PEVSKI ZBOR UČITELJSTVA U. J. U. LJUBLJANA PONDELJEK, 6. II. 1928. OB 8. URI ZVEČER. VOKALNI KONCERT SLOVENSKE MODERNE PESMI Dirigent: SREČKO KUMAR a LJUBLANA 2 R ASPORED: E. Adamič: Vragova nevesta. L. M. Škerjanc: Kmefiške pesmi (I., II. in V.) E. Adamič: Vijola (s sopran - solom). Mešani zbori. A. Lajovic: Koledniki a) Žalostni, b) Častitljivi, c) Veseli. A. Lajovic: Zabe. J. Ravnik: a) Zimska pesem 1 g četveroročno spremljavo klavirja. b) Kmetiska I Zenski zbori A. Lajovic: Zlato v Blatni vasi E. Adamič: Svatovske. Belokranjske narodne pesmi (z bas * solom). Mešana zbora. Sodelujejo: gg. Julij Betetto, operni pevec, Pavel Šivic in Marijan Lipovšek pri klavirju. 1. E. Adamič: VRAGOVA NEVESTA. Besede narodne. Sta živela stari oče, stara mati. Nista več otrok imela, Kakor eno samo hčerko po imenu Majdalenko. Lepo ime Majdalenka! Starši so jo pa prosili, da b’ se bila omožila. Kdor jo hoče, tega noče. Kogar hoče, on jo noče. Pa je rekla stara mati: „Pote pridi vsa hudoba ! “ Komaj mat’ je ’zgovorila, polni vrt je črnih svatov. Pa je rekla stara mati: „Bom kadila in škropila.“ Tak je rekel starešina: „Le kadite in škropite, Majdalenka je le naša ! “ In so na konjiče sedli in trdo so oddirjali po skalovju in pečovju, ogenj jim spod nog je švigal. Tak je rekla Majdalenka: „Kaj te prosim, o moj ženin ! Naj na črno zemljo stopim in zavpijem naj v nebesa! “ Pa je rekel starešina: „Le zavpij enkrat al’ dvakrat, saj t’ ne bo nič pomagalo! Majdalenka si le naša! “ Stopila na črno zemljo, v sveta vpila je nebesa: „Moj Bog, zakaj si me zapustil!“ Strila se gosta meglica, polna nebeških angelcov. Že so vzeli Majdalenko, nesli jo v sveta nebesa, gori k očetu nebeškem. 2. L. M. Škerjanc: KMETISKE. Fr. Zbašnik. Ej škrjanček — dobra volja — je zapel v obzorje, solnce plava preko neba, kmetič orje, orje . . . Jaz pa srčno kri posejem na vse svoje njive: rdečo kri, rdeče rože, vse krvave, žive . . . Pa mladost bom vodil spremljal preko belih cest jo: Smrt najlepša v žitnem polju, sredi ajde in pšenice, pri metuljčkih in škrjančkih: v žitnem polju vmrl bi jaz! . . . Beli dan bi svečo držal: samo zlato svetlo solnce; veter bi mi križ naredil, križ na čelo, usta, prsi, sveti križ za pot v raj; III. (V.) v gumbnici z rdečo rožo, v srcu pa z bolestjo . . . II. Tam med drevjem, med zelenim sami beli dvori, med pšenico — zlatolico črni so razori . . . Jaz pa moja mlada pesem prek poljane greva, in škrjanček tam v oblakih mi nekje odpeva . . . in čebele preko ajde bi molitev šepetale za ubogo dušo mojo, a škrjančki jo spremili s pesmijo bi v sveti raj . . . Smrt najlepša v žitnem polju, sredi ajde in pšenice, pri metuljčkih in škrjančkih: v žitnem polju umrl bi jaz! . . . 3. E. Adamič: VIJOLA. Cvetko Golar. Vijola, modra in rumena, Marija, z rožami češčena! Vsa v glorijoli solne stoji, bleščijo milost ji oči! V naročju njenem božji sin igra se z žarom dragotin. Iz demantnih je solz nakit okoli vrata mu ovit in jabolko je iz zlata, ki v desni roki ga ima. Stopinja plaho zadrhti, zablodijo kalne oči. In večna luč in tih somrak k Mariji plava klic grenak: „Kraljica, Jezus mali ti, kdo v prsih ogenj pogasi spomina, greha, temnih dni, obupa, ki srce mori ? Le v črni grob se mi mudi, Kraljica, Jezus mali ti! “ In božji sin se nasmehlja in zlato jabolko mu da s prestola svoje milosti, ki v prahu k njemu hrepeni. Vijola, modra in Marija, z rožami rumena, češčena ! 