Izhajajoč iz temeljnih ciljev, nalog in ob-veznosti pri uresničevanju družbenega plana in dogovora o osnovah družbenega plana ob-čine Ljubljana-Siška za obdobje 1976—1980 in ob upoštevanju osnovnih ugotovitev analiz izvajanja družbenega plana v letu 1976 in predvidevanj za leto 1977 ter na podlagi 155. člena statuta občine Ljubljana-Šiška in 92. člena zakona o temeljih sistema družbenega planiranja in o družbenem planu Jugoslavije je Skupščina občine Ljubljana-Šiška na se-jah zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 1. 3. 1977 sprejela SMERNICE ZA URESNIČEVANJE DRUŽBENEGA PLANA OBČINE LJUBLJANA-ŠISKA ZA OBDOBJE 1976-1980 V LETU 1977 Gospodarski razvoj občine v letu 1976 ka-rakterizira izboljšanje likvidnosti, povečan izvoz in zmanjšan uvoz, zmerno rast zaposlo-vanja, toda tudi nižja stopnja rasti družbe-nega proizvoda od pričakovane, nižja pro-duktivnost in nižja akumulativna sposobnost. V drugem polletju 1976 je pozitivna spre-memba v povečani dinamiki gospodarske ra-sti, ki se bo kot tendenca prenesla tudi v prihodnje leto. Združeno delo kot celota je uspešno premostilo začetne težave uveljav-ljanja novih sistemskih pristopov v plačilnem prometu in ugotavljanju celotnega dohodka, kar dokazujejo tudi izboljšani poslovni re-zultati ob devetmesečju in ocene za zaklju-ček poslovnega leta 1976. Vnaprejšnja pora-ba dohodka se zmanjšuje. Prilagajanje porabe doseženemu dohod-ku je vplivalo na zmanjšanje nekrite investi-cijske porabe, celo več, ugotovljamo lahko previdno obnašanje predvsem v prvi polovici leta, kar ima za posledico izpad v drugi po-lovici leta in s tem nedoseganje plana inve-sticijske porabe. Avtonomno gibanje izven gospodarske po-rabe dohodka je vplivalo na premik odno-sov pri delitvi v škodo akumulacije. Vzroki leže v nezadostni širši samoupravni organi- ziranosti in dohodkovni povezanosti, ker se pomembni del dohodka še vedno odtujuje na star način in le formalno, ne pa še bistveno, se uveljavljajo samoupravni odnosi in svo-bodna menjava dela. Dalje ugotavljamo, da so prisotna, poseb-no v drugem polletju, prizadevanja za izpo-polnjevanje organizacije, poslovanja in teh-nologije dela, za dvig produktivnosti dela, združevanje in sporazumevanje y zvezi s spe-cializacijo in delitvijo dela, izkoriščanje zmog-Ijivosti, integracijska gibanja in statusna pre-obrazba na osnovi zakona o združenem delu z vzpostavljanjem dolgoročnih dohodkovnih odnosov in vseh tistih kvalitet v gospodar-jenju, ki prispevajo k trajnejšemu napredku in k večjemu dohodku. Na osnovi doseženih rezultatov in ugotov-ljenih tendenc ter nalog sprejetih s srednje-ročnim planom občine, skupščina občine Ljubljana-Šiška opredeljuje vsem nosilcem gospodarskega, socialnega in prostorskega razvoja v občini osnovne usmeritve za uresni-čevanje naslednjih ključnih ciljev in nalog v letu 1977: 1. Nadaljnji intenzivnejši razvoj samo-upravnih družbenih odnosov na podlagi usta-ve in zakona o združenem delu, predvsem na področju uveljavljanja družbeno-ekonomskih osnov dohodkovnih odnosov, svobodne me-njave dela in združevanja dela in sredstev ter izpopolnjevanje sistema samoupravnega druž-benega planiranja. 2. Celovitejšo preosnovo obstoječega siste-ma nagrajevanja z usklajevanjem in izpo-polnjevanjem samoupravnih sporazumov o razporejanju dohodka in delitvi sredstev za OD z doslednejšim uveljavljanjem principa nagrajevanja po rezultatih živega in minulega dela v skladu s prispevkom in v odvisnosti od rezultatov dela in poslovanja temeljnih organizacij združenega dela. 3. Aktiviranje vseh subjektov in faktorjev za zagotavljanje stabilnejšega in dinamičnej-šega gospodarskega razvoja s povečanjem tehnične in tehnološke ravni, racionalnejše izrabe delovnega časa in proizvodnje zmog-ljivosti, modernizacije in avtomatizacije pro-izvodnih procesov, uvajanje sodobne organi-zacije dela s povečanjem deleža znanja in raziskovalnega dela, vse s ciljem povečanja u-deležbe produktivnosti dela v prirastu druž-benega proizvoda. Nadaljevanje stabilizacijske politike z do-slednim izpolnjevanjem nalog iz stabilizacij-skih programov. 4. Uveljavitev določil in kriterijev dogo-vora o osnovah družbenega plana občine v uresničevanju razvoja prednostnih dejavnosti s spremembo strukture proizvodnje in temu podrejene investicijske politike. Spodbujanje investicijske dejavnosti skozi integracijsko povezovanje in združevanjem sredstev. 5. Pospeševanje razvoja storitvene obrti in sevisne dejavnosti, skladno s potrebami občanov in dclovnih ljudi v krajevnih skup-nostih in organizacijah združenega dela ter skladno z realizacijo določil družbenega do-govora o pospeševanju razvoja malega go-spodarstva. 6. Izdelava analize pogojcv razvoja turi-stične in gostinske dejavnosti v občini z o-prcdclitvijo položaja, razvojnih usmeritev in nosilccv razvoja v srednjeročnem obdobju. 7. Integracijsko povczovanje obrtnih orga-nizacij združencga dela za racionalnejšo iz rabo proizvodnih zmogljivosti in kompleks-nostjo nudenja stoiltev, skladno s potrebami gospodarstva, delovnih ljudi in občanov v krajevnih skupnostih. 8. Vlaganje nadaljnjih naporov v poveča-nje izvoza in racionalno nadomeščanje uvoza. Z združevanjem deviznih pravic in obveznosti pa zagotoviti nemotenost uvoza potrebnega reprodukcijskega materiala in opreme za iz-vajanje programov razvoja in naložb v pred-nostnih dcjavnostih. 9. Ustanovitev in ureditev financiranja sa-moupravne interesne skupnosti za pospeševa-nje kmetijstva in gozdarstva tcr sprcjem pro-storskega načrta z opredelitvijo površin za namene kmetijstva. 10. Začetek izdelave spremembe in dopol-nitve urbanističnega programa in urbanistič-nega načrta mesta Ljubljane, s katero je iz-vesti uskladitev obstoječih dokumentov s spremenjenimi gospodarskimi in družbenimi interesi. Opredeliti in sprostiti rezervate za infrastrukturne posege v prostor ter s sodelo-vanjem z združenim delom, krajevnimi skup-nostmi, drugimi občinami in mestom, SIS in drugimi pristojnimi organi in organizacijami opredeliti in uravnotežiti v medscbojncm od-nosu centralne, proizvodne in stanovanjske zazidljive površine ter odnos do kmctijskih proizvodnih površin. Sočasno s pričetkom izdelave sprememb in dopolnitev urbanističnega programa in na-črta mesta Ljubljane, se pristopa k dopolnit-vam bazičnih urbanističnih dokumcntov za zaključena prostorska območja (KS), s ka-terimi se bo uskladilo razvoj območij, dopol-nilo urbanistično dokumentacijo predvscm z clementi infrastrukture in elementi kmetij-sko prostorskega plana. Tako dopolnjcni ur-banistični dokiimenti naj postanejo sestavni del urbanističnega programa. __ 11. Ustanoviti komunalno interesno skup-nost kot nadaljevanje procesa podružbljanja dejavnosti posebnega družbencga pomena z uvajanjem neposrednega odločanja delavcev v združcncm delu in občanov v krajevnih skupnostih o delu in razvoju komunalnih de-javnosti. Ob tem je potrebno izoblikovati no-Priloga JT — 2 ve sisteme financiranja in opredeliti skladno z zakoni tudi nove vire sredstev in oblike združevanja, kako bi uresničili zastavljene nalogc za leto 1977. 12. Ustanovitev samoupravnih interesnih skupnosti za varstvo zraka, preskrbo in po-žarnostno varnost. 13. Dograditi okoli 1000 stanovanj in z drugimi dejavniki zagotoviti sočasno gradnjo spremljajočih objektov y stanovanjskih so-seskah skladno s sprejetimi kriteriji. 14. Rcalizirati program samoprispevka I. in zagotoviti nove kapacitete za družbeno varstvo otrok tudi iz drugih virov. 15. Izpopolnjevati družbeno ekonomske samoupravne odnose na osnovah proccsa svo-bodne menjavc clcla v samoupravnih intcres-nih skupnostih družbenih dejavnosti v skla-du s sistemskimi določili zakona o združe-nem dclu. 16. Sklenitev posebnega samoupravnega Sporazuma mcd samoupravnimi intcrcsnimi skupnostmi otroškega varstva, izobražcvanja, socialnega skrbstva, zdraystva, telesnc kultu-re in občinske zveze prijateljev mladine za sofinanciranje letovanja otrok in oddiha sta-rejših občanov tcr vzdržcvanja objektov druž-benega standarda, ki so v upravljanju občin-skc zveze prijateljev mladine občine Ljublja-ria-šiška. 17. Spodbujati kulturno dejavnost v kra-jevnih skupnostih in organizacijah združenc-ga dela z vključcvanjcm vse širšega kroga delovnih ljudi. 18. Uveljavljati množičnost v telesno-kul-turni dejavnosti in skladno s portoroškim sporazumom in programi dela razvijati re-kreacijo vseh kategorij delavcev in občanov v organizacijah združenega dela in v krajev-nih skupnostih s sočasno gradnjo tclesnokul-turnih objektov za mladino in odrasle. 