F ■ ■ ! The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) OCTOBER 9, 1935. ŠTEVILKA (NUMBER) 238 WM. GREEN NAPADA DIKTATORSKE VOJNE ^javlia J j . dov ^^vstvo ne bo ne bo v v°Jno nitl zS ■ tranke na "kaz J:,tC'mveč kadari Samo tako hotelo. 8. okt. -N 55, £°ri,tVenem govoru j ^ dCk°e kfTencij° Ame-i H^ ^tature in dikta-i >« w r trdi1' da se ko" S> da bi dobili !^ban emai?eriŠkim delav' J> v Ah JaVil Je' da je Ska t ?mji odg°vorna >tvot ^ V ItaliJi in da S,da ?Zelene b0 "Mar se Amerika za- naPadal "rdeč->vitev na gibanje za I ? ' državah- češ, b0d0 ukazovali j ^j naj bo p"/^vska federaci-l So ter *odvumo politično i Lf, fjolitičnp rnovirev neod-Kkristal2lStranke. kadar! P^KC*«* de-j Clje služil, bo taka \ Ck°tpa J njlhovim inte-' % 6 nestran- j k 86 J a ije- Pedera- ^PodP«L?VZela 2a tako| S,kerpSe tralipa vsled CJaHak ,akukaz °d zbo-i ^K^oeividnoirnel ^ll ^Unis;!1* kl je arne-p^t0m letoval, da ^^iranjude-'V^o državah. V^og' Pred VSemi temi nadalje-u3!m ne skuša-\ :ar je trpk Storiti da zavaruie-ntPOdarSke in- >ik^se delavsty ^ na4ounjeboodčasa ici^niere in ' ^Vvi,,;— Ifo ^iX^SOGRU- S Sh S art8' 0kt - Tu VSki i°bt°2eni, da so sl^mT Mae S PolieH PlaCa $1000 : S^bil.f Prišel na H '^ar t lka tamPu-h Sib 1Zdal ^ ime- X oktQLOVenke X Se l0°ra ob 7,„. r . ' 30 uri 41?Svob- kHo lVa zabav, SGJ1 se sS; S ;petjem V ' kl Jih K f bo nekaj darovale "k" v V klub'agallt, , % na u', Krogla' 0 udeleži 0b 8- uri mU na Holmes j 0 transfuziji krvi j (Piše Dr. F. J. Arch, vrh. zdrav-j nik S. S. P. Z.) j V enem prejšnjih člankov je i bilo omenjeno, da se človeška ikri deli v štiri skupine in da j se more transfuzija krvi z u-spehom izvesti le, če se kri pa-,cijenta vjema s krvjo daroval-jca. Pionirsko delo grupiranja krvi v štiri razrede so separatno vršili trije znanstveniki, de-jlujoči v različnih delih sveta. Vsak izmed teh je tako krvno skupino po svoje imenoval in tako imamo zdaj tri različne klasifikacije. Ako se osebi pove, da spada po krvi v skupino I, mora tudi vedeti, da-li je to po Jansky ali Moss klasifikaciji. Nekatere bolnišnice rabijo en sistem, druge drugega. Že eno desetletje se deluje, da bi se povsod rabila ista klasifikacija, toda dosedaj se tega še ni doseglo. V Zedinjenih državah rabi okrog 78% bolnišnic Mos-sejevo metodo, kajti Moss je bil prvi ameriški znanstvenik, ki je opisal te krvne skupine. Krvne skupine se podedujejo i i točno po Mendelovem zakonu i1 podedovanja. Ustanovijo se ' med prvim in desetim letom živ- j • ljenja in potem ostane oseba:1 vse življenje v isti krvni skupi-'1 ni. Bolezen včasih povzroči! • nekoliko izpremembe začasno, | toda ko oseba ozdravi, je njena j i kri iste vrste kot prei. Is 1 Pacijent, ki potrebuje pri to- j ( ka . krvi,, jo- Jkupi ( od profejsijo- ' n al nega dajatelja ali "pa" vpr'ask"' za darovalce. Kakor hitro je ^ zadeva aranžirana, se dajatelj ^ krvi označi kot "donor," pre- ( jemnik pa "recipient." Donor V je poslan v laboratorij, kjer se;J izvrši preiskava krvi; v to svr-l, ho zadostuje nekaj kapljic. Če' se njegova kri ne vjema s krvjo pacijenta, se ga odslovi in se kliče druge toliko časa, da se najde pravega. Potem se mu1, odvzame večjo količino krvi, dal' se ista v posebni pripravi pre- j izkuša z krvjo bolnika. Nato|| se kri darovalca še preišče gle-1 de morebitno bolezni. Če vsi poskusi zadovoljivo izpadejo, se transfuzija izvrši in se smatra za primeroma varno. Preizkušnje krvi po skupinah so se priporočale za ugotovitev očetovstva na zdravniško-legal-ni način. Kri se vzame od o-troka, ki je nad leto star, da je krvna skupina ustanovljena. Preizkusi se tudi kri od enega izmed staršev. Ce je v krvi otroka gotova določena snov, je morala biti tudi v krvi enega izmed staršev. Če te snovi ni v krvi matere, se gre za očetovstvo med dvema moškima, j in če ima prvi v krvi dotično j snov, drugi pa ne, je očetovstvo prisojeno prvemu. Če pa imata j i oba v krvi dotično snov, je pre-! iskava brezuspešna. Take pre- i iskušnje so torej le delno uspe- j šne. Da bi se na tak način do-1 ločila primes krvi črncev, kakor se včasi trdi, je pa brez podlage. Klasifikacija krvi v skupine ima največjo praktično vrednost pri transfuzijah krvi. Najprej se je rabila pri pacijentih, ki so potom krvavenja izgubili mnogo krvi, toda zdaj se rabi tudi pri zdravljenju mnogih infekcij in kroničnih oslabujočih boleznih. Sploh se dandanes toliko krvi porabi za transfuzije, i da imajo mnoge šole in kole-i giji posebne vpise za študente, i ki plačajo šolnino ali del iste s prodajo krvi. Direkten relif po-! daljšan do 15. novembra? NEW YORK, 8. okt. — New York Times poroča v posebni brzojavki iz Washingtona, da je ! glavni stan Works Progress administracije, čigar naloga je postaviti tri milijone in pol mož na relifna dela, včeraj naznanil, da se direktnega relifa ne bo u-kinilo s 1. novembrom, kakor je bilo prvotno poročano, temveč! da se bo direkten relif podoljša-J lo do 15. novembra. Najmanj 30 milijonov dolarjev se bo do' 15. novembra porabilo za di-1 rekten relif, pravi isto poročilo. I Urad WPA se je očividno odločil za podaljšanje direktnega j relifa, ker je akcija za zaposlitev 1 brezposelnih pri relifnih projek-tih zopet zaostala in bi torej u-1 kinjenje direktnega relifa po-1 vzročilo silno mizerijo med milijoni brezposelnih. Smrtna kosa V mestni bolnišnici je včeraj zjutraj ob 6.15 uri preminula i gdč. Mary Boyce (Boic>, v naj- j lepši starosti 28 let, hči Mrs. Caroline Boic, 12627 Iowa Ave. j Pokojna se je nahajala v bol-1 nišnici zadnji dve leti. V jan-] uarju 1933 je umrl njen oče | Frank, v novembru 1932 pa se-j stra Caroline. Poleg žalujoče i matere zapušča sledeče brate in! sestre: Frank, Mrs. Jennie Fa-; bijan, Mrs. Frances Zgonc, Jo-j seph, Louis in Alice, nečakinjo j Helen Bukovic in-teto Mrs. Jo-hanno Post v Collinwoodu ter| veliko sorodnikov. Bila je čla- j niča društva Martha Washing-1 ton S. D. Z. Pogreb se bo vr-! šil v soboto zjutraj iz hiše ža- j losti pod oskrbo A. Grdina in j Sinovi. Preostalim naše soža-; lje! : Zlomljena noga Dobro poznani rojak in go-I stilničar Miha Jalovec, 6424 j Spilker Ave., si je včeraj po-, nesreči zlomil nogo. Nahaja j :se v Charity bolnišnici. Želi-j jmo, da bi čim preje ozdravel! i VESTI IZ ZIVUE j NJA NAŠIH LJUDI PO AH v Nanticoke, Pa., je umrl Stanley Rysek, star; 49 let, rodom iz Čehoslovakije, ki je pripadal društvu št. 216 SSPZ. V Ameriki je bival 30 let, ter je bil1 vdovec. Pokojni zapušča hčerko, i omoženo Serafin, enega sina v Clevelandu, Ohio, enega sina pa 1 na Havajskih otokih v ameriški armadi. Za sušieo je podlegel v Ren-ton, Washington, Jerry Plute, v starosti 47 let. Doma je bil od Črnomlja v Sloveniji. Tu zapušča soprogo in dva še nedoletna sina. Bil je član SSPZ nad 22 let. Frank Zorman, bivajoč v Am-bridge, Pa., član štč 41 SSPZ nam poroča, da ga je 25. septembra neki rojak potegnil v neki alley ter ga tam brez vsakega povoda napadel z nožem. Preze-zal mu je žile in zlomil kost na desni roki. Sedaj se zdravi doma pod zdravniško oskrbo. (I-mena napadalca ne moremo objaviti, ako nimamo izkazila, da je njegova identiteta policijsko oziroma sodnijsko ugotovljena. — Op. uredništva.) V Herminie, Pa„ je 17. sept. umrla dobro znani družini Mr. in Mrs. Klančišar hčerka Silvija, stara 3 mesece. Pokopana je bila v Irwinu, Pa,$ • Rojaka Frank Gaber iz De-troita in Andrew Bombač iz Boulder Citv, Ne v. sta bila navzoča, ko je predsednik Roosevelt pred kratkim otvoril veliki Boulder jez v Nevadi. V Bon Air, Pa., je umrl 2. oktobra po dolgi bolezni rudarski naduhi rojak John Milavec, star 57 let, doma iz Unca pri Rakeku. V Ameriki je bil 29 let in za-uušča tu ženo in 12 otrok. Bil je član SNPJ. Pred sodišči v Milwaukee, Wis. se že dolgo vleče pravda zaradi odškodnine v svoti $2000, katero mora Paramount Trucking Co. plačati dedičem Evangeline Pleško, ki je bila od trucka te družbe smrtno povožena. Zadnji 'Zakon za kontrolo i krompirjevega pridelka WASHINGTON 8. okt. — Poseben odbor farmerskih organizacij je včeraj AAA vladni u-1 pravi priporočal, da se novi za- j kon za znižanje krompirjeve J produkcije v prihodnjem zase-! 'danju nekoliko omili, da pa naj i (določbe zakona za prihodnje le-I to ostanejo nespremenjene. Pod sedanjimi določbam: zakona je prost vladne kontrole le farmer, ki ne pridela več kot pet bušljev krompirja, za bodoče pa se priporoča, da napravi izjemo do 50 bušljev. Zakon za kontrolirano produkcijo krompirja je bil sprejet v preteklem kongresnem zasedanju na priporočilo poljedelskega tajnika Wallace-a teri stopi v veljavo s 1. decembrom. Poleg omenjenega omiljenja zastopniki farmerskih organizacij tudi priporočajo, da vlada po enoletnem eksperimentu izvrši j glasovanje med farmerji, da-li i naj se z znižano produkcijo j krompirja še nadaljuje ali naj I se opusti. Zakon je bil sprejet z namenom, da se na umeten način poviša ceno krompirju. Zunanjicn oosetnikom opere "Marta" Odbor samostojnega pevskega zbora "Zarja" se obrača na vse rojake po zunanjih naselbinah, ki se pripravljajo na po-set operne predstave "Marta," dne 3. novembra popoldne v avditoriju Slov. Nar. Doma, d;>i se obrnejo za rezerviranje sedežev na društvenega predsednika Jos. Birka na 955 Addison Rd. in sicer pismeno ali tele-fonično (Endicott 3094). Cena vstopnicam je $1.00, 75c in 50c. Dobe se pri pevcih in pevkah ter tudi v trgovini Mrs. Mako-vec, 6415 St. Clair Ave. teden je družba zahtevala novo obravnavo, toda sodnik je zahtevo odklonil. Dediči morda zdaj končno dobijo izplačilo. V istem mestu sta bila v avfni nezgodi lahko pobita Anton Krivec in njegova žena Lucija. Vesti z abesinske frsnte si nasprotujejo 1 ~ % Abesinci skušajo Aduwo iztrgati iz italijanskih rok. Laške čete še niso zasedle abe-sinskega "svetega mesta," čigar okupacija je bila iz Rima že včeeraj poročana. Liga narodov na delu, da vsili kreditne sankcije proti Italiji. Amerika zahteva protekcijo za svoje državljane v slučaju zračnega napada na Addis Ababo. V nedeljo bo predstava, kakršne še ni bilo v Clevelandu "Ivan Cankar" vprizori v nedeljo narodno igro "Legijonarji," v kateri bodo nastopali samo v Ameriki rojeni slovenski fantje in dekleta Igra "Legijonarji" je Sloven-1 cem v Clevelandu dobro znana. Vprizarjala so jo prva sloven-ska društva, ki so pred dvajse-, tirni let.i in več gojila dramatiko j in petje po majhnih in slabo o-premljenih odrih v privatnih dvoranah, ko še nismo imeli lepih narodnih domov z modernimi odri kot jih imamo danes Slovenci v Clevelandu. Zadnjič je igro vprizorilo dramsko društvo "Ivan Canker" še v nekdanji Birkovi dvorani. Spisal jo je Fran Govekar, ki je dramatiziral tudi slovite "Rokovnjače" | in pa "Desetega brata" po romanih istega imena izpod peresa Josipa Jurčiča. Te igre narodno-rom antičnega značaja so še da-'nes ohranile neki poseben čar j in so zlasti med našim ljudstvom v Ameriki brez dvoma najbolj priljubljene. Dramsko društvo "Ivan Cankar" se je torej odločilo, da "Legijonarje" iznova vprizori ter bo otvorilo v nedeljo 13. oktobra ob 3. uri popoldne v S. N. Domu na St. Clairju sezono 1935-36 s tem romantičnim igrokazem iz narodnega življenja. Kar pa bo najbolj zanimivo pri tej predstavi, pa je dejstvo, da bodo takorekoč vse vloge v rokah v Ameriki rojenih slo- > ; venskih fantov in deklet, ki so | nekoč po večini pohajali v slo- j I vensko šolo S. N. Doma. Bo to- i rej predstava, kakršne slovenski Cleveland do danes še ni videl. Tu sledijo imena igralcev in igralk, ki bodo vprizorili "Legijonarje" : Fred Kramer, Rudolf Vidmar, Milan Germ, Olga Marn Bertha Erste, Stanley Martin-čič, Victor Schneller, Viktoria Spelič, Frank Kranjc, Stanley Somrak, Rudolf Germ, Adolf Candoh, Lawrence B. Ogrinc, Mici Modic, Johnnv Tavčar, A-, niča Cirnski, Al Germ in mala bratca Richard in Raymond | Tomšič. Naj omenimo nekatere vodilne vloge. Fred Kramer bo igral inženirja Basaja. Rudolf Vidmar dobro poznani pevec, ki je že večkrat nastopil v radiu, igra I Brnjača, pisar Rak bo Milan Germ, njegovo hčer Lavro bo ! predstavljala Olga Marn, njeno j prijateljico Ano pa Bertha Erste. Imeniten par bosta Lawren- ce Ogrinc in Mici Modic, ki bo- . sta predstavljala krojača Ježa in njegovo hudo zakonsko polo-| vico Barbko. j Igra je polna lepega narod-| nega petja in videli boste, da so j naši mladi ne samo dobri igralci, temveč tudi izvrstni pevci. Mrs. Tončka Simčič, ki je večino mladih igralcev in igralk poučevala v mladinski šoli SND, je bi-Ha logična oseba za režijo take predstave in je to zanimivo in pomembno nalogo tudi sprejela. Vstopnina k predstavi popol-i dne in plesu zvečer je samo 40c, j torej tako nizka, da nižja biti ne more. Iskreno ste vabljeni vsi, da se vdeležite. Ta predstava je ne le zanimiv, temveč tudi va-1 žen poizkus, od katerega v veliki meri zavisi bodoče delovanje ■ naše dramatike v S. N. Domu. [ Mi rabimo novih, mladih moči - na naših odrih, če hočemo ime- j ; ti še v bodoče igre in predstave j i v slovenskem jeziku, in dobili j i jih bomo med našo mladino, če ) bomo z dobrim posetom pokaza-> li, da delovanje mladine na. - slovenskem odru upoštevamo in - podpiramo. Iz brzojavnih vesti, ki priha-' z jajo iz Rima in Addis Ababe, o c katerih se razume, da so vse več : i ali manj cenzurirane, zlasti še t i vesti iz Rima, je razvidno, I da ena ali drugas stran ne poroča vedno resnice o č uspehih in neuspehih na fronti, i Dočim je bilo iz Rima že vče- { j raj poročano, da so Italijani za- £ I sedli abesinsko "sveto mesto" \ iAksum, pa danes celo rimska c Sporočila priznavajo, da Italijani 1 tega mesta še niso okupirali, pač 1 pa se pričakuje, da se to zgodi v teku nekaj ur. 1 Iz Rima se danes tudi poroča, da so Abesinci že ponovno na- i padli mesto Aduwo, katero so " Italijani zasedli pred par dnevi, da pa so italijanske čete vse napade uspešno odbile. Na drugi strani pa se poročilo iz Addis Ababe glasi, da so Abesinci. j. vprizorili napad na Aduwo od r i treh strani in je v teku ostra i bitka za posest mesta. '"J ( Poročila, ki so jih objavili j rimski listi iz Asmare, ki je gla- ( vno mesto laške Eritreje, pra- j vijo, da so delavce, ki gradijo ] ceste na meji Abesinije napadli } močni oddelki domačinov, da pa ; 1 so delavci, ki so oboroženi, na- ; pad odbili ter pri tem dvajset <. domačinov ubili, mnogo pa da so j iih ranili. I < Zadnje vesti iz Ženeve javlja- ' jo, da je "generalni štab" Lige ' narodov, sestoječ iz zastopni- • kov trinajstih držav, med kal?