• ' ft ' tf i
p

I
I
t
IVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI.
--,-

NO. 79-
I»J
HY3
til-
CLEVELAND, OHIO V TOREK 3. OKTOBRA 1911
novice.
Konvencija Slovenske Dobrodelne Zveze se je pričela. Delegatje so resno nastopili svoje delo.
UMRLI ROJAKI;
BgraF. :■-' J-'
—V pondeljek /.večer je o-tv or jena prva konvencija Slovenske Dobrodelne Zveze za državo Ohio. Delegatje, trideset po številu so v najlepši harmoniji pripravljeni, <la storijo vse za napredek in procvit Zveze. Bratski sporazum in resno delovanje !>o storilo največ v prid čalnoni. O sklepih te konvencije bodtemo poročali prihodnjič, za sedaj pa želimo delegatom najboljšega nspeha in sporazuma.
—V Ne vim r g je umrla v četrtek opoldne rojakinja Helena Vidmar, stara 42 let. Pokoj-nica je bila doma iz Sela pri , Hinjah na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 25. leti. torej je bila ena najstarejših elevelandskih naselje-nikov. V stari domovini zapušča očeta, tukaj pa moža in 7 otrok, enega brata in dve sestre. Pokojnica je bila marljiva gospodinja in vsa družina je živela med seboj v najlepši za-dovoljnosti zato je pa zguba matere tembolj občutna. Bila je članica J. S. K. J Pogreb se je vršil v soboto zjutraj v cerkvi sv. Lovrenca.
t _Xa isti dan, to je pretečem četrtek, je umrl tudi rojak Mihael Vihota za sušičo in sicer v starosti 31 let. Bolehal je za to boleznijo nad eno leto in pol, in pred sedmimi meseci je umrl njegov oče Ranjki zapušča žalujočo soprogo. Pokopan je bil v petek zjutraj. Bodi mu lahka tuja zemlja!
—Umrla je šestletna hčerka
Ms-f,
Mary Perčič.
■bf .
—V petek je umrl rojak Jos.
Mačerol, ki je tudi bolehal nad eno leto za sušico. Zapušča ženo in dva mladoletna otroka. Mačerol je bil siromak in poleg t<tga pri nobenem društvu, kakor tudi Mihael Vihota ne. Oba sta oženjena. oba zapuščata mladoletne otroke, kdaj bodejo revne žene sedaj začele! Predzadnji teden sta tudi umrla dya moža, zapustila žene in otroke, in pri nobenem društvu nista bila člana. Torej v desetih dnevih so umrli štirje oženjeni rojaki, in bridka resnica je, da nihče ni poznal društev. Ktlaj bodejo' besede vendar kaj zalegle tla se bodejo rojaki enkrat spametovali in vsi pristopili k društvu!
—V La Salle, 111., se je ponesrečil rojak Anton Klemen-č:č. Njegova bratranca Frank in Jos. Klemenčič iz Cofllin-wooda, sta se podala v La Salle, skupno s pogrebnikomi ,A. Grdinom, da pripeljejo truplo v Cleveland, toda brzojavka je prišla, da so ranjkega že pokopali, ko so prišli oni v La Salle.
—£a družino Šmuka smo zadnjič izkazali $51.05. in od>-■daj so darovali: Toni Mrvar : Tos. Zimmerman 25c skupaj $51.80.
..ojaka Josip Kalan in Pri-Kogoj, oba znana po širni ivenski naselbini kot vrla naju jaka. delavca na društveni polju in prijazna človeka klipila oil Frank Korčcta na 6cx*S St. Clair ave. o obema mnogo dobrega
ta.
:landčani so dobri u-premoženia.
svrjjih shrambah nad dvesto lV-ilijonov dolarjev na obresti. Pravijo da elevelandske banke plačujejo več obrestij kot banke po drugih krajih. Nikdar v zgodovini mesta še ni bilorto-liko denarja naloženega v bankah, kot v teh časih.
—Dr. Primož Trubar št. 126 S N.P.J. razvije svoj prapor, katerega je društvo naročilo od tvrdke F. Kerže Co. Chicago, III ob priliki dveletniee, dne 18. febr iqi2 v Jaites dvorani na 6006 St. Clair ave.
—Prisijm^ delavnico, ki se nahaja sedaj v starem poslopju na Woodland ave. hočejo odplaviti. Prisilna dalvnka bi se preložila na mestno farmo v Warrensville. Zato je pa treba zidati dvoje novih poslopij, toda mesto ne v p. kje naj vzame $.pocxx>, ki so potrebni /a zidavo.
—Mestni volilni odbor poučuje sedaj volilne sodnike, kako se morajo obnašati na dan volitev no novi postavi. Od vsakega volivca se vzame osebni popis, da goljufom ne bo mogoče delati zgage. Objednem se je pa zagrozilo vsem volivnim sodnikom ki ne bodejo prišli na svoje prostore ob pravem ča-čti, da bodejo zaprti za 60 dnij ali pa če plačajo $300 kazni
—Vršil se je velik boj, da pride mesto do svoje lastne elektrarne. Sedaj plačujemo sicer Še precej ni*ke cene za elektriko v Clevelandu, ko do bivamo luč in moč od privatne kompanije, toda če bi mesto samo vzelo v roke elektrarno tedaj bi bila luč in moc za stroje še za too odstodkov ceneje Treba pa je, da ljudstvo pri prihodnjih volitvah dovoli, da se sme izdati za tako podjetje nad dva milijona dolarjev. In /1 to dovoljenje so demokrati in socijalisti.
—V našem mestu se je mudil za kratek čas pretekli teden Mr. Paul Schneller. ki je delegat K. S. K.Jcdnote iz Ca-lui1leta,Mich.
—Clevelandski Italijani se pripravljajo, da jih pokliče vlada na vojsko. Raje gredo jako radi pod nož ker so ga jako vajeni.
—John Weiss je ukradel v nekem saloonu na Hamilton ave. $11. Bili so mu pa takoj za petami. Skril se je v neki groceriji, in sicer v sod za sladkor. Sod je pa počil 11a dva dela v istem trenutku, ko je prišel mimo policist. Tako so tata dobili.
—Znano je. da je clevelandski zdravstveni svet zmešal pitno vodo. ki jo dobivamo iz jezera, s klorom. S tem nameravajo uničiti vse bacile, ki se nahajajo v vodi in povzroču-jejo mrzlico. Ljudje se pe sedaj pritožujejo, da voda ,1diši". da ni dobra za vživanje. Neka tovarna pa, ki izdeluje barve, se je pritožila,, da voda precej npljiva na njih barve in preti škoda tovarni. Sicer pa s klorom v vodi ni ničesar pomaga-nega, ker dasi je že štirinajst dnij v vodi klor, je umrlo rav-i(io toliko oseb za mrzlico kot v istem času lansko leto..
—Ne pozabite, da imate čas plačevati za plin v našem uradu do 10. oktobra. Vsi računi se sprejemajo pri nas, da vam ni treba hoditi v mesto.
—Ljubljanski trgovec Paul Magdič, pri katerem se je naročilo blago za semenj na veselici Narodne Dobrodelne družbe. je moral vso glinasto stvar in posodb naročiti nalašč okoli Ribnice, in sicer samo za to veselico. V vaseh v okolici Ribnice so zaslužili lep denar, in kdor hoče videti to blago v Clevelandu, mora priti v. nedeljo, 29. oktobra v Knau-sovo dvorano na veselico. Več
Ljudska zmaga.
Anton Nemanič, predsednik K. S. K. Jednote je od delegatov odstavljen in sodilo se bo o njegovih delih.
Iz delavskih krogov.
tdi
Vse za denar.
Strojniki v zvezini izdeloval. Ženska obtožena, da je zastru-
Joliet, lil. 5. oktobra, ob 1 .uri popoldne. Brzojavno poročilo. Delegatje K. S. K. Jen-note so se zbrali danes v tem mestu, da pridejo kot ljudski sodniki do svojega dela in pregledajo vse kar ni bilo prav zadnja leta v Jednoti. Zbralo se jih je mnogo v So. Chicago, 111. v nedeljo popoldne pri l>r. Frank Medoshu. Živahno so protestirali proti samovoljnemu postopanju sedajnega preijfed* nika Nem a niča, ki sebi kupuje medalje iz zlata za deset dolarjev, a če pride prošnja od reveža tia Jednoto, pa siromak ničesar ne dobi.
Zmaga naša. Velika večina, zoper Nemaniča. Delegati so zavrgli vse Nemaničevo delo.
Hura, delegatje in pravica.
Tako so torej delegatje 00-kazalij, kaj ljudstvo zahteva, j pokazali so. da so siti Nemaniča do grla in tudi njegovih del. Pripravljeni so žrtvovati ves svoj upljiv in čas. da naredijo mir in red v največji slovenski organizaciji v Ameriki. Vsi so možje trdnih načel, dobre	in nio<H ter živahno* delujejo v prid Jednoti. Našim naročnikom bodemo prihodnjič obširno in natančno poročali vsako najmanjšo stvar, ki se je vršila pri konvenciji. Glavni odborniki držijo skupaj kot klop. pa l>o teško kaj če dobijo še stoličke pri Jednoti. ker so člane preveč za nos vodili.
Vzor mož.
Chicago. 111., 2. ok t. Tukaj se je oženil pravi vzor mož. po imenu Edvard Matt. Pri so-dniii je pa še prisegel sledeče: "laz ne bom nikdar ljubosumen na svojo ženo. Prijazen in dober bom 7. njo, in dal ji bom ves denar, kar ga zaslužim, ona pa naj naredi s tem denarjem kar hoče, samo da me bo dobro redila. Kadar bodeva imela preveč denarja, da gri lahko neseva 11a banko bo ona imela vedno bančne knjižice, in denar bo vložen na njeno ime. Poleg tega pa še slovesno obljubim, da pridem vsak večer ob času domov, ali se pa bom lepo opravičil, če se bom kdaj kaj zamudil. Tudi dovolim svoji ženi, da se takoj od mene loči, če ne boni prijazen, Ijtfbeznjiv in dober mož."
Ko je Matt pred sOd tlijo to podpisal, sta se podala srečna zakonska k duhovniku, ki je oba rklenil v zakonsko zvezo. Oj ti dobri mož, oj ti srečna žena, ki imaš paradiš na zemlji!
pila štiri osebe. Očeta mater in sestro izkopali iz groba.

niči orožja grozijo s štraj-kom. Delavski župan v San Fran ■ ciscd.
DOPIS IZ NEWARK, 0.
Davenport, ta.i 1. okt Strojniki, ki delajo V orožarni v Rock Inland za fcjedinjene države. so sklenili, da takoj za-štraikajo, če jim bo vlada predpisovala, kako morajo delati oziroma če se bo vtikala v njih delavske razmere; delavci so pripravljeni takoi zaštrajkati San Francisco,; Cal., 1. okt. Pri prvotnih volitvah, ki so se vršile v tem mestu je bil nomi-niran za župana James Ralph, nekdajni delavec, ki je bil čisto ubog, pa se je s svojo pridnostjo tako povspel, da ie danesAjc mlajša sestra Kisi tako ne-
Velikanski Strajk.
35.000 Železniških delavcev oč V petek, 29. septembra ob pol Harrimanovih železnic je ; treh popoldne je napove-
zaštrajkalo v soboto, 30. septembra.
ah
dala
Italija boj.
Turkom
URADNICA SIROMAKOV. I BOLJŠE PLACE.
I
Chicago 111.. 30. sept. Ob de-
Xem Oreleans, La,, 1. okt. Tukaj so zaprli 30 letno ženo Ano Crawford, ki je obdolžena, da jo fpravila v grob svojega lastnega očeta, mater in dve sestri. Hotela jc čimprej dobiti denar — $1750.00. Oče in mati ter njene sestre so bile zavarovane v njeno korist, in ker žena ni mogla čakati, je enostavno vse skupaj zastrupila. Sprva je ohtoženka odločno trdila, da ni tega naredila, a koncčiio je vse priznala pred državnim pravnikom.