19. Realizirati program samoprispevka II. za lcto 1977 s prioritetnim pristopom k po-večanju zmogljivosti osnovnošolskih, zdrav-stvenih in socialnovarstvenih objektov in do-mov za starejše občane. 20. Pospešeno in dogovorno je treba zago-toviti sredstva za investicijsko vzdrževanje šolskih objcktov in realizirati program po-daljšanega bivanja in celodnevnc šole kot so-dobne oblike osnovnošolske vzgojc ter jih razvijati do maksimalnih prostorskih in fi-nančnih možnosti. 21. Dopolnjevati in izpopolnjevati osnovno zdravstveno mrežo na celotnem območju ob-čine skladno z rastjo populacije. 22. Tcžiščc dcla raziskovalnc skupnosti bo na področju spodbujanja inovacijske dejav-nosti tako v gospodarstvu kot na družbenem področju. 23. Racionalnejše zaposlovanjc na vseh področjih, zlasti pa preprečevanjc prckomer-nega naraščanja zaposlovanja administrativ-nih kadrov ter izboljšanjc delovne discipline na vsch ravnch in v vsch sredinah. 24. Vključiti razredno kadrovsko politiko v osnovne elemente gospodarskega in družbe-nega razvoja kot enakovredno področje pri realizaciji družbenega plana s spodbujanjem človekovih vrednot in tovariških socialistič-nih odnosov ob istočasnem zagotavljanju in izpostavljanju osebne odgovornosti za spre-jete naloge. 25. Spodbujati izobraževanje v skladu z družbenimi razvojnimi potrebami, zlasti s poklicnim usmerjanjem, s štipendijsko poli-tiko in s stalnim izobraževanjem ob delu. 26. Ob dograjevanju družbeno ekonomske-ga sistema vzporedno razvijati vse oblike in-formiranosti in informacijskih sistemov. 27. Izvajanje sistema varnosti, družbene samozaščite in ljudske obrambe v skladu s sprejetim zakonom o ljudski obrambi in za-konom o družbeni samozaščiti, varnosti in notranjih zadevah tako v organizacijah zdru-ženega dela, krajcvnih skupnostih kakor tudi v samoupravnih interesnih skupnostih. 28. Doslednejše uresničevanje ukrepov za zavarovanje in sanacijo zraka in učinkovitej-še izvajanje vseh nalog pri varovanju okolja. I. GOSPODARSTVO Predvidevanja gospodarskega razvoja v le-tu 1977 temeljijo na ocenah gospodarskih gibanj v drugi polovici leta 1976, na možno stih za povečanje proizvodnje v obstoječih in novih proizvodnih zmogljivostih ter na pri-čakovanem povpraševanju na trgu, na oce-njenih možnostih izvoza in na racionalnejšem izkoriščanju razpoložljivih zmogljivosti z in-tenziviranjem naporov za stabilizacijo gospo-darstva v organizacijah združenega dela. Pričakujemo, da se bo gospodarstvo obči-ne gibalo v letu 1977 v naslednjih okvirih: Realne stopnje rasti Družbeni proizvod Zaposlenost Produktivnost Osebni dohodek Izvoz Uvoz Investicije 7 2,8 4,2 2 10 6 15 K predvideni stopnji rasti družbenega pro-izvoda bo največ prispevala industrija. Ostale panoge, razcn prometa in gostinstva bodo z rastjo družbenega proizvoda zaostajale. Zaposlovanjc bo v globalu doseglo stopnjo 2,8 %, pri čemer se pričakuje največji porast v industriji in gradbeništvu, saj je rast zapo-slenih skladno z določili dogovora o osnovah družbenega plana za srednjeročno obdobje pogojena s stopnjo rasti produktivnosti dela v posamezni organizaciji združenega dela, ker dopušča le-tem večje možnosti zaposlovanja novih delavcev. Osebni dohodki in vse obli-ke porabe bodo zaostajale za rastjo družbe-nega proizvoda. Da bi zastavljene cilje uresničili, bodo te-meljne in druge organizacije združenega de-la: — z uvajanjem kvalitetnih dejavnikov po-slovanja ob sočasnem intenziviranju proce-sov združevanja dela in sredstev na temelju družbenoekonomskih osnov v dohodkovnih odnosih, zagotavljale hitrejšo gospodarsko rast, naraščanje produktivnosti dela in do-seganje večjega dohodka, — izvedle celovitejšo preosnovo obsto-ječega sistema stimulacije za delo z usklaje-vanjem in izpopolnjevanjem samoupravnih sporazumov o razporejanju doliodka in delit-vi srcdstev za osebne dohodke v skladu z za-konom o združenem delu, — spodbujale in izvajale varčevanje pri materialnih in drugih proizvodnih stroških z zmanjšanjem odpadkov in slabih proizvodov ter proučile možnosti ponovne uporabe suro-vin, — investirale, skladno s sprcjetimi krite-riji razvoja, predvsem pa v modcrnizacijo in avtomatizacijo proizvodnih procesov in na-prav, — analizirale vzroke slabšega poslovanja in izgub ter sprejele ukrepe na stabilizacij-skih izhodiščih v cilju zagotavljanja pogojev za dolgoročnejše uspešno poslovanje, — izvajale programe Ijudske obrambe, varnosti in družbene samozaščite. V industriji bodo nosilci gospodarskega razvoja iz prioritctnih dejavnosti: strojcgrad-nje, kemijske in farmacevtske, tekstilne in elektronske industrijc zagotavljali in uresni-čevali skladno z dogovorom o osnovah srcd-njeročnega plana, v lctu 1977 naslednje večje razvojne naloge: Litostroj: — priprava programa razvoja strojegradnje (v okviru SOZD Združeno pod-jetje strojegradnje) za srednjcročno obdobje in za leto 1977, — nadaljevanje modernizacije opreme in tehnoloških postopkov za proizvodnjo naj-večjih turbin in strojnih naprav, kar bo omo-gočalo prevzemanje kompletne izgradnje in-dustrijskih objektov, — pričetek realizacije I. faze proizvodne-ga programa talnih transportnih sredstev, — pričetek realizacije proizvodnega pro-grama prcoblikovalnih strojev. Unitas: — izgradnja nove galvanizacije (za-radi rušitve ob Drenikovi ccsti) in brusilnicc, — modernizacija obrata strojnc obdelave, raontaže in vzdrževanja, ¦— sočasna gradnja novih skladiščnih zmogljivosti. Tiki: — vlaganjc v novo tehnologijo plasti-likacijc kotlov. Lek: — izgradnja polindustrijskcga labo-ratorija za farmacevtsko proizvodnjo, — rekonstrukcija in modernizacija farma-cevtske proinvodnje, — prizidava mehanične delavnice, — priprava projektov nove proizvodnje skladno s srednjeročnim planom, ki bodo o-predeljeni podrobnejše med letom. Color: — povečanje objekta mešalnice, Priloga JT — 3 — izgradnja pralnice embalaže, — izgradnja objekta za proizvodnjo raz-redčil. Union: — gradnja nove polnilnice stekle-nic. Slovin: — gradnja industrijskega tira in rezervoarjev za vino. PAP: — gradnja I. faze objekta za proiz-vodnjo posebnih elektronskih naprav. Iskra TEN: — povečanje in modernizacija proizvodnje. Iskra IEZE: — realizacija projekta mikro-elektronike. Tkalnica Vižmarje: — gradnja apreture — oplemenitilnice. Tekstilna Medvode: — povečanje proiz-vodne hale za obrat tehničnih tkanin. Megrad-Mobilia: — gradnja proizvodnega objekta na Brodu. IMP-Skip: — modernizacija proizvodnje in osvajanja I. faze proizvodnje gradbenih nakladalcev v kooperaciji z domačimi proiz-vajalci. Druge organizacije združenega dela bodo vlagale predvsem v modernizacijo opreme in tehnologijo dela ter se na podlagi planskih predvidevanj vključevale v programe razvoja nosilcev gospodarskega razvoja z dopolnilni-mi proizvodnimi programi, združevanjem sredstev in razvijanjem dohodkovnih odno-sov. Na področju trgovine bodo investicije na-menjene predvsem gradnji objektov drobno-prodajne mreže v stanovanjskih soseskah: — Koseze (Emona), — Vižmarje (Mercator), — Dravlje — razširitev (Mercator). V letu 1977 bodo stekle tudi vse priprave za gradnjo samopostrežnih trgovin v Dra-veljski gmajni in soseski Š-7 ob Celovški ce-sti. Na področju gostinstva bo Viator pričel s pripravami za gradnjo novega hotela ob mestni obvoznici (Sš 7). Nadaljnji razvoj go-stinstva, hotelirstva in turizma pa bo z že začetimi integracijskimi povezavami zago-tavljalo hotelsko podjetje Ilirija. Drobno gospodarstvo Ugotovljcno stanje na področju drobnega gospodarstva v občini zahteva opredeljen pri-stop k reševanju te problematike kompleks-no, vendar tematsko ločeno po dejavnostih, tako v družbenem, kot v zasebnem sektorju. Problematika v proizvodni obrti glede na po-krivanje potreb ni tako pereča. Izrazitejša je v storitveni obrti, posebno v poklicih, ki nu-dijo storitve neposredno občanom. Pri tem je posebno pomembno izvajanje politike raz-\oja sprejete z družbenim dogovorom o po-speševanju malega gospodarstva v SR Slo-veniji za obdobje 1975—1980. V občini moramo za kompleksnejši pri-stop in spoznavanje celotne problematike pri-stopiti k analizi tcga področja sočasno in enotno z ostalimi Ijubljanskimi občinami, ka-ko bi konkretno podali enotno usmeritev za nadaljnji razvoj. Priloga JT — 4 V okviru dobnega gospodarstva moramo nadaljevati s pospeševanjem tistih dejavno-sti, ki zaostajajo za potrebami, kakor tudi