Stav. 221 TRST, četrtek II. avgusta I9IO. Tečaj XXXV - IZHAJA VSAK DAN tudi ob Mdeljah hi praniklh 5., ik pMtdtlJUh «fe 9. zjvtra). Posamične Iter. se prodai&jo po 3 nvč. (6 stot.) v mnogih tobakamah ▼ Trsta in okolici, Gorici, Kranja, Št. Petra, Postojni, Sežani, Nab ražini, St. Luciji, Tolmina, Ajdovščini, Dornberga itd. Zastarele iter. po 5 nvč. (10 stot.). OGLASI 8E RA6UNAJO NA MILIMETRE ▼ fiirokosfci 1 kolone. CENE: Trgovinski in obrtni oglasi po S »t. mm, osmrtnice, zahvalo, poslanice, oglasi denarnih zavodov po 20 h t. mm. Za oglase v teksta lista do 5 vrst 20 E, vsaka nadaljna vrsta K 2. Mali oglasi po 4 stot. beseda, n^j-manj pa 40 stot. Oglase sprejema Inaeratni oddelek oprave .Sdinosti". — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti". r - Plačljivo In utožljivo v Trstu. I CPINOST Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko. F cdi—«» je moil NAROČNINA ZNAŠA za celo leto 24 K, pol leta 12 K, 3 mesece 0 K; na na- roike brex doposlane naročnine, se uprava ne ozira, ■aroteta* na ■•«*ljak* liianj« „KDIKOSTI" stan*: it Mio l*t« Kron 5-ao, u pol lota Kron 2 00. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefranko-vana pisma ae ne sprejemajo In rokopisi ae ne vrafiajo Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista. UREDNIŠTVO: ulloa Giorgio Galattl 18 (Narodni dom) Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lastnik konsorcij lista „Edinost". - Natisnila Tiskarna „Edinost" vpisana zadruga z omejenim poroštvom v Trstu, ulica - Giorgio Galatti štev. 18. = FoItno-hranllnKnl račun St 841 652. TELEFON It. 11-57. ini FKIC IfCCTI trajale 21 dni. Iz Kistendila je dospelo da-j slovenski politiki v nekako tolažbo. Saj so ^[^^(J^jj \ |J pjUCDIL nes 113 makedonskih beguncev. najbolji predznaki, da se naši nesrečni do- Samomor svaka hrvatskega bana. ZAGREB 13. V Maksimirskem parku se je sinoči ob 7. uri zastrupil in potem s kroglo iz revolverja v sence ustrelil svak bana Tomašida, odvetnik in javni notar dr. Albert Ćrnojević. Vzel si je življenje radi neke neozdravljive bolezni. Bil je takoj mrtev. Ćrnojević, ki ima za ženo sestro banovo, je bil v nekem zdravilišču. Čin je najbrž izvršil v napadu blaznosti. Stoletnica rojstva Cavourja. TURIN 10. V prostorni dvorani palače Antonelliana se je vršila danes spominska slavnost 100-letnice rojstva Kamila Cavourja. Navzoči so bili: kralj, vojvoda Aosta in Genua, ministerski predsednik Luzzatti, vsi ministri, predsedništvi senata in zbornice, mnogo senatorjev in poslancev ter zastopstva občin in društev iz vse Italije. — Poslanec Daneo, ki zastopa okraj, katerega zastopnik je bil nekdaj Cavour, je imel slavnostni govor, ki je bil vsprejet z navdušenjem. Mesto je v zastavah. Atentat na nev>yorškega župana. NEW-YORK 10. Župan Gaymor je noč dobro prebil. Znaki septičnega zastrupljenja se niso pojavili. NEW-YORK 10. Glede atentata na new-yorškega župana poročajo še: Mejtem ko se je Gaer, ki ga je pometač Edvvard takoj po atentatu podrl na tla, boril ž žnjim, je nekolikrat vstrelil v množico, Na pristaniškem pomolu je vsled tega nastala velika panika. Atentator je stareji mož in pravi, da je župan kriv, ker je bil odpuščen iz službe, kar se je pa zgodilo radi nerednega vedenja. Odhod parnika „Kaiser WilhelmM der