Stvari so prišli na sled, ker
Beli mož linčan.
Dumas, Ar k,, 1. okt. Tukaj so linčali belega moža Chas. Malpassa, ker se je spustil v boj s šerifom in slednjega nevarno ranil. Več sto ljudi j je pridrlo v ječo in ga odvedlo do nekega vodnjaka, kjer so moža utopili. Mož je imel za-morkinjo za ženo in zapušča 5 otrok.
Nov komet.
V New Yorku so opazili v nedeljo nov kovet na nebu. Komet je precej svetel, toda bolj majhen.
Mnogo denarja.
Rusi zahtevajo za prihodnje leto 82 milijonov dolarjev samo za 1
odličen trgovec v mestu. Do bil ie 18.000 glasov večine nad sedajnim županom. Socialistični kandidat McDevitt. ki je tudi kandidiral, ni dobil niti 400 glasov v celem mestu.
Newark, O.. 1. okt. Kakor se povsod slaJ)o dela, tako se je t yd i tukaj na slabo obrnilo. 7aštrajkali so skladatelji pe-čij. zatorej je umevno, da t.udi livarji nimamo nobenega dela, ker ni delavcev, ki bi peči skupaj de vali. Kompanija neče privolit« v delavske zahteve, dasi prosijo jako malo Priznanje unije iti uravnava dela od kosa. Štrajka jih do 130. Pa tu di po družili tovarnah se dela boli sla.!w>. Pravijo, da nimajo naročil. Mislim, da kadar bo 11 iih mošnjiček lažji, bodejo že dali delo. Take gospode poznamo, ki imajd na eni strani vsekam ogoč 11 i S in v drugi roki bič ki ga vihtijo-nad delavcem. Zatorej svetujem vsem Slovencem, da pristopajo v uivje in se organizirajo.
Ravno sedaj berem po časopisih. kako se po celem svetu borijo proti draginji za košček kniha. Znano je. da so v Avstriji. kakor tudi po drugih deželah Evrope, nesramno nizke plače, če se pa po robu postaviš, dobiš pa krogljo v glavo
Slovencem bi svetoval, da se bolj poprimejo farmarskega življenja. Pred nekaj dnevi sem bil v južnem Missouriiu, kjer sem kupil kos sveta od K. Grama. Obiskal sem tudi več farmarjev ter sem se prepričal, da bodejo postali enkrat premožni. Seveda začetek je bolj težak, posebno če ni drobiža, toda vsako leto je boljše, in sam svoj gospodar si, tako sem slišal, in je tudi res.
Poročevalec
Francozi in Nemci.
Zanimivo poročilo je priobčil neki pariški list. koliko denarja Iji veljalo, če bi prišlo do vojske med Francozi in Nem* ci. Francozi bi potrebovali dnevno za svoje vojake nad 30 milijonov frankov.. Če bi trajala vojska en mesec, bi na-rastli stroški pri Francozih sko-ro eno milijardo frankov, a pri Nemcih pa milijardo in dvesto milijonov. Ce bi pa vojska trajala eno leto, bi Francozi potrošili trinajst tisoč milijonov frankov, Nemci pa 16 tisoč milijonov frankov. Torej je danes vojska jako dragocen "špas".
Jack Johnson se ne sme tepsti.
London, 1. oktob. Angleška vlada je prepovedala Jack
nadoma umrla. Ko so preiska li so dobili v njenem želodcu dovolj strupa, da bi umoril dvanajst oseb. Sedaj bodejo izkopali trupla očeta, matere in še ene sestre, ki so vsi umrli lanskega leta. Takoj ko je ena oseba umrla, je Ana takoj poslala prošnjo na zavarovalno družbo, da se ji splača detfar.
Tako je dobila že $1750. Ves denar je potrošila za lepe obleke. Potegnila je tudi $45 od neke železniške kompanije, ki je njeni sestri, dolgovala to svoto 11a plači.
Ohtoženka je bila dalj časa nadzornica zdravil v neki le karni za siromake. Pred enim letom je pa zgubila službo, ker so prišli na sled, da je pod njenim nadzorstvom zginilo več zdravil. Državni pravdnik pravi. da jc Ana sa 111-1 podajala zdravila sestri Kisi, ki se »e izjavila, da kadar je pila mleko ic vselej čutila nek čuden okus. Državni pravnik tudi pravi, da bo zaprl še več oseb, ki so zvezane s to, zadevo;
sctili v soboto je odložilo delo 35.000 delavcev, ki delajo pri železnicah, ki so last Harrima-na, in med njimi tudi delav-|ci od Illinois Central železnice. Dvakrat so vsi skupaj volili, da se začne štrajk. torej odobren ob vseh delavcev. Glavni vzrok štrajka so zahteve za povečanje plače in zahteve, da priznajo železniške kompanije novo federacijo žele»niških delavcev. Pri delu bo ostalo samo kakih 10 odstotkov vseli delavcev. Vsa znamenja kažejo, da bo boj jako dolg. Na drugi strani pa pravijo železniški voditelji, da delavci ne ma-marajo štrajkati, pač pa so prisiljeni od svojih linijskih uradi trkov. Objednem pravi železni-štvo, da ima dovolj mož, da se vodi posel naprej, kakor bi štrajka ne bilo.
Glavni predsednik unije železniških delavcev je poslal sledečo brzojavko vsem lokalnim unijam: "Vse prezadevanje je zaman. Predsednik železnice ne dtivoli ničesar. Vsi delavci morajo zaštrajkati v soboto. 30. sept. ob desetih dopoldne." Pismo kako st imate ravnati na tšrajku, sledi;
Glavni predsednik unije železniških delavcev preseli svoj glavni stan iz Kansas City v Pittsburgh, kjer se bo vodil štrajk. Države, ki bodejo vsled štrajka prizadete, so sledeče; Wyoming. LItah, California, Kansas, Mississippi, Oregon, Idaho Colorado in Illinois.
m
u *
• Sheboygan, Wis.
Poroča se nam, da so sloven-ci tukaj postavili lepo cerkev, ki bo veljala $38.000, kar je za naselbino kot je Sheboygan, lepa svota. V korist nove cerkve se bo v nedeljo 8. oktobra vršila predstava in igrale se bodejo tri igre. Prva igra je Kmet Herod, druga Kmet fotograf in tretja Cašica kave. Za župnika imajo Rev. Cerneta, s katerim so jako zadovoljni.
Čudež zdravnikov.
Kansas City. Kans., 2. okt. Uspešno operacijo so naredili zdravniki v mestu Bucvrus. Katoliškemu župniku Hohe je eksplodirala svetilka v roki, in mu odtrgala trepalnice pri očeh. Zdravniki so pa odrezali ponesrečenemu kožo z njegove rame in jo presadili na mesto odtrganih trepalnic. Koža je pognala in tudi trepalnice so narastle.
Zlato v racah.
V Santa Barbara, Cal. so dobili v želodcih Šestih zaklanih rac nad 30 kosov zlatih koščkov kot jih votla izpira iz gorovja. Raditega je odšlo na stotine
ljudi v gore-iskat zlato. -fc-
— Naznanjamo, da imamo Še vedno leoe slovenske režite naprodaj. Za Cleveland veljsjo ie centov, po Ameriki s pošt-nim> vred 22 centov.
za
-Imamo še vedno prošnje prvi papir in drugi papir v
Lincolnov sluga.
Washington, D. C. 2. okt. \Vni. Lewis, ki je bil svoje dnij sluga ustreljenega predsednika Abrahama Lincolna in 35 let policist v beli hiši, je danes umrl tukaj v starosti 85 let.
McNamara.
Los Angeles, Cal., 2. okt. Obravnava proti delavskim voditeljem, bratom McNamara se je danes pričela. Kakor znano, sta Oba obtožena, da sta polo žila dinamit pod poslopje "Times" v tem mestu.
Parada amazonk.
Indianapolis, In d.. 2. okt. Tukaj zborujejo delegatinje od ladies of Honor Jednote. Včeraj so priredile parado, z vojaškimi kapami in vojaškimi suknjami. Med parado pa je začelo deževati, nakar so delegatinje se takoj razpršile na vse strani.
Grozen umor. Iz Londona poročajo: Neki pohabljenec z imenom John Vaughau v vasi Cukoo je razstrelil posteljo na kateri sta spala njegova žeria in njegov sin. Vaughana so zadeli kosci razstreljene postelje in so ga našli par ur pozneje s razdrobljeno čelustjo na nekem skednju. Kmalu na to je umrl. Med tem je zgorela hiša in oba mrtveca, ki sta bila grozovito razmesarjena. Vzrok temu grozovitemu činu je bila ljubosumnost pohabljenca na nekega znanca, ki je bil o p
jazen z njei
i. i ™.,'
ZA TRIPOLIS.
; Rim, 30. sept. Italijanska vlada je včeraj napovedala vojsko Turkom. Vzroke smo že zadnjič navedili. Italijansko brodo-vje, ki je v zadnjih dnevih kri-žarilo pred Tripolisom, je dobilo povelje za streljanje in izkrcanje italijanskih vojakov. 100.000 italijanskih vojakov čaka v južni Italiji, da odidejo v Afriko. Italija zbira vojake us ' avstrijski meji, In avstrijska-vlada ne ve zakaj. Turki so po-' slali del svojega brodovjji j>rec£ Tripolis, toda italijanske lau? je so brodovje takoj uničile. Poroča se, da so Turki Italijanom pognali eno križarko v zrak. Italijanski vojaki so že v Afriki, in sicer se jih je skr-calo v soboto zvečer nad 15.000 Turški ministri so vsi odstopili. Vse vlade so poslale vsa- | ka nekaj vojnih ladij v bližino bojišča, da čuvajo svoje podanike. Poslanik Zjedinjenih držav v Rimu je sprejel v varstvo turške podložnike, ki so v I ta- 1 liji. Turški poslanik v Wa-shingtonu prosi predsednika Tafta, da naj posreduje za mir. Italijani se zbirajo po vseh me stih države in navdušujejo vojake za domovino. Italijanska vlada je zagrozila socijahstom, da razglasi obsedno stanje po vsej deželi, če proglasijo štrajk Vlade se boje, da začnejo Turki po celem cesarstvu kitat kri-stijanc. Turška vlada je poslala na vse druge oblasti prošnjo naj posredujejo. Sliši se, da Turška vlada ne bo začela t. vojsko proti Italijanom, kar je prebivalcev v Carigradu ta»-ko razjezilo, da so začeli groziti vladi. Turki zagotavljajo da je en turški vojak vred deset Italijanov, ker so Turki bolj izvežbani. Na morju pa seveda ni govora o vojski, ker j Turčija nima brodovja. Rusi , so pripravili svoje črnomorsko brodovje, da takoj posred jo, če pride do sovražnostij njih tleh.
Iz Dunaja se poroča, da A strija podpihuje bolgar: carja naj se upre Turk vzame en kos njih dežele sebe. Črnogorci se gibljejo in hočejo raztegniti svojo kraljevino. Albanci po albanskem otoku se upirajo in bati se je, da nastane splošna svtaja.
Grki so največji sovražniki Turkov, in poročilo iz Pariza pravi, da so tudi Grki napovedali Turkom vojno. Tako se morajo Turki boriti na dve strani. Vlade se bojijo, da pride še do večjih spopadov, že se govori, da bo razdeljeno turško cesarstvo v Kvropi, ki jc obstojalo nad 550 let. Kak so Turki tedaj pregnali Evr pejce iz njih mesta, tako pravijo bodejo morali turki nazaj v Azijo, če se ljudst upre na Balkanu, je Avstrija Rusija takoj zraven, d oči in dejo manjše državice se rile vsaka za sebe.