tistih, ki lahko v večji meri nadomestijo iz-delke in polizdelke iz uvoza. Pri tem gre za dve usmeritvi: a) za razvoj storitvene obrti in servisne dejavnosti bodo obrtne in druge OZD spre-jele v letu 1977 družbeni dogovor o razvoju servisne dejavnosti in oblikovanju cen stori-tev na nivoju mesta. Družbeni dogovor bo za-jemal tudi zasebno storitveno obrt, ki se bo razvijala hitreje od proizvodne obrti, b) v proizvodni obrti moramo doseči vključevanje drobnega gospodarstva v večje komplekse združenega dela, z večjim anga-žiranjem pri obrti, predvsem tam, kjer je možno hkratno reševanje problema zdomcev, ter s tem povezovanje samostojnega osebne-ga dela z združenim delom. Skupščina mesta bo skladno s skupščina-mi občin Ljubljane in regionalno gospodar-sko zbornico vodila, zlasti do deficitarne sto-ritvene obrti, takšno politiko cen in davčno politiko, ki bo spodbujala vlaganja in širitev deficitarne storitvene obrti. Skupščine rne-sta in občin bodo zagotovile tudi izdelavo programa o potrebah in možnostih razvoja obrti v Ljubljani. Nosilci: IS, DO in TOZD s področja drob-nega gospodarstva, zasebni obrtniki. Kmetijstvo in gozdarstvo Kmetijska zemljiška skupnost, SIS za po-speševanje kmetijstva in gozdarstva ter KZ Medvode bodo pospeševali intenzivnejši raz-voj poljedelske proizvodnje zlasti proizvod-njc krme in na tej osnovi povečano proizvod-njo mleka, govejega mesa in pleraenske ži-viiic. S samoupravnim sporazumevanjem članic Kmetijske razvojne skupnosti Slovenije in upravljalcev poslovnih bank bo zagotovljeao združevanje bančnih sredstev za investicijske naložbe v skladu s srednjeročnim planom, politika kreditiranja obratnih sredstev za družbeno organizirano proizvodnjo in pospe-ševanje skupnih naložb za skupno proizvod-njo v kooperaciji. Družbene odnose v kmetijstvu je treba razvijali s tem, da krepimo družbeni sektor ter razvijamo kooperacijo z individualnimi kmetijskimi proizvajalci. Z združevanjem de-la, sredstev in zemlje individualnih gospo-darstev je treba z vsestranskim razvojem kmetijskega zadružništva in z raznimi obli-kami sodelovanja z družbenim sektorjem na dolgoročnejši podlagi zagotoviti popolnejše in učinkovitejše izkoriščanje proizvodnih zmogljivosti ter zagotoviti stalno rast bla-govne proizvodnje in dohodka proizvajalcev. Za dosego teh ciljev bodo prizadevanja usmerjena: — v opredelitev kmetijskih in gozdnih po-vršin s sprejemom prostorskega plana, s či-mer bo kmetijstvo in gozdarstvo dobilo osno-vo za svoj dolgoročni razvoj. Nosilci: Kmetijska zemljiška skupnost, IS. — v pospeševalne akcije, ki obsegajo re-grese za nabavo gnojil, za regresiranje obrest-ne mere od kreditov, za umetno osemenjeva-nje, za nabavo strojev, za financiranje goveje živine, za izdelavo načrtov, za izobraževanje kmetovalcev ter financiranje strokovne služ-be za pospeševanje. Nosilci: SI& za pospeševanje kmetijstva in gozdarstva, KZ Medvode. — v pospeševanje kmetijstva se bodo vključili vsi podpisniki družbenega dogovora o organizirani proizvodnji in preskrbi Ljub-Jjane s kmetijsko-živilskimi pridelki. Nosilci: podpisniki DD. — v zagotovitev nosilcev kmetijstva, da bodo vsa za obdelavo primerna kmetijska zemljišča obdelana. Nosilci: SIS za pospeševanje kmetijstva in gpzdarstva, KZ Medvode, zasebni kmeto-valci. — v poglobljeno samoupravno organizi-ranost zadružnih enot za kooperacijo in dru-ge oblike združevanja dela, sredstve in zemlje zasebnih kmetijskih proizvajalcev z uveljav-ljanjem dohodkovnih odnosov v skladu z za-konom o združenem delu. Nosilci: KZ Medvode. — v pospešitvi razvoja kmetijstva in goz-darstva v višinskih predelih občine z enotnim in načrtnim odpiranjem prostora z ustrezni-mi prometnicami (ccste, traktorske poti itd.) ter združevanjem vseh zainteresiranih v ustrezne interesne skupine in skupnosti. Nosilci: Kmetijska zemljiška skupnost, SIS za pospeševanje kmetijstva in gozdar-stva, GG Ljubljana, SIS za komunalo, KZ Mcdvode in IS. — v učinkovitejši samoupravni organizira-nosti gozdnih posestnikov, skladno z zako nom o združenem delu v temeljne organiza-cije kooperantov pri GG Ljubljana, s ciljem smotrnejšega gospodarjenja z gozdovi. Nosilci: GG Ljttbljana — Obrat kooperati-ve Ljubljana, SIS za gozdarstvo gozdno go-spodarskega območja Ljnbljane, SIS za po-speševanje kmetijstva in gozdarstva. II. DRUŽBENE DEJAVNOSTI V letu 1977 bomo na področju nadaljnje-ga razvoja družbenih dejavnosti usmerjali napore: — k nadaljnjemu poglabljanju in razvija-nju socialističnega samoupravljanja na vseh področjih družbenih dejavnosti v cilju uspeš-nejšega reševanja posameznih vprašanj in za-stavljenih ciljev, — izenačevanju možnosti za uveljavljanje pravic do vseh oblik družbenega standarda, — uresničevanju načel solidarnosti, vza-jeninosti in medsebojnega razumevanja pri razreševanju nalog skupnega pomena v Ljub-ljani, v kateri je "območje občine Ljubljana- Šiška povezano v celoto tudi na področju nadaljnjega razvoja družbenih dejavnosti, — dosledno uveljavljanje načel svobodne menjave dela, upoštevajoč vsebino in merila za izvajanje solidarnosti po že sprejetih kri-terijih za posamczne vrste dejavnosti in ra-cionalnosti v uporabi sredstev, — združevanjem strokovnih funkcij in opravil v skupne stroškovne službe TOZD s področja otroškega varstva in izobraževanja, po možnosti in potrcbi tudi iz drugih dejav-nosti na območju občine v cilju racionalnej-šega in učinkovitejšega opravljanja sprejetih nalog. Mosilci: Izvršilni odbori SIS družbenih de-javnosti. Izhajajoč iz stališč, priporočil in sklepov skupščine SR Slovenije bo za prvo polletje 1977 — za obdobje do dokončne uveljavitve samoupravnih sporazumov o temeljih planov družbenih dcjavnosti zagotovljeno financira-nje družbenih dejavnosti v okviru zakona o začasnem financiranju teh dejavnosti. S stra-ni IS skupščine SR Slovenije bodo na pod-lagi zakona o združenem delu pripravljene sistemske osnovc, ki so potrcbne za konkreti-zacijo sistema svobodne menjave dela in bo do vgrajene v predloge samoupravnih spo-razumov o temejjih planov SIS. Do 1. 5. 1977 bodo na podlagi zaključnih računov temelj-nih organizacij združenega dela za leto 1976 pripravljenc ocene dohodkovnih projekcij in ocene obveznosti, ki bodo izhajale iz novih sistemskih osnov za TOZD kot tudi za posa-mezna področja. Celotno področje skupne porabe bo v pr-vem polletju 1977 financirano v okviru sto-penj 31. 12. 1976, vse do dokončne uskladit-ye rned posameznimi družbenimi dejavnostmi in združenim delom, ki v skladu z zakonom o združenem delu sprejema in odloča o ob-segu in vsebini posameznih programov ter o višini srcdstev za financiranje teh progra-inov. Nosilci: Izvršilni odbori SIS družbenih de-javnosti in Izvršni svet. 1. Vzgoja in izobraževanje Na področju uresničevanja sprejetih sred-njeročnih ciljev, bomo v letu 1977 prek ob-činske izobraževalne skupnosti zagotavljali sredstva za izvajanje: — obveznega programa osnovne dejavno-sti v OŠ in VVZ v občini in v Ljubljani ter prek vzajemnosti in solidarnosti za financi-ranje te dejavnosti, ki jo izvaja republiška izobraževalna skupnost, — obveznega razširjenega programa, v ka-terega bo v letu 1977 zajet povečan obseg dejavnosti, upoštevajoč novozgrajene Oš in VVZ objekte na območju občine (VVZ Lito-stroj, prizidek — Oš Koseze, novogradnja — Oš Zvonko Runko, prizidek — Oš Franc Marn, Vodice, prizidek) ter povečan obseg dejavnosti, ki je posledica povečanega narav- Priloga JT — 5 nega prirastka in doselitvenega priliva pred-šolskih in osnovnošolskih otrok v VVZ in OŠ ter s tcm poveeanega števila oddelkov v os-novnih šolah in vzgojnovarstvcnih zavodih, — dogovorjenega razširjenega programa, da bi tako pravočasno razrešili vprašanje za-gotavljanja sredstev za sofinanciranje izvaja-nja šolske prehrane s posebnim poudarkom zagotavljanja sredstev za financiranje pre-hrane socialno prizadetih otrok in izvajanje prehrane v celodnevni osnovni šoli. V okviru prioritetnih nalog bomo na pod-ročju vzgoje in izobraževanja tudi: — usmerjali napore y nadaljnje tesnejše povezovanje vseh SlS, ki v svojih programih zajemajo določene skupne naloge pri izvaja-nju za vsestranski razvoj predšolskih in os-novnošolskih otrok, — dosledno izvajali racionalizacijo dela v vzgojnoizobraževalnih organizacijah in ures-ničevanje že sprejetih obveznosti pri izvaja-nju stabilizacijskih programov, — pospeševali štipendijsko politiko in usrnerjali napore k postopnemu materialne-mu izboljševanju pogojev dela in