Brezplačen izvod • Poštnina plačana pri pošti 8210 Trebnje J9 Tisk: Impress d.d., Ivančna Gorica e Distribucija: Pošta SlovMe d. o.o. MARKETING: OSI 621 939 WM K F AJTNG MAREC 2010 - ŠTEVILKA 137 - iFTO XIII Trebnje S 908 TR CAJTNG 2010 050(497.4) 0107245,137 COBISS o Cajtng • Prv/ trebanjski mesečni tiskani medij m Izdaja: Cajtng d. o. o. • Izvod prejmejo gospodinjstva v občinah Trebnje, Šentrupert, Mokronog - Trebelno in Sevnica e Naslov uredništva: Cajtng, Gubčeva cesta 28,8210 Trebnje • E pošla: cajtng@siol.com • www stran: www.cajtng.com e Številka vpisa v razvid medijev: 867 • ISSN:C503-4981 • Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo. DARS zaradi avtoceste na Odrai porušil hišo, na isti parceli ostala škamp pa jih ne zanima! kdo bo dokončal začeto?? Zima se počasi poslavlja, a sneg še vedno povzroča težave na cestah! Ob 35-letnici delovanja ZŠAM Trebnje plaketa Francu Polanku Predsednik DTP! rrebnie Leon Roic na Trans Slovenia WinU ?r 2010 v štirih dneh prete kel kar 209 k ilometrov Cesta Ti ebnie - Grmade r bo saniram a po koncu del na a vtocesti! I El Na Čatežu ie bilo letos za prvo mesto dovoli 25.0 in 25.5 metrov Rokometašem Trima Trebnje se žal ni uspelo uvrstiti v četrtfinale o kal a EH F : NAROČILNICA ime in priimek ulica in hišna številka poštna številka in kraj Na Cajtng se lahko tudi naročite. Enoletna naročnina znaša le 15€. Izpolnite naročilnice in jo pošljite na Cajtng d. o.o., Tomšičeva 4, 8210 Trebnje. Prvih pet naročnikov čaka nagrada - deka Cajtng - ki vam bo prišla prav v hladnejših, kot tudi v toplejših dneh. ----------------------------------------- C/5 Ld o: Q_ Stantetova ulica 9 1295 Ivančna Gorica Smo tiskarna z 90 letno tradicijo. Ves čas sledimo novim trendom, se spreminjamo in rastemo. S sodobno tehnologijo izdelujemo tiskovine visoke kakovosti in z njimi oskrbujemo naše kupce doma in vtujini. Na vaše zahteve se odzivamo hitro, v najkrajšem možnem času vam izdelamo: - Različne vrste propagandnega materiala - plakate, zgibanke, letake, prospekte - Brošure, kataloge, revije - Trdo in mehko vezane knjige - Koledarje Opravljamo tudi druge tiskarske in knjigoveške storitve po vaših željah. Več informacij lahko pridobite na naši spletni strani www.impress.si, ali pa se za konkretno ponudbo obrnete na gospo Anito Kralj - komerciala -tel. 01/788-7234 ali 040-491-622. Avto Slak .,.,V v car e Gotpodimka volile -SE=I=1T NOVO MESTO 07 3932 982 © Originalna kakovost, vroča sena Zavorne ploščice spredaj z vgradnjo ||f^ Model Modelsko leto Motor/opomba Cena Polo (6N) Golf IV Golf V do ML 2002 do ML 2002 ML 2004-05 14" in 15" podvozje 1.9 IDI 66kW BRU 59,13 € 71,37 € 72,63 € Varčevalni paketi za vozila starejša od 4-ih let Vedno vredno. Originalna kakovost, vroča cena. Zavorne ploščice in diski spredaj z vgradnjo Model Polo (6N) Golf IV Golf V Modelsko leto Motor/opomba do ML 2002 do ML 2002 ML 2004 14" in 15" podvozje 1.9 IDI 66kW BRU 161,06 € 172,73 € 182,79 € Zobati jermen v kompletu z napenjale!, vodno črpalko ter vgradnjo Model Modelsko leto Motor/opomba Cena Polo (6N) do ML 2002 1.4 44 kW (bencinski) Lupo, Golf III do ML 2002 1.9-SDI 154,23 € Golf IV ML 2004 1.9-TDI 66kW BRU 252,22 € Golf V do ML 2003 1.9-TDI AVB, AVF,AWX 250,98 € Passat 1.9-TDI, J 275,02 € Izpušni lonci Economy z vgradnjo ** Model Modelsko leto Motor/opomba Cena Polo 10/94-12/99 1.0-1.6 33-55 kW (bencinski) 86,17 € Golf IV 10/97-07/04 1.4 55 kW (bencinski) 89,63 € Passat 03/96-08/00 1.9 TDI 66-81 kW 104,62 € Passat 10/96-07/04 1.9TDI PD 74-85 kW 109,74 € Sharan 09/95-09/04 1.9 TDI 66-96 kW 114,15 € Caddy 9K 03/96-01/04 1.4 44 kW, 1.6(1 y) 55 kV/ 113,83 € Transporter T5, 09/95-06/03 2.5-TDI 75 kW ACV 166,05 € Na voljo tudi celovita ponudba katalizatorjev! - Za 2,99 € kakovostna tekočina za pranje stekel vozila do -30° (Kakovostna originalna tekočina) NALITO DO ROBA! SERVIS MENJAVE OLJA Za vozila s klasičnimi bencinskimi (16v, mpL) in dizelskimi (sdi, navadni dizli..) motorji; normativ 505.00 55,19 € Za vozila s IDI motorji; normativ 505.01 85,92 € Za vozila z motorji IDI ali TSI, vozila s filtrom trdih delcev in z Longlife servisnim intervalom (30.000km) 127,45 € Za svetovanje glede izbire ustreznega servisnega paketa in primernega motornega olja vam bo z veseljem svetoval vaš servisni svetovalec! * možna so odstopanja glede na preteklo vzdrževanje oziroma glede na tovarniške novosti PNEVMATIKE O%£XibQap03nxab0 V 155/70 R13 185/60 R14 195/65 R15 že za 29,99 € že za 44,99 € že za 49,99 € 205/55 R16 že za 69,99 € 225/45 R17 že za 104,99 € TOVORNA , PNEVMATIKA T 195/75 R16 že za 84,99 € i -DVNIOP KMTV.IU! OMON *M& Ekskluzivno v VW mreži, Kakovostna nemška guma v lasti Continentala. Since 1946. Pokličite nas in se prepričajte o konkurenčnih cenah, Pločnik ni parkirišče!!! Pismo bralke: "Pišem Vam v upanju, da se bo dalo kaj rešiti glede mojega oz. problema vseh trebanjskih pešcev. Sem mamica majhnega otroka, ki jo zelo skrbi za varnost ne le njega, temveč tudi drugih otrok. Na večih odsekih trebanjske občine ni urejeno, kje je parkirišče in kaj je pločnik oz. prostor namenjen pešcem. Navajam le nekaj primerov/..../ Vse to je večji del dneva in leta ZAPARKIRANO!! Zdaj v zimskem času še toliko bolj, saj nemarni vozniki zaparkirajo še tista mesta, ki so namenjena pešcem in celo splužena. Ne vem, kako je to sploh lahko dovoljeno. Sama se spopadam s temi težavami iz dneva v dan, saj ni dneva, ko mi ne bi zaprlo pot vsaj eno vozilo. Saj je vendar varnost naših otrok na cestah številka ena. Čudim pa se tudi nekaterim mamicam, ki mirne duše parkirajo na pločniku, njihovi otroci pa skačejo iz avtomobilov naravnost na cesto!? Upam, da mi boste pomagali in zganili tiste, ki so za to zadolženi. Naj se uredijo parkirna mesta, ne pa da nekateri vozniki spravljajo v nevarnost pešce, morda celo lastne otroke." Za morebitno rešitev problema smo se najprej obrnili na občinskega inšpektorja Vinka Ribiča, ki je dejal: »Občinski inšpektor za urejanje prometa na podlagi ZVCP ni pristojen. Pristojni so občinski redarji (14. Člen ZVCP), vendar te službe Občina Trebnje nima«. Nato se obrnemo še na predsednika KS Trebnje, Petra Agniča: »Žal je v Trebnjem še vedno tako, da si nekateri želijo in se tudi pripeljejo neposredno od vrat do vrat trebanjskih javnih ustanov ter lokalov oz. trgovin, saj policija premalo kaznuje, pa tudi občinski inšpektor očitno nima dovolj moči oz. časa, da se bi to spremenilo. Boljšemu redu pa ne bi škodila tudi kakšna parkirna garaža na robu centra in parkirni avtomati na javnih parkiriščih v centru Trebnjega. Pa mogoče tudi lisice ali pajek, bi se verjetno kar dobro preživljal. Investicija bi se Občini ali koncesionarju verjetno kmalu obrestovala. Sicer pa danes noben poslovni objekt ne dobi uporabnega dovoljenja, če nima dovolj parkirnih prostorov za svoje delovanje. Dandanes se vsem preveč mudi in se zato ne oziramo na kvaliteto življenja drugih. Kot da bi komu škodilo, če bi prehodil lOOm. Res je, da ima KS Trebnje v upravljanju večino pločnikov, vendar smo samo vzdrževalci, > Trimo www.trimo.si PIZZERIJA HOM Naročila: 07/3461-900 nimamo pa pooblastil za kaznovanje, kakor tudi ne zaposlenih, ki bi delali red v našem malem mestu. Se pa opravičujem za neočiščene pločnike. Januarja je bila pošiljka snega res nadpovprečna in ga ni bilo več kam riniti. Dodaten problem so škarpe ob pločnikih, parkirani avtomobili in pa tudi celodnevni promet vozil in pešcev. Za odvoz snega pa nam Občina ne nameni dovolj denarja, ker ima že tako premajhen proračun. Z odvozom snega bi se stroški pluženja verjetno podvojili. Najlaže je iskati opravičila, a v KS se bomo potrudili najti denar in rešitev, da bo prihodnjo zimo bolje poskrbljeno za varnost pešcev in pa tudi voznikov. Potrebna bo trda roka in visoke kazni pa bo vse to hitro urejeno«. Glede na to, da je predsednik KS Trebnje omenil tudi možnost kaznovanja s strani Policije, smo se obrnili tudi na njih. Alenka Drenik, tiskovna predstavnica na PU Novo mesto je sporočila: »Policisti ob svojem rednem delu ukrepajo tudi zoper voznike, ki svoja vozila nepravilno parkirajo in kršijo določila 52. in 53. člena Zakona o varnosti cestnega prometa. 14. člen Zakona o varnosti cestnega prometa določa, da nadzor nad ustavljenimi in parkiranimi vozili ter ovirami v naselju izvajajo tudi občinski redarji.