4. A. Lajovic: a) ŽALOSTNI KOLEDNIKI. O. Župančič. V dve gube vsi hodimo, milo Jero vodimo, venomer se cmiha, joče, Bog ga vedi, kaj si hoče, radi jo spečali bi, dober kup jo dali bi: kdor naprti jo na rame, za nameček naj si vzame še čmerike butaro, kisa polno čutaro. b) ČASTITLJIVI KOLEDNIKI. Staro šego hranimo, novo leto znanimo: mladi Božič in Marija bodi naša tovaršija; dani so obeti nam, zlata zvezda sveti nam, njene se držimo poti, da nas zloba ne zaloti starega prismodeža kruteža Herodeža! c) VESELI KOLEDNIKI. Čase pregledujemo, za se koledujemo in za lepo leto mlado preobračamo navado. Nič od vas ne prosimo, mi darove nosimo, meh za smeh in vrečo sreče, Ciciban za nami vleče, ne za hišo zidano, le za voljo židano! 5. A. Lajovic: ŽABE. O. Zupančič. Rega, rega, rega, rega, vedno hujša je zadrega, solnce že do dna nam sega, jojmene, kaj bo iz tega! Kum, kum, le pogum: Slišal sem od juga šum 1 Kvak, kvak, glej oblak; glej oblakov sivih vlak; vedro vode nosi vsak, kmalu bo vse polno mlak! Rega, rega, rega, rega, Bog nas reši vsega zlega! Kum, kum, le pogum ! Kvak, kvak, glej oblak! 6. J. Ravnik: a) ZIMSKA PESEM. Fr. Zbašnik. Tiho, lahno, tiho, lahno v noč snežinke letajo, kakor da metuljčki beli skozi zrak se šetajo . . . Roke vele, lica bleda žalost na obrazu v duši težke, težke sanje o otrocih, gladu, mrazu . V sanjah mati roke sklepa glavo kloni, plaka . . . Ura bije in odbije, zopet tikataka . . . Tiho, lahno, tiho, lahno v noč snežinke plešejo, kakor da si vile gorske zlate laske češejo. b) KMETIŠKA. VI. Šla devojka v mlado jutro, v mlado jutro, v žitno polje, v žitno polje, dobre, dobre volje, ej najbolje. Izpod neba jo škrjanček s pesmijo pozdravljal, — svetle zore poln do vrha mak ji s čašo je nazdravljal. Kot kraljici je pšenica vdano se ji klanjala: „Ej devojka rožnolica, kaj si, kaj si sanjala ? Šla devojka v mlado jutro, cesta vsa je bela bila, — a devojka — rajske volje da je pot zgrešila . . . 7. A. Lajovic: ZLATO V BLATNI VASI. O. Župančič. Prišli trgovci z novci za šalo v Blatno vas zares, na trgu sredi blata pustili pisker zlata, potem naprej, haha, zares, zares trgovci z novci! Prišli so slepci s cepci za šalo v Blatno vas zares in pikapoka šlo je, brž lonec je na dvoje, potem naprej, haha, zares zares da slepci s cepci! Prišli so lovci s korci za šalo v Blatno vas zares, planili so po zlatu, raztresli ga po blatu, potem naprej, haha, zares, zares da lovci s korci ! Prišla je putka tutka za šalo v Blatno vas zares, vse blato potacala, zlato je pozobala, potem naprej, haha, zares, zares da putka tutka 1 In Blatničani zbrani sklenili so v en glas zares: „Ta putka kokodajca bo nesla zlata jajca! “ Potem pa pit, haha, zares, vsi Blatničani zbrani 1 Opomba: Izvaja se 1. in 4. kitica. 