PHjLIPS RADIO


PUlUBl "RADIO
PAD IO
POŠTNINA PLA ČANA V GOTOVINI
23. VIII 29. VIII 1931
m
IMA OGROMNO POJAČANJE,
NEDOSEŽEN OBSEG ZVOKOV,
VSLED KATERIH MORA BITI VAŠA KRA3NA ELEKTRONKA RAVNO PHILIPS PENTODA
K ER:
NA J VAŽNEJŠI I) E L V S A K E RADIJSKE INSTALACIJE SO ELEKTRONKE.
SLABA ELEKTRONKA PO KVARI DELOVANJE TUDI NAJBOLJŠEMU APARATU.
OKORISTITE SE TOREJ Z NAJBOLJŠI M,KARNUDIT A ZNANOST IN TEHNIKA.
NEVERJETNO DOLGO ŽIVLJENJSKO MOČ,
JE PRIPRAVNA ZA VSAK RADIO APARAT,
JE NAJEKONO MIČ N E J Š A M I N I W ATT ELEKTRONK A
RADIO LJUBLJANA
ILUSTRIRANI I E D I I K ZA RADIOFONIJO
NAROČNINA: ČETRTLETNO 40 DIN, POLLETNO 75 DIN, CELOLETNO 140 DIN ZA INOZEMSTVO: ČETRTLETNO 50 DIN, POLLETNO 90 DIN, CELOLETNO 170 DIN
34
23. AVG. 29. AVG.
KULTURNI OBRAZ »RADIO LJUBLJANE«
Vsak narod ima nekaj svojskega v svojem kulturnem življenju. Ni čuda, da se to svojstvo pokaže tudi pri strukturi radio programov. Tako vidimo še danes, da služi radio v romanskih deželah v veliki večini zabavi in razvedrilu, v germanskih pokrajinah služi pa radio tudi splošni izobrazbi in pouku. Med slovanskimi narodi je Rusija vpregla radio v izključno propagandno idejo boljševizma, Poljska nudi predvsem strokovno izobrazbo kmetu, medtem ko je Cehoslovaška s svojim glasbenim bogastvom prešinila srednjo Evropo. Celo med našimi postajami zapazimo različen ritmus življenja, če primerjamo programe. Med tem, ko zagrebška postaja oddaja skoro izključno glasbeni program in aktualne dnevne dogodke, slično tudi beograjska postaja, vidimo pa pri Radio Ljubljani, da je naš program odjek našega sodobnega kulturnega življenja. Kulturne vrednote, katere prejemajo naši radio abonenti po eterskih valovih, bi lahko delili v šest skupin. Prvi skupini prištevamo poučni del programa, kakor tudi tako zvani šolski radio, ki je prav v zadnjem času že začel delovati s prvimi poizkusi. Poučni del programa je obsegal v letu 1931 8 jezikovnih tečajev, poučevala se je francoščina, nemščina, angleščina, srbohrvaščina, ruščina, poljščina in esperanto, kar je zavzelo 249 oddajnih polur. V drugo skupino prištevamo one vrednote, ki pospešujejo v človeku splošno izobrazbo. V tej skupini so bila predavanja iz prirodopisja, iz vzgojeslovja, literature, zemljepisja in zgodovine, skupno 336 oddajnih polur. V tretjo skupino prištevamo ona predavanja, ki so predvsem dvigala stanovsko izobrazbo. V ta namen smo oddajali redno tedensko predavanje iz kmetijstva, dalje iz področja, ki zanimajo našega delavca, trgovca in obrtnika. Stanovski kulturi je sledila gospodinjska in dekliška ura, kar je zneslo skupaj 101 predavanje. V četrto skupino prištevamo ona predavanja, ki so služila znanstvu in veri. Tovrst-
nih predavanj je bilo 60. V zadnjih letih se dviga posebno telesna kultura, tudi tej panogi je Radio Ljubljana posvetil takoj izpočetka veliko pozornost. V ta namen je nudil v peti skupini predavanja iz higijene, iz zdravstva, prenašal je redno tedensko gimnastično uro, vršila so se predavanja o potovanjih, kopanju, o športu itd, Tovrstnih predavanj je bilo 42, poleg tega pa še več prenosov športnih prireditev iz Ljubljane, Zagreba in Bleda. Šesti skupini, razvedrilu in zabavi je služilo humo-ristično čtivo, pravljične ure, operetni večeri, šaljivi nastopi, skupaj 91 oddajnih polur. Ob tej priliki moramo podčrtati nehote dejstvo, da je Radio Ljubljana dal pobudo, da je mnogo predavateljev, ki so svoja predavanja obdelali v našem studiu, izdalo pozneje cele knjige. V to skupino lahko prištevamo dr. Vebrove-ga Avguština, Anica Lebar: Med pomladjo in poletjem, Pero Horn: O treznostni vzgoji, med tem prijavljajo predavatelji iz kmetijstva strokovne knjige o sadjarstvu, čebelarstvu in travništvu. Veliko predavanj je bilo ponatisnjenih po raznih revijah, strokovnih listih itd.
ZAKAJ JE POTREBNO ČIŠČENJE RADIJSKIH APARATOV
Vkljub vsesplošni gospodarski krizi, ki je zavzela ves svet, je bilo letos opaziti, da je močno padlo število onih, ki so imeli navado odjavljati preko poletja svoje radio-sprejemne naprave. To so delali iz več razlogov. Prvič je sprejem v poletnih mesecih združen s hudimi atmosferičnimi motnjami, ki so včasih naravnost nevzdržne. Drugim so zopet omogočale finan-ne razmere prijetne počitnice v letoviščih in ob morju in so za ta čas odjavili aparate, da bi prihranili pri naročnini. Letos so pa marsikomu prijetne počitnice splavale po vodi in so ostali doma, kjer jim je krajšal čas radio-aparat. Kakor se vsaka stvar sčasoma obrabi in se prično pojavljati motnje v obratu, katere je treba odstraniti, ravno tako je potrebno, da se vsak radijski aparat vsaj vsako
leto enkrat temeljito očisti in pregleda. Za to je pa ravno prilika ob času' počitnic in v pasjih dneh. To čiščenje se ne nanaša samo na radijski aparat, ampak ina celotno napravo, to je tudi še na zvočnik, baterije, anodne aparate in drugo.
Pričnimo pri sprejemnem aparatu. Najprej odstranimo vse priključne vezave, kot so antenski in zemeljski dovod, dovod do baterij in do zvočnika. Pri tem moramo postopati previdno zlasti pri baterijskih priključkih, da ne povzročimo z malomarnostjo eventuelnih stikov, ki bi nam ruinirali bodisi vezave same ali pa baterije, katerim se s tem življenjska doba znatno skrajša. Priključne vezave skrbno pregledamo centimeter za centimetrom, če ni morda kaka žica nalomljena, kar bi imelo kasneje za posledico, da bi aparat sploh odpovedal, ali pa bi sprejem bil združen s prasketanjem in hreščanjem. Ko smo to uredili, pregledamo bananska vtikala, če imajo z žico dober kontakt. Priporočati pa je, da se bananska vtikala sploh snamejo, s tem da se odvije stranski vijak in se konci žic odvežejo, ker največkrat se prelom žice pojavi tu. Nato ponovno odstranimo izolacijo v dolžini 1 cm in konec izolacijskega ovoja močno povijemo z nitjo ali izolirnim trakom. Ko je to gotovo, pritrdimo zopet banane na svoja mesta.
Preidimo k aparatu. Najprej odstranimo elektronke. Elektronk ni priporočljivo prijemati pri tem za stekle, ampak moramo seči globlje, da jc primemo za podstavek, da se nam steklo ne more odlomiti ali vsaj omajati s podstavkom, pri čemer se lahko pretrga kaka žica, ki veže elektronke z nožicami, radi česar potem elektronkam več uporabna., Elektronkine nožice osnažimo in malo razširimo, da imajo siguren stik s podstavki v aparatu. Kdor ne pozna dobro sestavo aparata, bi mu svetovali, da si zaznamuje elektronke po vrstnem redu kot so stale v aparatu, s čime* se prepreči zamenjava elektronk. Nato pregledamo posamezna privijala v aparatu in jih na stičnih ploskvah očistimo s finim smirkovim platnom in spoje zopet dobro pritrdimo. Ako
imamo vezave pricinjene, jih moramo še bolj temeljito pregledati in vsa sumljiva mesta na novo pociniti, dar imajo vezave siguren spoj.
