r,
Največji ilovemici dnevnik v Združenih državah
Velja za vae leto - . •	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto -	$7.00
Za inozemstvo celo leto	$7.00
H
I
GLAS NARODA
r
D i.
Ust slovenskih delavcev v Ameriki.
i
The largest Slovenian Daily i the United States.
Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: CORTLANDT 2876.	mm « sto	osd Glin MM	tttr, September 21, 1903. at tht Post Office at New York, N. Y^ under the Act of Gongi	w «f Hank M, 187%	TELEFON:	CORTLANDT 287S.
NO. 74. — ŠTEV. 74.			NEW YORK, THURSDAY, MARCH 29. 1923. — ČETRTEK. 29. MARCA, 1923.		VOLUME XXXI. —	LETNIK XXXI.
v		..J	, _ _	, V	V	
MEDSEBOJNO ZBLIZANJE MAJNARJEV «POGON ZA
BANČNIMI BANDITI
John L. Lewis, predsednik United Mine Workers of America, je imel tajno posvetovanje z angleškimi premolar skim i voditelji. — Svoje mnenje glede nacionalizacije bo pojasnil, ko se bo vrnil v Ameriko.
MTJLTIMILIJONAR J. KEARSLEY MICHELL.
Pose, zrakoplovi in krvni psi na lovu za banditom. — Tolpa banditov je napadla banko v Oklahomi. — Eden je bil ubit, drugi pa ujet.
London, Anglija. "J7. lnarca. — Jolm L. Lewis, pred-s« »Inik r»iit, ,l Miiu- \Vi»rkf!•> <»t* Aiiit'i i«-;i ter angleški linijski uradniki in zastopniki so tukaj razpravljali o vpraša-i ju n u i sf •! m »j i i«* | im||.iiv v preinogarsliih stavkali v Zdin-/* iiih državah ti r v Angliji in njenih cloniinjili.
1 «ls»'»lnik Lewis je in priznal, potem ko je imel na-
,, tajni m ji narodne konference Minors Federa-jdhskih toip."k«t"jih"T TI..1I ..t <»reat Britain. Naslov njeiroveira govora je bil:—J znal za nad izza dni .lose -lamesa
Tulsa, Okla. J7. murni. — Kna najbolj drznih in uspešnih ban-
1'i 'Mrini medsebojnih interesov ameriških in angleških in pi« jim uar.iev". Odklonil pa je vsako pojasnilo glede po-r«»l»no>ti govora, katerega je imel na tej seji.
Tudi ni hotel re<"i. «"«• s»* zavzema za naeijonaliza« ijo, ;i'i | h »i. v* m len je ameriških premogovnikov ter premogar-sk«' industrije v sph»šuem.
"Svoje -talKee ulede naeijoualizacije l»oin pojasnil, ko >•• Uoin vrnil v Ameriko/* je rekel poroeevaleu new-xoi^kega *W«»iI(la*. "in takrat boni primerno odgovoril tudi onim. ki dali izraza svojim dvomom glede moje dobre vei»- v tej zadevi.**
Lew is prisostoval MednaiVKlnenni |>remogarskcinu k«Miyi-esii. ki se ho vršil v Hruseljit dne 0. aprila ter ho j ozn, je mo-oee ohiskal Ruhr okraj, da premotri tamosnji ] m »loža j.
I'«» obisku v Kuhr okraju se namerava vrniti v Združena i i rza ve.
DELAVSKI DEPARTMENT JE SPUSTIL V DEŽELO 200 CA-RIST0V.
Washington, l> «".. L'7 marca. N i El!i> Mandu je bilo že dolg,, • m i	li is . /njiitih pristašev
i»\ :> ' ru>kc eiiiisticjje vlade. K» r ji I »a ruska kvota /e zdavnaj do-se/ena. jih ins<» pustili v dež«*Io. I • -it pa j«- delavski • le pa rti ti rti t «wlrt'H;i. iiuj jih spu-te lta >ulio in sir« r |m»| kvutu j/ llesarabije.
K »I /riati«', n si. Združene drža-> . n.ktlar primate. da je Ilesara-bija lasi riuiuinske države, pa«? | pa sr \ edno Uusije.
TUDI SIN DRŽAV PRAVDNI KA JE BIL LJUBČEK KINGOVE
Wwyonik'i ča«*>pi>je jn>r«H-a. <la .)< bil fu<l !"'ni -in amoriAki-j?a i?fu<'ra!, pravilnika I f ht ■» /u ljubi j«'i| \ |>..rott>j.» K i ti iT. k*»ti-r«» s<» našli mrt\ <» v njt-nciu ■•' .iii \ aiiju.
Si /ak j*- i<jav il, il;t j., jp rf> r.i-l imel. «J.i |mi ni v »obrni /m-/ / njt-n i
ZDRAVNIK MO RILEC PRED SODIŠČEM.
San Diego, <al.. m area. — I>am*s m- je zaecla tukaj obrav-nava proti dr. IjouLs Jacobsa, katerega •!"]/«■. da j,- usmrtil lepo mlado plesa i ko .Miss Frit/.i Mami.
truplo so iiiušli skoraj 1 sto golo na morskem obrežju.
Zdravnik < »dU^eno taji vsako krivdo.
ZNAČILNI NEMŠKI PREDLOGI V RIMU
Stinnes je predlagal v Rimu Gary-ju nemškoameriško jeklarsko zvezo. — Ponudil je veliko manjšino deležev nemške jeklarske industrije za manjše število delnic ameriških podjetij. — Nemško jeklo je cenejše kot ameriško.
Poroča Arno Dosch-Fleurot.
UBIL JE ŽENO, KER MU NI HOTELA ODPUSTITI.
UriMiklviixka polieija i><»*L/vt'«lu-. •• po .foM'phu Sp. 'lalr. koje<ra ženo ua.šli v t" t-raj ubito na n.ie-tifiu <lojnu. S^oanij«.' pravijo, ila jo .. in>•/ prosil zastran n»*k«' stvari /a <l;>UN(*anjr. ona ]>a ni hotela <• trm nirt-var slišati. To ira j«* tak<> ujezilo. «!a je otldal nanjo tri st rele.
nrv Starra j.- vprizorila včtf j raj napa<l na Maiinfoi d Stat»> j Bank v Mannfordu. Okla., n-r odnesla sešteto dolarjev. Tolpa obstajala iz štirih članov. I tanka je takoj oddala atarm in me«*a- j ni s»« takoj oborožili ter priče-. li zasledovati handit«*. E leu ro-j par je v je bil ujet. dni^ri pa u strel] ljen tekom pretekle noči v bitki j s posami in preostala dva sta zala preko Arkan-as reke v obupnem poskusu, da dostMjta do divjin Osa«»c »rričevja. ki žo petilf-set let pribežališče zločincev*.
Eden preživelih je Al Sponcer. drzen ropar, o katerem «rlasi. da je zasnoval ter vod i I večino bančnih ropov na jujrozapadu v zadnjih par letih. Več kf«t dvaj-settisoc dolarjev je razpisanih, na njeprtvo plavo.
Oba preživela sta ranjena jn slt*«l-krvi priča, kako mučno sta' napredovala preko divje pokra-! jinc severne Oklahome.
Trije možje so stopili včeraj
popoldne v banko, dočim je ostal _
četrti na vojralu. pri avtomobilu.
"; - ' ^"' • RAZVELJAVUENJE SUHE BONAR LAW BO
« oonrod. v službi pri svojem ore-j tu. sla bili ob onem easu sami \ banki, lianditi so p.»tepnili revni ; verje t»T ukazali deklicama, naj	----------|	——■—
dvijmHa roke.	iSenat države New York je Angleški ministrski predsed-
Misš Cornelia je zakričala in j glasoval proti državni pro-j sednik ima bolezen v grlu
neki možki. uslužben v sosedni
Berlin, Nemčija. 27. marea. — Sestanek, ki se je vi-sil v liimii med sodnikom K. H. Garv-jem, načelnikom ameriške jeklarske industrije ter Hugo Stinnesom. nemškim iiidustrijalnim magnatom. bo imel najbrž za posledico nemško-ameriško jeklarsko zvezo.
Nemška industrija je prišla do spoznanja, da je najboljša pot iz zairate. ki je nastala vsled zasedenja TJnhra. kombiniranje aH združenje z angleškimi ali ameriškimi jeklarskimi interesi, čeprav so nemški industrijalci dvomili. da bi bilo mogoče kaj takega. Poročevalec 'Worlda* je izvedel, da so se pričela tozadevna pogajanja že pred šestimi tedni in da je prišel Stinnes v Rim sporazumno s sodnikom Gary-jem.
Frane von Haniel. glavni tekmec Stiimesa, je tudi v Rimu na isti misiji. Ravnokar se je vrnil iz Zdniženih držav.
^lika nam predeča milijonarja .T. Kearslty Michella, očeta dveh otrok, ki je hil strastno zal j ubljen v Dorotejo Kin«r ter je plačeval njeno ljubezen s tisočaki. On j<> bil zatlnji. ki je videl Kinsro-vo živo. I*ole^ trup l i umorjene so našli njegovo spodnjo obleko. Splošno se sodi, da je <ui v zvezi z umorom, toda. ker je milijonar, se bo že kako izlizal.
POSTAVE V NEW YORKU NAJBRŽ ODSTOPIL
AFERA UMORJENE DOROTEJE KING
ROJAKI, NABOCAJTE SE NA GLAS NAK0DA*, NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V m*TT**NTR DRŽAVAH.
d i rat i jirot i okraju, v katerega je pobegnila. Na kratko
prodajalni, je pribite! noter, a se moral jn»staviti poleg sestre. Nato je vzel bandit ves denar iz pre-1 dala.
Kričanje dekliee je privabilo na liee mesta več ljudi, nakar so bandit je pohiteli k svojemu avtomobilu ter pobejrnili.
Pos« meščanov je bila takoj organizirana. Šerifi iz sosednih okrajev so bili takoj obveščeni in I »ose iz vseh smeri so pričele pro-
eetvonea
hibicijski postavi. — Kak-! šno stališče zavzemajo j ženske.
Albany, Xew York. l's. niareaJ Senator Walker, voditelj večine v državnem <enatn, je včeraj pregovoril v s c j i svojih pristašev. «la so se zavzeli za Dunninganovo predlogo, ki bo razveljavila dr-žavno prohibieijsko en foremen t postavo. Kazen teb demokratov ta jrlas»i\ala za preklic tudi dva republikanca. Na ta način je bi-
ter bo najbrže odstopil kot načelnik angleške vlade.
lo mogoče doseči večino 28 glasov razdaljo od Mamiforda j« posa j ^ mHri^nl 21 0by ropubH.
prehitela avtomobil banditov, ka-. ^^ Ma ob javila <|a bostH ^
tereni u je počil obroč. Xeki člo-	,	,. . ■ „ ,1 - -
. 1	w	sovala za predlogo le v slučaju,
vek. ki je rekel. tla se piše l^ao . , - ___. .	t- —_
J.	... » c bi se pn glasovanja fit poji*
Stuarts, iz Tulst*. je bil aretiran.	,	.
J	vilo enako število irl
a ni hotel ničesar izpovedati «rle-tie ropa.	(
Pozno včeraj zvečer so bili o- j stali trije begune i zajeti na vrhu nekega griča v bližini Terlton.
lasov na obeli
Senator Love je izjavil, ua je.
prišel do prepričanja, da so vse
probibicijske postave hinavščina.
Xeki ženski organizaciji je re-Okla., in unela se je bitka, ki je ,.tj
trajala pozno v noč. Zgodaj da-	T) .
J 1	— fn mojem mnenju bi so mo-
ne>» zjutraj je navalila po>a na , . .	,
J J J	1	• rale nekatere ženske zavzeti za
i skalnato trdnjavo, a jo je našla ,	, .......
i	J	*■ J	I prepoved različnih .šmink m bar-
i prazno z izjemo m rt vera moža.;	,	-- __,
|K ....	! vil. kajti ta zunanji otrrasek je
i Identificirali so pra kot H. Max-1	, , .	i . — * -
«	^	i prav tako strupen k<»t notranja
t fielda iz Tulse. ki je nekoč pobe«r- ; , ,	, ,
•	.	.	{dekoracija / alkoholom.
nil iz rok pravice ter bil znan po-1 r? in	- • -i* i
1	1	Kepnblikanei so izjavili, da ni-
lieijskini uradnikom kot **Spen-. , „	,• •• , . ,.
J	_	1	ma preklw proliiiHeijske postave
cers Man Fridav."	. . .	. . .
-	niti najmanjšega upanja, da bi
Pozno danes popoldne so bili |,j| s{,r..;..t v zak-.imdaji.
poslani iz Tulse krvni j»si. da po-' —	---
uiagajo pri za sled i t vi ostalih dveh stian. !Ioi»pkins in Webster okra-
banditov. Danes popoldne se je j jih je [»ostala mogoča, ker se ni-
vi!
da
dvignil v zrak tudi neki zrakoplov. ki je init-1 na krovu močno oboroženega opazovalca, a se je moral zopet spustiti navzdol, ker m stroj pravilno deloval. Neki drugi aeroplan iz Ponea City pa je dospel prepozno, da bi mogel pomagati.
5000 KENTUftKIH PREMOGAJL-JEV PRETI 8 STAVKO.
Madisonvilla, K y . 28. marca. S Stavka j000 premo gar je v v Chdi-
so mogli unijski uradniki in delodajalci domeniti jrlede obnovitve st-danjejra mezdnega kontrak-ta, ki bo potekel dne 31. marca. S]>orna točka je rr.k novega kon-trakta. 1'nijski uradniki zahtevajo eno leto. d or i m sc zavzemajo delodajalci za rok dveh let kot je bilo dosedaj ]»•► Vseli premogovnih poljih.
Lonnie Jackson. pred>«iliiik o-kraja št. I". M. W. j<* izjavil, da bo pozval svoje ljudi na stavko v soboto nb polnoči, ee ne bo do takrat sklenjen dogovor.
London, Anglija. 2S. marca. — V političnih krogih krožijo neprestano poročila, da je ministrski predsednik Bonar Law tal>o bolan, da bo najbrže resigniral. Te govorice so bile tembolj potrjene, ker ni prišel včeraj v poslansko zbornico radi vnetja v vratu. Predvčerajšnjem je v zbornici komaj slišno govoril.
Ko je prevzel mesto ministrskega predsednika, je rekel svojim pristašem in prijateljem, da bo moral resign i rat i. kakorhitro mu bo ukazal zdravnik.
Pod vlado Lloyd Ueorga se je povsem nepričakovano umaknil kot voditelj poslanske zbornice, ker mu je povedal zdravnik, da je njegov krvni pritisk tako visok. da ga bo zadela kap, če ne bo resigniral.
Političnih posledic njegovega odstopa ni mogoče vnaprej pre-motriti. Stanley Baldwin, finančni minister, je edin človek v kabinetu. ki bi bil zmožen prevzeti vodstvo. Chamberlain in drugi voditelji, ki so zapustili urad z Lloyd George-om vred. nočejo podpirati sedanje reakcijonarne vlade.
Ker bi ne bilo mogoče nanovo organizirati kabineta, bi morale slediti splošne volitve, ki bi bile usodcpolne za nazadnjake vspri-čo napredka delavske stranke iz-za novemberskih volitev.
Pri volitvah I»i dobili člaui delavske stranke večino v parlamentu ter v-do<l_ tega tudi sestali': novo vlado.
Konservativna industrija dvomi, da bodo Amerikanei sprejeli nemške predloge, čeprav bi dali industrijalci tukajšnje dežele vse za nemško - ameriški jeklarski
trust. Če se bo Stinnesu njegova |	_
nakana posrečila, bo postal res-i--.,..	, ,, . . ,
nični diktator Nemčije ter bo j. j Milijonar Michell se je sestal
mel celo nemako industrijo v svo- ! S SV0J° Zen0 ter Se P0^'
jih rokah.	voril žnjo in njenim oče-
On je v Rimu na svojo lastno! tom glede umorjene Miss
pest, ne pa kot zastopnik nem- King.
bke vlade, a vlada bo postala nje-'	-
gova verna služkinja, če sc mu Philadelphia, Pa.. 28. marca. — bo posrečilo z vezati sc z ameriš-! Časnikarski poročevalci, ki sit vso kimi jeklarskimi interesi.	noč oblegali stanovanje milijo-
Ponudba, katero sta stavila na rja Stotesburvja, tasta osum-von Haniel in Stdnnes, .<^"glasi. ljenega milijonarja Michella, da da so Nemci pripravljeni dati ve-; izvedo o«l njegovega zeta nekaj liko ^nanjšLno delnic nemške jek- novic glede umora Doroteje Kinjr. larske industrije za manjšo in no-i so ob jutranji zori zprevideli, da ž i no ameriških jeklarskih delnic, ne bo«io ničesar dosegli. Nemci prostodušno priznavajo,. Ko so jih danes zjutraj ua-vla morajo sprejeti manjši del. — domestili tovariši, niso poroee-]»rav kot so ga sprejeli v slučaju Valei niti vedeli, če sta moža pre-Krupp-Viokers zamene delnic. • noč ila v hiši ali kje drugod.
Nemci bi bili dejanski priprav-j Družini Miehell in Stotesburv ljoni sprejeti katerokoli ura\-na-|sta odredili vse potrebno, da se
vo. kajti ekonomske prednosti so izdatne manjše kot pa politične, kajti v slučaju, da bi se Stinnesu načrt posrečil, bi se pričel Wall Street zanimati za Ruhr okraj.
Vada, ki je bila nastavljena sodniku Garvju. obstaja v tem. da ne more on izdelovati jekla tako poceni kot Nemčija, kajti plače v Združenih državah so še vedno visok£__radi omejitve priseljevanja. Nemci pravijo, da so ameriški jeklarski zastopniki, ki so prišli semkaj ,da prodajajo ameriško jeklo, ostali v Evropi, da prodajajo nemško jeklo v Ameriko.
Stinnes je šel v Rimu obenem tudi v namenu, da nudi Italijanom, Belgijcem ter eventuelno tudi Amerikancem pojasnilo glede stališča kancelarja Cuna z ozirim na pogajanja v Ruhr okraju.
LLOYD GEORGE ZA URAVNAVO RUHRSKEGA VPRAŠANJA.
London, Anglija. marca. — i Prejšnji ministrski predsednik ' David Lloyd George je zahteval j danes v poslanski zbornici, naj f »c enkrat za vselej reši ruhrsko I vprašanje .
Stavil bo tozadeven predlog.
HERMINA JE OBISKALA NEMČIJO.
KRALJEV VNUK JE JOKAL PRI KRSTU.
London, Anglija. -U. marca. — Žena bivšega nemškega kajzerja. princezinja Hermina. je odšla v Xe«nčijo. Tozadevno i>oročilo je dobil tukajšnji "Times" iz Haa-•ra. V Nemčiji bo ostala dva mesec a.
zavarujeta pred časnikarskimi poročevalci. Vsepovsod so bili postavljeni stražniki, ki so za branili časnikarskim poročevalcem in vsem, ki se niso mof»li dovolj legitimirati, dostop.
Michcllava žena je prišla včeraj popoldne brez svojega moža na deželno domovanje svojega o četa v bližini Philadclphije. Opazovalci pravijo, da je britko jokala, ko je stopila iz svojega avtomobila. Vrata za ujo so >e t;i-koj zaprla.
Močan oddelek detektivov .je zabranil vsem nepoklicanim dostop.
Miehell se je pogovarjal > svojo ženo in njenim očetom v privatnem železniškem vozu v Washington. D. C. Zatem so se ločili. Miehell se je odpeljal v Phila-delphijo.
Pomožni okrajni pravdnik IV-cora bo zaslišal majorja Daugher-tyja. sina generalnega pravdnika. k: je bil baje tudi velik prijatelj Kingove. P«» mnenju pomožnega okrajnega pravdnika in policije, je bil motiv umora različen. Pc-cora je še vedno mnenja, da je postala Dorothy King žrtev izsiljevanja. dočim je policija vedno bolj in bol j prepričana, da je bil izvršen navaden roparski umor.
Policijski detektivi domnevajo, da bi se izsiljevalci ne obložili s kožuhovino. ki je izginila s stanovanja umorjen«* lahkoživke.
Goldsborough. Anglija. 26. marca. — V navzočnosti angleškega kralja in kraljice je v nedeljo krstil vorški wnWjroff {$£
ške princezinje Marije. Tekom vse cerimonije je otrok jokal. Krstili i so ga na imena George, Henry in ' Hubert.
ODGODENJE EKSEKUCIJ.
Moskva, Rusija. 28. marca. — Sovjetska vlada je preložila na poznejši čas eksekueijo rimskokatoliškega nadškofa Zepliaka ter njegovega generalnega vikarja, Eksekuciji najbrž ne boeta nikdar izvršeni.
DENARNA IZPLAČILA
V JUGOSLAVIJI, ITALIJI IN ZASEDENEM
OZHOJU
m	uh kiki imiijfjc MiM^n, Mirt ta p« aiikffc
Tini m Ml« mš» um Mriii
Jifodivlji:
BajpoftiJa m aid*)« pafta ta laplaCaja "Kr. poftal Morsi in« ta
-Jadranika bank«" r kjobljanl. Zagrebu, Beopradu. Kranja. Celja. Maribora. Dabrovalks. BpUto, Barajora aH dru«od. fcjar Ja pa« aa Utn
laplaHio »ajafodaaja.
100 Din.	..	$ 1.30	..	K .. 400
200 Din.	..	$ 2.40	..	K .. 800
500 Din.	..	$ 5.65	..	K 2,000
1000 Din.	..	$11.20	..	K 4.000
2000 Din.	..	$22.20 ..	K 8,000
5000 Din.	..	$55.00 . .	K 20.0^0
OpatJLjTla tad**""*1	* 1 H Jaiiaarf fctafa * T
50	lir ................$ 3.00
100	lir	................$ 5.70
300	lir	................$16.20
500	lir	................$26.50
1000	lir	................$52.00
Za pošiljati r. ki pn»*f a ja inrvfc pet Ifeat dinarjev ali pa d talita* lir ^•(•tjajraN pa — ce*ne»t it piutai papaat.
vmnwt «1 n.or Jem in liram »nlaj uf *t«lna. morija ko vn-krat tu nrj«rl-^ak.^ano; iz lega rjuJ.^a uam ui	j«udati uataih'ne cene vnaprej.
Ita«imatu<» |i> «,n«»aa dne. ko i.atu	i«»lani denar ▼ n%e.
Gleda taptaf v umrnUk*	gtejla p—t Um fcta.
Mk'taT	IMHtts Mmv Oltar an pa u&m
ItAIXIiUBIIinBAlX
aoKtafttaM ^ Mimiki SJ"1,1 T'
w ——
nniiii i
nr.AS XAKODA 29 MABCA 1923
Peter Zgaga
Kaj den etc v doji In o stcklenico vašega otroka?
Alio ne dojite vašega otroka, bodite previdni pri izbiri hrane in si izberite takšno, ki bo napravilo otroka močnega in zdravega.
eagle brand
{ CO\OEHSU> MOJC)
rabijo malere if blizu	Irt in sicer matrrr.
ki so hotele ohraniti svoje otrake zdrave skozi naj-kritirnejMft dobo.	^
Pošljite ta oqlas na Borden Co..
New York, in prejeli boste brezplačni nsvrdiia v slovenskem jezi-ku kako !.» *.c mleko vporablja in
pelea tega ca še ctročjo knjigo.
HVALEŽNOST VLADE
.Julin Ki-^ijiu«-!- i/. lienor. Mi«-h.. «»«'*<• liuio^obrojue
koiioe.
A. Ureiiliir
ilrii/iiK*. uživa hvaležnost ameriški* vla«l«% kajti brezupno!vdi' .i«- iM»hai»lj«'ii. kir j«- izvi>il ri:<> najin.Ij junaških dejanj, Y t-k«»t 11 >j»an>kM-ann'i*iškr vojn«*.	Ftirpoint, Ohio.