- ! rimi sta vključena Velika Bri- ' tanija in Francija, toda ne Ita- ] lija, začel s pripravami, da vsili kreditne sankcije proti Italiji in , da se prepreči Italiji nabavo municije in drugih vojnih po- , trebščin v inozemstvu. Še vedno pa ni jasno, kako strogo namerava Liga nastopiti proti I-taliji. Če bi se kaznilno akcijo v smislu Liginega pakta izvedlo do skrajnosti, tedaj bi se moralo pretrgati celo poštne zveze med Italijo in inozemstvom. Danes bo odsek Ligine zbornice za sestavljanje poslovnega reda ukrepal glede procedure, ob 7. uri zvečer pa se bo vršila javna seja, na kateri bo ca]*. > Anthony Eden govoril v imenu Anglije, premijer Pierre Laval | • pa utegne govoriti za Francijo, j ; V nekaterih krogih se govori, l da Liga utegne dati Angliji pu- • oblastilo. da ona odloča, s kak- • šno kaznilno akcijo naj se na-. stopi proti Italiji od časa do ča-; sa. Razume se, da bi bilo s tem , Angliji ustreženo, TcajEI nji je t največ na tem, da se ustavi laš- - ko agresivnost v Abesiniji. Iz Washingtona se poroča , da; ? je ameriška Export-Import ban-l • ka v smislu vladne odredbe za i strogo nevtralnost Zed. držav - j odklonila prošnjo Italije za po-5 i sojilo za nakup blaga v Ameri- 1 j ki. Bančni uradniki so izjavili, 2 da se bo podvzelo enako akcijo, - ako bi Abesinija prosila za poso-i. jila. i Obenem je državni tajnik Hull danes podvzel posebne korake 'za protekcijo Amerikancev v A-ddis Ababi v smislu ameriške ; nevtralnosti, za slučaj, da bi I-talijani iz zraka bombardirali a-besinsko glavno mesto. Italijanski vladi se je natančno sporočilo, kje se nahajajo ameriško poslaništvo in druga ameriška podjetja. Cornelius H. Van En-gert, zastopnik ameriške vlade v Addis Ababi, je obenem odredil, da se nad vsemi poslopji, v katerih bivajo ameriški državljani, razobesi ameriške zastave ali pa da se jih naslika na strehe. Ostra odredba glede denarja v Italiji RIM, 8. okt. — Premijer Mu-i ^solini je danes objavil ostre regulacije proti "črni borzi" v italijanski valuti v inozemstvu s ,1em, da je prepovedal, da bi kdorkoli prinesel več kot za 2,- 000 lir (okli $160) italijanskega papirnatega denarja v deželo. Kar se tujega denarja tiče, ga lahko vsakdo prinese v deželo, kolikor hoče. Odredba, s katero se je omejilo prinašanje italijanskih bankovcev v deželo, je naperjena v prvi vrsti proti turi-jstom ki so kupovali lire v so- sednjih deželah z večjim odbitkom. Bankirji pravijo, da Mussolini hoče, da bi turisti prine-. sli v deželo čim več tujega de-. narja, s čemur se upa utrditi li-. ro v inozemstvu. Fašistični premijer je danes odločno nadaljeval z vojnimi ko- 1 raki, medtem ko je Liga naro- ' dov pripravljala sankcije proti • Italiji. Iz Neapla je odplulo pet " ladij, na krovu katerih je bilo ' 2000 mož vojaštva ter zaloge r'vojnih potrebščin za ojačenje ' vojnega ustroja v Vzhodni Af- » riki. I Danes je Mussolini obdržaval pregled 10,000 častnikov, ki po-L veljujejo armadi 1,200,000 mladih fašistov, ki bodo kmalu po- ■ L zvani v armado, ter jim je rekel, da morajo svoje duše "okaliti , kot jeklo". Tekom pregledo-1 j vanja mladih fašističnih častni- 1 kov je bila v bližini Mussolinija spuščena v zrak jata golobov, . kar je imelo na. simboličen način . predstavljati "miroljubnost" fa-. šistične Italije. V teku so priprave za obram- I bo domačih obrežnih mest za - slučaj, da bi vsiljevanje sankcij ' prineslo sovražnosti. Glede gospodarskih in finančnih sankcij II je vlada podvzela obširne kora-" I ke, in trdi se, da Italija ni odvis-a na od nobenega tujega naroda v za kruh, svetlobo, transportacijo vodo in kurivo, i- j ___ Računi za plin >- Jutri 10. oktobra do 6. ure zvečer je zadnji čas da plačali te račune za plin za tekoči me-e sec v našem uradu. : STRAN 2. enakopravnost 9. oktobra, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI' "ENAKOPRAVNOST" f Owned and Published by I THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE— HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 ta 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevelandu za celo leto .................$8.00 ca 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50 ca 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1-50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države ca 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ........ .$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879 sflBtfte NAŠA KAMPANJA M. G. Kuhel, gl. blag. Tretji teden v septembru se je pričela hladna jesen in za zagovor lahko nji naložimo odgovornost, čemu ni naša kampanja napredovala v septembru takim uspehom kot prejšnje mesece. Živo srebro našega termometra se sicer ne more ponižati, brez razlike na vremenske spremembe, lahko pa mu je zastavljena tista prožnost in gibčnost, ki ga je gnala višje in višje v toplih dneh meseca junija, julija in avgusta. Z blamira-njem vremena le priznamo, da naša društva niso bila tako aktivna na kampanjskem polju v septembru kot- smo pričakovali . . . Kot ponavadi, tako so se tudi ta mesec v pi*vi vrsti izkazala ona društva, ki jih imenujemo "stebre SSPZ,'' in le-ta društva so z malimi izjemami pridobila svoto $22,500 nove zavarovalnine. Skupaj pridobljena svota znaša torej le $329,000, ali komaj eno tretjino od določene kvote. Kampanja med člani naših Vrtcev je povzročila aktivnost pri Vrtcu štev. 3 v Slovanu, Pa., ki je pridobilo sedem novih članov ta mesec. Miss Mildred Lav-rič, hčerka Anton Lavriča, predsednika društva štev. 146, je dobila kredit za vseh sedem članov in s tem jt zavzela prvo mesto med tekmeci za čast mladinskega delegata na prihodnjo konvencijo. V ti naselbini je še precej polja, zlasti med mladino, in pričakuje se, da bo novo priglašena tekmovalka dosegla lepo število glasov, ki ji znajo podeliti obljubljeno nagrado. Vrtec štev. 72 v S'ygan, Pa., je pridobil štiri nove člane po zaslugi brata Leopolda M ur in njegove soproge. To društvo se nahaja v delokrogu glav. podpredsednika brata Kvartiča, in ako bo pokazalo isto aktivnost za pridobivanje članov v mladinski oddelek kot so ga za društvo Progres-sors, tedaj zna eden njihovih mlajših biti prvak v ti tekmi. Zanimivo je dejstvo, da je Zveza ta mesec prejela dve prošnji za zavarovalnino v znesku $2000 vsaka. Eno je poslal brat Anton Chešnjevar, tajnik društva štev. 66 v Superior, Wyoming, drugo pa brat Frank Putzel od štev. 149, Butte, Montana. Do sedaj je Zveza izdala tri certifikate za $2000 vsakega. Društvo štev. 66 je dosedaj pridobilo le dva nova člana v ti kampanji, a svota zavarovalnine znaša $3,500, kar pomeni isto kot sedem članov po $500 vsak. Štev. 149 je pridobila ta mesvc v skupnem $3,000 nove zavarovalnine, ali $6,-500 tekom kampanje. Društvo Lunder-Adamič (20) iz Cle-veJanda je zvišalo svojo kvoto na $7,500 in društvo Spartans (Cleveland) na $5,-500. Po dva nova člana so pridobila tudi društva štev. 3, 24 in 6. Vrtec štev. 123 (AveHa, Pa.), se je pridružil kampanji s prvim novim članom, ki ga je predlagal Frank W. Bre-gar. On je postal četrti tekmovalec za mladinskega delegata na prihodnjo konvencijo. Kot je razvidno iz poročil nekaterih društev, je v gotovih naselbinah delovanje za kampanjo neuspešno vsled slabih delavskih razmer, kljub temu, da so (Dalje v 6. koloni.) Dr. uradne objave lottob DRUŠTVO ŠTEV. 35 Franklin, Kansas. Bratje in sestre, naznanjam vam, da je redna seja dne 8. septembra, 1935 vzela v pretres 251etnico društvenega obstoja, ki je minila že februarja meseca. Nekateri člani, seveda oni, ki se zanimajo za društvo, želijo, da bi se to 251etnico proslavilo čim lepše, ampak ker se Je ena peti-na vsega članstva udeleži sej, ne moremo nič ukreniti. Zato mi je' seda j dala nalog, da pokličem na ' prihodnjo sejo vse brate in sestre. Seja ,?e vrši drugo nedeljo! v oktobru, dne 13. oktobra. 1935 Torej, pridite vsi na sejo ome-; njenega dne. Tudi pravila zahte- j vajo, da se mora vsaki član in ■ članica udeležit" vsake tretje se- ( je, torej, kdor ne bo tega upošteval, se bo ž njim postopalo po t pravilih. Bratski pozdrav Frank Nolimal, tajnik DRUŠTVO ŠTEV. 211 , Gowanda, N. Y. Tem potom se naznanja član- i stvu našega društva, da se bo: vršila domača zabava dne 19. oktobra v spodnjih prostorih j Slov. Doma. Vljudno vabimo tu-kajšnje Slovence, da nas pose-1 tijo na zabavi in ob slični priliki, vam vsem povrnemo poset. Na- • še društvo je edino te organizacije v državi New York in mi kot člani, smo ponosni nanj, pa čeravno nas ni veliko Vstopnina ■ a članstvo je 25c r.ečlanice so preste, nečlani pa plačajo 25c Za plesalce bomo imeli domače harmonike, pa tudi pijače in jedil bo za vse dovolj. Torej vas še enkrat vse skupaj vabimo na o-bilen poset. Članstvo je pa pro-šeno, da se udeleži 100 odstotno.. John Matekovieh, tajnik DRUŠT. ŠT. 227 "Rožnik" Chicago, 111. V četrtek, dne 17. oktobra bo redna mesečna seja društva "Rožnik". Pridite vsi Rožnikarji, pridite kakor ste že večkrat prišli, da se napolni dvorana pred-no predsednik mahne po mizi s kladivom, ustavi mrmavž in pozove k točnemu in obilemu delu Rožnika. Tisti, ki imaio v mislih milijonski sklad so rekli, da bodo toliko novih kandidatov pripeljali in predlagali, da bo seja zelo zanimiva. Nadzorniki pa pridno brusijo svinčnike, da se bo točno vse zrajtalo pred sejo in na seji pa podalo nadzorno poročilo. Dobro, nestrpna vročina je šla, belih muh še ni in čas pa tudi imamo, saj mošta ne bomo delali, ker budžet je premajhen in dobi se ga pa tudi v vsakem salonu en mal ali pa velik, zato pa raj na sejo in po seji se pa lahko ta-star pok us. R. Komater, taj. DOPISI ČLANSTVA - ! DRU ŠTVENA ril« »SLAVA j Auibridge, Pa. Slavnost 251etniec društva št. ■ 41 S. S. P. Z., katera rje je vršila dne 28. septembra, nam bo ostala v spominu. Članstvo in drugo občinstvo je bilo veselo razpoloženo in se je prav po domače zabavalo. Posebno i. /., je razveselil naš gl. podpredsednik John Kvartich, ki ie prišel v dvorano j v spremstvu svojih hčerk in par ■ prijateljev iz Bridgeville, kateri so se med nami zabavali pozno j v noč. Kratek program je bil is-vršen z odobravanjem od strani navzočih. Brat Louis Uhernik otvori, program in predstavi društvene- j ga predsednika Anton Miklau-: čiča, kateri pozdravi navzoče in se zahvali ustanoviteljem za njih trud in delo, katerega so bili za-počcli pred 25. leti. Agnes Teks-! tar in Frances Rosenberger, čla- nici Vrtca št. 44, v kratkem na-ll; govoru pozdravita ustanovite- j c llje in podarita vsakemu šopek 's j rudečih cvetlic. Brat Fred Ogo-jc | lin, kot prvi tajnik društva št. j 41, se zahvali za naklonjenost' < in želi, da bi to naše društvo še'( bolj napredovalo v članstvu. Na- j to brat Louis Uhernik predsta- ] vi kot glavnega govornika bra- j ta Johna Kvarticha, gl. podpred- j sednika S. S. P. Z., ki nam je v L kratkem, jedrnatem govoru po- , jasnil pomen in delo S. S. P. Z.,1 katera nam nudi svojo pomoč v vsakem slučaju in naša dolž-jnost je, da pridobimo mladino ; v našo sredo. Govor brata Kvar- 'ticha ie občinstvo z navduše- i njem pozdravilo. Hčerka brata ; Kvarticha je v kratkem in nav-i | dušenem govoru v angleščini po- j : jasnila mladini pomen angieško 1 ! poslujočih društev, katerim S. S. P. Z. nudi vsakojake ugodno-t sti v raznih podporah in športu., Da je mlada sestra Kvartich na-1 \ dušena govornica in dobra agi-tatorica za S. S P. Z. je občin-j stvo pokazalo z grom ovitim plo-1 iskanjem. S tem je bil program • zaključen. i V imenu društva št. 41 izre-jkam zahvalo vsem skupaj, ka-iteri ste nam pripomogli, da je i naša slavnost 25 letnice uspela j v splošno zadovoljstvo. Zahvala i I in priznanje naši sestri Eliza- ( I both Hochevar, ki nam je poaa-I rila Cake, kateri je bil prodan ; na listke za svoto $5. Bratje in i sestre, 25 letnica je minila, delo, katerega smo predstavljali ob' 25. letnici je pa še pred nami, to je, da agitiramo med mladino in jo pridobimo v naše društvo. Čas je kratek, obširna kampa-' 1 nja S. S. P. Z. se bliža koncu,' I potrudimo se sedai, ko se nam ; j nudi prilika do lepih nagrad za j nove člane. Joseph Teksta r, tajnik Ambridge, Pa. Proslava se je vršila dne 28. j septembra, t. 1. Program je vo-jdil br. L. Uhernik. katerega je za to izvolil veselični odbor, j Navzoče br. Uhernik opozori, , i da naj se malo časa pomirijo, ! da mu bo mogoče čitati pro-: gram današnje veselice. ! 