hitrejšemu reševanju stanovanjske problematike zapo-slenih delavcev na področju vzgoje in izobra-ževanja, — usmerjali napore v izoblikovanje pr<> gramskega koncepta za nadaljnji razvoj usmerjenega izobraževanja v občini, izhaja-joč iz sedanjih in bodočih potreb združenega dela, — v skladu s srednjeročnim programom razvoja realizirali prehod najmanj ene iz-med osnovnih šol na celodnevni pouk. V letu 1977 bomo na področju nadaljnje-ga pridobivanja učnega prostora za izvajanje osnovnošolskega pouka: — pridobili novo osnovno šolo v Kosezah (18 učilnic, velika in mala telovadnica, zaklo-nišče, kuhinja za 1000 obrokov), za kar so že zagotovljena potrebna finančna sredstva iz samoprispevka I, iz sredstev skupnosti za otroško varstvo in iz sredstev proračuna ob-čine v višini 35,000.000 dinarjev, upoštevajoč oceno vseh stroškov, — zgrajen bo prizidek pri osnovni šoli Zvonko Runko, s katerim bo ta šola pridobi-la sedem učilnic za izvajanje predmetnega pouka na višji stopnji, veliko in malo telo-vadnico, večnamenski prostor in zaklonišče. Sredstva v višini 19,000.000 dinarjev so zago-tovljena iz samoprispevka I, iz sredstev skup-nosti za otroško varstvo in sredstev prora-čuna občine, — pri osnovni šoli Franc Mam Vodice bo predan namenu prizidek s telovadnico, fcu-hinjo za 500 obrokov, jedilnico, večnamenskim prostorom in zakloniščem. Za realizacijo te gradnje bodo zagotovljena sredstva v višini 14,000.000 dinarjev in soudeležbe skupnosti za otroško varstvo in proračuna občine, — predana bo namenu tudi druga faza iz-gradnje osnovne šole v Kosezah s 6 učilni-cami. Potrebna sredstva v višini 5,000.000 bo-do zagotovljena iz samoprispevka II. Priloga JT — 6 Prek občinske izobraževalne skupnosti bo-do usmerjeni napori tudi v zagotavljanje fi-nančnih sredstev v cilju postopne sanacije in realizacije najnujnejših popravil na obstoje-čih osnovnošolskih objektih. Prek mestne izobraževalne skupnosti bo občinska izobraževalna skupnost združevala finančna sredstva za uresničevanje nalog in ciljev, ki so skupnega pomena za Ljubljano, prek izobraževalne skupnosti SR Slovenije pa bomo združevali sredstva v okviru izva-janja programa, ki temelji na vzajemnosti in solidarnosti iii zajema sofinanciranje manj razvitih področij v SR Sloveniji. Nosilci: SIS vzgoje in izobraž.evanja, SIS zci izvedbo II. samoprispevka, TOZD s pod-ročja izobraževanja. 2. Raziskovanje Občinska raziskovalna skupnost bo v letu 1977 v skladu s samoupravnim sporazumom o osnovah njenega srednjeročnega plana iz-hajajoč iz izkušenj preteklega leta zlasti usmerjala napore v realizacijo naslednjih na-log in ciljev: 1. Spodbujala bo množično inovacijsko de-javnost z nagrajevanjem racionalizatorjev, novatorjev in izumiteljev ter pospeševala njen poklicni del z nasveti pri ustanavljanju in delovanju ustreznih strokovnih služb v OZD. 2. Nadaljevala bo s spodbujanjem naših OZD do inovacijske dejavnosti z namenom, da se prično aktivno vključevati v programi-ranje gospodarskega razvoja občine s sode-lovanjem pri raziskovalno-razvojnih načrtih, usklajevanjem programov in združevanjem sredstev ter raziskovalno-razvojnega dela sa-mega, ob posredovanju nasvetov in pomoči področnih raziskovalnih skupnosti in Razis-kovalne skupnosti Slovenije. 3. Izdelala bo analize o stanju inovacijske dejavnosti in razvojnih načrtih OZD, jih obravnavala z delegati na sejah skupščine in vsaj enkrat v letu tudi z delegati zbora zdru-ženega dcla občinske skupščine. 4. Približevala po pomen raziskovalno raz-vojne dejavnosti in poudarjala njen odločn-joči vpliv na gošpodarstvo in življenjski stan-dard predvsem s prirejanjem razgovorov med delegati svoje skupščine z raziskovalci in razvijalci v OZD in pospeševala populari-zacijo znanstvenih dosežkov v sredstvih jav-nega obveščanja. Nosilci: Raziskovalna skupnost, temeljne organizacije zdruienega dela in delovne or-ganizacije. 3. Zdravstvo Na področju izvajanja zdravstvenega var-stva si bo občinska zdravstvena skupnost ob sodelovanju z regionalno zdravstveno skup-nosljo prizadevala, da bi se v letu, 1977 čim bolj uspešno uresničevale naslednje priorilet-ne naloge, ki so bile že sprejete s samo-upravnim sporazumom, in sicer: — nadaljnje razvijanje in poglabljanje sa-moupravne organiziranosti in delegatskega sistema, — nadaljnjc izboljševanje in popolnejše izvajanje zdravstvenega varstva aktivnega prebivalstva in usmerjanja zdravstvene de-javnosti skladno s potrebami in interesi zdru-žencga dela izhajajoč iz že sprejetih stališč, da predstavlja izvajanje zdravstvenega var-stva sestavni del družbene reprodukcije in pomemben dejavnik produktivnosti dela, — usmeritev naporov k izvajanju popol-nejšega in kvalitetnejšega zdravstvenega var-stva udcležencev NOB, — razvijanje organizacije zdravstvene službe v pogojih družbene samozaščite, sploš-nega ljudskega odpora in ljudske obrambe ter v izrednih razmerah, — krepitev higiensko-epidemiološke dejav-nosti, — nadalje pospeševanje nege bolnika na domu, — razvijanje zdravstveno vzgojne in pro-svetne dejavnosti s poudarkom na prepreče-vanju alkoholizma, narkomanije in drugih škodljivih zdravstveno socialnih pojavov. V letu 1977 bodo v cilju, da bi se izbolj-šali osnovni prostorski pogoji za delo zdrav-stvenih služb, pričeli: — z izgradnjo prizidka (pričeli z novo-gradnjo) pri obstoječem objektu zdravstve-nega doma v Šiški. Sredstva za to investicij-sko naložbo bodo zagotovljena iz sredstev samoprispevki II (38,500.000) in iz sredstev regionalne zdravstvene skupnosti (23,000.000), — za bodočo novogradnjo pri ZD Medvo-de bodo pripravljene programske osnovc kot podlaga za izdelavo idejnega projekta, — pri osnovni šoli Stane Kosec Šmartno pod Šmarno goro bo v obstoječem šolskem prostoru urejena in organizirana šolska zob-na ambulanta za predšolske otroke in za učencc te osoovne šole. Potrebna sredstva so po dogovoru že zagotovili: občinska skup-nost za otroško varstvo Ljubljana-Šiška — 60.000 dinarjev ter delovne organizacije: Ra-šica — 60.000, KOT — 20.000, Zdravstveni dorn Ljubljana — 20.000, KS Šmartno — 10.000 in KS Gameljne 10.000 dinarjev, — v okviru delovne organizacije Litostroj bo v letu 1977 zgrajen zdravstveni objekt obratnih ambulant z dvema kurativnima am-bulantama, eno preventivno ambulanto, z zobno ambulanto, z dvema zdravstvenima or-dinacijama in laboratorij s pripadajočimi prostori v izmeri 790 m2 bruto površine. Sred-stva do višine 6,000.000 dinarjev bodo zago-tovili delavci Litostroja iz ostanka dohodka in iz sredstev zbranih z rednim delom (delo v prostih sobotah), — iz sredstev delovnih organizacij v Med-vodah bo v letu 1977 organizirana obratna ambulanta v funkciji ambulant splošne me-dicine, upoštevajoč tamkajšnje potrebe zdru-ženega dela in posebnosti medvoškega indu-strijskega bazena. Pri uresničevanju nadaljnjega razvoja srednjeročnih nalog in ciljev bodo v letu 1977 usmerjali napore tudi: — v doslednejše izvajanje organizacije zdravstvene službe s poudarkom na večji učinkovitosti in smotrnosti med posamezni-mi oblikami zdravstvenega varstva, — k nadaljnjemu funkcionalnemu pove-zovanju zdravstvenih organizacij na območ-ju občine, na medobčinskem območju, v re-giji in v republiki. Pri tem bo zlasti dan po-tidarek na bolj učinkovitem prilagajanju zdravstvenih organizacij oziroma njihovega dela, potrebam in delovnemu času ter inte-resom združenega dela v cilju skrajšanja ča-kalne dobe. Nosilci: SIS zdravstva, SIS za izvedbo II. samoprispevka, Zdravslveni dom Ljubljana — TOZD Siška. 