Sedaj pride na vrsto čiščenje celot nega aparata. Tudi če je aparat dobro zaprt, zaide v njega prah, ki se potem vsede na posamezne dele v debelejših ali tanjših plasteh, odvisno od površine ploskev. Zlasti so v tem oziru občutljivi in tem neprilikam najbolj izpostavljeni vrtilni kondenzatorji. Na posamezne plošče se nabere prah in druga nesnaga, kar lahko privede do stika med sistemoma plošč zlasti pri kondenzatorjih, kjer je razstoj plošč majhen. Pri tem čujemo v slušalkah ali zvočniku rahlo prasketanje in nazadnje aparat odpove. Ravno tako odpove aparat, če zaide med plošče kondenzatorjev kapljica vode ali kaka druga tekočina, ki je električni prevodnik. O tem se je že marsikdo imel priliko sam prepričati. Prah in drugo navlako odstranimo iz aparata z mehkim dolgodlakastim čopičem, še bolje pa s sesalko za prah. Ako te ni pri roki, lahko uporabimo navadno zračno sesalko za kolo, s katero iz-pihamo prah tudi iz najbolj skritih kotičkov. Pri tem pa moramo paziti, da ne poškodujemo vezav ali jih upo-gnemo in spravimo v stik.
Pregled zvočnika ali slušalk se izvrši enako kot pri vezavah. Preizkusimo žico, če ni morda nalomljena, pregledamo spojina mesta pri banan-skih vtikalih in banane razširimo, da imajo dober spoj v pušicah.
Za dober in siguren sprejem, zlasti pri manjših aparatih, je potrebna dobra antena in dober dovod do zemlje. Kako se grade antene je bilo že dostikrat opisano, tu se omejimo samo na njeno vzdrževanje. Anteno snamemo z njenih oporišč in jo raztegnemo če le mogoče v vsej dolžini po zemlji, da se nam ne more zamotati. Pregledamo jo meter za metrom, če niso morda kje vlakna natrgana, radi česar je odporna sila na takih mestih manjša. Taka antena bi se pri prvem snegu utrgal in nam napravila sitnosti z novo montažo v snegu in mrazu, kar nikaikor ni prijetno. Ako vidimo, da je na več mestih defektna, jo je najbolje nadomestiti z novo, ako pa mislimo, da bo še vzdržala eno zimo, jo pa samo očistimo s smirkovcem, da zadobi zopet čisto površje. Kot je iz elektrotehnike znano, teko visokofrekvenčni toiki samo po površju to-Kovodnika in ne v njegovi notranjosti. Če je površje umazano, zasajeno in pokrito iS plastjo oksida, ne more antena dobro provajati induciranih vi-soikofrekventnih tokov in je radi tega sprejem veliko šibkejši. Radi pove-
čanja -površja tudi ni dobra antena iz kompaktne žice, ampak spletena iz več vlaken, s čimer se pri istem prerezu površje znatno zveča. — Za anteno pregledamo še dovodno žico do stikala, če ima povsod dobro izolacijo in če ni nalomljena. Pri antenskem stikalu očistimo s smirkovcem ali pa pilo pretiikalni vzvod in obe prijemali.
Za dobro anteno je treba še dobrega spoja z zemljo. Ako imamo spoj na vodovodno ali plinsko cev, spojno mesto na cevi očistimo in žico iznovs privijemo z nalašč za to prirejenimi spojkami, ki jih dobimo v vsaki trgovini z radio-potrebščinami. Ako imamo vkopano bakreno ploščo, smo lahko par let sigurni za dober sprejem. Ako imamo pa pocinkano železno pločevino, jo je pa treba vsaj vsako drugo leto zamenjati z novo.
Končno pregledamo še baterije in akumulator in če je potrebno, jih damo v popravilo oziroma si nabavimo nove.
S tem smo navedli vse, kar je treba upoštevati pri čiščenju sprejemne naprave. Nato priključimo aparat na nove ali sveže napolnjene baterije, pri čemer postopamo zopet z vso previdnostjo iz že dostikrat navedenih razlogov. Ako smo vse uredili kot mora biti, bo aparat funkcijoniral na prvi mah. Morda smo imeli s čiščenjem dosti truda in težav, a to naj nas ne teži. Z dobrim in čistim sprejemom bo naš trud obilo poplačan.
KAKO SEM POSTAL R ADIO-KOM AR
Ni je danes skoraj hiše, da ne bi bil v njej vsaj eden, če ne več radijskih aparatov. Odikar imamo oddajno postajo v Domžalah, se je vseh ljudi v bližnji okolici, kakor tudi daleč na okrog polotila neka skrivnostna bolezen, katere ne omenja do danes še nobena medicinska knjiga in ki ji zdravniki ne vedo izvora, kakor ne vedo o raku, a nadejali so ji skrivnosti polno ime »Radiotis acuta«.
Tudi jaz sem se nalezel te bolezni ali bolje rečeno njenih bacilov. Ko so se pojavili prvi simptomi, sem vprašal svojega prijatelja, tovariša še izza šolskih klopi, ka<j naj storim, kako naj se zdravim. Moj prijatelj, ki ima mimogrede povedano v mojih očeh velik ugled, mi je svetoval, naj stvar zagrabim pri koreninah in temeljito obračunam z njo. Dejal mi je, kot se hudič izganja z belcebubom, tako naj tudi jaz preženem to bolezen s tem, da si nabavim radio-aparat. Siklenil sem ravnati se po njegovih nasvetih.
Skleniti in storiti sta dva različna pojma. Prvo je lahko, a drugo je tež-
ko. Isto je bilo pri meni. Jaz sem boloval na »radiotis acuti«, a moja denarnica pa na sušici. Pa ker je bilo meni moje življenje ljubše kot denarnica, sem se odločil, da dvignem nekaj prihrankov iz hranilnice, ki sem jih imel namenjene za stara leta. Mislil sem si, bolje je, da na starost malo stradam, kot da me pobere ta strašna »radiotis acuta« in ne bom dosegel niti starosti niti ne užival prihrankov v zasluženem pokoju.
Kot odrešilni angel z neba se je pojavil pri meni nek mlad študent, ki se je pečal tudi z radio-tehniko. Dejal mi je, da je zvedel, da se in-teresiram za radio in da ima on samo nekaj pripravnega za mene za smešno nizko ceno. To je bilo kot nalašč za mene. Dogovorila sva se, da pride zvečer po mene, da si ogledam aparat na njegovem domu in se sam na lastne oči in ušesa prepričam o njegovih vrlinah.
Rečeno — storjeno. Ko sem sedel zvečer pri dijaku, je aparat sijajno funkcijoniral. Malo je zavrtel gumbe, malo zaokrenil tuljave in začula se je očarljiva godba, overtura k operi Prodana nevesta«. To je Praga, reče dijak, nato zopet malo zavrti in smo slišali isto melodijo. To je pa Berlin, reče moj gostitelj. Zatem zopet malo zasuče tuljave in gumbe in zopet imamo nekaj iz »Prodane neveste«. To je pa Rim. Tako je šlo skozi celi dvi uri. Končno utihne godba in petje in začuje se glas napovedovalca: »Današnji prenos iz opernega gledališča je končan.« — Ves sem bil navdušen za radio. Kaj takega pa še ne, da bi čul katerokoli postajo vedno v domačem jeziku. Ves vzhičen stisnem dijaku roko in mu obljubim, da mu na vsak način odkupim to skrinjo. Drugi dan naj mi jo kar prinese in montira.
Celo noč nisem zatisnil oči. Preživljal sem krizo. Vročina je rasla v vrtoglavo višino. Zjutraj me je odrešil dijak z aparatom. Takoj je padla temperatura.
Pričeli smo z montiranjem. Fant je splezal na streho in pri tem pobil dva tucata opek, pa kaj to, samo da bo aparat pri hiši. Anteno je pritrdil na eni strani na dimnik, na drugi strani pa na jablano, ki je rasla v bližini. Ko je plezal na njo, je otreisel več kot polovico napol zrelih sadov — bilo je to v avgustu, pa mene ni to moglo spraviti iz ravnotežja. Od antene je speljal eno žico skozi okenski okvir, katerega je na sredi prevrtal, tako da sedaj še akno ne moremo odpirati, sicer pa itak ni potreba, ker nam je za ventilacijo poskrbel s tem, da nam je razbil tri šipe. To
žico je potem napeljal skozi celo stanovanje v višini vratu, da smo morali vsi sklanjati glave, če smo hodili okrog. Rekel je, da bo drugi dan vse pošteno uredil. Nato je odšel in ga nisem več videl, sicer pa nič za to, saj plačal sem mu že itak vse naprej. Kaj naj bi še revež iskal pri meni.