Dobiva nami*«'«" ]••»;;!♦ r«*ntov na dan.	Kakor večinoma jao Združenih
Ki>siiio..p ni na>ko«'-il > oddelkom umzda strojne državah. tako tudi pri nas rud-pušk«-, k..t so delali to ameriški junaki tekom svetovne "iki hi,]: Nlalh* vojne. Tudi ne /aj«d eeleua regimenta Spancev. Istota-ko ni prenašal poro«"i 1 v kanonskem obilju.
\ t»• stvari, eepiav iim!ii»«"»' junaške. <«» vsakdanje in nieeve v ]»i inieri v junaškim dejanjem in s samopožrt-vovalnostjo. kateri* je izvršil Kissinger.
Kissinger je namree dal armadnim z«lravnikom na razpolago svoje telo. da se ua poslužijo kot |»ieiskusne^a ] i*e< Imet a v namenu, da razkrijejo kal strašne bolezni, t mene mrzliee. ki je zahtevala vee žrtev kot vse španske krogle, vsi šrapneli, sablje in bajoneti.
Ko je pošast iinene mrzliee morila vojake ameriške
ruda. kakor tudi ol»:Io jiliiiuv za' besed "ter podaril slavljenje 11
Zaljubljenci >tokajo ter m še- ; pečejo svoje tihe želje.
Zjutraj je že zgodaj «1;:?!. 1*!; - \ kati po hišah oznanjaj * cirk»we. « i »ruŠl veni tajniki pošiljajo v lisle naznanila, da vrši piknik it-j: i in tega. Rojaki umivajo ><>-le t — ' -e pripravljajo na vodno dijeto.
Spomlad se bliža.
Povsod poganja — iz zaAlje t src.
* * *
Parlamenti se zbirajo. i.Iovnr-niki vstajajo. Ljjbczen do na* o j ' -«a širi.
Umevno je. da je med v*em tem pest robo jnim cvetjem tudi pre-1 ' <*e; plevela.
Ta k'• >e ji- napriiner vršila v! i nekem državnem zboru — ne bom , j rekel — da ravno v juguslovau- i skem — značilna debata.	J
Y>i poslanci > poslankami vred ' •o bili na svojih mestih.
Slo je seveda za dobrobit dr-'
Surju s l tf u & i m h i\
Ustano- lie-.a i. ISSS
Satni. UrJUcnta
Inkorpjnrana I. 190»
GLAVNI URAD v ELY. MINN.
Glavni odtornlkt. iTedaeO-:!' RUDCI.F FERDAN. »32 E. ltotb St.. Cleveland. O Podpret ednlk . LOU IS liALANT. Bo* ICC Pearl At*.. Loral*. O. Tajnik: JOSEPH PItJHl.KR. Ely. Minn. BiajTHj'.iK: GEO. L. BKoZICH. Ely. Minn.
Blagajni* neizplačanih	JOHN MOVEFN til — Utfc Ava
Dulutli. Minn.
Dr. JOB V. G HAH Etc,
Vrhovni Urmlk«
Ml ■ Ohio H treat. N.
Nmernl edboe:
4NTON ZBASXTK. Room IN BakevaU EMf.. eor. D'aaoai am« Qraj>
Str-ets. PittE*-ur»h. Pa. HOHOR MI.ADIl*". 1334 W. 18 Street. Chicago. DL 'RANK SKKABEC. «823 Waahlnjton StreeU Denver. Oele.
Porotni »ibor.
t. BO NA R D BI.ABODNTK, Bta 410. Ely. Mina.
GREGOR J. rORENTA, Black r>lamon»i. Wu!l FRANK EORICH. «217 Bt. Cl*!r Ave.. Clsvalaa«. O.
Združevalni edber.
VAUCNTIN PIRC, ill London Rd.. N. E., Cleveland. O PAULINE ERMENC. E39 — 3rd Street. La tfalle. m. IOBIP 8TEP.LE, 4«4 E. Mew Avenue, iMeblo. Cole ANTON CELAHC, 658 Market Street. Tr*ukeran. m
•	Jednotlno ara. dne (bmlo "Olaa Narote
Vaa at-rari tikale ea urann^b zadev kak^r tudi d*n»ra« ».odlljal aaj m pot.ljajo na *lr.vne*a tajnika. Vae prit.»±be naj ae p«JllJa at aednlka porotnega odhora. Prodnje e^rejem novlfe efanov fn boJnlttt aplfevala na! se pc&ilja na vrhovnega sdravnlka
Jugoslovanak.i Ratolllka Jednota *e prtporcfia vaeni Ju*oelovcn.u» v ibllen pristop Kdor -eii ;>oat&tl	te orjran!*i.c!le. r.«J zsla?! tajniki
bllinjega druStva J. S. K. J. Za ustanovitev nc.ih druHtev ae p>» ob-nlt< na al tajftka Noto drudtvo m^ JnrjVn rs'aroi e 9 ^la.nl aH /Maricam
i*U't iii pr**<lpust sinu se iuieli tM* preeej dobro, komaj pa >mo malo prespali pustne praznike. na«* za»Vle obiskovati n«*Hreee. 1^-to in pol poroeeiiii Z<»ti je zapustila .*»v<»jejra poročenega moža hi lie luenivši se za v* nauke ni nasvete "'napretlnih"* dopi>^>valk v "Prudv^ti". odjadrala je z dru-ljubim bog ve kam. I>11 e 12. lnai -a so otroci po Ui»-
krasiio zlato-slonokosceifo taktir- .. ,	, ,	. \
.	Kadar ]»a jrre za dobrobit dr-,
ko. i o darilo naj v majhni meril .	...	,
, .. . ,	, . . . . zave, je poglavitna naloga vsa-,
predstavlja iskreno hvaležnost, ki ,	,	, .
....	_	kega poslanca, da vrze svoiemu
iroji pevsko društvo "Prešeren -i .. ..	, ...
.	1 političnemu nasprotniku kolikor
napram svojemu pevovodji. kij ^ debrf koI(So ^	Angleška kulturna propaganda na
vodi izbor neutrudno in vztrajno ]n	se je ^^ [z k;(	Kitajskem.
že celih sedemnajst let. Mr. Jer- , , , ....	. „.
. . , . , tere bom navedel naslednje iz-	Angleži so sklenili, da oivini^te'
man je bil tako presenečen, da ne- , , , , , -	, . , . ..	. :
. . . . '•rune domorotlne duše.	»dskodnino, ki jim ima olaeati'
uaj časa sploh ni mogel ničesar, * .	,.. . , ... , ,i
-- ...	*	( Kitajska za škodo, storjeno v^b-.l
reci. Slednjič se je solznih oci za- , .	... .. ."
i-i ■■•ii t Zastopnik kmečke stranke je	boksarske u>iaje K;ia.ieem. n p <
ii valil, rekoč, da mu 111 nic bolj ' 1 J	. 1
, .. . , .> '.javil: Ponosno povdarjam, da	gojem. da se poram t;*, n.-nar >
pri srcu kot vezbauje m uspehi,, .. , , . . ,	t t,v .
, , . ,, ! :czi bodočnost naseda naroda. 110-	koli H) milijonov mr. v. /a >: n
pevskega zbora Prešeren . 1	.............	,
„ , , . . . , . ■ >ebno pa naše mladine v rokah	''»ij kitajskih dijak-'- na A i: Pred desemnajstiini leti smo se
, j i - i i, I lira v jega mleka.	skem.
nekega nedeljskega popoldne " . ...	. : n¥3""fl'lElirJ5
Zastopnik industrijalcev je na-	^ -- -. ; • tf;
i>adel komunistične poslance z besedami :
Kapital ne b<» dal svojih kosti na razpolago, da bi iz njih se.sali komunisti mleko in med.
Nasprotniki predloge so sestavili resolucijo, v kateri je rečeno tied drugim tudi sledeče:
Ta predloga "je mrtvorojen o-1 rok, ki se je stopil v pesku.
S 'cijalist je zabrusil kmečke-i mu poslai^*u tale očitek v zobe: (
Vi, gospod poslanec, vi ste tista rdeča nit. ki se vle<l? skozi na-i šo prehranjevalno politiko!	j
Značilna je bila tudi izjava dni-gega soeijalista. Svoj govor je namreč začel z besedami:	'
Tega Jie govorim kot socijalist, i»ač kot človek. ki zre z nepri- I stranskim očesom v svet.
Zborovanje je prekinil predsednik parlamenta z besedami:
kotiček ^TROŠko zpRAVJI
OSKRHA~MATERINST\ft in
Ji OTROŠKEGA ZDRAVJA
zbrali v brivniei floe Bezela na
kijuč.hi našli v svojem stanovanju South Santa Fe. ustanovili pevski pri mizi mrtvega rojaka Franka'/bor ter ga imenovali po našem
eksjM*dirijskr sil*- na Kubi kot luuhr. j«- zdravniška pa- v'lhar.ja. doma iz Zavratea. ob'-i- največjem pesniku "Prešeren".
aiinadr impn>sila prostovidjiv. lia kojih i.i liio^la'111	!>u izjavi zdravnikov je \z/li onega časa pa dusedaj je bil
ju-fiskusiti protistrup.
Trij** >o prostovoljno ^vulusili, nn-d njimi Kissinger., \ soin t * i n jviiiakoni s.» vcepili kali ti* strašno holezni.
bil omenjeni ž«- najmanj S »liti unt«-v. Imel je na glavi s j-;tn. ki s » bile v s e smrti.e. Kakor pravijo '••iv dei. je ituel glavo z malo r'*č-
J*n n |M'ti si» motali l>«.Winr. katt rim no m«>renK» najti pri- n<> vkin. iv^dnoma razsekauo. llH'I'o \ Io-kb iiskill iM.lt .'iiiall. ki jih sliku Dailtr V svojem pok-pan je itd 14. marca na P •-"Pi-klu". 1 ha pr«»stovolj«-a st;» umrla ti*kom prt* i.skušnje. pališ.-u v lilaine. oh vi. pokoj.
Kissinm-i- ostal živ. .-t noo«. nni je skrivilo in ira	tian »»pl^«*« društva
fdiromilo po Vsem telosu.	'	'Eagle, \ katerega člani s-> mu
vii-	i• ,	.	♦•.•iii napravili častili pogrob ter mu po- včasih nase ceste presneto blatne, (
Zdravniki so majali / »lavami ter izjavljali, da bo k!(ini|i krasni	Taka žrtev ni malenkost.
moral IH1 po vseh -linh. dokler »a lie bo oprostila dobro- udeležili poln« številno tudi Poglaviten pogoj za poučeva- j ltolna smrt.	lani društva "Zaija" štev. 4 iT nje pevskega zbora je potrpežlji-i
Kongres mil je \ priznanj«- z.-islnu: naklotiil svoto SNPJ. V Fairpointu. kakor tiuli v<ist. Večkrat se mora vodja po-$P2*M» na leto.	'dani lokalne premf»garske unije služiti vse svoje diplomacije, da
koga bilo
i. ™ . t-.	- , , , , . ..	Samoobvi-bi je razumljivo, da
I ri.;i 1'ljt -.1 111)1 izpo>|oval doilatnili na mesee i»o- . ..	,
,	.	. 1	' ino-l \ ••« .)'» svoto denarja na Ii
h 11 s V« iT f. katero mu Jo dovoli! k on-res.	kall iu privatno po^jenejra. Ven-
\at'likraT p.\ j<- dobil Kissil|o<.r od nekega vlatlnejra, dar j>a jedieijska preiskava še ni llladnika v WasbiniitoLU raeun. da dolguje vladi *1<>00. ! dognala, ali je vzrok njegove smr-I*radiiik je pojasnil Kissin^erju. da je n^iostavno r«»p ali ma^vvanje. Zraven nj**-u/ival pokoji.ii......1 ojir^a časa najavj, ko jo je prieel do-	(h[	^»raznje-
n" steklenico m par kozarcev. 1» : - -	,	...	Prcl«"kli t.nlcii vem inka! n<i na-
l «'ki i run • so mu Takoj ustavi h.	r. •	.
.. .	... '	.	hstn njegove sorodnik*- m
Kissinger pa je dobiv al -e naprej po skpj na mesee, s, brate, (v se kdo zanima za po- učili dosti krasnih domačih me- j meč katerimi sku>a ] reluaniti svojo družino. Kadi svojo o- d rob n ost: nieg ve smrti naj v lodij Kdo s lin unelost i ni* more delati. KoiijjTesni lzzak Sliorivood j ^brne name.
Mr. Jerman naš vodja.
izza ča>a. ko smo se začeli učiti našo prvo pesem "Triglav"" in tekom priprav za nša vsakoletni koncert ter do današnjega dne sta nam Mr. in Mr. Jerman vedno dajala na razpolago klavir in frontno sobo. ("e se pomisli, da so
S to >v<»ti« j, lahko živel par let. a njegova družina ' M W. of A., katere član je bil uravna napetost, ne da bi je rasla, in p.divb. val je \ee z;, prebrano '	Ip-k-jnik. p.il je priden in varčen, razžalil. V vseh teh letih ni
*	u. .1.1 z.. __________' ::___ i *
J'" niti pičiee nesporazuma }»ri zbo-l,au- rovih vajah.
Pevovodja derman je vzdržal
Tržaš!:i sodniki tožijo r>or1 -ne? dr. Wilfr.n i
s'!--" •• i-..;..... ..'	.. "A '
:'ri!ia • nedavno ol !/: da s,- ii ■ italjaus1- j lisi i i	.»
oav< i jiio izrazi I. i-i-	' • • " le-
•••<!• -1 s';; M; t! -	i' .V-t.
:« :•*.. :,en< • r:i« • < . - - ; • 1 • < ' I ^ i 11 *' - i > i i • š;t	<:,i
oi'rj pa; l.nn.'Mtu preili. ii-na »is m i.i za i ,nts' i■ ■•« t it :»• 11 po
nancu V*.'i!f:t -m z-«ra li ra/.ž-;! -v-
Ha tam eMtfa Wm psi-jrkll tob«> m. f*rhm^ »th« ka pedte hi » v«I3o* mtarf pcuhM la anw;> aca-ihr -s csaiarm.
0»kr^» tn hnahrv <la-jo nir.t|a i*-rrss* J» Tci dren bi r» r-srsj reUt. 7.*J m
irrviso prai-k :i	ia podrA'
ca pcj«3cT-» o :<D ,-sJ-satu.
Jaz nikakor ne morem dovoliti, vedno največjo harmonijo. har-;,!a b= s0 v parlamentu razpravlja-'
mom.p. petja ter harmonijo v j lo 0 neumnosti in zabitosti vlade, i splošnem pom^n te besede. j Ponižen klerikalce je izjavil:!
(i os,,od pevovodja. vaših 43 let; .Srce me boli. ko vidim, da me-j življenja je polnih uspešnega de- j danske stranke kličejo na enot-'
! V zadnjih 17 letih sta nas na-'
j no fronto, pa /. isto sapo brusijo
iz Toleda. veti'iau iz državljanske vojne, se je prieel za-f	Math,
niinati za njegov shiraj.	i'- O. Pe>x >sr>.
V naslednjem zasedanju kongresa ho predložil ]>o-s« bno /akottsk«! predlogo, ki naj dovoli Kissiti«erju po-M'hi'o penzijo.
I>o one^a rasi pa bo moral živeti junak, mo^oee naj-v«-, ji junak špansko ameriške vojne, z eenti tui dan.
se ne spominja vese-j ya vladni predlog, naj se pri-lih UP, ki smo jih preživeli!	krajša veteranom penzijon, je
K?™<.	Živite srečno in zadovoljno v vzkliknil meščanski poslanec:
Fairpmnt. Ohio. svojj umetnosti še 43 let ter se' Ne, tako zlepa se pa ne damo ravnajte po jugoslovanskem pes-' obrezati*
Pueblo, Colo.
Nekaj lepejra j.- slaviti sorodnika ali prijatelja ob njegovem gro-
bu. LejH. je slaviti ga s skrbno	'pasjim repom, kateremu kos za
izbranimi besedam, ter posipati VOLSTEADOVSTVO UNIČUJE' kosom
iSS CCHAS. STEVENS
Fcsrebniški Z'-vod. 2531 W. 10 St..	Indianapolis. Ind.
I'houe n«*!ni«iit
ČLANEK XIII.
Skrb za ušesa, noz in usta otroka.
Skrajne *.:r/v> ti je. !:i ol'lrrite fis-' ■ • ■"•i. r.-r-n. n-'s in us*:i v:«', sn < »r"-a. Vsako namjinjš*- iitRtj-.-	ali
■ ;k iz ušes čeprav mislite, da T:i nika-l.e važnosti. laora zdraviti vaš zdrav : ik in sdf-cr neposredna. JTitra fikrija
m ko jtreprei i ^'ihost ali j-V-i- t ». i nostavuo in uspešno iz-"-iš«"-cvaIiio rr:ii . *o za o«'i imamo v Boraelc kislini, i::-'.r"dr*cr:i v voili. v razn.erju ene f:>j-:.-e z! it'if - i?« tioj na en pint vrele vodi-.
Zobje.
Zdrav otrok mora dobiti prve tekom šestega ali sod m epa me?, ca. I>vajf*'t z<ih obsega prvo vrsto takozva-r.ih "mlečnih 20W'. vendar »>a o»i«?faji! velika razlika ^lede fasa. tekom kate-nse fiojavijo. Skrl> za začasne ro-jo zelo vszna. Treha jih j o r-ictftl t>o dvakrat na dan z m"hko eunjo aH : m »lravniški* pavolc. ovite Ur<-c laiilea ter rinnK-con? v razredčili; ""erneic kisline v ramierju en»- in pni •"-ajne zlir-P-e na pint knhan«' \<-l.-. Ko , izostane otrr-k starejši. ~a j** treha T>n-, učiti, da je ustna krtačiea tieobbfMlno otrebna. kisjti ziSravjr stalnih zob Je v veliki meri odvisno <nl i>rimerne «=kr-i;i za "mlečno'* ali začasno zobovje.
I rti si ali stalni zol»j<» se prikažojo v >«1<>m ali ?wlra';m loiu in ec!o zobovje
-11-1- •	Hojaki, ko rotrrbulete avto-ambulance. < hMsjn iz dva Jn trideset zo!». Skrb inku: i jevaj. Kad ti duša pjeva! Jako značilna je bila naslednja 2a perek« trr poqre&n.ike vozove. to 5fa]no -obovje je bistvene važno-
.. .. „	.	.	,	'.c ebrmte name. Zagotovim točno pestre*.
v lan l*. ft. t*re«eren . pripomba:	b3. covor im s'DV«nsko
I S to predlogo je tako kot
Dopisi.
»...i ■
Export. Pa. ih-ugii'"— bi o ž,- bil dmuam p,, J'" .....i /i»diij 11« »p > citr.v!. pravijo, da m- toliko
v t* "1 » <'■ U4«n*- .»k-»la»-e, s,-	J,dii T., jedet ija itotilo .>«• b gati.
j»r>- . »rttdo ne i- -.vrta.	afiio «".- !m>iii,> hoteli «M»ti. Ilelal
'* - tod |» T.mIh kljub	m. m. kolikor b.^n mo^l. K!job	ne vidi.
t«-mu pa 'ii) .ik> o |» a! i .«-	temu jm vnnUr n- vabim in »Iv-	Pesnike, godbenike in vse de-
Ki-o;' uaji edka. ker t.mi sum, kji-r	uega. da bi hodil sem za delom,	lavee v posvečenem vrtti iimeTno-
SM " u- ' i '« M-ain i k »t	ker lahko ihibr ve in bi na n;e»	^ti. je treba sempatam potreplja-
Vs: * 11 iis»:. j,. f»rev;.|	kr vd z.v češ. vabili so me	ti pO rami ter jim z fc-sedo in de-
o ->r mU.. !.. ,].. s	-.4 .. ^ ,, >Tll	1h s.. ,„.. /,a]>»-!j.t'i. Ako sT<
s* s',tyif	i,ni|,. itrt., .j,.!.,	t,'it
Sieef (Utien i»arx,kdo tr.| ,i:t	P-odit,- druitam.
ii »roj kruh na la ua.Mll. pa	hr..^, ie p., ,,ei KMi »od: Pri koprni v v i« je	umetnosti i
tie boni raapravlia!, mao mis't	v naj vs»k iwi ><voje.
Prt nieik« jc tudi tako kot je bilo. V /ffHj oitnnm več n* manj. !»*<• pa	It« ^kihmjah.
katerih s^ tnidi delavci d«utes <1..-Tolj Zidiijii' %»!»» up^Hval. kako sc ui je v zadnjem htra.i'Kii cr<><lilo. "stri tail so se / menoj v>i, ker •irusr n» se ti,di ni tMiljš«-, pj»č pa jv njdi trrlitvab. Toda y>rr-«t«ti <*tno \->si Ln jc tudi čas.. na to malo pttzuMao. I*»Č pa bilo bi dobro da ni to /apoiunimo. kadar wipe! prišle do k*j takega. 2 Ueloui obrača na bolj*e, ker
prostor njegovega večnega |mčit-ka z dišečim cvetjem. Toda ljudje smo čudni. Ponavadi čakamo, da človek uuiri'. preflno m- domislimo oje«rovHi za»dužnih »tel. li.s.-.]. hvalt* in hvaležnosti uiti j»o.i«-ni<» tfJaj, ko teh besed ne slrii več in s cvetjem «ra obsipamo, ko cvetja
DRUŽABNOST.
Iz Pariza poročajo: — Amerika je izgubila vso umetnost uljudne-£a in smotrenega pogovora. — je izjavil neki odlični francoski pisatelj. ki se je ravnokar vrnil i/. New Vorka. kjer je prišel do spoznanja. da ne znajo Amerikanci govoriti o nobeni drte^i stvari kot o Volstead<»vi postavi t-t njenih omet nostih.
uga-šajo dnevno svetlobo.
Navdušena komunist ka je ime-j la t! tlyr govor, katerega je preki-1 nil socijalistieni poslanec z besedami :
<iospodičtia. oprostite, toda od vas zaenkrat s- ne damo posiliti :
Tak- .'ii jH-dobne cvetka po ara-n.tajo v tem lepili spomladan-■■ i. ■ i *! času i>arlamenti.
' Ni čil i;', če je ljudem ^orko pri '»rcu:
tarem. Dalo bi «e t t in o to omeniti, kar i*- pa boljše, da <>»Ta-
ne m«l Taiut. Pntžinvkili razmer nimamo, p.«."- pa jili heremo dan /.a doem v " l'r.>swti". I's^'j ■ <> "diVotSHiikali" aJi l««"«»nih r*ri meni bi ne ]»riile v poitev. t tki i ne v največji sili. ker one že imajo "driikt '. lK>disi po svoji krivdi ali krivdi zapnoT-enega druga, te
nidi bi srf* oba opravičevala, bi ni-k oni ur ne vrjel. Obrnem pa mi-«4uii. da je dovolj drugih žensk se mu kaj snuje na čast. Bil je
janjem izkazati n^liigo. 1'rizna-	.
nje. pravilno in <d» pravem času __	^ 1
zrečen... jn^lžjje umetnika, »la jia-/
Nervozni glavobol je zginil. J
m Pravi da »e »ečuti ko« še nikoli poorei. lia -»i postavi v/.višenejse eiljc.	"Tn t>is,m.. rn» »apuAoa v .lobr«-m Zdrav-
V naši naselbini živi Mr. Matt \urk	,
1	lrr>—1.1 «-Ti-. vHl»-a r-^I.KlčniH n^-o-
•lerman. On je moj^terski sodbe- ,!,'v* b,u ^ ;a potrt«, nervnma m smri.i
I . .... . -	..	. CiavoUiI K«. wm n-kaj •	j.m.ii.i
n.k ter ljubitelj in učitelj pet)a. Xuira-Ttone. Hrinise i^čutila k^t s« nikdar | Ko j- pro,l kratkim .....tajal T$AS^t^^V^:
svoj 43. rojstni dan. SO mu prire-	mo<n«? in C-il«; mož* in iene.