4. Otroško varstvo Na področju nadaljnjega razvoja otroške-ga varstva bo občinska skupnost otroškega varstva v letu 1977 usmerjala svoje napore in finančna sredstva v okviru programa za Ieto 1977 v cilju, da bi se v okviru drugega leta uresničevanja srednjeročnih nalog zlasti: — še nadalje pospešeno pridobival manj-kajoči vzgojnovarstveni prostor. Pri tem bo v letu 1977 predan namenu prizidek pri VVZ Litostroj s kapaciteto za 120 predšolskih otrok. Potrebna sredstva v višini 20,000.000 dinarjev so zagotovljena iz samoprispevka I, iz soudeležbe občinske skupnosti otroškega varstva in iz sredstev proračuna občine, upoštevajoč okvirno oceno vseh stroškov, — v letu 1977 se bo pričela izgradnja VVZ Koseze za 160 mest in WZ Medvode za 120 mest. Potrcbna sredstva v višini 37,000.000 bodo zagotovljena iz participacije občinske skupnosti otroškega varstva in iz sredstev proračunov ljubljanskih občin, upoštevajoč obveznosti iz lela 1971 glede zagotavljanja nianjkajočih sredstev za realizacijo progra-ma gradenj OŠ in VVZ objektov iz samo-prispevka I, — s preureditvijo starega šolskega objek-ta v Pirničah borao pridobili 60 mest za pred-šolske otroke. Potrebna finančna sredstva v višini 1,250.000 dinarjev je zagotovila občin-ska skupnost otroškega varstva že v letu 1976, — v KS Koseze bo po dogovoru med KS in gradbenimi izvajalci v novogradnji zago-tovljen prostor za dislocirani oddelek VVZ za ca. 60 otrok, — s preureditvijo obstoječega objekta — bivšega gostišča v Smledniku bo pridoblje-nih nadaljnjih 60 mest za predšolske otroke. Potrebna sredstva, upoštevajoč okvirno oce-no investicije v višini 2,000.000 dinarjev bo za-gotovila občinska skupnost otroškega var-stva, — za izgradnjo prizidka pri VVZ Ander-sen bo občinska skupnost OV naročila y letu 1977 ustrezira projcktno dokumentacijo, da Priloga JT — 7 bi lahko v letu 1978 realizirali izgradnjo pro-stora s tremi oddelki za prizadete predšol-ske otroke. Prek občinske skupnosti za otroško var-stvo bodo v letu 1977 usmerjali napore tu-di k: — nadaljnjemu razvijanju in financira-nju izvajanja letnega 80-urnega programa za 5-letne otroke, ki niso v VVZ ter druge ob-like dejavnosti, ki se organizirajo v okviru posameznih obstoječih centralnih VVZ, — pospešenemu izvajanju varstva y dru-žinah za otroke do 3 let starosti v cilju, da bi s tem povečali obseg družbeno organizira-nega varstva v občini, — sofinanciranju investicij v otroška igri-šča in rekreacijske površine, upoštevajoč pro-grame po KS, — razvijanju posebnih oddelkov za priza-detc otroke in sofinanciranje te dejavnosti, — razvijanju in sofinanciranju letovanj otrok in dnevnih letovanj, — nadaljnjemu izpopolnjevanju strokov-nega usposabljanja delavcev, zaposlenih v VVZ in štipendiranju kadrov za delo v VVZ. Pri tem bo občinska skupnost v skladu s sprejetim samoupravnim sporazumom o te-meljih plana za obdobje 1976-80 tudi v letu 1977 v finančnem načrtu namenila 3 % od vseh sredstev razreševanju stanovanjskih vprašanj zaposlenih delavcev VVZ. Za izpeljavo in realizacijo nalog skupnega pomena za Ljubljano bo občinska skupnost OV od skupno zagotovljenih sredstev večji del združevala pri mestni skupnosti OV za sofinanciranje še nerealiziranih gradenj OŠ in VVZ objektov iz samoprispevka ter za druge skupne naloge, ki bodo podrobneje opredeljene v programu mestne skupnosti OV za leto 1977. Izvajanje socialne zaščite matere in otro-ka pa bo y okviru enotnega programa ter vzajemnosti in solidarnosti potekalo prek zveze skupnosti OV SR Slovenije. Nosilci: SIS otroškega varstva, SIS z.a iz-vedbo II. samoprispevka, TOZD s področja otroškega varstva. 5. Kultura Razvoj kulturnih dejavnosti v letu 1977 bo temeljil predvsem na uresničevanju dogo-vorjenega programa občinske kulturne skup-nosti, kjer bo posebna pozornost usmerjena nadaljnjemu razvoju amaterske dejavnosti in k uresničevanju izvajanja celovite kulturne akcije v cilju, da se v to akcijo vključi in za-jame čim širši krog delovnih ljudi in obča-nov. Nosilec kulturne akcije je Zveza kultur-no-prosvetnih organizacij Ljubljana-Šiška. Dogovorjeni program, ki ga bo občinska kulturna skupnost uresničevala in izvajala v okviru kulturne skupnosti Ljubljana bo obsegal: — redno dejavnost v temeljnih organiza-cijah in organizacijah združenega dela s pod-ročja kulturnih dejavnosti, Priloga JT — 8 — stalne kulturne akcije in ostale akcije ter investicijsko dejavnost, informiranje in propagande, — namensko uporabo domov kulture v občini, — spodbujanje in podpiranje dejavnosti na področju zbiranja in obdelave gradiva iz NOB. V okviru občinske in mestne kulturne skupnosti bodo prizadevanja usmerjena k iz-boljševanju položaja delavcev, zaposlenih y kulturi in za rešitev najbolj percčih investi-cijskih problemov, kot so: sanacija lutkovne-ga gledališča, poravnava kredita za obnovo zgradbe opere in baleta SNG, otvoritev Jako-pičeve galerije idr. Občinska kulturna skupnost si bo v okvi-ru ljubljanske kulturne skupnosti prizadeva-la v okviru objektivnih materialnih možnosti realizirati nekatere naložbe v kulturne do-move na področju občine, za katere je že pri-pravljen predlog prioritete, in sicer Dom god-be na pihala Medvode — Svetje, Dom Svo-bode Medvode, Dom družbenih organizacij Zgornje Pirniče, Prosvetni dom Smlednik, Dom družbenopolitičnih organizacij Bukovi-cašenkov turn, Gasilski dom Tacen, Dom Svobode Zgornja Šiška in Kulturni dom šent-vid. V okviru ljubljanske kulturne skupnosti si bo občinska kulturna skupnost prizadeva-la, da bi se čim uspešneje izvajala enotna politika pri nadaljnjem razvoju knjižničar-stva v Ljubljani. Prek kulturne skupnosti Slovenije bodo uresničevali v SR Sloveniji nekatere skupne naloge, kot so: — založniška dejavnost, filmska proizvod-nja, medrepubliško in mednarodno sodelo-vanje ter izvajanje solidarnostnega programa za pomoč manj razvitim območjem ter vza-iemnostnega programa za skladen razvoj vseh kulturnih dejavnosti in postopno ures-ničevanje sprejetih investicijskih programov, — občinska kulturna skupnost si bo zla-sti prizadevala, da bi se vse kulturne dejav-nosti čim bolj uspešno in vsestransko raz-vijale tudi v novih stanovanjskih naseljih z ustanavljanjem novih kulturno-prosvetnih društev v okviru občinske zveze kulturno-prosvetnih organizacij. Nosilci: SIS kulture, Zveza kulturno pro-svetnih organizacij, Kulturno prosvetna dru-štva. 6. Socialno skrbstvo Občinska skupnost socialnega skrbstva bo v letu 1977 izvajala svojo dejavnost v okviru zakonskih predpisov, sprejetih samoupravnih aktov in samoupravnega sporazuma o teme-ljih plana za obdobje 1976—1980 ter v okviru razpoložljivih finančnih sredstev: — na svojem področju si bo skupnost pri-zadcvala za izvajanje dejavnosti, nalog in obvcznosti vsaj v obsegu in na ravni let 1975 in 1976. Ponovno bo skušala zagotoviti sred-stva za tiste oblike dejavnosti, ki jih v zad-njih letih zaradi pomanjkanja sredstev ni mogla izvajati tako, da bi mogli ponovno go-voriti tudi o socialni preventivi in ne le o zakonsko obvezni kurativi socialnega dela. V sodelovanju z drugimi SIS bo skupnost v pri-hodnjem leiu urejala tista mejna področja dejavnosti, ki zadevajo tudi druge SIS, in sicer tako v primerih, kjer takšne dejavnosti financira več SIS, kot v primerih, ko so trenutno finančno popolnoma vezani na sred-stva socialnega skrbstva (usposabljanje otrok in mladine, regresiranje šolske prehrane in bivanja v VVZ, letovanje otrok, sofinancira-nje dejavnosti humanitarnih organizacij in društev, sofinanciranje dejavnosti Klubov zdravljenih alkoholikov). Več poudarka bo abčinska skupnost v prihodnjem letu posve-tila povezavi s socialno zdravstvenimi komi-sijami pri KS in pa s pristojnimi službami v OZD, da bi tako zagotovila učinkovitejšc reševanje neurejenih socialnih razmer obča-nov, — ena izmed pomembnih nalog skupnosti v prihodnjem letu bo tudi usklajevanje sa-moupravne regulative z zakonom o združe-nem delu in poglabljanje funkcije delegat-skega sistema v svojem delovanju, — Centru za socialno delo Ljubljana-Šiš-ka, ki opravlja strokovno delo na področju socialnega skrbstva, bo občinska skupnost za-gotovila možnosti za razvoj in sredstva za izvajanje dela, — v letu 1977 bo začel delovati splošni socialni zavod — dom starejših občanov y Šiški, za katerega bodo sredstva za dogradi-tev zagotovljena iz samoprispevka II, iz sred-stev samoupravne stanovanjske skupnosti, republiške skupnosti invalidskega in pokoj-ninskega zavarovanja in občinske skupnosti socialnega skrbstva, — v okviru rnestne skupnosti socialnega skrbstva si bo občinska skupnost prizadevala za dokončno ureditev enotnih meril, standar-da in razvojne politike socialnega skrbstva v Ljubljani. Za dogovorjcne skupne in soli-darne naloge bo skupnost s posebnimi dogo-vori združevala v skupnosti socialnega skrb-stva mesta Ljubljane tudi finančna sredstva, — občinska skupnost bo sodelovala pri urejanju skupnih vzajemnih in solidarnost-nih nalog in vprašanj socialnega skrbstva s skupnostjo socialnega skrbstva SR Slovenije in se bo dogovorila za združevanje sredstev v te namene. Skupaj z ostalimi skupnostmi socialnega skrbstva v Ljubljani bo prek mestne skupnosti sodelovala pri urejanju vprašanj minirnalnega programa in solidar-nostnega prelivanja sredstev za socialno skrbstvo v Sloveniji. Nosilci: SIS socialnega skrbstva, Zavod za socialno delo, SIS za izvedbo II. samopri-spevka. Varstvo borcev in