Zvečer sem se spravil k aparatu, da bi se naslajal ob užitikih godbe iz celega sveta. Kar se sploh da sukati in vrteti pri aparatu, vse sem poskusil, a aparat je tiho. Ves nevoljen grem spat. Drugi dan se zopet pol dne mučim in trudim, a uspeh je isti. Radio trdovratno molči. Napotim se do svojega prijatelja, ki mi je vedel vedno prav svetovati in ga vprašam, kaj mi je storiti. On mi je pripeljal enega svojih prijateljev po poklicu gradbenega inženerja. Ta je pregledal aparat in strokovnjaško ugotovil, da so elektronke »fuč«. Kupili smo druge, a uspeh isti, namreč nič. Inženirja je malo pogrelo. Odšel je in ga nisem tudi nič več videl. Prav. Dobil sem še tretjega strokovnjaka, iki je po tridnevnem trudu in preiskavi ugotovil, da je sploh cel aparat zanič in mi je svetoval, naj ga vržem na smetišče. Kmalu bi se bilo to res zgodilo, pa ne z radio-aparatom, ampak z njim, če bi mi jadmo ne ušel.
Sedaj sem se spravil pa še sam nad aparat. Nekoliko sem že dobil o njem pojma, znal sem že odviti vijake in skriviti plošče pri kondenzatorjih, eni elektronki sem odlomil balon, akumulator sem kratko staknil, da je iz plošč nastal močnik. Ko sem uvidel, da pri tem nimam sreče, me je pograbila sveta jeza in sem stekel v kuhinjo po sekiro, da razsekam aparat na drobne kosce. Ko sem tako hitel, sem se spodtaknil na žici in padel kot sem bil dolg in širok. Otol-kel sem si nos do krvi, odrgnil dlani in strgal hlače na kolenih.
Tak se vrnem nazaj v sobo. V sobi je pa čakal nek gospod in mi pri mojem vstopu nevljudno dejal: »A io ste pa vi!« »Da to sem jaz,« mu odvrnem. »Ali bi mi radi prodali nov aparat?« »Tega ravno ne, pač pa moram vašega starega vzeti s seboj. Vi ste radio-komar in vaš aparat moram zapleniti.«
Res na to sem bil čisto pozabil, da bi moral prijaviti aparat. Zaman sem dokazoval možu, da to ni nikak aparat, ampak stara škatla. Nič ni pomagalo. Odšel je z aparatom, meni pa so ostale le bolečine in zavest, da sem bil radio-komar.
Poravnajte
naročnino!
IZ PROGRAMOV
OPERE IN OPERETE
Nedelja: »Macbeth«, opera, 20.45: Milan-Torino.
Ponedeljek: »Orfej in Euridika«, 20.00: Dunaj.
Torek: »Čarobna piščal«, opera, 19.00: Dunaj, Varšava, Beograd. — »Rožni kavalir«, opera, 18.05: Miinchen. Četrtek: »Vstajenje«, 20.45: Milan-Torino.
KONCERTI
Nedelja: »Češkoslovaška glasba«, 21.00: Rim. — »V vseh mojih dejanjih«, kantata J. S. Bacha, 11.30: Leipzig, Stuttgart, Breslau. Ponedeljek: Poslovilni večer Frana Vol-
kerja, 21.15: Frankfurt. Torek: Simfonični koncert, 21.00: Milan-Torino.
Četrtek: »Prometej« v literaturi in glasbi, 20.30: Leipzig, Konigsberg. Koncert v proslavo 700 letnice smrti sv. Elizabete.
Petek: Simfon. koncert, 21.15: Varšava.
PREDAVANJA
Sreda: Proslava 10-letnice smrti Ludvika Thomasa, 21.10: Leipzig in vse večje nemške postaje. Petek: »Med Azijo in Evropo«, 18.55: Dunaj. — »Svet in svetovi«, 14.00: Leipzig.
★
KRATKI VALOVI
Holandska postaja KCK v Kootwijku
oddaja zadnje čase vsako soboto od 15.40 naprej pod naslovom »Glas Holandske«. Oddaja holandsko, angleško, nemško in francosko. Val 16.85 m.
Angleška kratkovalovna postaja 5 kw Chelmsford bo v kratkem povečala svojo energijo na 50 kw.
Moskva ima nič manj kot štiri kratkovalovne postaje. Ena od teh deluje še na ultrakratkem valu 5.8 m z energijo 750 wattov. Z malo energijo oddaja tudi postaja z valovno dolžino 54.4 m (300 wat-tov). Izborno pa se čujeta veliki postaji REN na valu 46.6 m z 30 kw in zlasti postaja velikanka RW 59 na valu 50 m z oddajno energijo 100 kw. V delu je še peta kratkovalovna postaja, ki bo oddajala s 60 kw. — Od drugih kratkovalovnih postaj oddaja ta čas tudi še Habarowsk na obali Tihega oceana. Označbo ima RW 15 ter dela na valu 70.2 m z energijo 30 kw. Oddaja v času od 10—13 srednjeevropskega časa.
•
*
RADIO DRUGOD
Tržaška radijska postaja se že oglaša. Oddaja na valu 247.7 m, 1211 KC z energijo 15 KW. Jakost je zelo močna, modu-lacija za enkrat še nekoliko nepopolna, kar pa je razumljivo, ker gre šele za po-izkusne oddaje. Valovna dolžina je zelo neugodna, vsled česar ima postaja močno interferenco s postajami Linz, Kassel, in Bern. Teoretično obstoija sicer med Trstom in navedenimi postajami predpisana razdalja 9 KC, toda nekatere teh postaj se najbrže ne drže natanko svojega vala, vsled česar nastane pri Trstu interfe-renčni val, ki se javlja: Statioine radio-fonica di Trieste,
Poljska postaja Vilna je zapustila svoj val 368.10 m, oz. 845 KC, tako da odslej oddaja na tem valu le Barcelona. Preje sta namreč obe postaji oddajali na tem valu. Strokovnjaki so namreč mislili, da se postalji ne bosta motili, ker sta tako daleč odddaljeni med seboj. Toda zopet se je pokazalo, da se praksa včasih noče ravnati čisto po teoriji. Obe postaji sta se namreč tako motili med seboj, da nismo mogli poslušati nobene. Tedaj se je Vilna umaknila in slišimo Barcelono povsem dobro.
Vilna se je preselila na val 244 m, oz. 1229 KC. Istočasno je povišala svojo energijo na 24 KW v anteni. Na tem valu jo pri nas izborno čujemo. Vilno je za nas zlasti vsled tega zanimiva, ker ima tudi kukavico. Nijen glas pa je nekaj bolj nežen od naše ljubljanske.
Ameriška kratkovalovna postaja Sche-nectody W2XAF (31.48 m) je povišala svojo energijo na 50 KW ter je postala s tem najmočnejša kratkovalovna postaja. Ostala postaja v Scheinectody, ki dela na valu 19.56 m (W2XAD), ima energijo 12 KW in oddaja le za Evropo. Obe postaji imata takozvane usmerjene antene. *
R A D I O - H U M O R
Radio tehnik: »Milostljiva, vkljub najskrbnejšemu pregledu ne morem na Vašem aparatu ugotoviti nikake napake.«
Gospa: »O le malo bolje poglejte, sigurno ni vse v redu, ker plesne komade vedno prehitro igra.«
Prvi mož: »Čujte, zakaj ste pa prodali vašega hišnega čuvaja Sultana?«
Drugi mož: »Veste, odkar imamo radio pri hiši, žena po cele noči čuje in nam je bil pes popolnoma odveč.«
Lovski čuvaj, ki zaloti tatu pri ribolovu: »Ali ne veste, da je kaznivo loviti ribe brez dovoljenja lovskega zakupnika?«
Tat: »Saj ne lovim rib, le anteno sem hotel napeljati preko reke, pa se mi je pretrgala in padla v vodo.«
Osem gospodov, ki stanujejo v isti hiši, se odloči, da si nabavijo skupno radio-aparate. Pri bližnji radio tvrdki naroče aparate. Monter, ki ga je tvrd-ka poslala, napelje v potu svojega obraza vseh osem anten in dostavi aparate. Po skupnem ogledu pričakuje pohvale od strani gospodov, a eden, znan po svojem humorju, ga zbode: »To ste lepi tiči. Pridigujete o brezžični telefoniji, pa ste toliko žic napeljali, da, če bi s strehe padel, bi sigurno na njih obvisel.«
Škoti so znani kot skopuhi. Patrik reče svojemu prijatelju:
»Kam pa tako hitiš, prijatelj?«
»Domov, ura bo vsak čas šest in pričetek radio-programa, pa ga ne smem zamuditi, zakaj pa plačujem naročnino!«
SPOREDI	DO 29. AVGUSTA
OD 25. AVGUSTA
RADIO LJUBLJANA
Nedelja, 23. avgusta
9.00 Ing. Černe: O poljedeljstvu 9.30 Prenos cerkvene glasbe 10.30 Versko predavanje, p. dr. Angelik Tominec
11.00 Salonski kvintet:
Urbach: Regina, koračnica; Strauss: Akvareli; Au-ber; Fra Diavolo; Coates: Mala suita; Bizet Carmen; Komzak: Za dunajsko srce 12.00 Čas, dnevne vesti, plošče 15.30 Kuharjev šramel kvartet 16.30 Veseloigra ,Te modre oči'
(Št. Jakob. gled. oder) 17.00 Rezervirano za prenos nogometne tekme Ilirija :Pri-morje
19.45 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.00 Pavčičev večer:
