načina posluževali sam6 ljudje, ki so zadeli na rednem potu na kak zadržek ali niso dobili dovoljenja, pazili so župniki skrbno, da so se ognlii sili. Ako je katerega res presenetil kak takov par, spremljan od dveh svedokov, skušal se ga je na vsak način odkrižati, kakor Protej onih, ki so ga hoteli prisiliti, naj prorokuje. (Daljo prih.) Umrli so: 9. februvarija. Apolonija Bravbar, hišnika žena, 72 let, Kopitarjeve ulice 2. bronehitis 10. februvarija. Julijana Mesajedec, p smonoše hči, 1"/* leta, Jenkove ulice '0, vrateniea. V o t r o š k i bolnišnici: 10. februvarija. Josip Verhunc, ključavničarja sin, 6 mesecev, jetika. 11. februvarija. Marija Bončar, pleskarja hči, 2 meseca kronični črevesni katar. Meteorologično poročilo. Višina nad morjem 306 2 m. srednji zračni tlak 786-0 mm. g Ca« opu--.'A> vari ju stanje barometra j mm. Tompe- . ruturft „ ,__. po Vetrori Celzija Nebo . JS |Bf 0 «3 9» ► io 9. zveč. 1 ~2tš-3 i O 7 i si. suvvr | sneg 12 3 17. zjutr. 1 27 1 u!2. po pol. 1 -26-8 10 si vzh. 2 3 si vzjvz. oblačno C 11 9. zveč. i 727 2 1 a 0 i si. jug oblačno 1" 12| 7. ajuir. "|2. pcpol. 727-0 725-6 2 0 1 si. svzh. 3-9l| oblačno > oreuiiju buiupmHi.u[i» oumno ^ 11 . u«....... Srednja temperatura nedelje 18°, normale: —0 T G". Liislk inasto-oklop na barva je uporabljiva za okrasje, preprečuje rjo, daje lep ko-vinasti le^k. Sosebno priporočljiva za prevlako predmetov. kateri trpe vsled vremena, n. pr. mostovi, železne konstrukcije, konstrukcije pod vodami, vrtne ograje, strešice nad prodajalnicami, shrambice za plinove zvončke, železne predmete sploh itd. Edina prodaja za Kranjsko uri tvrdki BRATA EBEBL v Ljubljani, Frančiškanske ulice. — Vnanja naročila proti povzetju. Vzorci na zahtevo zastonj. 228 4 11-10 Zahvala. 115 1—1 Zahvaljujemo se prav iskreno vsem, kateri so izražali na kakoršenkoli način tolažeče sočutje ob bolezni I in sožalje ob britki izgubi dragega, nepozabnega nam soproga, oziroma očeta, brata, strica, tasta in svaka, gospoda Frančiška Bahovec-a. i Topla zalivala Se posebej prečnstiti duhovščini. gg bogoslovcern na ginljivem petji, vsem darovalcem vencev m mnogobrojnim spremljevalcem blagega pokojnika k posled-I njemu počitku j V L j u b 1 j a u i, dne 12. februvarija 1900. 116 i-i Žalujoči ostali. S Izvežbana svitlolikarica vsakovrstni ga perila priporoča se p. n. občins vu. 99 3—& KoiijuSiie ulice štev. 1, II. nadstropje (Trnovo). J53T Najnižje cene "gs Jako poceni in pod ugodnimi pogoji MT prodani ""^P® velik muzikalni avtomat „Polyfon" i notami primeren za restavrat#rje, gostilničarje, sploh imeji-telje javnih lokalov. Ker je avtomat izmed največjih, svira godba precizno, krasno in tako močno, da je uporaben tudi za godbo pri plesa. Radi primanjkujočega shrambenega prostora prodam ga res po izredno nizki ceni. 74 10-2 Jos. Kolsli*, trgovec s kolesi tn šivalnimi stroji v Ljubljani, Glavni trg Vsem Vam. ki ste prišli z'dnjo čast iz kaznt našemu predragemu, nepozabnemu soprogu, oziroma očetu Antonu Bezlaj-u ki ste z nami delili žal in bol, ter nam spo-roč li bodisi ustno, bodisi pismeno svoj" so-Ja'je, dalje prečastiti duhovščini in gg bogoslovcern za ganljivo petje, in vsem darovalcem krasnih vencev, izrekamo tem potom najiskrenejšo zalivalo. Hirati pa priporočamo nepozabnega pokojnika še v bodoče T pobožno molitev. Žalujoči ostali. yj m i Ovseno pženo, ovsena moka in ovseni puh (kakor Quaker Quats) izdeluje iz Smrečinega gorskega ovsa, priznano najboljšega na svetu, ondotno prodajalno društvo. b klg. poštni zavojček: kaša in puh K 440, ovseno pšeno in moka K 4'20, vse štiri vrste odbrane K 4 30. Po železnici od 25 klg više (tudi odbrano) dosta ceueje lu sicer od 62 do in 68 h za klg. po daljavi. 