invalidov NOV V letu 1977 bomo v okviru komisije za zadeve borcev in invalidov NOV skupščine občine Ljubljana-šiška usraerjali prizadeva-nja v izvajanje naslednjih prioritetnih nalog: Celotno problematiko v zvezi z izvajanjem varstva borcev in invalidov NOV bomo raz-reševali v sodelovanju z družbenopolitičnimi organizacijami in še posebej z občinsko or-ganizacijo ZB NOV ter s krajevnimi orga-nizacijami, v cilju, da bi vsa pereča vpraša-nja na tem področju razreševali čimbolj uspešno in v neposredno korist borcev NOV. Pri tcm bomo: a) nadaljevali z akcijo 10- do 15-dnevnega preventivnega okrevanja v Banjolah, Stru-njanu in v Mojstrani, s katero bomo zajeli okoli 110 borcev, b) števiio borcev NOV, ki se usmerjajo na zdravljenjc v naravna zdravilišča naj bi se povečalo od 84 na 100, c) nadaljcvali bomo z izplačevanjem pri-znavalmn boicem NOV in s tem zajeli okoli 170 borcev, nadaljevali bomo tudi izplačeva-nje enkratnih pomoči ostarclim in socialno prizadetim borcem, ki jih jc na območju okoli 450 ter z nadaljevanjcm dijaških pomo-či otrokom borcev (okoli 25 upravičencev). Na področju izvajanja varstva borccv in invalidov NOV bomo v letu 1977 izvajali tu-di naslednje naloge: — pripravili bomo predloge za izjemno upokojitcv obolelih borcev NOV in izvajali družbeno pomoč in skrb za ostarele kmete-borce NOV, — za ostarele borce NOV, ki so ostali brcz tujc pomoči in so potrcbni nujne nege in družbeno organiziranega varstva, bomo preskrbeli vključevanje v dornove starejših občanov in zagotovili manjkajoči del sred-stcv za kritje oskrbnin v teh domovih. — pripravili bomo dopolnitve in spre-mcmbe sedaj veljavncga odloka o družbeni skrbi za udeležence NOV in ga uskladili z določili družbcnega dogovora o skupnih osno-vah in merilih za podeljevanje priznavalnin udeležcncem NOV in drugih vojn, katere ure-jajo občinske skupščine s svojimi predpisi. Nosilec: Komisija za zadeve borcev in in-validov NOV, občinska organizacija ZB NOV. 7. Telesna vzgoja Na področju nadaljnjega razvoja telesne kulturc v občini in mestu Ljubljana si bo samoupravna telesnokulturna skupnost Ljubljana-Šiška v letu 1977 prizadevala, da bi se v skladu s srednjeročnim progtamorn razvoja te dejavnosti čimbolj uspešno urcs-ničevale prcdvsem naslednje že sprejete na-loge in cilji: — v nadaljnjem poglabljanju in razvija-nju delegatskih samoupravnih odnosov pri reševanju problcmatike in izvajanju nalog v skladu s sprcjctimi političnimi dokumenti RK SZDL in CK ZK Slovenijc ter telesnokul-turne skupnosti Slovenije (Portoroški spora-zum) o nadaljnjem razvoju telesne kulture v SR Slovcniji, — v usmerjanju, razvijanju in delovanju tistih telesnokulturnih dejavnosti, za katere vlada med delovnimi ljudmi in občani naj- Priloga JT — 9 večji interes na področju športno-rekreacij-ske dejavnosti, pri čemer bo dan poseben po-udarek na množični aktivnosti občanov ter delovnih ljudi v TOZD in KS. Ceneni tekmo-valni sistemi se bodo uresničeyali in izvajali na krajevni, občinski in mestni ravni, — prek nosilcev telesnokulturne dejavno-sti se bodo izvajale množične akcije, kot so: akcije učenja plavanja, smučanja, drsanja, streljanja, TRIM akcije in tekmovanja, ob-činska, športno-rekreacijska in sindikalna tekmovanja, šolska tekmovanja, tekmovanja predšolskih otrok, telesnokulturni programi ranožičnih manifestativnih nastopov in pro-slav, tekmovanja za športno značko, itd., — posebna pozornost bo posvečena mno-žičnemu razvoju panog, ki so posebnega dražbencga pomena z vidika ljudske obram-be in družbene samozaščite, kot so: taborni-štvo, alpinizem, gorsko reševanje, reševanje iz vode, radioamaterstvo, modelarstvo, avto-nioto šport, kajak-kanu šport, judo, strel-stvo, itd., — dogovorno s telesnokulturno skupnost-jo mesta Ljubljane bodo usmerjali, razvijali in sofinancirali nadaljnji razvoj vrhunskega športo, ki rnora postati rezultat načrtnega, vzgotnega, strokovnega in znanstvenega dela v dogovorjeuih prioritetnih športnih pano-gah, — dogovorili in določili bodo posamezne nosilce vrhunskega športa v Ljubljani, ki bo-do v prioritetnih panogah združevali najbolj-šc športnike in športnice iz Ijubljanskih ob-čin in ki bodo zastopali mesto Ljubljano v športnih tekmovanjih na zvezni in medna-rodni ravni, — v skladu s portoroškimi sklepi bodo izvajali naloge z vidika delovanja šolskih sclfkcij v prioritetnih panogah vrhunskega športa kot zaledje vrhunskemu športu v Ljubljani, — vprašanje objektov bodo reševali tako, da bodo: a) vlagali namenska sredstva za investi-cijsko vzdrževanje obstoječih objektov (večja popravila in dograditve) v občini, dogovorno mcd upravitelji telesnokulturnih objektov, objeklov v soglasju s krajevnimi skupnostmi, b) vlagali sredstva v izgradnjo telesnokul-turnih objektov v krajevnih skupnostih do-govorno med krajevnimi skupnostmi (npr. asi:'altna igrišča za igre z žogo, otroška igri-šča, TRIM steze, atletske naprave in tekali-šča, itd., odvisno od potreb in možnosti), — Samoupravna telesnokulturna skup-nost L.jubljana-Šiška se bo v letu 1977 dogo-varjala in sporazumevala z izobraževalno skupnostjo in skupnostjo otroškega varstva: a) o koriščenju obstoječih športnih ob-jektov in telovadnic za organizirano vadbo delovnih Ijudi in občanov vseh starostnih kategorij, b) o izobraževanju in usmerjevanju stro-kovnih kadrov za delo s predšolskimi otroki v vrtcih in krajevnih skupnostih, šolskimi športnimi društvi, šolskimi selekcijami (vrhunski šport), za potrebe športne rekrea-Priloga JT — 10 cije v celodnevni šoli in o drugih obiikah dejavnosti na telcsnokulturnem področju v korist odraščajoče mladine, c) dogovorno v telesnokulturni skupnosti SR Slovenije bo sofinancirala njihov redni in solidarnostni program ter združevala sred-stva za izgradnjo republiškega telesnokultur-nega centra. Nosilci: SIS telesne kulture, športne or-ganizacije in društva, Občinska zveza prijate-Ijev mladine, Zveza telesno kullurnih organi-zacij in krajevne skupnosti. \\\. KADROVSKA POLITIKA V skladu z določili 42. člena Dogovora o osnovah družbenega plana občine Ljubljana-Šiška za obdobje 1976-80 in v skladu s smer-nicami gospodarskega in družbenega razvoja je potrebno, da se občinska skupščina, izvrš-ni svet in vsi družbenopolitični dejavniki pri-zadevajo realizirati izvajanje programa iz do-kumentov družbenega dogovora o temeljih kadrovskc politike in samdupravnega spora-zuma o štipendiranju, predvsem na: — usmerjanju kadrovske politike tako, da bo postala enakovredno področje pri realiza-ciji srednjeročnega programa razvoja, — organizaciji takih kadrovskih služb, ki bodo v stanju zagotoviti realizacijo določil družbenega dogovora o temeljih kadrovske politike in samoupravnega sporazuma o šti-pendiranju, — na vodenju take kadrovske evidence, ki bo zagotavljala ustrezno kadrovanje za potre-be najrazličnejših uporabnikov, — spodbujanju za oblikovanje raziskoval-nih nalog s področja kadrovske politike, — organiziranju akcij, da vse delovne or-ganizacije in TOZD na področju gospodar-stva in družbenih dejavnosti pristopijo k iz-delavi sisternizacije delovnih mest in sistema nagrajevanja, — vključevanju kadrovske politike v osnovne elemente gospodarskega in družbe-nega razvoja na področju uveljavljanja ustav-nih odnosov in odnosov v združenem delu v delovnih organizacijah, KS, družbeno politič-nih organizacijah, kulturiiih in telesnovzgoj-nih skupnostih ter ostalih organizacijah in skupnostih, — pri izdelavi kratkoročnih planov uskla-jevali razvoj kadrovske politike z razvojnimi programi občin in mesta Ljubljane, upošte-vajoč, da je kadrovska politika dolgoročna in da zahteva akcijo usklajevanja na vseh pod-ročjih družbenega delovanja, — na področju štipendijske politike tako, da se bodo odpravile razlike med zahtevano in dejansko izobrazbo zaposlenih delavcev in da se bodo odpravljale socialne razlike, — uskladitvi kriterijev štipendiranja s področja kadrovskih štipendij in štipendij iz združenih sredstev s ciljem usmerjanja šti-pendistov na kadrovske štipendije. Analizo stanja bodo obravnavali zbori podpisnic družbenega dogovora o temeljih kadrovske politike in zbori podpisnic samo-upravnega sporazurna o štipendiranju, kon-ference dru/beno političnih organizacij in ob-činska skupščina ter na osnovi ugotovitev in sklepov pričeli s širšo družbeno politično akcijo za sistematično načrtovanje in izvaja-nje kadrovske politike. Nosilci: Občinska skupščina, temeljne in druge organizacije združenega dela ter