1. Brat predsednik pojasni ! zgodovino 25 letnega obstanka i društva Zavedni Slovenci št. 41 . | SSPZ. Poroča, da imamo na !današnji proslavi še 3 pijonirje, ':ki so: Fred Ogulin, Frank Zor-! man in Anton Kirn. Ti so bili 1 med ustanovitelji našega društva. 1 2. Pijonir brat F. Ogulin pojasni, da je bil ivzoljen za prvega tajnika tega društva ob u-stanovitvi, Fr. Tomažič za predsednika, F. Zorman za podpredsednika in A. Unetič za blagajnika. j • • r '>■ i 3. Glavni podpredsednik S. S. j P. Z. br. J. Kvartich, iz Bridge-i vi lie, Pa., poroča, da sedaj je lepa prilika za nove kandidate ' in kandidatinje, da pristopijo k |S. S. P. Z., ko je prosta pristopnina in zdravniška preiskala. Nato čestita pijonirjem, u-stanoviteljem, ki so se borili, da so ustanovili društvo in dali mu ime "Zavedni Slovenci," katero je bilo priklopljeno k Slovenski Svobodomiselni Podporni Zvezi pod št. 41. I 4. Sestri Tekstar in Rosen- I_^^ j Proti novraličnim I bolečinam I zahtevajte svetovno-znani K ANCHOR I PAIN-EXPELLER g I za hitro, gotovo pomoč H 11111111 III IIWI lili ^■BUHHHbrafflHUr > Ibergar, članici mladinskega od-i delka deklamirati v počast u-stanoviteljem ter jim pripneta j cvetlice na prsa za spomin in Jpripoznanje, ker so jim razkle-' stili trnjevo pot, da imajo sedaj oni in njih prijatelji lepo pot za pristop pod okrilje S. S. P. Z. j 5. Hčerka gl. podpredsednika J. Kvartiča spregovori v angleščini. Poroča, da se angle-, ško poslujoča društva dobro i razvijajo in da igrajo Baseball,! Football in Mushball, itd. Ker se nisem mogel slavnosti udeležiti do zadnjega, radi moje bolezni, sem se pa udeležil programa. Kot ustanovni član ne zahvaljujem vsem govorni-tkom, čeravno nisem nič omenil, ! omenim pa sedaj pismeno, da lahko člani S. S. P. Z. čitajo poročilo. Čeprav sem že 51 let star in sedaj ponesrečen, pa sem si vseeno mislil, ko je Kaj-zer zaigral koračnico, da se morajo obrniti stari in mladi, , tudi če so krevljasti. Kar se pa .tiče veselice bi še boljše uspevala ko ne bi kapitalistični režim držal ljudstvo od zaslužka. Želim, da bi vsak čitatelj nagovoril prijatelje za pristop k S. i S. P. Z. j Frank Zorman, ustanovni član društva 41. 'I__ Staunton, lil. t j Tem potom želim naznaniti .' vsem o strašni nesreči, ki nas je i ' zadela dne 15. septembra, ob . (7.15 zvečer. Pripetila se je avto-> mobilska nesreča, pri kateri je • j dobil moj sin Charles W. Volkar ■ j tako težke poškodbe, da je bil na , mestu mrtev. 1| Pokojni se je rodil dne 5. ju-i lija, 1921 v Staunton, III., kjer je tudi živel ves čas svojega I mladega življenja. Pokojni je bil član "Vrtca" št. 23 S. S. P. Z. v Stauntonu, ki spada k društvu št. 11. Pogreb se je vršil dne 18. septembra, iz pogrebnega zavo- j da Bud Carleton na Memorial Park pokopališče ob velikem spremstvu sorodnikov in prijateljev ter članov društva št. 11, katerim se v imenu cele rodbine 'na temu mestu iskreno zahva-ljujem za izkazano' sočutje in tolažbo. Nadalje se tudi lepo zahvaljujem vsem, ki ste ga obiskali ko je ležal na mrtvaškem o-dru in nas tolažili v teh žalostnih urah. Lepa hvala vsem sorodnikom, prijateljem in znan-- ceni, ki ste ga spremili na zad-i nji poti k večnemu počitku. Posebno se zahvalim vsem, ki ste : darovali krasne vence, ki so krasili njegovo krsto. Posebno se le-I po zahvalim mojemu svaku in njegovima stricoma ter teti, ki ■ so prišli na pogreb iz Milwaukee, Wis. Lepo se zahvalim sorodnikom in prijateljem, ki so prišli iz Virdena, Carlinville, Gillespie, Benld, Sawyervilie, Witt in Li-| vingstona, 111. Pokojni zapušča starega očeta | in staro mater in štiri strice v Staunton, 111., dva strica in teto ter sestrično v Milwaukee, Wis., teto in sestrično ter bratranca v Livingston, 111., strica, dva bratranca in sestrično v Bedford, Ohio, žalujoče starše in brata. ' i Torej še enkrat prav lepa i i hvala vsem, ki ste nas obiskali .; in nam izkazali sočutje. Tebi, ,; nadvse ljubljeni sin in brat, .. Charles William Volkar, pa želi-, mo počivaj mirno in lahka naj . i Ti bo Tvoja gruda. Odšel si od L j nas ali Tvoj spomin ostane ved-\ no med nami! Žalujoči ostali • Jacob in Marv Volkar, starši; Frank Volkar, brat. DRAMSKO DRUŠTVO fIvan Cankar' 1 vprizori v 1 NEDELJO, 13. OKTOBRA, 1935 | na odru S. N. Doma, 6417 St. Clair Ave., KHASNO NARODNO IGRO S PETJEM SPISAL FRAN GOVEKAR j Igra je v štirih dsjanjiii. Pričetek igre je točno ob 3. uri popoldne. OSEDIi: j 1'KKDINAND pl. llasu.i. inženir.......................g-, lrcd Kramer ANTON BRN.lAc, vojni komisar.....................g. Rwly Vidmar JANEZ KAK, mestni pisar.............................g. Milan Germ LAVRA, njegova lioi..................................gdč. Olga Mam ANA STRNAD, njena prijateljica...................gdč. Bertha Eršte 1 , .lOftKO STRNAD, njen brat, akademik legijonar. g. Stanley Martinčič 1 TONfcE GR1CAK, akademik iegijonar.............g. Vietor Schncller ) GRICARICA, njegova mati.......................gdč. Victoria Speli«; ) | MIHEC OROŽEN, .(kademik legijonar...............g. Frank Kranjc ! j LOVKO TOMINSEK. akademik legijonar..........g. Stanley Somrak j ! JANKO IPAVEC, akademik legijenar.................g. Rud'olf Germ 1 MIRKO VIDIC, akadunik lesijonar................g. Adolpli Caudon J BOŠTJAN JE/, vojaški in civilni krojač........g. Lawrence B. Ogrinc ] BARBA. njegova žena................................gdč. Miei Modic j BOŠTJANt'JEK in J1JACEK. njiju sinčka Richard in Raymond Tomšič j MATIJA MEDVED, gostilničar......................g. Johnny Tavčar f MICKA, njegova hCl..............................gdč. Anica Cirnski f PERKO, staj- meščan......................................g. Al Germ f Mtščanje, meščanke, olroui, akademieni legijunarji, francoski vojaki: ) Kranjc, PetkovSck, ZJgavec, Tavčar, C/gnnc, Slabe, Konjar. Belaj, Ar- V ko, Ceriieiich, Klemene. REŽISERKA: MRS. ANTOINETTE SIMCIC MOJSTER ODRA: G. 1RANK ŽAGAR REKVIZITOR: (i. I-RANK KLEMENCIC GARDEROBA!!: G. ANTON EPPICH VSTOPNINA K IGRI JE 40e, PROSTO DAVKA. Q S to vstopnino hvtiko o.ilanete še cel večer na plesu, ki se prične ta-- [J kcj po večerji. z& okusno vaCerjc bo preskrbljeno, kot tudi za dobro 1 pijačo, vse v anneaai. j 1 Vstopnina i: plc.su zvečer Je 23c, prosto davka. Igral bo poznani ] 1 Jack Zcrcev orkester. Ples ce vr.šl v avditoriju. Vabimo cenjeno občinstvo iz Clevelanda in sosednjih naselbin, da ] i : e igre "Legijonarji1 getovo udeležite. Nuslopi nad 30 mladih, v Ame- j ] liki rejenih slovenskih fantov in deklet. Skoraj vri Igralci so nekoč ] 1 ijuliaja i v slovous:.o šolo 3. N. Doma, kjer o se priučili slovenske^ { t je-'ku .tako uobro. da sedaj lahko nastopijo kot odrasli fantje in dek- f i letu v vseh vlogah v imenovani igri. j Igro je reztralu Mr t. Antoinette Simčic, bivša učiteljica v iloli 8. | J N. Doma. Pridite vsi na to igro, ne bo vam fcal, Vas prijaaio vabijo i*ralci. oJanUvo in odbor draiftskuga društva 1 IVAN CANKAIt j ' | TEDENSKI FOMENW : A. Zaitz LEPA BOSANKA (Nadaljevanje) JjH Slovenec, mlad poročnik, ^ ka, me je nagovoril v pisarni; Mj. pravljal službo ordinajtica. a. ^ meni za slugo? Dosedanji sluga J^ svoj rok, pa rabim drugega." ^ nekoliko. V vojni sem imel gospa, ker sem točno m 1 ^jln' trga, kar je želela, jaz P:1 fosili sem dobil družbo, hrano m J leč proč od kasarne in Napram ' lepi služkm.P ^ ia W kolikor mogoče nevtralen- ■ ^vlj4 j si izmenjala par besed ter ^jj ^ svoje delo. Prosti čas »f1^ fj nje, katero veselje mi -Je m „t. & J Zdelo se mi je, da preveč resen. Nekoč me. p tako (f vila: "Ouj, Anton, kako da taš, je-li dobiš kaj terega vedno gledaš.'" " '." ja ^i-nil, "imam pač svoje veseU«-^ ^^ vse, kar se godi po sveto n' .. pugti) godi tukaj v tej pusti je zadela v črno. '^JLft^J menda ni na svetu," .K' °7;i: gospa se ne morava P,n<. vf teb ljudi. Ako bi ne bila ^ imela lepe plače, bi šla dom., •jev,> v iiioj se društveni odborniki m * dali na agitacijo. Kadai' & ^ fj nost nekaterih drust«v, J nobenega rezultata v vt ^ ^ / ; ssveda ne mislimo °nli n., d^0'/,/ j dobro voljo in se P0(la . njejo A ' S omenjenih razmer ne ' speha, ki bi ga bilo p^ aji0 j : malnih časih. Naša \ bili namenjeni le onW\ ^ J. . kažejo lepe napredke P1,^; J \ zacijah, pri SSPZ pa je bilo že omenjeno, ^ ne Wj ' štva ali naselbine, ^ | če pridobiti vsaj : na v Zvezo za časa ^ ^ razlike kolika je krizii To je bilo dokazano ze p ^ g so domalega vsi člani |} ve -i i "i• oiiefi'^ so vseeno pridobili . v mladinski oddelel- Zveza nudi va-W^J grado za njegovo delo, ^ čl^/ji:r sigurno zavarovalnino ^ jii f mladinskem oddelku. S? na razpolago, oktober » ^ vje ^ to si kampanja zaključi- ^^ peliramo, da se skušajo ^ ^^ ti na kampanjsko PolJf ^ # zamorejo tudi SSPZ ci' v0ij£> ^ uspešni, ako se z dobro za to. i Mtobra, 1935 ENAKOPRAVNOST .STRAN 3, § Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza ~ INKORPORIRANA 1909 CEAD: 2*5-« WEST 103rd STREET. CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 Vatro j Gri], UPRAVNI ODBOR: J'5h-i Evartich pIedsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. *JMph Lisch n podPredsednik, Bridgeville, Penna. r®8® Rus t Podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. ^o Kuhe/ SJmk' 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. • wagajniic, 245-47 West 103rd St., Chicago, 111. S? Vrl>ovnlk J/ D Z ° R N 1 ODBOR: iS CanLPr1e„d®ednik. Huston, Penna, ^ Laurich in E" 72nd street- Cleveland, Ohio. • 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. > 2aitz * P°BOTNI ODBOR: CWw^6® 924- Forest city. PennB-Cent W ln,„ Washington Street, Denver, Colo. - South 58th St., West Allis, Wis. 'J' Arch ,, AVNI ZDRAVNIK: > ol8 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. TOPRAVN08£ V D N ° GLASILO: Ha, i Pisma in t ' 31 St Clair Avenue, Cleveland, O. laja y 2a ZvezQ^1' tiČQČe se organizacije, se naj pošilja na naslov taj-L^wfi!116®1 odseka Da ime in naslov blagajnika. Pritožbe glede postage se, sPorne vf t-Se na-' naslavlja na predsednika nadzornega odse-'*^Jov^tva in e pa na predsednika porotnega odseka. Stvari tl-. ENAK0PR4TrSvništva uradnega glasila, se naj pošilja naravnost ___A» NOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. s^ApA GLAVNEGA TAJNIKA ^ odgovori, pojasnila in drugo > C/ OZlroma Predkon-se pričeie> ^ ^ai L od Par ted-^Sjaw Prav-Zmedse- Sk 2? P°gOVOri se da J, NaS°razum Pesniti konjem na konvenciii p V g]a. . i' 7, * smrtninskega od. 1!' tBr-A. K,- { S da ^fch od štev. 80 :: V^ if°rabil° veliko S >ov 2 Za spremembo lJaWevg USpeha- l?0' O"' mestu. Na- K Tk0Vali- Do ?057eta bil° Ik> ko iihf certifikatov, / 0rgani2acija) j C Poročil. ,.dotlcnem času, ^St^pa f C 6 jih Še vi certifika- * Mik° vee LVSega ČIanstva i .V > C!razredu A- vpraša, če i' C* i^f cenejša in ' za sp- ' naif. °dbor ^ ne ^kosamo f. ln "a tega se i ^ Po' _______ j K^^rtmozichunaj S>CaraVno zadnja S ee^ .Za si^tem spre- \>«t*t0V' kakor- : Ne,ko«sti t da se niora va- i W , Si 3oČ SA U a zavaro- Ni«? ! ' da se pre- ; S N^erve člana, r So?reni-iz razre- r Nv>.C -Pa ostane v i ^ zavaro- k1 V „ sv,;. mem> da mo. ; Pu- štrii0 iet' VNuhi clana. V V?