GLASNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA Ljubljana, i?. septembra 195? LETO IV., ŠTEV. 73 Predpisi občinskih ljudskih odborov OBČINA VRHNIKA 194 Nn podlagi 16. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52), 1. in 42. člena temeljnega zakona o proračunih (Ur. list FLRJ št. 15/56) ter 24. člena statuta občine Vrhnika je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji dne 24. maja 195? sprejel ODLOK o proračunu občine Vrhnika za leto 1957 1. člen Proračun občine Vrhnika za leto 1957 s posebnimi prilogami obsega: L občinski proračun: z dohodki . . . 72.394.000 din z izdatki . . . 72,394.000 „ H. proračune finančno samostojnih zavodov: z dohodki . . . 25,314.794 din z izdatki .... 29,840.000 ., s preše*, izdatkov 4,525.806 „ 'II. predračune proračun, skladov: z dohodki . . . 11.845.000 din z izdatki . . . 20,500.000 „ in presežkom izdatkov .... 8,655.000 „ 2. člen Presežek izdatkov nad dohodki v Predračunih finančno samostojnih Zavodov v znesku 4,525.806 din in Presežek izdatkov nad dohodki v Predračunih proračunskih skladov v znesku 8,655.000 din se krijeta z dotacijo občinskega proračuna. 3. člen Svet za družbeni plan in finance ybl,0 Vrhnika se pooblašča, da na-jsine pri komunalni banki v slu-^aia neenakomernega dotokanja dohodkov kratkoročno posojilo s P°Rojem vrnitve do konca prora-."nskega leta. Posojilo se sme na-Pdi do višine 75*/• tromesečnega P|#,ia dotičnega tromesečja. 4. člen Proračun se izvršuje po trome-«{nih planili dohodkov in izdatkov, *•?. Potrebi pa tudi lahko po meseč-*'b planih dohodkov in izdatkov. največ ena dvanajstina rodnih osebnih izdatkov, ki so bili izplačani v letu 1957, vendar pa ne več kot 50•/• tistega dela presežkov, za katerega dovoli svet za družbeni plan in finance Obl,O, da se steka v posamezne sklade. To dovoljenje lahko izda svet za družbeni plan in finance ObLO šele po pregledu zaključnega računu finančno samostojnih zavodov za leto 1957. Zoper odločim o odobritvi zaključnega računu in o porazdelitvi morebitnega presežka dohodkov na posamezne sklade je mogoča pritožba na občinski ljudski odbor v 15 dneh po prejemu odločbe. 6. člen Predračune občinskih organov in zavodov, ki bodo v letu 1957 na novo ustanovljeni, potrjuje svet za družbeni plan in finance ObLO. 7. člen Nastavitve pri občinskih organih in zavodih, za katere v njihovih predračunih niso predvideni krediti. se lahko izvršijo le po poprejšnji pritrditvi sveta za družbeni plan in finance ObLO. 8. člen Krediti, ki so v predračunih organov in zavodov predvideni zn ho-uonarje in posebne izdatke, se smejo virmirati le s poprejšnjim pristankom sveta za družbeni plan in finance ObLO. 9. člen Svet za družbeni plan in finance ObLO je pooblaščen, da razpolaga s proračunsko rezervo v vsakem četrtletju do ene četrtine letnega plana proračunske rezerve, o čemer mora naknadno poročati občinskemu ljudskemu odboru. 10. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku OLO Ljubljana, uporablja pa se od I. januarja 1957. Vrhnika, 24/5-1957. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Janez Brenčič 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PO DELIH Dohodki: 1. del — dohodki iz gospodarstva.......... 2. del — dohodki od prebivalstva........... 4. (le! ostali dohodki . .................. 6. del — dotacija OLO Ljubljana............ 40.702.000 din 24.186.000 „ 3.823.000 „ 3.683.000 „ Skupaj . . . 72.394.000 din Izdatki: 1. del — prosveta in ljudska kultura . . 2. del — socialno skrbstvo................. 