(Slovenski gledališki letopis

)
SLOVENE THEATRE ANNUAL 

Sestavil in uredil 
ŠTEFAN VEVAR 

Spremna beseda: 
Melita Forstneric Hajnšek (dramsko in postdramsko gledališce) Nataša Berce (balet in ples) Maia Juvanc (operno gledališce) Nika Švab (lutkovno gledališce) Klemen Markovcic (radijska igra) 
Sodelavci za posamezna gledališca: 
Tatjana Ažman (SNG Opera in balet Ljubljana), Barbara Brišcik (SSG Trst), Darja Cižek (Opera in balet SNG Maribor),Lidija Franjic (Lutkovno gledališce Ljubljana),Oriana Girotto (Mini teater),Alen Jelen (ŠKUC gledališce), Robert Kavcic (Prešernovo gledališce Kranj), Srecko Kermavner (Šentjakobsko gledališce),Alenka Klabus Vesel (Mestno gledališce ljubljansko), Mojca Kranjc (SNG Drama Ljubljana), Tina Kren Mihajlovic (Lutkovno gledališce Maribor),Tina Malic (Slovensko mladinsko gledališce), Staša Mihelcic (Cankarjev dom), Martina Mrhar (SNG Nova Gorica), Anja Pirnat (Gledališce Glej), Sandra Požun (Drama SNG Maribor), Mitja Socic (Anton Podbevšek teater), Katja Somrak (Plesni teater Ljubljana), Miha Trefalt (Gledališce Koper), Jerneja Volfand (Slovensko ljudsko gledališce Celje), Maja Žuran (Mestno gledališce Ptuj). 
UDK 792.2/5(497.4)(058) 


Uvodna opomba 
Pricujoci Letopis je sedemindvajseti po vrsti in je obenem 32. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledališc (1867–1967).Temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledališki produkciji (na portalu www.sigledal.org), a tam zbrane podatke tudi bistveno nadgrajuje — z uvodniki, podatki o festivalih in nagradah, s podatki o reprizah in gostovanjih ter s povzetkom in primerjavo podatkov med konkretnimi gledališci (na statisticni tabeli). 
Prikazuje 215 detajlno popisanih premiernih uprizoritev in 259 repriz slovenskih institucionalnih, zunajinstitucionalnih ter tudi vidnejših polpoklicnih gledališc in gledaliških skupin.Tudi v obravnavani sezoni je število premier, ki ga izkazuje formalna statistika, nerealno visoko. Zajema namrec tudi 45 koprodukcij, kar je vec kot sezono prej, povrhu je med njimi nekaj trojnih.To pomeni, da je realno število premier 170. Obisk v slovenskem gledališcu, ki je po evidenci zaporednih Letopisov že nekaj sezon pocasi padal in ki je prejšnjo sezono presenetljivo spet narasel (na 976.000 gledalcev), se je v obravnavani sezoni spet znižal za ca. 100.000 ter dosegel raven izpred dveh sezon (dobrih 880.000). 
Poleg obiska in premier pa statisticna razpredelnica v vodoravnih vrsticah prinaša še druge številcne podatke 
o posameznih gledališcih, navpik pa seštevke vseslovenske produkcije v sezoni 2018/19: skupno število vseh igranih del, število igranih slovenskih avtorjev, število igranih tujih avtorjev, število premier, repriz, gostovanj in vseh ponovitev. 
Letopis seveda zajema vse gledališke zvrsti,dramsko in postdramsko gledališce,operno gledališce,balet in ples, lutkovno gledališce in tudi radijsko igro, zmeraj pa ga vpeljujejo uvodniki specialistov zanje.V SGL 2018/19 so to: Melita Forstneric Hajnšek (dramsko in postdramsko gledališce), Maia Juvanc (operno gledališce), Nataša Berce (balet in ples), Nika Švab (lutkovno gledališce) in Klemen Markovcic (radijska igra). 
Štefan Vevar 

SPREMNE INTERPRETACIJE 
INTERPRETATIVE COMMENTARY 
Pogled na dramsko gledališko sezono 2018/2019 
MELITA FORSTNERIC HAJNŠEK 
Slovensko gledališce se je tudi v pretekli sezoni spoprijemalo s kulturnopoliticno inertnostjo, predpisani modeli, v katerih ustvarjajo gledališki zavodi in neodvisne skupine, pa so (bili) vse prej kot ustvarjalno spodbudni.Težko je sicer odcitati generalna oprijemališca, skupne tocke pretekle sezone; iz rutine storilnostno naravnanega uprizoritvenega modela so prej izstopali posamezni gledališki dogodki. Še zmeraj je povprecno do pet premier na sezono, ob tem pa še dve do tri na malih in drugih scenah. Repertoarne politike nacionalnih in mestnih gledališc manevrirajo zvecine med klasicno,sodobno in eksperimentalno gledališko produkcijo.Sezona dobi ponekod svoj slogan – v ljubljanski Drami je bila to Intima, v MGL Vzgoja srca, v SSG Kulturni dvom... Pri izbiri režiserjev je formula kombinacija zrelih, uveljavljenih imen in mlajših, prihajajocih, ter za šcepec tistih iz tujine, najpogosteje iz Hrvaške in Srbije. 
Sklepna porocila festivalskih žirij in analize selektorjev so izpostavljala predvsem izjemno moc, presežnost slovenskega igralstva vseh generacij, ki v mednarodnih razsežjih predstavlja najmocnejšo valuto in moc slovenskega teatra. O tem pricajo tudi mednarodna priznanja v lanski sezoni, denimo nagrada za najboljšo uprizoritev na beograjskem Bitefu za predstavo Ali: Strah ti pojé dušo v izvedbi SNG Drama Ljubljana in režiji Sebastijana Horvata. V vrh slovenskega in evropskega gledališca ob tej sodi še uprizoritev Slovenskega mladinskega gledališca še ni naslova avtorice Simone Semenic v režiji Tomija Janežica in produkciji Slovenskega mladinskega gledališca, ki je mnogoplastno zaznamovala lansko sezono. Bila je nagrajenka Tedna slovenske drame v Kranju in Festivala Borštnikovo srecanje, kar je redek dosežek. 
S stališca kriticarke je moj pogled lahko samo partikularen in generalizacije so v vsakem primeru skrajno nehvaležne in nezadostne. V aktualnem gledališkem prostoru smo prica tako raznorodnim procesom, da je vsako zvajanje na skupni imenovalec nezadostno, v bistvu nesmiselno pocetje. Vsaka anamneza stanja je že v izhodišcu obsojena na zgolj poljuben poskus necesa neulovljivega. Je bila sezona presežna? Kot v vsaki pretekli je bilo tudi v tej nekaj presežkov. 
Selektor lanskega Festivala Borštnikovo srecanje Matjaž Zupancic je išcoc znacilnosti sezone 2018/19 zapisal, da je sodobno gledališce postalo široka paleta scenskih praks, kjer stvari niso samo dobre in slabe, ampak predvsem tudi razlicne.Težko primerljive.Teatri delajo iz zelo neenakih izhodišc in produkcijskih obsegov. Agilnost in umetniško ambicioznost slovenskih gledališc najbolj duši pretirana birokratizacija. »Nelogicna birokracija teatre vedno bolj sili v to, da se morajo bolj kot s produkcijo žive gledališke umetnosti, kar je njihov edini namen in smisel, ukvarjati s seboj in z za gledališce absurdnimi predpisi.Vsakomur je jasno, da tisto, kar je dobro za muzeje, ni nujno dobro za teater – pa vendar vsi delajo po isti zakonodaji. Reforme so potrebne, vendar premišljene, da se z vodo vred ne odplakne tudi otroka.« 
Uprizoritev še ni naslova je v marsicem poseben fenomen vse bolj storilnostno naravnanega slovenskega teatra. Ustvarjalni proces je trajal šestnajst mesecev, predstava deset ur, s svojim trajanjem predstavlja nesporno doslej najdaljšo gledališko predstavo v zgodovini slovenskega gledališca. Cilj režiserja Tomija Janežica ni bil ustvariti predstave v žanru »durational performance« ali trajajocega teatrskega dogodka. V nasprotju z drugimi trajajocimi predstavami vanjo ni mogoce poljubno vstopati in izstopati. Še ni naslova racuna na gledalcevo pozornost od zacetka do konca.V bistvu je vse trajanje uprizoritve posveceno enemu samemu hipu, dolgemu manj kot sekundo, ko mlado dekle v tekstu Semeniceve v prometni nesreci umre. Pred nami se odvije kolektivni »cudež« umetniške kreacije. Janežicev psihodramski režijski in dramaturški pristop ter ostra, razplastena dramska pisava Semeniceve nas soocita z enkratno rinfuzo vsega odrskega. Pred nami je avtopsija živega odrskega organizma, ki do kapilar pulzira v trajajoci hipnosti. Cas dojemamo na mnoge nacine, percepcija trenutka je osupljiva. Skorajda prazno prizorišce naselijo izpovedi, fantazije, travme.Ves cloveški material se razstavi pred nami v vsej svoji velicini in bedi.Tematiziranja klišejskega donhuanstva v vseh njegovih pojavnih oblikah se predstava loteva v mejnih legah zlorab, posilstev, smrti, odnosa do transcendence, življenjskih porazov, deziluzij. Režiserju resnicno uspe gledalca izrazito aktivirati in skupaj s protagonisti tako rekoc na glavo padamo v situacije. Predstava koplje po mitu s temami o seksualnosti, zlorabah, fantazijah, narcizmu, transcendenci. Don Juan je brezbrežno vesolje v loku od moralitete Tirsa de Moline prek Moličra,kjer je komicna figura, Mozartovega Don Giovannija do najsodobnejših verzij, denimo Joseja Saramaga.V utemeljitvi za veliko nagrado 54. Festivala Borštnikovo srecanje so zapisali: »Predstava še ni naslova izkazuje izjemno moc gledališca danes. Gre za intenzivno stvaritev, ki zaradi izjemnosti vseh gledaliških elementov in visoke koncentracije vztrajno tke vezi med igralci in gledalci in je zapeljiva ne le zato, ker se razgali, ampak tudi zato, ker nam pokaže, kako se razgali. Predstava se izkaže za gledališki cudež, za doživetje v polnem pomenu besede, ki ni ustvarjeno na nacin prevare ocesa, ampak nasprotno, z globokim uvidom v posameznika in družbo.« Režiser Tomi Janežic je prejel nagrado za najboljšo režijo. Koncno je bil nagrajen režiser, ki je bil popolnoma spregledan na festivalih s svojo režijo velikih predstav Utva in Tri sestre v SMG. Potem ko je postal izjemno cenjen na evropskih odrih, ga je koncno nagradil tudi domaci festival. Nagrajena je bila tudi trojica igralcev v predstavi še ni naslova: Matej Recer, Stane Tomazin in Anja Novak. Na 49.Tednu slovenske drame v Kranju je žirija zapisala, da je predstava neponovljivo gledališko doživetje. 