^ znala zniža- ki gub, bi bu. ne_ 0 Pravičeni do K' par centov ali dolarjev povračila, napram drugim, ki niso do povračila opravičeni. Naše spreminjanje certifikatov je iz računskega stališča do pike točno, med tem ko so druga le povprečna. Opustitev plačevanja dividend bi jaz ne priporočal. Mislim, če bo kedaj velik preostanek v skladu, naj se ga deli med članstvo. To je ravno privlačna sila za dobiti nove člane, tu rojene, ki se za take stvari zanimajo. Ali ni naprimer uspešno za agitacijo, če lahko rečemo, da nam ni treba plačati 12 ases-mentov v letu, ampak samo 11, ali celo 10? Končno, ali ste prepričani, da je certifikat organizacije pri kateri ste ga že spremenili iste vrednosti kot je SSPZ? Da, pro-čeljne vrednosti je isti, ni pa v kreditu. Naprimer, kot ste omenili, nima pravice biti deležen preostanka ali dividend in ne vsebuje določbe, da ima član pravico zahtevati plačan dosmrtni ali plačan začasni certifikat. Tudi posojilo je omejeno le na smrtninski asesment. Vse to je večjega pomena za vsakega povprečnega člana, kot par centov več plačevanja, ali bi moralo biti. Primer, kaj pomaga posojilo za smrtninski a-sesment, ako ne morem biti zavarovan za bolniško in drugo podporo, ako bi rad bil, pa ne morem za nje plačati iz svojega žepa, posojila pa ne dobim? Plačan certifikat ene ali druge vrste, je istotako pomemben. Recimo, eden je izčrpan, ve da ne bo mogel nikdar več ases-menta plačevati, je pa že član organizacije dolga leta in ima certifikat star, recimo 10 let, star ob pristopu je bil 40 let in zavarovan je za $1,000 posmrt-nine, po navadnem dosmrtnem j zavarovanju. Tak član bi na zahtevo dobil od SSPZ plačan certifikat za $290.00, katera svota se splača po njegovi smrti, ko-vistnikom. V tem slučaju pomeni, da je član zapustil gotovo ali sigurno $290.00 svojih prihrankov zaostalim, brez vsakega rizika, ker mu za to zavarovalnino ni treba plačevati prispevkov. Nasprotno, drugi certifikat tega ne določa. Pravi le, če ne moreš plačevati si avtomatično naprej zavarovan za posmrt-nino, dokler rezerva ne bo izčrpana. Kedo je pa porok, da bo tak član prej umrl, predno bo rezerva izčrpana, da bo s svojo smrtjo obvaroval posmrtnino, a-li del posmrtnine svojim korist-nikom? Ako prej ne umre, predno je rezervo izčrpal, je vsa zavarovalnina za njega, oziroma za njegove koristnike izgubljena. — Sicer pa ima certifikat S. S. P. Z. istotako določbo, če se I je kateri hoče poslužiti, poleg i drugih določb, ki jih drugi nimajo. S to primero, ali primerami, hočem predočiti, da niso vsi certifikati, ki se nazivajo B ali C itd, enaki. Vsaki ima lahko svoje posebne določbe, ki imajo svoj pomen in veljavo. Velike Ameriške družbe imajo med ljudstvom na stotine različnih "polic" ali certifikatov, pod katero jej eden ali drugi zavarovan za $1000. V vsaki vrsti so pa posebne določbe, ki veljajo. V enih so pogoji boljši, v drugih slabši za zavarovanca in vsled tega so eni cenejši od drugih. Izdajajo jih po potrebi in zahtevi, največ pa, da lahko slepomišijo med ljudstvom, jih kažejo in pravijo, poglej, kaj naše družbe polica vse določa, koliko je boljša od drugih . . . Končno pa, iz računskega stališča so vse enake; ker je boljša moraš plačati posebej za njo. v tem članku z besedo omenjam Br. Primozich naj oprosti, ker njegovo ime. Ni to kritika njegovega članka, o katerem mislim, da je prav dober in stvaren, ampak splošno tolmačenje predmetne zadeve, da bo razumljiva tudi drugim, ki jo hočejo razumeti, ali jo morejo zapopa-, sti. Vsled tega nisem mogel izpustiti njegovega imena, če sem hotel slučaj pojasniti. William Rus, gl. tajnik." RAČUN SSPZ STATEMENT ČLANSKI ODDELEK — ADULT DEPARTMENT Za mesec — AUGUST 1935 — For Month rS -S e 1 • tg ' rCS P £ o >§ ^ w 'S < rS S <» & >«o d, a, K «> . » p ^ 5- i! -si 1 I 1 $222.52 $136.85 2 55.95 44.00 3 112.76 14.00 4 52.86 21.00 5 68.96 19.00 6 16.78 —.— 7 70.62 —.— 8 63.60 29.15 9 77.53 31.00 10 40.93 — .— 11 60.72 55.00 12 23.04 — .— ' 13 31.43 —.— 14 82.32 40.00 15 23.79 — .— 16 91.60 43.81 17 37.12 —.— 18 174.49 114.16 19 157.28 35.00 20 736.06 160.84 21 4.34 —.— 22 180.56 34.50 23 53.18 14.00 24 189.88 87.15 25 93.94 2.00 26 488.85 131.00 27 171.97 158.50 28 127.43 69.00 29 77.23 13.00 30 35.18 51.43 31 26.22 —.— 34 23.67 3.59 35 86.58 28.00 36 33.80 —.— 37 59.68 —.— 38 27.96 3.69 39 87.45 31.73 40 17.19 —.— 41 133.70 52.00 42 52.67 10.00 43 20.03 17.50 44 27.52 10.00 45 4.97 — — 46 110.68 59.50 47 48.98 20.00 48 68.46 20.00 52 25.86 12.00 53 44.98 75.00 54 172.32 10.00 55 74.83 25.50 56 65.76 58.00 57 3.54 —.— 59 127.42 228.88 60 72.73 91.00 61 43.14 — .— 62 19.42 —.— 63 130.59 14.00 64 50.96 5.00 65 9.75 — .— 66 39.10 14.00 67 82.96 10.00 68 5.20 10.00 69 68.10 —.— 70 70.59 —.— 71 —.— — 72 24.62 10.65 74 21.72 420.91 76- 23.76 15.50 77 12.27 10.00 79 44.08 26.00 80 120.56 98.00 81 30.83 —.— 82 4.44 — .— 83 64.23 57.00 84 17.85 100.00 85 45.23 10.00 86 62.78 28.00 87 98.21 10.00 89 93.38 263.45 90 64.69 13.58 92 53.01 14.00 97 3.80 98 1.86 —.— 99 5.57 10.00 100 108.38 . — ._ 101 109.26 78.45 102 40.95 10.00 103 46.62 18.50 104 115.78 10.00 105 11.72 — ._ 106 6.37 _.— 107 89.37 30.97 108 23.74 10.00 109 45.10 30.49 110 6.76 — ._ 112 40.33 17.00 A 113 175.73 14.00 114 23.75 19.50 115 60.37 57.50 116 38.29 10.00 117 110.70 — 118 10.48 28.00 119 42.61 10.00 120 184.09 36.00 122 24.88 —.— 123 112.03 14.00 124 79.19 34.00 125 38.15 _.— 126 105.47 60.00 127 51.27 10.00 130 8.68 — 131 45.43 10.00 132 24.50 —.— 133 8.15 —.— 135 9.55 3.00 136 , 16.99 19.98 138 21.37 —.— 139 110.52 19.00 140 126.29 12.50 141 36.24 6.95 142 87.68 26.00 143 44.36 28.00 144 40.15 10.00 145 7.22 —.— 146 75.79 30.96 147 37.45 — .— 148 2.57 35.00 149 450.09 1,159.00 151 35.55 15.00 152 47.13 17.00 153 5.76 6.44 154 6.12 —.— 155 80.43 60.00 156 21.01 300.00 158 62.35 15.00 159 9.49 —.— 160 58.59 9.47 161 35.34 17.70 162 90.67 14.00 164 18.65 —.— 165 11.35 10.00 166 12.54 28.00 167 65.73 — .— 170 44.90 —.— 171 9.83 —.— 172 128.79 15.00 173 81.20 10.00 174 57.87 17.70 175 76.65 13.50 176 143.26 95.50 177 28.83 45.06 178 52.67 43.00 179 34.90 103.00 180 5.78 —.— 181 36.74 34.00 183 45.47 28.44 184 29.02 —.— 185 4.62 —.— 187 31.49 15.00 188 29.67 —.— 189 127.70 42.00 190 19.90 —.— 191 25.30 455.25 192 84.68 66.25 193 15.70 —.— 194 9.47 — 195 17.34 —.— 196 30.44 —.— 197 119.32 —.— 198 218.19 91.00 199 24.71 —.— 200 82.04 39.00 201 36.58 15.00 202 33.48 — .— 203 14.42 —.— 204 60.89 10.74 205 79.83 18.83 206 7.14 10.00 207 20.80 —.— 208 13.92 —.— 209 123.10 500.00 210 26.22 —.— 211 44.97 9.00 212 7.07 —.— 214 4.38 —.— 215 46.37 —.— 216 13.76 48.50 218 62.52 53.00 219 47.36 18.97 220 71.94 —.— 221 32.85 —.— 222 . 82.37 60.78 223 24.76 35.00 224 19.17 2.00 225 59.75 16.00 226 40.98 18.00 227 105.26 500.00 228 6.95 —.— 229 4.00 — .— 230 72.16 13.00 231 25.63 1.70 232 ——.— 233 30.03 —.— 234 50.31 25.00 235 92.94 25.00 236 —.— — .— 237 45.30 — .— 238 20.44 —.— 239 31.69 10.00 July's Assessment Paid in August 236 19.34 — VRTEC 1 —.— 15.00 5 —•— 20.00 10 —10.00 11 —.— 10.00 101 —•— 10.00 $12,862.98 $8,121.50 MLADINSKI ODDELEK — JUVENILE CLASS Za mesec — AUGUST 1935 — For Month ni S ^ JS to > iS S < o, O, ^ § o ^ > ■S £ o 2 « « t I 1 13.47 —.— 2 7.68 4.13 3 5.21 —.— 4 1.87 —.— 5 35.69 21.69 6 3.85 —.— 7 2.33 —.— 8 2.98 — 9 8.25 — .— 10 7.60 —.— 11 14.89 —.— 12 1.08 —.— 13 2.26 11.38 14 5.37 34.14 15 3.72 — 16 4.68 — .— 17 1.31 —•— 18 2.31 — 19 1.44 — .— 20 .90 —•— 21 4.16 — 22 2.70 —•— 23 .90 — .— 24 1.77 — 25 .10 — 26 1.57 2.65 27 .18 — .— 28 3.29 — 29 1.00 —.— 30 8.43 —.— 31 3.25 N — .— 32 2.88 33 2.06 — — 34 7.79 — 35 2.62 —.— 36 .72 — .— 37 1.13 —.— 38 .54 —.— 39 3.21 4.92 40 .36 —.— 41 7.25 —.— 42 1.05 — 43 4.12 11.38 44 7.25 11.38 45 .82 —.— 46 1.70 — 47 1.90 —.— 48 .54 —.— 49 .77 — 50 3.76 — .— 51 2.88 21.62 52 1.44 —.— 53 7.20 —.— 54 1.18 — .— 55 1.59 — .— 56 .18 — .— 57 4.91 —.— 58 .18 —.— 59 .41 —.— 60 2.79 —.— 61 3.27 —.— 62 5.76 —.— 63 .36 —.— 64 1.62 —.— 65 .36 —.— 66 1.85 —.— 67 5.28 — .— 68 1.26 —.— 69 .60 —.— 70 .40 — 4- 71 4.06 —.— 72 1.90 — .— 73 1.90 — .— 74 .77 —— 75 5.91 — 76 5.42 —.— 77 3.96 —— 78 1.62 — .— 79 2.30 —.— 80 1.10 —.— 81 3.60 —.— 82 .18 —.— 83 1.62 —.—■ _ 84 .72 — .— 85 6.37 17.11 86 .20 —.— 87 1.90 —.— 88 .72 — .— 89 3.70 —.— 90 .18 —.— 91 .90 — .— 92 .18 —.— 93 2.16 —.— 94 .72 —.— 95 2.34 —.— 96 4.77 1.27 97 2.55 —.— 98 2.21 —.— 99 .60 —.— 100 .18 — .— 101 6.15 —.— 102 3.83 —.— 103 3.60 — .— 104 1.26 —.— 105 1.08 — .— 107 5.04 — .— 108 1.80 — .— 109 3.24 —.— 110 3.78 —.— 111 1.26 — .— 112 3.24 — .— 113 —.— — .— 114 .74 — .— 116 .18 —.— 117 .40 — 118 5.55 11.38 119 1.90 — 120 .36 —.— 121 4.34 —.— 122 4.91 — .— 123 2.70 — 124 1.20 2.65 125 1.10 — — 126 2.52 —-— 127 1.67 —.— 128 1.62 —.— 129 .72 —.— ' 130 .90 — .— 131 3.42 — 132 .36 — .— 133 .54 —.— 134 4.06 —.— 135 1.12 — 136 .36 —.— 137 .18 —.— 138 1.44 — 139 2.96 —.— 140 2.13 —.— 141 4.02 —.— 142 .90 — 143 1.62 —.— ' 144 1.49 —.— 145 .36 —.— |L46 .50 — .— 147 .56 —.— 148 .36 —.— 149 .41 —.— 150 .20 —.— 151 2.31 —.— 152 .54 —.— 154 2.13 —.— 155 .90 — 156 2.98 —.— 157 1.31 —.— 158 1.49 — .— 159 1.80 4.13 160 1.59 —.— 161 3.70 11.38 162 —.— —.— 163 1.64 —.— 164 2.60 —.— 165 .23 — .— 166 .30 —.— 167 —.— —.— 428.57 $171.21 ADULT DEPARTMENT Balance of July 31, 1935 .............................................. $776,200.12 INCOME Regular assessments ..........................$12,862.98 Interest on bonds ................................ 912.50 Interest and payments on mortgages 840.56 Interest on premium loan .................................74 Rentals i................................................. 293.00 Total income .......................................... ...... $ 14,909.78 $791,109.90 DISBURSEMENTS: Mortuary claims ..................................$ 2,027.75 Mortuary claims from Trust Fund .... 513.74 Sick benefit claims .............................. 2,957.50 Disability compensations .................... 1,000.00 Operation claims ................................ 575.00 Old age benefit claims ........................ 510.00 Benevolent subventions ...................... 427.49 Trust fund sick benefit claims ........ 6.78 Medical examinations and org. fees 99.00 Official organ and general expense 1,421.35 Home Office Bldg. expenses .............. 87.45 Refund on commuted certificates .... 153.24 Collection of interest ............................................20 Adjustment on Great Lakes Detroit Terminal bonds .................... 8,460.30 stock .................. 10,975.00 Adjustment on Captain Pond Drainage and Levee Dist. bonds .................... 3,884.55 Total disbursements .................................... $ 32,099.35 BALANCE AUGUST 31, 1935 ................. $759,010.55 $791,109.90 JUVENILE DEPARTMENT Balance of July 31, 1935 .............................................. $ 50,567.97 INCOME: Regular assessment ............................$ 428.57 Interest on bonds ................................ 262.50 Total income .................................................. $ 691.07 $ 51,259.04 DISBURSEMENTS: Reserve paid on transferred certificates $171.21 Collection of interest charges ................35 Total disbursements ...................................... $ 171.56 BALANCE AUGUST 31, 1935 .................. $ 51,087.48 $ 51,259.04 p ' . j"William Rus, Sup. Sec'y M. G. Kuhel, Sup. Treas. STRAN 4. • ENAKOPRAVNOST " 9 --— ------» Izkaz izplačil meseca — Various Benefits Paid to Mecnbers during Month of August, 1935 Bolniška podpora — Sick Benefit Claims 1 Victor Plahutnik $22.00 Frank Kitz 34.00 Stella Zlogar 8.50 Richard Mladic 18.50 3 John Zagar 14.00 5 Agnes Resnik 15.00 Miroslav Kenda 4.00 16 Matt Lipovsek 27.50 Frank Storm 14.00 19 Steve Laurie 35.00 22 Anton Faletich 12.50 Frank Gradisa 12.00 23 Martha Pesec 14.00 24 Steve Medved 33.00 Joe Brence 23.00 25 Mary Kosme-1 2.00 26 Rudolph Polka 11.00 Edward Benedict 28.00 John Kaucic 27.00 Frank Rossi 36.00 Frank Rossi 29.00 27 Jacob Terchek 13.50 Michael Polonsek 28.00 Frank Miklavcic 19.00 Jacob Terchek, Sr. 14.00 Ignatz Planinsek 19.00 | Ignatz Planinsek 23.001 John Okoren 22.00 j 28 Barbara Jercinovic 1.00 , John Kosuljandic 24.00 Mary Mihelich 14.00 Clara Barunica 30.00 30 Frank Majkish 14.00 41 Jos. Rosenberger 20.00 Fred Ogolin 32.00 43 Andrew Lipovac 17.50 60 Blaž Kiren 28.00 Martin Kenik 33.00 63 Joe Princ 14.00 64 Nikola Stipancic 5.00 76 Steve Matkovich 15.50 79 Valentin Dagarin 16.00 80 Joseph C. Srebrnak 20.00 Frank Smolic 3.00 86 Mike Pavsek 28.00 89 Jacob Pintar 19.00 Julia Kramzar 29.00 Katarina Jereb 28.00 101 John Lipcsek 34.00 109 James Simperman 28.00 113 Frances Bizjak 14.00 115 Mary Bonacci 32.00 Adam Stareevich 14.50 Margaret Nemanich 11.00 126 Ignatz Kastelitz 29.00 Joseph Pogačar 31.00 139 John Vojtko 14.00 146 Anton Lavrick 28.00 148 Joseph Hribar 35.00 151 Joseph Novak 15.00 161 Amalia Paisoli 14.50 162 Jacob Marchewka 14.00 175 Frank Matko 13.50 176 Cecilia Artach 14.00 Julius Jerich 16.50 Jernej Miklavcic 15.00 178 John Rugel 4.00 Mary Nemanich 9.00 John Nemanich 30.00 181 Jerry Cermak 28.00 Antonie Cermak 6.00 183 Josephine Janesh 13.50 189 Joseph Gorsic 14.00 Rudolph Tomsic 28.00 191 Mary Jovanovich 2.00 Anton Bozich 25.50 192 Michael Bizjak 25.00 200 Mary Plasky 18.00 James Lorenzo 21.00 201 Mary Chepin 15.00 204 Anton Gruden 10.00 205 Augusta Alich 16.00 211 Anna Necemer 9.00 216 Frank Progar 33.00 Stanley Rysek 15.50 223 John Cek 35.00 225 Guido Feden 16.00 226 Victor Hribar 6.00 John Vidmar 12.00 239 John Žerjav, Jr. 10.00 2 Marie Stempfer 15.00 Joseph Kostreuc 14.00 4 Andrew Kese 11.00 8 Joe Zuder 18.00 9 Anton Pezdirc 21.00 11 Anton Sornig, Sr. 11.00 Anton Ausec 14.00 John Widmar 30.00 18 Frank Ramovsh 35.00 Msfy Kikel 29.00 Mary Kikel 31.00 20 Julia Podpadec 30.00 Joseph Glatch 28.00 46 Jacob Shober 40.00 Louis Kausek 19.50 56 Frank Stefic 18.00 Joseph Porenta 14.50 Matt Klemene 10.50 Mary Tolar-Starman 15.00 59 Jernej Gorenc 14.50 John Rovansek 14.00 Anton Rovansek 28.00 66 Frank Taucher 14.00 74 Frank Krajec 32.00 92 Mary Medvesek 14.00 103 Mary Koren 18.50 114 Helen Laktich 19.50 118 Mary A. Curl 28.00 123 John Rotar 14.00 127 Josephine Guzel 10.00 140 Wilma Grcic 12.50 142 Lucia Sprohar 26.00 143 Joe Lukich 14.00 John Fik 14.00 149 John Stankovich 20.00 Joe Toej 14.00 Vaso Mandich 14.00 j Matt Kristich 16.00' John Rechar 14.00 i I Ignatz Orazen 6.00! 