V skrajnem slučaju posta' jo Turki dva milijona voj na noge, Italija en milijon pol.
Tako je prav.
Dunaj, 1. okt. Dve dui banki ste založili dva milijc kron. S tem denarjem se dejo zidale čedne hiše jale delavcem in majhno najel
m
P«®*'1'; ■

AMERIKA.
§ _ €*aja * torek in petek. -
Naročnina: JEA AMERIKO: .......|a oo
J2A BVROFO: ........$3<»
iZa Cleveland P° poiti ..
^Posamezne številke po 3 cente.
Dopisi brez podpisa in osdb-•*osti ae ne sprejemajo.
pisma, dopisi in denar | «aaj se poiiljajo na:
"Clevelandska Amerika" t -6119 St. Clair ave. N. E.
Cleveland, Ohio.
"Clevelandska Amerika" issued Tuesdays and Fridays — Published by —
The Amerika Publ. Co. <6119 St. Clair ave. N. E.
Cleveland, Ohio.
Read bv 15 «» Sloveniana (Krainers) in the City of Cleveland and elsewhere.
Advertising rates on request. I Tel. Cuy. Princeton 189
''Entered as second - class f matter January 5 1909, at the "post office at Cleveland, Ohio under the Act of Mar. 3. 1879."
No 79 Tue Okt 3'n Vol IV.'
— Q(|
'-^mmmmmmmmmmmmmmmm
Bog vojske.
__'-F ;..........
' Ral)tji so si podali roke in ^Jtacelo se je mesarsko klanje.
Pripravljenih je na tisoče to-•pov. stotisoče pušk, milijone 1 •mečev, sabelj, bajonetov in no- 1 žžev, da se bode odpirala Iju-><lem koza, tla se bodejo rezali, ldali, streljali, morili kakor sestradani tigri aH volkovi. Padali bodo cvetovi naroda, pa- ' »dali bodejo očeti družine, jokale bodejo udove, stokali o- 1 Itroci in zaman klicali po svojih rednikili. Boj; vojske je uda- • trii na narod, udaril je z gro- ! :zovito silo in potlačil narod na 1
Eliti
Italija in Turčija sta si danes v laseh. In zakaj? Za otročje
•	neumnost! Od pamtiveka je bi- 1 la dežela Tripolis last turškega ; »cesarsrtva. Zadnja leta so se pa 1
začeli Italijani naseljevati na v »era ozemlju, in seveda, ker so št prilastili precej pravic, jih je Turčija začela nemirno gle- \ »-(M. Vse delovanje Italije je 1 7 pa merilo na to, da si pridobi '
pravice v Tripoli su. In ka- 1 Hm ae to naredi ? Najprvo pošlje (italijanska vlada sporočilo turški vladi, da mora braniti svoje podanike, ki se nahajajo v 7Tri|>olisu. Turška vlada odvrne, *<3a so podaniki že dosti hranjeni. da bo turška vlada na turškem ozemlju sama skrbela za \111ir in red. Italiji pa ta odgo- \ -**or ni po volji. Zopet roma po- , •stfben protest italijanske vlade v
•	v glavno mesto Turčije in prŽl- t vi, da če Turčija takoj ne da ' (Italiji pravice braniti svoje pod- • Močnike, da bo nastopila resne Tkorake. Turčija zopet enako 1 -»odgovori. Sedaj je pa o^enj v > -strehi, "Razžaljena" Italija za- \ •x»ro7T z vojsko, če se Turčija t v štiriindvajsetih urah. ne uda. I" Turek pa reče: "Le. samo uda- -Hie. mi pa nazaj!"
In vojska --e je začela. Tam < \ miali vasici živi kmetic, star s 35 let, ki ima ženo in kvip otrok. V potu svojega obraza } dela. da preživi svojo družino. * Pa se oglasi bojni jjlas troblje: ' korakati mora pod za sta v ok^' 1 roke mu dado puško. naboje, ~ 3>ajonet in torbo Oprtaj in r -pojdi pod nož, pod topove, ko-; Iji. mori. bij in davi sovražni- I
Donja pa joka uboga žena, 1 «r1elo zaostaja. posestvo leze v t «Jk»1gove in konc: "Pisnionoša i prinese poročilo, da 1 je mož t »iVit. ustreljen od sovražne 1 kroglje! I boga udova znori! !
Evropa se gleda tako grdo že * nekaj let, da ie po vsej naravni j pati se moralo nekaj zgoditi. I F^-aiicozi kuhajo jezo na Nem- t ** « 40 let In ravno taka je ,
jajoin se tolčejo ob svoje orožje. in pravi ji: "Mi se bojimo Uoga. in družeča nikogar na svetu! Pri tem pa kaiejo* na
svoje lopove, katerih imajo 4000. na svoje puške in bajonete' Tu je naša branrba, tu je nas ponos, v tem živimo. Vngleži izdajo vsako leto toliko dtonprja za mornarico, da danes tam že ves narod strada. Nič bolje ni |x» ostalih državah, (»rožno pa je, kadar udari Bog vojske na ljudske črede. In spremljevalko tega Boga so: lakota, dolgovi, smrt, bolezni, neznosni davki, pomanjkanje. Država potrebuje denarja in kdo bo drugi plačal kot narod, f ^11 in isti narod, ki da svoj c\ et molohu vojske, mladeniče pri iS letih, može pri 4°- letih. I11 ni to dovolj. Treba je tudi poiskati zadnji vinar pri hiši, da so ga vrže v žrelo pobijal-ru. morilcu, rablju.
Kakšna ironija je na svetu! Pravimo in vedno povdarjamo, da ?mo v najbolj kulturnem 1 stoletju da smo v XX-stoletju. < Pa je svet (femes se toliko na- < /adnjaski. da se gre tepst za 1 »slovo senco.	1
Sedaj čakajo evropske dr- j Jave samo tega kdo se bo po- 1 kazni bol i močnega. Vajprvo I b.očejo videti, kdo več premo- 1 re, da bodejo vedeli v prihod- < ijosli. koga naj se boli bojijo. Kakor hitro se pa bo to do- 1 *na1o. tedaj bodejo vlade ustalile vojske, nakar se bode- < > hvalile, da so "dobrotnice" 1 i-sega človeštva. Zakaj pa se- \ laj tic ustavijo vojske, takoj v 1 < a čet k it ? In če bi vse vlade i (topile skupaj in zahtevale ne- j tanje klanja, |>a se bi takoj > ircuehalo.	s
Boj bo hud, strti še n. Turk je lo skrajnosti razjarjen, ker se < talija vtika v njegove zadeve, t lorii se bo kot pravi mohanie- i Inner ki mu ni mar, če pogine \ ta vojski, ker je tako zapisa- U 10 v knjigi življenja. Nasprotni so pa Italijani "razžaljeni" >a svoji narodni časti, in ka-tor se poroča iz časopisev, so j talijani, ra/ven socijalistov, | >ovsem navdušeni za .vojno.
Mi ne vrjamemo, kdo more >iti danes .še navdušen za kh-tje. morenje, streljanje in dru-;<>. Tak, ki nima srca. ki nima š »a meti ne duše. In konečno pa li vri«le vprašanje Kdo bo odgo- I' oren za tisoče zaklanih, po \ )itih in ustreljenih? Kdo bo s krbel za zapuščene otroke in h idove? Kdo bo povrnil domo- n ini njene sinove, ki so se mo- I ali postaviti pod nože na po- s elje vlade? Kdo je odgovoren k a smrt desettisičev.	d
Mi obžalujemo, da je do te- v :a prišlo, posebno pa obžalu- v <1110 otroke in udove, katerim p »odejo poklali očete in rednike k
er može! Barbarski svet!	p » 9
Dopis.	::
\>
v
k
Iz Milwaukee sem se podal prijazno mestece Sheboygan,	j A is. Je to jako prijazno in či-ito mestne, ki šteje kakih 24	* isoč prebivalcev različnih na-odnostij. Delo se dobi še do-	1' ti lahko, kdor hoče delati. Pla-a in življenje tudi ni preslabo. V mestu je 8 do 10 tovaren	l' :a stole in razno hišno opra-	" o. kat se izdeluje iz lesa Poem ste tudi dve pivovarne.	' «'ne«'v in Hrvatov je. kakor	x eiu zvedel od dva do tri ti-	'' oč, ki zelo lepo skupaj napre-lujejo. Tudi imajo že tri dru-	|t tva. Tiuajn zelo močno pevsko	j, Irtištvo "Sokol", pbtetn-pod->01110 društvo št. 03 S. S. P.	., f. in drugo društvo št. 82 J.S.	^ \. J. Vsa društva lepo napre-	n Iti je o in skupno delujejo, da rt člani preskrbljeni za vsak-	j hfhje nesreče. L, Zvedel sem tudi. da je še ve-	|< i!<(» takih, ki še niso pri 110- J	Sl >enem društvu. In \ ravno ti.	,1 ;akor sem zvedel, trosijo za pi-	ji ačo po vseli mogočih krajih,	n oliko časa. da imajo popolno-	e na prazen žep. I11 kakšne do-	([ icke imaš u4| tega? Bolno gla-o in sušo v žepu. Velikokrat e pa navada, da ko je že en-;rat zmešana glava od pijače,	v In nride do tepeža, in moraš	n >0vrini u\A še plačevati velike	s!
iK> " heljoyganu. re s
nnnnir ip n ena clo-
'	naiwuwf JV, II*
venska krojačnica. kakor sem
zvedel.'Toda zelo Ičpo prodajalno z /Zlatnino ima pa naš zavedni rojak Ivan Grandič, 1117 No. 8th St. Ali ai to dobro, da ?e zanima naš narod za trgovino in postane podjeten? Več trgovine bodemo imeli, v lastnih rokah, bolj bodemo neodvisni od drugih. Da pa napredujemo. moramo najprvo segati po dobrih časopisih, ki tiče narod, kaj je prav, in kaj ni prav. In ko tupasem kakega ro jr k p. nagovarjaš, naj se naroči na slovenski časopis, pa pravi : "Saj imam že dva angleška in dva nemška. Slovenskih ne potrebujem, ker znam sloven- , sko brati. In ko se mu nato pove. da je lepo. če ima kdo ] več časopisev v hiši samo do- 1 volj je en sam angleški in en sam nemški, da se s tem vadimo tujega jezika, jim pripo- 1 ročam naj se naročijo raje na ( dva slovenska kot na dva an- f pleska ali nemška. I11 nato do- 1 l»im vedno enak odgovor: "Ah, ( ne, angleških in nemških listov ( pa že ne pustim." I11 najbolj za- ' nimivo pri tem je, ko pridem 1 takoj v drugo hišo za istim 5 poslom. Pridem namreč k lju- ( dem. ki zelo radi čitajo sloven- ' ke časopise. Ko dobim naroč- ^ nino za naš list. jim rečem: .i Tukaj ste pa vse drugačni lju- J lie !>-ot pri sosedu. Tam ne marajo slovenskih časopisev ]>r\č j ua samo angleške in nemške. ^ Vsi začudeni me gledajo, ko i in to povem ter mi s smehom pravijo: "Saj še govoriti ne ^ 'naje angleško ne nemško, kaj j iele brati!"	# ,
I11 kaj enacega se mi pripeti lanzadnevom. Povedal bi še . narsikaj zanimivega iz pota, u ker ravno sedaj nimam clo-•Hj časa. se pa še prihodnjič , ca j oglasim.	y
r
—•— 1: Iz stare domovin«.;:
n
KRANJSKO. ^ 11
Izpod vrha Rogice se je zrtt-
ib> v četrtek, dne 7. sept. ve-	^
iko skalovje v Krinco pri	11
\ranjski g(Mi, o čemer priča	!<
je lika rdečkasta lisa v severni	(l t eni Rogice in s peščenim pra-
10m pokrito listje dreves l<-*r	" lovo odluščene skale v dolini.