3. del — zdravstvena zaščita............... 5. del — državna uprava............... 6. del — komunalna dejavnost .............. 7. del — negospodarske investicije .... 8. del —- dotacije...................... • 9. del — obveznosti iz posojil in garancij . 10. del — proračunska rezerva.............. Skupaj 22.498.000 din 4.580.000 „ 3.250.000 „ 14.307.000 ,. 7,126.000. „ 600.000 „ 15.231.000 „ 300.000 „ 4.502.000 „ 72.394.000 din 5. člen .Svet za družbeni plan in finance "LO je pooblaščen, da finančno .9'nostoj.nim zavodom, ki so po svo-I(‘,“ zaključnem računu za leto 1957 osegU presežek dohodkov nad iz-.J.H dovoli, da vplačajo v svoje »e li presežka, ki so ga do- j ffj! Po prizadevanju delovnega ko-1» *a a,i z uspešno organiziranim dni juVanjRm ovojih nalog ter da ' odstotek od tega dela pre- — Y_hI ,, , . ki se vplača v posamezne ganizacij (Ur. list FLRJ St. 1-1/57) '••do. V sklad za nagrade se steka ter določbami družbenega plana 195. Na podlagi L, 2., 7. in 9. člena splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Ur. list FLRJ št. 26-269/55), 50. členu zakona o ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52) ter v zvezi z določbami zveznega družbenega plana za leto 1957 (Ur. list FLRJ št. 54-693/56 in št. 14-155/57), družbenega plana LRS za leto 1957 (Ur. list LRS št. 3-5/57 in št. 14-72/57). uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 16-179/57), 4. in 7. člana uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o gospodarjenju z osnovnimi sredstvi gospodarskih organizacij (Ur. list FT.RJ St. 1-1/57) okraja Ljubljana za leto 1957 »Glasnik« št. 31 in 38/57) in na podlagi 8., 10. in 24. členu statuta občine Vrhnika, je občinski ljudski odbor Vrhnika na XVIII. redni soji dne 24. maju 1957 sprejel DRUŽBENI PLAN OBČINE VRHNIKA 7.A LETO 1937 PRVI DEL GLAVNE NALOGE IN SMERNICE ZA RAZVOJ V LETU 1957 I. poglavje Skupni družbeni proizvod in narodni dohodek V letu 1957 .se predvideva na območju občine Vrhnika nadaljnji po- rast družbenega proizvoda in narodnega dohodka. To bo rezultat dosedanje gospodarske aktivnosti, kakor tudi postopne realizacije občinskega desetletnega plana razvoja gospodarskih organizacij in dosedanjega investiranja v osnovna sredstva. Na predvideni porast bo v največji meri vplival porast industrijske proizvodnje, kakor tudi porast obrtništva družbenega sektorja. V trgovini in gostinstvu se predvideva dvig prometu za 4°/o. Obseg kmetijske proizvodnje se ho dvignil za 2%> napram letu 1956 zaradi dviga produktivnosti v živinoreji in mlekarstvu. V gradbeništvu se poleg individualnih gradenj predvideva močnejša dejavnost pri izgradnji večjih stanovanjskih in javnih zgradb. Predvideva se, da sp bo družbeni proizvod v letu 1957 nasproti 1956 povečal za 7*/«. II. poglavje Industrija Predvideva se, da se bo industrijska proizvodnja v letfi 1957 povečala za 7*/#, medtem ko se bo Število zaposlenih v industri ji [lovečalo le za 3®/o. Vzpodbudnejša delitev celotnega dohodka bo vplivala na nadaljnji porast produktivnosti dela. Na večjo proizvodnjo bo vplivala rekonstrukcija posameznih obratov, ki se je začela izvajati že v letu 1956 in se bo v letu 1957 nadaljevala. Večjo proizvodnjo bo zagotovila tudi proizvodnja novih artiklov. V industriji usnja bodo začeli s poizkusi zn proizvodnjo novih vrst izdelkov. Mlinska industrija bo v letošnjem letu dokončala izgradnjo silosa in nabavila potrebno stroje za modernizacijo proizvodnje. Opekarne bodo polno izkoristile nov vakuum