« Teh Občina Trebnje nima! Nekoč so menda celo bili v načrtu, a se županom občin Trebnje, Šentrupert ter Mokronog Trebelno ni uspelo dogovoriti za ustanovitev skupne službe. Zadnja možnost, Občina Trebnje. Odgovornega za stike z javnostjo Občine Trebnje, Jožeta Pavšiča, smo prosili za mnenje o nastali problematiki, ki ni od včeraj. »Občanka z majhnim otrokom se upravičeno sprašuje, zakaj so pločniki v Trebnjem zasedeni z avtomobili? V mestu Trebnje je glede parkiranja in mirujočega prometa kar velik nered, ki ga povzročajo vozniki. Na varnost pešcev pomislimo šele takrat, ko se zgodi nesreča, ko je že prepozno. Na pločnikih po predpisih ni dovoljeno parkirati! Če bi se av- GSDSSCD 8 033333 tomobili razporedili na parkirna mesta po celotnem mestu Trebnje, tega problema ne bi bilo. Ker pa smo postali zelo "komot", se hočemo pripeljati točno do cilja. Nočemo več hoditi nekaj sto metrov od parkiranega avtomobila, kar bi bilo povsem normalno. Po predpisih morajo biti pločniki za pešce prosti, še posebno za invalide z vozički. Če nekdo avtomobil parkira na pločniku. Začetni tečaj, sob., 20.3.2010 ob 19.00 Nadaljevalni tečaj 1, ned., 21.3.2010 ob 18.30 Za vas kadarkoli in kjerkoli organiziramo plesni tečaj za skupino min. 8 parov. s tem ovira pešce in stori prometni prekršek. Za prometne prekrške je po mojem mnenju pristojna policija, saj je pločnik javna prometna površina za pešce. Ker naša osebna kultura kot voznikov ni na visoki ravni, v večjih mestih uvajajo mestne redarje in kazni za nepravilno parkiranje. Tudi lastniki lokalov bi morali poskrbeti za ustrezno število parkirnih mest. V dolgoročni ur-banistično-arhitektonski zasnovi mesta Trebnje so predvidene kar štiri podzemne garažne hiše, ki bodo ta problem gotovo rešile. Center Trebnjega bo namenjen samo za pešce, tranzitni promet pa bo preusmerjen na obvoznico. Do takrat pa bo potrebno parkiranje v Trebnjem urejati tako, da avtomobili ne bi ogrožali pešcev. Moje osebno mnenje je, da bi mesto Trebnje potrebovalo najmanj enega mestnega redarja, ki bi na primeren način, predvsem z opozorili urejal mirujoči promet v mestu. To delovno mesto bi bilo potrebno sistematizirati in v proračunu občine Trebnje zagotoviti finančna sredstva za njegovo delovanje«. Imate tudi vi občutek, da se spet - ali pa še vedno - vrtimo v začaranem krogu? Kot kaže, bo treba počakati na parkirne hiše, ki pa še ne bodo kmalu. Ta hip pa je - po besedah sogovornikov - več ali manj vse na policistih. Toda na koncu bodo vsega krivi ONI... Kot da so oni NEPRAVILNO parkirali... Dobrodošli vTrebnje... iGorcsmuki Mali oglasi PRODAM platišča dimenzije 175/65 R14 za Pegueta 206 in nudim najem brusilnega stroja za brušenje knaufa; 041/583/923 PRODAM vinograd, Gorenjska gora (Mirna), vinograd, zidanica, gozd; 07 3041493 Sneg prinesel težave tudi v Trebnjem Trebnje, 20.02.2010 - Danes je bolj kot pri nas snežilo po Sloveniji, a so se tudi pri nas v popoldanskih urah pojavile najprej deževne kaplje, proti večeru pa tudi sneg. Slednji je seveda s seboj takoj prinesel tudi težave. Po nižinah je bilo v večernih urah še prevozno, v višje ležečih krajih, kot so recimo Repče, pa so imeli ob istem času že ravno toliko snega, da je obtičal kakšen avto. Nevarni so bili predvsem spusti v dolino, kajti avto je znal iti, kljub zimski opremi, naravnost in pristati ob cesti. A Rep-čani imajo to srečo, da imajo Brezovarjeve, ki s traktorjem nemudoma prihitijo na pomoč, kot se je zgodilo tudi v tem primeru. Seveda je beseda med ljudmi, ki so ustavili in želeli pomagati, spet takoj stekla o cestarjih, katere bi naj sneg "spet" presenetil. laoronsmM Uspešno izpeljane Športne vragolije V sklopu programov za otroke Športne Vragolije je bilo letos v času zimskih počitnic izpeljano zimsko letovanje za otroke na Soriški Planini. Čudovit teden, poln smučanja in raznovrstnih otroških zabav smo zaključili z malo smučarsko tekmo, na kateri so otroci staršem pokazali svoje smučarske napredke. Za letos je naša maskota kenguru Gringo pospravil svoje smuči ter se že pripravlja na poletje, ko bodo na Viti ponovno na sporedu poletni programi Športnih Vragolij. Še enkrat hvala vsem staršem za izkazano zaupanje. iG„nnBr,in) Jan Opara ponovno najboljši v državi Trinajstletni Jan Opara, član Šahovskega kluba Trebnje, je tudi na letošnjem mladinskem državnem prvenstvu v šahu, ki je potekalo od 21.2.-26.2. v Rogaški Slatini dokazal, da v svoji starostni kategoriji nima enakovrednega tekmeca. V kategoriji do 14 let je po devetih kolih zbral sedem točk in pol ter tudi letos zanesljivo osvojil prvo mesto, kar je že njegov četrti naslov državnega prvaka. Jan se je s tem uvrstil tudi na svetovno mladinsko prvenstvo, ki bo novembra v Grčiji. Tudi ostali člani trebanjskega kluba so bili na prvenstvu uspešni. Zala Šturm je bila med deklicami do 12 let osma, Matej in Aleš Brcar med dečki do 12 oziroma 16 let deseta in Leja Brcarv konkurenci deklic do 10 let dvanajsta. Na pospešenem prvenstvu, ki je prav tako potekalo v Rogaški Slatini pa je bil najuspešnejši član trebanjskega kluba Matej Brcar, ki je v konkurenci do 12 let osvojil četrto mesto. S turnirjem v Šentrupertu se je nadaljeval ciklus mesečnih hitropoteznih turnirjev Šahovskega kluba Trebnje. Na februarskem turnirju je nastopilo 14 udeležencev. Po 13 odigranih kolih je bil najuspešnejši Cvetko Jakša z 11,5 točkami pred Alešem in Andrejem Brcarjem, ki sta osvojila pol točke manj. Cvetko je odlično igral tudi na mednarodnem odprtem turnirju HIT Open, ki je potekal februarja v Novi gorici, kjer je med 75 udeleženci zasedel izvrstno drugo mesto. Šentruperski in mirnski osnovnošolci so se na področnem ekipnem osnovnošolskem prvenstvu v šahu, ki je potekalo 18. februarja v Novem mestu v vseh kategorijah uvrstili med najboljše tri. Mirnski učenci so bili tretji tako v konkurenci fantov, kot tudi deklic do 12 let, medtem ko so bili šentruperski šahisti med dečki do 15 let tretji, v isti starostni skupini deklet pa drugi. S tem so se učenke OŠ dr. Pavla Lunačka Šentrupert uvrstila na državno prvenstvo, ki bo marca na Otočcu. tAndrtiB,«,,! REJC MARIJA s.p. KRMELJ 51 PRCHRANH PRI MARJANI, GOSTIŠ« BARBARA NEDELJSKA KOSILA JEDI PO NAROČILU PIZZE, MALICE SPREJEMAMO ZAKLJUČENE DRUŽBE 00 140 LJUDI DOSTAVA HRANE NA DOM ALI ŽEUENO MESTO (Chetering) ♦ Tel.: 07 81 84 123 - GSM 031 632 429 ♦ Sprejemamo naročila za torte in potice S&L www. salon - lepotni h ■ ritualov, si on Telefon: 051 63 68 69 s TILIA Zevamvalniui TUie, tLcL Zavarovalniško zastopanje !! LEON ROJC s.p. DANES ZA JUTRI. ŽIVLJENSKO ZAVAROVANJE I^bente modnost, ki ustreza VAŠIM potrebam m VAŠIM tjnošgioslim, v času, ki J AM ustreza. Veseli bomo, če vam pri tem lahko svetujemo in £ vami najdemo najboljšo rešitev. 7.akaj Čakati nekega, kije slučajno v vašem kraju? IZBERITE SAMI. leonrojc(2 gmail.com ali 041 744-026 že 16 let v Selnici ’ Frizerski salon FIGARO v Sevnici Polona Močnik s.p. mgj DELOVNI ČAS: PON PET 7 19 SOBOTA 7 -13 SALON FIGARO TRG SVOBODE 9 (ZRAVEN NOVA U BANKA) Trg Svobode 9, Sevnica 07 81 40 076, 041 458 530 RAZVAJAJTE. 3E V NAŠE/A fRJZER3K£M SALONU FI$ARO CENE STORITEV OSTAJAJO NESPREMENJENE OBIŠČITE NAS IN S STROKOVNIM SVETOVANJEM VAM BOMO POMAGALI DO USKLAJENEGA IN ATRAKTIVNEGA VIDEZA ZA VSE PRILOŽNOSTI • MOŠKO MODNO STRIŽENJE SAMO 7 EUR • ŽENSKO MODNO STRIŽENJE + FEN + DODATKI 18 EUR • ŽENSKO MODNO BARVANJE + STRIŽNEJE+ DODATKI 29,50 EUR UPORABLJAMO NEGOVALNE PROFESIONALNE FRIZERSKE PRODUKTE, KI NE VSEBUJEJO AMONIAKA: MAKE UP DARILNI BONI VVELLA : DICKS0N SCHVVARZK0PF ALFA PAR F L0NDA PODALJŠUJEMO LASE ALI NAREDIMO SAMO VEČJI VOLUMEN LAS - NARAVNI LASJE, 6-8 MESECEV V Šentrupertu so smernice OPN boli ali mani jasne ŠENTRUPERT, 17. februar 2010 - Občina Šentrupert je od večine nosilcev urejanja prostora že prejela smernice za načrtovane prostorske ureditve, začela pa je tudi že z aktivnostmi za pripravo okoljskega poročila za občinski prostorski načrt (OPN) Občine Šentrupert. OPN želijo sprejeti še letos. Občina Šentrupert je 13. oktobra 2009 ministrstvu za okolje in prostor poslala dopolnjen osnutek OPN. Ministrstvo je nato novembra o tem seznanilo vse ostale nosilce urejanja prostora (med drugim ministrstvo za kmetijstvo, ministrstvo za kulturo, ministrstvo za promet, različni direktorati, Agencija RS za okolje...), ki naj bi v 30-ih dneh izdali smernice za načrtovane prostorske ureditve in poziv za pripravo celostne presoje o vplivih na okolje. tmnKrmi So uničili še čisto dobre pločnike? Na naše uredništvo se je obrnila gospa iz Slovenske vasi, katero je zmotilo negospodarno ravnanje Občine Šentrupert, saj naj bi po njenem mnenju ob širitvi ceste Slovenska vas - Šentrupert po nepotrebnem uničili še čiste dobre pločnike in robnike. Gospa je še mnenja, da se razmetujejo z davkoplačevalskim denarjem, saj da bi se dalo konec koncev to izvesti bolj racionalno. Obrnili smo se na Petro Krnc, ki na Občini Šentrupert skrbi za stike z javnostjo. »Cesta Slovenska vas - Šentrupert je državna, ne občinska cesta. Gradi se po revidiranem projektu, ki ga je naročila družba DRSC. Vsi posegi so predvideni vnaprej in so bili del razpisa za izbor izvajalca, ki je z gradnjo že začel. Projekt predvideva bistveno širši profil ceste, zato je potrebno rušenje celotnega cestišča in izgradnja povsem novega. Pločnik se bo tako, glede na novo širino vozišča, premaknil, zato se tudi odstranjujejo obstoječi gradbeni elementi (npr. robniki), ki jih bodo kasneje