Grosse" se je radi napada, na katerem je bil navzoč tudi čilski predsednik, zakasnil za 25 minut. NEW-JORK 10. Atentator Gaer je bfl nočni čuvaj na mestnem doku in je bi! nedavno odpuščen radi pijanstva. — Ladijski zdravniki so takoj preiskali župana i« ugotovili, da je krogta prodrla skozi uho in da tiči v tilniku. Mcžgani niso bili ranjeni, tako -da je nade, da župan ozdravi. V New-Jorfcu zastajajo posli. Na tisoče ljudstva se zbira pred mestno hišo in pred irredništvi. NEW-Jork 10. Atentator je streljal na župana iz daljave pet čevljev. Pometač Edvvard se fe takoj vrgel na -napadalca. — Mejtem ko sta se oba borila na tleh, je napadalec še nadalje streljal v množico. Makedonski begunci v Bolgariji. SOFIJA 10. Sinoči se je pred prefekturo zbralo 360 makedonskih beguncev, ki so dospeli semkaj iz Kistendila. Vlada je poslala begunce v notranje kraje dežele. — Predpol. so priredili beguno: manifestacijo pred odposlanstvom. Velik požar v Bostonu. KOLIN. 10. „Kolner Zeitungi" so brzo-javili iz Bostona: Sinoči ob 7. uri je tukaj na dveh mestih izbruhnil požar, in sicer v pristan iŠčnem okraju v južnem Bostonu in v središču. Požar v pristaniŠčnem okraju je napravil škodo, ki se jo ceni na en milijonov dolarjev. Pogorelo je 50 hiš, v katerih so večinoma stanovali Židie in Sirci. Ogenj, ki se je razprostiral na obsežju ene angleške štirjaške milje, so omejili z dinamit-nimi raztrelbami. Od 1. 1870 ni bilo tukaj take velikega požarja. Kolera. LAHORE 10. (Reuterjev birc). V Kašmiru se razširja kolera. V nedeljo je obolelo 224 oseb, umrlo pa 147, včeraj je obolelo 120, umrlo pa 145 oseb Okrožnica grškega patrijarhata. CARIGRAD 10. Neka okrožnica grškega patrijarhata na metropolite patrijarhatskega okrožja, ki naznanja sklicanje narodne skupščine in razpis volitev, pravi, da so nade, ki so se stavljale na vzpostavo ustave in uvedbo enakosti, razočarale. Okrožnica pokazuje na tendenco vlade, ki zistematično krši privilegije patrijarhata, našteva zlorabe oblastnij in se pritožuje o podpiranju Vala-hov in votiranju cerkvenega zakona. Zelo ojstri ton okrožnice proti vladi je napravil v turških krogih slab utis.,Tanin' označa okrožnico kakor puntarski pamflet, ki Ščuva Grke proti ustavi.__ Karlovi vari 10. Semkaj sta dospela ogrski minister za deželno brambo general Hazay in sekcijski načelnik v skupnem fi-.nančnem ministerstvu vitez Horowitz. Sofija 10. Z ozirom na jesenske vojaške vaje ko sklicani trije reservni letniki na vaje, ki prično 28. avgusta in bodo Wilhelmshafen 10. Linijski ladiji j „Kurfiirst Friedrich Wilhelm" in „Weissen-burg" sta dne 13. tek. m. odpluli v Turčiji- — _ „Slovenčeva" najnoveja etapa. Ljubljanski „Slovenec" se je lotil v zadnjem času zelo — čednega posia. Najrazličnejša čustva se razvijajo pri tem listu movini približuje nova doba — streznenja. Slovensko zadružništvo. Slovensko zadružništvo ne sine biti v službi strankarske politike! (Zvršetek.) Ker se je bila „Centralna posojilnica slovenska" registrovana zadruga z neomejeno zavezo, ustanovila popred negov ka- z neverjetno hitrostjo, da z ekspresno iterakolisedanjih, zadružnih zvez (Se le brzino dosezajo kulminacijsko točko. Naj- P° vzšledu krške »Centralne posojilnice prvo je bil verski čut, s katerim je to bajno glasilo