I.	Uvodna beseda.
II.	Umetne in narodne pesmi pojeta ga. Pavla Lovšetova in Mirko Jelačin, pri klavirju g. Marjan Li-povšek.
1,	Umetne pesmi:
Ga. Lovšetova: Škrjanček, Ciciban, cicifuj, Uspavanka I., Mehurčki G. Jelačin: Dedek Samo-nog, Uspavanka II., Mlada pesem, Večerna
2.	Narodne pesmi:
Ga. Lovšetova: Nocoj pa, oh nocoj! Ne hodi za mano! Hribčki, ponižajte se! Oglar, Goreči ogenj, Dokler sem mlada bla G. Jelačin: Jaz mam pa konjča belega, Trije kovači, Kedo bi listje grabu, Visoka je gora, Zagorski zvonovi, Lahko noč 21.00 Prenos iz Rogaške Slatine 1. Zgodovina in opis zdravilišča; 2. Simfonični koncert godbe Dravske divizije
22.30 Čas, poročila, napoved programa za naslednji dan
Ponedeljek, 24. avg.
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.30 Salonski kvintet:
Schrammel: Dunaj ostane Dunaj; Giinther: Deklica, poljubi me; Fetras: Ruska suita
19.00 Prof. France Pengov: Reja plemenitih kožuharjev
19.30 Plošče
19.45 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.00 Prenos iz Salzburga:
Gluck: »Orpheus in Euri-dike«, opera v 5 slikah Vmes poročila in časovna napoved 23.00 Napoved programa za naslednji dan
Torek, 23. avgusta
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.30 Salonski kvintet:
Borchert: Šlager-potpouri; Potpouri čeških narodnih; Lincke: Valček deklic; Padarewsky: Nogturne; Arckermaus: Ma Chaumi-ere Abandonnee; Stolz: Na Dunaju; Jalowitz: Kra-koviak; Ketelbey: V mesečini 19.30 Zabavno čtivo 20.00 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.30 Prenos iz Zagreba 22.30 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan
Sreda, 26. avgusta
12.15 Plošče
12.45 Dnevne vesti •
13.00 Čas, plošče, borza
18.30 Salonski kvintet:
Padarew.: Chant d'amour; Lincke: Pravljica o sreči; Urbini: La Meduse; Strauss: Rožice z juga; D'Albert: Nižava; Moret: Mak
19.30 Literarna ura (Silvester Škerl)
20.00 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.30 Večer Saša Šantla:
I.	Uvodno besedo govori dr. Rupel.
II.	Gg. Drago Burger in Drago Žagar pojeta Šan-tlove pesmi:
a) Drago Žagar: Čolničku, Narodne, Sam; b) Drago Burger: Kam?
III.	Salonski kvintet zaigra: Šantel: Sonata za klavir, Sonata za čelo
22.00 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan
Četrtek, 27. avgusta
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.30 Salonski kvintet:
Urbach: Per Aspera ad Astra; Fetras: Uredniške skrivnosti; Barbieri: Per-dita
19.00 Prof. Pengov: Kako proizvaja flora sladkor in škrob
19.30 Drago Ulaga: Gimnastične vaje
20.00 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.30 Violinski koncert g. Karla Rupel: 1. Aleks. Tausman: Sonatina: a) Modere, b) Intermezzo, c) Scherzo, d] Notturno, e) Finale; 2. Lily Boulanger: Cortege; 3. Čajkovsky: Chanson tri-ste; 4. Tartini - Kreisler: Varijaciic; 5. Kreisler: Lie-besfreud
21.30 Operni duetni večer. Izvajata gdč. Vera Majdič in g. Svetozar Banovec, solista ljubljanske opere: 1. Massenett: Manon; 2. Puccini: Tosca; 3. Puccini: Boheme; 4. Puccini: Ma-dam Butterfly 22.30 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan
Petek, 28. avgusta
12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče, borza 18.30 Salonski kvintet:
Schubert: Uspavanka, Mesecu, Litaney; Kuhlan: Andante iz sonate št. 55; Lincke: Indra — valček; Eilenberg: Kralj Mydas; Urbach: Iz Mozartovega carstva; Dvorak: Slovanski ples 19.30 Gospodinjska ura,
gdč. Cilka Krekova 20.00 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.30 Prenos iz Beograda 22.30 Čas, dnevne vesti, napoved programa za naslednji dan
Sobota, 29. avgusta
11.00 Prenos otvoritve razstave
»Ljubljana v jeseni« 12.15 Plošče 12.45 Dnevne vesti 13.00 Čas, plošče 18.30 Salonski kvintet:
Zemla: Teče voda, teče; Dostal: Šlager-potpouri; Noren: Arija Religiosaj Suppe: Fatinitza; Čajkow-sky: Reverie Interrompue; Grieg: Franc, serenada 19.30 Plošče
20.00 Poročilo o šahovskem turnirju na Bledu, poroča jugoslovanski prvak in velemojster dr. Milan Vidmar v slovenskem, nemškem in francoskem jeziku 20.30 Operetni večer. Gdč. Zupanova in g. Burger po-
Troelektronskt »E IINI G«
Troelektronski »E IIMI G«
za izmenični tok le Din 1990'—. Izredna jakost — čistost ~ cena! Naroča se pri
RADIO LJUBLJANA
za izmenični tok le Din 1990—. Izredna jakost -- čistost — cena! Naroča se pri
RADIO LJUBLJANA
jeta s spremljevanjem salonskega kvinteta: Lehar: Carjevič, V deželi solnca; Kalinan: Cirkuška princesa
21.00 Slovenska glasba, izvaja salonski kvintet: Verbič: . Planinski pozdrav; Jaki: Slovenski biseri; dr. Doli-nar-Bernard: Mlada pota; Parma: Zlatorog; Pavčič: Gor čez izaro, Narodna koračnica
12.15 Radio orkester
13.35 Plošče
15.35 Pestra glasba
16.20 Zabavni koncert
18.40 Opera »David iu Golijat«
20.30 Radio orkcsler
22.20 Plesna glasba
581 kc Dunaj 15 kW
10.30 Plošče
11.05 Simfonični orkester
13.05 Mandolinski koncert
15.00 Popoldanski koncert
17.45 Arije in pesmi
19.30 Zabavni koncert
21.00 Usoda ekspedicije Riidiger
22.30 Plesna glasba
599 kc Milan 7 kW
1031 kc Torino 7 kW
10.50 Religiozna glasba (plošče)
12.30 Pestra glasba
16.00 Koncert
19.50 Pestra glasba
19.45 Rcproducirana glasba
20.45 Opera »Machbeth«
608 kc Oslo 60 kW
10.50 Bogoslužje
17.00 Lahka glasba
18.30 Pelje
19.30 Plošče
20.30 Radio orkester
22.30 Plesna glasba
616 kc Praga 5 kW
7.00 Koncert iz Karlovih Varov 10.20 Bratislava 12.05 Orkester 13.30 Plošče 19.00 Vokalni kvartet 19.55 Brno 21.00 Pester večer 22.15 Orkestralni koncert
Vmes harmonika solo, g. Kokalj 22.00 Čas, dnevne vesti 22.15 Salonski kvintet:
Fraire: Ay, ay, ay; Rosen: 5 Uhr Thee im Puppen-haus; Lincke, Golobček miru; Dostal: Tempo, tempo; Lowenthal: Opoj ljubavi; Armandola: V Cirkusu
23.00 Napoved programa za naslednji dan
527 kc Freiburg 05 kW
7.00 Koncert iz Hamburga 10.00 Evangelijsko bogoslužje 11.30 Kantata Jan. Sel). Bach-a: »V
vseh mojih dejanjih« 15.IM) Mladinska ura 12.10 Plošče 15.00 Mladinska ura 16.00 Popoldanski koncert 19.30 Klavirski koncert 20.00 Opereta: »Gospod in gospa
Denis« 22.40 Plesna glasba
923 kc Breslau 4 kW
8.00 Jutranji koncert 11.30 Cerkveni koncert 12.30 Opoldanski koncert 15.50 Zabavna glasba 17.50 Zabavni koncert 18.50 Klavirski koncert 20.30 Od narodne pesmi do šlagerja 22.30 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg 1-7 kW
9.30 Prenos iz cerkve 11.30 Leipzig
12.45 Opoldanski koncert
16.30 Zdraviliški koncert iz Danziga
18.40 Prenos z avtomobilske dirke
19.10 Koncert opernega orkestra
20.30 Breslau
22.00 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
7.00 Prag a
10.20 Zborovanje mednarodne lige
11.30 Koncert
16.00 Moravska Ostrava
17.30 Prenos iz toplic Piestanv
19.00 Praga
19.55 Brno
22.15 Ciganska godba
1127 kc Barcelona 10 kW
11.00 Cerkvena glasba 13.00 Radio sekstet 17.30 Plošče 18.00 Radio orkester 19.10 Radio orkester 20.20 Radio orkester
1130 kc Košice 2-5 kW
7.00 Praga 10.20 Bratislava 12.30 Praga
16.00 Moravska Ostrava 17.30 Plošče 19.00 Poljudni koncert 19.55 Brno
21.25 Večerni koncert 21.45 Plošče 22.15 Bratislava
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
7.00 Praga 10.20 Bratislava 16.0(1 Radio orkester 19.1X1 Praga 19.55 Brno 22.15 Praga
1031 kc Torino 7 kW
11.18 Plošče
12.14 Pestra glasba
17.00 Plošče
19.20 Lahka glasba
20.45 Komedija
21.30 Komorna glasba
22.30 Plesna glasba
608 kc Oslo 60 kW
17.45 Salonska glasba 20.(H) Koncert 21.00 Važna vprašanja 22.05 Recitacije
616 kc Praga 5kW
11..'10 Plošče
12.30 Moravska Ostrava 14.00 Plošče 17.10 Plošče 19.05 Brno
20.30 Narodne pesmi 21.00 Violončelo koncert 21.30 Klavirski koncert 22.15 Moravska Ostrava
1157 kc Leipzig 4 kW
7.00 Jutranji koncert 11.30 Kantata Jan. Sel). Uaeh-a: »V
vseh mojih dejanjih« 12.20 Opoldanski koncert 15.00 Komorna glasba 17.15 Koncert vojaške godbe 19.00 Zborvni koncert 20.00 Večerni koncert 22.00 Plesna glasba
Frankfurt a. M.