Druga »predstava sezone«, ki je bila nagrajevana doma in na tujem, je Ali: Strah ti pojé dušo v produkciji SNG Drama Ljubljana. Na Festivalu Borštnikovo srecanje je prejela posebno nagrado žirije. V utemeljitvi so med drugim zapisali, da gre za kompleksno uprizoritev, da režiser Sebastijan Horvat vedno znova ustvarja umetniške geste, ki razpirajo nevralgicne tocke, paradokse, stereotipe in tabuje. Gledalec je aktiven udeleženec, ki premišljuje situacije in kontekste skupaj z ustvarjalci predstave, pri cemer režiser pušca razpoke v strukturi, ki omogocajo drugacen pogled. »Site specific« predstava je bila premierno uprizorjena na posebni lokaciji – v Železniškem muzeju v Ljubljani – preurejeni v improvizirani Fassbinderplac in v najtesnejši navezi s publiko,funkcionalno inkorporirano v predstavo.Vajeni fassbinderjevske brutalne ekscesnosti smo bili preseneceni nad nežnostjo in skoraj naivnim idealizmom slikanja odnosa med priletno nemško cistilko in vdovo ter mlajšim maroškim gastarbajterjem v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja. Horvat ni aktualiziral odnosa do tujstva, v predstavi ni današnje percepcije te problematike. Brez moralizatorskega aktivizma vstopa v tematiko s trohico idealizma in ob vsej kalvariji medgeneracijskih, medetnicnih in drugih preprek, ki bremenijo v vsakem smislu težavno zvezo, vzbuja pramen upanja. Kljub aluzijam na današnje case in prostore, na specificno lokacijo, ostaja v ikonografiji in mentalnem sklopu sedemdesetih let.Na Borštnikovem sta bila nagrajena tudi Nataša Barbara Gracner in Iztok Drabik Jug za vlogi v predstavi Ali: Strah ti pojé dušo. 
Nika Leskovšek je že v uvodniku Slovenskega gledališkega letopisa 2015/16 v svojem pregledu pisala o »festivalizaciji slovenske gledališke krajine«. Do danes se je ta še utrdila in ob znanih tradicionalnih festivalih imajo mnoga gledališca še svoj interni festival oziroma vsaj skoncentrirani letni pregled lastne produkcije.Hiperprodukcija je še zmeraj na pohodu.Mnoga gledališca v svojih hišah organizirajo razlicne s svojo redno produkcijo bolj ali manj povezane dogodke. Skoraj vsa imajo redne pedagoško-izobraževalne programe, prirejajo koncerte in literarne vecere, bralne uprizoritve, z raznimi dogodki obeležujejo pomembne obletnice ipd. Ponudba raznolikih spremljevalnih dogodkov je tolikšna, da vsa ta hiperprodukcija in hiperkonzumacija vcasih odvracata pozornost od najpomembnejšega poslanstva gledališc. Zaznati je vec hlepenja za ekstenzivnostjo kot poglobljenega pristopa k projektom. 
Medijska kritiška refleksija ne pokriva vec mreže nacionalnih gledališc, ki jo vzdržuje naš kulturnopoliticni model. Prešernovo gledališce Kranj in Slovensko narodno gledališce Nova Gorica nista vec medijsko enakovredna ljubljanskim hišam v osrednjih medijih. Tudi neinstitucionalna sfera ni vec predmet medijske kritiške refleksije. Rešitev so portali, a neenakopravnost obravnave gledališc v nekdaj osrednjih nacionalnih medijih je skrb vzbujajoca in na dolgi rok škodljiva. Ne le za gledališca, predvsem za medije. Najbolj skrb vzbujajoce pa je ugašanje skrbi za reflektiranje gledališkega prostora in casa. Kritiko, ki izumira, pogosto nadomešcajo piarovski, trivialni prispevki v rumenih medijih. Gledališca pa se, kar je najbolj porazno, mnogokrat s tem kar zadovoljijo. Na premieri ene od predstav SNG Drama Ljubljana so – simptomaticno v duhu casa – obiskovalcem delili rumeno revijo z intervjujem ene od kljucnih protagonistk predstave. Koprodukcij je zlasti v »manjših« gledališcih vedno vec, gostovanj v pretekli sezoni v splošnem ni bilo zelo veliko, novo pa je povezovanje teatrov cez mejo – denimo z abonmaji, kot jih poznamo med SNG Maribor in HNK Zagreb ter med SMG in HNK Ivana pl. Zajca na Reki. Sodelovanja institucionalne in neinstitucionalne produkcije je cedalje manj, hkrati pa se vseskozi utrjuje izkljucujoc odnos v percepciji razlicnih uprizoritvenih praks in poetik. 
Sezona 2018/19 v Drami SNG Maribor je bila programsko in režijsko raznolika, prinesla je produktivno dozo klasicnega kanona s predstavama Henryja Jamesa Krila golobice v režiji Matjaža Bergerja, cigar mariborski prvenec je bil v znamenju zelo posebne, na odtegnitvi temeljece implozivne igre, in Lov na carovnice Arthurja Millerja v režiji Janusza Kice. Predstava je žlahtno klasicna v vseh prvinah. Ohranja arhaicnost in z avtenticnostjo izjemnega besedila 
— klasicne tragedije pravzaprav — razgalja srhljivo aktualnost paranoicno histericne družbe, prerešetane z univerzalnimi mehanizmi verskega, politicnega, vsakršnega fanatizma. Najbolj Kica preprica prav s tem,da nicesar ne spreminja,in s tem poudari nespremenljivost salemstva, ubijalski pohod histericnih množic skozi cas. Obe predstavi je s kongenialnim scenografskim deležem zaznamoval Marko Japelj. 
Iskanje novih izraznih sredstev v odrski adaptaciji filmov predstavljata Somrak bogov scenaristov Luchina Viscontija, Enrica Mediolija in Nicole Badalucca v sveži dramatizaciji hrvaškega dramatika Ivorja Martinica in režiji Daliborja Matanica ter Popolni tujci, nastali po motivih italijanskega filma Paola Genoveseja iz leta 2016.Avtorica adaptacije in režiserka je Tamara Damjanovic, mlada hrvaška režiserka, ki se sprašuje, kako nas in naše medsebojne odnose dolocajo pametni telefoni, te crne skrinjice naših intim. Matanic in Martinic sta se vešce lotila prenosa iz enega medija v drugega z vsemi razpoložljivimi teatrskimi pa tudi filmskimi sredstvi. Projekcije direktnega snemanja z roke na odrsko platno so sugestivni, bistveni del predstave. Podcrtajo in nadgradijo trenutke prelomov in groze z velikimi plani obraznih izrazov. Dekadentna družina Essenbeck kot osrednji protagonist Somraka bogov personificira nacisticno državo. Matanic umetnost jemlje kot britev, aktivni korektor, nam pred nosom pomaha s paravojaško formacijo teh krajev ali z zgodovinsko nacisticno osjo, ki je iz Nemcije vodila prek Maribora v Zagreb. 
Ocitno sodobna dramatika ni vec tako privlacna za oder, kot je film. Koliko adaptacij filmov smo zadnja leta že doživeli samo na mariborskem odru – od zelo kvalitetnih do manj posrecenih. Ocitno je film kot nova celostna umetnina in tista, ki je najneposrednejša, najbolj tematsko v koraku s casom, prevpil vse druge žanre. In navaditi se bo treba na to. Seveda bo to toliko lažje, ce bodo prenosi v dramsko poetiko kvalitetni, odrsko prepricljivi in sugestivni. 
Sodobno domaco dramatiko so zastopali Drugibutalci, ekscesna travestija današnjosti avtorja in režiserja Igorja Pisona. So nekako starikavo mladostnega videza, nekaj med vesoljci, znanstveniki in hipsterji, castilci zlatega teleta, potrošniška sekta prihodnosti. So absurdni nosilci vsega, kar nas doloca v današnjem instantnem spektaklu – med družbenim, politicnim, prostocasnim. Pisonov avtorski projekt nima nic vec skupnega z Butalci Frana Milcinskega. Razvpita Sartrova eksistencialisticna sintagma iz drame Za zaprtimi vrati, »L‘enfer c‘est les autres«, se je po štiriinsedemdesetih letih v naših prilikah preobrazila v solipsizem: Butalci so vedno drugi, ne mi. Žal so predstavo nedoumljivo hitro vzeli iz repertoarja. 
Svetovno knjižno uspešnico Marka Haddona z razprtim naslovnikom Skrivnostni primer ali kdo je umoril psa o avtisticnem decku je v dramatizaciji Simona Stephensa pronicljivo, subtilno režirala mlada Mateja Kokol. 
Drama SNG Maribor je lani jeseni praznovala stoletnico,jubilejno leto se je zacelo že januarja v Cankarjevem domu v Ljubljani z »revijo« mariborskega SNG »Maribor je naš«. Nagrade mariborskega teatra so v pretekli sezoni prihajale od zunaj – iz Zagreba,z Gavellovih vecerov, nagrajena je bila Nataša Matjašec Rošker za vlogo v Somraku bogov, sedem nagrad pa je ta predstava prejela tudi v Nišu na festival Teatar na raskršcu. 
Sezona SNG Drama Ljubljana je v znamenju slogana »Intima« ob že omenjenem Fassbinderju v režiji Sebastijana Horvata prinesla uvodoma še slovensko praizvedbo enega vrhuncev sodobne nemške dramatike Tatovi Dee Loher iz leta 2010 v režiji Ivane Djilas. Tragikomicna panorama ljudi našega casa, ki »živijo, ne da bi živeli«. 
Igor Vuk Torbica je v ljubljanski Drami režiral prvic.Emilia Galotti je razprla dilemo, ali danes,po dveh stoletjih in pol,uprizarjati Gottholda Ephraima Lessinga,ga morda aktualizirati,mu morda odstraniti mizogina mesta. Preizpraševanje vloge ženske pri ohranjanju in spodkopavanju vzvodov patriarhata je temeljno izhodišce te stilizirane, minimalisticne uprizoritve. 
Ker je sodobne slovenske dramatike zadnja leta bolj malo na odrih, je (avto)biografska drama Iva Svetine V imenu matere v režiji Ivice Buljana s svojim usodnostno obarvanim slovenstvom ostreje zarezala v spomin lanske sezone. »Dokumentarna« družinska saga, kronika avtorjeve družine, preleti zadnje stoletje slovenstva med domom in svetom, samomorilnostjo in upanjem, vojno in revolucijo. »Danse macabre« živih in mrtvih likov iz avtorjevega rodbinskega drevesa spominja na Mannove Buddenbrookove ali Galsworthyjeve Forsyte, simbolno moc odrskega dogajanja pa še podkrepi ready-made razstava Kapital 2018 avantgardnega umetniškega kolektiva Irwin, inkorporirana v sceno uprizoritve. Buljan vešce potuje po gledaliških smereh preteklega stoletja in zaobjame obsežen dramski diapazon — od romanticno-simbolisticne drame, socialne drame in eksistencializma do postdramskega gledališca, vendar pa mu umanjka nekaj pristnega naboja in prepricljivosti. 
Ivanov, »ruski Hamlet«, najzgodnejša drama Antona Pavlovica Cehova v režiji Aleksandra Popovskega, je bil ponesrecen, v mnogih segmentih uprizarjanja »bledicen in nerazigran rekviem« (kot sem zapisala že ob premieri). Še najsugestivnejša je bila scena Mete Hocevar 
– klancina, ki s svojo labilnostjo ali nenehnim vzpenjanjem in sestopanjem odlicno zaznamuje prostor igre, ki pa žal ni dovolj polnokrvno zaživela do vseh robov. 
Pogosti avtorski dvojec Vito Taufer in Andrej Rozman - Roza je v kanonicni burki izpred dveh stoletij Razbiti vrc Heinricha von Kleista osvetlil številne aktualnosti, posebej v luci »mitujevstva«, nacetega zaupanja v pravosodje,kricecih socialnih razlik,morale in etike oblasti, zlorab vseh sort. Predstava sicer ne prodre v globlje sloje Kleistove vivisekcije birokratske hegemonije, a se spretno giblje po robu komedijantske klišejskosti. 
V Mali drami sta po tematiki in izvedbi globlje zarezali predstavi Pljuca sodobnega britanskega avtorja Duncana Macmillana v režiji Žige Divjaka z vrhunsko sceno in hiperrealisticno zahtevno igro z minimalnimi izraznimi sredstvi in maksimalnimi ucinki ter avtobiografska drama Bedenje avtorja Nebojše Pop-Tasica v režiji Mareta Bulca,ki je v mnogocem vznemirila. Razlicni jeziki, ki jih v avtenticni formi prinaša slednja, so temeljni, najmocnejši oznacevalci vsega narojenega v nas, pa tudi na novo pridobljenega. Sledimo osmim slikam bedece­sanjskega »srecanja« izgubljenega sina, ki nekoc iznenada odide od doma, gre po kruh in casopis in se ne vrne vec. Za sabo pa pusti razdejan dom, domovino, bližnje – žive in mrtve. Preteklost, družina, smrt, kri in vojna nas zasledujejo, zalezujejo in zmeraj najdejo, je temeljno sporocilo te uprizoritve. 