S. L. S. trgovalo na drobno in debelo. Ko z verskimi čuti ni bilo več možno slovenske" so se ustanovile zadružne zveze v Ljubljani, Celju, Gorici, in to zlasti radi tega, ker so se Celjani obotavljali z usta- dalje licitirati, začel je ta list naenkrat nositi novitvijo sedanje ondotne „Zadružne zveze« na semenj neki skrajni narodni radikalizem, kakor denarne centrale.) — zato se jej ne ki je pa, kakor se zdi, že dosegel svoj višek z ustanovitvijo takozvane „Slovenske straže", ki pa bržkone ne bo smela dosti I „stražiti", ker bodo temu na potu razmere do — nemške Kranjske hranilnice! Z verskimi čustvi torej „Slovenec" ni mogel, z sme v zlo šteti, ako povzdiga ta glas v obrambo pravilnega zadružnega gospodarstva in napredka na Slovenskem. V to svrho svetuje ona slovenskim zadrugam in zadružnikom : Ne podpirajte slovenske strankarske politike, ne podpirajte zavodov, društev, ča- narodnimi pa ni smel več dalje licitirati. soPisov in druSih P?dletih katera pospešu- ____- 1 ____* a n/\l 18 Uvoz In izvoz orožja <» streliva Na želj« se pošljejo cenik! zastonj iu poštnine prosto. K dnevno! fii lahko zaslažl vsakdo s pismenim delom za mojo firmo. - Takoj dopoSljem delo. Ponudbe s priloženo znamko 30 t za poStnlno naj se poSljejo na naslov: Altnesberser, Draga - SuSaK pri Ktkl j\a Opčinah! Prodaja vsakovrstne mrtvaške predmete: krste, vence, voščene sveče itd. itd. Ima zastopstvo Novega Poeeta Podjetja iz Trsta, Corso 49 Sprejema naroČila pogrebov itd. itd. JOSIP HUELZEK, Opčine št. 170. Stran IV. EDINOST« St. 221. V Tratn, dne 11. avgusta 1910 x Trgovska obrtniška zbornica v Gorici razpisuje službo konceptnega praktikanta. V natečaju se zahteva razen drugih zmožnostij tudi znanje več jezikov. Kaki jeziki so tu namišljeni, o tem natečaj previdno molči, kakor bi se sramoval povedati, da je v interesu poslovanja znanje slovenščine neobhodno potrebno. Glavni tajnik le za silo lomi slovenščino ; ravno tako koncipist, da-si spada pod goriško trgovsko zbornico na tisoče slovenskih trgovcev in obrtnikov. Kako se ta zbornica brani slovenščine, to nam najbolje dokazuje dejstvo, da ima v svojih prostorih razobešene vse uradne oglase samo v laškem in nemškem jeziku !! Čemu se rabi nemški jezik, ko niti slovenščine baje ni treba, to bi enkrat prav radi izvedeli! Kolesarsko društvo „Danica" v Gorici vabi na celodneven izlet v Italijo, ki bo dne 14. avgusta t. 1. Odhod iz Gorice z državno železnico ob 6. uri zjutraj, potem s kolesi skozi Tolmin, Kobarid, Čedad in Kormin nazaj. Opozarja se vse gg. člane, ki še nimajo legitimacij, da si preskrbe slike in obrnejo do predsednika F. Batjela v Gorici, Stolna ulica št. 3—4, ali pa na izlet s seboj prineso. S kolesarskim „Zdravo !" Odbor. One člane pa, ki se ne udeieže društvenega izleta v Italijo, vabimo, uaj se udeleže veselice III. oddelka kolesarskega društva „Balkan" v Komnu. III. oddelek kol. društva „Balkan" priredi v nedeljo, dne 14. avgusta t. 1. po-poludne na vrtu gospoda Josipa Žigona veliko vrtno veselico s petjem in lepo burko - jerinodejanko „Bucek v strahu". Z veselico bo združena tudi kolesarska dirka Sesljan—Komen. Po veselici bo ples na navlašč v to prirejenem plesišču v 5 minut oddaljenem gozdiču. Iz sežanskih Dan. Odbor „Ljudske knjižnice" je