,-,--, . ' ,	,	,. ,	"1" najboljših knnih in iivčnih zdravil
• lili dani >lovenskepa pevskega ; n» trif j. Nuira-Tone »e lahko dobro pri-
Ilruatva "Prešeren"' banket. Slo-
za one. ki si Iščejo '; tovarni je1
Tako naj bom pri koneu. Po- j cen. Po večerji je izpregfovoril ku-Edrav vwm čitaieljem Glasa Ni- fefipOa Starr par izbrauih
l-oroča ta tw- prebavna nerwle. IVaku-
»i am in ••<? prepričaj o tem. Zdravilo vesnost se je vršila na domu Mr.	stane m>tio ti.oo. \a«ra-
ur« t i.	Ar t	Tone je na prodaj pri vseh dobrih l«*k;ir-
in .Mrs. .John Starr. Mr. -lerman tarjih rx»«i pozitivnem jamstvom <ia
je bil povabljen, ne da bi vedel zadovo!>n * "j'"1 ali pa	denar
'Blej raranojjo vsa V i m*-k!eni«-i). I^ih-' ko w nanx-i naravnat pri N'ali«jna! I^t-
boratorv'. 1«M B. Waba»h Ave., rhi< a*o. III.: x n
rjdHOJAKE opo. KfP^ zarjamo, da (uKl je cena za
MSlovensko-Ameri-kanski Koledar" i-aU za Jugoslavijo kot za Ameriko — 40 centov.
presenečen, zelo prijetno pre se ne-
mri sdnvilr bo prcdpUčcno.
iMMl
i
aro^jlom po.šlji fl.pe. nakar prej-atrilf nara\Tir>«t po pojiti k po&tni-
—Ačr.
Pošljite nam to in naslov svoj esa
prijatelja v staram kraju in poslali mu bomokitiigo narav-
DOMAČA ZDRAVILA
V	zalogi imam jedllr.e dišave. Knajoo-»o j«čm«rcvo kavo in irr.porttrana domača zdravila, katera priporoča mqr.
K na.3 j knjtai
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po L'ezplacni cenik, v katerem jC nakr-itko popisana vsaka rastlina za kai se rabi.
3fe]«i s!..v V 2.! ,i\ :!•> 7 . »r r^-vm.li-«m in	.-. rit \.-tki st-l:lcn i >e
na\o«!ito ! .!.■■ *■ rai . .<-:• i-:.,, u $125
SEMENA.
V	zalog irram natboljša in zanssliiva
poljska, vrtna cveti čna semena in semena je-S'^-li (iliav in zdravilnih te-liič.
PI.ŠiTH l:«> Bl:K/J"L.\r-.VI CE.VIK. Kranjske kose
-' l.'? ■ '■"!•! iz v; ■ : *«•?.»
€3. TO ir: 77, c^niimetrov
d« ....................... $1.75
C ko* s. rir„ ki .............. 9.-
nr.'«' i k;.m«- . ... .........—.30
Kl- pilno ornfijj- ............. 1.—
?ti. Najboljše je. «la «J:i preiskati _ ;oi# otroka rr; derim način vsakib t T'if'eenv rwl dobrega zobozdravnika.
5uto grozdje in drugo.
Muškat*-:, z»!'i F' i-Ik t RT-.zdjr,
bakia f'tnrnv ............ S3.10
Mak. «■•>■" rr>ko rr-iZ'].-. b.tk-
s.i SO funtov ................ 7.75
f!rmjf\. jac-le, \t*-<~h 122 fim-
Nawlpn i l>l.i —«» p<-»5i:jam p<i?tnln* prr»-
rio. 5.t»r • f rt (tr..ztlj;i ni K\or' 5« vra-^unj^n.
MATH. P E Z DIR
Bos 772, City Hall Sta. New York, N. Y. -
I»ajnj(e enojemu »letetu vi^h:o naj h ijj.šo hrano. ne morete «'<>j:ti je.T.i d^tetn. lie j»reisko>ajte razlir-nilt ! r.-»n. tcmri-■ mil pri'-iii e tak«>j <!n:.i'! l-r.iiio, ki je napravila več rnr>čiiili
in zdravih mtt/.kBi in ž^nsk k"t vsa «lr-:-rrt živila ?kTipaj. — »lajajte cvnjemii 'J**«.t?i RoriJen-KV«. I!yc]e Bralki nilikn. tf» je hran«« ki n-tvarja tr'ir.^ no^v in z-!rav:t tf-!r-.-a. T« Iir:tno '-.i '.j>r»-j«-li
ter T.ahfC'V.i!i zdravniki ra li vi«ik*' ka-ter en rit ne »tave. Milijmii In milijoni otrok <=<~> zrasli v m«.'t«-d.H'ke in dekliee v«!e»! kombiniranja fi ' Te Tir^hrrine z p ^i'.nt-* j" krit"r<» n»:«Ii B«-.rdtn-ovo Kajrtf m'; k
Otrok, ki J lir liti. niorn l^.i!
d^leSen i<rflv-	x>'r'- r* V<>t »let**
v naročja. < •	lu.««' zra.-ri fer po^^aH
r.v.'ah in p .In	žrvlj' nja. T.-liiuu vojn"
5 . ::'na?>li. 'la	l-ili izm'il mra
v AnjsHji ir?j<* nes;KH<Jtni zxi vojašto
«!u;.bo. Tek«-m oksperiraontor. kstoro .m vodil? v -olab l^ta 191 j1. dopnali.
rja jf i'ilo 1-- f>«omn«jrt r»l-;?ritl:<jv otrok
\ zailovoljiv^m »stanju. Slaba prebrana, Ju" se i«1 pridela v dobi pred Solo, jp bi'a vzr.-k	do<!ali Bor«1«n-
oto F.a;I(> mleko r-aki dnn k dijet!
vešesn otroka, "t.i laliko nrr-pri^an},
tla l»f~» '!<»bil v=e I.i^ivene Zivllne olemrn-te. ki 50 potn-hni. da zavarujejo njo-
?ovo zdravje. Majhen otrok naj dolina po dve veliki flirl Flaele mleka.
r-.T-.red^en^sa v treh iVtrtinah mrzle rode. Dajte mu sa zjutraj ali popoldne. Starejši otrfKi pi ljubijo boljše v zve-il z Oincer-ale-om. sadnimi fsoki. zbl-tim Jajcem ter začimbo.
Prtfitijtt te Stanke vsak teden skrbno ter Jih prihranite za bodo J o uporabo.
"... a______^___:_________ i_______ _____________•
...
"GLAS NARODA" "1
!
itCOVlNIAN DAILY)	1
———. ■	=3Ksasa—n—MK^I
O«»'k«0 and Pjb"»i-<t«j by
■nail FibUtUaf Ocapaaj
(A Cerperetien)
FRANK IAKUR, PniHlit	LOUII BCNIOIK.---ri~_
Place o« BuMmm ef the Corporation aH« AMthm e* Aheve Offl—fi
JU C art I a net Street. aorou«h ef Manhattan. New York City. N. V.
"O L A a NARODA** (Veta* ef tlke Feepte)
(aauee Every Day Kaeept atindeye ene HeiMaye. _
Z* cele tete velja IM ca Amerika	Za Near Yerfc xa eale lata.......VfJB
in Canada	ttjOO	sa pel lata	■	■■■■	MJI
Za pel tata	t&JS	Za Inaaamatve aa aata lato r um	0JH
Xa tout leta ...................... HJI	aa pel lata ^ ,	MJI'
"	Subscription Yeerty taao	~ .
Atfy#fti99fn#nt on AQr®#m#(it.	_
"Olaa Naroaa" izhaja vaa k I aan izvcemii neeelj w> T—alkee._
• vlat brae podplae la oe«bnoetl ae ne prlob«uJ«jo. Denar »al m Magmi pe~ •;iJaU pe 14Order. Pri apremembl kraja naročnikov. IKuellUO. It aa BBto tudi prajanje blTallVe n aan a nI. da hitreje najdamo naalomika.
"O L. A a NARODA** ■ »Iftiafl atraat. Borough of Manhattan, Htm VtotU N. t,
Talaphone: Cortlandt ttTt
VASE ^^ DETE NORA IMETI MLEKO.
Jugoslavia irredenta.
Raznarodovanje Slovanov.
Najbolj zdravi m najbolj raz s\ itljt-iu <i*-L julijskih Slovanov se prkiftucuje fašizmu i/ prepričanja, k«*r vi», da je v t«*m prvrajajučeui ♦r ban ju Iimltk-noNt za v* poštene m lojalne državljaue. — Tako pi-><• "C'<rrj«e «li Iroi'ixut".
f Ivan Mankoč.
Kot -wjio že na kratko jx»r"cali iu»hI inrvk-auii iz Slovenij'% je v I ,jul»ljati<*k<-ui l^otiinču l'«i. febr. li.u l po <lo!f»i tu iuu«*ni bolem i tr-/.liki rojak Ivan Maukoč v t>8. I«.*tu "j-- <iol>e. Tržaška " K«li-m<-<"	List za listom pada.
K«>l.k'» jih j- otfeietla s tr/ašk«-£a ^l«»v«nskc}ja drvvcsa vihra svetov-n»* žaloigrv na b#ju*C-ih in koliko tudi njena >pre»u»!jevalka v dvtua-»"• ki i d<>t i lovih — kr.it a beda! l'o-kojiiejja Ivana Mank««ea iujiu si-»•♦•r ni vzi*!a vojna vihra in tudi ne Im da. ITffrabila naiu j;a j«- kruta in /j(i"t»iJia InH^en. Vendar nam je / njejrovo smrtjo uplinila !ia inwem nan<dneiu dre\*esax zelena v.*ja, ki je dajala leto za letom toliko plemenitega sadu. Ivan Man* ko,- ni t>r 1 političen tojevnik. iii-k'»li ni silil v areno vsakdanjih l*»rl». Nikdar tudi ni z drugor"*!-nm
)»r>»ti njegovi oscAx, dasi ni nikdar -- )KMtenjak in značaj — skrivali svojega rojstva. Tudi v italjanski ,ravn««<it kolik««* ga je poznala, je imel le prijatelje hi spoštovaJce. ker je vtibio s; wait oval v«e, kar je •fpiišttivanja vre^ln^a. llil je narav mini Ln spravljiv««*ti pri vsem >V"jeru stremljenju hi snovanja.
V. Ivanam Maavkorem ne lega v jrn»li pditieen bojevnik, pa<- pa* \>*hk dobrotnik in p«Mspefcevnlec vsega, kar j*- tl<>l»r»i,	pleme-
nito in koristno za javni blagor. V s, % • si mul jen je /lasti na kul-i urnem, s<H-jaIneiu in go*p<Hiar-skf-iii j»"ljii rmt-lo v pokojniku >\	zaščitnika. lid j** s<»\ista-
»i »\ r«-Ij 111 nekaj «"-ava predsednik .n }>-teai tulbornik "Tr/aske po-v (dnice in hruiiilniee*', upravni svetnik Jadran.ske Itanke, obenem pa IfHHTtik vseli naših drugih 'fS" j* '«lai*s \ Ji un| a no v. Sv«»j**časno je l»il	ilnik *' Slovanske či-
ta!nk*e" in njen ]v>»d|»«»ni. k ilo zadnjega diha. Kronika tega starega našejra društva 1 >e]eži opeto-vmie si ue a je, ko je radodarna MankoOeva n*ka )HnuagaIa društvu Lr guwtue kri/e. Pa Tudi za \ h.* druge na.«' socialne iu kultur-) ne naprave je imel pokojni Ivan vedno odprto sree in rok««. Vsa naša društva ga štela med svoje največje dobrotnike. Zlasti pa se je \ s»'kdar ogiašalo nj«rgovo zlato MYt", ko je tr»»l»al«< p<>m«V-j našim ŠJ»Lskim otroevem. tem najsiro-' lnjt&uejsim in najpotrebnejšim. J* vote, ki jih je dar• val tekom let v take kulturne in človekoljubne
\"se naše kulturne in socialise ustanove, nešteto siromakov, naša v»Uka mladina prejšnjili in sedanje generacije, vsi, ki smo poznali njegovo vsekdar prijazno iu ljudo-milo narav: blagosiovljaiuo spomin pokojnega Ivana Maaikoča ni kvaležno«»t naša ostane neminljivo živa v liašuh srcih.
Umrla je
\ Skopem lil. febr. po kratki in mučni bolezni Marija Spaugher, roj. FuriaiLi, stara 2T» let.
V	Skednju je umrl 15. febr. po dolgi bolezni Ivan Saaiein (Dre-jač). Zapušča soprogo Ivanko roj < Jodina, tri sinove in štiri hčere, najstarejša Ivanka oinfužena Go-dina je učiteljica.
V	Idriji je 12. febr. umrl po dolgi in mučni bolezni Anton Koh. kr. p^xluradnrk, star ,"»."» let.
* ■
Poskusen samomor.
V	tiiiaško mestno bolnišnico so pripeljali v nevarnem stanju ko-tlarja Petra lVrtota, starega 32 let.. KtanujoC-ega na Kolonkovcu. Našli so ga zastrupljenega v bližini gi «stilne ,'KačimT' na Kolonkovcu. Kaj .K* moža dovetllo do
, tega koraka, ni znano. Umrl je strani padla nemila beseda dru^ ^ zjuUaj
Nesreča v Lloydovi ladjedelnici v Trstu.
IVemogar Andrej Slomar, star 53 let. stanujoč v uli«*i Punta del Fomo, je padel pri delu v Iiloy<lo-vi ladj«sieln.ici s precejšnje vlso-čitne ter si zlomil roko. Prepeljali so v mestno bolnišnico.
Težka nesreča
-*e jo prig^irla v tržaški .stan prosti Inki. Mehanik Viljem Fajt. -tar -»li let. stanujoč lia Greti št. 420, s.- je jH-dal strmih lestvah na dvigalo, visoko 12 metrov. Ko je <i<>sjM'l na vrli. se mu je spodrsnilo ter je pa<lel z omenjene višine. Pri teui v je pn^bil črepiujo. I "repel ja!i s < ira v mestno bolnKš-uieo, kjer je kmalu potem umrl.
Človeški plod na cesti.
Kovač Rudolf Klus je našel pred svojo koračnico v ulici della Tesii št. 23 v Trstu eioveški ])h>d. /a v it v unia/.;uie euuje. Plod je bil preu««eii v nu-tvašuieo mestne bolnišnice. Policija xa.«Jeduje krut<j
mater, toda do sedaj brez uspeha.
-j
Poročila sta se
dne 3. febr. Hermina 1'rbančič iz Hača in .To^i Tn»št iz Knežaka.
I>iic 17. februarja sta se porodila gdc. Olga Pitamic v/. Ti-sta iu Maurice I>evv iz Milana.
Vlomilci v rojanski cerkvi.
Ko cerkovnik odpiral zjutraj
• »1» ]>«>1 krstili TN.jansko cerkev, je caim-ne, jrre«i.» v tLso^ake. V se- nenadoma zaslišal loean ropjt, ki zun itii 11 lM«o*tiH- ii. pr. j«- bila Man- ' I«*iJiajal Lq>red ••Itarja. Cer-koče\ a družina >-sekdar med pr- ko\-niku je Jako j padlo v »?lavo, \ mi dobrotniki. In kako dober in da morajo biti v eerk\i tatovi; IjudomH je bil s svojim delav- '-ato je zi»i>et bri zaklenil vrata in s:\oiit. Ni j im l>rl osor«u gospodar, tekel kar so ga noge nesle na orož-ampak smeli >*t v njem očeta, d"- niško postajo, kji-r je povedal, kaj br"h<»tnc!ga svetovalca in dobrot- **e je ip-idilo. Klalu p/t<-an so že n.ka 7. dejanjem elovekoljubja. ^»li ois»žniki v cerkvi ter se vese-l\au Mankoe je bil s)>loh človeko- i- da bodo vjcli tatove v past
ProtižMsvski izgredi m Dunaju.
Poglavje o stovmački in hrvatski Srbiji.
Dunajčanje so oklofutali vsako- Is starega kraja poročajo, da je gar, ki je le količkaj smrdel po, dal ministrski predsednik Pašič židovstvu. — Velike protižidov-! jugoslovanskim kmetom nekam ske demonJtracije se je udele* čuden odgovor. — Korošca je žilo 8000 oseb. — 99 aretiranih, i imenoval svoje dete.
V soboto 'l. marca j>opoldne je; bil dunajski Rotovški trg pozori-hče »»trill protižido\"ski 11 izgredov. I Povod je dalo židovsko protestno zborovanje v ljudski dvorani na rvtovžu ]»i<»t i naradC*ajc*či antise--mitski gonji. President policije je] sicer izdjil r»->3ia svarila, ki pa ni-' kakor niso padla na plodna tla.
Ko so se po zl>orovanju, k.i je v j glavnem poteklo mirno, začeli' zborovalci razJiajat i. jih na trgu i »prejela ogromna množica demoai-4 Ktr;uitiA- in j:.li začela neusmiljeno j treurati s palicanu in pestmi. Po-; Licija je bila postavljena na težko; preizkušnjo, kajti demonstranti scj nastopali z brezobzirno agre-1 si\aiest jot Končno pa se ji je ven- j dar posrečilo z močnimi kordoni omogočiti ži<loi"s«kim pasantom iii- i rok prehod preko trga. Ker de-i moatst ran toni ni uspelo prodreti kordone, so se v močnih gručah; razšli ]*> glaA-uih ulicah, ustavljali j tramvaje in se vsakogar, ki je di-i šal po židovstvu, lotili s psova-njem in klofutami.
Okr«>g 4. popoldne se je priva-lila z belo-rdečimi za.«itaA-ami pre-: ko Itinga večtisočglava povorka demonstrantov, večinoma dijako\', ru s huronskim pi\>tižido\iskiin vzklikali jem hotela vkorakati v' Iieopoldski okraj. Močni policij- j skd kordoni so to preprečili, nsikari se je pc»vorka podala pred ro-tov/. k.icr je s pevanjem nacijo-nali^ičnili p«-smi in nmebe.suim • krikom dala duška svojemu ogorčenju nad Židovstvoni.
Tumult i s > ]x>nehali šele v poznih n<čn h urah. Demoliranja ni bilo. ker so se lokali še pravočasno zaprli. Demonstracije st» je i
Štirje slovenski kmetje iz okolice Maribora so potovali v Src m nakupit koruze. Na postaji v Indiji po si morali čakati dve uri, ker je bil oznanjen posebni vlak predsednika vlade Pašič a, ki se je vračal s svojega političnega shoda vSremski Mitrovici. Pašičev vlak je bil ozidjšau s cvetjem in smrečjem. Naši kmetje so videli Pašiča pri oknu. seveda tudi njegovo brado. Eden naših je zaklical slovenski: ' Glejte, to !e je P^šič, kaj ni to Pašič V" Pašič je to sl;šal hi je z okna odgovoril: "Oaj... deca moja iz slovenacke Srbije
putuje u hrvatsku Srbijai___"
Eden naših odgovori: " Ne, «ro-spod. ini smo i>a Štajercu!*' Na kar reče Pa-šič : 4 * Lepo, ova j.. . lepa je štajerska Srbija... Tamo je... ovaj... ono dete Stojadiuo-vič i dete Kon^ec... Znani, lepa je štajenska Srbija
Madžarske dobave premoga Jugoslaviji.
Iz Budimpešte |>oroča.)o, da je madžarska vlada, ki mora dobavljati dnevno 100 vagonov repara-cijskega premoga Jugoslaviji, prosila reparaeiijsko komisijo v Parizu, da se ta količina zmanjša za polovico, ker mora Madžarska uvažati premog celo za la.«?tno po-zaradi tega veliko razburjenje.
udeležilo okrog S000 ljudi. Policiji je bilo prijavljenih 17 večinoma težkih teleMiih poškodb, ar<"tira-nih je b.lo D!) demonstrantov.
Dunajrtko židovsko časopisje prinaša oi>sežna poročila, iz katerih pa odseva odkrita bojazen pred novima tumult-i.
ljub vsekdar in povsod. Knjiga za-sehne doUrodeluoršti njegove dru-žnie vsebuje neštete zlate strani. T -te dobnnlelnosti. o kateri ne
Tatovi, zvite glave, **> pa kanalu zavohali pretečo nevarnost ter zbežali, čim jc šel cerko\nilk iskat orožnike. Orožniki so ugotwili, da
\ e julnV, razen priz«det«*<^a. Na	' ^ tato\"i pK>rezali pri sakristiji zatem p. J ju človekoljubnega dela >n	f mreženo okno ter prišli na ta na-u* niljenja je jtokojniku in njego-1tn!l v cerkev. Odnesli štiri ke-vi hiši veljali pranlo. da levica	5eu ciborij m en plašč. Vse naj ne ve. kdaj, koliko in kontu je	; skupaj je vredno nad 4000 lir. O dala desnica. Hiša Mankočeva je	tatovih ni najman.rše sledi, bila \*sekdar dom tiste ehtfc in
pleoienhe d«»bn«Ielnosti. ki daje	Hipotečni zavod,
le jh» nagonu srca in ne s kakimi	11 Gorice poročajo: V nedeljski
drugimi nameni, ki si želi le tiste-	lil- febr.) osmrtnici goriški de-
ga pripojenanja. ki je v tihi zave-	želi smo a strahom stavili vpraša-
storjenega dobrega dela. Po-	nje, kaj neki bo s sirotami, ki so
kojni Ivan ni delil dobrote v kake	zgubile svojo mater, kaj se bo
«lek«»rafivne svrhe: da bi svt»jo	zg'odilo s hipotečuim zavcnlom m
postavljal na luč javn»«sti.	z i-aznimi drugimi deželnimi usta-
K■-!'.k., tudi velikih svot je bilo te-	novami. V odgovor na naše i*j»ra-
koiu let izkazanih v "Edinosti"	šaujeae je razširila febr. v Go-
pod o/jiačl>o "Neimenovani"! To	i iei vznemirjajoča vest, da bo z li-
je bil največkrat Ivan Mankoč.	kvklaeijo dežele likvidiran tudi
K'»t značilno karaktemo jx»te/o za	deželni hipotečni zavod. C"e odgo-
<hi>«-\iio vzviv*tiiist pokojnikovo	varja ta vest resnici, pomeni to
naj nav»^I<Miio dejstvo, da nit>i tra-	zopet nov, s3«i udarec za goriško
trika, ki j.« neusmiljeno zasledo-	nn-^to in prejšnjo deželo. Goriški
Vfcla to razsožjio rod^iino — ze ka-	fašisti .si prizadevajo, da odbijejo kili |M<«naj^t let niso prišli iz za-j ta umi udarec, ki grozi Gorici, in
lovanja po svojih pokojnikih —	je radi tega že vršil sestanek
ni zagrenila Ivanu čustev tu ni ni k a !cor utegnila pokojnikove dobrodelnosti. Ivan Mankoč je bil emenita duša v najobsežnejšem in naji>rwtiiej«Mii pomenu te !>e-sede. Ž ujini je odšH v v^nost iiajplemetijtejši dobrotnik. Vm ini,
v Vidmu ter t«e l»o baje vršil tudi v iVivetkah in KimiL V interesu mental in dežele želimo njihovi ak-eiji jtolnejfa uspeha, toda vsled d^Miedanjih žalostnih skušenj se bojimo, da bo ostalo le pri ne"*-l«ofaije«ih željah.
Priseljevanje po 1. juliju 1923.
Postava, ki določa triprocentno kvoto za priseljevanje, bo še v veljavi od 1. julija	do 30. junija 19^4. Glasom te postave, za-
morejo dobiti tu bivajoči državljani in nedržavljani svoje sorodnike, znanee in prijatelje iz kraja po 1. juliju t. 1. vsekakor pa imajo prednost ameriški državljani iu oni, ki imajo prvi papir. Iz Jugoslavije bo po 1. juliju pripuseenih nadaljnili G426 jugoslovanskih podanikov, iz Italije pa. kjer biva precejšcn del našega naroda, bo pripuščenih 42,057 it a Ijan.sk ih podanikov.
Vsak, ki želi dobiti sorodnika ali znanca po 1. juliju semkaj, mora poslati dutični osebi tri zaprisežene izjave, s katerimi je mogoče zunaj vložiti prošnjo za potni list in za ameriški vizej; zato potrebne izjave izdelujemo mi.