zamenjali z novimi. Uporaba starih robnikov ni niti smiselna, niti možna," je besede župana Občine Šentrupert Ruperta Galeta strnila Krnčeva in dodala, da je za podrobnosti glede same tehnične izvedbe sicer pravi naslov DRSC. IGoronSmukl V mirnski "zeleni bratovščini" tudi na ptice nismo pozabili! V letošnji zimi, razmeroma bogati z visoko snežno odejo, je bilo po oceni lovcev preživetje kar nekaterih vrst divjadi precej oteženo. Globoko zmrznjena povrhnjica visoke snežne odeje in zmrznjena zemlja pod njo, je tudi divjadi slabšalo pogoje preživetja, oteževalo dostop do hrane in gibanje v naravi. Lovci lovske družina Mirna smo seveda divjadi pristopili v » pomoč« z dosledno oskrbo in zalaganjem krmišč s hrano, ob lovskih stezah in v gozdovih pa smo v doseg divjadi, spravljali bršljan in podobno rastlinje, s katerim se zlasti srnjad rada prehranjuje. Lovci Lovske družine Mirna v mrzlih zimskih časih praviloma ne pozabimo tudi na druge, v naravi prisotne »prebivalce«. Tako lovci, kot mnogi drugi ljubitelji živali smo mnenja, da v tako težkih zimskih pogojih tudi pticam določena pomoč človeka ni odveč. S tem je bilo vsaj olajšano preživetje zime pticam pevkam in vsem drugim za kmetijstvo ter gozdarstvo koristnim pticam. Enega izmed njih, lovskega tovariša in dolgoletnega člana zelene bratovščine iz Lovske družine Mirna Naceta JEROVŠKA je objektiv foto lovca » ulovil« kar na delu, prav pri polaganju hrane v krmilnico za ptice. Lep lovski zdravo! (Stone SmoliLLOJdkna} V Šentrupertu bo za ceste skrbela GM Kuseli ŠENTRUPERT, 11. februar 2010 - Občina Šentrupert je po neuspelem prvem razpisu na ponovljenem razpisu za redno zimsko-letno vzdrževanje lokalnih cest in javnih poti kot najugodnejšega ponudnika izbrala podjetje GM Anica Kuselj s.p. Letošnja zima je dolga, hladna in zasnežena, kar se pozna tudi v proračun u j Občine Šentrupert. Za zimsko vzdrževanje cest bo tako letos treba zagotoviti več denarja kot pretekla leta, koliko pa se za zadaj še ne more oceniti. Prav zato so v rebalansu proračuna, o katerem naj bi svetniki razpravljali konec meseca, predvideli še 70 tisoč evrov interventnih sredstev za redno vzdrževanje cest do konca leta. Prva razpisa - za zimsko-letno vzdrževanje lokalnih cest in za zimsko-letno vzdrževanje javnih poti v občini Šentrupert-sta bila razveljavljena. Na ponovljena razpisa, ki sta se zaključila sredi decembra 2009, so se prijavili štirje ponudniki. Občina Šentrupert je kot najugodnejšega izbrala podjetje GM Anica Kuselj s.p. Svetovalec za okolje in prostor na Občini Šentrupert je povedal, da se bodo ceste tudi naprej plužile po ustaljenem dogovoru. Prioriteta so lokalne ceste in trasa šolskega kombija, nato sledijo javne poti v hribovitem zaledju in na koncu javne poti v nižinskem delu, kjer je nevarnost zaradi snežnih padavin najmanjša. Dodal je še, da je pri tem nujno potrpljenje prebivalcev in razumevanje, da vse ceste ne morejo biti splužene hkrati. rPetro Krnci V Gabrijelah zasedle tretje mesto, spoznali pa jih niso niti prijatelji Trebanjke in Mokronožanka, z leve Tjaša Kržič, Teja Zakrajšek, Mateja Kozlevčar in Jasmina llnikarso se letošnjega pustovanja udeležile v soboto, 13.02.2010 in sicer v že desetletja uspešni diskoteki v Gabrijelah. Predsta- vljale so Gejše, ženske, ki preučujejo starodavne umetnosti japonskega plesa in glasbe, od ideje do realizacije pa ni trajalo dolgo. »Ideja je padla s strani Teje v četrtek, naprej pa stvar sploh ni bila nič komplicirana. Rabile smo par metrov blaga (podloga, saten), karton, škarje, tekstilno lepilo in najbolj pomemben pripomoček - spenjač, ker šivalni stroj - »no go« v naši generaciji«, nam je zaupala Mateja Kozlevčar in dodala: »To je to, kar se tiče obleke, potem pa samo še lasulja in ličenje. Okupirale smo Tjašino dnevno sobo in kopalnico in po dobrih treh urah rezanja, ovijanja, spenjanja, lišpanja itd. smo bile dokončno uštimane«. A maska dobi svoj pravi namen šele, ko se pokaže v javnosti. Tudi naše punce so odšle ven, ustavile so se v Gabrijelah. »Odšle smo v Club Bruno v Gabrijele, kjer smo sodelovale v maškaradi in zasedle 3. mesto. Pa glede na to, da nas niti najboljši prijatelji niso prepoznali, se nam je maska očitno dobro posrečila«, je še skozi smeh povedala simpatična Gejša Mateja Kozlevčar. (ssmismuu Čebelice obiskale Caitna Pravijo, da maškara prinese k hiši srečo, zato bi naj te bile dobrodošle pri vsaki hiši. Cajtngu je srečo prinesla čebela - matica Danica Sila, upokojena učiteljica razrednega pouka na OŠ v Trebnjem in priložnostna organizatorka in voditeljica raznih prireditev. Seveda je v maškare vzela tudi svoja dva pomagača, da se bosta že v mladih letih naučila, da so čebelice znane kot pridne in delavne žuželke. IGoranSmukl > »S e I r n STREHE FASADE KONSTRUKCIJE IVAN PAKIŽ s.p., Rodine 2,8210 Trebnje, gsm: 041 773 511, montingffl siol.net KROVSTVO, KLEPARSTVO KLJUČAVNIČARSTVO DOBAVA In MONTAŽA izokcijskih knmN In IasacJ ZA STANOVANjske N iNdusTRijske objekTE IZREDNO IZOBRAŽEVANJE Center za izobraževanje in kulturo Trebnje Tečaji - tuji jeziki - splošni ali poslovni (angleščina, nemščina, španščina, italijanščina) angleščina I. in II. stopnja - začetek 17.3.2010 -računalništvo (začetni in nadaljevalni) začetek v aprilu -vodenje poslovnih knjig in usposabljanje za knjigovodska dela začetek 15.3.2010 -usposabljanje za voznika viličarja, upravljalca TGM in dvigal -začetek25.3.2010 Informacije in prijave: 07/34 82 100, info@ciktrebnje.si www.ciktrebnje.si. www.ciktrebnje.si Nacionalne in temeljne poklicne kvalifikacije (priprave) socialni oskrbovalec na domu -začetek25.3.2010 pomočnik kuharja Srednješolsko izobraževanje maser, knjigovodja voznik NOVO YTREBXJEM! rj iFmmmm & '-.''.J*'- KRISTAL ROGAŠKA - BOGATA IZBIRA KOZARCEV, VAZ. SVEČNIKOV - MOŽNOST GRAVURE NA KRISTAL: - poroke, abrahami, roj. dnevi OB DNEVU ŽENA IN MATERINSKEM PRAZNIKU OB NAKUPU ZLATIH IZDELKOV DODATNO PRESENEČENJE. Damjana Bartol) s.p. Gubčeva cesta 35 A 8210 Trebnje Tei.: 07 30 45 722 Delovni čas: od pon - petka 9 -18 sobota 9 -12 d.o.o. Ledina 40, 8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrihov) in VSE VRSTE FASAD _ I e I ADAPTACIJA I I I I [jo konkurenčnih cenah 031/598 355 INFORMACIJE: Rokometašem Trima se ni uspelo uvrstiti v četrtfinale Trebnje, 20.02.2010 -Pred natanko tednom dni je rokometašem Trima v telovadnici OŠ Trebnje uspelo premagati špansko moštvo CAI BM Aragon z rezultatom 35:26, a velikih 9 zadetkov prednosti kljub temu ni bilo dovolj, da bi se uvrstili v četrtfinale pokala EH F. Pred nekaj minutami so namreč v Španiji izgubili z 11-timi goli zaostanka, končni rezultat je bil 34:23. Tekmo je bolj kotne odločil vratar španskega moštva Malumbres, ki je na koncu zbral kar 23 obramb, seveda pa so bili razigrani tudi igralci. Trebanjci so celo vodili s 5:4, pri 5:5 pa je bilo nazadnje neodločeno. Sledile so minute Špancev, ki so si že ob polčasu priigrali prednost petih zadetkov (14:9). V drugem delu so Španci še bolj pritisnili in v zadnjo tretjino tekme vstopili z osmimi zadetki prednosti, kar je v nadaljevanje tekmovanja še peljalo Trebanjce. V zadnjih 20. minutah se je španska prednost gibala okrog 10 golov. Dobro minuto pred koncem so Trebanjci imeli še 9 golov minusa, kar bi nas ob zadetku pripeljalo v raj, a so ga dosegli Španci in nam dokončno pokopali vse upe. Največ zadetkov za Trebanjce je dosegel naš izkušeni reprezentant Sebastjan Skube (7). Imperl je zabeležil le 10 obramb, kar je morda tudi eden od vzrokov za visok poraz. Pri ekipi CAI BM Aragon so bili najučinkovitejši Carton, ki je dosegel 8 zadetkov ter Arrhenius in Šorli po 7. Kaj se je dogajalo v Španiji bodo seveda natančneje vedeli povedati rokometaši, a prednost devetih zadetkov je svoje čase pomenila skoraj neulovljivo prednost. Škoda! iRnmnsm„ki Ptujski kurenti, skupaj z Zidaniškim kvintetom, tudi letos odganjali zimo VfcJ Trebnje, 12.02.2010-Tudi letos so ptujski kurenti obiskali naše kraje, seveda z namenom, da bi pregnali - letos res - dolgo in mrzlo zimo. Najprej so se mudili v Šentrupertu, potem v Mokronogu, ob 15. uri pa so obiskali še Trebanjce. Za veselo razpoloženje so v Trebnjem, ob njih seveda, poskrbeli tudi fantje iz Zidaniške-ga kvinteta, seveda s svojimi inštrumenti. Na koncu so se tudi oni pogreli s toplim napitkom, del ekipe pa se je tudi prepustilpUStU. tGormSmM i^vv« » ■k. | - ‘ * Najbolj vroča roba vJrebnjcttiJP hip, Zidaniiki kvintet. Z leve: Andrej MelfULhanaJčrgvcor, Boris Rezek, kije tokrat vskofil namesto Aljoše De Ferrijp, Boitjgp Bone in Primož Kravcgr, V Šentlovrencu Valentinov koncert V soboto, 13. februarja, jev Kulturnem domu v Šentlovrencu odmeval Valentinov koncert. Koncert je pripravil Moški pevski zbor vinogradnikov Čatež. Letos so ga organizirali že tretje leto zapored, tako da postaja tradicionalen. V goste so povabili tudi učence in učenke *» t * J % 1 v 't t , v