V Mestnem gledališcu ljubljanskem so 66. sezono posvetili preminulemu igralcu, nosilcu repertoarja Gašperju Ticu. Devet od skupaj enajstih dramskih predlog v sezoni je bilo uprizorjenih prvic. Posebnost sezone so bile premierne uprizoritve na Mali sceni, ki so jih režirali dramski igralci. Šest premier je bilo na velikem odru MGL. Balzacovo komedijo Mercadet je režiral Janez Pipan, prvo slovensko uprizoritev drame hrvaške avtorice Tene Štivicic Kresnice pa Nina Rajic Kranjac, ki se je mestoma duhovito v svojem zdaj že znanem slogu spoprijela s tematiko migracij, evtanazije, medijskih reprezentacij realnosti. Odlicna kolektivna igra. 
V dvojni vlogi se je predstavil Nejc Gazvoda kot režiser in avtor drame, ki je nastala po narocilu MGL, Tih vdih. Nadaljuje raziskovanje družinskih patologij, ki so ga zanimale že v drami Menjava straže in gledališki kriminalni nadaljevanki Vranja vrata. Na Festivalu Borštnikovo srecanje je Tih vdih prejel Borštnikovo nagrado za izvirno dramsko besedilo. Na Tednu slovenske drame v Kranju lani pa nagrado Slavka Gruma za najboljše slovensko dramsko besedilo.V utemeljitvi so med drugim zapisali, da besedilu uspe ujeti glas generacije navadnih ljudi v posttranzicijskem obdobju slovenske družbe skozi formo družinske drame. 
Ivana Djilas je režirala dramo škotske avtorice Zinnie Harris Ta nesrecni rod.V MGL pa so nadaljevali tudi tradicijo uprizarjanja muzikalov, Aleksandar Popovski je režiral Addamsove, prevedel jih je Andrej Rozman - Roza. Sezono je na velikem odru sklenil Moličrjev Tartuffe v režiji mladega Tina Grabnarja. 
Repertoarno posebnost na Mali sceni, »dramski igralci-režiserji«, je zacel Branko Šturbej z Glorio Brandena Jacobsa-Jenkinsa, Nataša Barbara Gracner je režirala dramo Pogrešana Nikole Beckwith, Primož Ekart pa komedijo Odhodi vlakov Petra Zelenke. Sezono sta sklenili crna komedija Theresie Walser Taka sem kot vi, rada imam jabolka v režiji Borisa Ostana in krstna uprizoritev mlade dramaticarke Ize Strehar Izkoristi me in zavrzi v režiji Gregorja Grudna. 
Ob že omenjeni še ni naslova, ki ni tipicna za repertoar pretežno družbeno angažiranega SMG, so v pretekli sezoni v Slovenskem mladinskem gledališcu uprizorili predstave: Država v režiji srbske režiserke Anje Suša, Nasprotje stvari v režiji ruskega režiserja Borisa Nikitina, Ariol v režiji Matjaža Pograjca, Baal v režiji Vita Tauferja, jerebika, štrudelj, ples pa še kaj v režiji Janeza Janše ter Narodna sprava – krajine svobode v režiji Ane Vujanovic in Marte Popivoda. Ob tem pa izvedli celo vrsto angažiranih dogodkov, okroglih miz … 
Država ni politicno gledališce v obcem pomenu termina. Kadar se resnicnost tako hitro teatralizira, jo gledališce težko dohaja, spektakularizacija sveta še nikoli ni bila vecja, to so kljucne misli režiserke Anje Suša, povezane s predstavo, ki sta jo avtorsko poleg Platona podpisala Agnieszka Jakimiak in Tom Silkeberg. Edino »državo« danes, ki je nekakšen skupni fiktivni koncept, so našli v Evropski skupnosti, skupni domovini, s katero se je težko identificirati. 
Predstava Nasprotje stvari v režiji Borisa Nikitina se je uvrstila na Festival Borštnikovo srecanje. Kot taka »v nedogled negira,ironizira in spretno preskakuje s (politicnega) brega na (politicni) breg tako, da venomer ostaja na nasprotni strani. Preklaplja tudi med meta- in klasicno gledališko govorico: enkrat je publika nagovorjena neposredno, drugic opazuje dogajanje izza cetrte stene, enkrat so igralci ljudje, drugic liki« (Ajda Bracic, Koridor). Nasprotje stvari je pank kabaret, laibachovski aktivisticni performans par excellence. Kot slišimo v predstavi, je treba najprej »zanikati obstojeco resnicnost in jo dojeti kot eno od možnosti in ne kot neizogibno danost. In predpogoj za to možnost je negacija.« 
Taufer-Rozmanov Baal je hote pretirano slovenski. Brechtov izvirnik sicer prepoznamo, a »rozalizacija« je opravila svoje. Sto let starejši Brechtov egocentrik, ekscentrik, brezobzirni cinik, ki se roga (malo)mešcanski družbi, samozadostni umetnosti in teši svoje nagone, gazi ter ruši vse pred seboj v lovu za hipom vecnosti,je v Rozovi reaktualizaciji pahnjen v današnjo Zlovenijo. 
Sezona SNG Nova Gorica se je zacela s kanonskim Cankarjevim Za narodov blagor v režiji Mihe Goloba, sledila je sodobnoplesna predstava Labirint, koreografa sta bila Michal Rynia in Nastja Remec Rynia.Ajda Valcl je režirala monodramo Cloveški glas Jeana Cocteauja.Ana Duša in Tjaša Crnigoj sta bili avtorici zasukane pravljice Smrculjcica, režiserka je bila Tjaša Crnigoj. Janusz Kica je režiral tudi v Novi Gorici – Macbetha Williama Shakespearja, hrvaška režiserka Nenni Delmestre pa angažirano dramo o strahu Za blagor vseh ljudi Francesca Randazza v koprodukciji z Gledališcem Koper. Sledila je vecjezicna eksperimentalna predstava Marie Henry Idiomatic v režiji Transquinquennala in Marie Henry. Predstava je bila mednarodna koprodukcija SNG Nova Gorica,Teatrul National Marin Sorescu Craiova (Romunija), Det Norske Teatret Oslo (Norveška), Théâtre De Choisy-Le-Roi (Francija) in Théâtre De Ličge (Belgija). Po romanu Sibylle Berg je Eva Nina Lampic režirala grotesko 
o luzerjih treh generacij Nekaj ljudi išce sreco in crkne od smeha, Yulia Roschina pa se je lotila satiricne komedije Baron Mchhausen Grigorija Gorina. Kot v SNG Maribor so tudi v SNG Nova Gorica uprizorili avtisticno detektivko po knjižni uspešnici Marka Haddona in dramatizaciji Simona Stephensa Skrivnostni primer ali kdo je umoril psa.Režirala je Renata Vidic, koproducent pa je bilo Gledališce Koper. 
Na Malem odru so uprizorili kabaret za pet igralcev, pijanca in obcinstvo Jureta Karasa Realisti v režiji Tijane Zinajic. Predstava je prejela številne nagrade. Bila je žlahtna komedija po izboru obcinstva in žlahtna komedija po izboru strokovne žirije na festivalu Dnevi komedije v Celju. Prejela je veliko nagrado Vecernjega lista za najboljšo predstavo v celoti na festivalu Dnevi satire Fadila Hadžica. Tijana Zinajic je prejela nagrado žlahtna režiserka na festivalu Dnevi komedije. Realisti so prejeli tudi zlatega leva v Umagu za najboljšo predstavo po izboru obcinstva na 19. Mednarodnem festivalu komornega gledališca v Umagu. Helena Peršuh je prejela nagrado tantadruj za vlogo Nje v Cloveškem glasu, in sicer za najvecji igralski dosežek sezone 2018/19. 
V SLG Celje je bilo v pretekli sezoni uprizorjene veliko sveže evropske dramatike: pet premiernih uprizoritev, od katerih so tri prve uprizoritve v Sloveniji, ena krstna uprizoritev in eno klasicno delo.V Celju se je v pretekli sezoni dogodil primer Kobal kot precedencni primer kršenja avtorstva v našem gledališkem prostoru, ki pa je v casu tega pisanja že procesiran. Komedija Profesionalci espe, ki jo je režiral Jaša Jamnik, o družini hudodelcev, ki jim spodletijo vsi nacrti, je bila ob ugotovitvi plagiatorstva takoj vzeta s sporeda. Izkazalo se je, da je komedija, ki jo je Boris Kobal poslal na natecaj za izvirno slovensko komedijo, prevod dela La prova generale italijanskega avtorja Alda Nicolaja. Francoska drama Oce Floriana Zellerja 
o problemu demence je prejemnica mnogih najprestižnejših evropskih nagrad, režiral jo je Jernej Kobal. Sodobna madžarska drama Naše skrivnosti v režiji Nikole Zavišica prikazuje položaj problematicnega posameznika v primežu tajne policije. Moličrjevega Ljudomrznika je režirala Nina Rajic Kranjac, predstava se je uvrstila tudi na Festival Borštnikovo srecanje. Sodobna italijanska drama Emanuela Aldrovandija Alarmi! je bila tudi slovenska praizvedba, režirala je Nina Ramšak. Predstava tematizira, kako lahko iz navidezno apoliticnih internetnih praks, iz šale, nastaja nekaj z nevarnimi in realnimi posledicami. Mladi teroristi ne vidijo smisla v demokraciji, ne sprejemajo priseljencev in rešitev za Evropo vidijo v diktaturi. 
Prešernovo gledališce Kranj je sezono zacelo s senzoricnim gledališcem.Kultno Gibronovo misticno besedilo Prerok je režirala Barbara Pia Jenic.Predstava je bila koprodukcija s SSG Trst in Slovenskim mladinskim gledališcem. Venera v krznu Davida Ivesa v režiji Primoža Ekarta je vivisekcija razmerja med režiserjem in igralko, zgodba o teatru in o vecni igri zapeljevanja. Vesna Pernarcic je prejela nagrado žlahtna komedijantka na 28. Dnevih komedije v SLG Celje. Ob stoti obletnici Ivana Cankarja so v Kranju uprizorili besedilo Ob zori, Cankarjeva besedila po izboru Katarine Morano in režiji Žige Divjaka.Predstavo je kriticarka Petra Vidali oznacila kot enega najmocnejših, ce ne kar najmocnejši doprinos k Cankarjevemu letu. Uprizoritvene strategije temeljijo na dovršenem in še vedno inventivnem principu pripovedovanja, dinamicnem prehajanju med naracijo in akcijo ter med razlicnimi, v vse smeri do skrajnosti prignanimi tempi. Zabava za Borisa za sklep sezone je prva drama enega najvecjih svetovnih dramatikov Thomasa Bernharda. Režirala jo je mlada srbska režiserka Snežana Trišic v slogu »kulture hendikepa«, ki je ocitno zadnja leta naselila tudi slovenske odre. Kranjski predstavi so kritiki ocitali, da ne vzpostavi razlike med igranim in pravim hendikepom in da je premalo absurdna za Bernharda. 