\aje so opazili ta odlom tudi	s
lovenski turisti na Triglavu.	N
i so pripovedovali, da so vi-	n
teli v četrtek popoldne na se-	** eru med Razorom in Rogico
/digovati se "dim", ki pa ni	"
u ihajal od gozdnega požara	J'
;ot so domnevali, ampak od	n »rahli zdrobljene skale.
n
Ljubljanica bode tekla nazaj.	^
)ela v Grubarjevem prekopu
e naglo nadaljujejo. Sedaj so	P e začele pa predpriprave za
loglobljenje Ljubljanice Pla-	8
a joči bager že komaj čaka,	,J
daj bo začel stegovati svoj	0
olgi rilec v vodo. Pred Prit-	^
lini je že navoženega lesa za	S1
atvornieo pred GradaŠčico.	7-
"udi provizorična pisarna (ba-	n
aka) ;-e stoji. Tslotako ie za	''
atvornieo mnogo lesa na	'
vrakovskem nasipu, /atvorni-	0
o so že začeli graditi na des-	P
it 111 bregu Ljubljanice in ko	'
»o končana, bode Ljubljanica	k
ekh od izliva Gradaščice na-	!)
ai potem pa po Grubarjevem	11
rekoptt.	^
f;
Ubegel jetnik. Oddelek jet- s« tkov i/ novomeške jetnišnice J,-i' kosil dne 12. sept. na kapi- jj elskem hribu otavo ptxl nad- p orstvom nadpaznika Herzina. t, led kosilom je planil osem- i, a j st let ni Vikt. Pepelnjak i>o- v ouci in utekel proti St. Petru. Vpelnjak je dobil radi tepeža q ired kratkim štiri mesece tež- 5 e ječe. Dva meseca je že pre- ]> edel, pa ga je menda objelo lomotožje pa je ušel. Ali pa e mislil presedeti prisojeno n 1111 kazen 4 mesecev v dveh ž; nabili obrokih. Pričakuje se, o a pride na drug obrok prav v , ratkem rad ali ne rad.
P
Pobegnil je v Ameriko trgo- p ec Andreas Kump v Cermoš- g licah pri Toplicah na Dolenj- p kem in pustil polno dolga, n
iJl:'. m : -»ž '' V.
hu Zaloške gore pn Goricah |
nad Kranjem pred 14 dnevi, češ da bojpotem ondi boljši pašnik. Ogenj je pa* Šel naprej »n odtlej gori neprertehoma vedno bolj na široko. 18. sept. je bila že skoro vsa gora v plamenu. Ponoči so se vi(Peli ognjeni curki daleč naokoli, ker so se vneli lesovi. Na gašenje , ni misliti mogoče, škode bo veliko. — O požaru na Zaloški , gori se poroča: Ta požar niti četrti teden ni bil pogašen 18. | sept. je z veliko močjo, vsled . močnega vetra, gorelo kar na , treh krahij. Prebivalstvo še tru- , di z gašenjem, seka drevje, j koplje prekope, a vse zaman, > ker ni nobene vode. Požar je , dospel preko vrha že do polo- ? vice pobočja nad Goricami Na l progi Skofjalftfra — Kranj se , ta požar prav dobro vidi.	c
Cene letoSnjem vinu? Iz To- J
plic pišejo : Kakor sem izvedel od dobro poučene strani vinogradnikov samih se bodo nastavile letošnjemu vinskemu pridelku te-le cene: liter po 36 tlo 40 v., in sicer zato, da ne bi bili ne producentje in ne kupo-valci — krčmarji preveč prf-r.adeti! Kajti v Beli Krajini bole letos mnogo in pa jako dobrega vina pri tistih viničarjih <i so po predpisih škro])ili, gnojili in obdelovali svoje vinograde !
Vsled opeklin. 25 letni Jos.
Ivnnan, dninar v radovljiškem
sodnem okraju, je padel 8. sep.
<0 je pomagal gasit neki goz-
Ini požar, v ogenj in dobil na "
:eleni telesu litule opekline. " „	, n
Pripeljali so ga v deželno bol-
lišnico v Ljubljano, kjer je
o sept. podlegel svojim ope-
clinani.
Mlad vtihotapec. Neki, ko-naj 11 letni kajžarjev sin iz Ko- 3 'arij je izpazil priložnost, ko 1 >ri Pleskovili niso bili doma, " er se splazil v hišo, kjer je k ikradel iz nezaklenjenega pre- m lala srebrno uro. Skril jo je Jj >ri jezil v Gradaščici pod ka- tu nen, odkoder pa je zopet zgi- jj lila.	m
Nezgode. Posestnikov sin ^ diha Keržmanc iz jezice je 'daril po neki patroni. ki' jv> „ e našel ter si pri tem poško- p loval kazalec leve roke. —• Osemletna čevljarjeva hči A-nalija Križnar iz Orelika pri Cranju je prijela, ko je čuvaj puščal železniške rampe, za erigo; ta ji je potegnila roko ta zobčasto kolo in ji jo pre-ej poškodovalo. — Preinikač v. Zupančič, zaposljen na juž-lem kolodvoru, je padel, ko e skočil z nekega voza, tako 1 lesrcčno. da si je poŠkoval de-no nogo. — ŠeStletna Polo-lica Jurjavčič iz Idrije je gle-lala, kako je cepil njen oče na [vorišču drva. Pri tem ji je 1 iriletelo poleno v desno oko in c težko poškodovalo. — Po- ' estnikovem sinu Franu Rusu 7. Travnika je mlatilni stroj Kltrgal tri prste desne roke.— I r kočevskem premogokopu je 1 tri voziček, ki se je nenadoma : ačel premikati, ttelavcu Leo-ardu Horwatu desno roko.— loko je strlo tudi posestnici Frančiški Zagorec iz Te p v ibčini Polšnik, ko je 7. sept. rišla v mlinu med katnne.— L
llapca Luko Blažiča iz Poto--
a v logaškem okraju je zra- a ilu mlatilnica za levo nogo in . 111 je odtrgala tri prste na no- A i. — Čevljarski vajenec Šte-111 Jakopin iz O. M. v Polju e je šalil te dni s ^letno Hčer- N o svojega delodajalca Vilfana b 11 jo vrgel na tla. Deklica je ^ adla tako nesrečno, ja si je 1 ežko poškodovala desno roko it desno nogo. — Posestniko-ega sina Frana Habiča iz So-trega v dobrunjski občini je -. sept. udarilo padajoče drevo i tako močjo v hrbeti da je do- d, il težke poškodbe.	™
j pc
Pri sv. Katarini in po bliž- p«
jih vaseh hudo razgraja gri- ^
a. ki ie že zahtevala nekaj fe
to
t roški h žrtev.
— •	•	Zi
Požar. V Dolenji 2itiji pri 'olianah je izbruhnil vsled ne-revidnosti požar, ki je uničil j gospodarsko poslopje In hlev
*	J .. T*V- Il
rt sCSlllKt ¥ UW C M* » j	I
^	I	LI
".'-'V .. .SV»
fiTAJERSKO.
Drobne novice. Umrl je pri sv. Barbari nad -^Iar?boroni 8. sept. Janez Majhen, gostilničar in posestnik, .star 63 let. Zadela ga je kap. — V Šoštanju je umrla gospa Marija Pa-dižra žena davčnega asistenta. Truplo so odpeljali v Gradec. — Iz Slovenjgradca poročajo:! Driska v mestu in okoli nikakor nečejo ponehati. Mnogo zakrivijo ljudje sami. ker hodijo navzlic policijski in orož-niški prepovedi v take hiše, kjer razsaja bolezen. Seveda ie na tak način bolezen lahko razširja dalje. Okrajno glavar-»tvo je sedaj nekatere take ne-.rbogljivce naznanilo sodniji, la posvari druge. — V Studen-:ih pri Mariboru je zbolel ne-ci Ferš, kateri se je pravkar ,'rnil iz velikih vojaških vaj pri
The Dornback & Buckholz Co.
PLUMB ERJI
——p———	——1—1
Napeljujejo cevi za vodo in kanale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se priporočajo rojakom.
7109 St. Clair av.
Bell Phone Raat 3385
POZOR ROJAKI!
6 Po dolgem čuBi ■e mi Je po«rt čilo iznajti pii.
sredstvo z« rast las, proti izpa
za odstranitev
ktura ia pomada, od katere remlfino taoiklm in ftenskim zrastejo lept la •Je; ravno tako mo&kemu zrastejo lepi brki in brada. Revmatlzem v ro kak In nogah se popolnoma odstrani, ravno tako kurjia očesa, ozebline bradavice ln potne noge to zdrsrlU hitro odstrani. Vprafiajtie pri
J. WAHCIC, 109a E. 64th St
Clevelandi Ohie. IMWIWIMMWIMinMIHMMMMMIMW*'
VASE ZDRAVJE.
Je precej odvisno od položaja vaših ust. Ali so vaša usta v dobrem položaju? Ali imate dovolj zob, da pravilno grizete hramo? Ali ne trpi vaš želodec? Kali bolezni v ustih so vzroki velikih računov za zdravnike. Glava vas lahko boli radi slabih zob Pridite k nam. preiskava je brezplačna in videli bodete, da je delo po ceni. Naše delo je naš oglas. Govorimo v vseh jezikih. Ženska postrežba. Govorite slovensko.
Tekom meseca julija in avgusta, bo ta urad zaprt ob sredah popoldne in zvečer.
red cross,
zobozdravniki.
6426 St. Clair ave. vogal Addison Rd., II nadstropje.
Avstro • Amerikanska Črta.
Najpiipravnejte in najoenejfta paro brodna Črta za Slovence Ln Hrvate.
Regularna vožnja med New-Yorkorn, Trstom in Reko.
Brzl poštni in novi parobrodl na dva njakai:
Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Oceania.
Druse nove parnike, bodo voalll II milj na urojtradtjo.—Parni ki od plujejo Is New Torka ob sredah ob 1 popoldan ln li Trsta ob sobot ih ob I popoldan proti New Yorku.—Vat par nikl imajo breiAlčnl brsojav, elektrt ftrvo raaev«tiJavo ln ao moderno urejeni.—Hrana Je domača.—Mornarji ki »dravniki govorijo slovensko to hrvatsko.
Zm nadalne informacije, cene in vos ne nstke obrnite se na oa*e saatopnlke aH pa na:
^■u.1 lie ibak mš ■ A
_k emu zadovoljne.__<NRU
Delo je vse, garantirano prve vrste. —-- ::...... i
Franks Dry Cleaning Co.	—
lift E. 55th SL Miza St Clair Afe. K E.	__ I
PRIVATNA •
»
VEČERNA ŠOLAm
POUK O ANGLEŠČINI IN LEPOPISJU.
Trimesečni pouk za $5.00. Abeceda, branje, pisanje, "spelling^, učenje navadnih pogovorov iz Ahn's Interpreter na pamet
Sedanji vodja tc večerne iole je poučeval že itiri zime angleščini in lepopise in imel lepe uspehe z učenci. To je njegav *adtyi pouk, zato pri-čakuje velike udeležbe. Pouk m bo vrftll v dvorani JOHN GRD1NA.
6085 ST. CLAIR AVE.
Vpisovanje v petek, 13. oktobra.