7.00 Koncert iz Hamburga 11.30 Kantata Jan. Seli. Bacha »V
vseh mojih dejanjih« 12.15 Plošče 14.00 Poljedelstvo 15.00 Mladinska ura 16.00 Popoldanski koncert 18.30 Plošče 19.30 Narodni plesi 20.00 Opereta: »Gospod in gospa
Denis« 21.15 Večerni koncert 22.40 Plesna glasba
11.4(1 Plošče
13.30 Plošče
16.30 Zabavna glasba
19.00 Večerni koncert
20.30 Igra
21.25 Pesmi
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Praga
12.30 Moravska Oslrava
14.0(1 Plošče
14.30 Radio orkester
17.20 Plošče
18.(10 Koncert kvinteta
19.05 Brno
20.30 Praga
22.15 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Trio
21.20 Radio orkester
22.30 Vokalni in instrumentalni
koncert 22.30 Plošče
OSTALE POSTAJE
Nedelja, 23. avgusta
698 kc Beograd 2-5 kW 680 kc
11.00 Ciganska glasba 12.30 Radio orkester 13.30 Poročila 16.00 Delavska ura 17.00 Medicinsko predavnje 17.30 Narodne pesmi 20.(K) Vokalni koncert 20.30 Komedija
21.00 Opera »Cavalcria Rusticaua«, plošče
22.20 Dnevne vesti in športna poročila
22.40 Sprehod po Evropi
977 kc Zagreb 0-7 kW
U.oo Plošče
13.00 Kuhinja
16.3(1 Plošče
20.15 Radio orkester
22.00 Novice in vremenska napoved
22.10 Lahka glasba
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Radio orkester 13.20 Glasba 16.55 Književna ura 17.15 Plošče
17.40 Dopoldanski koncert
19.30 Plošče
20.15 Poljudni koncert
23.00 Lahka in plesna glasba
545 k c Budapest 20 kW
10.00 Protestantovslio bogoslužje
14.00 Koncert
15.00 Mladinska ura
16.15 Ciganska glasba
17.45 Koncert vojaške godbe
20.00 Koncert opernega orkestra
563 kc Miinchen 4 kW
Rim
50 kW
10.15 Religiozna glasba
13.00 Lahka glasba
17.00 Vokalni iu instrumentalni
koncert 20.10 Plošče
21.00 Cehoslovaška glasba
694 kc Brno 2-5 kW
7.1X1 Praga 10.20 Bratislava lli.00 Moravska Ostrava 10.00 Praga 19.55 Koncert 22.15 Praga
739 kc Bern
1-5 kW
10.311 Katoliško bogoslužje 11.10 Komorna glasba 12.00 Plošče 12.30 Radio orkester 16.00 Plošče 17.00 Plesna glasba 19.00 Plošče 20.00 Komorna glasba 21.10 Vokalna iu instrumentalna glasba
788 kc Toulouse 8 kW
12.30 Religiozna glasba 13.00 Simfonični orkester 17.15 Simfonični orkester 17.45 Plesna glasba 18.45 Koncert 19.10 Operetni koncert 20.00 Popevke 21.00 Vojaška godba 22.00 Plošče
23.30 Simfonični orkestr 833 kc Stuttgart 75 kW
Ponedeljek, 24. avgusta
698 kc
Beograd
2-5 kW
11.35 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Novice
19.00 Klavirski konert
19.30 Narodne melodije
30.00 Prdavanje
20.30 Prenos iz Zagreba
22.30 Dnevne vesli
22.50 Radio orkester
977 kc
Zagreb
0-7 kW
12.20 Kuhinja
12.30 Plošče
13.30 Poročila
30.00 Književna ura
30.15 Kulturne iu dreštvene vesti
30.30 Koncert
32.30 Dnevne vesti, vreme 22.40 Sprehod po Evropi
212-5 kc Varšava 12 kW
12.10 Plošče 16.00 Plošče 18.00 Lahka glasba 20.30 Poljudna glasba 22.30 Plesna glasba 545 kc
Budapest
20 kW
9.15 Koncert
12.05 Koncert Radio kvarteta
17.20 Orkestralni koncert
19.00 Ciganska glasba
30.00 Koncert gledališkega orkestra
31.45 Violinski koncert
22.30 Ciganska godba
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Opoldanski koncert 16.20 Vokalni koncert 17.20 Popoldanski koncert 19.20 Zborno petje 20.05 Radio orkester 21.30'Komorna glasba
581 kc Dunaj 15 kW
11.311 Plošče
16.(KI Mladinska ura
17.55 Zabavni koncert
20.0(1 »Orpheus in Eurydika«
22.50 Večerni koncert
599 kc	Milan 7 kW
680 kc
Rim
50 kW
13.1(1 Lahka glasba
17.30 Vokalni in instrumentalni
koncert 20.10 Plošče 21.00 Poljudna glasba
694 kc Brno 2-5 kW
11.30 Praga
12.30 Moravska Ostrava 14.30 Bratislava 17.00 Plošče 19.05 Radio kabaret 20.30 Praga
22.15 Moravska Ostrava
739 kc Bern 1-5 kW
12.40 Plošče 15.30 Plošče 16.1X1 Radio orkester 17.00 Otroška ura 18.30 Plošče
30.00 Solo točke (Radio orkester) 31.10 Violinski koncert
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 Popevke 13.15 Plesua glasba 17.15 Plesna glasba 19.00 Plošče 20.45 Popevke 21.15 Operne pesmi 21.45 Operetni orkester 22.45 Violinčelo solo
833 kc Stuttgart 75 kW
527 kc
Freiburg
05 kW
10.00 Plošče 12.30 Plošče
17.00 Koncert vojaške godbe 20.15 Poslovilni večer Frana Viil-kera
923 kc Breslau 4 kW
11.35 Plošče
14.45 Človek in dom, predavanje
16.00 Pesmi
16.30 Zabavni koncert
17.50 Zdravstvo
18.45 Radio orkester
20.00 Poljudni koncert
1058 kc Konigsberg t-7 kW
1130 kc Košice 2-5 kW
11.30 Plošče 13.30 Radio orkestr 14.30 Poljudna glasab 17.00 Plošče
18.20 Popoldanska koncert 19.05 Brno
21.00 Operetni večer — Radio orkester
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
11.30 Praga
12.30 Opoldanski koncert 14.00 Praga 14.30 Bratislava 17.00 Plošče 19.05 Brno
698 kc
11.35 Plošče 12.45 Radio orkester 13.30 Poročila 19.00 Dunaj
22.00 Dnevne in športne vsti
977 kc Zagreb 0-7 kW
12.311 Plošče 13.30 Dnevne vesli 18.30 Kulturne in dreštvene vesli 19,00 Opera »Čarobna piščal«, prenos z Dunaja
212-5 kc Varšava 12 kW
12.00 Plošče lti.00 Plošče 17.00Poljudni koncert 18.40 Plošče
19.00 Opera »Čarobna piščal«,. prenos z Dunaja 22.35 Plesua glasba
545 kc Budapest 20 kW
9.15 Vojaška godba 12.05 Opoldanski koncert 17.30 Pesmi
18.30 Popoldanski koncert 20.00 Koneert opernega orkestra 22.30 Ciganska godba
20.20 Praga
22.15 Poljudni program
1157 kc Leipzig 4kw
12.05 Plošče 15.00 Ženska ura 16.30 PWopoldanski koncert 20.00 Orkestralni koncert 22.00 Zabavna glasba
Fraakrurt a. M
7.00 Plošče 12.05 Plošče
17.00 Koncert vojaške godbe 20.15 Poslovilni večer Frana Vol-kera
22.1(5 Nemško - avstrijska carinska unija pred razsodiščem v Hagu
4 kW
12.30 Opoldanski koncert 15.05 Gospodinjska ura lfi.20 Komorni kvartet 18.08 Opera »Rosenkavalil-