Slovensko stalno gledališce Trst je v sezoni 2018/2019 podpisalo pet produkcij. Tema sezone je bila »Kulturni dvom«. Matjaž Faric je postavil na oder Hamleta Williama Shakespearja z uprizoritvijo, ki je ubrano povezala tradicijo in sodobnost. Popkulturna scena se je naslajala ob krvavi žanrski interpretaciji Kralja na Betajnovi režiserja Tomaža Gorkica.Slovenska praizvedba zbadljive komedije Thomasa Bernharda Videz vara je pomenila predvsem triumf dveh izkušenih igralcev,Vladimirja Jurca in Iva Bana, z njima se je na oder SSG vrnil režiser Dušan Mlakar. Robert Waltl je kot režiser oblikoval poteze jidiš humorja, ki jih ponuja komedija madžarskega avtorja Georgea Taborija Goldbergove variacije. Tržaška igralca Danijel Malalan in Patrizia Jurincic sta bila protagonista komornega off-broadwajskega muzikala Zadnjih pet let v režiji Jasmin Kovic. Predstava je koprodukcija s SNG Nova Gorica in je nastala v sodelovanju z Glasbeno matico. Poseben dogodek sezone je bila sugestivna dramska predstava,ki je na svoj nacin spregovorila o manjšinskih jezikih in je prejela prestižno gledališko nagrado ubu, to je Macbettu gledališca Sardegna Teatro. Predstavo v sardinšcini je režiral Alessandro Serra. Srž uprizoritve, minimalisticnega spektakla v temnih tonih, s kravjimi zvonci, ni aktualizacija, ampak njeno nasprotje – ne prenos v sodobni zdaj, ampak v prastaro, mitsko, arhetipsko, vecno. 
Premierne uprizoritve Gledališca Koper v pretekli sezoni so bile glasbena komedija Ventilator po motivih Pahljace Carla Goldonija, režija Jaka Ivanc (premiera je bila tudi v Novosadskem gledališcu); Kraljica mati Manlia Santanellija v režiji Damirja Zlatarja Freya z gostujocima Natašo Barbaro Gracner in Alešem Valicem ter v koprodukciji z Mestnim gledališcem Ptuj; Norcije v spalnicah Alana Ayckbourna v režiji Katje Pegan; Deklice ne bi smele igrati nogometa mlade katalonske dramaticarke Marte Buchaca v režiji Daniela Daya Škufce; Peter in Volk Sergeja S. Prokofjeva v koprodukciji z Opero in baletom SNG Maribor v režiji Katje Pegan in koreografiji Gaja Žmavca; ter Lepo je biti Koprcan,komedija avtorice in režiserke Renate Vidic. 
Mestno gledališce Ptuj je nadaljevalo s številnimi koprodukcijami s slovenskimi teatri, predvsem zaradi odsotnosti svojega igralskega ansambla. Kraljica mati Manlia Santanellija je nastala v koprodukciji z Gledališcem Koper in v režiji Damirja Zlatarja Freya. Uprizorili so še uspešnico Yasmine Reza Art, Božicka Borivoja Radakovica, režija Peter Srpcic, in Amaterje v režiji Matjaža Latina. 
Mini teater Ljubljana je decembra 2018 v koprodukciji z Mestnim gledališcem Ptuj odmevno uprizoril Zgodovino nasilja mladega francoskega literarnega zvezdnika Edouarda Louisa v režiji Ivice Buljana. Radikalni tekst enega najizzivalnejših avtorjev tega casa, ki ga uprizarjajo vsa relevantna gledališca po svetu in veliki režiserji,kot je Thomas Ostermeier,je srcno,pogumno, ambiciozno besedilo, ki rekonstruira travmaticno noc homoseksualnega simbolnega posilstva na družbenem dnu, hkrati pa preizprašuje današnje teme rasizma, migracij, homofobije in protesta rumenih jopicev. Predstava je pomenila eminenten kulturni dogodek v utrjevanju naše pozicije biti v koraku s svetom. 
Produkciji Zavoda Bunker v pretekli sezoni sta bili premierski predstavi – Beton Ltd.: Große Erwartungen – Velika pricakovanja in Maria Lucia Cruz Correia: Glas narave: Sojenje. Beton Ltd., avtorski kolektiv, ki ga sestavljajo Katarina Stegnar, Primož Bezjak in Branko Jordan, je uprizoril že svojo šesto avtorefleksivno predstavo. Po ekologiji, tranzicijsko adolescencnem izgubljanju iluzij, nemoci upora, generacijskem strahu … so se tokrat lotili velikih pricakovanj in prihodnosti. Kaj so res pricakovali? Kako govoriti, ko je videti, da si že povedal vse? Kaj so želje evropske, bele, heteroseksualne, urbane, kozmopolitske, nadreprezentirane generacije? Zaznaven je pomik od širših družbenih tem k intimnim. Kot je zapisala strokovna komisija festivala Zlata palicica: »Izhodišcno situacijo gledališkega uprizarjanja uprizoritev razpre kot vitalno performativno polje za duhovito, ironicno in kriticno preigravanje gledaliških in družbenih razmerij ter skozi strukturne relacije spregovori o vsebinah sodobne realnosti: o hierarhijah, manipulaciji, položajih izjavljanja in delovanja, pozicijah moci in odgovornosti. Pri tem se spogleduje z otroško igrivostjo in humorjem, a refleksijo dogajanja spretno umešca med lahkoten ton uprizoritvenega izraza in vse vecjo srhljivostjo njegove vsebine, ki dobiva obrise infantilnosti, banalnosti in nasilja.« 
Cruz Correia v Glasu narave povezuje ekologijo in umetnost in je sklepno dejanje daljšega ustvarjalnega procesa umetnice. Osnovna tema je ekocid, ki v mednarodnem pravu še vedno ni obravnavan kot zlocin. Predstava je imerzivna in gledalca ne pusti v udobju opazovalca. 
V Anton Podbevšek Teatru so lansko sezono v tipicni podbevškovski navezavi kulture in fizkulture ter v koprodukciji ljubljanske Fakultete za šport in Anton Podbevšek Teatra uprizorili Lau(f)story Boštjana Videmška o tekacu dolgoprogašu Emilu Zatopku v režiji Matjaža Pograjca. Zgodbo o premikanju in rušenju meja, o moci gibanja, tekomaniji, militarizmu, banalnosti zla. Režiserka Bara Kolenc je v predstavi Izumitelj na zemlji uprizorila Podbevškovo poezijo, s katero povezujemo zacetek zgodovinske avantgarde pri nas. S svojo poezijo je prvi napolnil gledališko dvorano. Nejc Gazvoda je režiral Mazohistko Katje Perat, dramatizacija romana je prežeta z nadrealizmom in erotiko.Tradicijo predstav, temeljecih na proznih delih, je nadaljeval projekt Gnus,besede in reci Jeana-Paula Sartra in Michela Foucaulta v režiji Matjaža Bergerja. Kot pri Henryju Jamesu v mariborski uprizoritvi lanske sezone Krila golobice je tudi v svojem domicilnem teatru Berger iskal moduse preobrazbe diskurza filozofskega romana v odrsko formo. 
Mariborska neinstitucionalna scena je pridobila zamah s programsko-financno okrepljenim GT22. Na njegovem Intimnem odru sta v pretekli sezoni izstopali dve uprizoritvi – Heroj 
2.1 v produkciji KUD Moment in En-knap ter Mucenica Mince Lorenci. Uroš Kaurin in Vito Weis sta nadgradila svojo »franšizo« Herojev kot brezkompromisno (samo)seciranje lastne profesionalne in življenjske pozicije. Duhovit prvinski teater in resnicna demonstracija herojstva – iti se tako samorazgaljanje, avtorefleksijo, pri tem pa ne izpasti narcisoidno, posiljeno ali ponarejeno, je po svoje res herojstvo. Mucenica v projektu Abonma je drugacna. Je izpoved in razkritje procesa ter izplena predstave, predvsem pa nemoc ob sicer odlicnem besedilu Mariusa von Mayenburga in evidentno slabem vodenju predstave, sicer v sezoni 2017/18 uprizorjene v SLG Celje pod režijskim vodstvom Borisa Kobala. Prav v letu razkritja njegovega zavržnega dejanja plagiatorstva je projekt za nazaj videti preroški, hkrati pa v Mucenici ni bilo mogoce spregledati še necesa mucnega, da namrec udeleženi, zaposleni v nacionalnih institucijah (vsaj nekateri kljucni, sodelujoci v GT22), v kontekstu neinstitucionalnih off-prostorov kritizirajo institucije, ki jim dajejo kruh.Vsiljuje se vprašanje, kaj pridobimo s takimi enosmernimi (samo)spraševanji. 
Epilog. Predstave v sezoni 2018/19 so režijsko podpisale mnoge domace pa tudi tuje (predvsem hrvaške in srbske) režiserke, delež žensk je bil precej višji kot prejšnja leta:Ajda Valcl,Tjaša Crnigoj,Yulia Roschina,Nenni Delmestre,Renata Vidic,Tamara Damjanovic,Anja Suša, Nina Rajic Kranjac, Mateja Kokol, Ivana Djilas, Nina Šorak, Nina Ramšak, Eva Nina Lampic, Tijana Zinajic, Katja Pegan, Jana Menger. Med režiserji so bili Žiga Divjak, Janusz Kica,Sebastijan Horvat,Ivica Buljan,Mare Bulc,Matjaž Berger,Aleksandar Popovski,Dalibor Matanic, Igor Vuk Torbica, Matjaž Faric, Tomaž Gorkic, Igor Pison, Vito Taufer, Tin Grabnar, Peter Srpcic, Matjaž Latin, Miha Golob, Marjan Necak, Boris Nikitin, Damir Zlatar Frey, Janez Pipan, Jaka Ivanc, Nejc Gazvoda. Mnogi režiserji in režiserke so režirali tudi po dve predstavi v sezoni ali celo vec, denimo Janusz Kica ali Nina Rajic Kranjac, pogrešamo pa uveljavljena imena, kot sta Jernej Lorenci in Mateja Koležnik, ki sta režirala v tujini. 
Znacilnosti pretekle sezone so še zmeraj ekstenzivna naravnanost teatrov, hitro umiranje predstav, cedalje bolj perece varcevanje pri kostumih, scenografijah, prekarstvo mladih igralcev in igralk. Neinstitucionalne odrske prakse se vse bolj naseljujejo v institucijah, z uprizoritvenimi kodi, performativom in mnogimi stranskimi ucinki »revnega gledališca«. Repertoarji osrednjih nacionalnih hiš so še zmeraj zasnovani po varnem nacelu ugajanja publiki, za vsakogar nekaj. Nesmiselno se zdi podvajanje naslovov dramskih del (v sezoni 2018/19 je bil to Haddonov Skrivnostni primer ali kdo je umoril psa v Mariboru in potem še v SNG Nova Gorica). Pricakovati je vec konstruktivnega sodelovanja med gledališci. Tudi datumi premier so še vedno natrpani v iste termine.Varcevanja je najvec pri scenografiji, ki je pogosto sploh ni, in kostumografiji, ki je pogosto reciklaža reciklaže. 
Novi dramski teksti so redki, tudi narocanja novih del, razen redkih izjem (MGL), ni. Morda je bilo v pretekli sezoni nekaj vec sveže, sodobne evropske dramatike. Med slovenskimi dramatiki je po kakovosti in pogostnosti uprizarjanja v ospredju Simona Semenic. 
DESTILAT ŽELEZNEGA REPERTOARJA 

Pogled na slovensko operno sezono 2018/19 
MAIA JUVANC 
Ob pregledu operne sezone 2018/19 se znova soocimo z ugotovitvijo, da v Sloveniji že vrsto let konzumiramo eno in isto vrsto operne produkcije in njene ravno tako vec ali manj izenacene kritiške odmeve.Desetletja se zdi,da to še posebej kompleksno podrocje glasbeno­gledališkega ustvarjanja vedno ožje sledi eni smeri. Utrjuje svoj sedaj cedalje bolj oklešceni repertoar, ki se niti ne zgleduje po svetovnem železnem repertoarju, temvec pripravlja prav posebej zvarjen operni destilat za slovenske potrebe in okuse. Operna ustanova naj bi tako tonila, morda celo neustavljivo, v globine umetniške obskurnosti.Vsekakor zelo crn scenarij, ki pa vseeno pod drobnogledom v podrobnostih razkriva tudi še klice bolj angažirane umetniške dejavnosti tako na samostojnejših in mladinskih opernih deskah kot tudi pod okriljem obeh opernih hiš. 