prmTiiTEllIIIllin podružnične šole Šentlovrenc ter vokalno-inštrumentalno skupino Zvezdice iz Velikega Gabra. Kljub pustni soboti je bila dvorana polna zadovoljnih poslušalcev. Moški pevski zbor iz Čateža pod Zaplazom deluje že osmo leto, zadnjih pet let pa jih vodi zborovodkinja Jožica Stanič. IMa-MaiUd Staniči Prijazno podjetje Želva d.o.o. že devetnajsto leto uspešno usposablja in zaposluje invalide širom Slovenije. Polnih devetnajst let dovršene ekipe Invalidnih delavcev in njihovih mentorjev skrbijo za številne cenjene naročnike; kakovost naših storitev potrjujeta certifikata ISO 9001 in ISO 14001. Kaj nas razlikuje od "zdrave" konkurence? Mogoče dejstvo, da poslušamo in upoštevamo mnenja naših strank, redno in kakovostno opravljamo pogodbene obveznosti in predvsem negujemo odnose z našimi cenjenimi naročniki. Med številnimi našimi dejavnostmi najbolj izstopajo sledeče: • čistilni servis (čiščenje poslovnih prostorov, stanovanjskih objektov in enot - stanovanj), • vrtnarsko - komunalne storitve (urejanje vrtov, košnja trave, obrezovanje grmovnic in dreves), • upravljanje in vzdrževanje večstanovanjskih in poslovnih objektov, • mizarska delavnica, • rehabilitacija in socialno varstvo, • storitve šivanja, krojenja in popravljanja oblek, • storitve likanja in pranja, • intelektualne storitve (računalniško opismenjevanje ipd.). Spadate tudi vi med gospodarske družbe ali javne zavode, ki Skladu za spodbujanje zaposlovanja invalidov mesečno plačujejo prispevek v kvotni sklad? Naše podjetje vam v tem primeru ponuja rešitev. S sklenitvijo pogodbe o medsebojnem sodelovanju z nami (nadomestna izpolnitev kvote) vam omogočimo, da za vrednost, katero bi morali plačati Skladu, za vas izvedemo katero od omenjenih storitev storitev za katero po možnosti že plačujete. Če vas zanimajo naše storitve, nas pokličite ali pišite na naš elektronski naslov. Z vso potrebno skrbnostjo se bomo odzvali vašemu pozivu. Naše cene so konkurenčne. Vljudno vabljeni v krog naših cenjenih strank in naročnikov. Lep dan vam želi, Pod Tršk0 goro 89 XI' Novo mesto J+***r~ 07/391 77 90 2 E LVA www.zelva.si Podjetje z več kot devetnajstletnimi izkušnjami uspešno izvaja dejavnost upravljanja z nepremičninami v večjih mestnih središčih. Nudimo zanesljive storitve: • Upravljanja stanovanj • Vzdrževanja stavb, kot so hišniška dela in čiščenje objektov • Vrtnarsko - komunalne storitve • Mizarska dela, selitveni servis in • Vpis etažnih lastnikov v zemljiško knjigo Organiziramo tudi večja vzdrževalna dela na stanovanjskih objektih in skrbimo za lepo podobo naselij. V kolikor se boste odločili za nas, vam zagotavljamo kakovostno in cenovno konkurenčno storitev. 8000 Novo mesto ČIŠČENJE ODTOKOV, KANALIZACIJE IN POPRAVILA SANITAR SISTEM d.o.o. Gsm: 041 671 323 Kamniti ograji na Od ra i bosta ostali... Bralec A. L. nas je opozorilna kamniti ograji (škarpi), ki sta ostali po rušenju objektov za potrebe avtoceste na relaciji Trebnje - Repče. Zadevo smo najprej preverili pri DARS-u, Marjan Koler pa nam je kratko in jedrnato odgovoril, da gre za območje izven uredbe o lokacijskem načrtu in da DARS d.d. v zvezi s tem ne načrtuje kakršnih koli aktivnosti. Obrnili smo se še na Občino Trebnje, kjer smo hkrati povprašali tudi, če ne bi bilo morda bolje, če bi že tako ozko cesto zaradi nepreglednega ovinka do predora speljali kar naravnost ter kakšna je možnost, da bi tudi Od-rga dobita pločnik. "Kar se tiče medsebojnega odnosa med DARS-om in lastniki zemljišč tik ob trasi avtoceste ob cesti Trebnje-Repče naj povem, da to urejajo sami in občina Trebnje tu ni bita stranka v postopku. Tudi škarpi sta last lastnikov zemljišč in sta tam postavljeni že kar nekaj časa. Vsekakor bo morala biti ta lokalna cesta varna za promet in pešce, zato bo potrebno na tem odseku še kaj postoriti. Po mojem mnenju ne bi bila dobra rešitev speljati cesto naravnost pod predorom, ker bi zaradi klanca postala bolj nevarna, predvsem v zimskih razmerah. Tudi pločnike bo potrebno v prihodnje v naselju Odrga načrtovati in jih zgraditi", je povedal tiskovni predstavnik Jože Pavšič. Ko smo bralcu posredovali oba odgovora, je jezno pripomnil, kot bi bil jezen na nas: "To je tako, kot da bi zrušili polovico hiše, drugo polovico (ruševino) pa pustili, ker več pač (za potrebe avtoceste) ne potrebujejo! Treba je pustiti za seboj pospravljeno. Le dve uri dela imajo, da vse podrejo in odpeljejo. Tole bo pa tako tukaj stalo in kazilo okolico še 20 let. Sram jih je lahko!" Morda pa je škarpa primer za takoimenovano komisijo, ki nadzoruje gradnjo avtoceste ? Še vedno obstaja možnost dogovora. Lažje zdaj, kot pa čez 10 let. Takrat se bo to umikalo na svoje (oz. davkoplačevalske) stroške! (Goran Smuk) fh. - sSS&SM 1. Še ena škarpa, ta z druge strani ceste, ki je ostala po rušenju stanovanjskega objekta. ANTENE MARKO GERDEN D.O.O. 041 723 532 DIGITALNA TELEVIZIJA DIREKTNO IZ SATELITA _ •.* •ZANESUIVA KVALITETA SPREJEMA . ■ BREZPLAČNA OPREMA (2 leti garancije na opremo in montažo sistema) tOtdl a V ■ VSI DOMAČI IN TUJI PROGRAMI (dokumentarni, filmski in športni kanali z slovenskimi podnapisi ali komentarji) • UPORABNIKI T0TAL TV IMAJO UREJEN PREHOD IZ ANALOGNO NA DIGITALNO TELEVIZIJO ■ SEDAJ JE PRAVI ČAS, DA SE PREKLOPITE IZ Q£3 Q ANALOGNE NA DIGITALNO TV. TEmsTnAL , ■ IZVAJAMO MERITVE IN NASTAVITVE DIGITALNEGA SIGNALA. ■UGODNA PONUDBA DIGITALNIH ZEMEUSKIH SPREJEMNIKOV Z DOSTAVO IN PRIKLOPOM. Lokacija: Velika Loka pri Trebnjem (nasproti trgovine) DARILNI boni IZVIRNO DARILO ZA VAŠA DEKLETA IN ŽENE Natalija Mežan s p Velika Loka 11, Velika Loka PAUL MITCHELL. PEKARNA TREBNJE Stari trg 5b, Trebnje (nasproti Kmetijske zadruge ■ poleg Red Staraj nedelja 8 - 21 NOVO NOVO NOVO NOVO • KRUM • SVEŽE PECIVO • SIPEK • ZAVITKI • PIZZA pet - sob B -24 Leon Rojc na Trans Slovenia Winter 2010 v 4 dneh pretekel 209km V četrtek, 11. februarja, se je začela zelo naporna štiridnevna etapna dirka Trans Slovenia Winter 2010, na katero se je iz naših krajev prijavil Droge žene in motere, ob vošem dnevu vom želimo vse lepo. KS Svetinjo Vsem dekletom in materam želimo, do prijetno preživite in izkoristite vaš praznik. KS Mirno le Leon Rojc, predsednik Društva tekačev in pohodnikov (DTP) Trebnje in znani zavarovalniški agent. V štirih dneh so morali tekači preteči razdaljo iz Rateč do Naklega (60km), nato iz Naklega do Litije (56km), iz Litije do Sevnice (59km) in zadnji dan od Sevnice do Čateških Toplic (34km). Vse skupaj so torej pretekli približno 210km, kar pomeni preko SOkm (več kot maraton) na dan. »Ko sem bral ta razpis, sem se v hipu odločil in se prijavil. Še dobro, kajti prijave so bile zaradi omejitev kmalu zaključene«, pove Leon Rojc, ki je bil na Trans Slovenia VJinter 2010 edini Trebanjec, z Dolenjske pa se je dirke udeležil le še Semičan. Sicer dokaj množično udeležbo 34-tih tekačev so po večini sestavljali Slovenci, niso pa manjkali niti tujci - Italijani, Švedi, Nizozemci, seveda različnih spolov in starosti. »Vreme nam res ni bilo naklonjeno, saj je snežilo, kar nam je zaradi spolzkih tal vzelo več moči. Kljub temu nas je večina zdržala, le trije zaradi poškodb niso končali tekme«, še pove naš tekač, ki je na koncu zasedel zelo zavidljivo 12. mesto. Rojc za konec pohvali organizacijo tekme, dobro pripravljenost vseh tekmovalcev ter strne vtise: »Ogromno volje in želje je bilo potrebno zbrati vsakemu tekaču, da je prišel na cilj. Ko sem tudi sam prečkal končno ciljno črto, je bilo veselje neizmerno. Težko je opisati vse tiste kilometre, neugodne vremenske razmere, neizbežne že znane bolečine in veliko željo po cilju. Včasih tudi sam v sebi odkriješ nekaj novega, nekaj, kar še nisi vedel o sebi, koliko lahko, kje so meje. Nehote ti misel odplava še malo dlje, ampak pustimo to za drugič. Vesel sem, da sem bil delček te celote, delček dobre družbe, nesebične pomoči sotekačev in spremljevalcev, da sem poleg srečanja starih, spoznal še nekaj novih prijateljev«. Kor™ smuki Vsem Ženom in dekletom čestitamo ob njihovem prazniku. KS Čatež Vsem moterom in želimo, do ob vošem prazniku preživite prijeten don. Sentlovrenc Bliža se praznik naših ljubljenih ženo in deklet, ki noj bo prijeten in poln rozvojonjo. KS Štefan KS Račje selo želi iskrene čestitke ob dnevu ženo in materinskem dnevu! Snežak velikan v Šentjanžu Od streh že močno kaplja, snežna odeja se vidno tanjša, naš snežak velikan pa se ne da. Vsaj na fotografiji je še vedno takšen, kot sta ga z velikim navdušenjem zgradila in oblikovala Stane in Andrej Repovž iz Šentjanža. Čeprav sta se zelo trudila, da bi bil res trden, je narava močnejša. Valentin, ki ima ključ od korenin, je že zdavnaj mimo in tudi snežak se bo počasi stopil, na njegovem mestu pa bodo kmalu zacveteli ZVOnCki. IMalrln Podlesnik Renovll Februarja najboljši Brcar Na hitropoteznem turnirju za prvenstvo Krmelja za mesec februar je sodelovalo 14 šahistov, z zmago v neposrednem