581 kc Dunaj 15 kW
11.30 Opoldanski koncert
13.15 Plošče
15.50 Plošče
17.45 Mladinska ura
19.00 »Čarobna piščal , opera
22.15 Večerni koneert
599 kc Milan ^ kW 1031 kc Torino 7kW
11.18 Lahka glasba 13.00 Plošče 17.00 Plošče 19.15 Lalika glasba 21.00 Simfonični koncert 22.30 Plesna glasba
608 kc Oslo 60 kW
17.30 Sodospevi 18.45 Poljudna glasba 20.IM) Dunaj
616 kc Praga 5kW
11.30 Plošče 12.30 Bratislava 14.00 Plošče 14.30 Radio orkester 17.15 Plošče
18.25 Nemški živelj v Celioslovaški
19.05 Poljske pesmi
19.30 Brno
20.25 Radio kvintet
21.00 Orkestralnik oncerl
22.15 Plošče
680 kc Rim 50 kW
13.10 Plošče
17.30 Vokalni in instrumentalni
koncert 2r.l0 Plošče 21.00 Španska glasba
Komedija: »II piedino«
694 kc Brno 2-5 kW
11.30 Praga 12.30 Bratislava 14.00 Plošče 17.00 Plošče 19.30 Igrokaz 20.25 Praga 22,15 Praga
739 kc Bern i"5kW
12.40 Radio orkesler 10.00 Plošče 17.00 Ženska ura 20.00 Radio orkester 21.40 Zabavni koncert
788 kc Toulouse 8 kW
12.45 Simfonični orkesler 13.15 Plesna glasba UMNI Operni koncert 20.00 Plesna glasba 23.00 Popevke 23.30 Operetna glasba
833 kc stuttgart 75 kW 527 kc Freiburg 05 kW
10.00 Plošče
12.35 Opoldanski koncert 16.30 Ženska ura , 17..00 Radio rkester
21.00 Koncert I 22.00 Ciganska glasba
923 kc Breslau 4 kW
11.35 Plošče 16.00 Zabavna glasba 19.05 Pestra glasba 20.30 Krnelsko pesništvo 21.30 Vokalni koncert
1058 kc Konigsberg 1-7 k W
11.311 Plošče 13.30 Zabavna glasba 16.30 Godba na pihala 17.45 Književna ura 19.30 Koncert opernega orkeitra 21.10 Vesela ura 0.30 Nočni koncert
1076 kc Bratislava 12 kW
11.05 Koncert
12.311 Radio orkester
13.05 Radio orkester
14.00 Plošče
17.00 Plošče
18.00 Ciganska godba
19.1X1 Praga
19.3(1 Brno
20.15 Prenos iz študija 22.15 Praga
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio seksfet 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Trio
21.05 Radio orkester 22.20 Vokalni kvartet 23.20 Plošče
1130 kc Košice 2-5 kW
£2.15 Moravska Ostrava
11.30 Plošče
14.30 Kadio rkester
17.110 Poljudni program
18.20 Plošče
19.05 Igrokaz
19.30 Brno
20.15 Plošče
22.15 Praga
1140 kc Mor. Ostrava !0kW
11.30 Praga 12.30 Bratislava 14.00 Praga 17.00 Plošče 18.15 Plošče
Torek, 25. avgusta
Beograd
2-5 kW
563 kc
Miinchen
ELEKTROD I NAMIGNI ZVOČNIK
ki podaja vse glasove od najvišjih do najnižjih povsem naravno. Zahtevajte takoj ponudbe
RADIO LJUBLJANA
KVALITETA GLASU
JE DEVIZA BODOČE RADIJSKE SEZONE. DOBER GLAS PA MORE DATI LE DOBER ZVOČNIK. : NAJČISTEJŠI IN NAJNA-RAVNEJŠI VSEH ZVOČNIKOV JE
Dobijo
Cene od Din 1700.— naprej. — se tudi šasije same
01010102020101000223020100025348482302000100010002020100020202010000020101
19.90 Praga 19.3(1 Urno 20.25 Praga 23.15 Praga
1157 kc Leipzig
4kW
12.115 IUo.ščc
16.00 Simfonični koneert 19.00 Ura za starše 19.30 Zabavni koneert 20.30 Šaljivo čtivo
21.10 Pestra glasba 22.09 Plesna glasba
FrčinkiUrt a M.
12.05 Plošče
15.15 Gospodinjska nra 17.00 Popoldanski koneert 19.15 Duefti 21.00 Radio orkester 22.00 Ciganska glasba, prenos Budimpešte
698 kc
Sreda, 26. avgusta
Beograd
10.30 Popoldanski koncert 19.30 Filmska glasba
21.19 Proslava 10 letnice Ludvika
Korma 22.10 Plesna glasba
Frankfurt a. M
12.95 Plošče 15.15 Mladinska ura 17.09 Popoldanski koneert 19.45 Pester večer 21.15 Operetni večer
Cefrtfek, 27. avgusta
698 kc
2-5 kW
11.35 Plošče 12.45 Radio orkester 13.30 Poročila 3.9.00 Narodne pesmi 29,00 Predavanje 20.30 Iiadio orkester
977 kc
Zagreb
0-7 kW
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče. 13.30 Poročila 20.15 Kulturne in društvene vesti 20.30 Ruski večer
22.00 Poročila, vremenska napoved 22.10 Ruski večer (nadaljevanje)
212-5 kc Varšava 12 kW
12.19	Plošče lti.30 Plošče 18.00 Lahka galsba
19.20	Plošče 20.15 Koncert 21.00 Književna ura 22.39 Plesna glasba
545 kc
Budapest 20 kW
9.15 Dopldanski koncert 12.05 Kvartet
17.30 Dopoldanski koncert IN.45 Rado orkester 20.45 Koncert
563 kc
Miinchen
4 kW
pre-
12.30 Opoldanski koncert 1(1.20 Otroška ura 17.20 Koneert
18.50 Država in časnikarstvo,
davanje 19.30 Radio orkester 21.00 Proslava 10-letnice smrti Lud
vika Thoma 22.45 Plesna glasba 581 kc
Dunaj
15 kW
1.30 Plošč!
12.40 Oopoldanski koneert 15.50 Gospodinjska ura lli.lK) Akademija 17.20 Petje
20.45 Poljudni koncert 22.15 Večerni koncert
599 kc
Milan
7 kW
1031 kc
Torino
7 kW
11.18 Plošče 12.14 Lahka glasba 17.90 Plošče 22.33 Predavanje 20.45 Operetni večer
608 kc	Qslo
I8.00 Plošče 19.39 Poljedelstvo 20.00 Ra<lio orkester 22.05 Koncert £2.35 Plesna glasba
616 kc
60 kW
Praga
5 kW
11.30 Plošče 12.30 Moravska Ostrava 14.10 Plošče 14.3» Bratislava 17.2(1 Plošče 19.05 Saksofon 19.25 Narodne pesmi 19.55 Bratislava 21.30 Moravska Ostrav
680 kc	Rim
33.10 Lahka glasba 37.39 Pester koncert 19.50 Plošče 20.33 Igra
21,90 Italijanska glasba Operetna glasba
694 kc Brno
50 kW
2-5 kW
11.30 Praga
14.30 Bratislava 17.90 Plošče 39.00 Praga 19.55 Bratislava 21.09 Večer francoskih
739 kc
Bern
pesmi
1-5 kW
12.4(1 Plošče
111.(HI Zabavni koncert
19.00 Medicinsko predavanje
20.00 Simfonični koneert adio
23.15 Igrokaz
788 kc
ork
Toulouse
8kW
32.45 Simfonični orkester 13.15 Plesna glasba 17.45 Popevke lK.tHl Oprni orkester 39.45 Koncert vojušk godbe 23,(HI Operna glasba 22.00 Plošče
833 kc Stuttgart 75 kW
527 kc Freiburg 05 kw
19.90 Plošče
12.35 Plošče
15.30 Otroška ura
37.00 Popoldanski koncert
19.45 Pester večer
21.15 Radio orkester
923 kc
Breslau
4kW
33.35 Plošče 35.20 Mladinska ura 111.20 Zabavna in plesna glasba 37.15 Narodne pesmi 17.45 Zabavna in plesna glasba 39.00 Vesela glasba, plošče 20.15 Veseli večer oh spremljevanjn