8. E. Adamič: SVATOVSKE. Besede narodne iz Belokrajine. Lepa moja Mare, vesela mi bodi, kot si ondaj bila, kad si vence vila. Prvega si vila od bele pšenice; tega si dar’vala svoj’mu drag’mu čačku. Drugega si vila od vinske trtice; tega si dar’vala svoji dragi majki. Tretjega si vila od svojga poštenja; tega darovala " dragemu si svojmu. fljte k darom! fljte, pristupajte! Hodte vunje! Iz kuhinje vozte, nos’te dare! Ki oplečak na opleča, ki rubaču na zadnjaču ki fertušek na trebušek, ki pečicu na glaviču, ki krajcarek, ki cvajarek, da si kupi zibačicu! Razvezujte črne mošnje, dajte vse srebrne groše, nos’te, voz’te dare 1 fljte k darom! fljte pristupajte! Včeraj mi, Jano, za majkinim stolom, za majkinim stolom, pod zelenim vencem. fl sutra mi budeš za dragoga stolom, za dragoga stolom, pod belom pečicom. S Bogom, s Bogom, mila Jano, Kdor je z Bogom, Bog je ž njim, Jezus je Marijin sin. Hajde spat, hajde spat, koji ste pospani! Ja neidem, ja neidem, ja nisem pospana. Ja si bom, ja si bom dragega čakala. Meni on, meni on lepi dar donese. Lepi dar, lepi dar, svilenoga rubca. Hajde spat, hajde spat, koji ste pospani! PEVSKI ZBOR UČITELJSTVA U. J. U. LJUBLJANA je osnovalo 1. 1926 „Društvo učiteljev glasbe“ v Ljubljani. Danes šteje zbor 68 članov in članic, učiteljev in učiteljic, ki službujejo po vsej Sloveniji. K skupnim vajam prihajajo v Ljubljano navadno enkrat v mesecu. Prostore za vaje jim daje Glasbena Matica. Zborov predsednik je prof. M. Bajuk, pevovodja pa prof. Srečko Kumar. Zbor si je postavil za nalogo, da bo proizvajal slovenske, hrvaške, srbske in druge slovanske moderne pesmi doma in v tujini. Dosedaj je imel dva začetna koncerta v Ljubljani (1926), štiri s hrvaško - slovenskim sporedom na deželi (1927) in zadnjega z zgornjim slovenskim sporedom 14. I. 1928 v Zagrebu, ki je sijajno uspel. SKLADATELJI: EMIL ADAMIČ, rojen 1877 na Dobrovi pri Ljubljani, učitelj petja na drž, učiteljišču v Ljubljani spada med naše najplodovitejše zborne skladatelje. Zložil je pa tudi nebroj del za klavir, petje in klavir, otroške pesmi in nekaj za orkestre (Tatarska suita, Akvareli i. dr.) Adamič je v svojih zborih najboljši zastopnik naše narodne glasbe. ANTON LAJOVIC, rojen 1878 na Vačah pri Litiji, je naš najizraziteji in najjačji zastopnik sodobne moderne glasbe, kar kažejo posebno njegovi samospevi in pesmi groteskno - šaljivega značaja. Njegove pesmi so znane vsesplošno med Slovenci, Hrvati in Srbi. Napisal je tudi nekaj del za klavir, orkester ter zbor in orkester. JANKO RAVNIK, prof. klav. na drž. Konservatoriju v Ljubljani, je v svojih skladbah dosledno na višku svojega časa. Njegova posebnost leži v izredni harmonski koncepciji. Sklada za klavir, petje s klavirjem in brez njega. LUCIJAN MARIJA ŠKERJANC se je posvetil v prvi vrsti instrumentalni glasbi. Zato sklada ponajveč za klavir, komorno glasbo, simfonijski orkester in ima v delu opero „Mlada Breda“ po narodni legendi. Najboljše in najtrpežnejše čevlje domačega in tujega izdelka v veliki izbiri dobite le v trgovini Ljubljana, Prešernova ulica Ivanka Stegnar modni salon Ljubljana - Stritarjeva ul. 9 PRIPOROČA SVOJO ZALOGO DAMSKIH KLOBUKOV i!= ^l]| 1?