Seveda se razume, da so številni razlogi za bolj togo programiranje opere povsem izven umetniške domene, torej financnega znacaja.Toda zgolj ekonomski vidik ne razloži številnih programskih odlocitev vodstva opernih ustanov pri nas.V kritiških zapisih smo namrec veckrat brali o umetniških podvigih predstave z manj financnega zaledja in obratno, o razocaranjih pri obilnejših blešcecih produkcijah.Pri tem lahko razumemo,da finance niso vedno tisti odlocilni faktor, ki o operni postavitvi podaja bistveno vrednost. Zato bi bilo smiselno pregledati še ostale razloge za tovrstno programsko politiko ustanov.Veckrat se v medijih izpostavlja tudi primanjkljaj znanja o tej vecdisciplinarni umetnosti.To je gotovo obci sistemski problem, saj ne zajema le vodstva opernih ustanov, temvec tudi šolstvo oz. mladino, ki jo je cedalje težje zvabiti v opero.Vseeno pa moramo zaceti pri operi kot instituciji, saj bodejo v oci nekatere besede njenega vodstva, ki zanemarjanje glasbe utemeljuje s filozofskimi in ideološkimi vidiki. 
Na primer, na tehtne vsebinske ocitke kritikov, da je operno stanje pri nas »provincialno«, je umetniški vodja ljubljanske Opere Rok Rappl (Rocc) odgovoril s hvalospevom provincialnosti. Pri tem je operno publiko nagovoril, naj to provincialnost opere vzame1 kot nekaj dobrega, še vec, kot privilegij.To dobro naj ponotranjimo in ga ponosno nosimo na prsih.Vsakršne primerjave s tujino pa je oznacil za »absurd«. Povsem deplasirana polarizacija graje in hvale se zdi nekakšen diskurz o umetnosti, utemeljene na popkulturnem prevratu in ustolicenju karnevalskega lunaparka kot najvišje umetniške ravni. 
 Rocc, »(P)osebna privilegiranost provincialnosti«, Odzven (Sigic.si), 13. 7. 2015. 
Podobna stališca se utemeljujejo s financnimi vrzelmi ter s prežvecenim alibijem slovenske »majhnosti«.Zanimivo je,da tovrstnih sklicevanj ni moc zaznati na podrocju naših izstopajocih športnikov, znanstvenikov in filozofov.Vsekakor se zgolj s financnega vidika ne da razložiti, kakšna operna umetnost je potrebna za družbo. Umetniško delo nam v svojih specificnih podrobnostih razkrije univerzalne resnice, ki jih lahko notranje posvojimo.To je potrebno za cuteco in razmišljujoco družbo. Potencial za tovrstni metafizicni prenos iz glasbe k cloveku tici v opernih delih, ki so ustvarjena in tudi uprizorjena v tem duhu. 
»Zadnji žebelj v krsto« napredka pa zabije prepoved primerjanja. Povsem koristna bi bila primerjava z opernimi ustanovami po svetu,saj je vendar ocitno,da gre za skupno problematiko. Gre za univerzalen pojav staranja obcinstva, pomanjkanja zanimanja in razumevanja sodobnih glasbeno-scenskih del. Ne vemo vec, ali so bolj prazne blagajne ali dvorane. 
Da najde opera stik s sedanjostjo, jo mora komentirati, kar terja pogumnejše in izstopajoce režije in dela sodobnih skladateljev. Dejansko preskromna sredstva bi bilo treba dopolniti na nacine, ki so popularni v tujini, tudi proaktivnost morda ne bi škodila (Met dobiva denarne donacije, Dunajska opera pa ponuja neposredne prenose.) V svetovnih opernih hišah je prisotna dualna sestava: organizacijska in umetniška. Glavna naloga direktorja je, da išce ravnotežje treh kategorij: umetniške, socio-ekonomske in organizacijske.2 
Ceprav zaenkrat drži najenostavnejša strategija polnjenja dvoran z uprizarjanjem najpopularnejših del,ta najverjetneje dolgorocno ni ucinkovita.To lahko utemeljim z analizo primerjav ljubljanske, berlinske in Metropolitanske operne hiše, ki jo je v magistrskem delu izvedla Aleksandra Pavlic. Pokaže namrec, da sta za padanje operne kulture kriva oba dejavnika, financna izguba in slab program.3 Potrebujemo raznovrsten program, ustrezno vzgojo mladine in nov nacin financiranja.Vodstvo bi moralo imeti znanje s podrocja kulturne ekonomike in strokovna muzikološka znanja. Ljubljanska in mariborska Opera se morata prevetriti z nastopi mladih upov in pri uprizarjanju sodobnih del najti vec nacinov sodelovanja s tujimi. Posamezne sezone potrebujejo svoje edinstvene rdece niti, ki bodo dovolj razvite, da bodo ponudile dovolj kompleksne misli za glasbene iztocnice.To bo spodbudilo živo miselno platformo za recepcijski in poustvarjalni dialog. 
Ljubljansko operno sezono 2018/19 je posledicno mocno zaznamovalo razburkano stanje sprico ognjemeta ostrih kritik, namenjenih vecletnemu vodstvu. Tudi strokovni svet SNG Opera in balet Ljubljana je vodstvu izglasoval nezaupnico. Med drugim so mu ocitali neprimerno dodeljevanje pevskih vlog, kar je v nekaterih primerih pomenilo, da so soliste obremenili s tehnicnimi znacilnostmi pevskega parta, ki ne sodi v solistov glasovni spekter. 
Prva premiera ljubljanske operne sezone 2018/19 je bila 11.oktobra v znamenju ustrežljivosti publiki.V režiji Aleksandra Popovskega so uprizorili na Slovenskem priljubljene Hoffmannove pripovedke Jacquesa Offenbacha. Makedonski režiser Popovski, znano ime slovenskih dramskih odrov, ki deluje kot umetniški vodja Drame SNG Maribor, se je s to produkcijo pri nas prvic predstavil na podrocju opere. Pricujoce operno delo je kar zajeten režijski izziv, saj zaradi vec razlicnih posthumnih rekonstrukcij nima jasne kontinuitete. Muzikolog Gregor 
2 Aleksandra Pavlic, Primerjalna analiza opernih hiš: SNG Opera in balet Ljubljana, MET (Metropolitan Opera) in Deutsche Oper Berlin, mag. (FDV: 2016), 7. 3 Prav tam, 8. 
Pompe je v kritiškem zapisu poudaril, da se na odrih v Sloveniji in drugod kar naprej ponavlja »najbolj zmalicena verzija, polna apokrifnih dodatkov«.4 Kljub temu se je nova režija izkazala za dokaj solidno, saj se je osredotocila na rdeco nit zgodbe in jo povezala v tekoc glasbeno­scenski narativ. Ocitati ji je bilo mogoce le, da se je ob reševanju dramaturških poudarkov režiser namesto k vsebinskim zatekel zgolj k estetskim posegom ter da so mestoma nastopili bolj staticni pevski momenti prepevanja na rampi. Pri orkestrski igri, ki je v partituri mocno slogovno razgibana, je dirigent Simon Krecic ravno tako uspel izrisati kontinuiteto, ki pa ni bistveno presegla previdnega branja partiture. Zato glasba ni v celoti podajala galskega temperamenta.Med solisti sta izstopali sopranistki Martina Zadro in Norina Radovan.Slednja je sicer pela vlogo,pisano za mezzosopran.Najsvetlejši del te produkcije je predstavljal Branko Robinšak, ki mu je bila vloga ukrojena po meri. Zboru je bila ocitana obcasna preizdatnost. 
Ce se je ljubljanska operna sezona zacela z eno najbolj priljubljenih oper,se je nato nadaljevala z najveckrat izvajano opero na slovenskih odrih. Ljubljanska premiera ceške nacionalne opere Prodana nevesta Bedricha Smetane je 24. januarja 2018 v koprodukciji SNG Opera in balet Ljubljana in Narodnega gledališca Moravske in Šlezije napovedala Smetanov operni ciklus Ostrava 2024. Dogodek je zaznamovalo vecno vprašanje o slovenski glasbeni identiteti. Prodana nevesta namrec vsakic znova odpira pomembno muzikološko in custveno nabito tematiko slovenske nacionalne opere.Vecina evropskih narodov ima namrec svoje operno delo, ki nosi nacionalno identiteto. To vlogo naj bi pri nas bolj kot Foersterjev Gorenjski slavcek ali Parmov Zlatorog zasedala prav Prodana nevesta.Vnovicna uprizoritev te navidezno enostavne komicne opere je tokrat razkrila veliko vec kvalitet kot pomanjkljivosti opernega ansambla. Kljub lahkotnemu žanru in šablonskemu glasbenemu stavku predstavlja izvedba tega dela velik izziv za pevce in orkester, saj so parti opremljeni s subtilnejšimi niansami in vsebujejo poleg folklornih tudi virtuozne elemente.Tehnicno izpiljeno izvedbo terja predvsem nevestina vloga, ki seže dalec nad ljudsko determiniranost. 
Izvedba je pokazala, da je sodelovanje dalo domacemu sestavu nov elan. To je napovedala že izpiljena, intonancno precišcena in barvno zglajena orkestrska uvertura, ki je stekla s polno mero vivacissima z uglajeno dih jemajoco hitrostjo godal. Efektivni taktirki ceškega dirigenta Davida Šveca je v nadaljevanju dodala komicni pecat še režija Jiríja Nekvasila. Režija je ustvarila pisane in jasno opredeljene like v zgodbi, ki jih je vseskozi okraševala s simbolno pomenljivimi podobami ter posreceno združila ljudske, tradicionalne in modernejše elemente v kostumografiji. Ker vizualno ni iskala stika s perecimi sodobnimi tematikami, temvec se je držala preverjenega, so nekateri elementi mejili na kic, vendar so bili umešceni na premišljen nacin, recimo z norcevanjem iz pivske kulture. Solisti so se uspešno vživeli v stereotipne pevske vloge. Z vsemi manierizmi sta zablestela Andrej Debevec kot mamin sincek Vašek in Peter Martincic kot zviti ter nastopaški Kecal. Z izjemno glasovno lepoto in gladko prožnostjo pa je izstopila nevesta, sopranistka Mojca Bitenc. 
Kljub uspešnosti koprodukcije je recepcija prinesla vec vprašanj o svoji sodobni relevantnosti. Cetudi je ta opera v zgodovinskem kontekstu slovenskega prostora cenjena, danes njena vloga ni vec tako jasna, saj nima dosti skupnega z izzivi sedanje družbe in tako ne ponuja relevantnega premisleka. 
V nadaljevanju smo bili 14. marca 2019 nazorneje sooceni z internimi mahinacijami vodstva 
 Gregor Pompe, »Kritika opere Hoffmannove pripovedke: Neizrazita posodobitev paradoksa«, Dnevnik, 15. 10. 2018. 
opere s ponovnim angažmajem minimalisticno usmerjenega Milka Lazarja. Skladateljeva opera o operi, Koda L, je po idejni zasnovi veliko obetala. Avtor glasbeno-scenskega dela izhaja iz ugotovitve, da je opera mrtva, da mora z novim delom izhajati iz nica in, tako rekoc, postaviti popolnoma nove temelje.Toda po predstavi je bilo jasno, da gre za macka v žaklju. Izkazalo se je, da se avtor v lastnem ustvarjalnem procesu ne uspe povsem držati zacrtanega cilja. Zato glasbeno-scensko delo sicer odlikuje bogata filozofska podstat, ki jo skladatelj najde v tematiki Barthesovih Fragmentov ljubezenskega diskurza, a tega ne zmore realizirati v glasbi. Podobno pomanjkljivost odraža tudi libreto.Vizualna plat glasbeno-scenskega dela pa je delovala kot najkvalitetnejši element postavitve. Z gledišca celote je skladatelj s tem delom naredil korak nazaj v stereotipno šablonsko dojemanje opere kot »forme s tockami«,5 namesto da bi stopil v novo. Odpovedal se je širokemu naboru opernih formalnih pojavov (avantgardnih posegov, antiopere, wagnerjansko zasnovane glasbene drame), vse v prid ravno najbolj zaprašene tockovne opere 19. stoletja. Zdelo se je, da je ekipa odgriznila vec, kot je zmogla prežveciti, kot pravi angleški rek.Tako se je, kot pri tipicnih revijalnih dogodkih, arija spet postavila na sam vrh hierarhije opernih oblikovnih enot. Seveda se je to opravicevalo z željo po lepem.A to žal kaže le na nezadostno znanje s podrocja operne umetnosti.Tovrstni poskusi spodkopavajo bistvo operne umetnosti in operno formo napolnjujejo s puhlostjo revijalnih razsežnosti. 