A-^It doesnt pay to nejjeci J&WA your Health jg^pEp^
Oe pridete domov bolni, 6e imate ^AJJJk^i^^ glavobol, bolečine v prsih', grlu in ' f"	•
potem obolite za nekaj tednov t	/j
Dr. Richterjev Imb
PAIN-EXPELLERjp'^
poznano staro domače zdravilo vas redi ^AImt ir bolečin, ako ga takoj rabite.	JNtfVT^^^^^F f Š '
Imejte vedno steklenico doma. Vsi AjMHk^g^^^	'
predpisi so natisnjeni na omotn. 25c. /^^Up^^ in 50c. steklenice.	i^^f*	*jM
Čuvajte se ponaredb in pazite na 1 ^^f	^
sidro in naše ime.	\
r.AD. RICHTCR O C0..21SPmtI St.. New York, NY. ^^ \	~
Or. RlchUrJ«?« Codio Pllul. olajUjo (25«. all 60«.)
Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ameriki naznanjamo, da smo dobili več železniških voz brinja iz starega kraja, iz katerega se bode kuhal v naši lastni rlistileriji že vsakemu dobro znan pristni Krakerjev brinjevec.
Eden od naj boli izkušenih zdravn'kov v Evropi, Msgr. KNEIPP, piše v svdjih zdravniških knjigah sledeče: "Najstarejše in eno najboljših zdravil proti notranjim, posebno želodičnini boleznim je in ostane pravi pristni brinjevec: ako si bolan na ledvicah, na jetrih, na kamnu, ako se pečutiš slabo, zjutraj ko vstaneš in predno ideš k počitku, pij pravi pristni brjnjevec in pomagalo ti bode."' Na tisoče ljudi je ozdravelo, kateri so poslušali Mrsg. Kne'ppa nasvete.
Zatorei vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi se morala preskrbeti s domačim zdravilom, to je pristni Krakerjev brinjevec, katerega se dobi pri izdelovatelj;h
The Ohio Brandy Distilling Co.
6102 St. Clair Ave Cleveland, O.
Ali pa pr sledečih tvrdkah kateri so edini glavni razprodajalci za Ameriko: Russ # Prendergast Bros. Co. Pueblo. Colo. The Slovenian Liquor Co. Joliet, 111. Frank Petkovšek, Waukegan, 111 A. Justin, Rock Springs, Wyo
a J. S. Jablonski,
SLOVENSKI FOTOGRAF.
6122 ST. CLAIR AYE. N. E.
Izdeluje slike za ženitbe in družinske slike, otroške II slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 II vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano.
Angleščina brez učitelja!
Po aavodilu slovensko atigleike slovnicc, tolmafa in angleško slov, slo-: * varja. Knjiga trdo v platna v«iana »tane fl. - in joJe dobiti pri:
V. J. KUBELSCA, mow. M&at, New 1011, 1. n.
II--I
Ustanovljena 13. novembra, 1910.
''' rr ■" '—1 -—1» ' - ----- •-•• ■ — s-	. I
Glavni sedel: Cleveland, O.
I Ipljp/ ~ fiti • 1 ^.»ni iito m; »f H; tf i"ftr.''.Jjfjjij
I	ODBORNIKI:
[^Predsednik: JOHN GORNIK, 6105 St. Clair ave. N.E. I I podpreds.: JOHN SKRLJ, 438 E. 157th St. Collinwood, O. I II. podpredsednik: ANTON 20RCIC, 1390 E. 45th St. N. E. j I. tajnik JOHN 5PRHEK. 6028 St. Clair ave. N. E.
Blagajnik: MATEIV2 UDOV! C 1367 E. 43 St N. E. ! Zapisnikar: FRANK HUDO VERNIK, 1243 E. 601 h St.
NADZORNIKI:
[ JOHN cbCNIK, 6204 St. Clair ave. N. E. UTRANK ZORICH, 1^65 E. 55th St. N. E. JOHN JALOVEC, 1284 E. 55th St. N. E.
POROTNIKI:
ANTON GRDINA, 6127 St Clair ave. N. E. FRANK KNAUS, 1364 E. 40 St.	i
JOHN MAJZELJ, 11S2 E. 63rd St. IANDREJ FERJUC 2898 33rd St. — Broadway. ANTON BENCIN, 4414 Hamilton ave. N. E.
ZVEZIN ZDRAVNIK:
J. M SELTŠKAR, 6127 St.'Clair ave. Cleveland, Ohio.
Zverine seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob L 9. uri popoldne v John Grdinovi dvorani na 6025 St. Clair ave.
Zverino R1a«ilo: "CLEVELANDSKA AMERIKA".
Ljubljani, na bolezni, ki je kazala znake kolere. Natančna preiskava pa suma, da gre za kolero,-ni potrdila. — Iz Vranskega poročajo, da je kmečki fant Frančišek Klanč-nik v Prekopi tekom nekega domačaga prepira očeta tako pretepel, da se je pred hišnimi vrati ves krvav zgrudil. — 31-letni čevljar Franc Piki iz Lju-bnega. kateri je ponoči vdrl v stanovanje tamošnje postne aspirant in je in jo bil in davil, da bi jo mogel posiliti je bil obsojen na pet let težke ječe s trdim ležiščem vsako cetr-letje.
Kuga slinavka ali grintavka v celjskem pol. okraju? Iz Šmarja poročajo: V sosednjem rogaškem okraju se je pojavil eden slučaj kuge na gobcu in parkljih. Neki kmet je kupil dva vola na Hrvaškem in ju prignal brez potnega lista čez mejo. Mož pravi, da je kupil vola pri Sv. Štefanu in potni list zgubil. Sedaj se vrši tozadevna preiskava.
Ponesrečil se je. 12. sept. pri trebljenju in poglobljevanju studenca delavec vulgo Jakopin pri posestniku Alojziju Majcen na Koračkem vrhu. Hotel se jc po opoldanskem odmoru prvi peljati v studenec. Komaj ie vstopil v pripravljeno posodo in so ga hoteli spustiti počasi v studenec, ko se nenadoma pretrga vože in mož je padel v nad 20 m globoki studenec. Privlekli so ga iz studenca še živega in toliko pri zavesti, da je napravil oporoko ter se še dal prevideti s sv. zakramenti. Nato je kmalu umrl. Polomil si je vse ude in rebra.
Iz Celja. Mleko se je v našem mestecu podražilo za 4 v. Stane sedaj 24 vinarjev liter. Ker je v najbližji okolici letos letina popolnoma odrekla: se nam obeta že sedaj silna draginja živil, ki bo zlasti httdo raclela revnejše sloje.
PRIMORSKO.
I Stavka pristaniških deflavcev
v Trstu. Leta 1907 so napravili nestalno nameščeni pristaniški delavci v Trstu s svojimi delodajalci tarifno pogodbo, ki je še danes v veljavi. Sedaj pa je ravnateljstvo pristaniških skladišč nenadoma izpremenilo dejavni red. Povodom te izpre-membe, s katero, so odškajlova-ni delavci, pa se ravnateljstvo ni ozirale na zahteve delavstva, ki ima svoje pravice pogodbeno zajamčene, marveč je ukrenilo to izpremembo popolnoma samovoljno. V očigled temu ravnanju so sklenili delavci sfcv-ko, katero bodo držali toliko časa. dokler ne uvede ravnateljstvo zopet prejšnjega delavnega reda, ali jih oškoduje na kak drug način. Stavkujočih delavcev je nad 300. Stavkati 60 začeli 17. septembra.
Irredentisfične demonstracije na Reki. Povodom zadnje irredentistične demonstacije reških Lahov, ki so se peljali * Italijo, se vrše v reki stroge
laški zvezi "Giovane Fiume". Dosedaj so zaslišali že 24 prič. Vsa obravnava se vrši tajno. Po mestu se širi govorica, da je kompromitirani!! več oseb boljših krogov. Dokazano »je baje. da so demonstrant je naravnost izzivali in sramotili avstro - ogrsko vlado. *
Toča V Rocit v Istri je padala v nedeljo toča. Bila je zelo gosta in dobili so med njo kose. ki so bili debeli kot oreh. Padala je skoro pol ure neprenehoma. Napravila je ogromno škodo.
Nezgode. Ivan Alt. a^letni uradnik jc pustil zvečer odprt plinov vijak, Našli so ga zjutraj napol zadušenega v poste*-Iji, Zdravniki upajo, da ga bo-d': oteli. — Raz 4 metre visoki zid je padla 7 letna Palmyra Dorr a vi. Prebila si je lobanjo in močno pretresla možgane. Odpeljali so jo v bolnišnico.—* UazkMel se je špiritov samovar .'oletneniu finančnemu stražniku Ivanu Mitovacu, Dobil je znatne opekline. — Zastrupiti se ie hotela z oetovo kislino (Blctnr. Marija Debek. Odpeljali ro jo v bolnico.
Zarublieni igralci. Pa mik "Trieste", ki je odplul iz Trsta i- imel nalog pristati v Pu-Iju in vkrcati skupino laških potnjoških gledaliških igralcev, obstoječe iz 60 oseb. Med potjo pa je dobil parnik ukaz, da ni treba pristati v Pulju, ker morajo ostati igralci v Pulju. kjer so jim zarubili dolžniki vso gledališko opravo.
Za župana v Renčah je bil izvoljen pri dopolnilnih volitvah bivši podžupan And. Mer-lak. Po volitvi so nabrali vo-lilci za Ciril-Metodovo družbo 18 K.
Umrl je v Rupi vrl rodoljub in oče znane rodbine Jakilove »S 1 letni Josip Jakil
Vojaški begunec. Od 7. lovskega bataljona v Kanalu je pobegnil četovodja Loboda. Poncveril je nekaj vojaškega denarja. Bežal je proti laški meji. Ko jo je že srečno prekoračil. zasačila ga je laška obmejna straža ki je begunca aretirala in poslala nazaj v Kanal.
Oproščeni Garibaldisti. Pred nekaj časa smo poročali, da so zaprli 7 Trstu 34 Garibaldistov, ki so hoteli iti na pomoč Albancem. Konfiscirali so jim garibaldijske uniforme in precej orožja 17. septembra pa so izpustili na prosto vse te boja-
željne prostovoljce.
9
RAZNOTEROSTI.
Ali more vihar prevrniti vlak. Pred nekaj tedni jc ustavil hud vihar v Ameriki osebni vlak in ga zadržal na. ravnini celo uro na enem mestu. Pri razgovar-janju o tem slučaju je stavil nekdo \ Vprašanje, če li more re prevrniti vihar vlak. Dokazali so z raznimi slučaji, da vihar vlak ustavi, če se Upre veter naravnost v lokomotivo v na-
«	* +d'£ 1 ■. ,	j- .' -
kedaj zgodi Leta tSčS. je prevrnil vitiar tovorni vlak francoske južne železnice. To se
je zgodilo med postajaHla Leu- 1
rate in Fitou. Veter je pritiskal na vozove s silo, ki odgovarja pritisku 150 kg. na kvadratni meter. Na tiru je obstal samo en tovorni voz, ki \e bil izredno velik in težko obložen. Ta voz bi bil vihar prevrgcl šele če bi pritisnil z močjo 254 kg. na kvadratni meter. V novejšem Času se je zgodil poseben slučaj na Angleškem blizu postaje Lrlverstone. Vihar je polomil brzojavne drogove in vse signalne naprave r»j> progi. Na viaduktu blizo Ulverstone je odpovedala zračna zavora Strojevodja je vlak istavil, da bi popravil zavoro, V tem trenutku pa je pritisnil vihar s tako silo da je padel cel vlak na sosedni tir. Če bi *f>il vozil viak po krajnem tiru viadukta, bi ga bil vrgel vihar v g'obok prepad. Vlak je imel 10 osebnih voz v katerih je bilo 34 potnikov. Poškodoval se ni tiihče. Hitrost vetra so cenili navzoči 11a ifto do 190 km na uro, pritisk pa ifio do 200 kg na kvadratni meter. Tudi pri nas se mora vpoštevati nasprotni veter in tudi veter v smeri vožnje pri hitrosti vlakov, vendar takili viharjev nimamo, da bi bili toliko nevarni. da bi prevrnili vlak. Kako vplivti močan veter na hitrost vlakov bi vedeli veliko povedati pri nas posebno železničarji, ki vozijo po južni progi { iz Trsta v Nabrežino. ali po loku pri Rivio naravnost prot' gorici ali obratno, kajti ravno tam se upre burja najmočneje v vlak.