dvoboju pa je slavil Andrej Brcar pred Zvonkom Mesojedcem in Cvetkom Jakšo, ki je tudi edini premagal zmagovalca. Na naslednja mesta so se uvrstili Bojan Smerdel, Arif Begulič, Branko Keber in na odlično sedmo mesto z več kot polovičnim izkupičkom najmlajši tekmovalec Matej Brcar. IDuSan Močniki PLAČN H Ei<>p K ® »Evropski kmetijski skled za razvoj podel el>a: Evropa investira v podeželje. • V/ okviru projekta Družabno življenje nekdaj in danes, ki ga sofinancirata Evropska unija in Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja, potekajo delavnice, na katerih udeleženci spoznavajo šege in navade v preteklosti ter možnost njihove uporabe v okolju. Potek delavnic je razviden v spodnji tabeli, vabljeni pa ste vsi, ki vas zanima ohranjanje šeg in navad v neposredni okolici, še posebej pa so vabljeni ponudniki gostinsko - turističnih storitev, saj bodo na delavnicah predstavljene priložnosti kakovostne programske popestritve gostinsko - turistične ponudbe. Delavnice so brezplačne. Dodatne informacije na CIK Trebnje, tel. 07 3482103 ah www.ciktrebnje.si (ciKTrebme) Lokacija Šmarjeta - Karlovška spominska soba Mokronog - gostilna Deu_________ Šentrupert - gostilna Javornik___ Žužemberk - sejna soba občine CIK Trebnje - učilnica št. 4_______ Jurjeva domačija - Občine 11, Dobrnič Datum in ura lin 15.03 od 15h do 18h_____________ 2. in 16.03 od 10.30 do 13.30 3., 10. in 24.03 od 15h do 18h___________ 4., 11. in 25.03 od 15h do 18h 12. in 19.03 od 15h do ISh 5., 8., 9.. 17. in 18.03 od ISh do 17.30_ Avtocesta bo dokončana konec junija 2010 Dobra novica za občanke in občane Občine Trebnje! Na trasi avtoceste mimo Trebnjega in naprej proti Novemu mestu so skoraj v celoti dokončana zemeljska deta. Na dveh tretjinah trase je že položen grobi asfalt. Tudi dva velika betonska objekta, viadukt Ponikve in predor Leščevje, sta v zaključni fazi. Nekatera dela izvajajo tudi pozimi. Na Družbi za avtoceste DARS se bodo glede točnega roka dokončanja avtoceste opredelili ob koncu zime. Trenutni ciljni rok predaje avtoceste prometu je 30. junij 2010. Podžupan Občine Trebnje Jože Pavšič nam je še povedal, da so kot predstavniki Občine Trebnje v stalnem kontaktu s predstavniki DARS-a in da na odgovorne na DARS-u pritiskajo, da promet čimprej preusmerijo na novo avtocesto, da se nato čimprej zaključi še obvoznica mimo Trebnjega skupaj z novo cesto in viaduktom preko Zvijavnice. Borut Antonič s.p., Dolenja vas 1, Velika Loka Telefon: 07/348-92-24, Gsm: 041/748-495 INDUSTRIJSKA PRODAJALNA Glavna cesta 37, Mirna Tel.: 07/34-34-290, fax: 34-34-291 Gsm: 041/844-488 Del. čas: pon.-pet. 7-18 ure sob. 7-13 ure, ned. 8-11 POPUST PRI NAKUPU VEČJIH KOLIČIN - ZA RAZNE PRIREDITVE, ZABAVE,... \t banca trgovina cy,-/ AKCIJA MAREC Vse za kopalnico, vodovod in ogrevanje (Tj OB NAKUPU PIPE STARO ZA NOVO -10% GOT. POPUST NA NOVO OB NAKUPU KOMPLETA 3 PIP VAM PODARIMO PIPO ZA PRALNI STROJ (Tj -15% GOTOVINSKI POPUST PRI NAKUPU KERAMIČNIH PLOŠČIC IZ ZALOGE Pehanijeva 8, TREBNJE, tel.: (07) 34-60-440 fax: (07) 34-60-441 - www.banca.si - banca.trebnje@siol.net n Cankarjeva 8, Trebnje; Tel.: 07/34-81-170, fax: 07/34-81-179 DEL. ČAS: pon-pet 9 - 12h in 12.30 - 17h ■ Birosistem JARC Trgovina Lip Bled ► ■ Foto A Frizer 1 — Uokvirjanje H Rančigaj Rataj ec Boršnar I ■ Dekor < Gostilna bar | g Pavlin ■ Trebnje - center Mirna @ Edini pooblaščeni prodajalec za Mobitel v Trebnjem Vedno na zalogi pestra ponudba aparatov. Katja - 041 555 868 iSmrw ’ o - / www.galaksija-fs.eu FINANČNA SKUPINA Ali vas zanima kam odteka VOS deilQr ter ali je e zavarovanje sklenjeno po VOSI meri? BREZPLAČNO] in NEODVISNO j svetovanje vseh vrst zavarovanj oz. preverjanje vaših zavarovalniških polic. Sodelujemo s 15 partnerji • zavarovalnice (Generali, Vzajemna, VVienerstadtische ter med drugimi tudi Maribor zavarovalnicamaribor • banke (Unicredit bank) • upravljalske hiše (domače; Medvešek Pušnik, kot tuje; Ariconzult,...) Vs/ naši strokovnjaki so strokovno usposobljeni ter imajo zavarovalniško licenco. ^CnJurDCnžunJD Bodi lastnik sončne elektrarne ter prispevaj k zmanjšanju emisij C02 in s tem si zagotovi življenjsko rento (1000 €, 2000 €, 3000 €,.. na mesec, odvisno od velikosti elektrarne) Pokličite za predstavitev na vašem domu oz. lokaciji ter naši strokovnjaki vam bodo svetovali. Naj novejša tehnologija trenutno na svetu: • SIEMENS •SUNTECH • PANELI Navdušeni planinci OŠ Trebnje in podružničnih šol smo se v idiličnem in mrzlem dnevu odpravili na pravi zimski pohod. V soboto, 16. januarja, smo se zjutraj odpeljali na Mirno. Od tam smo pogumno zakorakali na osem kilometrov dolgo pohodno pot Speča lepotica. Pot nas je vodila ob reki Mirni, nato ob potoku Vejarju do Gorenje vasi. Med potjo smo si ogledali vidne ostanke rudnika rjavega premoga - kotanje in jame dnevnega kopa. Od tu smo nadaljevali in se povzpeli do razgledišča Kremen in se spustili v dolino mimo mlina Grdin. Lačni in nekateri tudi malce utrujeni smo si tu privoščili malico in se odpočili. Po prečkanju reke Mirne smo se povzpeli na Migolsko goro. To je bila najvišja točka naše poti, kjer je 410 m visoko razgledišče. Nadaljevali smo s spustom v dolino in ob poti uživali ob pogledu na številne večje in manjše ledene sveče. V vasi Migolica smo zavili na makadamsko pot in po krajšem vzponu prišli do mirnskega gradu. V prijetnem okolju gradu smo si privoščili pravi oddih, pojedli vse iz nahrbtnikov, se malo kepali in uživali v zimskih radostih. Zadovoljni, premraženi in odločeni, da se vidimo na naslednjem pohodu, smo se odpravili domov na toplo. (Nik Zupančič. Stanka Ribič. Podružnična Šola DNV: Foto: Simon Murni Imate radi pohodništvo, kolesarjenje, tek na smučeh, druženje - KRIK ie društvo za vas! Že pred štirimi leti, leta 2006 torej, se je v Trebnjem ustanovilo Športno društvo Krik, katerega predsednik in idejni vodja je Trebanjec iz Starega trga, Janez Drenik ml. Srečevanje na pohodih, katerih se je družba udeleževala, je bil tudi glavni razlog, da so ustanovili Športno društvo, ime Krik pa je nastalo zaradi njihovega glavnega sponzorja, Zavarovalnice Krik, ki ima poslovno enoto v Ljubljani. Že naslednje leto so v Kriku dejavnosti, katere bodo v klubu gojili, prerasle še v kolesarjenje in tek na smučeh, od lani pase člani kluba družijo tudi z igranjem pikada. Klub trenutno šteje 51 članov vseh starosti, ki pa se udeležijo tudi raznih družabnih dogodkov. Omenimo Pasuljado, ki že štiri leta na občinski praznik Občine Mirna Peč poteka na Poljanah na tamkajšnjem športnem igrišču, prav poseben dogodek pa je Kolpa, kamor člani in prijatelji ter simpatizerji odrinejo vsako leto zadnji vikend v avgustu. Za dva dni, kakopak, kajti en dan je za kopanje, kolesarjenje, pohodništvo, rafting, streljanje z lokom ter večerno »žarjenje« skorajda premalo. Janez Drenik ml. nam zaupa, da se še vedno največ udeležujejo pohodov, eden izmed za njihovo društvo značilnih pa je - pohod na velikonočno soboto (letos bo 3. aprila), ko ob 7h zjutraj krenejo iz Trebnjega, okrog 15h pa zaključijo pohod na Ljubnem pri Uršnih selih. Gre za tradicionalni pohod, dolg približno 25km, ponavadi pa se tega pohoda, ki bo letos že enajstič, udeleži okrog 20 ljudi. Sredi minulega meseca so Krik-ovci pripravili tudi turnir v pikadu, ki je potekal v Jaenet baru v Trebnjem. Turnirja se je udeležilo 18 tekmovalcev, je pa ta turnir eden izmed treh v letu, katerega organizirajo. Drenik še pove, da jih je v občini Trebnje sicer v celem letu šest, razmišlja pa tudi, da bi morda ob turnirjih organizirali tudi ligo v pikadu. A v Kriku ponujajo še en razlog več, zakaj se je dobro priključiti njihovemu društvu. Minulo nedeljo so namreč organizirali izlet na Pokljuko, kjer jih je sprejel lanskoletni državni prvak v biatlonu Janez Mehle osebno, ki je z njimi preživel dan, jih naučil tehnike teka, kakor tudi streljanja. Da pa le ni vse posvečeno le osebni koristi oz. lastnim užitkom, so v Kriku napovedali, da se bodo 17. aprila letos udeležili vseslovenske čistilne akcije Očistimo Slovenijo v enem dnevu. Če se jim torej želite pridružiti iz tega ali onega razloga, pokličite Janeza na 040718535. Članarina je 15€, za otroke do 15. leta pa le 1€. isermimuH vummmvo Veliki Podlog 2, Leskovec pri KRŠKEM tel, 07 49 74 400, gsm: 031 360 684 www.vulkanizerstvospica-sp.si Delovni čas: pon.-pet. 8 do 18, sob. 8 do 13 oguiti si CENIK FRIZERSKI SALON 1NA” 1% TINA” V Visokokvalitetna lasna kozmetika Lisap MILANO gpSBBSffl® Frizerski salon "Tina" • Martina Hočevar s.p. i Obrtniška 39 (nasproti Diskoteke Afrika) • Trebnje i Delovni čas: tor - pet 8-18h, sob 8-13h, pon ZAPRTO!