166 Mary Mladjenovich 28.00 i 172 Sophia Jakopin 15.00 177 Simon Dolinar 24.50; j 219 Johnnie Perona 10.00 j 222 Marko Prpich 26.00! 29 Kat. Pasquier 13.00 i 35 Martin Venisnik 13.00 | 42 Vinko Mihelcic 10.00 j | 52 Ignac Laush 12.00 55 Matt Petrovčič 15.50, i 83 Josephine Plese 8.50 Josephine Plese 6.50 Joseph Plese 9.00 Matija Plese 23.00 101 Anton Praznik 29.00 112 John Pavlin 7.00 120 Amalia Duša 36.00 124 Anton Rozolich 24.00 135 Vencel Merzel 3.00 152 Mary Grgurich 3.00 Michael Grgurich 14.00 158 Louis Bers 15.00 179 Johana Lajevich 28.00 192 Mary Camloh 15.00 198 Joyce E. Gorshe 16.00 218 Frank Seuchur 24.00 Joseph Senchur 19.00 Louis De Mario 10.00 22-1 Joseph Drasler 2.00 230 Frances Naumsek 13.00 Total - Skupaj $2,957.50 Sic^k Benefit Claims—Bol. sklad trust Account—Sklad nedolet. j 20 Anton YVapotich, treas., for Valentin Jeric 6.78 Old Age Benefit — Starostna podpora. 1 John Junlto 10.00 } 1 Louis Skubic 10.00 j 1 Frank PikuS 10.00 John Pogačnik 10.00 John Schneller 10.00 4 Alois Breznik 10.00 9 Anton Krizman 10.00 14 Mary Šetina 10.00 14 Hank Setina 10.00 14 due Bufiar 10.00 Blaž Podpečan 10.00 18 Anton Brajar 10.00 22 Andrej Krapes 10.00 27 Blaž Carli 10.00 30 Andrew Renko 10.00 39 Joe Morgel 10.00 44 Anton Stupar 10.00 47 Antonia Lesar 10.00 Mary Skubic • 10.00 j 48 Joseph Klimek 10.00 Joe Jordan 10.00; 54 Louise Delak 10.00 55 Anton Merlak 10.00 j CO Martin Kochevar 10.00 Gabriel Sumina 10.00 Andrew Colnar 10.00 67 Joe Crnic 10.00 68 Joseph Sibert 10.00 72 John Rezek 10.00 j 77 Frank Slovanja 10.00 ! 79 Frank Lekan 10.00 ! 83 M. H. Martinko 10.00 85 Matt Romich 10.00, 87 Joseph Kuhar 10.00 89 Andy Zaman 10.00 99 Gregor Kokalj 10.00 102 Anton Zaleto 10.00 104 Frank Peterlin 10.00 107 John Kuznik 10.00 108 Michael Dergon 10.00 112 John Marsic 10.00 116 Frank Raspotnlk 10.00 119 John Princ 10.00 124 Frank Florian 10.00 131 Sebastijan Pošebal 10.00 155 John Kosmač 10.00 165 John Plute 10.00; 173 Jacob Krajnc 10.00 ; 174 / Steve Jagodic 10.00 206 Joseph Plauc 10.00 1222 Joe Agnich 10.00 i -1 .Total-Skupaj $510.00 Zdravniška preiskava članov pri ' stoplih 1. junija, 1935, ali prej Subordinate Medical Fees for Members who Joined in June '35 ,Paid to Lodge Treasurers: 1 Victor S. Skubic 1.00' 3 John Slatner 1.00! 20 Anton Wapotich 2.001 24 Jernej Vidergar 1.001 26 John Bohinc 1.001 30 Tony Piute 1.001 I 54 Math Praprotnik 1.00j : 61 Jack Zalar .501 69 Mike Strah 1.00 102 Luka Knafelc .50 j 104 Frank Sustarsic 1.00! 113 Mike Podboy 2.00 139 Frank Laurich 2.50 r 149 John Lausen 1.00 152 John Prince 1.00 155 Blaz Likar .50 201 Mary Mervosh .50 209 Stephania Kranitz 8.00 218 Edward Previc 1.00 227 Frank Bostic .50 ; 235 Anthony Sirca 4.001 236 Tony Erjavec 3.00' 237 Felix Martincic 10.00 238 Matt Leskovec 2.00 239 Louis Karish 8.00 Vrtec 5 Charles Koman, Adm. 6.00 10 Josephine Ambrose " 4.50 11 Margaret Vidmar " 4.00 | Total - Skupaj $69.50 j Nagrade predlagateljem novih I članov, sprejetih 1. jan, 1935. Organizers' Fees for New Members Accepted Jan. 1 1935 or Previously. Paid to lodge treasurers: 1 27 Frank Leben 3.00 28 Matt Lisac 2.00 29 Ciril Ermence 2.00 46 John J. Anzick 2.00 Total - Skupaj $9.00 Nagrade tajnikom za spremenjene certifikate. Secretaries' Fees for Commuted Certificates Paid to lodge secretaries: 1 Victor S. Skubic .50 8 Joe Zupančič 1.50 16 John Skoff .50 j 18 John Rovan 2.00 J 20 William Candon .50, 30 Andrew Renko 1.00 34 Joseph Mestek .50 39 Carl Palovvski .50 72 Leopold Kreul .50 90 Frank Danichek 2.00 102 Math Peternal .50 107 Frank Medved 2.00 109 Frank Yurak .50 141 Frank Resnick .50 174 Jerry Franetich .50 177 Frank Cokel -50 192 Joseph Volkar 3.50 204 Elsie Pucel .50 205 Marie Trampush .50 222 Frank Tominsek .50 231 Joe Parkel 1.50 Skupaj - Total $20.50 Povračilo na zamenjane cert. "A" Return on commuted Cert. 1 John Sposta 3.85 8 Joseph Zupančič 2.30 Matilda Radosevich 5.21 Louise Zupančič 3.64 16 Frank Robnik 2.31 18 Louis Bb-zic 9.16 20 Rudolph Perdan 1.62 30 Julia Dubravcic 6.75 Thomas Dubravcic 9.64 34 Frank Starvasnik 3.59 39 Prank Smith 7.97 72 Louis Hartel .65 90 Frank Podlinsek 2.15 Joseph Mering 1.74 Mary Oberstar 2.16 Victor Kriwitz 7.53 107 Frank Medved 3.30 Anna Medved .36 Andrej Flander 16.76 Daniel Jelovcan .55 J 09 John Brovich 2.49 141 Frank Sladich 6.95 174 George Rubcich 7.70 177 John Krvina 10.56 192 Annie Strenfel 2.86 John Strenfel 4.19 Victor Strenfel 1.23 Edward Strenfel 1.61 Mary Strenfel 4.49 Joseph Matjan 2.53 John Kramzar 9.34 ; 204 Jennie Gerchman .74 205 Anna K. Torta 2.83 222 Stanley Wendryhovski 2.78 [231 Rudolph Serar .44 Peter J. Besselo .66 i Vida Balicki .60 Total - Skupaj $153.24 Benevolent Fund—Dobr. sklad, j Emergency Benefits—Izredne podpore. 2 John Mlakar 15.00 24 Anton C. Ermence 15.00 George Walte 10.00 Yerney Vidergar, treas. for Theresa, Frank and Anna Musar 6.15 27 John čebular 10.00 30 Tony Piute, treas., for Thomas and Julia Dubravčič $11.04 35 Vincent Novak 10.00 Rudolph Prosence 5.00 38 Louis Grilc, treas. for Lo-renc Sapotnik 3.69 39 Amelia Palowski, treas., for Louis Poma, $5.34; Carl in Amelia Palowski $8.42 $13.76 101 Frank Pozerl, treas., for Edward, Frank and Mary | Pozerl 15.45 136 Katarina Ferjancic, treas., for Tony Kerzan, $5.26; Sam Zavolovsek $5.56; John Speck 3.60 14.42 , 139 Joseph Perko 5.00 144 Rudolph Cerkvenik 10.00 ! 146 Anna Baich treas. for Rose Dragan 2.96 . 153 Anton Slapar, treas., for John and Mary Kerzan 6.44 160 Matt- Lenarsich, treas., for Slavko Pospish 3.50; John Piute 5.97 9.47 161 David Paisoli, treas., for Ettore Gagnor 3.20 177 Theresa Cokel 10.00 183 Steve Prelec, treas., for John Rupnik 3.96, Fr. Pras-nikar 3.94, John Pukel 3.54, and Martin Skedell 3.50 $14.94 187 Matt Snajdar 15.00 219 Tony Leasch, treas., for John Mrla S5.98 222 Joseph Perpich 5.00 Mary Jarc, treas., for Angelo Longo, 4.26; Mary Dynis 3.86; Steve Slimakj 4.42 Mary Slimak 4.46 17.00; 4.42 17.00 234 August Ferbezar 25.00 235 Evelyn M. Ambrose 25.00 Vrtec 1 J. Kogoy, Adm. 15.00 5 C. Koman, Adm. 20.00 10 J. Ambrose, Adm. 10.00 11 Margaret Vidmar Adm. 10 101 Anna Laurich Adm. 10.00 20 Anton Wapotich, treas., for Ludwig Zupančič 19.44 Rudolph Lisch, chairman Athletic Comm. 50.00 136 Katarina Ferjancic, treas., for Sam Zavolovsek (Previous donation of $14.42 to this lodge cancelled) 5.56 219 Tony Leasch, treas. for Ivan Mrla 2.99 Skupaj - Total $427.49 Posojila na---Loans on Certificates 5 Math Drop, Sr. 6.22 Matt Drop, Jr. 2.21 8 Julia Tomsic 9.33 14 John Sraj 6.18 20 Frank Tursic 9.96 Jacob Okorn 6.36 Andrew Bole 3.75 23 Mary Skoda 3.14 24 Anton Stalitz 6.51 25 John Suklje 3.78 Mary Filak 5.46 Joseph Filak 5.79 Mary Suklje 2.04 26 Luka Bergoc 4.60 John Yanchar 4.60 Jene Bartol 5.70 Frank Bartol 6.30 Frank Fende 7.92 27 John Kavcic 8.91 35 Frank Masel 7.71 Mary Kornik 3.93 42 John Leskovec 8.13 Mary Dragicevic 6.66 54 John Colarich 7.71 59 Mary Gorenc 2.53 63 John Potochnik 9.33 Frank Turk 6.30 67 Elona Resnik 3.84 Joe Resnik 6.63 Stanley Eskra 6.39 80 John Ursic 5.85 BYances Ursic 5.58 87 Frances Cukajne 5.58 Mary Kardell 6.39 John Kardell 6.39 92 John Rakun 6.03 Yohan Benegalia 6.90 | 110 Milos Dovik 6.00 136 John Speck 1.80 Mary Speck 5.10 Sam Zavolovsek 5.56 j 149 Anton Fajon 11.58 164 John Andolshek 8.40 John Petrich 8.91 222 Martin Pavelich 6.39 Posojila na certifikate Loans on Certificates 1 Jacob Vider 7.71 2 Anna Regina 7.20 Frank Regina 7.53 I John Hervol 7.92; 14 Ignac Omahne 5.46' Frank Klucevsek 6.63 16 Leo Reposh 6.21 Mary Reposh 2.02 23 John Mezan 10.65 Elizabeth Skoda 9.12 Frank Skoda 11.25 John Volk 7.92 Mike Dojcic 8.55 24 Frank Plazzotta 6.90 25 Anton Yaklic 8.55 John Kosmerl 6.30 Karl Zukina 5.85 26 Anton Varidan 4.47 Martin Glazar 10.59 27 Frank Leben 11.25 36 Anton Kamnik 6.39 Joe Ulcar 7.53 41 Margaret Kosele 6.09 John Uhernik 6.30 Joe Kosele 5.85 Johanna Uhernik 6.39 59 Ignatz Groznik 6.78 63 Fani Bogataj 8.37 Jernej Bogataj 7.92 80 Nick Kencec 5.85 90 Joe Mering 7.201 115 John Petrash 6.93 120 Meri Koncek 12.33 123 Joseph Sonc 11.25 141 John Pitsel 5.04 144 Stanley Klemencic 7.77 144 Stanley Klemencic 7.77 149 Rozalija Panijan 11.58 Ana Fajon 10.05 167 Paul Bankovich 8.40 Frank Racki 11.25 Lucy Braidic 9.33 174 Anton Maslo 6.18 174 Anton Maslo 6.18 177 Val. Bogataj 7.77 183 Genovefa Brain 4.65 ] Joe Tursich 6.60 Karl Divjak 6.39 i 189 Anna Cernuta 8.91 Frank Cernuta 12.63 205 Max Kalan 9.30 220 Rose Hostnik 5.13 Ignatz Hostnik 5.70 222 Stanley Wendryhouski 8.10 1 Steve Kocjancich 9.33 Steve Kocjancich 9.33 Amalia Kocjancich 5.85 Amalia Kocjancich 5.85 Joseph Dovjak 8.91 Joseph Dovjak 8.91 2 Johan Mlakar 6.63 I Mary Mlakar 7.47 8 Louis Papez 5.60 11 Joseph Konopka 5.39 Andrew Maren 8.13 14 Meri Zupančič 6.30 16 Joe Reposh 6.12 Anton Jarc 6.63 Theresa Filipovich 7.95 Vincent Verhovnik 7.77 Rudolph Cesar 7.65 20 Thomas Petrovič 4.62 22 J. Goles 7.35 22 J. Goles 7.35 Louise Vidrih 5.85 Louise Vidrih 5.85 44 John Erjavec . 5.04 John Befzer 6.90 59 Louis Martincic 9.33 112 Mary Smodic 6.45 Josef Smodic 8.61 118 Mary Curl 6.90 Martin Curl 7.20 140 Bozo Caleta 11.58 142 Mary Kern 4.26 Albina Mladenich 7.53 Rudolph Mladenich 9.78 119 Pauline Slogar 6.66 174 Anton Janezic 5.58 174 Anton Janezic 5.58 189 Cecilia Mur 6.00 222 Mile Pavelich 11.97 Joseph Kumarek 6.70 Frank Tominshek 6.75 Mik Wisla 3.04 8 Joseph Zuder 2.40 Antonia Zuder 2.06 Jacob Frelih 2.64 5 Andrew Horvat 2.85 11 Albert Schweiger 2.45 Joseph Konopka 2.99 13 Joseph Hauptman 2.64 Peter Kokal 2.25 17 John Petrich 3.99 j 20 Frances Mramor 1.82 Anna Malich 2.43 Louis Malich 1.93 Joe Perko 2.78 Jacob Mramor 2.97 Frank Urbas 1.31 Frank Fabian 1.42 Anton Jankovich 1.80 Joe Petrich 1.96 21 Frank Levar 2.45 23 Frank Jarc 2.34 24 Joe Vidmar 2.06 35 Louise Oblak 2.34 Mike Strgar 2.06 Frank Nolimal 2.40 John Apnar 2.25 Joseph Paulin 3.86 Julia Nolimal 1.15 41 Anton Miklaucic 2.57 Anton Kirn 2.45 Frank Racki 2.57 J Frank Zorman 1.59 59 Anton Pirc 4.26 John Brezovec 2.06 Anna Martincic 1.82 j 63 Frances Bogataj 2.79 Jernej Bogataj 2.64 81 Mary Kovacevich 2.04 115 John Supan 2.25 Louis Pestotnik 3.64 120 Mary Zupančič 2.45 I Antonia Seston 2.00 J Ivana Orehek 2.13 122 Mary Vehar 3.04 ' 141 Andrew Rasperger 2.30 Julia Rasperger 2.00 142 Jurij Previc 3.64 Frances Previc 5.78 John Havranek 2.21 160 Matilda Pospish 2.75 Louis Molko 1.81 Frank Koritnik 2.97 Frank Grill 2.64 Mary Aubel 1.82 Martin Saiz, Sr. 1.98 Jennie Saiz 2.51 Frank Saiz 2.17 Gabriela Tomazic 1.93 Anton Tomazic 2.03 170 August Grill ' 2.25 178 Frank Bozic 2.37 183 Jacob Zaverl 2.34 Jerry Smole 1.90 Jacob Leban 1.93 227 John Simcic 2.03 Maria Simcich 1.86 ! John Polanz 2.37 Skupaj - Total $1,140.56 Mortuary Claims - Posmrtnine. Class — "A" — Razred 84 Mary Potočnik, beneficiary to Frank Potočnik 100.00 191 Apollonia Rutar, beneficiary to Anton Rutar 427.75 227 Rose Koren, beneficiary to Rose Koren, her mother 500.00 Class — "B" — Razred 149 Joseph Krizmanich, beneficiary to Vincent Krizmanich $1,000.00 Total - Skupaj $2,027.75 Trust Account — Sklad nedolet. 59 Jennie Culkar, beneficiary to late Mary Culkar 172.38 74 Kosto Unkovich, Attorney for Nikola Cop, beneficiary to Peter Cop 163.91 89 Louis Koren, beneficiary to Louis Koren, his father 177.45 Skupaj — Total $513.74 Operation Claims — Operacije 20 Julia Podpadec (Goitre) 75.00 53 Josephine Horzen (Appendix) 75.00 74 Ursula Krajec (Appendix) 75.00 80 Joseph C. Srebrnak (Appendix) 75.00 149 Justina Staniša (Appendix) 75.00 176 Julius Jerich (Osteomyel) 50.00 179 Johana A. Lajevic (Laparatony) 75.00 198 Martha M. Ivancic (Appendix) 75.00 Indemnities — Odškodnine 74 Frank Sopcic (Loss of eye) 150.00 155 Blaz Likar (Loss of finger) 50.00 156 Joe Wise (Paralyzed) . 300.00 209 Anton Crnich (Paralyzed) 500.00 Total - Skupaj $1,575.00 ■ Povračilo rezerve» mladinskega«14^ 'Reserve Payments»= ' ed Juvenile Cer^ Paid to lodge 1 vi4 Victor S-SB^j for Emil Dresih, Zorman ., - 20 V 5 Anton W J * forMarjfaW j seph Bogolin 28 V13 Matt W Elizabeth Siks treas., fori-^ 39 V43 Amelia^ ' ,, for Steve IipW* 113 V85 MikePo« • for Joseph ? 