stroj in dograjene sušilne lope ter s tem povečalo proizvodnjo. III. poglavje Kmetijstvo Predvideva se, da se bo kmetijska proizvodnja v letu 1957 dvignila za 2*/o nasproti letu 1956 in to zaradi agrotehničnih ukrepov, večje uporabe umetnih gnojil, dosedanjih izvršenih melioracij ter uspešne živinorejske službe. Kot glavni dohodek in porast v letu 1957 se pričakuje v živinoreji in povrtninarstvu. Glavne naloge in ukrepi za leto 1957 so: a) nadalje razširiti službo umetnega osemenjevanja, tako da se v letu 1957 zajame nadaljnjih 10»/» še nezajete goveje živine. Vzporedno s tem je razširiti služim mlečne kontrole, selekcije in rodovnikov; h) temeljito je začeti z reševanjem problema poljedelske proizvodnje za trg. Izdelati je petletni občinski plan urejanja barja z upoštevanjem obstoječih In novih gradenj večjih od vodnikov; c) za varstvo rastlin je v letu 1957 dvigniti količinsko uporabo za- VOLIVCI, PREPRIČAJTE SE, ALI STE VPISANI V VOLILNI IMENIK ščitu ih sredstev izkoriščanja obstoječih strojev najmanj za 50%; d) sredstva investicijskega sklada, namenjena za kmetijstvo, naj se prvenstveno uporabijo za melioracijo barja in to za gradnjo manjših in srednjih odvodnikov. c) dvigniti je intenzivnost dela kmetijskih zadrug, zadružnih obratov, pospeševalnih odsekov in pospeševalne službe. IV. poglavje Gozdarstvo Osnovna naloga gozdnega in lesnega gospodarstva v letu 1957 je, da se bodo izvajali gozdarski zaščitni ukrepi v okviru enotnega in smotrnega gospodarjenja v gozdovih. Glavne naloge so pri tem v pravilnih zaščitnih ukrepih, pospeševanju in gojitvi gozdov, urejanju gozdnih komunikacij, kakor tudi v pripravah tehničnih dokumentacij za gradnjo novih gozdnih komunikacij na področju gozdnih površin, ki so sedaj težko ali sploh nedostopne. Poleg tega se bo nadaljevalo s sajenjem sadik na gozdnih površinah in omejevala sečnja, da se doseže ravnovesje med prirastom in posekom. V. poglavje Gradbeništvo Predvideva se porast gradbene dejavnosti za 30% nasproti letu 1956. To povečanje bo doseženo zaradi večje dejavnosti na javnih objektih (zadružno skladišče, trgovski lokal, pekarija, stanovanjski bloki), dočim bo gradbena dejavnost na individualnih gradnjah ostala v višini leta 1956. Na razpolago bo 38,290.000 din sredstev sklada za kreditiranje gradenj stanovanj, od katerih se bo porabilo za blokovno gradnjo 50%, za komunalne naprave 25%, za dograditev individualnih stanovanj 20% in za popravila 5%. VI. poglavje Trgovina Pričakuje se povečanje blagovnega prometa za 4% nasproti letu 1956. Tako povečanje bo omogočil povečani plačni fond širše izbire in • večja založenost trgovine ter ureditve trgovinskih lokalov. Za uresničitev povečanega blagovnega prometa so potrebni sledeči ukrepi: a) urediti je v trgovini, posebno v kmetijskih zadrugah pereče vprašanje dobrega in kvalitetnega kadra, istočasno pa poskrbeti zn n st rez-po organizacijo odkupa vseh tržnih viškov; b) namensko sredstva zn investicije v trgovini se naj porabi za dograditev skladišč, novih trgovskih lokalov, povečanje kapacitet, kakor tudi za ureditev sanitarnih pogojev; c) ustanoviti je nove prodajalne zn sadje in zelenjavo ter prodajalno z delikatesnim blagom. VII. poglavje Gostinstvo in turizem V gostinstvu se bo promet povečal za 4%. Predvidena ic izgradnja novih lokalov socialističnega sektoria. nadaljnje urejanje turističnih obiektov in postoinnk ter povečani dotok turistov. Posebna naloga gostinstva in turizma v letu 1957 ie. da sc še nadalje vodi skrb za