Preteeeno leto so okrajna glavarstva izdajala potne liste in ameriški konzul je viziral samo toliko potnih listov, kolikor je bilo mesečno pripuščenih priseljencev, zato tudi, ni bil nihče vrnjen nazaj vsled prekoračenja kvote. To leto bo baje isto v Italiji, v Jugoslaviji pa je vlada osnovala nekako centralo, takozvani generalni izijclniški komisarijat s sedežem v Zagrebu, ki bo določal, komu se pobeli potni list in komu ne, med tem, ko so lansko leto o tem odločala posamezna glavarstva. Upamo, da bo ameriški konzul tudi to leto nadzoroval viziranje potnih listov, da nc bo določena kvota prekoračena.
Pri podelitvi potnih listov in pri viziranju istih pri ameriškem konzulatu bodo imeli prednost žene in otroci, ki potujejo k možem oziroma k starišem, uato pridejo na vrsto zaročenke, najprvo one, ki potujejo k ameriškim državljanom, nato one, ki potujejo k zaročencem, ki imajo prvi papir in ki nimajo nikaki papir še; nato pridejo bližnji sorodniki, bratje, sestre itd. Ker čaka zunaj več deset tisoč ljudi, ki žele potovati to leto semkaj in ker je število pripuščenih iz Jugoslavije samo 6426 jih večji del ne bo dobilo to leto ne potne liste ne ameriške vizeje, ter bodo zaostali nazaj za prihodnje leto. To omenimo radi tega. da ne bo nihSe preveč presenečen, ako bo dobil poročilo, da osebi, kateri so bile poslane izjave, ne bo mogoče potovati letos.
Kdor je poslal izjave (affidavite) in bodo meseea julija stare nad eno leto, mora poslati druge, ker jih oblasti zunaj in tudi ameriški konzul ne odobrijo.
Ameriški državljani zamorejo dobiti žene in otroke semkaj že prej, ako so tudi oni državljani, ker ne pridejo v letno kvoto; poslati se jim mora prepis državljanskega papirja, katerega se dobi pri sodišču za in pa dve angleški izjavi. Otroci, ki so bili tu rojeni, zamorejo priti sem, kadarkoli se jim ljubi, vse kar potrebujejo zunaj jc rojstni list (ne krstni listi, katerega se dobi pri liureau of Vital Statistics proti plačilu 50f. nakar zamorejo poto-vati za meriš kini potnim listom; otroci stari nad 16 let, lahko potujejo sami, izpod 16 let stari pa le v spremstvu odrašene osebe.
Vozni list stane iz Ljubljane do New Yorka za vse proge jed-nako $105.00 in 4s».00 head tax za III. razred; za drugi razred pa je mogoče kupiti karto samo od pristanišča (Havre, Cherbourg itd.) do tukaj in $tane najceneje $125.00 in $8.00 head tax. Jngoalova-nom ni dovoljeno potovati preko Trsta.
Za one. ki bivajo v Italiji, stane vozni list iz Trsta do New Yorka $103.50 in $8.00 head tax. nikakor pa ni mogoče v Italijo poslati vozni list od tukaj, ampak si mora vsak sam v Italiji kupiti karto; tja se zamore poslati le denar, da si potnik sam kupi karto in mi posredujemo, da se v to svrho izplačujejo v Italiji ameriški dolarji, računši 2% za provizijo.
Kdor upa, da bo rabil katero izmed teh pojasnil, naj si to izreze in shrani, za nadaljna pojasnila naj se nam piše.
FKAMK fligfflB STATE BAHK
82 Cortlaadt Street,	Hew York, K. Y.
Pariško življNje ne bo
Cene življenakih potrebščin so prav tako visoke kot so bile v preteklih letih in edino izjemo predstavljajo ribe.
Jugoslovanska kraljica v zadregah.
Newyorski "World" poroča, da so jugoslovanske žene prekmečko za dvorne dame. — Kraljica si išče družic med nemško aristokracijo. — Bumunska kra ljica nosi hlače na bclgrajskem dvoru. — Iskanje častnih dam je bilo poverjeno vladi.
Iz Pariza poročajo: — Soglasno z voditelji delavskih unij v Parizu bodo ostali življenski stroški teko-m leta 1923 prav tako visoki kot s<» bili dosed a.j ali pa se bodo eelo povečali. Prav posebno živila si i prav tako visoka v ceni kot" so bila v preteklih letih in edino izjemo predstavljajo ribe. ki so postale cenene in ko-jih zaloga je vedno obilna.
Cene sočivja in zelenjave, deloma radi suše v centralnih delih Francije in deloma radi vlažnega vremena krog Pariza ter viharjev v severnem delu dežele, bodo ostale brez dvoma na svojem višku. Težko obdačenje je nadalj-ni vzrok visokih cen in to obdačenje ne bo razveljavljeno v do-glednem času.
Carinske pristojbine so baje previsoke in poleg tega delajo prekupčevalci velikanske dobičke, vsled cesar ni mogoče navadnim ljudem kupovati sočivja in zelenjave.
Za vzgled navajajo kostanj, ki je v Franciji hrana "navadnega" moža .Vlada je naložila 30 frankov davka na sto kil kostanja, ki pride na trg. V nadaljnem so transportaeijski stroški izvanred-no visoki, neglede na to, če se prevaža blago po železnici, z avtomobilom ali navadno vprego s konji.
Unijski načelniki izjavljajo ra-ditega, da ne ni ore nikda pričakovati izdatnega znižanja cen živ-ljenskiii potrebščin v bližnji bodočnosti.
Olede mesa izjavljajo unijski načelniki da bo padla cena edino-le glede govejega mesa. Vse druge vrste mesa bodo ostale ua dosedanji višini in predvsem v>led hudega obdačenja. Cene različnih sirov bodo najbrž še poskočile.
Vsesplošno prevladuje nazira-nje, da so carinske pristojbine prestroge.
V isti razred spada tudi cena moških in ženskih oblek, z izjemo moških in ženskih klobukov. Tekom preteklega leta so stroški materijala zelo narasli in radi pomanjkanja dela ter inštalacije novih sil in novih sil v tvornicab. so cene povsem naravno še bolj narasle. Krojači izjavljajo naravnost, da bodo bankerotirali, če bodo gospodje še nadalje izvajali svojo bojkotno politiko. Trgovci in krojači imajo velike zaloge blaga. katerega hočejo razpečati za -primeren dobiček. Pripravljeni so prodati svoje zaloge za lastno ceno, da dobe na ta način nazaj denar, katerega so investirali v blago.
Cena čevljev bo kmalu povečana za celih dvajset odstotkov in sicer radi tega, ker je cena usnja jKiskočila in ker zahtevajo delaA'-ci v usnja rnah višje plače. Ce ne bodo hoteli Parižani sprejeti novih cen, se bodo morali poslužiti starodavnih cokel j ali kakega Irugega obutala. napravljenega iz drugega materijala kot je usnje.
Xewyorskemu '"Worldii" po-j kraljevska veličan-tva iz PriiM-ročajo iz Belgrada:	I je. Nato družine prejšnjih kra-
Jugoslovanska kraljica ilar.jo-j v i/ Bavarski- isaške. V tem-la išče najmanj šest plemenitaških i berške in Meklcnburške. Lahko mladih žensk, ki naj bi poslovale,*^ izberete tudi ru^k"* velike knje-kot njene častne dame. a jih ne' giuje. ki prodajajo s»slaj platin
more dobiti.
v pariških prodajalnah, perejo
Srbija je tako demokratična in . PeriI° in kelnarijo. Razeutc^a je tako kmečka, da jih tam ne bo j 5e I,;,r ,Manov	'"rnojr rske
nkdar dobila.	j kraljevske družine. I oiu-d prej-
Njeno Veličanstvo je do^edaj *niUl ^entni,.y jih je -h.j G63 dobila le dve ženski, ki sta pri- 1,1V2 drhi' M,",! njill,i	1>rez
jali romunski družbi, i/, katere i dvotSa hlbkn ,]',hU] TritK"" t lvor-prihaja kraljica: a še te dve ni-;mh aam vaSl sta popolni. Ena teh je Antrleži-j f>" t''1'1 trajno umestnem na-nja, ki je že dolgo živela v Sr-	kater.«ya j- kralj:.-a raz-
biji.	lagala na ta naein. da .i" lahko
Jugoslovanska kraljica Mar jo- sri'C'na- ,la >,,,1:tJ s^>1,,!l na la, ki je bila prej rumunska prin-	^ ' tkanje ea tuih
cesa Marija, se je dne 7. junija Jtla™ l^verj-no^vladi. prejšnjega leta poročila s kraljem ^ Ia,ia Iw :/r,:' «l tial-»g • !»•>-Aleksandrom. Mlada je in lepa. | !itil*',lini	P"litienj klubi
Xjena starejša sestra je grška ise Pa "" zanimaj za i- zadevo, kraljica in njena mati. krasna ru-1 NT»ti ena prava Srbkin.:a noče munska kraljica Marija.	: biti častna dama na srbskem
Na Romunskem je dvorno živ- dvoru
ljenje povsem drugačno kot v Sr-	----
biji. Tam je v veljavi stara ari-stokratična navada, ki ne pusti na dvor nobenih ueplemenitašev.
V Srbiji je pa le ena navada, namreč navada prostosti, ki je izgnala Turke iz dežele, ko je bil ves Balkan še vedno podjarmljen. Vsled tega tudi ni mogla dobiti
Zračna križarka.
V najve'-ji nemški tovarni za zgradbo cepelinov grade sedaj po naročilu ameriške vlade največji i/C dosedaj obstojnih cepelinov
pravo zračno kri/arko. Na«*rt mlada kraljica popolnih dvornih	zrak.»fdova >»o izdelali tiem-
dam.	ški inženir«? V	!>.. vrš I
Kadarkoli pride njena mati. ' rvi Izkusili p .let «'-ez Alpe. Y rumunska kraljica, začne koman-	pa l»•» ta čudovita zračtia
dirati svojo hčer in svojega z< ta. Na njeno povelje so zgradili tennis igrišče na vrtu novega ve-lekega konaka. To je bil predpogoj. pred no *e j»- mogel Aleksander poročiti z njeno hčerko.
Aleksandrova tašča j.- tudi o-
ladja odletela pod v d^tvmu nemških inženirjev v Ameriko, in se ne Id med -rjo nik.jer ustavila. Sfm>:5 >e na a>-r dr<-iuu v l'ika*ri, k jer jo pr.-v/.aui«- ameriška vlada. Nemški	i«>n >-<im omenjajo
da ho ta zračna kr:/.ark;«. ki
veljavila vse predpise in odredbe zgradili in jo i. ,do v-.d ' \« ni
»reletela lia svoji p
gleile dvornega življenja
Tem odredbam se Srbi smejejo. ri 1'raiieijo. Marjola s svojo materjo vred pa ni nn>gla dobiti 30 dvornih dam. ko se je poročila. Zglihali >o se na šest dvornih dam. a celo število je preveliko.
Neki Srb. ki je živel doljro časa v inozemstvu ter postal vsled tega ''civiliziran'', je resno predlagal. naj sprejme kraljica v službo kraljevske dame, ki so sedaj v Evropi brez dela.
Ano
Umor poljskega pravoslavnega metropolita.
Vaše Veličanstvo — je re- ,,
1/. Varšave p .-ročajo : |;ivši r« k-t-T pravoslavnega seminarja \ ( ln-lmu ai liimaudt it Smaragd !.a-jiis/euko je ?.<vi-šil na incn<«|t')lita prave-lavne cerkve na Poljskem Crtvrorja Jar^s/ezes-ke^a atentat, katereunu je metro)>o!it podle«t-l. I.api-j/.euki> je izvrši! <leja s je :/.
mečevanja, ker jra je !»;ij«* metro
kel kraljica — ne more veliko iz- p„iit v-led nep-slušno^ti (»Ulovil hirati. Najprej pridejo v pošte v iz urada.
MI 8MB TAKI TADI.
Iz Prage poroča jpo: — l>r. Be-drieh Stepanik. čehoslovaški minister v Washingtonu. ki je pretekli teden resigniral potem, ko se je tukaj posvetoval z vlado celih šest mesecev, bo zopet odpotoval v Ameriko koncem marca meseca kot privaten človek, da se ^uznani z ameriškimi metodami ter socijaltiimi in fkouomskmu razmesrami. (Kot poslanec tega seveda ni mogel storiti, kaj ne?)
Dr. Stepa nek je rekel, da je odstopil raditega. ker ne soglaša njegova politika s politiko znanega češkega ministra za zunanje zadeve, dr. Beneša.
Charles Pergler. ki je bil do pred kratkim čehoslovaški poslanik v Tokio na Japonskem, je tudi re»igniral vsled nesporazuma z ministrom za zunanje zadeve in | postal je nrednik dnevnika "Li-1 sty", ki izhaja v mestu New* Torku.	'
NAJVEČJA SLOVFNSKA TRGOVINA V AMERIKI Z RAZNIMI IMPORTIRANIM BLAGOM.
EDINA A6ENTURA ZA CELO AMERIKO ZA NAJBOLJŠE VRSTE STARLKRAJSKE KOSE IN 0RU60 STAROKRAJSKO ORODJE.
Cene so:
Kose najmočnejše "Moldouke"' z rinko. garantirane, oolge 26, 28, 30. 34 palc, »2.75 Kose druge vrste zvane "Poleranke" S2.00 Kosišča na Kranjskem delana po $1.75 močnejša xs velike kose po .... $2.00
Klepanje po ----$1.50: težje po ----$2.00
Brusi pravi veliki Bargamo, ...... 75c
mali druoe vrste ................ 50e
Oselniki plehnati Po 50c. leseni Po 75c
Srpi lepi velfki za klepat po ____$1.00
Srp.ce za korenje plet ............ 75c
Struške. mot>ke ročno kovane pri dobrem polju; že dobro poznane; .. . $1.50
večje po ......................... $1.75
MoSne fabriške motike po ........ $1.25
na »v«" n i n o i^ljiit- <]»-nar rji ] »o^tno na -
kaznic«K poStnino mi plaiamo na vse
krlj«-. Naslov napišite -samo:
STEPHEN STONICH, Chisholm, Mino.
V ZALOfll IMAM TfDT STAHOKIJAJSKi; 1'f.AXKA«' K. MTKUXK STKKI.KNI-CE. Ll'BASOVE HAUMOXIKE; kak.t tu.H ki-.sn- XCMSK K !1.VKM'>.N!KK. -nI $5.00 naprej, in vri- rtnsjfih stvari. — PIŠITE I»i > N.VŠ CENIK SK DANES. Razpošiljamo krasne kuhmjke peči na vse kraje.
Vsakdo lahko dobi i
ZAST.ON J
tahasensET posode
iz čiste«.! Ix-Ifffa kita.jtfkt.-Ka porre-lana. s l«.-pimi vdelojiitnl r«»buvi. istojev iz velikih krožnikov za juho. velikih obednih krožnikov, posode sa polivke, skodelic, pladnja ter globoke sklede.
Xikilii- s«- vam n«- 1«, nu«lila taka
l-Ttiika.ua dobite zastonj ta krasni
M-t jh»«oiJ»*. Vsukit iriudiii. h«"i ali
moški Jfa lahko dobi. NE HA BI BILO TRKBA I^SI.ATI KAK CENT.
kar Xiiliteva'iio «»d vas« j«?. «Ia uv<rd»-t«- pri ovojih f»r; j.«t«rji!» na.š IiriMbjui <-«-nik t«r»*d.n»*t »/ z't <lariU in zabave. Nekaj. War lahko stori, ker ni treba izvedenosti.
Mi imamo na tiwxV teh s»»*tov, <!a jih damo ZASTONJ, liodite prvi v vaii-m m'stu. fla s«i enesra rtal»avit»-.
Mi smo dali ie na tisoče teh setev pocode. Mi hočemo dati tudi vam enega. NV mudite '»- lzpr,lnl-te ta kttpnn in Ka takoj iwiljitc.
HOME SUPPLY CO., «
131 Dm«« St.. New York City


HOME SUPPLY CO. Dept. 12	131 Ouane Street
New York City
PoSljite mi va.-i |N>nudljO z.x brezplačni set posode.
Inif ..................................
Naslov ...............................
I'rAava ................................

Izprai naribonktmrota.
Tat 12 navade.
futurotaiitni zWiuaki lip je Mtal jiojWilne prt d tukaj*Jijo poroto: : {"J letu i Siru*m Kišer, rudar iz '/.u.\nj<'kn v Sl«»v. IWrici. Na ve-*ti j*» itnfl n ič manj kakor dm jNvdraaili vl.«i»ov m tatvin in it* p«-1 <lriifr h hudodftew. Pri vlomih *** j«* /.».t »vt.bil z mko stvarjo: kraiM je perilo, obleke, k"k<««. pianov, zlatarno. up>n-htraiict', kfiilu*, / »ihi I >»•»#-« 1«» vae, kar mu j»* pr*Uo j»*h1 roko. I/dajal v- j.- za d«*t it iva in uri*«luika iio-d I	naokoli in kradel tu-
d 1*> j«*tuii»ati ah, iz katerih j'-znaJ >i|>rt t.!i |»-'ln-jfiLiti, Uil jo tudi v hrvatski l.-jr.ji v Zalae<ji*rs/egu na M a« l/ar- i »in. «»dk"<lt*r j»a jr d* z-rt i al JH» dv«-h m«-^vili. Na v>,ik n*«"-m Lrvi*il«-n kriminalni tip. ki	»javljal	jm*1 tem.
mlaj jmmI uniiu iui«<n<Hii.
.M»nI v«.jno, a I'M h. j,, vlomi! v hlev Krmifii < "vaj.ierja v liu,	j• ~a.H»* m <tiri kokoši
in /j: lini. * »d |Hv\rala do i. lt*3J je 1) I ]»ri < pi Mrieu v lltaim-»•liWfj^u, diie *Jt>. ap.ilu pa s.- je n**nad<Htia {»»javil v IVčiui- kjer j-- \«M v !. .A nt.»ni je- lt'>liako\f in .) ti'u-a '>■! -k -i--. \ p. rdo. K-* »■*> na Ijinlj- /u- a • - tli in |»r. irauja!i. je hI r»*ljal luwije. K »lu no j- bil aretiran »n «-M;ui \	okro/.-
mnra s d>.-a v Mar l.-m, iz katc refca pa j.* / ve* t »vami j*>l>ef?t»il ie "Si. jiunja. Pr*-/.agal j<- /»- .•tu«« inrwfo na <«k.»iu if'w-e in s|»l<-/i>J rjuhah na t!a. lYed Infr mi u-lneztriki p *«.adL {^.drobno jhv rilo. K vr m* i^iv l najprej v Avstrija, natu pa na MrnUarsk«., kj« r
vstopil \ !• i-v t-Jc« Icifiju v Za kffff.>;t'j(U, <lk'>tlc!- pa tlt-zvr tiral ni /»o ;-»r ratku zadržal ve-činoma pri Krja\ve\ ih \ ZreCah pri Kmijirah, odkoder je delal potem nepr»^tan«» *voje vlomilske **ks!;ut/.g.\ V n<-*-i '». avgusta l!*21 j.» vlomil \ <*• V«»v -»v. Martina na Pohorju, ',/,.! i7. tnl>*-riiak!ja litmi-šU\<neo in «r .rnj.' «lele i-ilxHrijov.
iz /akno i.« pH dva keliha. I Vi vlmmi hi wot ,I svci-ti in s tovarni kadit jrarete. Vm zlate pr**inn-r«\ ki .jih j.- >t«»lkel na dr"* >n.'	j.- »s k rt I pr: Sv. Art-
rm na lV4*««rju • * t jih pr.«l«| .la-k««hn Ur/.Mfku. tu pa rlatarju IVatn kil v MariU ra. ki j«» zadevo iaMi polieij. V nevarnosti j»< h';> -r / !*-t i.'§ri tfl Ji pojav il 7. m.-tja 1U-J-J x iIni Martina Am-l»r. /ii ^	-n. Tu je iz.IhI
za d*'l«*kUva.	n<-k<ir*
kji/njiHU-a. p in ."•» pa tfknAal m ti v	e, kar pa mu ni
P'.-rtV-U,>, ker m' mu j<> zlomil kljut. I lin- ;il. maja p-irn-i ua do-(»Liiio "na .J. in \ kotrMiniiifm «l» i^t\u pri S\*. t. »vr»-t»fU. kjer j«-odno>s.-' malti!k«.-« /a 74.im:i kron Uliltra. k;11e■ i» j., potrin dalj.' pn lajfd |m. m/ lih krajih. 21. junija s • «-r Atuki napravili ki ne«1 njefr v.-mu pustolovstvu in p« /o-pt,;	« kn»/.n«^rtu sfHliiVn V
Mariloru.
t Htfeii'i)«'«' j»*	-s pr./jial v>«'
tatviue m vloUl»\ zanikal pa, <la hi s*' kdaj izdajal /.a detektiva. Za mu »je pt|stol<»\ iko ŽivljeJije je do-ldl g 1«m težke
Prekmurska zastrupijev&lka.
1 >an<-N j.* raz^nulo pr«"d po-
nKimii -v tli*, vui tip'."-M»*ija življenja ii;«i-i prrkiounikili d'»:na-, •*ij. liu w p—■ stiiVa Tereziji Ski'r'a v«.va j" iznVila jMMestvo dvema <*iii<«oiM. sta iHtnu^il« in so v>i skurriaj živeli tiaprrj i>»«d «n<» <reho m skupaj pni^Hlin/ili. Stara pr**vi^tkarica jc kuhala in Kph'h ffo-p.Hhnjila ]m> iiit^i. >Lna pa Hta m wnhtuiia d«*inla na jvHju. Kit pa tta tudi >4udii hoteli ir<*sp-pariti. jih je pri.-fla prev«tkariea »«>vra/it.i in je imela poselmo jezo na snalio rilo. Nekima dne v tio-vemhru srn vr«>jx-t mladi vsi d»*lal , na polju yi prevžitkaric* je pripravljala d«wiia vwrjo. V.sakeiuu | j« zv«V*er jMKtavila iia določeno j
ločine in je m,- večkrat bruhala, kakor njena hčerka 1 rnva. Zdravil, k dr. Muster v Križevcili je po-s al pre .sta ne k juhe v Ljubljano,
kjer - i p<> analizi ugotovili, da jo bil v juhi v izdatuih množinah arzen obt 'žnioa dolzi prevžitkariea hudod-Kvva zavratnega umora, ker j«1 i/klju"eno, »la l>i kdo .Irup natresf! v juho arz«-n. (tbdolžena pa	odloeno taii krivdo.
Šk.-Hakova tudi <la;ies tajila krivd . Porotniki ■*<< s -jrlasno zanikal: krivdo, nakar je bilaopro-»■'•na in «•»• jo prevžitkariea s snaho vrnila zo]»et v Prvkmurje.
Izpred ljubljanske porote.
Ljubljana, !». marca.
Dva Rusa-mohamedanca.