— Slavnim društvom vseh Jednot se priporočamo v na ročila raznih tiskovin. Na raz polago imamo zahvale števil nlh društev za krasno izvršitev tiskovin. Naš urad ima samo unijske delavce. Delo jako fino, trpežno, cene nizke, kakoi nikjer drugje.
Mali oglasi.
Mir po dnevu in pokojno spanje po noči je pridobitev teh, ki se bojujejo proti revma-tizmu, trganju po udih. ne lira 1-fjiji in lumbago, z Dr. Richter-jevim "Pain Kxpeller' Čemu dalje trpeti, ko si lahko za 25 centov omislite v vsaki lekarni to blaženo olajšilo? Samo paziti je treba pri kupovanju na
varstveno znamko s sidrom _-—--- • ■—-—»—•
23T DELO!
1
Neoženjene ženske in deklice dobijo delo. Starost se zahteva med 16. in 40. letom. Delo je v tovarni za gumijeve čevlje. Stalno delo. Mi plačamo, dokler se uči delati čevlje ioc na uro onim, ki so stare nad 18 let in osem in pol na uro, pod 18 let starim. Delo se lahko nauči in po nekaj tednih šole % zasluži lahko od $1.25 do $2.00 na dan, kakor ie kdo zmožen. Imamo mnogo deklic, ki zaslužijo $2.00 na dan. Angleškega ni treba znati. Dobi se tudi stanovanje po nizki ceni. Pišite na The B. F. Goodrich Co. Akron, Ohio. (87)
Saloon naprodaj skupaj s hišo in plesno dvorano. Najbolj pripravno za Slovenca. Vprašajte na 5525 Waterloo Rd. Collinwood. O.	(79)
Dobra prilika. OČALA 1 ^
Potrebujete očala? ali vas glava boli? Ne vidite dobro? Ali ste nervozni? Če je tako, pridite k meni. Razumem slovensko. A. G. NUN V AR, 303 Old Arcade v III. nadstr Vzemite elevator.
Naprodaj dva lota 40x130 vsak rjovolj sadja breskev, sliv grozdja se lahko dobi na zemljišču. Poceni za gotov denar. Loti so na Wallnut St. Collinwood, O. Vpraša se pri F. Melcher, zadnja hiša na Wattnitt St.
(80)
E* x "J * *
1 ' 11 ■ —
rredna en funt zdravil.
Začasno svarilo ob tem času leta je, da se ne zanemari najmanjša bolečina, utrujenost, glavobol ali hrbtobol, četudi ^ko majhen, ali pa rahel ka-ielj. To so nevarna znamenja velikih bolezmij, ki lahko pri-lejo. če se ti si m pt on i zane-iruarijo. kakor kronični nosni katar, v grlu, pljučah, jetrah ali želodčne bolečine. Fizijo-logična terapija je najnovejša moda, da se zdravi te bolezni 7. vspehom. S pomočjo karls-l»adških toplic in električnih lco pelji. X žarki, in s pomočjo snega najboljših zdravil ozona.
Ta aparat ima kisik, ki prihaja naravnost do krvi skozi pljuča in se razširja po telesu, ne da bi kaj škodilo želodcu. Uspehi takega zdravljenja so čudodelni in dobri učinki, in se že v kratkem spoznajo.
Mi svetujemo vsem onim, ki bolehajo, da vprašajo za svet.
Dr. L. E. SIEGELSTEIN
308 Permanent Bldg.,
746 Euclid ave.
L	t'	.
kjer bodejo zdravnik in njegovi pomočniki veseli vam pokazati, s kakimi zdravili zdramijo ljudli.
Uradne ure: od 9. zjutraj do 4. popoldne, ob nedeljah od ro do 12.
Pohištvo naprodaj. Se proda iako poceni. Vpraša se na 1029
E.	62nd St.	(80)
Naprodaj je grocerija in hiša <a 3 družine, 5 sob in kopališče v vsakem stanovanju. Kleti >ovsod. Prostor je sedem let star in v dobrem stanju. Dva stanovanja se oddasta za 33 do larjev na mesec. Vse skupaj velja samo $6500. Se proda tudi na poštene obroke. Vprašajte pri Thos. Hannan, 1206 E.
26th St. (81) ......
Tako lahko je
ohraniti kožo čisto in zdravo, nko rabijo odrasli Severovo zdravilno milo vsak dan za toaleto in umivanje, kakor deca za kopeli. Pomaga odstraniti opahke, prišče in kožne pege, in če se rabi prilično za izpiranje lobanje, prepreči kraste ocr pospeši rast las na zdravi lobanji. Na prodaj v lekarnah in trgovinah z leki. Cena 25c za kos. W. F . Severa Co. Cedar Rapids Towa.
Dobra zdravila.
Jako skrbno se pripravljajo zdravila v Slovenski lekarni, in bolniki ozdravijo hitro, če so bila zdravila pripravljena, pri nas. Zdravniška vednost je naredila zdravila za vse bolečine, in mi prodajamo ta zdravila. Najbolj čisto in zanesljivo blago. Pri nas vlada največja snaga, in lahko se za-nesete, da dobite ravno ono, kar zdravnik predpiše. Imamo tudi popolno zalogo vseh toaletnih potrebščin. Oglasite se pri nas, kadar nas potrebujete.
National Drug Store, St. Clair in E. 61. cesta. (8ox)
Pozor vinarji!
V najem oddam klet za vino vog. St. Clair in 55. ceste. Klet je visoka in prostorna.
Vhod od
vzunaj. Pridite in si oglejte.
F.	J. Turk, 1361 E. 55 St." (80)
_M-- 1 .
Saloon na prodaj in vse pohištvo. Poizve se na 3857 Lakeside ave	(80)
KJE JE Frank Canjkar? Ako se ne zglasi v teku 10 dnij po tem oznanilu bom postavno prodala vse ono blago in orodje, ki ga je pri meni pustil, da se poplača njegov dolg.
Marija šušteršič, (80) 6218 St. Clair ave.
Naprodaj pohištvo prav poceni za 8 seb in restavrant pripravljeno, za saloon ali hotel. Jako lep prostor, ki se produ, radi bolezni lastnika prostorov. 1334 E 55th St. , (82)
javni notar.	|
Izdelujem vsa notarska opravila v slovenskem in angleškem ] jeziku. — Zvečer v pisarni 6104 St. GLair ave. I
Naznanilo. !
Vsem članom ^lruštva Srca 1 Jezusovega se naznanja, da se oglasijo za uradne zadeve ka- ( kor za bolniška naznanila in ■ druge uradne stvari pri predsedniku John Pekolj, 5613 Cary ave. ker se je tajnik preselil ven iz mesta. Torej naj se o-glasi vsak pri predsedniku, pa bo stvar poravnana^ Dr. Srca Jezusa.	(82)
Poror! PITTSBURCj! Poror«
Vsem Slovencem in Hrvatom v Pittsburgu se priporočam v obilen obisk mojih pro«toro\ na
48. cesti, Plumer in Butler St.
Točim vedno sveže in najboljše pijače ter sem edini slovenski gostilničar v mestu. Objed
nem z gostilno ie združen "SOKOL HOTEL" kjer 'mam pripravljeno vedno čedne prostore za prenočišče Dobra postrežba in umerjene cene. Rojaki k rojakom Se priporočam. JOHN GOLOBIC, gostilna in hotel, vogal 48. Plumer in Butler St. ( roi) Pittsburg, Pa.
NAZNANILO.
"Triglavane" še enkrat opominjam, da se udeleže prihodnje mesečne seje. 5 oktobra. Kdor se ne misli udeležiti, naj se javi pri predsedniku Frank Gorniku, ker v drugem sluča-čaju se jih zbriše kot člane "Triglava". Vsak mora oddati tudi svoj pravi naslov. (79)	I. tajnik.
Službo dobi , Slovenec za pomočnika v groceriji. Vpraša se pri Frank Ivančič, cor Saranac in E. 155th St.	(78)
Hitrejša postrežba.
Naznanjam slavnemu odčin-stvu da sem radi velike potrebe si nakupil nov avtomobil, in sicer z namenom, da bom lažje odpravljal vse posle v veliko večjo hitrico kot dosedaj. Avtomobil bo dobro služil po noči in po dnevu, in še posebno ponoči, ko ne vozijo kare. Zelo dobro mi bo služil
,	1
za nvoje odjemalce v oddaljenih krajih, kakor Collinwood. Newburg, West Side in Lake-wood, ali pa tudi na daljši pot kakor v So. Lorain. Za sedaj imam avtomobil samo za pet oseb, v teku enega meseca pa bo^ dodelana velika avtomobil ambulanca, ki bo služila za prevažanje bolnikov in ponesrečenih ljudi j. To bo zelo ugodno za vse moje odjemalce za vse vse strani mesta. Rojakom se priporočam za naklonjenost. Jamčim jim sigurno postrežbo in zadovoljnost. Pod'pirajmo eden druzega, da bodemo vsi napredovali.
ANTON GRDINA. pogrebnik in trgovec.
I ICllJ^r* I i wbbih!
W	" ——..——^
Slovenska gostilna.	I
Se priporočam rojakom v obilen obisk mojih dobro	^
5 urejenih prostorov, in obljubujem dobro postrežbo. Dobi	|
' se najboljše staro in novo vino. V središču tovnmiških	'
j* prostorov. Svoji k svojim I •	j
rJO Lorillards
i| 2K Jp STRIPPED SMOKING
tobacco
IjfrjOMg^ J; je najboljši
IJ za pipe in cigarete.
Njegov vonj je prijeten.
, Lorillardov je čist in mit. Razveseli vsakega kadilca. To je prva vrsta rezanega tobaka, ki se prodaja v Ameriki in se lahko povsod od vsakega prodajalca kupi. Cigaretni papir prost z vsakim zavojem
Varujte se ponarejanj! ^^Bpfflbw
Pravi Lorillard ima ta ^^^^^^^^^
THE AMERICAN TOBACCO CD.
I SLOVENSKA DVORANA,
I ' MIHAEL SETMKAR,
•	01:11 04T. CLAIR AVE,
Tel. PrinMtm 1944 L
>	Priporoča rojakom ln društvom prvo slovensko dV9r
JS.	rano v Clevelandu za^ veselice, igre, za poroke in kr
■3	stne slavnosti kakor tudi za vse druge prilike.
£	Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k svojimi
i	^ ^ $	T^E** vem, da imajo Slovenci vedno radi
'	•^^Si^S.	^^ žlahtno vinsko kapljico, sem naredil	!
'	^^flv V	letos pravizvrstno vino, katerega pošiljam	!
!	fly Hi	po celi Ameriki. Pišite po cene, in prepri- !
1	,	čali se bodete, d« imam dobro vino po	!
1	___________	nizki e^ni.	1
I	LOUIS LACH, |
i» o o 1033 B. 6and St.	Cleveland, Ohio
oGENji Zavarujte se proti nezgodam! ogenji
|F| f\ Pri aloveBskem «avarovalnem sffents
KjC: A. Haffner-ju
Zavarujem Mi«, pofalfttvo, BteUene Alpe (plate glass) blago, afcladiMft (■točk) vseh vrat, konje, vosove, ter aploh vse kar raa asora kak
tujec sararovatt.