izboljšavo kulturne nostrež.be in higiensko ureditev lokalov. Izdelati je tehnično dokumentacijo zn iz- gradnjo primernega in potrebnega hotela. VIII. poglavje Obrtništvo Obrtništvo bo v letu 1957 povečalo svoj dohodek za 5%. Posebno skrb je posvetiti nadalnji krepitvi družbenega sektorja z ustanavljanjem novih uslužnostnih obratov. S tem bo mogoče zniževati cene posebno uslužnostne dejavnosti. Isto politiko bo vodil občinski LO do privatne obrti. Davčni organi bodo-morali pri določanju obveznosti skrbeti, da se vskladi obveznost družbenega in privatnega sektorja. Ukrepi, ki zagotavljajo pravilen razvoj obrti, so sledeči: a) vodenje pravilne politike pri pavšalni odmeri družbenih obveznosti obrtnih obratov z upoštevanjem njihove strukture, dejavnosti in pomena za potrošnike; n) namenska sredstvo družbenega investicijskega sklada za obrtništvo se naj prvenstveno porabijo za krepitev kapacitet uslužnostne dejavnosti. DRUGI DEL . EKONOMSKI INSTRUMENTI OBČINE VRHNIKA ZA LETO 1957 IX. poglavje Amortizacija Polni znesek predpisane amortizacije, izračunane po amortizacijskih stopnjah, ki so določene z zveznimi predpisi, bodo obračunavala: a) gostinsko podjetje in gostišča na pravila; b) obrtne gospodar, organizacije; c) komunalna podjetja; d) opekarne in kamnolomi. Ne glede na zgornji predpis se določi 50% zmanjšanje polnega zneska amortizacije, izračunane po stopnjah, ki so določene z zveznimi predpisi za: a) Čevljarsko zadrugo na Vrhniki in b) šiviljsko delavnico na Vrhniki. X. poglavje Obresti od osnovnih sredstev Stopnja obrestne mere od osnovnih sredstev znaša: 1. za kamnolom Verd 2% 2. za kmetijske zadruge 2% 3. za kinopodjetje 1 % Vsa ostala obrtna podjetja, gostinska podjetja in gostišča ter komunalna podjetja so pavšolironn in so obresti na osnovna sredstvo vključene v pavšalu. XI. poglavje Občinski prometni davek Občinski prometni davek od prometa no drobno se pobira po posebnem odloku ObLO Vrhnika. denj stanovanj, se ta procent poveča na 40%. Gospodarskim organizacijam, ki pa delijo dohodek na podlagi ugotovitve dohodka po tretjem poglavju Uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 16-179/57) in ki niso avšalirana, se pa določi procent, i je enak procentu prispevku v družbeni investicijski sklad. Splošne kmetijske zadruge vložijo v svoje sklade najmanj del dohodku, ki po izračunu v smislu 63. člena Uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 16-179/57), ustreza višini prispevka za družbeni investicijski sklad. XIII. poglavje Družbene obveznosti v pavšalnem znesku Pavšalni znesek družbenih obveznosti obrtnih, gostinskih in komunalnih gospodarskih organizacij, ki izpolnjujejo za to s predpisi določene pogoje, obsega: 1. proračunski prispevek od osebnega dohodka; 2. prometni davek; 3. stanovanjski prispevek; 4. stalne prispevke družbeni skupnosti; 5. prispevek za družbeni investicijski sklad. Pavšalni prispevek se deli po odbitku stanovanjskega prispevka, ki gre v celoti v občinski stanovanjski sklad: 70% v občinski proračun in 30% v občinski jnvestic. sklad. XIV. poglavje Občinska doklada na dohodek od kmetijstva, samostojnih poklicev in od zasebnih pravnih oseb Občinsko doklado predpiše občinski LO s posebnim odlokom v mejah določil zakonitih predpisov. Pri tem pa mora upoštevati, da se predpiše: a) za kmetijstvo 16% od katastrskega dohodka; b) zavezancem, ki se pretežno bnvijo z uslužnostnimi opravili, zasebnim potrošnikom in po individualnem naročilu ter imajo dohodek preko 100.000 din — 3% od davčne osnove; c) zavezancem, katerih delo je pretežno serijsko-proizvajalnega značaja ter imajo dohodek preko 100.000din — 10% od davčne osnove. XV. poglavje Skladi in njih sredstva A. Občinski investicijski sklad: V občinski investicijski sklad sc bodo v letu 1957 stekala naslednja sredstva: t. 16% družbenega investicijskega sklada; 2. 