« Gsm: 041 729 755 DARS: "Cesta Trebnje -Grmada bo sanirana!" Bralca D. H., ki se dnevno vozi na relaciji Trebnje - Grmada je zanimalo, £e je v planu in kdaj sanacija omenjene ceste, saj da je v katastrofalnem stanju. Preverili smo zadevo in s strani Marjana Kolerja, predstavnika za stike z javnostjo na DARS-u dobili sledeči odgovor: "Cesto Trebnje - Grmada mora skladno z dogovorom sanirati izvajalec, to je SCT d. d." Isto vprašanje smo - za vsak slučaj -postavili tudi Občini Trebnje, Jože Pavšič pa odgovarja: "Občina Trebnje ima podpisan dogovor z DARS-om in vsemi njegovimi izvajalci, da bodo po končani gradnji avtoceste, ki naj bi bila zaključena 30. junija 2010, sanirali vse občinske in krajevne ceste, ki so jih uporabljali pri gradnji avtoceste in jih uničili s kamioni in težko gradbeno mehanizacijo. Občina Trebnje ima ustanovljeno komisijo za spremljanje gradnje avtoceste po ozemlju občine, ki intenzivno in vzorno spremlja gradnjo avtoceste, zbira dokaze in urejuje arhiv listin, ki so potrebni za kasnejše dokaze v postopku sanacije cest, ki dokazujejo stanje cest pred gradnjo avtoceste in poškodbe na cestah med gradnjo. Komisijo se redno sestaja in vzorno deluje. Moramo pa opozoriti, da Občina Trebnje državnih cest ne nadzira, saj to ni v njeni pristojnosti!" Cesta torej bo sanirana, morda bi se bilo vredno - malo v šali, malo pa tudi za res - obrniti na ti. komisijo za spremljanje gradnje avtoceste z vprašanjem, kdo bo uporabnikom te ceste pokril povečane stroške amortizacije vozil, kakor tudi nujno vsaj vsakotedensko pranje le-teh, če pozabimo na vse drugo, kar tudi odnaša denar in prinaša slabo voljo. isonmsmM /"V UPANČIČ ‘ostrešja ‘krovsko kleparska dela ‘pokrivanje s kritinami Trimo, Creaton, Tondach, Bramac, Isola... ‘vgradnja strešnih oken Velux SU/aMIED® EEiBP/SiBSiro® [KE®WSIuIW® STAVBNO KLEPARSTVO ANDREJ ZUPANČIČ s.p, ' Štefan 23, 8210 Trebnje Gsm: 041 652 313_____ e-mail andrei zupancicf@si6l.nef) ŠIVANJI ZAVIS RAZSTAVNI SALON rr m Darjo Predovičs.p., Bereta vas 15 a II i E 11| : v'-y'-L GSM: 041 649 872 VELIKA IZBIRA MAIERIALOV ZA ZAVESE BREZPLAČNO SVETOVANJE IN IZMERA NA VAŠEM DOMU POKLIČITE NAS! 369€’ Prihodnost v dlani S peketoma Poietanl 44 in 77 lahko ujameta mobitela prihodnoett HTC HD2 in Sanunutf OMN1A n v vašo dlan po najboljši cenil Raišinte it obsorja * velikima, preglednima in natančnima zaslonoma, občutljivima na dotik Zgolj z dotikom lahko preprosteje in hitreje kot kadarkoli doslej brskate po spletu, ujamete razburljive trenutke z vrhunsko vgrajeno kamero, ali pa is kratkočasita z igrami. Preverite ponudbo obeh mobitelov pn Mobitelu in se dotaknite prihodnosti ie danes! WWW.MOBITEL.SI Najmočnejie vezi so tiste, ki jih ne vidimo. s. Zaradi visokih cen kart na smučiščih so si smučišče naredili kar sami, na vaškem hribčku. Na smučišču je bilo začasa počitnic tudi po 40 smučarjev, a žal le do srede. Potem je postalo že pretoplo. gggSESESB! I Novo smučišče! V Koren it ki! Nekoč smo Trebanjci - in seveda vsi, ki so to želeli - lahko smučali "na žičnici", pri Motelu ali pa "za britofom", na Prosenikovem hribu, dandanes pa kar rastejo nova, sicer manjša smučišča tudi drugod. Eno izmed teh so naredili v Korenitki, kjer j e Mitja Vrhovec, sicer iz sosednje občine Mirna Peč, po novem pa bo "naš", postavil vlečnico. Mladi podjetnik se je spustil v investicijo in otrokom, kakor tudi odraslim, polepšal zimske dni. "Akcija je stekla prvo soboto v februarju, ko smo postavili vlečnico ter pripravili progo za prve smučarje ", pove Mitja in doda, da bi bilo škoda neizkoristiti tako lepo zimo za zimske no- \ % l *• ; rosti. A postavitev vleč- ■! 4 £ niče ni vse, česar seje lo- I' 4 % v tifc “ til Mitja. Za obiskovalce ^ .*(pr jes kolegi izvasi organi- T ziral tudi hrano, golaž In „51 -— l" * , pasulj, kakor tudi tople ^ ^ • napitke za otroke in od- " I . rasle. In pri tem ni gledal .. • • na svoj profit. "Nikakor, ''Xm za 5€ po osebi je lahko vsak smučal, sankal ali deskal, pa tudi hrana in pijača je že v tej ceni", še pove Mitja, kije ekskluzivno za Cajtng razkril še eno zelo pomembno stvar. Drugo leto, če bo spet prava zima, bi naj nabavil celo ratrak. Kako lepo! Žal nam je, da ta članek objavljamo šele sedaj, ko je zime dejansko konec, v nasprotnem primeru pa smo prepričani, da bi Vrhovčev projekt zaživel v polnem sijaju. Le upamo lahko, da bo tudi drugo zimo snega dovolj. Bravo, Mitja, čim več takih! Se vidimo na Korenitki... * Golaži in pasulj sta odlično ^pripnaifilatkuharja Pero in Zmago ^ ■ SERVIS tiskalnikov H P, Canon, Epson, OKI, Minolta, Brother www,č|cf) ratrgcvira.com Dobratrgovina d.o.o. Trebnje 07 30 41 215 Dobratrgovina d.o.o. DOBRATRGOVINA PE Krško 07 491 41 07 24- umi telefon - 07 34 82 120 Veterinarska postaja Trebnje d.o.o. Ambulanta, lekarna: 07 34 82 122 (v obratovalnem času) 031 380 257 (Tina Kovač dr.vet.med.) Mobitel: Dionizij Valjavec dr.vet.med. 041 606 903 Blaž Jene dr.vet.med. 041 627 728 Damjan Mišmaš dr.vet.med. 041 310 307 Mihael Kališek vet.tehnik 041 619 574 Žan Zorman vet.tehnik 031 363 246 Naše storitve: Veterinarske storitve na terenu Obratovalni čas lekarne in ambulante DOPOLDAN ponedeljek - sobota 8-12. ure POPOLDAN ponedeljek, sreda in petek 14.-18. ure torek in četrtek 16.-18. ure Ambulanta za hišne živali: klinični pregledi, ambulantno zdravljenje živali, kirurško zdravljenje (sanacije ran,poškodbe,novotvorbe), preventivni kirurški posegi (sterilizacije,kastracije) preventivna cepljenja proti steklini.. Lekarna -zdravila in dodatki za ekonomske in male( hišnejživali Reprodukcija domačih živali Identifikacija in registracija živali (SIR) -prijava,odjava živali NOVO NOVO NOVO Pregledi kobil na brejost z UZ na domu NOVO! NOVO! Pasjo hrana Eukanuba*"- HilVŠ Letos za zmago dovoli daljavi 25,0 in 25,5m Na Kulturni praznik, 8. februarja je na Čatežu potekalo tekmovanje v smučarskih skokih. S poskusno serijo so skakalci začeli ob 12. uri, z uradnim delom pa uro kasneje. Tekmovanja se je žal udeležilo le 10 tekmovalcev, zmago pa si je po treh serijah, od katerih sta dve šteli za končno uvrstitev, priskakal Mare Travnik. Drugo mesto je zasedel njegov brat Bojan Travnik, brata pa sta si priskakala tudi naslednji dve mesti. Tretje je pripadlo Domnu Mlakarju, četrto pa Gašperju Mlakarju. Prvih šest tekmovalcev je prejelo diplome in praktične nagrade, prvi trije pa tudi pokal. S pokalom in praktično nagrado pa so organizatorji razveselili tudi najstarejšega in najmlajšega skakalca. Ta dva pokala sta šla v roke očetu in sinu, Igorju in Janu Pancarju, ki je bil z 9-timi leti tudi glavna atrakcija. Rezultati: (daljava v metrih): 1. Mare Travnik (25,0 in 25,5), 2. Bojan Travnik (24,5 in 25,0), 3. Domen Mlakar (24,0 in 25,0), 4. Gašper Mlakar (23,0in24,5), 5. Igor Pancar (23,0 in 23,5), 6. Jože Smolič (23,0 in 23,0), itd. Tekmo, katero je organiziralo Športno rekreativno društvo Čatež, si je ogledalo okoli 150 gledalcev, s povezovanjem programa na zelo šaljiv način pa jih je nemalokrat nasmejal domačin Matej Mlakar. Gašper Mlakar, ŠRD Čatež: »Zelo smo veseli, da smo ponovno obudili zanimanje za ta šport. Po letu 2006 smo namreč ponovno organizirali skoke na vaški skakalnici, ki omogoča skoke dolge tudi do 33 metrov, seveda ob primerni hitrosti na zaletišču. Z obiskom gledalcev smo izredno zadovoljni, žal pa je bila udeležba tekmovalcev precej nižja od pričakovanih 20 do 25 skakalcev. Verjetno je bilo premalo ljudi, predvsem skakalcev, sezna- njeno s prireditvijo. Vsem skakalcem čestitam za lepe skoke in pogum, hkrati pa že sedaj vabim vse, ki jih zanimajo skoki, da se nam pridružite v začetku leta 2011«. Galerijo slik in videoposnetek skoka naistareišeaa tekmovalca si lahko pogledate na www.caitna.com. laoransmM ŽIDA ŽGANJAR S.P. Le Manual - ročne tehnike masaž Cankarjeva ul. 35, 8210 Trebnje info@lemanual.si www.lemanual.si 031752269 Naj Vas ne spomni bolečina. Zmaga Alena Štritofa v Trbovljah "Sinoči je v Trbovljah potekal peti po vrsti MMA turnir, na katerem so nastopili borci iz Slovenije, Hrvaške in Srbije. Prireditev je kot vedno do sedaj ponudila kar nekaj zanimivih borb in predstavila nekaj borcev, ki imajo potencial za dobre rezultate v prihodnosti", je zapisano na spletni strani profightstore .com, tega tekmovanja pa se je udeležil tudi borec trebanjskega kluba No FearAlen Štritof. "V soboto, 20. februarja, je na tekmovanju Trbovlje Cage Wars nastopil Aten Štritof. To je bila popolnoma nova izkušnja za naš klub, saj je Alen nastopil v t.i. kletki (cage) v stand upfightu (muay thai pravila + dirty boxing) z rokavicami za MMA - to so zelo tanke rokavice, pri katerih so prsti zunaj, da lahko tekmovalec tudi prime nasprotnika", je za Cajtng povedal trener trebanjskega kluba Jože Trlep. Na res dobro izvedenem tekmovanju in ob perfektnem vzdušju je Alen nastopil v stand up fightu ter z odlično borbo dvignil publiko na noge. V zadnji rundi je uspel nasprotnika z odlično odmerjenimi udarci spraviti na tla, vendar pa si je nasprotnik Jaka Martinec opomogel ter uspel pripeljati fight do konca. "O zmagovalcu ni bilo dvoma, Alen se je boril izvrstno in na koncu slavil s skupno sodniško odločitvijo 3:0", še