Donizettijeva izrazito belkantisticna opera Lucia di Lammermoor,ki je premiero v sezoni doživela 
16. maja 2019, je v ospredje postavila predvsem pevske vloge našega opernega ansambla. Prav v tej operi so namrec specificne koloraturne pevske sposobnosti najpomembnejše, ker jih je skladatelj pripeljal do skrajnosti, tako rekoc na rob belkanta. Režija Franka Van Laeckega je zdaj že drugic na ljubljanskih opernih deskah pustila pozitiven pecat (prvic s postavitvijo Kate Kabanove).Kljub temu so se pevski parti mestoma izkazali za prezahtevne.6Vseeno je vlogo prizadete Lucije v polni vznesenosti podajala sopranistka Urška Arlic Gololicic. Spet je bilo opaziti prevec staticne momente, predvsem v zboru. Svoje je dodala intonancno solidna, a v tempu nekoliko prevec enolicna orkestrska igra pod taktirko Jaroslava Kyzlinka. 
Sezona je bila predvsem odraz trajnejših posledic neprilagodljivega vodstva, ki ne razmišlja dovolj v prihodnost. 
Nekoliko manj okorno je delovala sezona v Operi in baletu SNG Maribor,ki se sicer obicajno ponaša z nekaj vec financnega zaledja. Mariborski programski izbor je poleg mednarodnih sodelovanj zaznamovala tudi stoletnica delovanja ustanove.V hiši so sezono odprli 5. oktobra 2018 z uprizoritvijo opere italijanskega verizma Nabucco. Stalnica z železnega repertoarja je bila tokrat plod sodelovanja mariborskega sestava s Teatrom Sociale iz Roviga in s Stagione Lirica iz Padove.Vseeno je bila predstava s stališca recepcije oznacena za prevec podobno razlicico že videnega. Kritik Jure Dobovišek piše: »Zdi se, da pri nas že desetletja uprizarjamo razlicice ene in iste predstave skladateljeve zgodnje uspešnice.«7 Ce že gre za posebnost opernega repertoarja slovenskih opernih hiš, bi vsaj pricakovali, da se postavitve režijsko in inscenacijsko bolj razlikujejo. Režija Philippa Tonnona se je osredotocala na vse povnanjeno. 
5 Gregor Pompe, »S stereotipi ‚novega‘ proti ‚mrtvi‘ operi«, Dnevnik, 16. 3. 2019. 
6 Gregor Pompe, »Kritika opere: Izcišceni oder za belcanto«, Dnevnik, 20. 5. 2019. 
7 Jure Dobovišek, »Kritika opere Nabucco v SNG Maribor: Vecdesetletno uprizoritveno recikliranje«, Dnevnik, 16. 10. 2018. 
Pogrešali smo psihološke poudarke protagonistov in izrazitejšo ubranost fraziranja v zboru, ki je prav za to opero odlocilni element. Vidnejši adut postavitve je bila Rebeka Lokar v naslovni vlogi Abigaille. Slednjo je odela v karizmaticen in igralsko prepricljiv patos s solidno glasovno izvedbo. 
Še bolj je kritiška peresa razkacila 15. februarja 2019 premierno uprizorjena Mozartova spevoigra Ugrabitev iz seraja, projekt so oznacila za polom, celo za umetniško pomoto. Polom je bil posledica pomanjkljivega strokovnega znanja o glasbenem delu in o tem, kaj le-to terja od pevskih vlog.Tudi ni bilo dovolj presoje ansambelskih zmožnosti. Pevske vloge so bile namrec polne pevske spektakularnosti, izstopanja iz registrov, posegov v skrajne višine in nižine, to pa je popolnoma neprimerno tako za neizkušene nadobudne zacetnike kot tudi za utrjene glasove. Najbolj se je svoji vlogi primerno glasovno približala sopranistka Nina Dominko. Režiserju Brunu Bergerju Gorskemu, ki je pred leti v Mariboru zadovoljivo zrežiral Carobno pišcal, v tej spevoigri ni uspelo izoblikovati oprijemljivejšega dramaturškega loka. Dejanja so bila zato izenacena in prepušcena pustemu nizanju. Kljub temu je postavitev vsebovala svetlo tocko. Njena dobra lastnost je bila orkestrska igra, ki se je pod taktirko Simona Robinsona uspešno zlila v fluiden orkestrski stavek. 
Veliko uspešneje se je mariborska opera v koprodukciji s tržaškim Teatrom Verdi z italijanskim verizmom spoprijela ob operi Andrea Chénier Umberta Giordanija. Predstava je pomenila dobrodošel premik v polje muzikalnega. Dirigent Loris Voltolini je poskrbel za prosojno fraziranje in prožno dinamiko v glasbenem stavku orkestrskega parta.Ta se je primerno gibko prepletal s pevskimi vlogami.V sam zenit kvalitete sta izvedbo popeljali zvezdi vecera, prvaka Renzo Zulian in Sabina Cvilak. Manj je navdušila premalo angažirana režija Sare Schinasi, ki je vloge prepušcala pevcem in njihovi prosti interpretaciji.8 
Zadnja opera mariborske sezone je bila sicer spet pogumna poteza,a za razliko od Mozartove Ugrabitve iz seraja je uprizoritev epohalnega Gounodevega Fausta (premiera 17. maja 2019) predvsem manifestirala vso kakovost mariborskega ansambla. Pri tej operi se je zdelo, da je bilo zaupanje institucije v zmožnosti svojih glasbenikov popolnoma na mestu. Seveda temu lahko prištejemo tudi uspešna sodelovanja SNG Maribor s tujimi poustvarjalci. Med pevci sta imela najvec igralske prezence Sabina Cvilak in Martin Sušnik, njuna glasovna izvedba je bila na ravni mednarodno profesionalno impozantnega. Kot Mefisto je navdušil Peter Martincic, ki je izjemno sposoben basist, medtem ko je nov in že mednarodno angažiran bariton Jaka Mihelac tudi prodrl kot glasovno izstopajoc. Orkester je pod taktirko Gianluce Martinenghija, italijanskega šefa in dirigenta Makedonskega nacionalnega gledališca, deloval barvno in dinamicno živahno. Italijanski režiser Pier Francesco Maestrini, delujoc predvsem v Latinski Ameriki, se je navezal na simbolizem in naturalizem ter uspešno povezal dramsko in glasbeno dogajanje v estetsko koherenten dramaturški lok.Tako se je sezona v Mariboru koncala s slavnostno noto. 
Ob boku državnih odrov opazujemo tudi delovanje Slovenskega komornega glasbenega gledališca (SKGG), ki že mnogo let s skrbnim izbiranjem umetniško pomenljivih in manj izvajanih opernih del smiselno zapolnjuje repertoarne vrzeli obeh glavnih opernih ustanov. S tem so si prislužili tudi financno zaledje Ministrstva za kulturo in v sezoni 2018/19 vec ali 
 Jure Dobovišek, »Kritika opere Andrea Chénier: Prvaka v zenitu, a klavrna režija«, Dnevnik, 9. 4. 2019. 
manj nadaljevali s poslanstvom. S postavitvijo monoopere Ljubezenske pesmi Ane Sokolovic, ki vsebuje tipicno slogovno eklekticnost postmodernizma, so izkazali programsko premišljeno izbiro sodobnega glasbenega izraza. Poleg te so uprizorili tudi komorno opero Mož, ki ima ženo za klobuk enega izvirnejših minimalistov, Michaela Nymana. S takim programom je mogoce nastopiti družbeno kriticno in upamo, da bo SKGG stopilo še dlje proti sodobnemu slogu in nam predstavilo vec sodobnih tokov. Slogovni razcvet je moc zaznati pod okriljem SKGG tudi na mladinski operni sceni – z uprizoritvijo komicne dvodejanke Ženitev Bohuslava Jana Martinuja. 
Vecjo vlogo pri krpanju programskih lukenj je svoj cas imel tudi Festival Ljubljana.Toda festival brez umetniškega vodstva ocitno ni pravi naslov za tovrstna prizadevanja.Sicer smo mu lahko hvaležni za mnogo blešcecih imen in glasbeno-scenskih posebnosti, ki jih Festival Ljubljana ponudi, vendar pa v sezoni 2018/19 ne moremo govoriti o posebnih umetniških presežkih, temvec bolj o spektaklih v maniri katalonske skupine La Fura del Baus. 
Pogled na baletno-plesno sezono 2018/19 
NATAŠA BERCE 
Kot ugotavljajo že piske nekaj prejšnjih baletno-plesnih sezon, lahko tudi za to zapišem, da je minila brez vecjih premikov: ljubljanska operno-baletna hiša se že tradicionalno bori z nedokoncanimi mandati direktorjev in umetniških vodij ter z notranjimi razprtijami, sodobnoplesna scena pa s pomanjkanjem financ in infrastrukture, zlasti sodobnoplesnega centra. Ob pregledu sezone pa lahko kljub omenjenim razmeram izpostavim nekaj kvalitetnih ustvarjalnih produktov. 
Repertoarno sta si oba baletna ansambla,ansambel Opere in baleta SNG Maribor ter ansambel SNG Opera in balet Ljubljana, podobna, mariborski balet je sicer nekoliko bolj usmerjen v sodobnobaletne uprizoritve,ki jih pricaka tudi zvesta publika,in klasicnih predstav ne uprizarja vsako leto, medtem ko ljubljanska operno-baletna hiša izbira med eno sodobno in drugo klasicno postavitvijo, pri cemer slednja pritegne precej vecje število gledalcev kot prva. Zdi se, da je mariborski balet v promociji pridobivanja publike za sodobne uprizoritve uspešnejši kot ljubljanski, zato napolni avditorij ne glede na repertoarno usmeritev, predvsem pa je to po vsej verjetnosti rezultat vztrajnosti in morda tudi mednarodne uspešnosti dolgoletnega vodje mariborskega baleta Edwarda Cluga. Pridobivanje in izobraževanje obcinstva v zacrtani repertoarni usmeritvi je tek na dolge proge, pri katerem se vztrajnost prav gotovo obrestuje. Z zgolj dvema premierama na sezono (ce upoštevamo le predstave za odrasle) – kar je neprimerljivo malo v primerjavi s svetovnimi baletnimi hišami – je sezono težko profilirati, je pa to, kar ponudita operno-baletni hiši, optimum glede na razmere. 