55% od 3% obvezne občinske doklade kmetov; 3. 45% od taks na kmetijske stroje in živinske potne liste; 4. obresti na osnovna sredstva nepavšalirnnih komunalnih in obrtnih podjetij; 5. obresti od lastnih obratnih sredstev nepnvšaliranih komunalnih in obrtnih podjetij; 6. 30% pavšala po odbitku stanovanjskega prispevka pavšalistovi 7. anuitete in obresti; 8. prispevek od prometa z moko. V smislu predpisov zveznega družbenega plana se 20% sredstev sklada vzame kot dohodek proračuna brez obvezne vrnitve, tako da bodo sredstva sklada znašala v leto 1957 - 11,498.000 din. B. Občinski cestni sklad: V sklad sc bodo v letu 1957 stekala naslednja sredstva: 1. prenos sredstev iz leta 1956; 2. 30% takse na vprežna vozilo- 3. prometni davek na prevozništvo; 4. razni dohodki — prispevki " darovanja; 5. dotacija proračuna. Sredstva se bodo uporabljala za vzdrževanje in modernizacijo cest IV. reda, kakor tudi L, II. in III. reda cest v sami Vrhniki. Sredstvo sklada bodo s prenesenimi sredstvi iz leta 1956 znašala v letu 1957 — 20,500.009 din. C. Občinski sklad za kreditiranj6 gradnje stanovanj: I. V sklad se bodo v letu 19^ stekala naslednja sredstva: 1. prenesena sredstva rezerve lZ leta 1956; 2. obresti in anuitete; 3. izkupiček hiš narodne imovin® in predpisan procent od lokalov io amortizacije; 4. stanovanjski prispevek pavša- j listov; 5. 90% prispevek iz gospodarstva; j 6. 90%-ni prispevek od zadružnih in družbenih organov, privatnikov itd; 7. 90% prispevka od pokojni11; 8. 90% prispevka proračuna ust*' nov in uradov; 9. stanovanjski sklad SRS gr°‘*' in 10% stan. prisp. Sredstva se bodo prvenstveno d®" jata kot posojilo za gradnjo blokov delno pa tildi za individualno graditev in komunalne naprave. Sredstva sklada bodo znašala leti. 1957 39,290.000 din. D. Občinski sklad za varstvo otr°*‘ V sklad se bodo v letu 1957 st kuln naslednja sredstva: 1. prenesena sredstva rezerve leta 1956; 2. prispevki in darovanja ?°° jetij, organizacij in društev; XII. poglavje Sklad za samostojno razpolaganje Gospodarskim organizacijam, ki delijo dohodek na podlagi ugotovitve dobička, po drugem poglavju Uredbe o delitvi celotnega dohodka gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ št. 16-179/57) sc določa 30% za samostojno razpolaganje iz skupnega zneska sredstev, namenjenih' zn družbene investicijske sklade in za samostojna razpolaganja. Ce pa gospodarska organizacija vplača 50% sklada samostojnega razpolaganja za sklad za kreditiranje grn- XVI. poglavje BILANCA SREDSTEV PRORAČUNA A. Dohodki: % 1. 25% proračunski prispevek iz dobička . . 13,750.000 diO 2. 50% proračunski prispevek od znselm. dohodka 4,000.000 •> 3. 70% del pavšala pavšalistov po odbitku stanovanjskega prispevka .... . . 6,503.000 » 4. 50% dohodnine od kmetijstva................... . 9,048.000 » 5. 50% dohodu, od obrtništva in samost, poklicev 3,038.000 » 6. občinska doklada od kmetijstvo (od 3% gre 55% v investicijski sklad, ostalo pa v proračun) . 10,900.000 » 7. 100% obč. doklade obrtnikov in samost, poki. 600.000 » 8. 20% investicijskega sklada..................... 