radio orkestra 23.40 Zabavni koncert
1058 kc Konigsberg 1-7 kW
13.40 Plošče	.....
33.30 Zabavna glasba 15.45 Otroška igra 1(1.15 Zabavna glasba 18.50 Violinski koncert 211.90 Koncert na pihala 22.10 Plesna glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
lil.30 Praga
12.30 Moravska Ostrava 14.30 Radio orkester 37.35 Plošče 38.35 Koncert 39.95 Praga
19.55 Instrumentalni koncert 21.39 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 10 kW
13.00 Radio sekstet 14.15 Filmska glasba 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Trio
21.05 Radio orkester 21.39 Aragonski večer
1130 kc Košice
2-5 kW
11.30 Plošče
12.30 Radio orkester
14.30 Plošče
17.00 Popoldanski koneert 19.05 Koneert 39.55 Praga — Bratislava 23.20 Plošče
23.39 Moravska Ostrava
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
31.30 Praga 12.30 Radio rkester 14.30 Bratislava 38.IH) Plošče
18.2(1 Instrumentalni koncert 19.05 Praga 39.55 Bratislava 21.39 Plesna glasa 1157 kc
Beograd 2-5 kW
1.35 Plošče
12.45 Narodne melodije 13.30 Poročila ttl.oo Radio rkester 19.30 Narodne pesmi 20.0 Medicinsko predavnje .20.30 Prenos iz Ljubljane 22.30 Dnevne in športne vesti 22.59 Radio orkestr
694 kc
Brno
2-5 kW
977 kc
Zagreb
0-7 kW
32.21) Kuhinja 12.30 Plošče 33.30 Poročila 29.30 Ljubljana
22.30 Poročila, vremenska napoved 22.40 Plesna glasba
212-5 kc Varšava
12 kW
12.19 Plošče
17.35 Moderni slog , predavanje
18.09 Solistovski koncert
23.00 Koncert ork. varšavske fil
harmonije 22.30 Violo koncert 23.00 Plesna glasba
545 kc
Budapest 20 kW
9.15 Jutranji koncert 32.05 Ciganska glasba 17.25 Koneert vojaške godbe 19.10 Popoldanski koneert 20.35 Narodne pesmi 21.20 Orkester
563 kc
Miinchen
4kW
12.30 Opoldanski koncert 16.20 Koncert, pevske točke, klavir 17.20 Popoldanski koncert 39.30 Dvospevi 19.50 Umetnost, predavanje 20.15 Proslava 700-letnico sv. Eliza bete
581 kc
Dunaj
15 kW
koncert
1.30 Oopoldanski 13.15 Plošče 35.50 Plošče 17.45 Otroška ura 19.00 Turška glasba 19.40 Violinski koneert 20.55 Koneert 22.10 Večerni koncert
599 kc
Milan
7kW
1031 kc
Torino
7kW
11.38 Lahka glasba 33.00 Plošče 37.00 Plošče 19.50 Lahka glasba 20.45 Opera »Vstajenje«
608 kc
Oslo
60 kW
19.30 Solospevi ob spremljevanjn
klavirja 30.00 Poljedelstvo 20.39 Komorna glasba 12.05 Vokalni koncert
616 kc
Praga
5 kW
11.39 Plošče 12.30 Bratislava 14.1(1 Plošče 34.30 Radio orkester 7.30 Plošče
39.30 »Dame in Hnzarji«, 21.00 Pesmi
23.39 Klavirski koncert 2.15 Bratislava
11.30 Praga 12.30 Bratislava 14.111 Plošče 17.00 Plošče 19.30 Praga 22,15 Bratislava
739 kc
Bern
1-5 kW
12.40 Radio orkester 15.30 Plošče
19.30 Pedagoško predavanje 20.00 Zabavni koncert 20.50 Komorni koncert
788 kc Toulouse 8 kW
13.00 Popevk 13.15 Plesna glasba 37.45 Klavirski koncert 39.(KI Simfonični orkester 29.09 Opera. »Faust«
833 kc Stuttgart 75 kW
527 kc
Freiburg 05 kW
30.00 Plošče
32.35 Plošče
35.30 Mladinska nra
37.00 Popoldanski koncert
19.45 Starrtnemške koračnice
23.45 Komorna glasba
22.45 Zabavni koncert
923 kc
Breslau
4 kW
11.35 Plošče	-
16.00 Godba na pihala 39.90 Radio orkester 20.30 Operna glasba 21.50 Simfonični koncert 22.45 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg 1-7 kW
11.30 Plošče 36.00 Mladinska ura 39.30 Zabavni koneert 20.39 Leipzig
1076 kc Bratislava 12 kW
11.05 Komorni koncert 32.30 Radio orkester 37.20 Plošče 19.05 Violončelo 39.30 Praga
23.30 Violinski koncert 22.35 Poljudna glasba
1127 kc Barcelona
10 kW
33.00 Radio sekstet
37.30 Popoldanski koneert
18.95 Mladinska ura
18.30 Trio
21.05 Koncert
22.05 Komedija: »Skopuh«
1130 kc
Košice 2-5 kW
11.30 Plošče
12.30 Opoldanski koneert 34.30 Koncert 1.9.05 Bratislava 19.39 Brno — Praga 21.39 Bratislava 22.15 Bratislava
1140 kc Mor. Ostrava 10 kW
ll.Sfli Praga
12.30 Bratislava
17.00 Radio orkester
38.15 Kitara
18.40 Plošče
19.30 Brno — Praga
22.15 Bratislava
1157 kc
Leipzig
4 k ve
Leipzig
4kw
12.05 Plošče 14.30 Mladinska
680 kc
Rim
50 kW
13.10 Plošče
17.30 Vokalni in instrumentalni
koneert 20.10 Plošče 21.09 Simfonična Komedija Plesna glasba
glasba
(jazz orkester)
32.05 Plošče
16.30 Popoldanski koucert 19.39 Koncert 20.30 »Proinethens«
_Frankfuit a. M.
12.05 Plošče
15.39 Mladinska ura
17.00 Radio orkester
19.45 Staroneniške koračnice
21.45 Komorna glasba
22.45 Zabavni koncert
Petek, 28. avgusta
698 kc Beograd 25 kW
11.35 Plošče
12.45 Radio orkester
13.30 Poročila
19.00 Popolddanski koncert
19.311 Vokalni koneert
20.00 Predavanje
20.30 Narodne pesmi
21.00 Trio koncert
22.00 Vokalni koncert
22 30 Dnevna in športna poročila
977 kc
Zagreb
0-7 kW
12.20 Knliinja 12.30 Plošče
153 Kulturne in društvene vesli 20 30 Beograd	.
22.30 Dnevne vesti in vremensko
poročilo 22.40 Sprehod po Evropi.
12 kW
212-5 kc Varšava
12.10 Plošče 10.10 Plošče 1K.00 Lahka glasba 20 15 Simfonični koncert &30 Lahka in plesna glasba
20 kW
545 kc Budapest
9 15 Koncert vojaške godbe 12.05 Balalajke, 17.35 Kitara . , 18 35 Popoldanski koncerl 20.00 Ciganska godba 21 .(HI l)uua.i 22.10 Radio orkester
563 kc Miinchen 4kU
12.30 Opoldanski koncert 13.15 Plošče 15.05 Ženska ura 10 20 Popoldanski koncert 17.20 1 7.20 Zabavna glnslia 19.30 Spevoigra	~f
21.00 Serenadni večer dunajske Filharmonije
581 kc
Dunaj
15 kW
in
1.30 Plošče
15 50 Gospodinjska ura lfi.00 Popoldanski koncert 18.55 Predavanje: Med A/.ijo Evropo