pove Jože Trlep in doda: "To je dobra predpriprava Alena na ligaško tekmovanje v kickboks disciplini KI, ki bo potekalo 20. marca v Mariboru. Na tekmovanju v Mariboru bosta poleg Alena nastopila tudi Grega Smole in Sonja Krese". Pa poglejmo še, kako so borbo Alena Štritofa opisali na hrvaški spletni strani profight.com: "Napeta borba, v kateri smo imeli prvič možnost v živo videti, kako poteka stand-up borba z MMA rokavicami. Na začetku oba borca začneta agresivno in večino prve runde končata v klinču, ne manjka pa tudi dobrih udarcev z obeh strani. IZ drugi rundi Štritof cilja natančneje in povzroči svojemu nasprotniku dosti škode. Tretja runda se zopet začne s klinčem, toda pred koncem runde spet krene v napad Štritof. IZ enem trenutku sodnik Martinecu celo šteje, ta se uspe pobrati, toda ne dovolj in zmaga zasluženo pripade Alenu Štritofu ", iGoransmM Vabljeni v Krmelj na dobrodelni koncert za prenovo mladinskih prostorov! V Krmelju, natančneje v Kulturnem domu Krmelj, bo v soboto 20. marca 2010 s pričetkom ob 19. uri potekal dobrodelni koncert, katerega organiziramo Krmeljski mladinci. Na koncertu bosta nastopili znani domači glasbeni skupini LIQUF ter VESELI DOLENJCI, ki dajejo domači glasbeni navdih znan za naš okoliš. Večer bo še dodatno popestrila domača gledališka skupina CEGLIS, ki ima pripravljenih kar nekaj novih skečev, da z njimi razveselijo in nasmejijo občinstvo. Vstopnina bo znašala 1€, zbran denar pa bomo namenili prenovi mladinskih prostorov in sicer za nakup računalnika, pisalne mize in obnovo že dotrajanih električnih inštalacij. Po končanih nastopih zabave in druženja še ne bo konec, saj ste vsi vljudno vabljeni, da se nam pridružite tudi v mladinskih prostorih nadstropje nižje, kjer organiziramo še dodatno rajanje AFTER ROCK PARTY z DJ ANDY- jem. Vljudno vabljeni vsi, ki si želite 20. marca polepšati in popestriti večer ter nekaj prispevati za ureditev mladinskih prostorov, katere krmeljski mladinci nujno potrebujemo za svoje delovanje. lAndrgj zupanjiL Miadinskusskmg Krmelj) 1 1 VAPI d.o.o. Gradbeništvo _______KNEŽJA VAS 5 - 8211 DOBRNIČ_ IMd m [pmpu® OBoiliSDG dMUi ♦ Urejanje ok5lice ^Pluženje snega ipd. ^eio veseli bomo vašega klica in vam z veseljem pomagali! GSM: 041-555-869 Kontaktna oseba: Jože 031-560-782 Primož P0GREBRE JR POKOPmJŠKE STORITVE OKLESER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. Oklešen d.o.o„ K Roku 26, Rovo mesto: Tel.: 07/33 70 200 non stop GRAFA d.o.o. Ljubljana,Trebnje Računovodske storitve in svetovanja Brez dodatnega zaračunavanja zaključnih računov tel: 01/4272-547 gsm: 051/618-405 gsm: 040/296-269 Email: grafa@siol.net pleskarstvo fasaderstvo izdelava knaufa izdelava zunanjih obojev o gradbena zidarska dela o izposoja delovnega odra t> izdelava škarp iz naravnega kamna t> svetovanje Ivan llnikar s.p. Pluska 14 8210 Trebnje Tel: 07 30 45 854 Fax: 07 30 45 954 041 729 808 Pohod iz Resevne do Grmade Konec januarja se je skupina 17-tih pohodnikov v organizaciji PD Trebnje pod vodstvom Romana Perparja in Simona Murna podalo na potep po Kozjansko - Štajerskih hribih, od Resevne do Grmade. Pot so začeli v Šentjurju pri Celju in sicer v naselju Hruševec na nadmorski višini 280 m, po dobri uri hoje pa so prispeli do Planinskega doma, ki stoji tik pod vrhom Resevne (650m). Po krajšem postanku so se po drugi strani spustili proti za-ho- ^ v "M r M KV, tx IM VI VVI ■Bi ■ ' . du, pot nadaljevali proti Svetini in po pobočju Romance prispeli do Vrunčevega doma, kjer so se okrepčali, nato pa pot nadaljevali mimo Almine-ga doma. Po uhojeni gazi so se nato podali v strmo pobočje in po gozdu, pravljično okovanem v ivje, prispeli na Tovsti vrh (834m), ki je bil tudi najvišja točka njihovega pohoda. Pot jih je naprej vodila proti smučišču nad Celjsko kočo, kjer so se med snežnimi topovi spustili na makadamsko cesto in kmalu prispeli do Pečovniške koče pod Grmado. Po skupinskem fotografiranju, kjer so si privoščili tudi malo daljši oddih, jih je čakal še sestop proti Celju. Po slabi uri so prispeli v Zagrad, kjerjih je že čakal avtobus. iGomnsmM ST**, TOMAŽ KRNC Vv-I Ledina 1. 8290 Sevn S.p. Ledina 1, 8290 Sevnica Tel.: 07/81 41 651 GSM: 041/427 084 tomaz.krnc@siol.net www.strehe.si KROVCI POZOR VELIKA POMLADANSKA AKCIJA 0 bencinski SERVIS 0.DEU Peter Deu s.p. Stari trg 3,8230 MOKRONOG - prodaja in dostava kurilnega olja in dieselskega goriva po ugodnih cenah - možno tudi plačilo na obroke - NAJSODOBNEJŠA AVTOPRALNICA -TUDI ZA POVIŠANE KOMBIJE NAROČILA SPREJEMAMO NA TEL. 07 34 99 556, VSAK DAN OD 6-22, OB NEDELJAH OD 7-22. Prodaja BIOMASE - lesnih sekancev / Kontakt: 041620 074 Podjetje s 1 6- letno tradicijo - sr—^asaa fr l) Prešernova ul. 16 8210 Trebnje Tel.: 07/30 44 887 mob.: 041/577 451 e-pošta: pavc@siol.net www.pavc.si o IN0X OGRAJE ^NADSTREŠKI! o PODESTI TRGOVINA: Delovni čas: ŠPORTNA LINIJA d.o.o. Pon - pet Od 11-19 Jezero 23a Sobota Od 9-12 8210 Trebnje T: 07 30 45 427 e-mail: M: 041 601 019 info@sportnalinija.net Za nami je prvo leto. Praznujte z nami, zato ste vabljeni, da skupaj odpremo novo sezono ŠPORTU in GIBANJU. Vam zvesto hoje o k ms j prvi ohfetnici mcjrajem. Na zalogi vse za začetek aktivnega pozdrava pomladi, zato naredite nekaj zase tudi z našo pomočjo. Vsi artikli, ki so namenjeni teku in nordijski hoji so deležni na športna oblačila Under Armour, Puma, Scott ter palice Exel in merilce utripa Sigma. Prihajajoče novosti - Rent a bike - Tečaj nordijske hoje - Organizacija skupinskega kolesarjenja in pohodov t r ** cjh* r tci Smučarske čelade in očala Smith. Po skoraj letu in pol sprejeli rebalans proračun težak 5,8 milijona evrov ŠENTRUPERT, 26. februar 2010 - Svetniki Občine Šentrupert so potrdili prvi rebalans proračuna za tekoče leto, ki so ga sicer sprejeli že decembra 2008. Proračun po novem predvideva 5 milijonov evrov prihodkov in skoraj 5,8 milijona evrov odhodkov. Kot je pojasnila vodja finančne službe Mojca Povhe, je na ravni prihodkov povečanje za 37,6 odstotka, na ravni odhodkov pa za 47,8 odstotka. Po njenih besedah je prišlo do povečanja prihodkov in odhodkov zaradi večjih obveznosti za proračun in spremenjenih gospodarskih gibanj, ki so se zgodila od sprejetja proračuna pred skoraj letom in pol. Letos občina prvič pričakuje 1,3 milijona evrov kapitalskih prihodkov, za investicije pa bo namenila 3,2 milijona evrov, kar predstavlja več kot polovico vseh odhod-kov. Šentrupert naj bi sicer skupaj stala 3,4 milijona evrov, pri čemer je že narejenih za 1,7 milijona evrov del. Župan Občine Šentrupert Rupert Gole je ob sprejemanju rebalansa poudaril, da je treba napeti vse sile predvsem, da se zaključi šola. Vesel pa je tudi, da se je že začela obnova sicer državne ceste Slovenska vas Šentrupert, ki bo tudi za občino velik finančni zalogaj, saj mora občina letos zagotoviti okrog 130 tisoč evrov, med drugim za pločnike, javno razsvetljavo in novo avtobusno postajališče. Župan še dodaja, da upa, da se bodo z rebalansom letošnjega proračuna projekti, ki so jih v občinski upravi pripravljali tri leta, letos tudi zaključili. Šentrupertski svetniki so po sprejetem rebalansu potrdili program delovanja Občinskega pihalnega orkestra sveti Rupert, sprejeli pa so tudi letne programe za področje kulture, športa in socialnega varstva. ffcmr Krnci Največja letošnja investicija je tako kot lani obnova in dozidava šole, za katero bodo letos namenili skoraj 687 tisoč evrov več, kot je bilo predvideno s prvotnim proračunom. Občina Šentrupert bo za gradnjo nove šole, ki naj bi bila dokončana sredi maja, osnovnošolci pa naj bi pouk v njej začeli obiskovati jeseni, letos namenila 1,4 milijona evrov, od tega 1,1 za gradbeno-inže-nirska dela in 300 tisoč evrov za notranjo in tehnološko opremo. Obnova in dozidava Osnovne šole dr. Pavla Lunačka Mirnski band Vertum nastopil na nacionalki Mirnski band Vertum, ki se je v to ime iz prejšnjega imena Alibi prekrstil pred meseci, je februarja nastopil na nacionalni televiziji. V nedeljski oddaji Nekega lepega popoldneva (NLP) so v rubriki Glasbiator s svojo pesmijo Sladek greh premagali svoje tekmece in postali zmagovalci tedna. Dodajmo, da je bila pred časom ista pesem tudi pesem tedna na Valu 202, podjetju Pre-sad pa so jo posodili za njihov spot, katerega si lahko ogledate tudi na you-tube-u pod Presad VVellness Drink - V krogu narave. Kar tako naprej, bravo Vika in fantje! /GoransmM w w w. rat t> vi na. c o rn W2T^M Dobratrgovina d.o.o. Obrtniška 22, 8210 Trebnje 07 30 41 215-041 26 55 00 DOBRATRGOVINA www.dobratrgovina.com Končana zimska liga v malem nogometu, novi prvak Bar pri Livarni V nedeljo, 28. februarja je potekal zadnji krog občinske lige v malem nogometu (OLMN), ki je potekala v telovadnici Osnovne šole Trebnje. Novi prvak je postala ekipa Bar pri livarni, ki je v zadnjem krogu s 3:2 premagala ekipo KMN Rem-Terca. A ta zmaga niti ni bila odločilnega pomena, kajti v