I>au»-. -ta >-• zagovarjala pnd (K^r -to dva hlvša Vranjrlov.-a, doma i7 t verske Ruliornije v Kavka-ziji. -'*«laj tinan.'na pripravnika I noil oz. 11' t« d!*š»" iri. <>lia .sta i: 'ham.-danske
l> p-IdansJ-.a razbirava j«- bila p-<«v» -«na 'lito liuirovu I>no 11». srptembra	dolavei Andrej in
K idol t" I trati na. Aindrej in Frane \'!'lic. .Viulrej Itizjak in Avgust Illaiko o« 1 pravili / Dota ]»ro1 i violi p r«-ko »fi/avne mojo v Ju-slavijo / luiiiienom. <lu tiiio-taptii t<4iak. 1(1 izn Trat.-, se na t.i' iatLskih tl**h.-j.> škilil ntnado-uia prod nj»* rusk; tiiiaji<-ni j>ri-pravnik Tit ]tu^»v. nameril proti ni .siimokrtrs in jih pozval, naj • ■-><■».! p »m.>"'V" sv«»ie donandce n: ti;.. iVestTawiii tihotapci so t<» ' ldi t .i. k., -t ril'. Ihi^ov je Lzpraz-ti 1 v seh s.-st deuarnie Ln se> pola-■.t'l l^T.'i l:r. nato pa ukazal tiho-'a]M-fui. naj {»obe rej o prazne de-nrniie.- in v «wlsffrauijo. I)a bi jih /. ri.«sljiv.. ]>repr»dil. je »«blal za > ni ."»—t; .strelov. \'iilio bi Blaže \ pa %ta j»e kmalu vrnila in javila r ji ifr-»žii)ški |K>staji v Hote-iei>d- «;i. nakar je bil Huj^iv. ki je /r.H'-i| eariuaitiiei samo 4 >0 lir. . --*a' > >v«u» pa ni je praJržal, aretiran.. Ii>i^<.v j.- oill<*-iio zanikal. «' • !.i iijH-l iiai.-'i. oimiijolie 11 h • »-t; »Morat i. Po ^lužiMiiih prod-p'sili je inel pravlisi, tla jih j«.*
u rav I. eprav ni liil v službi. Tu-«' j«- "/apl.-n r* sanvi 4-")^. ne pa Is7.~» ! i r. IV.r »tniki pa n tso verjeli j..jr v.-mu rayrn.»ru in -o potrditi v .i tri vprašanja	ropa. na-
L, • jo h I Tit 1 i Ilirov, ker -v.' j.- de-jaige <ji|n na italjaiiiMkili tleli, kazii"vati v smislu itaijajiskeira
zvkoiiit na Is me>»n,ev težke ječe. • * *
—
Knjigarna "Glas Naroda"
vnljifs Motam, trdo vesano M Ljudske povesil, — Od tuše do hi-iCf ~ HI	jJ®
jtioska knjižnica:
1- xr. 7nanifaje »tirih ......
2. cv. Daitrua. Zgodovinska povest • #«M X XT. JenaC Zmactt ai. — Med Plasovi.................... <59
4.	xt. Malo življenje ........ j6S
5.	xv. Zadnja kneeka rojita .75
6 XV, GozdarJ*fV sin ........ JO
7. xv. Pritujai .............. .6«
6.	zr. Pasjeslavci ............ 1.00
i>. xv. Kako mem se jaa likal,
tflrencelj) ................ 1.00
0.	sv. Kako sem se jas likal,
i Breneelj» ................ 1.00
1.	xv. Kaka sen se jas liksfl,
' Breneelj« ................ 1.00
2.	xv. Is dnevnika maiesa pa-ledneia, trdo vezano ........ 1.00
4 xv. Ljubljanske stike. — ^ Breneelj) .................75
5.	xv. Jtian Miaeria. Povest la tpanskesa življenja ........ .71
6.	sv. Na t Ameriko. Po resničnih dogodkih .............. .71
fali ljudje. Vsebuje 9 povestL
Broširano .................. .75
Trdo vexsno ................ L29
likluva Zala ................... .35
Jimo življenja. <Ivan Cankar) .80
I rt vi Gostst ................. ^5!
laterlna nler ................ .80'
Inseimo ...................... .40
KlateS	«70J
0e®4ja ...................... .30!
Ilpko Poštenjakov!« .......... .30,
I»tva sira. Povesti. (I. TavCai> 1^0i iiišs Vos. 1. del vwbuje 14 po-r o vest L < Novačsn > —
Vezano ...................... |.S0!
ProSirtno .................... 1.00
»asa las. 2. del vsebnje 9 povesti j ^ezano	1.30
Uroši ran o.........................1.00
i* Indijskih otokih .......... J>0
iasei;encl .................... JQ
.a l*rerljl ..................
kUiitlst ...................... .40
iatodna Biblioteka: %menk» ln povsod dobro, dony
najboljše ..................... .00
I*oj s prirodo ................ .40
lioija kaze« .................. .40
tabiea..........................1.20
Beatln dnevnik................70
Črtica iz življenja na kmetih -401 .Grška Myto!o-ija, 2 knjigi .. 1.80
General Laudan .................70,
Kranjska čebelica. Poezije ... .40
ir\-na osveta .....t...........- .40
Nekaj iz reške zgodovine.....40
Napoleon prvi .............. 1.00
^osrcenira ......................70
Rimska Mitologija ...........70
Spisje. Vsebuje 11 i>ovesti.....40
Svito&lav ......................<0
Spisi *ndrejfkovejra Jožeta. — ropotnl listi, nooni preliod itd .40 ( V Gorskem nikotin ...........40!
Za kruhom ....................40;
baroka ob pol noči ...............401
Z ognjem in mečem.......... 3.50
' »ost hi veselje................ 1-M
varodna knjižnic«:
Bilke ......................
B»le noči. — mali junak	-S*
Izbrani spisi Valentin Vodnika 30
Itohinja pil kraljici gosji notici .00 Malenkosti .................. -30
MoJo življenj«. (Ivan Cankar) .40 Pabcrkl in ISoia ........... .SO j
>lwskL < (*;ink:jr > ............... 1JW
ibiskL (Cankar i Trdo vezano .. 1J50 >b 50 letulci Dr. Janeza E. Kreka JB51 'ovestice, tsaoindranatk Tason, »si-buje IS povesti ........ .40
'eielino* Janes. (AleSovec) —
Trdo vezano ......................75
BroŠlraoo .......---........ .00
»artfki zlatar ................ J&
Pasti in zanke, kriminalni roman .35 1'ofcljednl Mehikanec .......... M
l*ovestl Maksima Gorkega ---- .75
I'od svobodnim solncem, 2 knjigi 2.50
1'ravljice H- Majar ..............-30
['otesftt slovenskemu ljudstvo v
potil* in zabava ............. .35
1'užigaler .......................25
Craprečanove povesti ............2»
Prapreranove zgodbe.............25
rredrzani Prešern in drugi svetniki v gramofonu ............ --">
1'atria. povesti iz irske junaške dobe
Podobe Iz misijonskih dežel____ .30
Peter Zgaga .................. ^0
ret tednov v zrakoplovu, trd. vez. 1.50 Itice seli*ke. ( Rabindranatb Tagore*
— 1.00
Razkrinkaai Habsburžani. — Moja
preteklost .....................50
Robinson ....................... .H
tevolacija na Potrngalskem..... JO
RinaJdo Rlnaldini ............ M
Sveta Genovefa .............. .40
Stric Tomova
kofa .............. i»0
Slovanska knjižnica. Zbrani spi-spjsL. rsebnje 10 povesti .... J00
Slovenski Šaljivee ................30
Salomonovi rudniki ..........................1.50
OBfftl IflTSHd
Skozi Urno bdijo............................M
gpafc*. satir« hi h—shs ....	Ji0
Bmjdis knjiga ............-	30
Sanjska knjiga, velika ................100
SiuUrim knjiga, nova vefika
oooooooooooooo****«*«
m- ,1,1	tf
CtRKC oooooooosoooooooo«o*ooo
Ftcswlt^ic
mtšm sla, (JvflO ......... JO
1'opoKin,- j,, zagovarjal dru^i \':'.tii«rl iv.f Maj ] t. it okov. fi'jaii.--li' pripravnik v Hotnhri'-k-i. radi /lajali • uradno <»l>la.<ti. I>no ::<>. iM'Vvnhra je im.*l Ho;tnkov lu^ue ?!u/n<» lui lnrji pri Hntedt'I'aeiei. !*;s-bio je 7iast >]► ! službo, jp popival v n.>4vi ir'»*tiliii, v kateri so nahajali tn<li Vipavoi. Tihota-(►.n* Jak'iU I\»tk<r\-selc j»» prodal IlekoiMit \'ipavou par lion j xa
t '	krm. K'» sta se ponori
«»• o/nika Peter Kravo.s in Frane (iarthahli vra-'-ala i/ služl>e dfmiov, -ta nalftrla oI> «lr/; vni meji ti'j .tapoa i^e .polja <»rutina, ki j.-v.»<jtl fcoiije. d«*>>MU j<- s-tf»pal ]»r. <l k. i ji P.esl' kov ^ puško v desni in pištolo \ lovi. /a konji pa 1'etkov-š«-'i. Oro/uiik (Jarihaldi je hatei ustavit; oudtMi %prevo(i. t^nla Ue ^ v»v ^ra je teiiadotua /.ffraliil za pt'v.i ill v-jirašjil. kaj	Ko pa
je pfi.^e-1 š»* *.|S*ŽM k K rav os. je lUti.km opazi! nevarnost in zhe-ža! v lloteideršeico, kamor sta zho-/aia tudi oha tihota]H'a. oba konja pa ^a <«>tala v r<»kah oroJaii-kov, ki -v. zadevo tako vadili fin.
k.riiti>»li. IVwoTniki z fl gJa-s zanikali glavno \-j>nu^uije o zlo-' rahi urtwhie obla.sti. nakar jo pred-šeiltik raoriaKil 'prost ilno raz-
s.hIIki. <>lit(xženee je menda liapae-
mento Mik 7, juho. Ko je pri- i"0. "V™?* čeU < 4la škrlakt»va j^ti. je kmalu ' ^ da Je ~ ^ : k° mu je zavela tO«,t i. <u jo ^ri«. v želod eu ^^	^vedaJ.
in outi pot	da bi Urnliala. Ko ■ J^J^]	° naSniph,,il in ^
je «Lala nekaj žLie juhe «vojj hoer-
ki. je prevžitkariea hranila, oei. - — ————— Otrok je že jtslel. Cilm mož je pre-
m<»»al juho in videl na dnu	i ****** ®»P«dalca na ljubljan-
nika drobna rumena zrnea v ob-	»kega trgovca,
liki fin^gru peska. Stara je nato V Trstu je bil aretiran neki Se-oiuraiila: '"«> l>o fertik. bo fer-, eoaido Robba. slar 26 let, stanujoč tik*. J an oš škerlak je spravil; na C. ar ib a i di j e\ om tekaliiV-u. keri ostalo juho v steklenieo in odžel je na «umu. da se je udeieeil po-z ženo k adra\~n:ku a- Križe ve e, ncKmecsiega roparskega napada
.35 .25 Ji0 .20
.20
.10 .tO .tO .tO
-tO
.M
.55
kj«r ji jo zdravnik izpraznil žeio-dee. Ženn je vutila v^oioden bo-
na ljubljanskega trpovca. o kate-rom smo 2o poročali.
Molitveniki:	i,
K05 med namL v platno vezano JO j Pašna para. v platno vezano .. 1JS5 Dnša pspolna. v platno vezano L— j Marija Varbinja:
v jilitno vezano ............ Jtj
v usnje vezano ............ 1.00'
Rajski glasovi:
v pLatuo vezano .......... JB0
v nsuje vezano ............ 1.80
ISveta 1 ra. S [NM^uimi debelimi t'rkami —
v upu jo vezano ............ 1.80
Ekrfci za doio:
v platno vesano .......... Jf
]
Poučne knjige: i
Abecednik - slovenski ..........
SagieSko-slovenskl slovaz
(Dr. Kern) .............. 5.00]
%ngelisai- stažba ali sms kako
naj se k sv. maki streže .... .10 j 1 »omari zdravnik po Knajpu .... 1.25 j
Domači žlvmoidravnik.......... 1.25 j
I»va »»stavljena plesa: Tvtrerka in
1-s'ila spisano in narisano.......*!5;|
ioapodttistvo. Praktična knjiga za ^aše gosj>odinje.
Trdo vezano ............ 1 JO j
Bi«j51rai:o ................ 1 20 j
Kivedoreja .................... .75 j
Hitri račnnar ................ .00 j
"ugoslavija. Zemljepisni pregled 1.25 ^ Knjisa o lepem vedenja,	>3
Trdo »t/ar.o .............. 1.00, |
listekixem, veliki 'Zobr-n .... .00'5 Kubična knjiga ali hitri račnnar J
za trgovce z lesom .......... 1.00 «
Knjiga o dostojnon vedenja 30 Mladeničem. Spisal A. B. Jeglič.
2. z/ecek ................ M
Mlekarstva u frtlciml za livt- J norejo .................... .75
Kemike. «*nffleiki tolmač ........ .001
Xrtn»ko-«!ovenski slovar	j;
(Bartol Janeftlč^ ......... 4.00 j
Največji spisovnik ljubavnih piesn .00 j Nemščina brez učitelja	'}
1.	• • o * ••••ooooo^oooooo JfQ ! p
2.	del ........ .............. w '
*ravlla za
Perotninar
1.	letnik	.....................................00'
2.	letnik	.....................................«0;
Z. letnik	....................-30 j
Praktični račnnar ............ .75,
Ročni c!oven«ko in slovensko angleški slovar .............. .00
Slovensko-a« irleška slovnica,	^
v slovarjem. tr>lo vezana ......1.50
Sveto pismo stare in nove zaveze, j
vsHmje l«MO strani............3.00
Splošna knjigovodstvo. 1 in 2 del f2.50 SloveasUo-italjanskl In Italj.slov.
slovar ....................... 1J0 '
lovensko-nemškl in nemško slovenski slovar............I...... -Sii
Slovenska Narodna mladina .... 1.—;
Spretna kuharica ...................1.25
Spolna nevarnost ...............IS j
I mnl čebelar .................. 130
Irtrn kn.jica za liahlco..........2-">0 . .
Voš.ilna knjiž>ea .............. 30;
Veliki slovenski fpisomik raznih i-
raznih plat m. trdo rrzn-ip 1J»0L * ..dlw sv. pisma ...............SO,
Zrndovlna Srbov. Hrvatov in Slovencev
1.	mowk .................. -».
2.	zvetek ".................85 j
Razne povesti in
*	'i romani:
i
.inerika in Amerikancl, trd. vez.	4.00 <
.tndrejt Uofer......................40
ieneaka vedcievalka ..........
lklgrajski Biser ............
Burke in porrdnosti .....................40
jell rojaki, trdo vezano ........	lJOO j
*oy, roman. tr.lo vezano........75;
Božja pet na Bledu........................>25
ttožja pot na Šmarno Goro..... -25 j
Balkanska Turška vojska...... 30 )
laravniea starega grada —..	.25 jj
Cvetke .............................................25
j iganova osveta ............................35 '
'as je ilato ....................................30
'vetina Borograjaka .....................50
Mli a orožjem ............................30 '
>ve sliki — Njiva. Starka —
< Moško v .....................................00
iMlga roka ............................30
V vira Orleanska............................30
Heteljiea ..........................................30
tam in svet. Letnik 1908 ....	t.00
Iti ho vii i Boj ........................30
Elizabeta ........................................35
ran Baron Trenk ........................35
i*="ra Diavo4o ....................................30
(•ozdoink «2 zvezka) ..........	130
i<otetn roman ................. 35
irešnfk Lenard. (Ivan Cankar) .75
kočevski katekizem .......... 35
.ruda umira .................. 30
Iledvika ...................... 35
lumoreske. Groteske in Satire	30
/ dobe punta in bojev ........ .50
t zapeške globeli ............................1^0
rralec ..................................................1.00
los. JnrHč spisi: . zv. Cvet in sad. Hči mslafgs
tednik s BroSirano ........ .75
Trdo vezano ...........................139.
eesarja itd. Broitrano ......	.75;
Trdo iexsno ..............	139
. sv. Dr. Zobsr, roman. Tngsm >.er. tragedija v S. dejanjih.
BroKirsno ...................................75
f Trdo vezano ..............	130.
Kraljevič in beraž........................35
Haročilom ja ftOdOA dmr, bodisi ▼ gotorisi, Hoboj Order aH potoo	pm 1 ali S centa. Č« poOjoio goto-▼taM* i *li ii iLLuulii BJOO
i M——
"GLAS NARODA"
(Slov*nlc Publishing Company)
82 Cortlandt St., New York
He naročajte knjig, katerih Knjige pošiljamo poteilno ni ▼ oenOcn. prosto.



I 6*ri povesti: Nagla beseda;-Tnjče- •
v a <>s<s'ta ; Gospod Grahar; List 1
I Papirja ...................... 30 '
Sveta Genovefa.................. 30
I veta noč .................... JS5 3J
'isto Šesto, povest ls Abrocov 301 I ilovenskl pisatelji:	!>
1. zv. Ju. Jurčič shrani spisi.
| Vsebuje 35 povesti .......... 130 &
i zv. «los. Jurčič zbrani spW. -
| \ se buje 7 povesti .......... 130 ^
zv. *>r. Ivan Tavčar zbrani splsv <] J Cvetje v jeseni. Visoška kronika 2.00 *
piinuuiove seipovedke: ( zv. Marsa, arsčantkl deček la B Libanona .................. 35 ^
z<- Ma-*ijina otroka, povest ia
kavkaškiU gora ............ 35
. zv. Praski judek ........... 35[I
1 zv. Tri Indijanske povesti .. 30i) zv. Kraljičin nečak. Zgodovin- j 2 ska povest iz Japonskega .... 30 2 C. zv. Zvesti sin. Povest lz vlado
Akbarja Velikega............ 35»/
, 11. zv. Rdeča in beta vrtnica. no>
^	••••••aaoo«oo«o*ooooaoo	|
2. zv. Korejska brata. Črtica is
mtsjonov v Koreji ............30,
. 13. zv. Boj in Zmaga, povest .. 30 ! 14- zv. Prisega Huronskega gla-. varja. Povest is zgodovine ka-
*	natliike .................... JO
j 15. zv. Angel j nuojeT. Braziljsha
|[ r-o* est ...................... JU
jjG. zv Zlat okopi. Povest...... 30
i 17. XV. Prvič med Indijanci al«
j vožnja v Nikaragno ........ 30
J :s. zv. Preganjanje Indijskih mls-
. i Jonarjer .................... Ji0
','10. zv. Mlada mornarja. Povest 30 j šaljivi Slovenec ...............60
Turki pred Dunajem.............60
| Trenutki oddiha .............. 40
Umor v Sarajevu................10
' iSnJeva Repatica. Satiričen roman. 2 knjigi .............. 135
J Vera. roman ................
' Veliki vsevede!..................1.00
7r.iote in konec gospodične Pavle J5
Ženini naše Koprnele............ 30
7vnmrjm b*l ................ .05
,7iJnl dnevi nesrečnega kralja .00 Zaklad na kozjem *f4rovn .... 30
Zadna pravda ........................30
' Zmaj i* Bosne ..................1.00
*	Zltarjevo Zlato .................zl30
*	Zbirka slovenskih p««-stl:
Vi	t.v.	Vo.lnomir ali poganstvo ..	35
I j?	zv.	Hiido H-ezdno ....................35
>	3	zv	Vesele noveiitl ..................31 i.
>	4	rv	Povesti fn slike ................35; ]
V i	rv.	Student naj bo. Na.3 vsak-
>	>?anjl kruh ................ 35 V
\ ... . i ' / iiKivrn knumiea:
' -2 rv. rp?an in T-ambergar.......7.t!
1 J/r. ^rrn «mrf.................73
'	Z'nr;nri .................711*
J -T /v. Mož 7 razrei'nno dnCo ....
» Razne povesti in sta-1 h bavne knjige za i,
•I mladino:	1
»i • D Bob sa mladi scb. pesmic« —. 30:
D Itedek je pravil, pravljice .... .40 Mladim srcem	35 j
I' Narodne pripovedke. S. aveaek.. .40
,1 iarodne <<ipovedke. 4. sveaek.. 30 I i "ravljlce in pripovedke za mladino;
, { 1. zvezek ................... J*t
Ji 2. zvezek ..................... 30j
j Slavček, zbirka solšklh pesmi 35
I voniekl. Zbirka pesmi n mladino: j j
n j trdo vezano ................ 130 '
0	Zbrani spisi za eiladino:	i
1	i . sv., trdo vezano. Vsebuje 15
{ povesti ...................... .501
I i zitrdo vezano. Pripovedke ia pesmi ...................... M
I zv. trdo vezano. Vsebojs 12 po- '
I	vesti ............................................30 ;
j sv. trdo vezano. Vsebuje 8 po-
j	voti ••••(•#•••••••••••#•»•	jM _
U; zv., trdo vezano. Vinski brat	30.
I'	. st., ado vezano. Vsebuje 10 po-
^' vesti ...................... it
Tmetnl&ke knjige a sUkaml:	j
Mlada greda; pravljica s slikami 30i1
-	Pepelka; pravljica a slikami 1.00;
-	Rdeča kapica; pravljica ■ sllka-
ml ...**......■..••«....•«• 1.00
-	Sneguljčica: pravljica s Slikami 1.00 ' Trnoljtk/, pravljica a eltkaml 130
3 'njige sa slikanje:
Mladi slika? ................ .H ,
9	Slik« ftz pravljic ............ .75
0 ojfge za slikanje dopisnic popel-
0 na .s barvam! in nr.vodllom:
0' 511 ad I nmetnBt ..............	130 j
Otrotkl vrtec	130;
0	Za kratek čas	130,' Zaklad za otroke ........................130(
1	Razglednice:	i j
!0 i
*	abavne. Različne, ducat ...... 35
*	%tw Vorške. Različne, ducat .. 351 « Velikonočne, beiKoe ia af eletae
ducat ...............................35 i
t s raznih slovenskih krajev, ducat	.40 j1
^ Posamezne po	35j
A Narodna note, ducat ...................30
I posamezne po ............
£ Planinski pozdravi, ducat.............40
I posamezne po...................05
Panorama asssfta New Torti ....	.15
_ Preroboralae karte	130
O
»Igre:
« Doktor Robin. Igra v 1 dejanja 30
10	Pelina Solz. 3 enodejanke: IH
t svetova, MttHss, fcplnl .... 130 10' Inevnlk. Veseloigra v 2 dejanjih 30 i
•audeamus. Komedija v 4 dejan- 1 jiii JSft I 'ospa Id Je bila v Parizu. Veseloigra v 3 dejanjih .......... 30
Mati. Drama v 3 dejanjih...... .75
jib ........................ 30
Martin Krpan. Drama v petih dejanjih ........................ .50
Medved nabaČ. Veseloigra v 1 de-
J9 ti oooooooo»oooooe«o*a»oo
Naša kri. Igrokaz v « dejanjih .60 Ob vojski. Ijrrokaz v 4 dejanjih .30 Rodoljub iz Amerike. Veeloigra ■
l«tjem v trt*h dejanjih .......So
Revizor. Komedija v 5 dejanjih 1.00 Tončfcove sanje na Miklavžev večer. Mladinska igra s petjem v
3 dejanj ib .................. .00
Težke ribe. Veseloigra v 3 dajanjih .30 V spanja. Veseloigra v 3 dejanjih .30 Žila. Veseloigra v 1 dejanju .... 30 Za križ In svobodo. Igrokai v 5 dejanjih ...................... J5
Zbirka ljudskih Iger.
snofiii. Kmet Herod, Vcdeže-»sika. Žnpsn, Sardamski, Jesa
nad petelinom io kes ........ 30
bnoi«i^. Mlin pod zea&ijo. Sv.
Neža, Sanje ................ 30
in 8. snopič, blnovo maščevanja, Za IrSovišče. Ohčtnsk tepček, Ore materi, Neža s Bleda, Najdena hči .................. .g«1
snopič. Na Betlehemskem poljanah, Kazen ne Izostane, Očetova kletev, Cašira kave ____ 30'
0.	snopič. Ferdinantlo ali spreobj*. nenje roparja, rdrfi nosovi .. JMl
1.	snopič. Večna ir.'«adn5t in lepota. Reports v. Preperljiva soseda .3«
2.	snopič. Izgubljen sin. V ječi,
pastlrirl in kralji, Ljudmila, _
Planšarira ...................jo
S. snopič. 1'estalka. Smrt Marij*
Pevice, Marijin otrok ...... 30
4.	rooptč. Junaška deklic«. Sv. Boštjan. Materin blagoslov .. JO i
5.	snopič. Turki pred Dunajem Fabjola In Neža ........ * 30
7.	siiorlč. Dimež. strah kranjske « dežele; Ob to Polona, Prisiljen stan je zaničevan .............30i
8.	In 19. snopič. Pijavka. Skrl^-n zaklad, Rešitelj, Kmet avtomat : Dekla B«žja; Junaške Slejke .................... M\
0 KTiopfč. Sv. Jnst; Ljubezen Ms. finega otroka .............. j*;
Pesmi in poezije:
Codec; poleg narodnih pravljic o Vrbsktm jezera. (A. Fun tek)
Trdo vezano...................