20 00 Kvari et	,
21.00 Serenadni večer, igra orkester 22.15 Včerni koncerl
599 kc
Milan
7 kW
1031 kc
Torino
7kW
11.18 Plošče
12.14 Lahka glasba
17.00 Plošče
19.20 Lahka glasba
21.00 Varietetska glasba
608 kc Oslo
60 kW
18.30 Narodne pesmi
19.30 Predavanje
20.00 Radio orkester .
22 05 Dvospevi m arije iz različni n
oper 616 kc
Praga
5 kW
11.30 Plošče
12.30 Moravska Ostrava
14.10 Plošče
14.30 Radio orkester
17.10 Plošče
19.30 Petje
20.00 Brno
21.00 Dunaj
22.15 Moravska Ostrava
680 kc	Rim
739 kc
Bern
1-5 kW
12.40 Itadio orkester 15.30 Itadio orkester 16.00 Plošče
18.30 Otvoritev nove oddajne postaje Bern: Komorni koncert Simfonični koncert
788 kc Toulouse 8
50 kW
13.10 Lahka glasba
17.30 Instrumentalni koncert
20.10 Plošče
21.00 Operetni včer
kW
23.30 Popevke 12.45 Simfonični orkester 17.15 Plesna glasba 17.45 Vojaška godba 19.45 Klavirski koncert 20.15 Operna glasba 22.45 Melodije 23.30 Plesna glasba
833 kc Stuttgart 75 kW
694 kc
Brno
2-5 kW
11.30 Praga
12.30 Moravska Ostrava 14.15 Plošče 17.00 Plošče
19.30 Praga	, .
■>0 0(1 Etnografska ramotrivanja 22.15 Moravska Ostrava
527 kc Freiburg 05 kW
12.35 Plošče 17.00 Itadio orkester 19.45 Zabavi.; koneert 21.00 Dunaj 21.45 Angleške pesnil 22.45 Plesna
923 kc
glasba
Breslau
4 k W
11.35 Plošče 10.40 Pelje 19.00 Plošče
20.IM1 Prenos iz gledališča 21.00 Serenada
1058 kc Konigsberg
1-7 kW
11.30 Plošče 10.35 Zabavna glasba 17.45 Gospodinska ura 19.30 Pevski večer 20.00 Breslau 21.00 Dunaj
1076 kc Bratislava 12 kW
11.30 Praga
12.30 Moravska Ostrava 17.00 Plošče 17.30 Orgeljski koncrl 19.05 Plošče
19.30 Praga	.
20.00 Brno
22.15 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona 1°
13.00 Radio sekstet 14 15 Filmska glasba 17.30 Popoldanski koncert 18.05 Ženska ura 18.30 Trio
21.05 Radio orkester
21.25 Kupleti
22.20 Zabavna glasba
1130 kc Košice 2-5 kW
11.30 Plošče
12.30 Opoldanski koncert 14.30 Plošče
17.00 Slovaške narodne pesmi 17.45 Plošče
19.05 Popoldanski koncert 20.00 Brno
22.15 Moravska Ostrava
1140 kc Mor. Ostrava
11.30 Praga
12.30 Radio orkester
17.00 Plošče
19.30 Praga
20.00 Brno
22.15 Večerni koncert
1157 kc Leipzig 4 kW
12.30 Plošče
14 00 Znanstveni razgled 14.25 Pester koncert 16.35 Pravljična glasba 20.00 Goethe-jev večer 21.00 Dunaj 22.00 Zabavna glasba
Frankiurt a M
Sobota, 29. avgusta
698 kc Beograd 2-5 kW
11.35 Plošče 12.35 Radio orkester 13.30 Novice 19.00 Plošče 19.35 Radio, orkester 21.00 Violinski koncert 21.40 Dnevne vesli 22.30 Ciganska glasba
977 kc
Zagreb
0-7 kW
12.05 Plošče
15.15 Ura za starše
17.011 Popoldanski koncert
18.40 Katolicizem socialni program
sedanjost i 19.45 Zabavni koncert 21.00 Dunaj 21.45 Angleške pesmi 22.35 Plesna glasba
12.20 Kuhinja 12.30 Plošče 13.30 Dnevu vesti
20.15 Kulturne in društvene vesli 20.30 Klavirski koncert. 21.30 Dnevne, vesti, vremenska napoved 21.40 Plesna glasba
212-5 kc Varšava kW
12.10 Plošče
16.00 Mladinska ura
16.50 Logična razmotrivanja
18.00 Glasba muzikalne inladeži
18.40 Pesmi ob spreinljevanju kitare
19.20 Plošče
20.15 Poljudni koncert 23.00 Plesna glasba
545 kc Budapest 2QkW
9.15 Radio kvartet 12.05 Koncert orkestra 17.30 Ciganska glasba 19.45 Prenos iz sludija 21.55 Pevske točke Lahka glasba
563 kc Miinchen 4 kW
12.30 Opoldanski koncerl 14.25 Plošče
16.15 Popoldanski koneert 17.40 Mladinska ura 18.25 Zabavni koneert 19.15 Radio orkester 21.00 Koncert vojaške godbe 22.20 Plesna glasba
581 kc Dunaj
15 kW
11.30 Opoldanski koncerl 13.15 Plošče 15.50 Plošče
19.35 Klavirsk ikoncert 20.15 Operetni večer 22.40 Večerni koncerl
599 kc
Milan
ikW
1031 kc
Torino
"7kW
11.15 Lahka glasba 13.00 Plošče 19.1-5 Pestra glasba 19.45 Plošče 20.45 Komedija
608 kc
Oslo
60 kW
17.00 Radio orkester 18.00 Mladinska ura 18.30 Narodna glasba 29.00 Radio orkester 22 05 Hnmoristične recitacije 23.00 Kabaretni program — plesna glasba
616 kc
Praga
5kW
11.30 Plošče 12.30 Bratislava 16.30 Plošče
18.25Pesmi v 16. m 17. stoletju 19.05 Narodne pesmi 20.40 Komedija 22.20 Moravska Ostrava
Rim
680 kc
13.10 Plošče
13 32 Lahka glasba
17.30 Instrumentalni koncert
20.10 Plošče
21.00 Italijanska glasba
50 kW
739 kc
Bern
1-5 kW
12.40 Plošče 15.30 Harmonike lli.OO Plošče 17.00 Mladinska ura. 18.30 Plošče
19.15 »Kolonijalna razstava v
rizii", predavanje 20.00 Veseli večer 22.10 Plesua glasba
694 kc
Brno
2-5 kW
11.30 Praga 12.30 Bratislava 17.(M) Plošče
18.25 Zgodovinsko predavanje 19.95 Praga
22.20 Moravska Ostrava
Pa-
788 kc
Toulouse
8kW
12.45 Simfonični orkester 13.15 Plesna glasbil 17.45 Vojaška godba 18.00 Operna glasba 19.45 Poljudni koncert 21.45 Argentinski orkestr 22.00 Plošče
833 kc
_Stuttgart 75 kW
527 kc Freiburg 05 kW
12.35 Plošče 15.20 Mladinska nra 17.00 Popoldanski koncert 19.45 Itadio orkester 21.30 Vojaška godba 23.20 Plesna glaslia
923 kc
Breslau
4 kW
11.35 Plošče 15.20 O filmu 16.15 Zabavni koncerl 19.15 Plošče 20.00 Pester večer 22.45 Plesna glasba
1058 kc Konigsberg
11.30 Plošče
lli.OO Koncert na pihala 18.30 Pevski koncert 20.00 Pester večer 22.00 Plesua glasba
1076 kc Bratislava 12 kW
1-7 kW
11.30 Praga
12,30 Opoldanski koncert 14.0(1 Plošče
14.39 Moravska Ostrava 17.20 Plošče 19.05 Praga
22.20 Moravska Ostrava
1127 kc Barcelona '0kW
13.00 Radio sekstet 14.15 Filmska glasba 17.30 Popoldanski koneert 18.05 Trio
21.05 Radio orkester 22.20 Koneert seksteta 23.30 Plošče
1130 kc Košice 2-5 kW
11.30 Plošče
12.30 Opoldanski koncert 17.00 Radio orkester 19.05 Praga
22.20 Moravska Ostrava
1140 kc Mor. Ostrava 10
11.30 Praga 12.30 Bratislava 14.30 Popoldanski koncert 17.00 Plošče
18.00 Instrumentalni koncert,
19.05 Praga
22.20 Pester program
1157 kc Leipzig 4kW
12.05 Plošče
16.30 Popoldanski koneert 18.45 Mednarodna iudustr. liigijonska razstava 20.30 Kabaretni večer 22.30 Plesna glasba
Frankiurt a. M.____
12.05 Plošče
17.00 Popohlansik koncert, 19.45 Zabavni koncerl. 21.30 Koncert vojaške goilbe 23.20 Plesna glasba
N	O V A	
RJ	IDII!	m
/EZOI		NIA
Razstava radio-aparatov
najnovejši modeli za leto J911-12 i) posebnem paviljonu ob glavnem vhodu levo
Propagandna razstava
v okviru tujsko propagandnih prireditev v paviljonu K. vhod levo
1931-1932
je tu. — Otvorijo jo naše razstave na Velesejmu »Ljublja-na v jeseni«
Razstava
-Radio
Ljubljana
je ločena to pot na dva dela, in sicer:
Obe razstavi bosta nudili vsakemu radioamaterju celo vrsto /1 aj za nim i vej šil i presei i eeenj. Ne zamudite torej obiskati razstav
Radio Ljubljana