^ IBIcl El 1Q[Q||1^ Najboljšo kuhinjsko posodo znamke „SPHINX “, „SILIT“, alumi- g§ nijasto itd. ter vsakovrstno železnino, kakor: orodje, železno pohištvo, ||| blagajne, okovje itd. Vam nudi po ^ skrajno nizkih cenah Breznih & Fritsch j trgovino z železnino Ljubljana j Stritarjevo ulica štev. 7. m = Največja izbira m == v original „BERNDORF“ jedilnem i| = priboru in posrebrenih nastavkov, Hjj §== vaz, žardiner itd. Ul Hotel Tratnik Ljubljana Sv. Petra cesta SOBE ZA TUJCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 © 0 0 0 0 0 rcißOSLAVA LE1TGEB LJUBLJANA JURČIČEV TRG ŠTEV. 3 Ročno in strojno vezenje. Vezenje narodnih noš. Krasna izbira finih robcev. Predtiskane, začete in izgotovljene vezenine. Posebnost: Zastori in perilo po najnovejših vzorcih. Vse potrebščine za predtiskanje v izbiri. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 fn Ü0Q0000O00000000II RESTAVRACIJA „UNION“ LJUBLJANA PRVOVRSTNA KUHINJA IZBORNA VINA TOČNA POSTREŽBA "f USTANOVLJENA L. 1889. f I TELEFON ŠTEV. 2016 iilllllllilllllllllllllllllll||||||||||||||||||||||||l||||||||||llllll||||||||||||||||||||||||||llllllllllllll POŠTNI ČEK 10.533 | ( MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA I imunim minulimi C GrädSKü StCdiOIliCä ) pimiiimmimmmiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiia STANJE J | STANJE VLOŽENEGA DENARJA j I 1II fl 1 f ^ 1 VLOŽENEGA DENARJA NAD 300 MILIJONOV | L J 11 lf 1J tl IIU j NAD 1200 MILIJONOV DINARJEV. I I KRON. Prešernova ulica | sprejema vloge na hranilne knjižice kakor tudi na te- | [ koči račun, in sicer proti najugodnejšemu obrestovanju. | | Hranilnica plačuje zlasti za vloge proti dogovorjeni | | odpovedi v tekočem računu najvišje mogoče obresti. § imilimmmimimmiiimi giiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniii I Jamstvo za vse vloge in obresti, tudi tekočega § f| računa, je večje kot kjerkoli drugod, ker jamči | | zanje poleg lastnega hranilničnega premoženja [ V 1 še mesto Ljubljana z vsem premoženjem ter | = davčno močjo. Vprav radi tega nalagajo pri njej - sodišča denar nedoletnih, župnijski uradi cerkveni in občine občinski denar. Naši rojaki v Ameriki nalagajo svoje prihranke največ v naši hranilnici, ker je denar tu popolnoma varen. IHM Ivan Korenčan Ljubljana Mestni trg štev. 20 Trgovina norinberškega galanterijskega blaga, pletenin in volne Točna in solidna postrežba! Na drobno! Na debelo! DELIKATESNA TRGOVINA K. JARC ..Pri turista“ LJUBLJANA DUNAJSKA CESTA ŠTEV. I TURISTOVSKI PROVIJANT PRVOVRSTNE KRANJSKE KLOBASE NA DROBNO IN DEBELO LASTNI MESNI IZDELKI .rTTTTT Cvetličarna Nizza Ljubljana Dunajska c. 9 1^0000000000000015] ^ PRIPOROČA SE konfekcija in modna trgovina FRAN LUKIČ LJUBLJANA STRITARJEVA ULICA 9 šil 000000000000000 [jj| iUlllllllllllllllllllllllllllllIlllllll PRIPOROČA SE TRGOVINA Z ZLATNINO, URAMI IN gg SREBRNINO j[ fft FUCHSI m JUVELIR jj I LJUBLJANA | | ŠELENBURGOVfl UL 6 | || IZVRŠUJE POPRAVILA IN VSA [ ■ NOVA DELA SOLIDNO IN PO j| H NAJNIŽJIH CENAH V LASTNI ( m DELAVNICI m •o 'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuii s Česalni salon za dame I I 0. reflich - Franhheim ü Ljubljana 1 Kongresni Irg štev. 9 I | Trajna in vodna ondulacija 1 Električna - Orado in ledena 1 1 masaža I I !!! MflNICURE !!! = j Barvanje las — Lasna dela EE | Slikanje Brokat — Fayence frizur 1 1 jCü "Hlinili i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitii g razlitnega platna in sifonov iz domaflh (ovarn. hahor tudi svetovno znane znamke ..Schroll“ A. & L SKADERNI - UUMJANA MESTNI TRG SlEV. 10 Ugodne cene! Na željo vzorci! mC&JL78 mmw&rnmnii