tekmi pred to sta ekipi, ki bi znali Bar pri livarni še prehiteti, remizirali. Rupa in Paradiž sta se namreč razšli z neodločenim izidom 3:3, kar je za obe ekipi pomenilo, da je možnost osvojitve prvega mesta splavalo po vodi. V ostalih tekmah prve lige je Mirna United z 8:2 premagala Mont tim, Tem Čatež pa 3:0 (brez borbe) KMN Rem. LESTVICA: 1. Bar pri Livarni, 2. Rupa, 3. Paradiž, 4. KMN Rem Terca, 5. KMN Rem, 6. Mirna United, 7. Tem Čatež, 8. Mont tim Iz prve lige izpadeta zadnjeuvrščeni ekipi, Tem Čatež in Mont tim. Iz druge lige v prvo napredujeta ekipi Alfa Mirna in Transporti Uhan, ki sta v 2. ligi zasedli prvi dve mesti. Zadnje mesto je zasedla ekipa ŠD Šentrupert, ki bi naj izpadla iz lige, a dejansko stanje se bo pokazalo šele prihodnjo sezono, usoda Še-ntruperčanov namreč za-visi od števila prijavljenih ekip drugo leto. Novi dru-goligaši so postali, kot smo predvideli že ob pričetku lige, nogometaši ZPKZDob. Najboljši strelec prve lige je postal Rudi Žeslin iz ekipe Paradiž, v drugi ligi je največ golov dosegel Robi Baranašič ml. iz ekipe Alfa Mirna, tretjeliga-ške mreže pa je največkrat zadel Nenad Kosič iz ZPKZ Dob. Pokal za fair play je dobila ekipa Avto Klemenčič. RAZREZ IN PRODAJA LESA Zagorica pri Dobrniču 7, Dobrnič gsm: 031 79 44 29 fax: 07 34 65 281 e-mail: info<š>bop.si • razrez lesa • izdelava ostrešij po naročilu • izdelava več vrst palet • prevoz hlodovine • prevoz končnih produktov » prevoz poletnega materiala • možno samorazkladanje z avtodvigalom Izognite se težavam, ki se redno in večkrat letno po/ovljalo pri vaših Ijubl/encih, ko nastopi čas parjenja. Vam in vašim ljubljencem bo veliko prizanešeno, če boste pravočasno poskrbeli za kastracijo oz. sterilizacijo mačk ali psov. Rešitev, ki prinaša mirnejši spanec, manjše nevarnosti za nastanek poškodb na cesti ali med "boji", odpravo nezaželenih mladičev in nenazadnje tudi boljše zdravstveno stanje živali. Informacije dobite na (01)78-69-/66 in 041-626-935. V naši ambulanti bodo štirinožniki deležni tudi ostalih veterinarskih storitev, vključno z zaščitnimi cepljenji in zdravljeDelovni čas: f '-.iz Z/ od ponedeljka do petka od 7. do I4h ter od 17. do I8h in ob sobotah od 8. do lih. . Restavracija Bowling Slaščičarna Hotel Moje doživetje! Oglejte si našo spletno stran: mm p0siG®0|iJS[f®feroJ@o§S Galaksija Trebnje Podjetniška ulica 13,3210 Trebnje Telefon.: Restavracija 07/30-45-934 Bovvling 07/30-45-936 Recepcija 07/30-45-933 Fax: 07/30-45-932 e-pošta: galaksiia.trebnie(a)siol.net galaksija.tr@gmail.com Odprto: od pon. do čet. in ned. od 5. do 23. ure ob pet. in sob. vrat ne zapremo. Rjfi dog]© OgjDoDgd oo(gDG)DQ© [p©@8ežG] Boo tecpG© dgeDBSjdOBo (iMSko Eza dgeOBSoo© pcflDG&JOGeGBo Iliriji ^ M mUe1"' I & izbira za: c I c RiMknBpiiiHak0GQGLhGišdi^Cčee^ jdfcSagčudlSgeitigfl^ 1-j^^lGEtilB b Eimiiu) Si) dadBss 4i <1 Galaksija Trebnje je prava Zagotovljen: - servis garancija mlJTfTi.% VULKANIZERSTVO BOŠTJAN VOVKs.p. OBRTNIŠKA 4, 8210 TREBNJE www.vulkanizerstvo.si, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net od 50 - 350 ccm i V«, /,//? v" i 1 .. 'i ' CR/ZZK , APOLLO Tel.: 07/3461-441,440,031/204-333 DEL. ČAS: 8-12,13-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto) Upokojeni policist Franc Polanko prejemnik plakete z zlatim vencem V nedeljo, 28. februarja je v Domu starejših občanov v Trebnjem potekala redna letna skupščina Združenja šoferjev in avtomehanikov (ZŠAM) Trebnje, hkrati pa so proslavili tudi 35. obletnico delovanja. Najprestižnejše priznanje - plaketo z zlatim vencem je prejel Franc Polanko in sicer za življenjsko delo in aktivnosti v združenju ZŠAM, bil pa je tudi med ustanovitelji ZŠAM Trebnje. Značko s srebrnim vencem so za udeležbo na državnem tekmovanju v vlačilcu s polpriklopnikom in osvojenim 2. mestom v državi prejeli Štefan Gorenc, Jože Bale in Simon Krištof, značko z zlatim vencem pa je za dolgoletno delo v ZŠAM prejel Anton Lavrič. Priznanje in značko "Vzorni voznik" so prejeli Feliks Ahlin st., f ^ tBP-'; vi.-jtStši Anton Hrovat, Darko Kozlevčar, Miha Krese, Jože " ‘ Urbančič, Zvonko Muhič in Igor Skol. Na rednem letnem občnem zboru so poročilo o delu združenja podali predsednik Pavel Jarc, blagajnik Jože Trlep in nadzorni odbor Andrej Hauptman, za redno skupščino Zveze ZŠAM Slovenije pa so izvolili Igorja Škota. Zbrane so med drugim nagovorili tudi predsednik ZŠAM Trebnje Pavel Jarc, predsednik ZŠAM Slovenija g. Pipan, sekretar ZŠAM SLO g. Zaletel in član predsedstva ZŠAM SLO g. Andolšek. ZŠAM-ovci so se med drugim za zelo dobro sodelovanje še posebej zahvalili županu občine Šentrupert Rupertu Galetu in županu občine Mokronog -Trebelno Antonu Mavru, predsednikom SPV-jev vseh treh občin in Policijski postaji Trebnje na čelu s komandirjem Edvardom Fištrom. Zelo dobro delovanje ZŠAM Trebnje tudi na državnem nivoju so pohvalili vsi prisotni visoki gostje. ZŠAM Trebnje trenutno šteje 115 članov. Od lanskega leta se jih je na novo včlanilo 17 članov, med-tem ko so 3 prekinili članstvo, 2 pa sta žal umrla. Njima so se na zboru poklonili z minuto molka. ZŠAM ima po novem - kot eni prvih iz ZŠAM zveze v Sloveniji - tudi svojo spletno stran www.zsam-trebnje.si. Vse čestitke ob 35-letnici in uspešno delo še naprej! m Franc Polanko, dobitnik plakete z zlatim vencem. se je rodil 31.3.1931 v Veliki Nedelji pri Ormožu. Leta 1949 ga je rekrutna komisija potrdila za miličnika v takratni sestav jugoslovanske milice. Pridružil seje 17-tim miličnikom, ki so takrat delali na območju Trebnjega. Takrat ni bilo avtomobilov in motorjev, imeli so dva kolesa, delovno mesto se je imenovalo - leteči miličnik. Poleg napornega dela se je zanj pričelo izobraževanje in leta 1957je napredoval v prometnega miličnika. Pri opravljanju dela v milici je ugotovil, da je potrebno udeležence v prometu najprej podučiti in izobraziti, šele nato kontrolirati, zato se je vključil v izobraževanje mladih šoferjev in postal član izpitne komisije. V letu 1965 se je včlanil v takratno združenje ZŠAM Novo mesto, leta 1974 je za svoje delo prejel Zlati znak SPV-ja (Sekcija za preventivo v cestnem prometu). Po letu 1975, ko je bilo ustanovljeno ZŠAM Trebnje, ga je takratno vodstvo takoj vključilo v delo. Postal je tajnik in blagajnik. Članstvo je bilo zelo številno, zato mu je nemalokrat pri delu pomagala tudi žena. Bil je glavni nosilec številnih aktivnosti v tistem času, Polanko pa ima tudi velike zasluge za gradnjo prostora združenja ZŠAM v Gasilskem domu v Trebnjem. ip^uom POHITITE, CAS SE IZTEKA! U)0 EUR JUVUKA- cuo MEGANE '* -— i < NOVI FLUENCE * Testne vožnje OB NAKUPU NOVEGA RENAULTA IZKORISTITE DO 2.400 EVROV PRIHRANKA!* POHITITE, NA ZALOGI SAMO ŠE 25 VOZIL ! •Velja za izbrano in omejeno količino vozil na zalogi. Ne velja za gospodarski program. www.avto-vovk.si Garantirano dobra izbira! 5 let garancije Dacia Logan MCV PACK+ OPREMA PACK+ OPREMA Dacia Sandero Avto Center Vovk i,,,, 07/3481-722 Podjetniška ulica 7 07/3481-724 BOŠTJAN VOVK S.p. www.vulkanizerstvo.si Tel.! 0713461-441, 440, 0311204-333, e-pošta: bostjan.vovk@siol.net TRGOVINA-HITRISERVIS-VULKANIZERSTVO-AVTOOPTIKA-AVTOPRALNICA VELIKA PONUDBA LETNIH PNEVMATIK 6ooo/KMs lova . ESISS 111 7 i aMa ^snusnnL R AKCIJSKE CENE DO RAZPRODAJE ZALOG !if ifl' Mili 175/65-14 175/65-14 175/65-14 195/65-15 195/65-15 195/65-15 205/55-16 205/55-16 205/55-16 205/55-16 225/45-17 225/45-17 225/45-17 245/40-18 ____SAVA PERFECTA FULDA ECOCONTROL GOOD YEAR DURAGRIP ___SAVA INTENSA HP FULDA PROGRESSO DUNLOP FASTRESPONSE ___SAVAINTENSA H P FULDA PROGRESSO GOOD YEAR OPTIGRIP DUNLOP FASTRESPONSE SAVAINTENSA UH P DUNLOP ŠPORT MAXX GOOD YEAR F1 ASY__ DUNLOP SPORI MAXX 35€ 40 € 47 € 47 € 52 € 63 € 61 € 70 € 80 € 79 € 92 € 118 € 120 € 180 € OtiLa-illiZJ i /F $ 120/60-17 120/60-17 120/70-17 120/70-17 «, 160/60-17 \ 160/60-17 V 180/55-17 180/55-17 190/50-17 DUNLOP ROADSMART^ DUNLOP OUALIFER DUNLOP OUALIFER DUNLOP ROADSMART DUNLOP OUALIFER DUNLO PROADSMART DUNLOP OUALIFER DUNLOP ROADSMART DUNLOP OUALIFER 85 € 76 € 83 € 86^ 108 € 109 € 115 € 115 € 116 € AKCIJA ALUMINIJASTA PLATIŠČA I ‘Na zalogi tudi drugi modeli aluminijastih platišč za vse znamke VW, AUDI, BMW, MERCEDES, itd... NOVO POLNJENJE KLIMATSKIH NAPRAV NA VSEH VOZILIH I SERVIS VOZIL ti Follow Mel SPOD GPS CENTRALITV 378Mliz CPU, ATtAS III GPS. BLUETOOTH telefon,zvočnik ,itd.... EM radio (MP3 listening on cor's originol radio while novi) 3D mops prikaz 5" (12,7 cm) LCD 480X272 resolution OS: Windows CE core 5.0 MP3, MP4,1X1, J-PEG SD/MCC, max 4 GB ROM: 64 MB Polnilec*stojolo gps+usb kabel Li-lon batterv 1000 mAh, (1-2 h) 1 leto garancije Jeziki VSI EVROPSKI JEZIKI* SLOVENIJA,HRVAŠKA ITD... Karte EVROPA KPJ * SLOVENIJA,HRVAŠKA ITD.... Teža: 177 gromm VULCO CENTER, OBRTNIŠKA 4 (nasproti Mercator centra), TREBNJE DEL. ČAS: 8-12, 13-17, SOB. 8-12; AVTOPRALNICA: 8-18, SOB. 8-15, NED. 8-12 (ob nedeljah v primeru dežja zaprto)