Moje obzorje. En». GangeL Poezije
Trdo vezano ................ 1.25
Narodna pesmarica .'............. ^
Balade in romance. (A. Aškerc>
Trdo vezano ................ l.Js
I Broširano .....................
Pesmi. (Simon Jenko) ........ .45
! Pesmi Ivan Zormana.
j Originalne slovenske pesmi ln prevodi znanih slovenskih pesmi -r i
angleičini.................... l.jg
| 'eezije. (Simon GregorčlC) —
tr«lo večino .................. 1.00
'lioliea. Po«ml za mladost.....69
j lovenska Narodna lirika Poerije 31
bi* n^ank. i Oton Zupančič >. — | Poezije ....................
Pesmi z notami:
j Gorski odsaevl. (Laharuar.) Zblr-! ka moških zborov ln Čvetero
epevov. 1. zvezek ............. .45
- zrezek ......................45
Narodne vojaške. (FerjanČIČ) .... JJ0
Narodne pesmL (Marolt) ....... ^0
Naši himni; Lepa naša domovina;
Bože pravde. (Maroltl .........15
Pomladanski odmevi. Pesmi sa so-ran, alt in bas
' 1- zvezek ..................... .45
1 1 zvezek ... .................45
[ Pianinke. (Laharnar.) Pesmi za >
1 spran, alt, tenor in bas:
j 1. zvezek ......................40
i zvezek......................40]
! Žirovnik narodne pesmi:
1. zvezek .....................20
• » ZV 'k eeeoosaoaoooeooooooos* «20
3. zvezek .......................SO
\'ojaške narodne pesmi. C K..si * .. .30 Orlovske himne. (Vodopivee) ... 1.20 i Lira, srednošolska pesmarica:
•	1. zvezek .................... 1J30
t 1 zvezek.................... 130
Priložnostne pesmi za izven cerkvene in društvene slavnostl — ......j
I (13 mešanih ln 3 moški zbori > 1.10 i Nočne pesmL (Adamič)	135
jKupleti. (Grum) —
1. Kranjske Eege In navade .... 35
i 2. USeni Mihec: Slabi časi____ 35
3. Nezadovo!jneS; To sares užit-
j kam i ................................35.
;Slovenski akordi. (Adamič) — j Zbirke 22 mešanih in moSklh z bo- , i, ros:	I
;! 1. zvezek......................75
1! 2. »veaek ..................... -75
; j Mešani in noSd zbori. (AlJaJIl — 1 zvezek: Domovini: Nevesti; Ne svenl mi: NaSa zvezda; Ujetega
ptiča tmžba: Soči............. .00
' 2. zvezek: Pri zibelki; Cerkvica;
•	Ne tnilm; Oj planine: Oj s Bogom ti planinski svet; Soiskodomskl
mladini: Na brega............ .40
3. zvezek: Psalm 118; TI veaelo poj; Na dan; Dlvna noč....... 30
4 zrezek: IJetega ptička tožba; Zaklpi duSa; Dneva nam pripelji žar: Prt pogrebu.............. .40
5.	zv ezek: Job: V mraku; Dneva Lam prpelji žar; Z venoem tem ovenčam slavo; Triglav ........ .40
6.	zvezek: Opomin k veselju: Sveta nt.č: stražniki; Hvalit« Gospoda: Občutki; <;e*lo.............40
7.	zvezek: Slaveček: Zaostali ptič; Domorodna iskrica : Pri svadbl; Pri mrtvaškem sprevodu: Ge^lo .40 S. zvezek : TI .»rečiti jo hot! (me-f.nn zb.» : Ti osrečit Ijo hoLi (moški zb.» : Prijatelj In sent* (moSkl zb. 1 : l*rijate!J in senca 'mešan zb. • : Stnj. solnčice stoj : Kniet±skl hiši ...............T..........40
f>. zvezek : Spominčice; Večerni zvon Siroti: oče večni; Slovenska zemlja : Zimski dan : Večerni zvon ; Zdraviee I.: Zdralvce II.:Oče večni ; Tone Solnce...............75
Cerkvene pesmi:
Domači glasi. Cerkvene pesmi za
iut'5ani zbor.................. 1.20
12 slovenskih pesmi zn razne prilike tekom cerkvenega leta. — iFoerst^rt ................. 30
12 Tantum Ergo. (Foe rs ter) .....09
12 Tantum Erj;®. 'Primeri) .... .50
^Ilssa ln Ifonorem Caeriliao —
t r\vr-rsp»r> .................. .00
Ma>n? pe«ml za mešan zbor. —
(Sattner) ...................00
>!*ive;iska sv. maša. 7.1 mešan zbor 3 spremljavo orgel. (I.nbnrnar) .50
Note za tamburice:
Slovenske narodne pesmi za tsmbu-
ra£ki zbor in petje. (Bajik) .. L30
!!<>m šel na planince. 1'odparl
Slov. nar. pesnil, (lisjuk) .... 1.90 Sa Gorenskem Je fletno. (Rajiik> 1.00
Note za citre:
Sarafan. Ruska jiescm...........S5
Note za gosli:
Narodni zaklad. Zbirka državnih himen iu slovenskih naruduiti pesmi ."5
Note za klavir:
IJubavRo blebetanje. Polka mazurka. (.laki) ................................30
Ljubavno življenje. Valček, (.laki)	.70
Našim rojakom, koračnica. (Jaki)	30
rib morski obali. Valček. (Jaki)	J84 Po drav z Bleda. Koračnica. —»
.........................................50
rozdrav lz Dolenjske. Koračnica.
(Jaki) ....................... 33
Pripoznanje. Polka mazurka. —
'.JakU .................... jso
Primorski odmevi. Fantazija. —
'Breznik) .................. JI
Keplment po cesti gre. KoraCnl-
ra. < Jaki 1 ..........................SO
Steno veselje. Polka ............ 30
Vesela plesalka. Polka .......... in
Zatiraj zvesta. Polk* ..........
Potovanje po kranjskem — P od puri
narodnih pesmi. (Jaki) ...... 1.20
Narodni zaklad. Zbirka državnih
himen in slovenskih narodnin j^s:ni za klavir ln gosli...... 2.00
Bratje! Slovenci smo. Koračulca.
< Premrl > .................... .85
Orel. Koračnica (Jaki) ..........25
Vojaški valček. ................. 30
Vojaška koračnica................20
Pe>. Koračnica. (Jaki 1...........20
Zdrav in vesel. Koračnica. (Jaki) .20
Vitez Herz. Koračnica. (Jakii .. .20 Zlata Beua. Intermezzo. (Alctter.i .20
Mabel, intermezzo. (Aletter).....20
D5jaške. Intermeezo. (Aletter) ... .20
Harfa. Valček. (JakSič)..........«0
Aditha. Intermezzo. (Aletter) ... .20
Za naše male. (Schila) ......... .20
Danes nam gre dobro. Koračnica.
'(Jaki \ ........................20
Buri pridejo. Koračnica. (Skorpiii) .25
Zemljevidi:
Veliki svetovni Atlas —
V«*buje vse zemljevide posameznih drž.-iv celega sveta, trdo v platno vezano .............. 4->0
Združenih driav, vellkl...........40
Združenih driav. srednji........ 30
Združenih driav. Mali ........ .10
Slovenija .................................35
Jugoslavija .....................23
Jugoslavija, veliki ..............
N«va En f ................ 30
Zemljevidi:
Alabama, Arkansas. Arisesa, Colorado. Kansas. Ken tacky la
Tennessee. Oklahoma. Indiana. Montana. Mississippi. Washington. Wrmninjf. — vsaki po.....23
*mljcrldh_ Illinois, Pennsylvania, Bflbmesa* t a. Michigan. TitMMk. Weed Virginia Ohio. New York — vsaki po...................... .411
Velika stenska ampa fcvrepe .. tM
Leonid Andrejer:
Povest o sedmih obešenih.
Za Glas Naroda prevel A. Šabec.
NARODA 29 MARTA 1923 '
Zagonetno, toda resnično.
Dvojno življenje Mr. Rizzo-ja.
(Nadaljevanje.)
VIII.
Smrt eksistira — in tudi življenje
t
S*-r<r.-j Gulovin ni nikoli mislil t na smrt. Njemu je l>ila smrt ne- i kuj povsem tujega. Bil je rob us- ; ten m / Irav in kakor ustvarjen za življenjske boje.
Serge j je znal vse: bil je izvr-. »'m veslač in »zboren strelee. —t Zaupal je v prijateljstvo kuk«»r
ljubezen, a največje zaupanje „ • imel v *4 east no besedo*. Nje-I l?ovi tovariši *o veeicrat »meje de-, jali, da če bi oni. kateremu je do- j kazano. da je špijoti. Sergeja prisegel, da je to laž, da bi mu Ser-gej stisnil roko ter mu verjel. — Kdirta napaka, ki jo je iiuel. je bila ta: mislil je vedno, da je dober pevfH*. a pel je zelo slabo, in tudi pri revndueijonarnih himnah ni delal Izjeme. Vedno se je razjezil. ee >o se mil tedaj Mnejali.
- Ali Me vi osli, ali pa *em jn/! je dejal ob takih prilikah z rednim, užaljenim plasom. Tovariš > nekoliko ponmleali, potem pa mu odgovorili: — Ti m o-sel. ti! To dokazuješ s svojim ^lakom '
J^ertfej tako malo midil m
mirt in ta'io malo ^e je je bal. da je onega usodepolnegu jutra, — predi, i o odnli iz Tanjinega sta-tiovan ,<••. >am r velikim tekom rajt. ivival, tiprav kak >r druge «lni. Spil je dve časi čaja ter pojej«! p«.t iiK-ba kruha. Nato. «rle-«l»je p •/>■ f na Vernerjev ne. dotakni n kruh. je dejal: — Zakaj ne . š, Verner * Jej. ker potreba nam je moči!	' N >em lami. — je odvrnil Vertier.
I»i mi pa jaz pojedel tvoj kruli • Ali smem *
—	1rtH>ri n t<-k ima«, S«'r^ej!
M«-st.» o<l<r<tvora je pričal Ser-
gej s i>diiimt usti in z na pa«'ni m glasom peti:
—	Sovražen veter piha preko nanih pUf.
Po aretovanju je eutil Sergej nekHj ea>« obžalovanje; načrt je bil Klabo zasnovan. Toda kmalu si je dejal: — Z«laj preostaja samo
nekaj, kar mora biti dobro o-pravljeno: znati je tre-ba umret k
In njeir..va prirojena ve«;e!o*t »e mu je povrnila. I>ruj»i dan svojega f«|*ora * jetniJniei je priee! izvajati svoje giinnastiene vaje, ki jih je izvajal |*» posebnem rn-fijonalnem »istemu nekega Nemcu, po imenu Milerja. Slekel se *e do golega ter pričel, v veliko začudenje stražnika, ki ga je opa-aovul skozi okenee na vratih, iz-\a,»ttti pre«ipi^aiiih osemnajst vaj.
K'it p ropa pa t or ju Milerjevepa • isteiua mu .je zelo ugajalo, ko je vid«-!, da je prieel vojak p-^ne-inati njegove pibe. Dasi je vedel, da ne bo dobil odgovora, vendar je dejal stražniku, eigar obraz se je pojavil ob okencu:
—	Vidiš, ta stvar ti bo dobro dela. brat; to ti bo dalo moei! To bi morali delati tudi v polku.
—	je še pripomnil nežno, da ne bi ustrašil vojaka.
Tuli pri Serge ju se j«» pojavljal *trah pred smrtjo, dasi tesra sam ni vedel. Vsakih par ur mu je postalo tesno pri aren; fndil je. k< r si ni mogel pojasniti te ttije t»-snobe.
—	Ali je mogoee. da se bojim?
—	si je mislil, ves presenečen. — Kako bedasto!
Ampak ni bil on tisti, ki je bil v strahu; bilo je to le njegovo mlad i, zdravo in močno telo. iz katerega niso mogle niti Milerje-ve vaje iztirati te-ya strahu. To čudno e.ust \ > se ga je polašealo najraje zjutraj. to je ob času. ko je bilo prej njegovo telo najmočneje. Zapazil je to ter dejal *am eebi:
—	Ti si bedast. prijatelj moj. I)a bo telo lažje umrlo, ga moram oslabiti, ne pa * telovadbo ie ja-
eiti.
Tedaj je nehal telovaditi, in da bi vojaku pojasnil, zakaj, mu je dejal:
—	Brale, metoda je dobra, ali pe za one, ki jih čakajo rahla.
Jiro.šura. ki jo je ravnokar iz-ilal Btirean of I<abor Statistics. <■ ■»ei»uje jako zanimive informaei-•* (• razvoju konsumnih zadrusr v / iru/eiiih državah. Izdajanje ta--i>c brošure je tem bolj umestno. ( \ kolikor se je zadružno gibanje začelo živahno razvijati tudi v Združenih državah, zlasti med priseljenci, ki prihajajo iz dežel, kjer je zadrugarstvo na jako visoki stopinji.
Splnino se danes priznava, da je moderno zadrupastvo začelo i°ta 1*44. na Anjjleike.ni. in sieer v mestu R«x*hdale. kjer so podi vplivom z.nanejra noe'tjalnega re-. formatorja Robert Owona tamoš-nji tkalci organizirali društvo v dpomoe proti revščini, nezapoa-J lenosti. slabi hrani in pretiranim tenant. Zadružniško gibanje je • •d tedaj ostalo značilno delavsko gibanje iu se je kot tako razširili) }>» vsem svetu.
Istega leta se je po t<-m aJlgleš-kem vzorcu organizirala zadruga v Bostonu, iz katere je j>ozneje nastala nekdaj mogočna New England Pro! ee t i ve 1'nion in po razpustu iste American Protective'« 1'nion * sed«-m*to podružnicami. Mnogo drugih poskusov je bilo i napravljenih; leta 1S7P. je radij slabe uprave propadla zadružna zveza "Sovereigns of Industry".; ki je imela proda jalniee ob vsej severno - vzhodni atlantski obali. Od tedaj do konca prejšnjega stoletja je zadružništvo životarilo, in le malo zadružnih štacun se je preživelo. V zadnjih letih pa. zlasti pa po vojni, se je zopet ožive-, lo zanimanje za vse vrste zadruž- j ništva.
Z izbruhom vojne <n eone začele raati. Plače so se tudi po v i-1 šale. ali ne v istem razmerfu in ne za vse delavce. Pod pritiskom | draginje so ljudje iskali odpomo-či, m aadrulnifttvo ae jim je tde-1 . lo najbolj obetajoče sredstvo. —, 1 Uspehi zadraJbištva na Aftflei-J
Konsumns zadruge.
kem in j>o vsej Evropi, so vplivali vzpodbujevalno. Tako je nastalo ^ živahno gibanje za ustanavljanje konsumnih za<lrufr. ki so bile or- i iranizirane vsepovso<l.
Mnogo izmed teh novih orgrajii- : /aeij je sieer propadlo. Nekatere j -o bile ustanovljene, kjer ni bilo, dosti prebivalstva, da bi jih pod-J piralo. Druge so postale žrtve raz-, nih švindlerjt^, ki so uporablja- j li obče zanimanje za zadruiništ-i vo in prodajali delnice za pod- i jetja. ki so bila le navidezne za-1 druge. Mnojrokrat je maujkalo! potrebne izkušnje in trgovskejra j znanja. Zlasti pa je bilo 1920., ko j ■so eene začele padati, jako usod- j no leto za mnopo zadrug, ki so i-; mele zalogo, nakupljeno po viSjih j cenah. Naslednja elrka nezapos-i lenost je tudi slabo vplivala na , rnzv *j konsumnih zadrug; nezaposlenost pomenja za zadruge iz-j gubo od jemalcev ali prodajanje ua uj»anje. Mnogo zadrug daje • blago na kretlit. ali ako se to pre-] tira. postane lahko pogubonosno.! radi tega vzroka je mnogo zadrug propadlo.
Gori omenjena brošura vsebu-1 je študijo o 2000 raznih zadru-. i*ah. to je 90 odstotkov vseh kon-. siiumih zadrug v Združenih državah. Kakor p«^vsod na svetu, ta- j ko se tudi v Združenih državah j opaža, da velika mosta zaostajajo! v razvoju zadružništva. Velikih ;adrug. kakršnje najdemo v drugih deželah, je malo v Združenih državah. Izmed 966 zadrug jih jej le devet iiucio čez 2000 zadružnikov. Oa je zadružništvo ie mlado v tej deželi, dokazuje dejstvo, da 70 odstotkov od vseh obstoječih] konsumnih zadru? in dobra polovica vseh .poljedelskih zadrti g posluje Šele pet lest ali manj.
Med posebnimi najnovejšimi vrstami zadrug se navaja zadružne "'boarding - house", restavracije i in flrtasovaajske aadran.
TeV?r>n urada.: 424 Telefon stanovanja: 4S
DR. W. L GAUTHIER
ftpocijalist n oii, niesa, bos In gxlo.
Otala »a»Wiw prirejena.
■ n^M	pwnvnif
vmatNiA, minn.
Cel mesec je že jiotekel in njen mož se še vedno ni vrnil. Mrs. Rizzo je postala vznemirjena. V svojem domu na iztočni strani New Yorka je pomivala, prelira-njala otroke ter zrla z nemirno ljubeznijo na veliko fotografijo v j barvah, ki je predstavljala tem- ' nopoltega Kalabrijea z velikimi' brki. Trapila je samo sebe z do- i mišiljijami. kakšno zlo je mo- j plo zadeti. Rekel je. da je odšel i po trgovskih poslih. To je rekel ' že neštetokrat preje. Salvatore I Rizzo je imel številne vaine posle. Prišel je v Ameriko kot priseljenec ter imel najprvo trgovino s sadjem, sočivjem in tako dalje. Nato je postal lastnik cele verige stojnic za prodajo sadja. Impor-tiral je banane, bil bankir in dr-; žavljan. katerega so s spoštova-1 njem pozdravljali vsi ostali juž-' ni Italjani v New Yorku. Njegovi trgovski pasli, pojasnil je svo-' ji ženi Leni. ga pogosto kličejo! na daljša potovanja. Tekom tri in dvajsetih let zakonskega življenja z njo je redno delil svoj ; čas med domom ter temi dobič- j kanosnimi potovanji. Nikdar, raz-ven v zadnjem slučaju, pa ni izostal dalj kot dva tedna. Mrs. Rizzo je bila miroljubna, mirna žena. Bankirju je rodila osem o-trok in šest teh še živi. Nikakih drugih udobnosti ni zahtevala kot primeren dom v italjanskem mestnem delu ter je sprejela ponižno avtoritativno mnenje svojega moža. da ni ženska stvar vtikati se v zadeve moža. Nikdar se ni pri-j kazala v trgovini Rizzo-ja in nikdar mu ni vsiljevala svoje dražbe, rnzven na neznatnih slovesnostih krajevne italjarake kolonije. Nje-jrova dolga odsotnost jo je pa vendar predramila iz njene običajne pohlevnosti.
—	Mogoče je mrtev ali pa po-| Irebuje naše pomoči. — je rekla i svojemu najstarejšemu, dvajsetletnemu sinu.
Izraz nove drznosti se je pojavil v njenih tomnih očeh. ftmatra-. la je za svojo dolžnost, da odid< fer prične poizvedovati, kje se ! ;nudi njen mož.
V spremstvu sina je odšla v banko, s katero je bil Rizzo v zvezi. Tam so ji rekli, da ga niso v* ; Jeli že vec tednov in da tudi ne ; vedo. kje se nahaja. Pohitela je i na tržišče s sadjem, katero je Riz-; zo obiskoval tekom svoje trgovine i z bananami. Neki znanec Rizzo-ja | .ie tam od daleč namignil, da jr ? mogoče zunaj v 8ea Gate. Mati in ; sin sta se odpeljala z vlakom v j dotično kolonijo ob zalivu. Neki ! mimoidoči jima je pokazal malo f hišo Rizzo-ja. Hišien Rizzo-ja! t Čudila .sta se in obraz matere je ; postal teman, ker je nekaj sluti-! Ia. Tacala sta skozi sneg do hiše. I Bilo je pozimi ter zelo mrzlo, i Mati si ni upala naprej ter po-j slala sina k vratom. Pozvonil je. ) Vrata so se odprla. Na pragu je i stal Salvatore Rizzo. visok, mo-! čan ter oblečen v sijajno kopal-. no obleko. Za njim je kukala ne-: ka ženska na obiskovalca. Oče, jezno presenečen, je zrl na svoje-j ga sina ter na ženo. stoječo neko-| liko bolj zadaj.
—	Kaj hočea tukaj ? Izgubi se.
Potisnil je sina surovo na stran
J ter zaprl vrata.
I Mati je stala nepremično v ledenem vetru, ko je pričela počasi razumevati celo stvar. Njen mož ' je imel nadaljno ženo . . . Grdo je I zaklela. Pustil je družino vzne-| mir jat i se radi njega, dočim je j živel on z nepostavno ljubico. Jez-. no je premotrila lepo hišico. V ! takem razkošju je držal ljubico, doeim se je nieerova postavna že-
kih copatah; pogled mu je visel na trebuhu, preko katerega je oh-j lapno visel raševinasti jetniški jopič. Nato je pričel hoditi po ce-liei gor in dol ter gledati nase. kakor gleda ženska po sebi. ko sri yw>merja novq,-obleko, pa vidi. da ji je krilo predolgo.
Poizkusil je spet hoditi, in zdelo se mu je težko. Poizkusil je sesti. in presenečen jc bil, ker mu 1 je uspelo. Poizkusil je piti vodo. in čudno se mu je zdelo, ko je videl, Ua jo požira, ko je videl svoje tresoče prste, ki so držali časo. Prieel je ka-šljati ter si pri tem mislil: — Glej, čudo! Tudi kaš-ijam lahko.
—	Kaj je torej z mano? Ali bom zblaznel? — se je izpraševal.
Nato se je spomnil na Milerja. Zmajal jc z glavo ter sc pričel smejati:
—	Ah, moj dobri Miler! Moj dragi Miler! Zaslužni moj Nemec! Ti imaš prav, Miler. kajti kolikor se mene tiče. vem. da sem osel!
Nato se je naglo slekel ter zopet pričel izvajati svojih osemnajstem gimnastičnrh vaj. v veliko presenečenje vojaaa, fcl ga je opazoval skozi okence. Pripogibal in steza! je svoje mlado telo, ki ie medtem nekoliko shujšalo, ter pri tem globoko dihal; dvigal se . je na prste ter delal gibe z rokama.
—	Da. ampak ves, Miler, — je lojal Sergej ter vzbočil prsa. da >o se natančno orLsavala rebra {kkI kožo. — veš, Miler. da je se devetnajsto vaja — obešenje clo-veka za vrat! Ali razumeš, Mflerf [zbrali si bodo živega moža, kot .je na primer Serge j Golovin, povili ga kakor punčko ter ga obe--•.i!i. in visel bo. dokler bo mrtev.
R"5. neninno je to, Miler. ampak Tako je in nič drugače. Človek nora bita resigniran!
Težo svojega telesa je naslonil na desno stran, kakor je zahtevala vaja, ter ponovil:
—	l>a. človek mora biti resig-liran. Miler!
In res. začutil je nekako olajšavo. Poizkusil je tnanj jesti, da, bi oslabel svoje telo. toda kljub jetniškemu zraku in opuščenju •rimnastienih vaj, j" <>-,tal njegov j-ek izboren. Serge j -.i ni mogel 'iaj, in }»ojedel je v>e. kar s<, mit I rrr-nesli. Nato je sklenil, da bo lrugače ravnal, ker se ni znal premagovatii. Ko >»o mu prinesli ; juho. je zlil polovico iste takoj . posodo za odpadke. S to meto-1 lo je uspel; polastila se ga je ve-' 'ika utrujenost in čutil je, da je pričel slabeti, i — Te b..m že naueil! — je deal, ki> je pogledal po svojem te-j !esu ter potipal svoje mišice, ki •liso bile nič več tako jekleno-rde.