To je bila tudi sezona, ko je slovenski balet obeleževal pomembno prelomnico, stoletnico profesionalnega obstoja, in temu posvetil kar nekaj dogodkov, celovecernih uprizoritev, dva gala koncerta in vec preglednih razstav. Medtem ko evropski balet obstaja že nekaj stoletij in se je postopno razvijal skozi cas, je moral slovenski balet v kratkem casu prehoditi dolgo pot od majhnega, plesno neizobraženega ansambla na amaterski ravni do dveh baletnih hiš z zaledjem odlicnih plesalcev. Obnove treh del starejših slovenskih koreografov v drugi polovici prejšnje sezone ljubljanskega ansambla pod umetniškim vodstvom Sanje Neškovic Peršin z naslovom Balet 100 so bile uvod v obeleževanje, ki sta mu v zacetku te sezone sledili novonastali deli Moški z nožem Matjaža Farica in Kompozicija Sanje Neškovic Peršin. Izbor Loka Pie in Pina Mlakarja, Žice Vlasta Dedovica in Pastoralne simfonije Milka Šparembleka za Balet 100 je izpostavil nekatere koreografske poetike, težko pa bi razbrali pomenski kljuc izbora, ki je bil povrhu pomanjkljiv. Zato pa je ob koncu sezone svecani baletni koncert, ki je z odlomki iz koreografskih stvaritev predstavil še druge sodobne in nekdanje slovenske koreografe, razširil vpogled v prvo stoletje koreografskih tendenc domacih ustvarjalcev. 
Moški z nožem in Kompozicija sta nastala na posebej zanju ustvarjeno glasbeno predlogo Milka Lazarja (prvega) in Draga Ivanuše (drugega), kar v zadnjem casu ni prav pogost dogodek in je zato toliko bolj dobrodošel, saj se z živo izvajano glasbo razprejo nove dimenzije odrske skupnosti. Faric je v Moškem z nožem vsebinsko in gibalno izhodišce našel v slikarju Rihardu Jakopicu, izlušcene simbolike se je zgolj dotaknil, v interpretaciji posegel v clovekovo notranjost, izpostavil njegovo ranljivost in funkcijo v skupnosti.V koreografskem idiomu je poglobil in razplastil svoj gibalni vzorec, ki so ga na svoja telesa uspešno prenesli ljubljanski baletniki. Kompozicija Neškovic Peršinove se je spoprijela z univerzalnostjo in cloveškostjo, izpostavila kontrapunkt med posameznikom in svetom. Zastavljene teme se je lotila nekoliko prepovršno, zato je uprizoritev ostala bolj na estetski površini. Spomladanska premiera Giselle je bila korektno postavljena, z naslombami na razlicne stare verzije in z avtorskimi dodatki koreografa postavitve Howarda Quintera Lopeza, ki pa niso bile vedno v funkciji dramaturške nujnosti. Nekoliko pomanjkljive so bile za klasicno postavitev tudi slogovne znacilnosti rok in glave.V celoti je bila Giselle pri gledalcih dobro sprejeta, je pa uprizoritev izpostavila pomanjkanje mladih plesalk, ki so nujno potrebne za izvedbo klasicnih baletov, saj se je številcnost zasedbe morala prilagajati zmožnostim ansambla in ne strukturi koreografije. 
Baletno sezono v Mariboru sta odprla dva baleta za otroke: Kekec na glasbo skupine Katalena in v koreografiji Edwarda Cluga ter balet Peter in volk v koreografiji Gaja Žmavca in v koprodukciji z Gledališcem Koper, kjer je doživel tudi premiero. Obe otroški baletni predstavi sta bili toplo sprejeti in vzpostavljata dobro podstat za izobraževanje novih gledalcev. Jesenska premiera Smrt v Benetkah Valentine Turcu, postavljena po kultnem istoimenskem romanu, je nastala v koprodukciji s HNK Zagreb, kjer je doživela tudi svoj odrski krst.Predstava je glamurozna,kot temu pritice,z znacilnim podpisom Valentine Turcu, premikanjem med klasiko in neoklasiko ter melodramaticno igralsko gesto. Vsebinsko je sicer neizrazita, a je z ucinkovito vizualno podobo in odlicnimi plesalci prava paša za oci in magnet za publiko.Valentini Turcu je prinesla tudi že vec nagrad: revija Dance Europa je to delo razglasila za eno izmed petih najboljših baletnih produkcij leta 2018, pred kratkim pa je prejela še nagrado Hrvaškega društva dramskih umetnikov za koreografijo, ob tem je bila uprizoritev pripoznana kot najboljša hrvaška baletna uprizoritev leta 2019. Druga premiera v sezoni je bil dvodelni baletni vecer Hora – Cantata koreografov Edwarda Cluga in Maura Bigonzettija.V Hori Clug prvic poseže po plesni dedišcini svojega romunskega porekla in jo spretno spoji s svojim že izoblikovanim plesnim izrazom. Hora je natancno zasnovan in v izostreni plesni govorici premišljeno izpeljan uprizoritveni organizem. Cantata Bigonzettija je zaznamovana s plesnim melosom italijanskega podeželja, izpostavlja moško-ženske odnose, ki pa jih zajame nekoliko prevec splošno, zato uprizoritvena namera ostaja prevec predvidljiva in poenostavljena. Mariborski balet je sezono zaokrožil z uspešnimi gostovanji: oktobra so bili s Clugovima Stabat Mater in Le Sacre du Printemps povabljeni v Mehiko, na 46. mednarodni gledališki festival Cervantino v Guanajuatu, poleti 2019 pa s Clugovim Peerom Gyntom v znamenito Državno akademsko gledališce Bolšoj v Moskvi, kjer so razprodali obe ponovitvi. 
Oba ansambla, ljubljanski in mariborski, premoreta odlicne in vsestranske plesalce, sposobne 
prilaganja tako strogosti klasicnobaletnega koda kot osvobojenosti sodobnega plesnega izraza.To se zdi tudi eden kljucnih faktorjev pri viziji repertoarne politike obeh ansamblov. 
Sodobnoplesna produkcija je skozi bero vecinoma že znanih ustvarjalcev sodobnega plesa ponudila žanrsko raznolike formate, med katerimi je bilo zaznati nekaj presežkov. Izstopala sta Predmetenje Jana Rozmana in De facto(pojdi s seboj) Leje Jurišic in Milka Lazarja. Središce profesionalne sodobnoplesne produkcije je še vedno v Ljubljani, zunaj nje obstaja v obliki krajših festivalov, v izobraževalni obliki, ki pa svojo nadgradnjo dobiva v šolskem sistemu v Ljubljani in v redkih uprizoritvah, vecinoma ne na popolnoma profesionalnem nivoju. 
V Novi Gorici delujeta Nastja Bremec Rynia in Michael Rynia s svojo MN Dance Company. Tam vodita tamkajšnje plesno izobraževanje in v koprodukcijski povezavi z novogoriškim gledališcem vsako leto ustvarita eno predstavo. Oktobra je doživela premiero predstava Labirint, ki se naslanja na anticno zgodbo o Minotavru in Tezeju. Zgodbo so aplicirali na sedanjost in se v predstavi spraševali, kaj nas danes rešuje iz sodobnih labirintov. Predstava je bila pri publiki sprejeta z navdušenjem. Ker MN Dance Company nima stalnih plesalcev, jih koreografa za projekt vsakokrat izbereta na veliki mednarodni avdiciji. 
V Plesni izbi v Mariboru sta novembra 2018 imela premiero plesalka Dalanda Diallo in glasbenik Damir Mazrek.V predstavi Duet za tolkala in stopala sta bila avtorja, soustvarjalca in izvajalca. Izhajala sta iz kulturne dedišcine cloveštva, ko sta bila glasba in ples enakovredna elementa, prepušcala sta se navdihom trenutka in intuitivnemu odzivu drug na drugega ter se povezovala v nerazdružljivo celoto. Predstava je gostovala tudi v Ljubljani. 
V Ljubljani kot osrednjem prizorišcu sodobnoplesnih praks razlicnih form so te enakomerno razporejene cez celo leto in se gibljejo vecinoma po afirmiranih prizorišcih, kar se zdi najprirocnejše za ustvarjalce iz neinstitucionalnega prostora, saj s tem pridobijo možnost realizacije svojih projektov s koprodukcijskim vložkom dodelitve prostora in infrastrukture. Uprizoritvam se bom posvetila kronološko. 
Niti strela ne udari v ravni crti je predstava, ki nas je za zacetek sezone septembra pricakala v Plesnem teatru Ljubljana.V njej sta se dva para mladih ustvarjalcev razlicnih provenienc – Katjuša Kovacic in Nikola Oreškovic se ukvarjata z akrobatiko in borilnimi vešcinami, Liza Šimenc in Urša Rupnik s sodobnim plesom – prevpraševala o pojmih in pojavnosti fraktalov, 
o njihovi ponavljajoci se naravi, ki zapušca ravne linije in postaja spiralna. Bolj kot zakljucena, premišljena umetniška celota predstava deluje kot zasnova, ki je še v fazi raziskovanja dane teme. 
Da postaja ples, ki sicer casti in izpostavlja mladost (saj je gibko plesno telo pri njem skorajda postulat), tudi domena starejših, je ocitno že kar nekaj let. Starejši v želji po gibanju in kreativnosti, brez težnje po virtuozni fizicni dovršenosti sodelujejo na plesnih tecajih in delavnicah ter v okviru svojih zmožnosti vsake toliko pripravijo tudi predstavo.Oktobra je bila v Cankarjevem domu, v slovensko-španski navezi, premiera predstave Izjemne dame, v kateri številne starejše ženske tematizirajo vprašanje svobode pri ženskem spolu. Preko deljenja izkušenj in razgaljanja svojih brazgotin se od njih osvobajajo in se bolj kot na to osredotocajo na sreco, ki jih prevzema ob radosti, kako bogato življenjsko pot so že prehodile. 
V Cankarjevem domu je prav tako oktobra s premiero predstave Fight Bright nastopil Milan Tomašik. Z njo Tomašik zaokrožuje trilogijo raziskovanja ritma v povezavi z napetostjo mišic in z dolocenimi fizicnimi in psihološkimi vsebinami.V Fight Bright izpostavlja pristno zaznavo in prepoznavanje, prestopa zgolj fizicno in se usmerja k energijam, mislim in idejam. Predstava je dovolj premišljena, v dinamiki obcasno nekoliko zastajajoca. 
V predstavi Predmetenje, ki je premiero doživela oktobra v Plesnem teatru Ljubljana, je mladi nadarjeni plesalec Jan Rozman preiskoval, kaj se zgodi ob soocenju s predmeti okoli njega, kakšne obcutke in ideje mu sprožajo in kakšne alternativne možnosti imamo zaradi prenasicenosti s predmeti. Domišljen koncept in igriva ter humorna izvedba sta aduta Rozmanove uprizoritve, ki pelje po robu konceptualnih zastavkov in performativnosti. Kot pravi Pia Brezavšcek v kritiki, »zna Rozman misliti koreografijo širše od formule: ples je (cloveško) gibanje«, in upa, da tudi njega ne bo pobrala tujina, kot je že kar nekaj talentiranih slovenskih ustvarjalcev. 
Maja Delak je novembra v Stari elektrarni z vecjo skupino soplesalk zasnovala predstavo Samo za danes, v kateri se ukvarjajo z nevidnimi stanji telesnosti, ki jih najdejo v sebi in v obliki kompozicije postavijo na ogled. Generacijsko razlicne plesalke izpostavljajo svoje telesnosti, identitete in glede na starost raznolika izkustva. Predstava je odprte narave in zato toliko bolj ranljiva, odvisna od nastopajocih, gledalcev in uprizoritvenega trenutka. Zaradi teh dejstev deluje nedokoncana, kar ne bi bilo narobe, ce bi bil izhodišcni vložek dovolj poglobljen, da bi razprl še zareze, ki so ostale neodkrite. 
Decembra je v Plesnem teatru Ljubljana doživela premiero nova predstava Rosane Hribar Razgaljeno, nastala po motivih besedila Jana Fabra Napaka sem, v kateri se Hribarjeva sprašuje 
o vrednosti cloveka v luci raznih ujetosti: v družbeni sistem, v nemoc, v lastno, starajoce se telo. Ceprav v uprizoritvi preplete razlicna telesa, mlada, baletna, igralska in svoje telo, ter skuša svoja vprašanja prezentirati skozi govor, gib, ples in glasbo, ji to uspe le v manjši meri. Zdi se, kot da jo pogoltne kompleksnost izbranih elementov, ki ne premorejo razumljive sopostavitve. 