sklenil in ukrenil vse potrebno, da dovede mlado društvo do vspehov. V ta namen priredi dne 14. avgusta javen ples, katerega čisti dobiček je namenjen knjižnici. Prosimo tem potom druga društva, da nam po možnosti pripomorejo do vspeha. Prosimo tudi rodoljube, da bi društvu podarili kako knjigo ali kak zvezek, ki jih društvo vsprejema z največo hvaležnostjo. . Darovi naj se pošiljajo na odbor v Danah št. 23 (g. Renčeljnu). Ako bi pa hotel kak Tržačan kaj podariti, naj izroči g. Alojziju Trampušu, Barriera vecchia št. 12, 5. nadstropje, vrata 16. Vesti Istre. Podružnica družbe sv. C. in M. na Kozini je poslala glavni družbi v Ljubljano sledeče: Prispevki nabiralnikov: Hotel Central Kozina K 8* 14. Restavracija Ilirija K 1406. Gostilna Dobrila, Kozina 2* 13. Hotel Adrija, Kozina K 98-—. Pri gospodu P. Tavčar, Kozina K 16 85. Pri g. A. Žerjal, Krv. Potok K 4-20. Gostilna Race, Rodik K 7 27. Nabrali za prodane predmete in srečolov 4\7 K 40-71. Razni dohodki K 5 66. — Skupaj K 100—. Še iz koperskega okraja. V „Edinosti" od dne 30. m. m. in 3. t. m. opominjalo se je Spodnješkofijce, naj ne trpe na slovenskih tleh tabel z italijanskimi napisi, kakor n. pr. „Scoffie di sotto", „Fortezza" in sličnih. Prav sta imela dotična dopisnika, kajti na slovenskih tleh se morajo bliščati edino le slovenski napisi! Ne smemo trpeti, da bi nosila najlepša in najbolj tujčevim očem izpostavljena hiša na nje pročelju ime naše vasi v italijanskem jeziku, katerega imena sploh ni. Ime naše vasi je edino-le Spodnje Škofije in ne „Scoffi di sotto", še manje pa „Albaro". Da pa ni tudi naša vas italijanska, prepričali so se lahko naši občinski očetje, ki imajo pri razobešanju tabel glavno besedo, o priliki zadnjih državnozborskih, kakor tudi deželnozborskih volitev. V naši vasi bivajo izključno le Slovenci, in to vedo v Miljah prav dobro ; zato zahtevamo za svojo vas samoslovenski napis, italijanskega nam ni treba. In če so miljski socijalisti res dosledni, morajo ugoditi naši želji, ozir. zahtevi. Kajti, če razobešajo v Miljah, ki je italijansko mesto, italijanske napise, morajo na Sp. Škofiji slovenski, ker je to čisto slovenska vas. S tem ne bodo kršili svojega programa, pač pa vršili nalogo, ki jim jo ravno isti nalaga. Vsakemu svoje! — Torej ? Z dežele. — Sklicujemo se na dopis v „Edinosti" z dne 2. avgusta t. 1. št. 212, v katerem dopisnik poživlja vse one kmetovalce naše dežele, ki so prizadeti po pro-vzročeni škodi vsled nezgod na poljih, vinogradih itd., da imajo isti pravico zahtevati od svojega župana, da škodo ogleda in ceni, ter izgotovljeni zapisnik pošlje okrajnemu glavarstvu in to radi tega, da se prizadetim odpiše davek. Res, hvalevreden pouk za našega kmetovalca. Ali dovolite, gospod urednik, da ob tej priliki in na tem mestu spregovorimo tudi mi par besedi v tem ozira. — Pri nas to leto, hvala Bogu, nismo občutili skoraj nobene škode, provzročene po vremenskih nezgodah, a pojavila se je neka druga golazen v človeški podobi, ki na t divjaški način uničuje nam Dražanom poljske pridelke in sploh, kar ji prihaja pod kremplje. BrezvspeŠno bi bilo rabiti modro galico, ali škropiti z vitrijolom proti tej nadlogi. To so nekateri brezvestneži v bližnjih vaseh Gročana in Vrhpolje. Pod temi vasmi leži jako lepo