Toda kmalu se je njegovo telo prilagodilo temu postopku, in zopet se je pričel pojavljati strah pred smrtjo. — To je zato. ker' vse tako dolgo traja. — si je dejal Sergej. — Ah. da bi mogel pre.spati ves ta čas do usmrčenja! ' — Poizkusil je kolikor mogoče j dolgo spati.
—	Ali se bojim smrti ? — se *c •zpraševal, — Ali je izguba živ-'.ienja ono, kar obžalujem? Ži-vljenje je minljriva stvar, bi rek-i pesimisti in črnogledi. Ampak
f;aj bi neki dejal pesimist. C-e b» st\ h«iteli obesiti? Ah. obžalujem, da bom izgubil svoje življenje! Da. od srca obžalujem! Ko je natančno spoznal, da je ini vse pri kraju, da ima pred seboj samo se par tir neznosnega tkanja in da bo nato prišla smrt ■e mu je storilo milo. Oblastniki ma ni<*> vzeli samo obleke, tem ve?! :udi solnee. zralc in svetlobo, vzeli s«> mu i govor i moč delovanja, "-mrt nI prišla, pa vendsr se !»i je /iNn, da je življenje že od-otno: polašealo se pa je čudno •istvo, vse tuje in misterijozno.
—	Kaj naj bi t^)rej to bilo? — e je eudil Serge j. — In jaz. jaz,
';je sem? Jaz. . .
Z zanimanjem se je pričel ogle-lovati. pričenši pri svojih jetni.š-
na zadovoljila s ponižnim sta no- j vanjem na iztočni strani.	x
Razkritje te grde resnice pa je ! s tudi obenem odprlo njene oči. c One neštevilne odsotnosti torej ni-1 ( i*o bile posvečene trgovini in po-! l j tovanjem. pač pa ljubavnim po- J c stolovstvom. Purija varane žene j 'se je polastila njene duše. Rila mu c I je poštena družica, mu podarile f ^ i zdrave otroke ter miren dom. a j \ i vsa ta leta jo je sleparil v njeni 2 j duševni priprostosti in sedaj je ? • morala videti, kako je ona druga; j ženska zrla nanjo, dočim je zaprl; on vrata pred svojim lastnim ter i i njenim sinom. Že je hotela pla- r \ niti naprej, pričeti zbijati na vra-J c ta, a prevzela jo je prirojena ji; bojazljivost in ostala je na me-' |stu. Razkačeni mladenič jo jeli 1 skušal potolažiti. Odšla sta poča-! ,
'si ter se vrnila na svoj dom. |} * * f
*
i Mrs. Rizzo je dolgo in žalostno;, I tuhtala. Jezno je zrla na fotogra- ] fijo Rizzo-ja. visečo na steni. I)o- ]
■	seda j( je bila sre na žena. Ko se ; ( i je Rizzo prvič sestal z njo. je bila!
J nevedna, sedemnajst let stara de-i t klica brez očeta, ki je ravnokar' j prišla iz Napol ja ter služila pri.; 'materi sedanjega sodnika Nolla- j ] na. Rizzo. ki jj bil star takrat pet; j Ln trideset let ter dosegel svoj pr-j vi uspeh, ko jo je vzel za ženo. Te- i, kom l«t, ki so sledila, je postopal z njo ljubeznjivo, bil velrkodu-
šen napram njej ter ljubil otro- j
i i
lte. Bil je izvajiredno dober oče.! I	1
Pri vsakem roj-stvu. krstu, birmi i
i ali prvem obhajilu je priredil pravcate svečanosti v svoji liisi. povabil pjrijatelje. najel muzi-i j kante in. jedli, pili in plesali so, i i da je bilo veselje. Vedno je skr-j bel za otro-ke. jim stregel če so j , bili bolni in čeprav-ni bU on sam j veren. jih. je vedno pozival, naj ■ 1 hodijo k maši in sv. Sakramentom j ter izpolnjujejo zapovedi cerkve. I Mati Mrs. Rizzo, ki je živela z! j njimi dg svoje smrti preti par le-'. ti, je vedno slikala svojega zeta) . kot najboljšega moža. Varana žena sc je sedaj spomnila vseh teh j ! stvari in njeno srce je postalo' -ilabo. Vse je ležalo v razvalinah.' zastrupljeno v njenem spominu ■ vspričo tega razkritja dolgih let • I varanja m izdajstev tega moža.: katerega je smatrala dosedaj za : tako dobrega.
iJnevi sd potekali in nobenega sporočila ni bilo od Salvatore ! Rizzo-ja. Mali dom na iztočni j ] -trani je postal mrk. Mati se je le j i -s težavo in molče premikala ter opravljala svoje posle. Otroci so S jo opazovali, a niso moglf razume-j ti njene potrtosti in otožnosti ini neprestane odsotnosti očeta.
—	On jc pri oni vlačugi fcunaj! v Sea Gate, — je zamrmrala ter zaškripala z zobmi. — Tega ne
j bom več trpela.
Šla jc k nekemu odvetniku ter tožila Rizzo-ja za ločitev zakona i in alimonije ter navedla žensko iz
Sea Gate kot sokrivko. i Par dni po vložitvi tožbe je našla Mrs. Rizzo v nekem starem ( kovčegu rmenkast papir, — svoj ; poročni certifikat. Ni znala čitati i ; ter se tudi ni nikdar naučila, a te i čudne črke so jo napolnile s trp-i kimi mislimi. Mogoče bo njen od-1 ■ vetnik ta list potreboval in vsled I tega ga je odnesla k njemu. V1 i svojem uradu je njen zagovornik, i j Charles Ie Barbier. prečital doku-: i ment s presenečenjem. Ime ženina 1 na tem poročnem certifikatu ni
■	bilo Salvatore Rizzo. pač pa Lmigi Pace. Mr. Rizzo ni poznala nika-kega Luigi Paee. Ime neveste je bilo njeno lastno. Lena Antonelli.
. Napisano pa je bilo nad napol i z-
■	radiranim imenom neke druge \ ženske. Odvetnik se je presenečen' obrnil proti ženski.
—	Kako pa ste se vendar poro- J čili. Mrs. Kizso?	.j
Povedala mu je povest svoje! snubitve in poroke. Z Rizzo*jem i se se je sestala na neki italjanski; slavnosti. Prosil jo je za ples. a j ona ni znala plesati. Nato je re-, kel, da jo bo Obiakal. Bil je drzen in prijeten in ji je vsled tega u-gajal. Obiskal jo je veftkrat v aje-
Inem stanovanju in mati ji je re-f^ j kla, da je to pač človek, kJi bo I , skrbel za svojo ženo. Prosil je ma- I i ter za deklico, mati je privolila in f oba sta se zaročila. En teden po- S zneje ]>a je prišel ter prinesel ta | poročni certifikat. Pojasnil je, da j t ; niso poročni običaji v Ameriki j j isti kot v Italiji. Navzočnost ne-' [ veste sploh ni potrebna pri po-j stavni cerimoniji. Dokaz temu je ! certifikat, katerega je prinesel.' ; Cerkveno pa se ne more poročiti, i ker se je dal par let poprej ločiti i od neke druge. Mati in hči sta pregledali listino, a je nista mo-. gli prečitati. Izgledala pa je do-j volj dostojanstveno in strašno, j Vse ameriške navade so se jima zdele čudne. Sprejeli sta vsled te-, ga dokument kot dokaz civilne J poroke.
1 Poročni certifikat je dobil od
■	neznanega Luigi Pace-ja ter iz: * i brisal ime neveste, kajti bjl se je.
j da bosta mati in hči vendar spo- 1 : n ali svoje pisano ime. \ — Ali veste, — ji je rekel od-'1 j vetnik resno, — da niste vi po- ' stavno poročena s Salvatore Riz- ' ; z(>jem ?
; Zakričala je, kot dj» hoče prote-1 stirati. Ona da ni žena moža, s katerim je živela dva in dvajset let, ne žena očeta njenih šestih j otrok, — to je bilo nevrjetno.
Par dni pozneje jc sporočil od-j vetnik nesrečni ženski nadaljne novice. Rizzo je živel z žensko iz • Sea Gate šest in dvajset let. Ime-t la sta šest otrok. Bila je njegova i prava žena. S to, Mrs. Rozalija j i Rizzo. se je poročil štiri leta pred- j
! no se je sestal z eno Antonelli. * . »
j Nesrečna ženska je sedela v ! svoji sobi, med otroci, vsa iz se-' be vsled katastrofe, ki jo je zadela. Tožila je za ločitev zakona ter navedla ime žene svojega moža i kot sokrivke. Cepiča, ki je bila . ( namenjena njeni tekmovalki, je ,
■	bila posajena na njeno lastno
I glavo. Ona stama, ne pa ženska i j . r
! iz Sea Gate-a, je živela z možem j ne>ke druge žene, ljubila izven postave.
j Kakorhitro se je pričel čudni ,, proces za ločitev zakona, je videl i Salvatore Rizzo, kako se je ta j dvojni domači svet porušil nad njegovo glavo. Bil je velik, obilen ^ • Calabrez, za katerega ni bila lju-1 1 bežen pusto dvorjenje na večer-| nih zabavah, pač pa zadeva solid-t i nih in dobro urejenih domačij, z ! ženami, številnimi otroci ter do-i mačimi zabavami. On ni bil bled. \ /šepetajoč ljubimec, ki zapusti za ' ^eboj le meden spomin, pač pa po-t gumen, ustrajen mož, rodovitni' Joče družin, v katerih niso bile j ; družinske čednosti odpravljene, , j pač pa podvojene. Vsa omenjena . leta je vzdrževal dva dvoma, de- i ( lil svoj čas med oba ter izvežbal i svoji ženi tako korenito v pokor- j j nosti, da je lahko prikril skriv- i j uost pred obema družinama. Imel j j j je dva nasprotujoča si življenja. r dva kroga domačih znancev, ene-: , ga v J>ea Gate in drugega v new- j yorski italjanski koloniji. Zave- j r dal se je do skrajnosti dolžnosti: t moža napram ženi in otrobi, so-t glasno s staro italjansko navado. Njegova vest pa je bila lahka. Za-; kasnil pa je v zadnjem slučaju v i Sea Gate, tekom mrzlega vala in j ta bedasta žena Lena je zapustila j; svoje ognjišče ter se spustila vi e komplikacije, ki ji bodo prinesle' le zadrege. Imel je dosti izkušenj _jz ženskami in tudi ločitev zako-j | »a pred 30 leti. za katero je' -J še vedno plačeval alimente. Vedel je, kako bedasto včasih nastopijo. Vzel je svoj položaj kot mo-jj drijan ter osredotočil ^e svoje j napore na to, da potolaži svojo ^ . pravo ženo v Sea Gate. Na tožbo žene z iztočne strani je odgovoril e z natančno obrazložitvijo svojih j j domačih težkoč. Sodišče je odre-; dilo, da mora plačevati ženski, i e j katero je varal, po $25 na teden, i a j dokler ne bodo postavnost.i slu- j 1 čaja razrešene. To je storil rade j .! volje. Nekega dne se je-sestal z j njo v sodišču, e! — Lepo stvar si mi napravila, Bi — je rekel z užaljenim glasom j' ter jo pozval, naj pospeši pogaja- j a j nja za denarno uravnavo, katero: ji ponuja.
n Se pred to uravnavo pa je Sal- j i- vatore nenadoma umrl, zadet od
i- srčne kapi.
• < -
* Sadik'
PrlporočijiVo za odporrjoc pri zdruVlJenjli srbecice irj raz rji h l^ožrpf] bolezni.
CEHA 50 c
Vprašajte pri v4i»eiq lei^drjU.
Njegova oporoka.' Pred par leti mu je žena v Sea Gate svetovala. naj sestavi oporoko. On je bil zadovoljen s tem. Mož. žena in odvetnik s-, sedli, da sestavijo <lo-kninent. Kljub zadregi se je liir-/o na tihem >mejal. Imel je drugo in nepostavno družino na i/.-toČhi strani. Ljubil ju je t^r poznal svoje dolžnosti napram njej. Tam, na drugi strani mize je sedela njegova Sea Gate žena. ne da bi vedela za .skrivnosti njegovega življenja. Odvetniku jc naročil. naj pripiše vso njegovo lastnino Sea C.ate družini.
Mrs. Rizzo z iztočne strani p-i je prišla sedaj v brutalne mre. « zapuščinskih postav. Ameriške postave puščajo le malo upanja ujo in njene otroke, da bi bili <!■ -ležni zapuščine Hizz »-jy, ki /iui:; nekako dvestoti^oe tlvlarjev.
P020R!
Of/la^i « naj neki '•SPEIIOV" i iz Hribov pri Gornjem gradu n:s •nmj naslov: Anthcnv Fehan '» 1 Danube St., Little Falls, N. Y.
^28-20—
Posebna prodaja.	Polovična ceoa.
IMPORTUtAJiE HARMONI53
prejete pred zvišanjem colnine.
; Najnovejši modeli: Izjemoma močne
pi££ali in glas: Krasen okvir.
Ti akonlr-r.M «o iz'Icl?ini iz prvovrstiH-ga
^»itterijal:«.	-r	l.i ^o najbolj-
še kakovosti. Is-fi izn-zijm «.k\ i r .7. d !--
r»- tviirin«*.	■ i : j.if ala. izvrste:
tncli 7. upii ;'•*!?• prekritimi r< ;.i in r ■>- ikl-i-nimi jpKI«-nimi »ORrtli, ><»li«1i» tii-Vc usnj.-Lt r<x".ij. Akordeniii 1 > r<lo nij:ki re' . Akordeon št. 89 — z 2 vrstama. 21 tipk,
s Ici^.v.	S8.75 it .ivinlrsa. i-cna SIT <",oi
Akordeon it. 67 — z - m•stamu. 1!» tifk,
1	l-anl. t-»-n.'t «6.75 < Nav;..||<	JTS-^' Afeordean št. — 7. 1 vr«=? . ") t:r-V
2	»-»*••.	S4.95 <N:tva«lr.-\ i^na $« Za pi 8 i te irnr- in r ...slov, t.-.ko tii'li	lil.i
l .:konJpona fn «*eno fr priložite r»0c 7a pn-
I SHJatvene ytr- >kf.	' k'.r.l'on
t«. ko ga prfjmetp Nl<' t.«* risklrarte.
' .laančlmo i->pi.!no	«adorvoljno«rt ali pn denar nazaj.
V znl'.ei Imr.mn	5»» 1 •"•i t<-h r.V t^«'-
oti-ir tej rt" i	Ko t i zaluča |v>!<?p h^-
<io «-<»tio zviSan«-	j>i?it.> ,'e flari^t«
UNION SALES COMPANY. Dept. 231 ■ 15 S. DESPLAINES ST.. CHICAGO. ILL.
Potovanje v Jugoslavijo.
KiJor namerava potovati to eptrmlnd v stari kraj na obisk ali za stalno, priponV-amo. da «e loči za parnik "i'AItl.S'', najveejl in najnovejši {tarnik francoske pa robrodne družbe, ki odpluje iz New Torka
16. maja 1923.
Ker je SelezniSka zveza pr«»ko Franeije, Svi<-e in Avstrije zelo izboljšana, je za Jugoslo\ane p^ tovanje najl»olj pripravno po fran-eoskl propi. zlasti pa Se s parni-kom "PAItlS'" in se pride v devetih dne-h v Ljubljano; oni pa, ki potujejo v zasedeno ozemlje, se peljejo iz Pariza naravnost v Trat.
S tem p&rnikom potjije tedaj tadi naš uradnik, ki bo spremljal [«otn!ke rfc« Ljubljane. In bo pazil tudi r»n prtljasro. da bo 51a naprej Vfdno z istlin \lMkoin. kot K»tnfki.
Vsi ]K>toiki III. razr««!a so nav ■ »anjeu! na tem parniku v kabinah jw. 2-l-fl t eni kabini; kedor h-XI letovati takrat na rem par-naj nam doposlje prej aro m 1IT. razred In JLV) /a i^rufft mzrofl. da mn preskrbimo dobro kabino Žp sedaj, da ne ».'•.lo	prostori ts! oddanL
Frank Sakser State Bank
New York, N. T.
UJVKRtiii IN "OLAl NARODA".

(Nadaljevanje.)
—	Andre-L»ui>. prijatelj moj! Otlkod pa ste padli?
Mi vsi prihajamo / neba. Prihajam navzdol, da si ogledam i z Mi/tu«' človeka, ki je na svojem višku.
—	Na višku! I*a naj bo. Le bi hoteli, bi stali vi sedaj na mo-j«-.»» mestu.
Meni *e zvrti v glavi na višinah in zrak se mi zdi preredek. Vi sumi nr izgledate prevee dobro. Izak. Bledi ste,
Ztmrniea j«- iiuelu zasedanje eelo preteklo noe. To je vse. Ti pr-'kbti priviligiranci neprestano j»oveeujejo naše težkoee. Toliko ea-»a b d<> uganjali to. dokler ne l»omo sklenili njih odprav-Jjenja.
Sedla sta.
- Odpra vljenja * Ali hočete iti res tuko daleč.' To me sicer ne jn*<\-t-ii.-.-a. Hili >tc vrJno ekstremist.
Kazmišljaiu o tem. k#*r jih upam rešili s tem. Skušam jih odpra\iti ofieijelno. ila jih rešim odpravi jen jn druge vrste iz rok xiiirrwla. katerepa spravljajo v obup.
—	Kuzumeiu. In kralj !
KraJj je vtelešeu.je naroda. Oprostili ga boni o z narodom \r>i| suženjstva privilegijev. Nu.ši ustava bo dosegla to. Ali so;
^lašate s trm .*
An«Jre-L.ouw j v skomignil z rameni.
Kaj za to? .lii/". sem sanjač v politiki, lie ]»ii iuož akcije. IV; p!'»'d kratkim	bil zmeren, bolj zmeren kot j»a mislite. Sedaj pa
sem p M al skuiv republikance. Zasledoval selil eelo stvar ter zapazil. da > kralj ničla, igrača, ki plešo tako kot ga vlečejo nitke.
šolanji kralj, pravite.' Ali mislite, da je kak dru«;i kralj .' Al; prejete kake sanje krog vojvode Orleanskega ? On ima si<-er nt-ke vrste stranko, pristaše, ki m.* rekrutirajo iz vrst onih. katerim kraljica ne ugaja in znano je tudi. <la ga kraljica sovraži. Nekaj ."ih je. ki «-<« mislili napraviti regentom ali še kaj več. Med njimi tiuli Roberspierre.
Kdo? je vprašal Andre-LouK. kateremu je bilo to ime neznano.	j
Robespierre. prešeren, majhen odvetnik, ki zastopa Arras. /umazan, neroden iu boječ človek, ki govori skozi nos besede, katerih uikdo ne posluša. To je ultra-rojalisl. katerega se poslu-zu je jo tako rojalisti kot pristaši Orleuna v svoje lastilo svrhe. l*strn.]» n .je ter hoče na	način, <ln ga drugi poslušajo. Nemo-
g-pa je. da bi »><<gli li ljudje spraviti na površje vojvodo iz Orb ansa. Ta je kot eviiuh. Ila<l bi hotel napraviti nekaj, a ne mo-re. Tako v-.ij pravi .Mirabeau.
l';«-k*nd ie. tla \praša Audre-Lopuisa, kako j«- živel med ča->.<•111. I • s»- tiista \ idela.
N.xte pošlo pal i z menoj kot s prijateljem, ko sle mi pisali, j" priložil. Nil i z besedico niste omenili, kje se nahajate. H»k!i ste. da no valu pošla vsa sredstva, da stradate. a vendar ste me oropali vseh sredstev, da vam pridem na |kuiioč. Precej sem se \/nemirjal radi vas. Andre. Sodeč po vaši zunanjosti pa bi si to vznemirjenje lahko prihrauil. Vse s..- mi zdi. da dobro uspevate. Ali me hočete obvestiti o tem?
Audre-Louis mu je odkritosrčno povedal vse, kar se mu je zdelo |U*iiuemo.
Ali v »st e. »la >t»- zame pravcato presenečenje? — je vzkliknil poslanik, ko je Andre-Louis k< neal. — Od odvetniške halja pa naravno*! na srlediše z gledišča k meču! l(ad bi vedel. kakšen bo vaš kotiec.
Najbrž vislice. — j«- rekel Andre-Louis.
nje, Izak. Pridite kaj kmalu ter mc obiščite na mojem stanovanju, — Ill Hue du Ilasard.
—	Kakorhitro mi bodo dovolile dolžnosti. Zaenkrat sem naravnost priklenjen nanje.
—	Vbogi suženj dolžnosti, ki propoveduje evangelij prostosti!
—	To je re* in ravno raditega botu prišel. Jaz imam gotove dolžnosti napram Bretonski. Hočem napraviti Omties Omnibus t. Vsi za vse i zastoiiikom Bretonske v narodni .skupščini.
—	To dolžnost bom najbrž omalovaževal. — jc rekel smeje Andre-Louis ter se odpeljal.
t Ua tj« priho.lnjii.)
ROYAL MAIL!^-——-
uoomo potovanje ; < g Kretanje parnikov - Shipping News

V EVROPO Pernlkl s t ni m rairadtm.
»itm **o" iMtruikm "orbita** Id' n, marca:
"ORDL'NA", sedaj izi»i emetijena v mo-razredna in tretje kabinska parnika, nudita livaiirednu ucodiiu.ot za M aro b ur a.
u dragi rural SIM is »«.
.... HUM
d
taC
Majentle Cherbourg; Volcndam. Boa-
■orfr.« la Rotterdam: Ore*. Cherbourg In
laiaburr; Reltnac-e. Cherbourg In Ham-
uur^: Ssxonla. Cherbourg In Hamburg.
, .	., „.„_. „ , Prt«. Fillmore, Cherbourg In Bremen.
l>v» izborriA nova parmka "OHCA in
"OHIO", ki imate 1.. 2. in 3. razred; »to- ' *. aprila:
pita spomladi v evropsko službu.	t Sazonla. Cherbourg In Hamburg: IVrs.
ROYAL MAIL STEAM PACKET COMMIT Bu~n> Cherburg; Seldlitz. Bremen.
SANDERSON A SON. Inc. AGENT J E »Pfila: Minnekahda. Hamburg; Hansa. 26 Broadway, N. Y. ali lokalni ageutje.	Auwma, Cherbourg.
-------i 7m aorila*
Olympic. Cherbourg: La Savole, Havre; j. i •	j - ,	Pre«. Harding. Cherbourg In Bremen:
ijuai. Ki lie pnpaaajo jiouem ^e-|PlnnlaJl4 Cherbourg Conte Rosso, Ge
Potovanje po Boki Kotorski.
_jt	(Konec.)	no in rmono od tromesečne suše.
--| Zgoraj na Krstaeu je večja vo-
Toda lepo urejene restavracije, jaška postaja. Vojaki so se dali hoteli in kavarne te spominjajo, radi zaplesti v razgovor, izpod j pravoslavnih in 25 t i s-k- :i42 pri-j iVes PoUt- Cherbourg da so tu še do včeraj stregli raz- bojnih £lemov so gletlali zagoreli [ padnikov raznih drugih ver. vajenim in izbirčnim oficirjem ee->brazi vsem enako, vendar seiu -wrsko-kraljeve armade.	jllitro W^nal meti njimi * zuaef!
Cesta iz Kotora na Cetiuje! Ni-!obrttzt'-	^ ulotil- tudi Prek'|
vrni iz junaškega rodu in zelo ma-,ULUrci	S«p
lodušno sem si ogledal neštete ser- ^ l^včenoan. Tud. po ee.stu kjer jjeutine, v katerih vije eesta iz HVa Ulal° ^ ^^ patruljo —j Kotora pod Lovčenom proti Ceti-,^1^ VoJaka 111	i Or.«Ulka -:
ser vira ,k> ča- s" ^ v eue,u Izim'J uJlh takoJ
i«, aprila:
France. Havre; Tork, Bremen; rrra.