226 V159 John V>** „ , for Mary Hn^ , ] 230 V161 Ann ^ , Dorothy ! Paid to lodge treas- ] V14 ■ * c Skubici 1 Victor S. Sku 1 , Ferdinand A-W V26 ' 14 Joe Grošelj M Stefania 1 V44 , . tr^ | 41 Helen Hochevar. v] , Ivana Posega V51 , .sDll;. f 55 Andrew KerZ aB# for Anna , » A. Slajpah V85 treas-p 313 Mike Podboy- & Stanley Koren ^26° Martin Gosenc* Thomas Kubica V2 titt^^ii 126 John Lausen, * Anna Skub*z vii8 ,h0, 172 Frank Stei^ f l| Katie Liskovi<* V124 trea^rJ 178 John Rugd Jk Edward r- 3 " Juvenile IW^g*. M. G. Kuhel, < class ^ Total - Skupaj ^ William**^ Dopisi^ Par vrstic i. nega Oregon* ® ^ vedeli, da še ^ lo lepa tukaj, ^J več dežja. Z dei ^ a srečen je katett more delati zf zivljenske meso ima tako < £ vseeno se kate mo" Septer»bra0 V! Diie n:3 letO'V , 1*0 družino, * ' ^o ^ ri, katerih Starejši sin ^J in materi. ijcv je v; ma, ker sta £ let skupnega ^ ^J jima še mnog**, M in srečnega ** ^ se alavljenca p ter ^f za krasna ^ d*"1 jima bo dana Pr / vrneta, . ge taj/ Zahvaljuje^^ društva st. d* eW0Jr* šop nagelj-O hvaljujeta ^v • po poskočnicc g: t > hvala vsem,lia pomagaUpr^f.^ nico. Mr. u & /} sta koliko ter jih ne ^ oktobra, 1935. ENAKOPRAVNOST stran 5 nr88"- Thi) narje devoted to juvenile '""""-•o of SSPZ's Vrtec lod-I organized on educational t cultural program based on imernctl principles. Million Dollar Membership Wipaign now in progress, to home office: 255 West ml&sCh™°°>111 f°r ful1 ^^^^OLPH LISCH — Editor Ta stran je posvečena članom I Vrtcev SSPZ, ki so bili ustanovljeni v svrho izobrazbe in kulture, na podlagi bratskih načel. Milijondolarska kampanja za novo članstvo je sedaj v teku. Pišite sa popolna pojasnila na glavni urad: 255 V/est 103rd St., Chicago, III. STUDY OF MIND AND BODY making something out of yourself lie shonfri urd to see how any boy or girl can hope to be what he jg d be ten years from today unless during the ten years leaded ' tly Progressing. If a member wants to stand for must J!!PfIn our movement or in any other for that matter, he I recop,, enough ahead in our movement to be able to lead, fowled* generally the practical difficulties of the work and betoosfe11envolved in fraternal development. No one should lescent Iaf[0Wed UP in detail to forget masses of people and ado-ieai bv K which be is surrounded. One will gain a great contrast ,° erving things and bv experience. Thus you can rneans 0/°.Ur b°ok knowledge with real life. Preparations by an absoLt y and intellectual pursuit of different subjects is gether t0 . necessity. Brains and character must work to-gain your extreme. Xhe MAKE USE OF YOUR ABILITY V;cak'neSc p' Possession of better facilities, if unused, is a ■%r. t,° the member. Having natural ability is not enough v,'ill coinsi7eloP yourself to the point so that your expression "»thing t£ Wlth your ability. To be able to speak and say % t0 T; . °thers may gain by your words, or if your mental ma+p - f is Present and you write without presenting valuten oj. " your ability is almost worthless to those who oactical , ? what you have to say. We can divide these W^itute n of the subject into—Method and What Shall at shall Work- By Method I mean reading of books. i!1S to'v'OUStitute our work I mean to find what is most apen Thf- bov~~sPeaking, writing, agitating or culture, ty Win be (?r.girl who does not grow in his ability and eapa-nttle or no value to himself or his fraternity. MILDRED LAVRICH OF SLOVAN LEADS JUVENILES IN CAMPAIGN WINNER WILL RECEIVE TRIP AND PER DIEM TO EVELETH — CONVENTION CITY OF S. S. P. Z. NOBEDEN DRUG - Piše A. Zaitz P|°NEERS PLAN CHIRSTMAS PARTY IDLING Pa n- ft to Krare An0y Pevc ! Ah JllioJ^t °aJr Campaign, j °ftLfr°m no " equa! in this i tf!>r. W nntil the end; get over the I Hv? Vf m.ust get hard! the last' V^t Without work accomplish any- WOrk and get Sid Vrteo vr fc h gfct L,' 1 members5 : ^ S a£d work f or j ^V j Vrtec No. ll 41 "ey are not ac-1 tive at all. Indeed, we must: have our mind on it and pleas-: ure for what we are doing. No,! we cannot get members only i walking sidewalks, we must j stop and taik to the friends and j explain about our Vrtec and j organization, and you will gain i a member for the SSPZ., and it! will be good for yourself and the organization. And riot only that, but also for the good of ] the new member which will be; Well protected in this organization. Brothers and sisters—boost i •the campaign. Time is coming; ;to a close, so gather in the; ! crops for the winter, get them; i under shelter. Nov/ and then i we shall work and get prepared i ; for the Christmas Party and1 ; other affairs. Of course we: 1 must make some affair before | then. But all be as "Brothers" I and "Sisters" and work for the organization of the SSPZ. Angy Pevc Sec'y of Vrtec No. 1 AUTUMN ! Dame Autumn has a fashion | For everyone in Nature Town j And if you like the samples Just wait until each wears 1 her gown. sJ^HLIGHTS - - By the Lone Star IJhich is easyj abSL8?, llard to ^Sg^ved the clmo3t mem-W f and ^ratulations pfsf *h NafVp. Vom as we' V Patronage, j S^r.^j^tended inl RMWo^^e wherei less • Sto V* We( Pi- i1 ^ho BefSfs grat- ! V& ns. etc, with I %^tih>and fW ^hthesou- Sr CheS"> • Sweet 8 nice time decorating the hall but those; who attended the dance had a. j nicer time tearing down the, decorations about 12:30 a. m, j Sunday morning. Martha M. has that far away look in her eyes ever since the night of the anniversary dance. Frank Sirca was determined that he wouldn't let anyone else 1 hold the chest that the Challengers received. Wonder if he changed his mind yet. Marge V. was greatly revived after having her fortune told. What kept vou guessing Marge? Was it that Pirate lad that, came up to the "Baliijca" alleys so often? Vic M. and Joe Durko seem to be having some nice times lately—returning home in the wee hours of the morning. Jennie F. and Mary G. were quite busy during the evening of the dance. They took charge of the cake business and col-iiected admission tickets the whole while. Thanks girls for your cooperation as Pirate lassies. "Spotty" Navage and a girl friend were the lucky winners of the cake. Mmmm—was it |good ? I Until I shine again, I remain The Lone Star DROP IN THE MAIL BOX YOUR SUGGESTION FOR ANEW NAME TO REPLACE VRTEC. MAIL YOUR MATERIAL FOR THE CHRISTMAS VRTEC EDITION SEND IN YOUR NEW APPLICATIONS TO WIN A GRAND TRIP TO EVELTH, MINN. LET US HEAR WHAT YOUR VRTEC LODGE IS DOING FOR THE WINTER SEASON KEEP ADDING NEW, ! MEMBERS ! { j - ! Most interesting and bene-1 ; volent item that can be report-; ed by any lodge is the fact . that each month at least one | new member becomes a part of jour Vrtec family. For the j month of October we have a very promising new member among us. She is Anne Lusin. i We have faith in her that she j will become a very active mem-' taer of ours. j Vrtec number Eleven wishes j to be known as the "OUT-i LOOKERS" from now on. That j is the name chosen by the | members at our last meeting. I "Not for Ourselves But for i Others" is the motto which the i Outlookers will keep as the leading star in our fraternal ! progress. I Our next meeting will be i held November 1st. Number of {very important subjects are to | be transacted that will be of I vital interest to all members. I To do justice to yourself as a I member of a rapidly growing i lodge and do right by your fel-j low members it is essential 1 that you make it a point each j month to attend your Vrtec I meeting. We are part of every | decision and activity that takes ; place. We must accomplish ! things "not for ourselves but j for others." So that whatever we do, we do for the interest and benefit v of the majority. At our next meeting we will I serve refreshments and present I our home talent for entertain-I ment. Any member that can i sing, play an instrument, tell a I good joke or a funny story, tap . clance or give monologues we want you at our next meeting i to help us along. We want you . to be the "life of the party." ' And the more the merrier. Not to forget, our faithful duty—How many of you are earnestly trying to get a new • member. Whatever you do in ! this cause your toil and efforts i will not go unnoticed. I Bring that new member to our next meeting November 1st. Let's have a 100 per cent at-( tendance and bring your dues . along. Anne E. Gacn Ik Secretary Outlookers Name of ! CoHinwood Lodge i At our last meeting of Vrtec 1 number Eleven, held October! 4th, an interesting group of i names and mottoes were pre- i sented. Some of the more appealing names forwarded for consideration were as follows: RAMBLERS, WINOVERS, RE-1 SEARCHERS, OUTLOOKERS. H VIKINGS. , ji After much discussion and' defining of the most appropri-'; ate name the majority ruled on'< the name OUTLOOKERS. j Chcosmg a inotto presented a more difficult problem. It was with realization that mem-f bers must live up to it that; gave serious thought as to! what should be our glowing motto. We had before us the following to choose from: "Makes Haste Slowly"; "Virtue Is the Stoutest Shield"; "Let Us Be Judges By Our Deeds"; ''Not For Ourselves But for Others". After lengthy consideration the motto of Vrtec Eleven became "Not for Ourselves But \ for Others We sincerely hope that we will succeed m upholding our motto in the best interest and name of our lodge. Anne Lusin PICNIC HELD FOR VRTEC •| Veseli Bratje, lodge No. 2071 i, held a picnic September 22nd in j .: honor of Vrtec number 12., ): This was a novel idea out here ; in the West and the affair i , turned out to be a real success. The picnic was attended by all ';the Vrtec members and their parents. ,1 There was plenty of refresh-, meats for the youngsters and , plenty of beer for the adults. ;' We sincerely look forward to : more entertainments of this ) j type. It should be encourag-. i ing due to our last success. -1 Our membership campaign 's s nearing the finishing line. ' We cannot afford to let it pass us cjby without using every effort ,r|to secure as many new mem- DENVER LODGE ELECTS OFFICERS ! Many other branches of the ! Slovene Progressive Benefit Society, have thought that the lodge in Denver does not show much activity but we were as busy as bees in the spring time. | i A new juvenile lodge was or-Jganized with the help of the ] adult lodge. We appreciate the j work brother Mauser has done ' for us as a supervisor. At our ! second meeting he helped us | 'elect the following officers: ! J president, John Harlavich; j I vice-president Albert Tomsic; financial secretary, Josephine Mauser; recording secretary, :Mae Malenshaek; treasurer, iJce Harlavich; sargeant-at-larms, Edward Pozerl; trustees, William Mauser, Frank Tomsic, Dorothy Tomsic. This being done at only our second meeting—everything was very new to us. Oh; yes, we do not want to forget and tell you we had a ' glorious time after the meeting. Refreshments consisting! i of ice cream and cake were 'served. There is always fun in store for us all. Most of our members are living quite a distance away, but we are convinced that they I will be active members and will always attend our meeting regardless of the weather. We invite all the members to our next meeting on Oct. 20. j We are sure to have something new and attractive, so be sure ; to come one and all. Wre wish all o:.': our young : members to have their friends | join our organization, which 'jwill be bigger and better in the j future. Mae Malenshaek I j Rec. Sec'y Josephine Manser > Financial Sec'y •j ___ bers as we can reach. Every ^ member should put their- ef-;, forts together and make our 3 Vrtec grow. II Frank Mautz . \ Administrator I _ ______, Minulo bo kmalu mesec odkar smo pu-stili Jožka, kateri je takoj na prvi agitaciji dobil dva nova člana. Še tisti dan je do-^ jjdtflfr bil še enega. Mati in oče sta mu tisti večer ) ponosna na njegov uspeh, napravila dobro h T^f večerjo. "Le jej Jožek," je rekla mati smeh- / /\ ( ljaje. "Zaslužil si dobro večerjo, ako boš i /Al vsaki dan tako uspešen, ne bo šel v Mine-jJenJ soto nobeden drugi." ............................Ježek ni tisto hoc nic kh,~] dobro spal. Mučile so ga misli na prihodnji dan. Sanjalo se mu je kako ga je neki oče nahrulil "po koga si pa ti prišel? Ne bo nič fante, mi jih imamo v insurence, poberi se." Teške sanje so ga prebudile, otrl si je potno čelo, ter hvaležno zdihnil, saj ni res, sanje so. Obrnil se je na drugo stran, ter vnovič zaspal. To pot so bile sanje lepše. Oče je prinesel glasilo s pošte, Vrtcova stran meseca marca 1938. Čigava je ta slika, je oče ves vesel pokazal Vrtcovo stran, z sliko Jožka, ter z debelemi črkami napisano: „ "Jožek Smole. Zmagovalec in delegat devete konvencije SSPZ od mladinskih društev Vrtcev. Dobil je največ članov v mladinski oddelek od cele SSPZ." Da to je on pravi Jožek Smole, tisti Ježek, kateri je ob razpisu kampanje napravil načrt, da nobeden drugi, je izvojeval zmago. Skoraj strgali so se v družini za Vrtcovo stran, vsi so jo hoteli h kratu videti. Jožek ni mogel do besede, potopljen v rasjko veselje je stegnil roke proti materi, da bi jo objel, ko ga naenkrat prebudi glas matere. Hej Jožek ali ne boš vstal ter žel na agitacijo. Zaupal je materi svoje sanje, dobre in slabe.. Nič se ne boj Jožek, ga je mirila mati. Ako tudi danes nobenega ne dobiš, imaš še vedno čas do prihodnjega marca, da se tvoja in moja želja uresniči. Kakor, da bi sanje bile resnične je Jožek