2,875.000 » VOLIVCI LJUBLJANSKIH OBČIN: LJUBLJAN A-BEZIGRAD, -CENTER, -MOSTE, -RJIDNIK, -ŠIŠKA IN -VIČ SE LAHKO PREPRIČATE ALI STE VPISANI V VOLILNI IMENIK TELEFONSKO NA ŠT. 31-020 ALI PA OSEBNO V KOTNIKOVI UL. * SOBA 71/111 IN TO 00 PONEDELJKA 9. 00 16. T. M. NEPREKINJENO 00 7. DO 19. URE 9. Dotacija okraja................... 3,683.000 „ ODLOCRA 10. Dohodki uradov in ustanov..................... znnTTnn O ustanovitvi Uprave komunalne 11. Ostali dohodki ■ • • • • • .................. 000.000 „ dejavnosti Občine Sodražica 12. 100°/o davek na dediščine in darila ...... 100.000 „ 13. 100% občinske takse.................. 500.000 „ 1- 14. 100% zemljarina............................... 1,127.000 „ Ustanovi se Uprava komunalne 15. 100% občinski prometni davek ....... 7,670.000 „ dejavnosti pri Občinskem ljudskem 16. 100% davek na maloprodajo..................... 8,000.000 „ odboru Sodražica kot finančno sa- ------------- mostojen zavod s sedežem v So- • Skupaj . . . 72,394.000 din družici. ------------- 2. B. Izdatki: Ime zavoda je: UPRAVA KO- 1. Administrativni proračun....................... 71,794.000 din MUNALNE DEJAVNOST 1 SODRA- 2. Negospodarske investicije...................... 600.000 „ ŽICA. Skupaj . . . 72,394.000 din Delovno področje zavoda obsega: a) vzdrževanje občinskih cest IV. reda; b) vzdrževanje kan.iEzacije in izdelava cementnih cevi; c) vzdrževanje javne razsvetljave; č) vzdrževanje vodovodov in vodnjakov; d) izdelava fasad, vzdrževanje in upravljanje hiš SEP; e) vzdrževanje pokopališč in organizacija pogrebne službe; f) upravljanje in izkoriščanje peskokopov SEP; g) urejanje in vzdrževanje parkov in javnih nasadov; h) opravljanje drugih komunalnih služb; i) projektiranje za lastne potrebe. 4. XVII. poglavje Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku 0LO Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1957. St. 183/12 „ , , , Predsednik Občinskega EO Vrhnika: Janez Brenčič 1. r. Vrhnika, 24. maja 1957. razni dohodki. i Sredstva sklada bodo znašala v etu 1957 260.000 din. OBČINA SODRAŽICA 196 l Na podlagi 2. odst. 15. člena Za-t°,n» o občinskih ljudskih odborih Nni list ERS št. 19-88/52) in v i'ltulu »čbe o Brinovščica, Črnec Zimarice (priključek na cesto II. reda). Sodražica (Staro živinsko sejmišče) — preko vasi Zamostec. Lipov-ščica—Suš j e (občinska meja). Vagovka (priključek na cesto III. reda) — Ravne (občinska meja). jY“UOJ ____ ____ l^Jadu s 3. odstavkom 2. točke od-o kategorizaciji javnih cest ., radni list FLRJ št. 2/51) ter 2. od-7vkom 2. točke Odločbe o kategoriji cest II. reda (Uradni list št. 40/51) je občinski ljudski I ■9°r Sodražica na svoji seji z dne ' linija 1957 sprejel 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. V Sodražici, dne 9. junija 1957. Predsednik ObLO: Danilo Samsa 1. r. ODLOK i kategorizaciji cest IV. reda v občini Sodražica t. člen Zaradi posebnega gospodarskega ? Prometnega pomena za občino |1 raži ca se zn javne ceste IV reda 1* **10 sledeče ceste: Sodražica (Most) — preko vasi Na podlagi čl. 1, 2, 11 in 12 Temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ št. 51-426/53) ter 22. čl. in 10. točke 50. člena Zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. list LRS št. 19/52) je Občinski ljudski odbor Sodražica na svoji II. seji z dne 14. aprila 1957 sklenil, da se izda Zavod Uprava komunalne dejavnosti Sodražica je pravna oseba. 