Garfield, Cherbourg: Belgenlaa.l, Char-
bourac; T> rrhfiila, Chrrbuurt In Hamburg.
it. aprila:
Taormlna, Genoa; Manchuria. Hamburg; Bayero, Hamburg.
21. aprila:
Majestie. Cherbourg; Pres. Roosevelt. Cherbourg in Bremen; Ohio, Cherbourg In Itamburs: Antonia, Cherbourg.
23.	aprila:
Bremen. Bremen.
24.	aprila:
Berengaria. Cherbourg; Canoplc, Bremen.
25. aprila:
Paris. Havre; Zeeland, Pre«. Adams. Cherbourg.
Cherbourg;
s -C- 503 brezk<»nfesijirtialcev (t. j. judi. ki lie pripadajo nobeni ve-
3:15 tisoč .'k'J2 pristašev •lovaške narodne cerkve. 353 tisoč ,'<>• aprila:
.. ,	,	» ..	Aquitania. Cherbourg; Pittsburgh, Bre-
zidovt t!»>c grskui ui ar-: nt,n
.aeuskih katol;vanov. 72 tis«K" i»G ! ,1. aprila:
' ------- — -	126. aprfla:
Mount Cl*}% Hamburg; Flnnland, Cherbourg.
28. aprila:
It. aorila:	Olympic. Cherbourg; New Amsterdam,
Homeric, Cherbourg. Genrge Wash Boulogne: Rorhambe.iu. iliivre; President ■ngt^n. Cherbourg rn Bremen; Onluna. • Arthur. Cberbouig; Albania, Cherbourg •OiHkug in Hamburg; Volendam. Bou ,n Hamburg. :c.^ne ;n Rotterdam; Lafayette, Ha.'re ^ maja-
w. lar.U. Cherbourg.	Aquitania. Chrbourg; Reliance. Cher-
: Mauretania:	, hourg In Hamburg.
i Mauritania. Cherbourg: Cblcago, Hav 2. maja:
i
2. ai-la:
Mo.irt Clinton, Hamburg.
XA PRODAJ
- DOBRO OBISKANI -
RESTAVRANT
■redišč'1 slovenske naselbine, zgiasite se na
e>32 E. l?2 ST..
CLEVELAND, O
Lai>land. Cherbourg: Arnerira. Ceno*
nju. Toliko se nam se;
FRANK SAKS ICR STATE BANK 82 Cortlafidt St.. New York.
Nova zanimiva knjiga - NA KRVAVIH POLJANAH -
Spisal Ivan Matičič.
NAZNANJAMO
-»opisih strahotnih potopisov s te lKazul Zveneč.	j našim strankam, ki tekom tedna!
'*este, da je na mestu ne le previd-J 1>rvi kraJ v C n11 o0ri Je Nje-, nimajo časa opraviti svoje posle n ost, marveč tudi lualodušnost. Na	odkoder so bili doma preti-' 1>ri nas? (ja prevzamemo denarna
Vožnji iz Xuvug- v Kotor je pripo-jniki hivie črnogrorske vladarske nakazila in potniške posle tudi vedoval Črnogoree. tla je tudi si- »otlovme. Med liornimi kameniti-1 v nedeljah od 0. do 12. ure dop rovo koartruiiovo meso. „1110g0' mi hišami stoji tudi Grand hotel i Za ugodnost naših vlagateljev stav da je že dobil na ta konto.' XjeglW*\ ^»stiltia. kjer postrežejo; prevzamemo Jn izplačamo vloge
Njegovi črnogorski znanci so tr-'lutii s pivoiu po in dinarjev. IIo- Ul(\[ v sobotah do 6. ure pop. dili. da to ni bahanje. marveč res- i'*lir se pohvali, da radnja dobro
I niea. IIuu poje za stavo skoro ee-; da ima «puno Oeha ove godi ne. iega kost rima. na enkrat, kar se iti	Svetla iia.iu je imel tudi on za CV-* (rodilo Sel e enkrat. Sam je i>ripo- potem pa je polivali! Ljublja-vedoval. kako je nekdaj gonil vole dobiva guljaš iz prekupeu: ko je bil strašno lačen.	Ljubljane od Andretta. Malo daje izptnlrezal kožo voličku In si	Ue od Grand hotela stoji ^letui vzel malo mesu... Ko sem ga gle-	dvorec bivšega kralja Nikite. dal neverno, bi bil kmalu postaV ^ Njeguša do Cetinja Trpljenje in strahote z bojnih po-liu<L Uledal je drugače sieer pri- malo vasi in še te so skrajno hodov bivšega slovenskega pla-jazno, moje vere si sieer ni prido-	»najIme. Pot gre skoro ves ea-s po	ninskega polka, bil. ampak čez Kr>tae bi vseeno	ssimotL v vijugali, zdaj malo na- - - , raje ne šel skupaj ž njim.	vzgor. zdaj nazdol. Na dveh, treh > Inijjgi so poifsam skoro vsi bo-Na (Vtinje se 1 ali ko pelješ z lu-r	mestih .K' vtvja orožniska ali vo- ji "i trpljenje bivšega slovenske-ksuznini ali pa s poštnim avtom, Postaja, sieer pa nikakih ga planinskega polka od prvega ali pu "prilikom". kako praA"ijo	znakov, da bi treba hiti v skrbeli do zadnjega dne svetovne vojne, v Liki. Luksuzni avto je privatna lastno glavo. Ker je moj tova- .. .
stvar m temu primerno draga, če	- ostal na strani, sem polovico .	J« ^0 VCZU*, Vsebu-
se prav spommjam velja 100 di-	"^pravil eelo po^bioma sam. ^Strani s Jo slikami Z bojne-
narjev. Poštni avto ie dovolj po-	I>a m bilo prav ničesar razburi ji- l^1.!3-
.•eni, toda drenjati se moraš pii-	^ega. ITekraseu svež in čist gor-, Ccna g poštnino vred $150
mer no za karto. Priiikom pa po-	skt zrak- Namenita. ]>ovsod neko-j
tu ješ. ako Čakaš kratkomalo na	liko poraščena kratka planjava, i/	"GLAS NARODA"
kakraenkoli voz in prisedeš; ta	natl katere se dviga na zapadu Cortlandt St., New York, N. Y.
vrsta pride praktično v poštev le	Lovče«, daleč na jugu pa Rumija j---—
na potu navzdol.	"i Komo vi ter albanske gore. W NAZNANILO IN PRIPOROČILO
Midva s tovarišem sva io mali- j lH>slwl liil zadnjem velikem ovin-!	-
nila peš sama. Avtomobilska ee-	se odpre pogled na širše. Naročnikom 4,Glasa Naroda" t
s-ta, ki je nova in sijajno zgraje-	<"«t™j*ko polje, m- pukaže dabx: Jržavi w Virguiia naznanjamo,
na, je dolga oO km. Stara eesta pa	v	daljavi .široka ravan m ' da bo obiskal naš potovalni
jo bolj Strma, dolga le km in	svetlika motna plo- zastopnik
seveda mnogo slabša. 1"porabljaš	skov- Skadarsko jezero..
DR. KOLER
638 Penn A ve., Pittsburgh, Pa.
nr. Kciler Je na.jstarej. «i slovenski zdravnik-Specijalist v rittsbu-pli'.i. ii^strtipljenje krvi
:'Ir;«vini s plo sovi ti rn t>0€
ki ea je Izumet <lr. |>roL Krlu h	imate niozo-
!;e nli melsur«"ke \>o	;
pu: v mlu: izpadanje las:
bolečine v Kosteh, pridi-'e in izč-istil vam bum kri. Ne čakajte: -.»■r tu bolezen naleze.
Vse	bfilfztti zdravim po okrajSnui,
!ieto«li. Kakor hitro opazile, ila v.liij pre-.►■liuje zJravje in- tiikiijte. temveo pridi-, 'c in jaz vam rh bom zopet povrnil.
Hydrosold ali vodno kilo uzdravim v 36
tmh in nicer brez operacije.
tt.>l"3i»ii mf hurj;i. ki p 'vzrojijo l>ol.-«"-ine
.■ križu in iiri>iu in včaiili pri puščanju
'•rte. Oxilr;i\itn T. (totovostjn
Rovmatiurm. truanje. bolečine: otekli-
s>ri>e<--ic:. škmflp in flruge kof.nt> Iv«!-] -7.nl. ki nastanejo vslrd ne.'jat® krvi. zdravim v kratkem fasu in ni potrebno leintf.	-
Jradne ure: Ob delavniku "d 9 d-> S
nxlot iah nrf 1 Hr. 2
pa lahko neprestano bližnjice, tako da prideš zares že v šestih urah na Cetiuje. dasiravno se vzpneš iz i Kotora neposredno !>00 iu visoko.
No. no. bodite resen. Zakaj pa ne senatorka toga Pranei- i U4! bližujieah sva jo mahala
zjutraj na-vsezgodaj navzgor. V
\ Kot o iti je bil ravno tržni dan in . vs*> put sva sreča v al a Cmogoree in še več Ornogork. ki so šli dol v mest o. Vse današnjo kulturno in gospodarsko stanje razgrne pred teboj en tak le dan. Moški ženejo črede ova«- na semenj v mesto; druge živine razen ovae ni bilo vi vet i. Ženske gonijo osle, tež-i ko obložene /. butarami drv ali
n
■ Lahko bi bila vaša, če bi jo le hoteli.
To je najbolj varna pot. ki vodi na vislice. — se je smejal | Amlre-Louis.
Z.i trenutek j«- pust.il M. <*hapelier nestrj»eti. Kad bi vedel, če mu pr.hla i.j fraza n.i misel onega «lne štiri leta poznjee, ko so pelj.ili n. • ^r. i samega v dvokolniei na morišče v G reve.
— /.borniei nas je š»-si in šestdeset bretonskih poslaneev. bi bilo kako mesto iz]»raaijen»». ali bi hoteli nastopiti kot namest nilv.' Una moja beseda in stvar ja završeiia. Andre Louis se je naglas zasmejal.
Ali \< sTe. l/.,ik. — rekel. - da s«* nisem še nikdar sestal j suhljadi. Osel ima na vsako stran / x.iiii . ne tla bi m«- -kuhali vriniti v jH>litiko?	I po eno butaro pritrjen<», ženska
K-i slo nadarjeni /.a p litiko Vi sto naravnost rojeni za J	stara in sključena, pa uosi
politiko.	; ono butaro na plečih
Ha. skaramuš x r.Mričip m življenju. To ulogo >em igral l'«taro bo prodala za dvajset dihu l*o\ e jt mi. l/ak. kakšne n o vice si«. dobili od mojega dra-]na,J'v geffii priiatelja. M. <b- la Tour d'Azyrjaf
On je tukaj \ Versailles, vrag naj ga odnese, pravi trn v poti p<slanske zborni«-«- Požgali s»» mu gra«l v tie la Tour d'Azyr. N« sr-'i-a hotela. \la ga ni bilo doma. Plameni, kater«* j#* povzročil t.« p- /ar. p;« niso niti mab« p»gasiiili njegove ošabn<»sti. On še vedno sanja, * I i* s,- ]>• suženj \rnil k svojemu j>oslu. kakorhitro bo pre-šel ta \rtinee m^lri janes* ih razmišlja v.
T«»r«*j s«-» se (Hijavili na Bretonskem izgredi .* Andre brniš je postal naenkrat re*»-n in njegove misli sf» pohiteli' nehote proti Gavrillaeu.
Vsepovsod in dosti. Ali m« morete čuditi temu' Kaj pouie-njujo ia zavlačevanja * takem času, ko vlatla v deželi lakota Šte-vi'ni gmdovi s,. zg..reli ter sr i/.pre menili v prah in pepel tekom pr«-tekl:h itir.najstih dni. Kmetje so vzeli za vzgled PariŽHiie ter I* stopah i. v^kim arradoai k«»T s pariško Bastilo. Ketl je bil uve-I ..\lj»n \ sep«\ s«k| k««t Tukaj in bolj mirno je sedaj.
Kaj )»a z itavrillaeom .* Ali vam je kaj znano? Msliui. da je w v redu. M. de Kereadiou ni bil mark i j de la To ur d'Ajtyr. Stal je na strani nartnla. Malo je vrjetno. da bi kilo p • • š k < n I * • i al t i a t rillae. Ali nisie v pismeni zvezi s j
Mr. JOSEPH Č£RNKt
Iz Cetinja nazaj gredč sva i kateri je pooblaščen nabirati na na avto. ISil je tovorne vrste: ra-iro5nino za naš list) zatarej prosi zen^naju je vozil še veselega mla- rao rojake, da mu bodo kolikoi dega Kelašinca. ki se je peljal v! mOg0ee naklonjeni. Zagreli na trgovsko šolo. dva dru-, Upra^Tiištvo Glasa Naroda.
ga mlada Črnogorca, ki sta šla v--------
Šolo. na učiteljišče v SkooHe. t»o- NAZNANILO IN PRIPOROČILO
tem dva ali tri cetinj-ske trgovce-	--—"
iu še dve dami. Toda že po pre Cenjanim naročnikom *'Glaai teku slabe poldruge ure se avto Naroda" ▼ državi Ohio nasniuija začne kujati: bencina mu i« mo, da jih bo oblftkal nai patoval zmanjkalo. Treba je bilo čakat: ai luttpnik pomoči s kakega drugega avto-	ANTON BIM6i6
i n o bila: onim. ki smo bili brez katnd je pooblaščen nabirati na koveegov. se an dalo čakati, rna roinhlo „ nai listp Mtoraj pr#8i hali smo jo kar peš dalje in pri- m0 rojak0f dA mn bodo koiikoi speh se pred njun v Kotor nazaj. mogo$e naklonjeni. O komitih ni bilo nikjer sleilu in'
Knjiga za dolge zimske večere.
Slovensko-Amerika nski
KOLEDAR
za leto 1923
192 strani povesi i, poučnih člankov in razprav, pesmi, slik, sale in raznoterosti.
Cena samo 40 centov. Naročite ?a ie danes.
•tOVENIC PUBLISHING CO. aa, Cortlandt St.. N«w York
ar Doba m tudi prt sutopntklh w Glaa Naroda.
Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko.
V KI.IKK važnosti za potuika je, du jc natanko i><>U'"-eii o potnih
|listih, prtljagi iu drugili stvareh, ki so v	s potovanjem. Vsled
dolfroletue isko^iij«* nam je mogoče
o vseui tciu dati točim pojasnila.
Pri|>oroCatn«> »«,>ln«i tu«li samo naj-| bolj Se i«arnike. ki« imajo kal«iue v
IH. razredu.
Ako sie se namenil) potovati t
stari kraj. uaiu iiiši'*: kvr » to
v Vašo kurist.
Totli orti. ki ie niso ameriški državljani. smejo potovati v stari kraj na obisk in jim je dovoljeno vrniti se. Na xelio dajem« vsakemu tozadevna pojasnia.
Kdor želi dobiti sorodnike ali
znance iz starega kraja, naj nam jri-
Se za navodila, kajti število prise-Ijeatvv je ouiej«»no.
Za p(»tne stroški* Izplačuje po nn-Sem nariX-ilu Jadranska luuka tudi v dolarjih.
Frank Sakser State Bank
82 Cortlandt Street	New Vorfc
Glavno zastopstvo Jadranske banke.
&AVN0KAB J% IZŠLA
NAJVEČJA ARABSKA SANJSKA KNJIGA
Najnovejša iltutrovana izdaja Vaebuje 80S strani. Cena a poštnino $2.— Iri
8LOV£NIO PUBU8HINO CO, 82 Cortlandt Strast. New Tork Oitj, N. T.
NAJNOVEJŠE SLOVENSKE ROLE ZA PIANO. ^sTC^A^^
Mladi Vojaki .......
Bleski vaiovčki .....
Oj Hrvati. Oj JunaCi Kaj ne bila bi vesela
Hej Slovani ..........
Miti Kraj
$1.00 »1.00
75c $1.00 $1.00 $1.00
Slovenska Cetvcrka $1. —
Studenčku Tiha Luna Naprej Zvezda . . Vzem m*i
Po Jezeru .....
Note za Piano
Sebo i
$1.00 $1.00 $1.00 $1.00
75c $1.00
30c komad.
nulodušuost je biJa popolnoma ne-Vsako ■ umestna.	(Po **Jutru"*.)
Slsvenie Publishing Co
\ (>ki>liwundh. k«»t prevlathijejo	-»e veti a ne. Kar ste mi
jMjtetlali. mi /.ad«'«*'-*. <H>ventile me «• nad^jnih razvojih.
- To b««tti storil in k leer takoj.
K«! sia se Uteevttla in ko je hotel Andre-ljonis ie stopiti v voz, ki naj bi pnvedel na/j j v Pari/, je skuhal slednji dobiti infor-iii ae i je povs**n tlrujraene vrste.
Ali slueajno \e^te. ee se je M. de la T«ur d"A/.vr |>orm*ilT — je vjiraN«).
Ne veiu. S teiu j »a je imli rečeno, da %*t ni poročil. Brez tlvo-
Nekatere ženske sva »re-. .^aia z »Hsli. ki so nosili v Kotor — j Ljudsko štetje na Ceškoslova- ■ >ni'» Zavit je bil v zelenje, na	škem.
vsako stran je imel natovurjen p<« Češkoslovaški državni statistic^ en sveženj ill š<» enegra je nesla ni urad je objavil detinitimi v*-ženska sama. Dobijo «ra na Lov če zultat ljudskega štetja, ki se je nu v obokili jamah — bilo je -vršilo 15. februarja 1021. Te^a koneem avgusta v najhujši, že tri dne je imela Češkoslovaška l:» mt-mesci-e trajajoči vročini — in pro-; 1 jonov 011 tisoč 349 prebivalcev, ■lajo pra koton*kini f?ostiliiiearjem. in sieer: 6 miljonov tisoč r»s."» ■•e prav vem. po 'JO dinarjev kos. : moških iu 7 miljonov -">2 ti?*oč 763 Vso pot je bilo z«*lo živahno. Tudi t ženskih oseb. od teh je Vi mMjo-posainezne Čmogoi-ee je bilo vi- \ nov '{72 tisoč 40t> češkosJovaških deti. brez tovora, samo z leskovo j in 238 tisoč 943 tujih državljanov, nalieo. In skakal je elastično na-j Po narodnosti je bilo 8 tjiiljonov vzdol ]hi kamenju, kakor pasta-j 760 tisoč 937 (" ehoslovakov. 3 m:-r»"U« pri nas okrog ži\-iiie »ia paši.' Tjcne 123 tisoč 443 Kemcev. 747 ti-kakor da nima telo teže. kakor da soe 96 Madžarov. 461 tis"Hr 4Gl> je mož-akrobat v eirkusu. 1"Ka- Rusinov. 180 tisoč 535 Židov. 75 mo vi. šjor Marko!" 'E. malo se' tisoč 852 Poljakov m 23 tisoč 52 Šetam."* In že je odskakljal po; pripadnikov raznih drugrh narotl-svi im b ► skalah tlalje. Tu v tem kamenju nosti. Po veri je btlo 10 miljonov | vidiš, kako sijajna obutev so 384 tis<ič 860 rimskih katoličanov, opanke.	_ '992 tisoč 83 protestantov. 724 ti-
Pogletl s eeste nazaj na Boko je : " ' nepopisno lep. Kar naenkrat pa si zgoraj, še en o\"inek. in tu je K-'
«tae. sedlo, naprej pa se odpira Veliko Uadl m boji orodnih vtdativ
ZASTAVE!
Najnovejše zastave, bandera. repalije prodaja ii;«d 15 l«-t Vaš rojnk, piSite mu po naf-rte na naslov: IVAN FAJK, 24 Main St., Conemaugh, Pa.
VLAHOV
ŽELODČNA
GRENCICA
Dela Jo In spravlja v ateklenlco v
ZADRU (DalmacUai
od leta 1SI1
ROMANO VLAHOV!
Naprodaj 90 vseh'*'
Lekarnah. SelikataM*' in grtctrijah.
Bdtnl accntl u Zdrn j
t«M drfaT«.
V. LANGMANN, Inc.
97.M Sixth Ave.. Dni. A. New York. N. Y.
DR. LORENZ
642 Penn Ave., PITTSBURGH, PA.
■ DINI SLOVENSKO SOVOREČI ZDRAVNIK
Aricijalist moAkih solezni.
VI« je at roka Ja adravtianja akutnih In kr»nMnlfi beiasnl. Ju tam ta zdravim nad 23 l«t ter Imam akuftnje v v»«h boleznih (n kar znam atovaneka, sate vaa moram popolnem« razumeti in epoznatl vaio bolezen, da vaa ozdravim In vrnem mot In zdravje. Skecl tS lat asm arldobll paaabnc akuinje pri ozdravljenju moiklh bolezni. Zato aa marata popolnoma zaneatl na Tnene, moja akrb pa ja. da vaa popolnoma ozdravim. Na adlaiajta, ampak pridite člmpraja.
Jas ozdravim zaatrupljaao kri, ma^uijo In llaa po talaeu, boioeni e grlu. Ii> Padanja laa. bolečina v ^ooteh, at ara rane; oalabe<oat. ilv£ne In bolezni v mahu. Juladlcah. ietrah, telodcu, rmonlco revmatlzem, katar; zlat« Sile, naduha Itd Uradna ura: V ponedeljek: ar odo ln petah od •. dopoldne do I. popoldne* v torek. £etrtek tn aobota od S dopoldne do I. sveCer; v aedeUah la prunlktk oŠ 1«. dopoldne «a a popoldne.
ANTON ZBASNIK
-- JAVNI NOTAR --
Room 206 Bakewall Bldg.,
Pittsburgh, Pa.
(Nasproti aodnij«.>
So priporoča rojakom v vseh notarskih poelih. Posreduje v toibenlh zadevah med strankami tu in v etarem kraju. Preiskuje stanje zemljiftč tukaj in v domovini. Posreduje pri Izterjanju denarja v starem kraju živečih dedičev od Varuha Tujezemskih Lastnin v Washlngtonu. Izvršuje prevode
in tolmači na sodnijl in daje vsakovrstne informaciie zastonj.
- Cene nizke, delo točno in prsvllnol	■
Neškodljivo sredstvo
za odpravo masti
• _______
Njejrnško polje hi Ix>veen nad TiJ^JI? ^ i? ^TJES?!" r.	1 , ^	. .	. isvanredea. ker Je eteto neikodljlv — ««
njim na desni. O 'bližini morja ni- jpoetfonja. me veibanja. Marmola pradpia-
- TiMokro.r	Tabl<t# fMermoln Preaeriptlon Tab-
Kakejja sleatt "Ve« . naokro« nam ^^ ^ aa^mvljana ▼ polnem sogaaju 9
Kras. dasi precej holj pora-seen elavnlm Uamok Predplaoa. HoJSnt* - tvi	-v«- i , |atatno te lahko tqs nUbih aflnkor. Do-
nego n. pr. v Dlamaeijk široka ks- w*a
wa Hi hil e t d « tem. ker se tur stvar tako vzvišenega privit i fpranca. mo*nita planjava in sredi nje pre-!""* ^^Ceh aH poHta sroto nsravnoat T« je res, jr rekel Andrel>»uis brezbrižno. — Na stride« 4*j borno pravo polje, toda osga-****
Harmonike
Ako Zalite Imeti ree dobro m trpežne alovoneko. temiko ali kromatlčno harmoniko. obrnite se na znano tvrdko zs pojaanilo aH pa pridlta eeebno.
LUBASOVI
Harmon.ke vseh vrst imam tudi v zalogi In rem ardaj edini zastopnik te* Pilite po cenik.
Se vam uljudno priporočam.
Anion Mernr
POZOR!
Slovenci, Hrvati in Srbi,
ki potujejo skozi New York.
Ke pozabita na moj hotel, kjer dobite najboljša prenočišča in bosta najbolj poctreienl
čist« sobo s eno ali dvema pottoljima. Prortor sa S50 ossb. Doma2a knhinja. Hajnišjs osna.
AUGUST BACH, S3 CmmvMiSt, Now York
SKARAMUS
1
Spisal Rafael SabatinL Za "Olas Naroda" poslovsnil O. T,