skup-nosti — podpisniki DD o kadrovski politiki, druibeno poliiične organizacije. IV. URBANIZEM Skladno s cilji in nalogami, ki izhajajo iz družbenega načrta občine za obdobje 1976— 1980, in skladno z dolgoročnejšimi cilji in na-logami na področju urejanja prostora bomo v letu 1977 zagotovili: 1. V mcstu: — pristop k izdelavi koncepta dolgoroč-nega razvoja »Ljubljana 2000« z urbanistič-nim programom in urbanističnim načrtom mesta, Nosilca: IS in IS SML. — sanacijski program za varstvo zraka v Ljubljani in normativne akte za zavarovanje zalog pitne vode, Nosilca: Skupnost za varstvo zraka, IS. — izbor prioritetnih zemljišč za organizi-rano zasebno gradnjo enodružinskih stano-vanjskih hiš in razrešitev prostorske proble-matike graditve samskih domov, Nosilci: Samoupravna stanovanjska skup-nost, SIS za komunalo. — sprejem in izvajanje ukrepov za ure-ditev problematike nedovoljenih gradenj, Nosilca: IS in IS SML. — ačinkovit sistem izdelave lokacijske do-kumentacije in opravljanje potrebnih postop-kov za izdajo lokacijskih gradbenih dovo-Ijenj, Nosilca: IS in IS SML. — uskladitcv kmetijskih prostorskih pla-nov z urbanistično dokumentacijo, Nosilca: Kmetijska zemljiška skupnost, IS. — sodelovanje pri pripravi urbanističnih norm in standardov, Nosilec: IS. 2. V občini: — urbanistični program in red za območ-ja: KS Tacna, Šmartna in Gameljn, KS Vo-dic, Bukovice in Šinkovega turna, KS Smled-nika, KS Kosez, centra ter izvenmestnega ob-močja Medvod, Nosilci: IS, KS, IS SML. — generalni urbanistični plan in zazidal-ni načrt za območje ŠS 11 — Stanežiče, Sš 12 — Podutik, območjc KS Vižmarjc-Brod in Gunclje, območje Stare Šiške, ŠM 1 in ŠP 2 industrijskih con ob Kamniški progi, ŠP 3 — Stegne ter ŠP 10 v Šentvidu (institutska co-na), Nosilci: IS, KS, TOZD in OZD ter SIS. — vgrajevanje v vse urbanistične doku-mente načela in programe ljudsku obrambe varnosti in družbene samozaščite, Nosilec: IS. V. KOMUNALA Z oblikovanjem novega samoupravnega sistema v komunalnem gospodarstvu, v ka-terem moramo opredeliti tudi občinske in krajevne interesne enote in območja, mora-mo izoblikovati tudi nov sistem financiranja, predvsem za področje kolektivne komunalne potrošnje z vključevanjem novih virov, večje mere združevanja sredstev in dela, stabiliza-cijske ukrcpe ob racionalnejšem poslovanju izvajalcev in dvigu njihove produktivnosti dela. Plani in programi komunalnega gospo-darstva morajo biti usklajeni s stanovanjsko, poslovno in industrijsko gradnjo, kar še po-sebno velja za področje urejanja stavbnih zemljišč. V letu 1977 je potrebno uresničiti s pod-ročja koraunalnega gospodarstva naslednje naloge: — v I. polletju oziroma do ustanovitve komunalne interesne skupnosti zagotoviti de-lovanje in financiranje kolektivne komunalne dejavnosti (javna razsvetljava, vzdrževanje cest, javna higiena, javne zelenice in parkov-ni gozdovi iz splošne porabe. Nosilci: IS, Komunalne delovne organiza-cije. — zagotoviti redno zadovoljevanje indivi-dualnih komunalnih potreb ob rednem vzdr-ževanju komunalnih naprav, pri čemer se je potrcbno prizadevati za racionalno porabo fi-nančnih sredstev. Nosilci: Komunalne delovne organizacije, SIS za komunalo. — nadaljevati z izgradnjo individualnih in kolektivnih komunalnih naprav, skladno s sprejetimi programi komunalnih delovnih or-ganižacij ob sodelovanju krajevnih skupnosti. Nosilci: SOZD individualna komunalna poraba, Komunalno podjetje Ljubljana. — izgradnja dodatnega vira v toplarni ši-ška in pričetek gradnje novega vira na isti Iokaciji. Nosilec: SOZD individualna komunalna poraba. — izgradnja plinovoda in plinskega omrež-ja za zemeljski plin ter pričetek sanacije do-trajanega omrežja za mestni plin. Nosilec: SOZD individualna komunalna po-raba. — pridobivanje, priprava in opremljanje zemljišč za potrebe stanovanjske izgradnje, cestne infrastrukture in objektov iz samopri-spevka po srednjeročnem planu občine. Sočas- Ptiloga JT — 11 no z organizacijo enote samoupravne inte-resne komunalne skupnosti občine opraviti ponovno verifikacijo plana za leto 1977 s po-dročja urejanja stavbnih zemljišč. Nosilci: 1S, SIS za izgradnjo cest Ljublja-na, SIS za komunalo. — z drugimi občinami in mestom določiti osnove enotne zemljiščne politike s spreje-mom družbenega dogovora. Nosilca: IS, Zemljiška kmetijska skupnost. — skladno s programom SIS za izgradnjo 10-letnega programa cest inprogramov repub-Jiške skupnosti za ceste začeti z realizacijo izgradnje I. faze Celovške ceste, tacenskega mostu in opredeliti traso avtoceste. Nosilci: SIS za izgradnjo cest Ljubljana, IS, Republiška skupnost za ceste. — začeti z gradnjo železniškega podvoza v Vižmarjah. Nosilca: IS, SIS za komunalo. — pričeti z realizacijo mestnega progra-ma porabe presežnih sredstev posojila za ce-ste na območju občine. Nosilci: Republiška skupnost za ceste, IS, SIS za komunalo. zagotoviti sanacijo in nadaljnji razvoj mestnega prometa z uvedbo nove avtobusne proge v ŠS-10 Draveljska gmajna. Nosilci: Viator, TOZD Mestni potniški pro-tnet, Komunalna SIS. — v okviru mesta bomo sodelovali pri ustanovitvi enotne samoupravne interesne skupnosti za varstvo zraka, obenem pa pod-vzemali učinkovite akcije in ukrepe za zašči-to celotnega okolja. Nosilci: IS, SIS za komunalo. — v krajevnih skupnostih organizirati de-lovanje odborov za varstvo okolja. Nosilci: KS, Skupnost za varstvo zraka. — v vsej komunalni dejavnosti, v komu-nalnih delovnih organizacijah, v krajevnih skupnostih, v samoupravnih interesnih skup-nostih komunalnih dejavnosti in drugih orga-nizacijah bomo izvajali programe ljudske obrambe, varnosti in družbene samozaščite. Nosilci: KS, Svet za Ijudsko obrambo, var-nost in drufbeno samozaščito, Komunalne de-lovne organizacije, Komunalna SIS. VI, STANOVANJSKO GOSPODARSTVO Skladno s programom samoupravne sta-novanjske skupnosti bomo dogradili najmanj 1.000 stanovanj v že opredeljenih stanovanj-skih soseskah MeS-7 Preska, ŠS-9 Koseze, Sš-7/1, SS-103 Litostroj in SŠ-5 ob Pavšičevi ulici. Pri tem je potrebno dosledno izvajati gradnjo na družbeno usmerjenih stanovanj-skih soseskah z usklajenimi programi stano-vanjske in komunalne izgradnje. Individualno Priloga JT — 12 gradnjo bomo pospeševali v okviru stano-vanjskih zadrug, formiranih na novih samo-upravnih temeljih, v kolikor bo možno zago-toviti ustrezne lokacije. Stanovanjska skup-nost bo skupaj z dragimi SIS sprejemala družbene dogovore za financiranje izgradnje kompleksnih stanovanjskih sosesk s pripada-jočimi spremljajočimi objekti. Ob tem bo SSS upoštevala že opredeljena in angažirana sredstva družbene pomoči (30 %), ki so dolo-čena skladno z družbenim dogovorom. S področja stanovanjskega gospodarstva, katerega nosilec je samoupravna stanovanj-ska skupnost moramo v letu 1977 uresničiti še naslednje prednostne naloge: — nadaljnje razvijanje in poglabljanje sa-moupravne organiziranosti in delegatskega sistema. Nosilci: Samoupravna stanovanjska skup-nost in KS. — skladno s programi samoupravne aktiv-nosti krajevnih skupnosti razvijati hišno sa-moupravo in zagotoviti izvajanje programa ljudske obrambe, varnosti in družbene samo-zaščite v vseh stanovanjskih objektih. Nosilci: Samoupravna stanovanjska skup-nost, KS, svet za Ijudsko obrambo, varnost in druibeno samozaščito. — pripraviti spremembe in dopolnitve predpisov s področja stanovanjskega gospo-darstva skladno z razvojem novih družbeno-ekonomskih odnosov. Nosilec: Samoupravna stanovanjska skup-nost. — zavzemati se za solidarnostno preraz-poreditev namenskih stanovanjskih sredstev za potrebe komunalnih dejavnosti in gradnje družbenih objektov. Mosilci: samoupravna stanovanjska skup-nost in IS, SIS za komunalo. Samoupravna stanovanjska skupnost se bo zavzemala za izpolnitev kriterijev in meril za pridobitev stanovanj zgrajenih s sredstvi družbene pomoči v okviru novih natečajev. Pri tem se bo tudi v bodoče zavzemala za prednostno reševanje stanovanjskega vpraša-nja udeležencev NOV, upokojencev in invali-dov ter drugih za delo nesposobnih ali soci-alno ogroženih občanov v okviru stanovanj-skega fonda, s katerim razpolaga. V okviru sprejetega družbenega dogovora bo SSS sodelovala pri uresničevanju progra-ma izgradnje doma za ostarele občane v Dravljah. Skladno z občinskim programom in samoupravnim sporazumom pa bo tudi v le-tu 1977 nadaljevala politiko reševanja bara-karskih naselij in stanovanj VI. in VII. kate-gorije. Ob tem bo vključila zlasti tiste OZD, katerih