polje, kjer imamo mi Dražani tretjino svojega posestva. Na njivah nas Dražanov provzro-čajo oni ljudje dan na dan škodo, tako, da so že nekaterim gospodarjem polovico rastočih rastlin pokončali in pomandrali. — Nekatere njive, zasejane s turščico in fižolom, so skoraj do cela uničene. Žito poteptano, deloma požeto. Nekateremu gospodarju so celo vozno opravo vzeli (vrvi itd.), tako, da revež, ki je prišel po žito, je moral nazaj v svojo vas, da si izposodi vezilo, da je zamogel žito domov peljati. V Gročani so naši ljubi sosedje občinske senožeti postljali s žeblji (morda v olajšanje truda pri košnji) ter celo porušili stoječi zid ter razmetali kamenje po rastoči travi. To se godi pri nas v dvajsetem stoletju, da nam uničujejo poljske pridelke. — Ubogi kmetovalec, ki se trudi vse dni tekom leta, da obdeluje to, kar ima ter upa-polno čaka na pridelek, s katerim naj prezimi svojo družino in živino. Pa prihaja ne-človaška roka, ki mu uničuje vse ! Apelujemo na c. kr. politično oblast, da nas prizadete v tem ozira vsaj toliko vpošteva, kolikor pri terjatvi zemljiških davkov. Več prizadetih. Druge slovenske dežele Senožeče za CMD. V Senožečah se bo vršila v nedeljo, dne 14. avgusta t. 1.. velika ljudska veselica v korist družbe sv. C. in M. Predpriprave so vse v najlepšem teku in veselični odbor preskrbi vse, da bo vsak židane volje, ki pride k nam. V paviljonih ti bodo stregle naše vrle dame-tr-žanke in okoličanke ter naša vrla narodna dekleta. Srečolov s 300 krasnimi dobitki, muzeje, panorame, krošnjarje, vsega, vsega boš videl ta dan. Mladina se bo pa naslajala v okusno okrašeni plesni dvorani ob zvokih slavne nabrežinske godbe ter preživi tako v mladostnem veselju par brez skrbnih uric. Prireditev se bo vršila ob vsakem vremenu v štirih velikih okrašenih dvoranah. Prijatelji okoličani in vsi, ki Vam bije v prsih slovensko srce, prihitite v obilnem številu, da pokažemo, da nam ni še omagala desnica v našem težkem narodnem boju: da hočemo potomcem izročiti svojo grudo neomadeževano, kakor smo jo prejeli od naših očetov, napojeno z njih krvjo in vzcvelo iz njih krvavih žuljev. IneSn Q4nlfo mizarski mojster, Trst, ulica JUSI P O lUITcft telvedere 6tev. 8, i z ▼ r 5 u j e TsakoTTBtaa miaarska dela._ Slovenska žganjarna A. Žitko Trst, ulloa Aoquedotto 3 priporoča slavnemu občinstvu svojo Žganjarao, v kateri se prodaja pijača prve vrste in po zmerni ceni. Vse vrata likerjev, nima, slivovo*, konjaka. DomaČi brinje-vec in tropinovec. POSEBffOST: rasni zdra-fllnl likerji._1093 Dnfii hnln7ni 86 proda šivalni stroj za E nalll UUIC&III 72, za vsako delo doma. — Ulica Galatti 18, vrata 28, levo._ 1350 podučuje hitro _ , :::: in praktično izvežbani učitelj omenjenih jezikov. Informacije v In°eratnem odde ku Edinosti. 900 Italijanski, hrvatski Na predaj s ^ p*08*0"* 6,>o Maftrov zemlje. Vrdela Scogiio 218. Tekočina „KORANA *4 : je najboljše ^muiinuri aredstvozapo ktnievmje stenic. Doliva se v g avnih mirodiln cah. Zaloga v ulici Alfieri Stev. 10, Škrinjar, Trst (1229 Velika množina £ s prostim tekom in zavoro od K 55—110; velika zaloga novih dvoboles, gramofonov od K 15—1000; plošč od K 1—4; šivalnih strojev, najnovejših acetilen - svetilk za gostilničaije in društva od K 7—20. — Pri BATJEL-u, Gorica, Stolna