tisti dan res naie-i tel na nekega strica, kateri mu ni dal prijazne besede. Pri nas ne verujemo v society, ne dam svojih otrok k vam. Jožek jo poveznil svojo čepico na glasvo in odšel. Slaba kaže, si je mislil, veznil svojo čepico na glavo in odšel. Slaba kaže, si je mislil, da jih ne dajo nam, zakaj jim ne privoščijo veselja med nami. Insurence, v tiste naiizane agente verujejo, kaj neki je to in-isurence? Take in tem podobne misli so mu rojili po glavi. Ni dvoma, da bi v tem razmišljanju Jožek najbrž zgubil uro ali dve agitacije, da se mu ,ii nasmejala sreča v osebi neke oddaljene tete, katero je videl v spremstvu 5 otrok zaviti v bližno ! hišo. Kaj ako bi stopil sa njo, res so oddaljeni kake dve milje i od nas, to pa še ni vzrok, da bi ne mogli biti pri Vrtcu. Rečeno in storjeno. Jes, je dejala oddaljena četa, kar sa-! piši vseh pet. Slišala sem o Vrtcih, in menili smo se doma o ■ tem, kar zapiši Jožek. Jožek je svečano odprl svojo listnico, ter ! beležil imena. Še predno je zapisal zadnjega, je stopila druga ' soseda po vasi z dvema malima. No, kaj pa ti Ježek Smole pi šeš? Nove člane se je korajžno odrezal Jožek z;:, ne 5 Vrtec. Tako, tako, naši še tudi niso noter. Pa jih dajte, je prijazno nagovarjala prejšna teta s petim, sosedo. Le dajte jih, jaz sem jih dala vseh pet. No če sta jih vi dali, bom pa še jaz svoje, tistih 15 centov na mesec za vsakega bom že kje poškrepala, in Jožek je zopet pisal. To le pa ni neumno si je mislil Jožek, vračajoč se iz hiše. Najbolje bo, paziti na mamice kadar so po vasi in kje sc shajajo, da ji napadem. Jožek je danes sto milj bližje Minesote, ko je bil septembra. SPARTANS - - By "Chuck" Komati Weil, the world series is over, Tigers are the World's j baseball champs and the Spar-] tans of the SSPZ—are turning; their thoughts and endeavors [ towards making this social sea-! son their biggest, most entertaining, most successful in, shall i say, county, state or nation. To top off the colorful events with a bang, the fellows and gals of the blue and gold are staging an amateur show all of their own. Wednesday, October 16th at the Slovene National Home amateurs of our neighborhood and other lodges will be given an opportunity to present their talent in local color and atmosphere. The night mentioned is the Spartan annual open night meeting. A grand show for grand people and grand performers who have something to look forward to. If there is anyone who wishes to enter the contest can either write to the Forum office or call Louise Hočevar—ENdicott 4798. Six contestants chosen by the audience will perform at the Spartans Gypsy Festival Dance, November 9th. Cash prizes will be awarded the successful entries. The Spartan warriors are coming to the front again, not against the Ethiopians or the Italians but against Inter-Lodge combatants on the basketball floor. Joe Hočevar as-jsures the Spartan members a fighting aggregation. Practice periods arc held between 6 and 7 Wednesday nights at the St. Clair Bath House. We hope to see the Spartan 1 lads right at the top playing for the little world series of lihe Inter-Lodge League sometime next March. SPARTAN JUNIORS ! MEET SATURDAY Regular meeting of Vrtec i number 5 will be held this coming Saturday, October 12th. Slovene National Home, room number 2 at 7 p. m. members of the Cleveland Vrtec will gather to plan winter activities. Let's have a record-breaking attendance. Those of you who have not paid up your dues please do so at our coming meeting. Plans for a very entertaining and interesting meeting have been under way making doubly attractive , for every member to be present. "Uncle" Charlie ! SPECIAL EDITION "FOR" i CHRISTMAS We are reaay to accept ma-jteriaJ for publication in the 'special Christmas issue that j will be published December 18. ;Any pictures, poems, articles i or sayings Vrtec members wish j to have printed in this particular issue must be in Lhe Forum office not later than December 7th. Administrators and Administratrices please take note and j help make this issue one of the i finest yet printed. VRTEC CONTEST Which two junior members will be the lucky winners to represent the Vrtecs at Eveieth, Minn., next spring? So far, we have four contestants lined-up and they are as follows:— !j NAME RESIDENCE Vrtec No. — Vclcs MILDRED LAVRICH — Slovan, Pa______________3 7 ANGELINE PEVC — Forest City, Pa.__________1 6 FRANCES GERSTEL — Forest City, Pa___________ 1 6 FRANK W. BREGAR — Avella, Pa-------------- 123 1 Now, how about some of you other Vrtec members joining this contest? All you have to do, to become a contestant, is sign your name at the top of the application of each juvenile member 3 you have obtained and have the administratrix, or secretary, of jj your Vrtec mail them to the Home Office. The two Vrtec mem-bers, having the highest number of new members to their credit when March 31, 1936 rolls around, will be the winners; so, on your toes and give all ycu got "Gang." STRAN 6 EN AKOPRAVNOST 9. oktobra^ OUR MILLION DOLLAR MEMBERSHIP CAMPAIGN IN CLOSING MONTHS SSPZ OWES YOUTH THE RIGHT TO PROTEST AGAINST WAR AND « FASCISM WHY WE HAVE WARS Many people who lived through the WAR of 1914-1918 learned to refer to it rather boastfully as THE World War. Boosters for an age of mechanical wonders—the automobile, the aeroplane, the submarine, the radio—they proudly added to the list of modern marvels—The World War. Historians adopted the idea. In writing on the subject they used the term World War. A generation which could have the biggest and best of everything could surely have the biggest and best of wars! Granted that the WAR of 1914 was the biggest war, it was very far from being the only WORLD WAR. It is true that more soldiers were engaged in the WAR of 1914-1918 than in any previous four years of war; that more wealth was destroyed; that more lives were snuffed out. Still, the WAR of 1914-1918 was a world war— not THE WORLD WAR. ANCIENT WARS FOUGHT FOR POWER A "world war" is one fought not locally, but in various J parts of the known world bv the principal world powers. Using i the term in this sense, the War of 1914-1918 had many prede- j cessors. Egyptians, Assyrians, Babylonians, Persians, Greeks, j and Romans fought what .they called "world wars" or "general. wars." Such wars were limited in scope of the territory lying near the Mediterranean Sea—North Africa, Southern and East- , ern Europe, and Western Asia. However, this territory com-j prised the "world" of ancient times. The Italian cities were the chief centers of European eco- i nomic power in the fifteenth century. Portugal and Spain j forged to the front, however, and were ail for dividing the world , between themselves. This division was actually made on paper by the Pope, but. Holland, France, and Britain demanded shares. The conflict between the rival European empires for the con-' trol of Asiatic v rade, and for the colonizing of the Americas j and Australia led to a series of terrible wars, fought through , four centuries and all over the world. Although Europe was; the battle ground of this war, the principal contestants had i their eyes on trade and territory outside the European boundaries. TRADE, COMMERCE BROADENS CONFLICT The World War of 1914-1918 was one of series extending! across four centuries. To be sure, in .1914, the world was more j thoroughly and more intimately involved than it had been in former wars, because improved transport and communication had spread civilization to more i emote parts of the planet. The Far East (Japan, China) had not participated in previous world , wars. Like its predecessors the war of 1914-1918 was fought for a world stake by the world's principal empires. World war thus appears, not as an isolated phenomenon, ; confined to the year 1914-1918; on the contrary, wherever there: has been world civilization, there had been world wars. As j civilization broadened to a world scale of today, the field of war making was correspondingly extended. ECONOMIC PROBLEM IMPORTANT FACTOR Economically, the ruling class in civilized states has aimed at the making of profit. Land owners, shop owners, factory j owners, mine owners, bankers, and other profiteers have sought: for profit-making opportunities in all parts of the earth. When the home market would no longer absorb the surplus of market-. able goods and capital in the hands of the ruling class, foreign . markets were found, foreign resources t? pped, foreign opportunities developed. This foreign exploitation necessarily involved; some form of conquest. Conquest and exploitation, in territories lying beyond the boundaries of the homeland, are one means of added profit. But to conquer, to exploit, and to drive out rivals who seek the same opportunities for conquest and; exploitation, civilized nations must fight. WORTHY QUOTATIONS Delaisi wrote of the world economic solidarity built up during the past few years—"Henceforth, war between great states can only be conceived as world wide." Blanchon said, "A war is no longer simply a local accident, a restricted evil; it becomes a; crisis that involves the whole humanity." The character of the civil state, the historv of civilization | and our present turmoil between Italy and Ethiopia all point i conclusively to another world war. The rapid and general ex- i tension of civilization is laying the foundation for the most | widespread and general WAR in history. "Like historic causes produce like historic effects." VICTORIANS FULL OF ACTIVITY Well, fellow members, 'twas, a fine meetin' we had last Thursday, and the social, mmh, mmh, cards and refreshments, the refreshments consisting of some very excellent cakes madei by our culinary expert, Ann i Torta. Everything was lovely, and all had an enjoyable eve-( ning, thanks to hostesses Rosol,, Torta and Potsch. Marie Trampush surprised everyone by attending this meeting. We all thought she was still out in Dakota where she spent the entire summer. Glad to see you back again and looking so well, Marie. Now to get back to the affair that's being so much discussed i of late—the banquet. All re-j ports indicate this is to be one, of the outstanding affairs of , the year. Just think, dinner, j beer, entertainment, music and dancing, until the wee hours— and all for $1.00 per person, j Where?—At Klas' Restaurant, 5734 W. Cermak Road, Cicero, I on the 19th of October. It's a j good chance for a general get-j together. You simply can't af-li'ord to miss it. Reservations will be accepted up to October 12, but not later, and can be mailed to Joan Koprive, 1954 W. Iowa St. It is gratifying to note that representatives of Lodge No. 47 and No. 227, as well as our good friend M. Vrhovnik, have already responded to our invita-jtion. Many thanks. Your i tickets will be sent you by mail. Until the 19th then! ' Joan MORE FORUM NEWS ON VRTEC PAGE DID YOU GET THOSE NEW MEMBERS YET! ARE YOUR LODGE DUES PAID IJP TO DATE? S« Z« FO^UM II CAMPAIGN HITS NEW LOW AS FINAL THREE MONTHS NEAR CLOSE LODGES WHO FAILED TO MAKlfpROGRESS THUS FAR ARE URGED TO LIVEN i With most of the leaders of the Million Dollar Membership Drive presumably in a somewhat somnolent mood after their summer activity of soliciting new members, planning | and carrying out social affairs i (local and national in scope), it is small wonder that September's total new insurance struck a new low mark of $22,500. I The result is, to say the least, ; disappointing and rather dis-j couraging considering that the end of the campaign is less j than three months away. That j we should expect the same Iod-! ges to contribute large gains I month after month is absolute-J iy out of the question, for com-I mon sense tells us that, sooner ! or later, a lodge is bound to | reach a saturation point in its j own community. Therefore, it is logical to understand that I some of the burden that comes ! of acquiring new members must 1 be shouldered by those lodges . which have done little or nothing during the current drive. I We have harped on this matter | a number of times in the past, | and we repeat, again ... If : each lodge, not yet active in the present campaign, would get at least two new members between now and the end of the year, the $1,000,000 mark! would be brought within striking distance. So, let's all become imbued with the spirit of the campaign once more, and make the final three months i the most productive of any since the inauguration of the Million Dollar Campaign. Even though there were numerous disappointing features during the past month, nevertheless. there were several highlights which deserve special mention. LODGE 20, comman-derea by the trio, Candon, Wapotich and Stokel, turned in a commendable piece of work by adding $2,000 to their previous total and jumped all the way from ninth to sixth place. The SPARTANS, who have lagged far behind throughout the early months of the campaign, finally broke the spell in gaining $1,500 new business and edged LODGE 113 of Meadowlands, Pa., out of the last berth in the upper division. Congratulations are, also, in order for LODGE 149, Butte, Mont., which staged a remarkable rally to forge ahead and land a coveted position among the leaders. VRTEC NO. 3, Slo-! van, Pa., came through with seven new members, and so, for the first time placed itself among the active competitors. Six newcomers are listed among the active lodges and vr-tecs . . . Los Angeles, Cal. (231), Avella, Pa. (177 and Vrtec 123) Shirkieville, Ind. (143) Sygan, Pa. (89 and Vrtec 72), Jenny Lind, Ark. (38), Scof- , field, Utah (6). Congratulations and keep up the good work. MILDRED LAVRICH, president of Vrtec No. 3, overcame ANGY PEVC'S lead of 6 votes and is now setting the pace in the Juvenile Contest. All contestants are from Pennsylvania ;two from the east and two, from the west . . . Next month j will no doubt find several other! states represented in this I unique contest. Two $2,000 applications were received during September . . . LODGE NO. 66, Superior, Wyo. gets credit for one, and LODGE NO. 149 the other. For the first time in three months, the Burgettstown PIRATES failed to register a single new member . . . And for the second successive month, the Challengers have a "Goose1 egg" chalked up to their credit j . . . Just resting up before they) both come back with a bang-: ing windup. Have you contacted your im-mediate family, friends, neigh-. bors and acquaintances for that j new insurance policy . . . The SSPZ offers the very best mod-\ ern insurance protection at1 reasonable rates . . . She, also,' offers the most liberal prizes of any Slovene fraternal society . . . Why not get that new member now . . . Boost the SSPZ at all times. FIRST DIVISION LEADERS > POS.