110 2G-9 Glavna zaloga Smrečine gorske prodajalne družbe za Avstro-Ogersko: LEOPOLD HEISS, Dunaj, IV/I, Wiedner Hauptstrasse 56. Zaročenca. (I promessi sposi.) Milanska povest iz sedemnajstega veka. — Laški spisal Alessandro Manzoni, prevel I. B—c. (Dalje). Mej tem so v Lucijini hišici premišljevali in prerešetavali naklepe, katerih ne smemo čitatelju zamolčati. Ko je odišel oče Cristoforo, molčali so vsi trije nekaj časa. Lucija je žalostno pripravljala obed ; Renzo je hotel vsak trenotek oditi, da bi mu ne bilo treba gledati svoje miljenke, toda ni se mogel prav ločiti; Agnese pa je imela na videz samo te misli, kako bi bolj pridno sukala vreteno. V resnici pa je snovala neki načrt in ko se ji je zdel zrel, pretrga molk rekoč : „Čujta, otroka! Ako imata poguma in pameti, kolikor treba, ako zaupata svoji materi« _ pri besedi ,svoji' se Lucija zgane — „hočem vaju jaz rešiti iz te zagate in morda bolje in preje nego oče Cristoforo, dasi je tak mož." Lucija obstoji; z njenega obraza se čita, da se bolj čudi nego zaupa 12. februvarija. Skupni državni doig v notah .... Skupni državni dolg v srebru .... Avstrijska zlata renta 4°/0..... Avstrijska kronska renta 4°/0, 200 kron Ogerska zlata renta 4°/0...... Ogerska kronska renta 4°/0, 200 . . . Avstro-ogerske bančne delnice, G00 gld. Kreditne delnice, 160 gld...... London vista NemSki drž. bankovci za 100 m. nem, drž veh 100-— 99-95 99 16 9970 98 75 94-25 126 90 237-50 24225 118-10 20 mark.......... • 20 frankov (napoleondor)..... Italijanski b&nkovr.i....... C. kr. cekini.......... Daš 10. februvarija 3*2°/u državne srečke 1. 18&4. 250 gld.. 5"/0 državne srečke 1. 1860, 100 gld. . Državne srečke 1. 1864, 100 gld. 4°,„ zadolžnice Rudolfove žele/., po 200 kron Tišine srečke 4°/,,, 100 gld. • Dunavske vravnavne srečke 5"/„ Dunavsko vravnavno posojilo 1-1878 • • Zastavna pisma av. osr.zem.-kred.banke 4 J0 Prijoritetne obveznice državue železnice . , » južne železnice S°l0 j > juine železnice 5°/u , > dolenjskih železnic 4°/0 Kreditno srečke, 100 gld. . . . • • 4": srečke dunav. parobr. družbo. 1UH gltl. Avstrijskega rudečega križa srečke, 10 gld. Ogerskega » » Budimpešt. bazilika-srečke, 5 gld. Rudolfove srečke, 10 gld. 107-50 96-10 87 60 69 80 101-99 50 395-60 340' — 42 50 23-25 13-50 59 Salmove srečke. 40 gld. St. Gen6is srečke, 40 gld...... VValdsteinove sre";ke, 20 gld..... Ljubljanske srečke........ Akcije unglo-avstrijske banke. 20) gld. Akcije Ferdinandove sev. želez., 1000 gl. st. \ Akcije tržaškega Lloyda 500 gld. . . Akcije južne železnice, 200 gld. sr. . • Splošna avstrijska stavbiriska družbi . Montanska družba avstr. plan. . . • _ Trboveljska premogarska družba, /U gld , Papirnih rubljev 100 Nakup ln prodaja i vsakovrstnih driavnlh papirjev «re«k, denarjev itd. Zavarovanja za zgube pri žrebanjih, pri izžrebanju najmanjšega dobitka. - Prome.e za vsako žrebanje. K u 1 a n t n a izvršitev naročil na borzi. Munjarnicna (telmsKa družna „M II C t! iS" L Nollzeile 10 in 13, Dunaj, I., Strobelgasse 2. ______ii minnunr iT*~Po1asnUa-»i£vvseh gospodarskih in finančnih utvar*«. ^ o ku^mh^Tdnostih vseh špekulacij,!, vr.dfl.tWh papirjev in vestni sviti za dosego kolikor je mogoče visocega obrestovanja pri popolni varnosti naloženih glavnic. Odgovorni vredmk: l/an Rakuvec. Tisk ^Katoliške Tiskarne" v Ljubljani.