delavci stanujejo v takih razmerah. VII. KRAJEVNE SKUPNOSTI V krajevnih skupnostih se bo v letu 1977 nadaljevalo utrjevanje samoupravne organizi-ranosti skladno z ustavo in zakonom o zdru-ženem delu s posebnira poudarkom na: — nadaljnjem razvijanju delegatskega si-stema, — opredelitvi in samoupravni organizira-nosti zadovoljevanja potreb in interesov ob-čanov in delovnih ljudi, predvsem s področja komunalne dejavnosti, — sodelovanju pri dopolnjevanju urbani-stičnih načrtov in opredelitvi racionalne izra-be prostora, — preveritvi dosedanje organiziranosti gle-de na območje in strukturo y cilju zagotovit-ve optimalne organiziranosti družbeno poli-tičnega in samoupravnega življenja, — sodelovanju s samoupravnimi interes-nimi skupnostmi in organizacijami združene-ga dela z območja KS, — sodelovanju z družbeno političnimi or-ganizacijami, predvsem pa s SZDL na pripra-vah za izvedbo volitev in oblikovanja delega-cij za delegiranje delegatov v skupščine DPS in SIS, — sprejemanju letnega plana na podlagi že sprejetih smernic in nalog skladno s sred-njeročnim planom, — doslednem izvajanju financiranja pro-gramov in planov razvoja KS v skladu s sa-moupravnimi sporazumi, predvsem s področ-ja družbenih dejavnosti, — uskladitvi statutov KS z zakoni, pred-vsem s področja družbene samozaščite, Ijud-ske obrambe in delovanja delegatskega siste-ma in zagotovitvi izvajanja nalog s teh pod-ročij, — sodelovanju s samoupravno stanovanj-sko skupnostjo pri ustanavljanju hišnih sve-tov v stanovanjskih objektih, kjer še niso ustanovljeni. Z izvajanjem navedenih nalog se bodo kra-jevne skupnosti z dejansko kvalitctno spre-membo odnosov, v katere stopajo delovni Ijudje in občani dnevno ob svojem delu in življenju, tcsno povezovale s samoupravnimi hkupnostmi, družbeno političnimi organizaci-jami in organizacijami združenega dela s ci-Ijem racionalnega in optimalnega zadovolje-vanja skupnih potreb in interesov. VIII. LJUDSKA OBRAMBA Ljudska obramba je enotni in skupni in-teres celotne naše družbene skupnosti, zato je sestavina načrtov razvoja naše občine. Pri nadaljnjem dograjevanju obrambnih priprav, katerih aktivni dejavniki, organizatorji in iz-vršitelji so delovni Ijudje in občani v KS, OZD, ŠIS, DPO in društvih, bomo ob upošte-vanju dosežene stopnje obrambne pripravlje-nosti, kadrovskih in materialnih možnosti ob-čine, predvsem pa njenih potreb v letu 1977: — v skladu s smernicami predsedstva SFRJ pred napadom, doktrinarnim načelom razvoja civilne zaščite, zaključkov in sklepov republiškega posvetovanja o razvoju ljudske obrambe, zakona o ljudski obrambi SRS, na področju ljudske obrambe dopolnili in uskla-dili srednjeročne načrte na vseh ravneh. Nosilci: vsi subjekti splošne Ijudske ob-rambe. — zagotavljali potrebne kadrovske in ma-terialne pogoje ter razvijali obstoječe in is-kali nove oblike načrtnega povezovanja in aktivnosti delovnih ljudi in občanov, ki bodo v čim večji meri omogočali in prispevali h krepitvi obrambne sposobnosti občine in na-še celotne družbene skupnosti. Nosilci: vsi subjekti splošne Ijudske ob-rambe. — zagotovili izvrševanje funkcij samcr upravnih interesnih skupnosti v občini pri usmerjanju in izvajanju obrambnih priprav na področjih, za katera so ustanovljene. Nosilci: Samoupravne interesne skupnosti. — v okviru občine in mesta s samouprav-nim sporazumom določili način solidarnega pokrivanja nadomestil OD delavcem in tunk-cionarjem za čas udeležbe pri pouku ali pri urjenju v okviru CZ ali TO izvedenem v de-lovnem času, da posamezne delovne organi-zacije ne bi biie preobremenjene zaradi raz-lične strukture delovne sile in števila delav-cev odtegnjenih z delovnih mest. Nosilci: Svet za LO, varnost in družbeno zaščito, OK ZSS. — pospeševali zagotavljanje ustreznih za-)og hrane in drugih pomembnejših potrošoih sredstev v občini in pri občanih. Nosilci: Svet z shtzbe. sodišča, tožilstva ter svet za LO, varnost m drnžbeno samozaščito in odbori za Ijudsko obrambo in druibeno satnozaščito. X. SPLOŠNA PORABA V letu 1977 se bo nadaljeval proces ustav-:;e pivobrazbe splošne porabe s prenosom ustreznih nalog in virov sredstev na samo-upravno interesne skupnosti. V okviru sredstev za splošno porabo se bodo v letu 1977 zagotavljala sredstva za: 1. delo državnih organov in organov DPS, 2. delo krajevnih skupnosti (delegatski si-stem), 3. dejavnost ljudske obrambe in družbene samozaščite, 4. dejavnost družbeno političnih organiza-cij, 5. del nalog s področja komunalnih dejav-nosti (urbanistični plani in programi) čuva-nje železniških prehodov ter vzdrževanje gro-bov in spominskih obeležij NOV, 6. priznavalnine borcem NOB, 7. do ustanovitve in ureditve financiranja samoupravnih interesnih skupnosti se bo iz srcdstcv splošne porabe financirala tudi ko-munalna dejavnost in zagotavljala sredstva za intervencije v kmetijstvu. S smotrno porabo predvidenih sredstev se bo splošna poraba vključevala v program sta-bilizacije gospodarstva z vključevanjem de-lovnih ljudi v neposrcdno odločanjc o sploš-ni porabi. V skladu z odlokom o samoprispev-ku I. bo potrcbno zagotoviti tudi srcdstva za sofinanciranjc objcktov zgrajenih v letu 1977 iz sredstev proračunov ljubljanskih občin z upoštevanjem načela solidarnosti in vzajem-nosti. XI. DRUŽBENOPOLITIČNA SKUPNOST IN DRUŽBENOPOLITIČNE ORGANIZACIJE Občinska skupščina, njeni organi in telesa, s,e bodo aktivno vključili v prizadevanja za uresničcvanje smernic družbenega plana v lc-tu 1977 tako, da bodo: (iV- učinkovito ukrcpali skladno s poobla-stili v primerih, če se ne bodo izvajale naloge začrtane s srcdnjeročnim planom in smerni-cami za leto 1977, — podpirali investicijske naložbe, ki so pomembne za prestrukturo celotncga gospo-darstva; ' — s pravočasno pripravo in sprcjcmom baznih urbanističnih dokumcntov zagotovili skladnost in opredelili namembnost ccntral-nih, stanovanjskih in proizvodnih zazidljivih površin; — skrbeli še za večjo odprtost občine; — pospešcvali pridelovanjc kmetijskih ži-vilskih pridelkov in organizirano preskrbo s teini izdelki; — zagotavljali smotrno porabo sredstev splošne porabc in se tako vključevali v pro-gram stabilizacijc gospodarstva z racional-niai izvajanjem ustavnih in zakonskih nalog v občini in raestu; — izvedli kadrovsko in organizacijsko prcobrtizbo upravnih organov skladno z odlo-kom o organizaciji občinskih upravnih orga-nov in modernizacijo uprave; — sprejeli spremembe in dopolnitve sta-tutov občine in mesta skladno z ustavo in za-koni; — uredili vsa pravna in materialna vpra-šanja za prenašane obveznosti, ki izhajajo iz ustanoviteljskih pravic občinske skupščine (objekti na področju vzgoje, izobraževanja, skrbstva, zdravstva in otroškega varstva); — skrbeli za uresničcvanje določb družbe-nega dogovora o temeljih kadrovske politike na območju ljubljanskih občin; — zagotovili sredstva za izvedbo I. samo-prispevka v okviru splošne porabe, sporazum-no in po načelih solidarnosti in vzajemnosti z drugimi ljubljanskimi občinami z usklaje-vanjem proračunov; — zagotavljali še nadalje učinkovit infor-niacijski sistcm za pravočasno, rcdno, resnič-no in popolno obvcščanje delegatov, delovnih ljudi in občanov na dostopen in razumljiv na-čin o celotnih družbenih in gospodarskih zbi-ranjih v občini in mestu. Družbcno političnc organizacije se bodo s svojo avantgardno in frontno aktivnostjo vključile v realizacijo smernic družbenega razvoja občine v letu 1977 tako, da bodo: — povezovale vse progresivne silc v OZD, KS, SIS in drugih srcdinah y enotno akcijsko ironlo za realizacijo srednjeročnih nalog. Z vodenjem akcije, iniciative in spodbude no-silccv družbcnega in ckonomskega razvoja y občini, prispcvale odločilen dclcž pri uspeš-nem uresničevanju smernic v letu 1977; — zagotovile s svojo stalno, neposrcdno in konkietno akcijo na vseh nivojih intenzivnej-ši razvoj samoupravnih družbenih odnosov na podJagi ustave in zakona o združenem de-lu, predvsem na področju uveljavljanja do-hodkovnih odnosov, svobodne menjave dela, združevanja dela in sredstev tcr izpopolnjeva-nja sistema saraoupravnega družbenega pla-niranja; — z odločno akcijo svojih osnovnih orga-nizacij in oi-ganov nenehno izpopolnjevale organiziranost dclcgatskcga sistcma na vseh nivcjih in dosledno odpravljale pomanjklji-vosti, ki zavirajo in vplivajo na njegovo šo nezadostno učinkovitost; — organizirale in z neposrednim in kon-krelnimpristopoin izvcdlc celotno kandida-cijsko aktivnost za uspešno izvedbo delegat-skili v