5. Pri zavodu se ustanovijo naslednji skladi: 1. sklad za nagrade delavcem in uslužbencem (sklad za nagrade); 2. sklad za nadomestitve in dopolnitev osnovnih sredstev in za večja popravila (sklad za nadomestitev) ; 3. rezervni sklad. Upravo komunalne dejavnosti Sodražica upravlja upravni odbor, ki ima skupaj z upravnikom zavoda 7 članov. Od teh jih imenuje občinski ljudski odbor 4, delovni kolektiv zavodu 2. upravnik zavoda pa je po svojem položaju član upravnega odbora. Vsakokratna delovna doba upravnega odbora traja eno leto. Zavod ima upravnika, ki ga imenuje Občinski ljudski odbor Sodražica. 7. Delavce in uslužbence sprejema in razrešuje upravnik zavoda v sporazumu z upravnim odborom. Odločbe o delovnih razmerjih izdaja upravnik. 8. Dokler ne bo s posebnimi predpisi drugače določeno, prejemajo delavci in uslužbenci zavoda plače po predpisih, ki veljajo za plače delavcev in uslužbencev, zaposlenih pri državnih uradih in zavodih. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za komunalo in stanovanjske zadeve Občinskega ljudskega odbora Sodražica. Zavod mora po veljavnih predpisih predložiti prijavo za registracijo. 11. Ta odredba velja z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku OLO Ljubljana. St. 01 -548/1. Datum: 14/4-1957. Predsednik ObLO: Danilo Samsa 1. r. Vsebina 194 Odlok o proračunu za leto 1957 občine Vrhnika 195 Družbeni plan za I. 1957 občine Vrhnika. 196 Odlok o kategorizaciji cest IV. reda občine Sndrožicn. 107 Odločbo o ustanovitvi Uprave komunalne dejavnosti občine Sodražica. Zaključni računi gospodarskih organizacij zu leto 1956. 1144-A Izvipček Iz noročila o poslovanju državnega obrtnega mojstra PIČMAN LOVRA, kleparstvo In vodovodi, h Ljubljana, Ilirska" 15. v letu 1956 V letu 1956 te Dodietie zaposlovalo povprečno 8 delavcev in uslužbencev ter 3 vajence. Ustvarilo je za 7,752.943 din prometa. Od planirane vsote Je bilo doseženih le 77,5 %, ker je podjetje v letu 1956 opravljalo pretežno samo drobne usluge. Obveznosti do družbene skupnosti so bile pra- Nva vočasno poravnane. BILANCA na dan 31. decembra 1956 PASIVA Naziv postavke A. Osnovna In Izločene sredstva *• Osnovna sredstva *■ Investicije v teku *■ Izločeno sredstva ln druga investicijska aredstva B. Obratna aredstva *" Skupna obratne sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva a' Kipel ln druge terjatve Druga aktiva D. Finančni uspeh J; porejeni dobiček ^ Skupaj: Znesek v 000 din 1.559 501 8.336 1.466 1.166 7.011 Zap. St. Naziv postavke Znesek j 000 din A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Dolgoročni krediti za dokončane investicije Razni skladi Dolgoročni k redil za tlnanslranje Investicij D:u»; viri finansiranja Investicij B. Viri. obratnih sredstev Vin obratnih sredstev (skupno) C. Viri sredstev v obračunu in druga sredstva Dobavitelji ln druge obveznosti Druga pasiva D. Finančni uspeh Dobiček Kritje Izgube Skupaj :• 1.559 766 1.938 1.582 1.166 7.011 Vodja ratimovodamv Večerili Rudolf Predsednik upravnega odborai Direktor podjctjai Plčman Lovro Izvleček Iz poročila o poslovanju tovarne lesnih Izdelkov »TISA«, Rakek, v letu 1956 Zaposlenih Je bilo povprečno 152 oseb. Plan proizvodnje je bil dosežen s 115%, celotni dohodek je znašal 95,509.000 din, AKTIVA BILANCA os dan IL decembra 195» SL Zap. Naetv postavke j. Osnovna sredstva A. Osnovna In Izločena sredstva Investicije v teku S. Izločena sredstva tn druga investicijska sredstva B. Obratna sredstva L Skupna obratna sredstva C. Sredstva e obračunu In druga aktiva j. Kupci In druge terjatve Druga aktiva D. Finančni uspeb t. Razporelenl dobiček I. Izguba Skupaj: Znesek v 000 din il.SU C93 1.384 12.098 11.74$ 2.081 4.101 