—NUMBER AND LOCALITY INCREASE — PRESENT TOTAL 1 Pirates and Vrtec No. 101; Burgettstown, Pa. ________ _ $—.— $40,500 I 2 Challengers and Vrtec 10; Strabane, Pa. —.— 33,500^ 3 Vrtec No. 5; Cleveland, Ohio 500 13,000 4 Lodge No. 26 and Vrtec No. 11; Cleveland, Ohio ____________—.— 12,000 j Lodge No. 207 and Vrtec No. 12; Palisade, Colorado —.— 12,000; 5 Western Leaders, No. 209; Butte, Montana _________;__________500 \ 9,500 6 Lodge No. 20; Cleveland, Ohio_________________________________2,000 7,500 7 Lodge No. 39; Aguilar, Colorado ______________________________________—.— 7,000 Lodge No. 238 and Vrtec No. 166; Waukegan, 111.______________—.— 7,000 8 Trail Blazers, No. 197; Chicago, Illinois __________________—.— 6,500j Panthers, No. 225; Renton, Pa. ___________________________—.— 6,500 Lodge No. 239; North Braddock, Pa. .._ __________________________________—.— 6,5001 Lodge No. 149; Butte, Montana ___________________________3,000 6,500., 9 Prcgressors, No. 237; Bridgeville, Pa. __ __________________________________—.— 6,000j Lodge No. 28 and Vrtec No. 13; Madison, 111. —...— 6,000 10 Spartans, No. 198; Cleveland, Ohio 1,500 5,500 WESTERN LEADERS' MEMBERSHIP GIVEN RETROSPECTIVE STUDY BUTTE, Mont. — All mem-, hers are requested to attend i our meeting Oct. 16—we have j a very important matter to discuss, so please be present. Re- j member brothers and sisters we 1 i still have meetings the third | I Wednesday of each month. I i would like to see more faces at- j j tending our meetings especially ! some of our new initiated mem-J ! bers of the past three months, j Come down and get acquainted. Following our meeting we are going to have lunch and beer— compliments of Mi'. N. J. Larko. We have one talented mem-I ber in our lodge—brother Lou-sin and he's amongst the miss- J ing. We know it's your work Al, but you're welcome ' to attend later and P. B. R. "Your Music." Sister Florence Matkovec our sargeant-at-arms seems to have given us the gate. Sister Flo we still have new members coming in—your services are needed—so what do you say. Sister Fran ces Matkovic hasn't attended since her vacation in Canada— What, too much Canada or not enough recreation sister Fran— Come down you might have a few Canadian tricks to show us. We were all glad to see sister Christine Binich remember our last meeting—she just returned 1 from a two month vacation at the Coast. ' Bro. Pete Stephanatz spent two weeks or so at Swan Lake —didn't hear from him per- i sonally but his beautiful sun-tan gave him away. Sister . Stephie Kranitz, our treasurer, has returned from a trip to | California. She's back on the job after a 3 month vacation— j Can't imagine what her husband brother J. Kranitz was up | to during her absence. One I thing 1 can say he attended all j our meetings and filled her vacancy. e I Vacations are over and I among our sick we have Bro. AN INVITATION The Trail Blazers extend to all an invitation to their Annual Fall Social that is to be i held on Saturday, October 12th at 8:30 p. m. Variety Hall, 11356 Schiltz Ave., just a half block west of Cottage Grove, is the place. Music will be furnished by Kuhar and his boys. Beer and sandwiches will be served throughout the evening. The admission is only 25 cents. A good old time is in store for all. Committee UTOPIANS' MEETING Utopians are urged to attend the next monthly meeting, which will be held on Monday, October 14 at sister Margaret Vidmar's residence, 1210 E. 169 St., at 7:30 p. m. Come, one and all, let's have one hundred percent at this meeting. Elsie Pucel Secretary Schultz who is up and around1 i now and doing nicely after a : serious appendix operation. | We're all glad to see him do-; ing so well. Brother M. Ber-! kopec is recovering from a terrible relapse at Rock-Chester. Hold your chin up brother j Matt, we're all pulling for you and hope to have you back with! ! us as soon as possible—which I j know we will, cause you can't i keep a good man down. Among our love lorn. A little bird told me that I wedding bells are about to ring j for sister Frances Matkovic—j maybe that's the reason she j hasn't been with us. Sister I Fran, if so, you're excused. I Brother J. Benick and brother' W. Lubich I hear are in the! same coma who's who and: when— But brother, I ask you j isn't there a possible chance to! get away once a month or oncej every three months. I believe! brother Rudolph Benich and, brother Matt Brozovich are { hunting for 2 legged "deer"—! Now it will be football practice as an excuse for brother Rudolph and still 3 to 11 shift with brother Matt. Brothers j and sisters use your imagination. ! j One of our sisters with a 1 golden voice has been wear- : ing corsages and receiving 2 lb. boxes of chocolates also— It's , your guess and my finish. Don't forget October 16— come in full body. I remain : Mary A. Brozovich, i President 11 VIEWS and REVIEWS By MICHAEL VRHOVNIK Supreme President Board of Trustees PSYCHOLOGICAL EFFECT • p bet®"®' Sunday morning, September 29—1 mention the ti"1^ ^ the forth-coming lines are all, more or less, related orning-/ ject ... Seated in a restaurant on that particular .; watched a young man of about two and twenty as ne ^ ^^ , cally made his way to a stool near me. A sleepy-e) t* a comely girl of 19 years, came to get his order. • a \ watch carefully, the young man proceeded to orae ^ ^ dinner without noticing the waitress or the menu s , before him. f.rupie(1 •« The waitress, seeing that he was very much oct ^ ^ '. j own thoughts, answered as pleasantly as possi" „ , j "Sorry, sir, but our dinners won't be ready until 1J lhen Pu , The young man looked up at her in surprise ano^ ^ back the sleeve of his coat and scrutinized his that make certain he was right, and said, "Why it's P er gaiofg now and I know my watch c&n't be wrong; it's nf geI# Host a minute since I bought it two years ago. becoming poorer every time I come here." j,e Shaking her head negatively at his last remark, ^ t ' "Did you remember to set your watch back an n ' ■ ing, sir? We're back on Central Standard Time, y , olir ( "Say, by golly, you're right—And I got up an ^ ^ , ' this morning without knowing it! Why, it a111 TjiereUp°Lj 5 , feel an hour younger," he good-naturedly said- ^ and C ^ ^ '' gave her an order of ham and eggs, butterea 1 . utes ■ i coffee, and when she returned with it, several m i continued his conversation. . j J "You know," he said, "there's an old saying ^ ^. ' school when I was hardly bigger than so high," a'1 „ g0es ' off a point about three'feet from the floor," ana ^ su .! thing like this: 'Lost somewhere between sunr'^e fo^ ^ | one golden hour—No reward is offered, for it is g" ago,% ,1 Pretty true, isn't it? Yet, discovering a few r«1" haS% . ' 'Daylight Saving' has been laid aside until next y lafit ^J ' me feel as though I've found an hour, that was ^ g, funtf , I guess a lot of people feel the same way about i • /jI a person's mind works, isn't it?" . ,indthe,\yF At this juncture, another customer came m*e '>, quickly excused herself. I could see her impa"«.^ 'tj,at ^ she stood there and listened, wishing all the w' taje.ta^ ^ one would give her a chance to break away. /V'^een °lif 4?? ; under her eves gave me reason to think she ha jl0Ur oI Jl li er than usual the night before for even the extra ^ y was not enough to remove the sad effects. ^ e>•' vvere P ■ this . . . I'll bet millions of people thought tftey^^ty« ! one over on old Father Time, Sunday morning. ce at. a J^T and probably, to other millions it made no diiij . a n /wouldn't if the hands of the clock were turned u years. neve.ri«| Time waits for no man. It marches on ^^gver, '^t«® i turning back or waiting for one to catch-up. ,~feCt of c 5iWt ' that when' 'Daylight Saving Time' is put into ei^ ^ tjjR; j we are quick to note the psychological change. gllggest ejB, sleep that is lost and gained. Someone onceasUrifll. L $ ^ clocks,, watches and all other mediums of ®e g ^gd id ^ |l thrown into the ocean; maybe, that wouldn't be^ deeds. " ' 1 all. A better way of measuring time would be . ' I accomplishments, work. J! BREVETIES ^ J CHALLENGERS are optimistically bidding ^^aP^^ '! This time their SOCIAL-LITE will be a MAb^^ g pa d > I on Saturday, OCTOBER 26th . . . The Pl^fj c in ^ K ) VERSARY CELEBRATION spelled S-U-C-C-J^ . ' v'tal letters . . . Several Clevelanders attendea^.^ » * : BROSE, Vrtec No. 10 Administratrix, is P^eW ' programme for the Challenger Juniors' ^ g0od ,Qjf. I Prizes for the funniest costumes and plenty ^ I eat will be given away . . . When in Canonsburg ,g I stop in at the NEW COLONY GRILL, Guntow ™ f k 'tive and commodious eatshop—FRANK and f*^thjS ^v,-DAD owns the place—which is the reason ^'r^l, Ju s v, !' advertising and boosting . . . MARION PELIf themSe r « i LINSKY and AUGUST SHIMSHAK landed ^nengf!^ ■,apiece last week— That's great news for the g^f '^M i ■ Wonder what has become of our old friend t> r e ii •! ER" ANDEROLLI—He hasn't been to a ages . . . And MATT TURK has missed tm ^ n - ■ row . . . MARY NAMIT, formerly YEREB, llV^nonSb!jS Ift • I Johnny, a Challenger prospect, on Northsides o )h , they're getting along just swell . . . "TUT' to j,^. quent visitor at—well, if you weren't so anlf\,p0gei's, «11 ! BE, I'd tell . . . Mary Plovic, one of the Chau ^a ^ j the quietest girl in town . . . She's very P^rvER^crtK/ j willing worker . . . VICTORIANS' 8th ANNi*^. «« ! celebrated with a huge banquet and dance on ^ I TRAIL BLAZERS expect to be better than ny.0iy i 'there— And 'Yours Truly' promises to be . . . CHALLENGERS, PROGRESSORS and S^cj'V I ing forward to a visit to Cleveland on NOV. tlle ^jis'1^ I'GYPSY DANCE' (or something like thaVrN0B Of course, there may be one or two other anfl y ■ ; well, wait, and see . . . RUDOLPH OKLEbC^ AK^'J IFLORGANIC are doing a lot of traveling "ctioP ^ i>W young men are employed by a steel conS„ndis^i?y'J \ FRANK SAMSA has bought himself a home •J yfiPfZ | the' necessary improvements on it . . • I lenger and member of the Supreme Board ox ^ t{je p} j' j ed the Football Dance and was highly Plea vrh<>v • rg0 i out and success of the affair . . . Johanna v^ ja' I i record of some kind by putting-up three hu . c1' preserves and vegetables last summer . • • • ANGELO BONAZZO and his many fri^^ftb&11 Sj^ I try club district had a grand time at the v s0rS. .jtfyT j HILDA KVARTICH, president of the ffl ! attend a Challenger affair . . . FELIX MAR^V. t|fd IBARILAR and "SONNY" DERMOTTA were ^ o ^J 'over to the "Missing Persons Bureau" as f, Cleared twelve o'clock . . . Also, MATT g. 1■ / A FLORGANIC'S and RUDOLPH OKLESStn ^^ f^ ■ just have to come around the next time or D.v ng p the dance, a merry gang of some 30 or 4U > ^os \y> treated to sandwiches and beer at Sircas' • • ' ieP MiJ' 1 "Lassies"— What a hit they made with, t J gc^j y i, any interference, whatsoever, they succeeoe ^s down after touchdown with the greatest th1* i once being tackled for a loss . . . Well, enoug