POSEBNOST! Kadar s« šalite, na pozabit« pr«m«nltl naalova na zavarovalni polici, kar r slučaju ognja bi ne dobili odškodnino, lato velja tudi kadar oddaate poaeat komu drugemu. Da al prihranite po ta In nepotrebnih sltnostlj pridite k meni ln Jas vam uredim vsa potrebno ln zastonj. Vse infonnacije gled« savsrovalnlne sastonj. Oglasite ae pri meni pr«J ko oddaste zavarovalnino kakem« tujcu.
Se priporočam rojakom. — Na uradu Cleveland Truat Co. St. Clair In 40. caate od g. ure zjutraj da 5. ure sveder.
HAFFNER,
FRANK SAK8ER
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
Pošilja DENARJE V	Izdaja CekB au DENARNE	PBODAJA PAEO-
STARO DOMOVINO	NAKAZNICE za dobre, solidne	BRODNE IN ŽELEZ-
brzo in ceno. V Av- banko; za Slovence na pr. na	NIŠKE LISTKE za
stro - Ogrski izplačuje	Kreditno banko v Ljubljani.	vsako prekomorsko
denarne poiiljatve c. MENJA. DENARJE po dnev-	družbo i po izvirnih ce-kr. postna hranilnica na Dunaju.
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko:
82 Cortlandt St., New York.
Vsa pisma, poiiljatve in nakaznice se imajo glasiti na:	I
FRANK SAKSER.
Ako želi kak rojak v Zjedinjsnih državah ali v stari domovini kaj posedeti, J naj s« obrne name Ur mu drage volj« dam odgovor.
I	mmm^^^^^^ k
pj^ssiRjimimi.'' m 1
I
(Frmnco*ko »pual Victor Hugo;
sa Clevelandtko Ameriko prestavil L J. P.)
>*	I
U»	x • .	_J
IV. DEL - GAVROCHE.
II' '
Vse de se na kamen v bližini in začne misliti o svojem očetu Pontmercvu. ki je bil hraber vojak republike, ki je videl vsa slavna mesta, ki je zapuščal bojišča vedno zmagoslaven, ki je prelival za domovino vedno isto kri, ki sedaj pretaka po Mariusovih žilah, in ki se je po dvanajstih letih boja vrnil domov slaven, junaš-ki. ki je vse naredil za domo-, vino. in ničesar proti njej. Mi-j sli!, je da je seda i prišel tudi dan za njega, da je ura odbila ko se mora postaviti v bran za domovino. Toda ne na bojišče, na cesto mora iti, da brani domovino. Pobijali se bodo la-^ stni brat je, in sovražnik se bo veselil. Kaj neki ljudje mislijo, | ko se stepejo in prelivajo kri v lastni domovini?
Ko tako premišljuje, še ved- j no neodločen, ali naj se pridni^ ži tovarišem ali ne. gleda proti) notrajnosti barikade. Uporniki Šepetajo med seboj. Skrivnosti | ima noč pa tudi uporniki. Ma-riusu pride na misel boj z domovino; boj v katerem bo poginil kot upornik; Kaj njemu mar? Za njega je svet prenehal biti in smrt mu je bila rešiteljica.
j VH. POGLAVJE.
Zastava.
Ničesar še ni prišlo. Ura je udarila že deset pri Marijini cerkvi. Enjolras in Combefere sedita s puškami v rokah pri barikadah. Ničesar ne govorita, pač pa pozorno poslušata vsak glas, ki bi se mogoče približal. Naenkrat pa začujeta v gredini te mirne, toda strašne noči, veselo petje mladega fan-ta.
"Gavroche je." reče Knjol-ras.
"Svari nas!" pristavi Combefere.
Potem se pa zasliši ropot po barikadi, prikaže se mala postava, v kateri spoznajo vsi Gavrocha.
"Puško! Že prihajajo!" reče.
Kakor električna iskra, je udarila ta novica na barikado. Roke vseh iščejo puške. Enjolras podari Gftvrnchu Tavertovo mušketo. Vsak mož biti na svoje mesto. Tudi straže od zunaj barikade naznanijo prihod vojaštva. Triinštirideset mož leži pripravljenih za barikadami, * nabasanimi puškami, pričakujoč vojakov, poslanih od vlade nad upornike. Imeli so sedeni poveljnikov. Nekaj minut mine, potem se pa začujejo tisočeri koraki po ulicah. Ta šum, najprvo tih, potem pa težak in odmevajoč, je navduše- 1 val bojevnike v uporu za domovino. Bližje in bližje prihajajo koraki, potem pa vse na- j enkrat utihne. Nepredorna me- i gla ni dopuščala da bi se kaj ' videlo, samo čuden blisk je pro- I dira! meglo. Zdelo se je kot l bi drobne iglice visele v zra- i ku. Te iglice so bili bajoneti, naenkrat pa se začuje glas v ■ temi. ki je bil še toliko bolj •grozen, ker se ni moglo videti j osebe, ki je spregovorila:
"Kdo gre tam?"
V istem trenutku se sliši po- ; kanje petelina pri puški Enjol- s ras odgovori z visokim glasom: <
"Francoska revolucija."
"Ogenj!" zapoveduje glas. \
Blisk osvetli naenkrat vso I cesto, kot bi se odprla žareča < peč in zopet zaprla. Kakor to- 1 ča padajo kroklje po barikadi, 1 in zastava na vrhu pade. Kro-glje ranijo precej brambovcev. Napad je bil Surov. Očividno je bilo, da imajo opraviti z najmanj enim polkom vojakov, i
"Tovariši!" zakriči Courfey- 1 rac, "nikar ne trosimo smodnika. pač pa čakajmo, da pridejo
ša zastava."
Potem pa pobere zastavo, ki
"e padla pred njegove noge, Zunaj se pa sliši nabijanje in jw>kanje petelinov pri puškah. Vojaki so znova basali puške, hnjolras pa nadaljuje: "Kdo ima jtiaško srce med nami? Kdo postavi zastavo na njeno mesto?'
Vilice se ne oglasi ker plezati v tem času, ko je tisoč pušk uamerjenih na vrh barika-| hi pomenilo gotovo smrt. I Celo sam Enjolras. se strese, ko ponovi: "AH se nihče ne drzne?" Odkar je prišla ta množica na ta prostor iu delala barikade. se nihče ni zmenil za očeta Mabefa. Gospod Mabef pa je ' ipremljal upornike prav na njih mesto. V kleti se je vsedel na {lop in premišljeval. Bossuet in Enjolras sta ga hotela večkrat pregovoriti, da je nevarno za njega na tem mestu, in da je bolj. če se vrne domov, če-sar je pa on odločno zanikal. Ko so vojaki napadli upornike, se je stresel. Dvigne se in hiti nazgor proti barikadi, in prišel je baš v trenutku, ko je Enjolras drugič vprašal, kdo. hoče zastavo posaditi na prejšnje mesto Maliet' koraka naravnost proti poveljniku, dočim se drugi spoštljivo umiktajo. Ta stari mož pri osemdesetih letih, s resočn roko toda ,s trdim korakom. začne počasi korakati po kamenju, ki je vodilo na vrh barikade. To je bilo tako žalostno, vendar tako veličastno, da so vsi naokrog zakričali: "Doli s klobukom I" Z vsakim korakom, ko se je približeval vrhuncu, je postala nevarnost večja, njegovi beli lasje, njegovo upadlo lice, njegovo visoko, plešasto in zgubančeno čelo, njegove globoke oči. vse to jc 1 stalo v temi, poveličevano od ignja baklje m gledalci so mi- i -li'i, dii vstaja duh, ki širi re- j volucijo. Ko je bil na vrhuncu, i ta osemdesetletni starček, tre- < soč se, v navzočnosti dvanajst i sto nubasinih pušk, gledajoč i smrti v obraz, tedaj je vladala l smrtna tihota naokoli. V sre- | dini te tihote pa zakriči stari < mož, zavit v rudečo zastavo: > "Živela revolucija!! Živela 1 republika! Bratstvo, enakost in | smrt!"	<
Od druge strani pa se začuje: "Kdo gre tam? Pojdite 1 proč!"	i
Oče Mabef pa dvigne za- s Uavo nad svojo glavo in po- j novi:	1-
"Živela republika!"	1
"Ogenj!" poveljuje polkov- j iiik vojaške čete.	k
Druga toča krogelj se zakadi v barikado. Stari mož pade na kolena, zopet vstane, spusti zastavo iz rok in pade na- ! ni] na tlak kot skala s steguje- < nimi rokami. Potok krvi se od- < vije od njega in njegovo ob- k ličje gleda proti nebu, Cporni-, i ki se s spoštovanjem približajo I mrtvemu truplu.	s
Enjolras pa nagovori upor- s like:	n
"Meščani! Tak je vzgled, ki t' dajejo stari mladim. Mi smo e se obotavljali, on je pa prišel. Mi smo se zbirali on je pa U*1 naprej. Ta stari mož je vz- h lisen v tej dežeji. On je imel lolgo življenje in slavno smrt. n Pokrijmo truplo! Borimo se r k\si skupaj za to truplo, kakor k >i se borili za našega lastnega n ičeta, in naj nas njegova mrt- b va navzočnost navdušuje k no- C vim bojem za domovino,'' <1 Mrmranje zadovoljnosti in n hmaštva sledi tem besedam.s p Enjolras pa se.pripogtie k u- k streljenenui možu. ga poljubi na čelo, mu'sleče suknjo in za- h kici:
"To bo sedaj naša zastava!'* o Sest mož naredi nosilnico iz Ji svojih pušk, nakar ga dvignejo r in z odkritimi glavami nesejo
v his^o. Ti možje, zavedajoči se z
\ .i? . \ .	,-v :. /:
iiajajo, in ko nesejo možje truplo mimo privezanega J ave rta, I mu zakliče Enjolras:
"Ti prideš kmalu na vrsto!"
Medtem pa je Gavroche stfa-'il na barikadi. Naenkrat se mu udi, da vidi moške postave o/.u fiovzgor. Hipoma zakriči'. Pozor!" Poveljnik in drugi uporniki prihitijo na lice meta. Toda bilo je že prepozno. Meščanska garda je prelezla najbolj nevarne točke, podila pred seboj Gavrocha in grozila z bajoneti. Bil je nevaren trenutek prav kakor tedaj, ko pride reka do vrha brega in se razlije po ravnini. Bahorel zadene prvega vojaka s strelom, ; ki ga takoj ubije, toda drugi , vojak prehode liahore a ba- -jonetom. IMrugi zahode Cour- ] fry raca, ki je kričal na pomoč. 1 ločini se neki velikanski vojak Idiža Ga vročim. Otrok dvigne j puško, napne petelina in spro ?i. Toda puška ne poči. ker ni , Ijila naložena. Vojak se zasme- j ie in koraka naprej proti Gav-roeit. Toda zdajer'udari strel i vojaka iz druge puške, da se ] /.vrne po barikadi, Drugi strel !>a zadene druzega vojaka, ki i ie napadel Corufeyraca.	c
Streli so prišli iz Mariusovih J l»ištoI. Marius je pravkar pri- 3 Sel na barikado.	]
VIII. POGLAVJE. t Sod s smodnikom.	1
Marius skrit ob koncu bari- t tade, je- opazoval začetek spo- j >ada. Obotavljal se je še ne- f avl i ko; ni vedel ali bi šel na j tojišče. Ko pa začuje. da je ^ Vfabef mrtev, da je Bahorel ? ibit. da Courfevrae kliče na lomoč da vojaštvo preganja Uroka, tedaj so zginili vsi pp- J n*selki. S prvini strelom re- 1 ii C.avroelia, z drugim pomaga J 'ourfevracu Ko slišijo strele. r e uporniki hitro zberejo, V o- 1 aki so že zasedli dve tretini ' »arikade, in za trenutek obsta- f 4 i. ne vedoč, ali naj gredo 11a- 3 »rej ali ne.	4
Marius ni imel več orožja, , ;er je odvrgel pištole. pač pa ^ apazi cel sod smodnika spo- t laj pri kletnih vratih. Ko se „ lapol obrne, da pogleda 'proti iodu bolj natančno, nameri { deti vojakov nanj, in v tre- J nitku, ko hoče sprožiti, pri- ^ ne nevidna roka za puško in J n ustavi; mladi fant o kate- ^ em smo govorili, da je sledil j 'orufevracu. je prišel sedaj na f> ovršje. Strel poči, toda kro- ^ Ija ne zadene Mariusa, za ka- ^ erega je bila namenjena, pač ^ a fantovo roko in najbrž tu- t) i telo. Marius tega skoro opa- A i I ni, ker je bil obrnjen proč. reiular je nekako v temi videl uško, roko položeno nanj, tu-
i	strel je seveda slišal.	p Vojaki so prišli na vrh bari-
ade. Nekaj upornikov se je maknilo v hišo v prvo nad-iropje, kjer so merili na vo- p ike, dočim so drugi ostali ta- ^ oj zraven barikade in tako . lizt; vojakov, da bi se lahko 'j ogovarjali. Med vojaki se pri- p ;iže častnik, ki zakriči:	(
"Merite!"