93.914 Zap. IL Naziv postavke A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Dolgoročni krediti za dokončane Investicije Razni skladi Dolgoročni kredit za finansiranje investicij Drugi vlrt finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev Vin obratnih sredstev (skupno) C, Vlrt sredstev v obračunu In druga sredstva Dobavitelji ln druge obveznosti Druga pasiva O. Finančni uspeb Dobiček Kritje Izgube Skupaj i Znesek 10.29* Vodja raCunovodstvai Možina Slavko Predsednik upravnega odborai Udovič Rado Direktor podjetjai Milavec Jože Izvleček Iz poročila o poslovanju SPLOŠNEGA PROJEKTIVNEGA BIROJA, Ljubljana, v letu 1956 Podjetje projektira vse vrste gradenj, notranjo opremo, urbanistične in zazidalne načrte in opravlja razmnoževanje na papir. V letu 1936 Jc znašala planirana realizacija 56,000.000 din, dosežena pa 56,700.000 din. Zaposlenih je bilo 47 oseb. AKTIVA BILANCA na dan sl decembra 195S PASIV' Zap. 6L Naziv postavke A. Osnovna In Izločena sredstva L Osnovna sredstva I. Investicija v teku A Izločena sredstva tn druga investicijska sredstvo B. Obratna sredstva A Skupna obratna sredstva C. Sredstva v obračunu In druga aktiva 1. Kupci ln druge terjatve S. Druga sktivs O. Finančni uspeb f. Razporejeni dobiček A Izguba Skupaj; Znesek v 000 dir 8.4*9 4.016 1.929 10.82« 124 7.72« 2«. 122 Zap. IL Naziv postavke I. 10. A. Viri osnovnih ln izločenih sredstev Sklad osnovnih sredstev Dolgoročni krediti za dokončane investicije Razni skladi Dolgoročni kredll za finansiranje Investicij Drugi viri finansiranja Investicij B. Viri obratnih sredstev Vlrt obratnih sredstev (skupno; C. Viri sredstev v obračunu In druga sredstva Dobavitelji In druge obveznosti Druga pasiva O. Finančni uspeb Dobiček Kritji Izgube Skupaj; Znesek v 100 dW 2.49« «.79« Vodja raCunovodstvai Munda-Koman Majda Predsednik upravnega odbora; Ravnik Ljubo Direktor podjetjai Bohinec DuOao Izvleček Iz poročila o poslovanju trgovskega podjetja »PLANINA«, Domžale, v letu 1956 Podjetje se bavi s prodajo oa drobno. V sestavu Ima 8 trgovin. Realizacijo v letu 1956 napram letu 1955 je preseglo za 13,12 %. Skupno Je rvujvvjc vavi piuuuju im uruono. v sestavu ima o trgovin. Realizacijo v letu twoo nupraui ieiu ih.i.i je preseglo za ro.rz /c. onupnv zaposlenih 20 delavcev in uslužbencev ter 7 Vajencev. Povezava Uprave z delavskim svetom Je bila zadovoljiva. Poslovanje je bilo rentabl obveznosti do družbene skupnosti ln skladov so bile pravočasno poravnane. AKTIVA BILANCA oa dan IL decembru ISSS " Naslv postavke Znesek v ooo din 7‘tČ Naslv postsvke Znesek f 1 A. Osnovna In Izločena »reditve A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev L Osnovna sredstva 7.91T l. Sklad osnovnih sredstev 1. Investicije v teku 1. Dolgoročni krediti za dokončane investicije i Izločena sredstva in druga investicijska sredstvu 3.508 1. Razni skladi j. Dolgoročni kredit za finansiranje Investicij B. Obratna »reditve i Drugi viri finansiranja Investicij L Skupna obratna sredstva 20.378 B. Viri obratnih sredstev C. Sredstva t obračunu lo druga aktiva A Viri obratnih sredstev (skupno) ». Kupci ln druge terlatve 4.511 C. Viri sredstev v obračunu ln druga sredstva «. Druga aktive 813 t. Dobavitelji ln druge obveznosti , D. Finančni uspeb A Druga pasiva 1. Razporejeni dobiček 221 O. Finančni uspeb « Izguba - 16 Kritje Izgube Skupaj; 37,14$ Skupaj i * ,«.«» lA<* ,«! Po- vodje raCunovodstvai Kmetič Stefan Predsednik upravnegs odborai Pirc Rajko Državni obrtni mojster; Zabnlkar Metod