ulica 3-4. Ceniki poštnine prosti. Prodaja tudi na obroke. FRIDERIK SCHWARZ Trst, Via Valdirivo št. 3, Trst Zastopnik : znanih : mlinov SZMOLENSKY & COMP. ■ mi SZABATKA ■■■■ Prsi parni mlin Bćkćscssbti Akcijska družba parnih mlinov Baja. — Zastopnik za Trst, Goriško, Istro in Dalmacijo. Prodajalna slanine: in: delikafes ■ s buffetom - Kranj c, Trst ulica SaritA 22 (vogal ulice S. Giorgio 5) Pivo Drther, uležano in Kaiserjevo. Španska vina iz The Continental Bcdega Company. - Dezertna vina bela in rudeča iz kleti princa Lichtensteina v Feldsburgu in grofa Lantierija v Vipavi. Vsaki dan kuhana gnjat, štanjelBka gnjat in raznovrstne slanine. Sveže surovo maslo iz planin in izbran sir. ANTON SKERL mehanik, zapriseženi z v« done o TRST, Carlo Goldonijev trg štev. 11 Zastopnik tovarne kelei is sofoiolcg „M S»p«l}»va ln nlog« *;®ktr1£n!h svonftev ".urt Sb erclabi g rt-m ofenoT. ton' '.mor, In ?cno«r=fo.. 3a:or» prf^rtT za toćlti i»jvo [-»erca Edinost«, ne na „Narodni Dom" in ne na „Hotel Balkan" v Trstu, ampak edino na „lnseratnl oddelek" našega lista ali na Upravo. Uredništvo, Tiskarna, Narodni dorL in Hotel Balkan nimajo z oglasi nika-keca ooravila. j. o naj si dobro zapomni oni, ki n * roća oglase v našem listu in žel£, da bodo isti točno uvrščeni. — — — — jr V N? — TRST — Via Paduina štev. 5 Glavno zastopstvo in zaloga :: parnih mlinov „Hungaria" iz Bud impete, „Podravina" iz Gjurjevaca in „Gi-:ela" z Virovitica. moke, otrobov, in drobnih otrobov, špeha, masti LASTHA HlbA :r. Telefon it. 262 LASTNA Telefon it 26? Največje narodno spedicijsko podjetje ■ na Kranjskem --------— JOSIP SKERLJ Ljubljana, Dunajska cesta 29 (ex Bavar. dvor) se priporoča za v«a v ppedic jnko Btroko spadajoča caročiia, katera lzvrfli točno ln aolldno po najnižjih cenah. Velike nove prodajalnice WBT pohištva in tapetarij :: Paolo Gastwirth :: TRST, ul. Stadion št 6 • Telefon 22-85 (MSa SleđailSča Fenlce) Dva oddelka: Fino pohištvo — Navadno pohištvo. Cene zmerne. Bogata izbera izbera popolnih sob od 300 do 4000 kron Jedilne aobe. Sprejemne in Kadilne dvorane ▼ najuovejšem slogu. — SPECIJALITETA : Železno in medeno pohištvo Bogata izbera vsakovrstnih stolić, — Popolne opreme in posamezni deli. m ™ ii i Mi==iram jg^ž* Odlikovana delavnica in zaloga | sedlovja in potnih predmetov FRIDERIK HERTAUS, TRS T, ulica Stadion štev. IO. * * ^ir^ ★ Pnevnih „Edinost"» Trstu je založil naslednje knjige: 1) „Vohun". Spisal J. F. Cooper. Ceua K 1-60. 2) „Tri povesil grofa Leva Tolstega". Cena 80 vinar. 3) „KazakI". Spisal L. N. Tolstoj. ::: Posl. Jos. Knaflič. - Cena K 160. 4) „Prva ljubezen". Spisal Iv. Sergie-vič Turgjenjev. Poslov. Dr. Gustav Gregorin. Cena K 1*—. 5) „Poljub". Povest iz gorskega živ-ljenja češkega ljudstva. - Spisala Karolina Svčtla. Poslovenil F. P. Cenu 80 vinar. 6) „Beseda o slovanskem obrednem jeziku pri kat. Jugos ovanlh" (Malo odgovora na škofa Nagla poslovno pastirsko pismo v pouk si. ljudstvu). Cena 30 vin. čisti dobiček te knjižice je namenjen zgradbi novega poslopja slovenske šole pri sv. Jakobu v Trstu. L. Vse te knjige se dobivajo v Tiskarni .Edinost* in t vseh knjigarnah po Slovenskem po povzetju ali proti naprej poslanemu znesku.. Pošt. po- .--------- bniin. TO .i r, ■ »■■EaEJmigBBHltlH umislili