"Ogenj!" zakriči Enjolras. Jj Oba sta skoro naenkrat za-ričala. in za trenutek se vsa ^ kolica zavije v dim oster in ^ ntuden dim, v katerem si lah- ^
0	slišal teško dihanje umira-s >ci h in smrtno ranjenih in ropenje lahko ranjenih. Ko '
dim razkadi se je vidilo kako ) obe vrsti borečih že postale laujše: vsi preostali pa so hi- ^ li nalagati puške znova. Na-ikrat pa se začuje gromeč as med množico:	D<
"Poberite se ali pa spustim oikado v zrak'" Vsi se obrnejo proti mestu, j*
1	koder je prihajal glas Ma- £ us je prinesel sod s smodni-)in kleti, ga pritiral do nega mesta, kjer je gorela iklja in zakričal one besede. ^ istniki in vojaki narodne gar-
? se hitro zberejo na enem JJ icstu, dočim iztraga Marius orečo baklja iz kamenja in riči:	F1
"Poberite se ali pa spustim 6t irikado v zrak!" Marius. na tej barikadi po čj] ienidesetlelfjicm stračku je dr
ii	prikaeen mlade revolucije di prikazni stare	dr
"Opusti barikado v zrak," m
»kriči eden narednikov od wl
■
£>.. .. „ ..	tšiišl lil III luiWij.- ..-»I„
fotem pa pnwiza twkijo socitt
s smodnikom, toda na barikadi.
že ni bilo nikogar. Napadalci so pustili svoje nfiratvece in ranjene na barikadah in se razkropili na vse strani. Rešitev je torej prišla v zadnjem trenutku. Vsi tovariši obkolijo Mariusa in Courfeyrac mu pa-
žs-kliče B onset	^
"Da tli bilo tebe, bi bili sedaj mrtvi" pristavi Courfeyrac. t Marius pa vpraša: "Kdo je poveljnik tukaj?" Dalje prihodnjič.
Slovenske trgovine/
Sitdeče1omilit' priporočamo rojakom:
SALOOfNI: FRANK JENSKOVIC, 5393 St. Clair ave. JOS KOZELY, 4734 Hamilton ave. MIKE SETNIKAR, 6131 St. Clair ave. JOHN KROMAR, qq8 E. 63rd St.	i
ANTON BAJUK, 3141 St. Clair ave. LOV. VEHOVEC, 4047 St. Clair ave. LOV. PETKOVŠEK, 965 Addison Rd. ANTON ZAJIRAJSEK, 991 E. 64th St. JOHN BRESKVAR 3528 St. Clair ave. FRANK STERNISHA, 6400 St. Clair ave. FRANK KORCE, 6006 St. Clair ave. JOHN BLATNIK, 6304 St. Clair ave.
JOHN ZALAR
6120	St Clair ave. FRANCES LAUSCHE
6121	St. Clair ave.
JOS GRILC
1029 E. 61st St.
JOE NOSSE.
T226 E. 55th St.
1AKOB LAUSHE,
>ioj St. Clair ave.
VNTON KUHELJ,
3822 St. Clair ave.
AUGUST BUDAN^
1423 E. 39th St.
FRANK JURCA,
1287 E. 55th St.
SLOVENSKA • GOSTILNA
{855 St. Clair ave.
JOHN GRIHNA,
5025 St .Clair, ave.
JOS. ZALOKAR,
«99 Addison Rd. N. E.
JOSIP BIZJAK,
f>oa6 St. Cair ave.
MATH HRASTAR
5920 St. Clair ave..
ANTON NOVAK
1056 E. 61 st- St.
ANTON BRODNIK
6514 Tuniata ave.
JOHN ZUPANC
1021 E. 62. St. ...
FILIP EPPICH
5301 St. Clair ave.
JOHN CIMPERMAN,
1259 Marquette St.
FRANK PUCELJ,
3209 S. Clair ave.
J. JERMAN,
3840 St Clair ave.	<
FR KMET, *
3922 St. Clair ave.
J. KRALL	.1
961 Addison Road.	]
JOHN KRASEVEC
1009 E. 62. St.
A. POLONICH	I
8100 Union ave.	(
Trgovina na debelo s vinom < in žganjem.	!
THE OHIO BRANDY DISTILLING CO. } 6102 St. Clair ave.	f
GROCERIJE. PREVEČ & PEKOLJ, 1293 E. 55th Stt.	[l
JOHN SPECH,	(
6302 Glass ave. KUHAR <5- JAKSIČ 3830 St. Clair ave. MRS. J. SKEBE, 960 E. Collamer St. FRANK URANKAR,	I
3591 E. 76 St. Newburgh, O. (
BRIVNICE. FRANK 5KERJANEC,	>
6124 St. Clair ave.
A. BENSA, 3338 St. Clair ave.
MESNICE. OGRINC & ANŽLOVAR, 6124 Glass ave. FRANK VESEL,' 4034 St. Clair ave.
MESNICA IN GROCERIJA JOS FURLAN 1604 E. 81 St.
ČEVLJARSKE PRODA JALNE: FRANK SUHADOLNIK,
6107	St. Clair ave. FRANK BUTALA. 6220, St. Clair ave.
KROJAČI JOSIP GORNIK, 6113 St Clair ave. JOHN GORNIK, 61O5 St. Clair ave. ANDREJ JARC 6170 St. Clair ave. BELAJ & MOČNIK 3554 "E. 8*st St.
BANČNI ZAVODI FRANK SAKSER Co., podružnica, A. Bobek poslovd 6104 St. Clair ave.
TOBAK IGRAČE in CANDY
STATIONERY. GEO. BOŠTJAN, 601 o St. Clair ave. M. ERMAKORA 6116 ST. Clair ave.
2ELEZNINA —POHIŠTVO i. t. d. ANTON GRDINA, 6127 St .Clair ave. JOSIP ŽELE,
6108	— 10 St. Clair ave-
TRGOVINE Z MODNIM
BLAGOM. JERNEJ KNAUS, 6129 St Clair ave. .. ANTON LOGAR, 3837 St.. Clair ave . JOHN GRDINA, 6111 St. Clair, ave. FRANK J. TURK, 1361 E. 55th St. M. MAREŠIČ, 3916 St. Clair ave.
IZDELOVALNICA MEH- i KIH PIJAČ. JONH FOTOKAR, 4126 St. Clair aVe.
KONTRAKTORJI SATKOVIČ BRATA. 1129 NDRWOD Rd.
LEKARNA.	'
Slovenska lekarna 6036 St. Clair ave.	j
__H
■	H
Slovenska trgovina ženskih h slamnikov in klobukov poseb- h nost je oprava nevest. h ROSI STANKO, 6303 St. Clair ave.
__i
H
Trgovina z moško opravo	tr j
čevlji	J
FRANK KENIK.	\
6301 St. Clair ive.	<
•__i
URAR IN ZLATAR. ANTON SAMSON 620Q St. Clair ave.
FRANK ČERNE
6120 St. Clair ave.	;
- <
Department store
ANTON KAUSEK
6202—6204 St Clair ave.
... . ______l_____
Največja slovenska trgovina Iti pogrebu! zavod.
Razdeljena v dva dela ln v polni meri z najfinejšim! pripravami < preskrbljena. Trgovina za nakup pohištva, orodja, premog, poaode. ; barve, stekla in drugo. Pogrebni zavod Je z najfinejšimi pripravami . preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepše sprevode v zadovoljnoat ljudi j. zaknr imamo brez fitevlla zahval. Za vaakl slučaj imamo d v« ambulance in fine kočije. Trgovina odprta no« in dan. S« pripor#-tam vsem Slovencem In slovenskim drufttvom.	,
pts mSl A. Grdina, IgTtLJM
JOHN HOSTA,
1263 East 55th Street.
■
Izdelovalec in prodajalec vozov, koči) i. t d. Po-A	L1 pravljam in delam toino
j JLfŠft^l/l^ i« dobro. Kujem konje -^JHi^ s največjo paz^ivosljo.
4	K Ozdratim konjske utiske, in
preklana kopita. Ako te ^K^h^BSj^SS^ ram pretegne konj, p ripe-
t !	......... .......^.... 1..............I
JOHN noRwiK,
Priporočam ko vsem rojakom v nakup lepih, modernih in trpet-0 nlh leaeinskib in rimskih oblek ter sukenj. Prodajam oblek« po meri In tn narejene Priporočam se slavnim društvom v nanmvo uniform in izvršujem vsa druga krojaška naroOlla. Priporočam tudi avojo Veliko zalogo vseh molkih potrebščin. BDI NI ZALOŽNIK V8RH SOKOL8KIH POTREBŠČIN.
Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM!
,-^^^^Satkovid Brata,
naroči delo dobi naičrte zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela in po-prave pri |>oslopjih domačinom ne pa tujcem! Se pripoorčata Satkovtf Brata, 1192 Norwood Rd.
; Vinski sodi in i mošt.
*' Kdor potrebuje dobrih vinskih sodov za mošt in vino,	4
' naj se zglasi pri John Modicu. Imam vinske posode	*
• dovolj za vsa naročila. Objednem naznanjam da imam	<
► naprodaj najboljši mošt, ki ga morete dobiti. Cene so	< . prav nizke.
JOHN MODIC, j
6201 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO.
---— " w 1 ■ Bil
Vi nas poznate. IzvrSujemo vsa fotografična naročila.
HnsiMSka m$
*
1841 Euclid Ave.
VItip dobrot ^ Cene nizke!
JOSIP BIRK,
6019 01.« Ave. .... Cleveland, Ohl.
MMTUfUTuM	j*j*jmj*j*jl
'MATIJA SKENDERj
Slovenskim Hrvatski javni notar J
za Ameriko in stari kraj.
! Sprecmatožbt ~ Zagovarja in tolmači n« .odmjl -Zahteva io i, tW»	\
( odško ^nine od kompanij >a poaetrefcoe pri delu. - Uda , oobla.tila	C
i i kupoprodajne pogodbe, prošnje ta oprostite* voj»«iue. dolžna pi.mm	t
f Itd. Iztiija dolgove tukaj in v starem kraju. - Ixvrfuje v.a v n. tanko	l
ttroko »padajoča dela. Cene tedno imerne. - Stoji k svojemu'	1J
' 5241 Butler St.	Pittsburg, Pa. \
BBLL PHONK 7-R FIHH
r*mr*r*r mr mrgrmr*