Decembra je v Stari elektrarni svojo solo predstavo Crni petek na avtorsko glasbo dua Silence premierno uprizoril Brane Potocan.Izhodišce koncepta predstave je bila pesem »Melanholicne misli« Dragotina Ketteja, ki se ukvarja s temami otožnosti, samomora, minljivosti. S povezavo giba, glasbe in petja ter s tradicionalno uporabo vrvi je Potocan spletal prizore na poti možne odrešitve malega cloveka in njegovih težav. Cesar pa nikakor ni pocel moralisticno, marvec se, kot pravi v analizi Alja Lobnik, predstava »pred nas postavlja kot subtilna vizualna slikarija, ki jo zarisuje teren plesno-akrobatskega in muzicarskega telesa.« 
Stara elektrarna je bila januarja tudi prizorišce premiere Merilci bremen Jane Menger kot koreografinje predstave in Roka Vevarja kot avtorja koncepta. Predstavo sta zastavila kot serijo koreografskih situacij, v katerih plesalke preizkušajo svoja razmerja v odnosu do ritma, prostora in drugih teles. Naslov ponazarja bremena, ki jih nastopajoci v relaciji z drugimi telesi prenašajo eden na drugega in jih s tem dejanjem porazdeljujejo. Koncept je nekoliko ohlapen, zato tudi izvedba ne presega igranja s formo, kar sicer nekaj casa deluje zanimivo, zaradi nerazvitja teme pa postane dolgocasno in ponavljajoce. 
V Kinu Šiška je bila februarja premiera solo predstave Urbana vrocica Gašperja Kunška, ki pogosto deluje v dvojici z Žiganom Krajncanom.V predstavi je Kunšek, kakor nakazuje že naslov, prepletel vse plesne sloge, ki so ga zaznamovali, od urbanih plesnih tehnik (hiphop, popping in house) do sodobnoplesnih tehnik (release in flying low) in se osredotocil na skupno izkušnjo z gledalci,iz cesar se urbani ples pravzaprav napaja.A kot pravi Pia Brezavšcek v kritiki, je solo pretirano nastopaški, manjka mu vsebine, ker zgolj odprtost in reakcija na dražljaje iz publike zdržita le nekaj casa, ceprav Kunšku priznava izvajalske kvalitete. 
Marca sta Žigan Krajncan in Gašper Kunšek zasedla prostor Kina Šiška za nadaljevanje svojega prvega uspešnega projekta Alien Ekspress, to pot imenovanega Alien Ekspress: drugi let. Po navadi so drugi deli trši oreh, sploh ce je bil prvi del uspešen.V drugem delu se avtorja soocata z nevidno silo, nekakšnim vrinkom, ki doloca njune akcije in premike. V tej svoji gesti pa sta pretirano usmerjena na ugajanje gledalcem, zaznamuje ju nastopaštvo, izvajanje akrobatskih trikov in le redke akcije imajo trdnejše ozadje. 
Skupina EnKnapGroup zadnja leta posveca precej pozornosti pridobivanju novih generacij gledalcev.Temu so namenjene didakticne otroške predstave, ki prikazujejo sodobni ples skozi otrokom sprejemljivo uprizoritveno prizmo in so duhovite, igrive in hkrati poucne.Tako so aprila uprizorili že tretji del predstave Pozor, hud ples, oznacen s številko 3. Ce so se v prvem delu ukvarjali z zgodovino zavoda EN-KNAP, v drugem pa z zgodovino sodobnega plesa, je tretji del namenjen plesalcu in njegovemu poklicu skozi predstavitev pripravljalnih rutin na delo in koreografijo do koncnega izdelka. Predstava je ucinkovito zasnovana in izpeljana s številnimi pripomocki, od videa do glasbe in atraktivnih plesnih tock, tako da plasticno in sprošceno prikaže vpogled v sodobnoplesno umetnost. 
Tridesetletnico plesnega delovanja je leta 2019 praznoval plesalec Igor Sviderski in tej obletnici posvetil trodelni performans. Prvi del z naslovom Ne bom vec hodil tu je uprizoril v Galeriji Alkatraz aprila (naslednja dela bosta sledila septembra in decembra). V njem se ukvarja s preteklostjo, z njo razcišcuje in se od nje dokoncno odmika. 
Alicia Paulina Ocadiz Arriaga je Mehicanka, ki je delovala na razlicnih koncih sveta.To pot se je ustavila v Sloveniji in v produkciji Plesnega teatra Ljubljana maja ustvarila plesni solo Sestavi se, v katerem se ukvarja s presecišci identitet, ki neizogibno nastanejo, ko clovek prebiva na razlicnih koncih sveta. Predstava je nekakšna obdelava njenega nomadskega življenja in razcišcuje, kako to vpliva na njeno identiteto. Predstavi umanjka kompleksnejši pogled na dano tematiko, ki ga v dolocenih delih sicer nakaže, a ne razvije do konca. 
Maja sta Cankarjev dom naselila Leja Jurišic in Milko Lazar s koncertnim performansom De Facto (pojdi s seboj). Jurišiceva in Lazar sta se v predstavi srecevala izven okvirov plesalke in glasbenika, raziskovala sta ustvarjalni dialog med njima in se lotevala preizpraševanja življenja v luci današnjih ideoloških posebnosti ter možnosti izstopa iz njega, in sicer s fokusom na posameznika, njegov upor ter svobodo.V vseh teh dejanjih sta izjemno ucinkovita, njun duet je sopostavljanje dveh brezkompromisnih izvajalcev, brez tekmovalnosti, in to je popolnoma dovolj za serije ucinkovitih prizorov. 
V Cankarjevem domu je bila junija premiera ambientalnega plesnega koncerta Ljubi me nežno v koreografiji Žigana Krajncana in Kristyne Šajtošove. Plesni koncert oznacuje sorodni osebni zgodbi bratov Krajncan. Tako Žigan kot njegov brat glasbenik Kristijan sta namrec v tujini spoznala svoji partnerici, ju pripeljala v Slovenijo in si z njima tu ustvarila družino. Zelo osebna tema pa tega svojega motiva ne preseže, prevec ostaja v predvidljivih okvirih posplošenih ljubezenskih odnosov. 
V Španskih borcih so poleg didakticno zasnovane Pozor hud ples 3 v produkciji zavoda EN­KNAP v avtorstvu in izvedbi Kristine Aleksove in Loupa Abramovicija ter v režiji Bojana Jablanovca uprizorili junija še otroško predstavo OHO. Predstava je zasnovana kot niz kratkih hudomušnih prizorov ali zgodbic, ki na lahkoten nacin spodbujajo otroško domišljijo in delujejo kot mešanica risanke, nemega filma in gledališca. Igrivo zastavljena predstava je namenjena otrokom od cetrtega leta starosti. 
Plesni teater je bil junija prizorišce predstave Poklon Tanje Zgonc ob njeni tridesetletnici umetniškega delovanja. Hkrati je bil to tudi poklon šestdesetletnici buta, ki ga Zgonceva v povezavi s sodobnim plesom goji že od leta 1988. Predstavo je posvetila tudi vsem svojim uciteljem, sodelavcem in ucencem, ki so jo spremljali v tridesetih letih. Skozi štiri aktivnosti buto telesa in z naslombo na svojo avtorsko poetiko se je približala izvornemu butu in crpala iz nabora telesnih gibov, ki si jih je njeno telo skozi leta zapomnilo. Kot pravi Samo Oleami v zapisu, je to bila intenzivna, tridesetminutna ritualna odrska izkušnja, v svojem bistvu popolnoma preprosta, a ucinkovita. 
Festivali so pomemben delež plesne umetnosti, ne samo zato, ker strnijo prikaz izbranih uprizoritev, temvec tudi zato, ker imajo po navadi izbran kontekst, v okviru katerega se odvijajo delavnice, okrogle mize in skozi pogovore osmišljajo aktualne teme. 
V Mariboru se je na zacetku septembra odvil festival performativnih umetnosti in inovativnih umetniških projektov Performa & Platforma, ki je v letu 2018 izpostavljal navezo sodelovanja. V petih festivalskih dnevih je postregel z osmimi domacimi in tujimi predstavami ter z umetniškim laboratorijem izmenjave idej pod vodstvom Anje Bornšek.Bornškova je ustvarjala prostor povezave med domacimi in tujimi izvajalci ter publiko – ne le z ogledom uprizoritev, temvec tudi z razgrinjanjem umetniškega procesa, ki je pripeljal do uprizoritev, in na ta nacin spodbujala prostor za izmenjavo umetniških idej. 
V Murski Soboti se je konec avgusta pod umetniškim vodstvom Matjaža Farica odvil štirinajsti festival Fronta. V tej ediciji je bila novost dvodnevna širitev v mestno jedro z naslovom Odprto mesto, ki je predstavam z živostjo okolja razpirala koncepte.V štirih dneh je vsak dan ponudil vec predstav vecinoma že uveljavljenih domacih in tujih ustvarjalcev. Faric vedno ponudi možnost prikaza tudi generaciji, ki šele vstopa na profesionalne odre, in je tako za en festivalski dan izbral plesne miniature z mednarodnega plesnega tekmovanja OPUS1. Po predstavah so stekle refleksije o videnem ob moderatorski podpori. 
V Ljubljani sta se odvila dva plesni umetnosti namenjena festivala, CoFestival in bienalna Gibanica. Letošnjo sezono pa se je na plesno umetnost osredotocil tudi otrokom namenjen gledališki festival Bobri. 
Novembrski CoFestival je to pot z navezavo na evropski konstruktivizem kot po navadi postregel ne le z domacimi in tujimi plesnimi predstavami, temvec tudi z razvejenimi obfestivalskimi dogodki: konferenco, simpozijem, pogovori in predstavitvami. V fokus je postavil ameriško koreografinjo Lucindo Childs, ki so jo obravnavali skozi predstavitev, film in njene tri rekonstruirane koreografije, ter gostovanje hrvaške BAD.co., pomembne sodobnoplesne skupine iz Zagreba, ki se je predstavila s predstavo in inštalacijami, v okviru simpozija pa je potekala refleksija njihovega dela. 
Konec januarja in na zacetku februarja je razlicne uprizoritvene prostore v Ljubljani zasedel festival Bobri.Vedno polno obiskan festival ponuja pregled ustvarjalnosti za otroke.V sezoni 2018/2019 je bil posvecen predstavitvi razlicnih plesnih žanrov najmlajšim. Spoznavali so razlicne nacine in možnosti komunikacije z gibom ali plesom v povezavi s predmeti,besedami, zvokom ali slikami. 
Konec februarja se je predstavila deveta sodobnoplesna Gibanica, v sklopu katere so obeležili tudi petindvajsetletnico Društva za sodobni ples. Ob obletnici je bil poudarek tudi na možnosti institucionalizacije sodobnega plesa, temi, ki se brez pravih rezultatov vlece že mnogo let. Po izboru treh selektoric (Petra Pikalo, Claire Verlet in Ivana Ivkovic) se je v program uvrstilo devet tekmovalnih predstav in ena v spremljevalnega. Selektorice so pri ustvarjalcih iskale lasten koreografski jezik in niso posvecale pozornosti konkretni tematiki ali konceptualnemu pristopu, ki bi obeleževal izbrane predstave. Podelili so tudi nagrado za življenjsko delo, ki je to pot pripadla koreografinji in plesalki Sinji Ožbolt. 
Ceprav baletno-plesna sezona 2018/2019, kot že omenjeno, ni bila pretirano izstopajoca, so nekateri dogodki v sezoni vredni posebne omembe. Za slovenski balet je to bila gotovo stoletnica obstoja slovenskega baleta in gostovanje mariborskega baleta v svetovno renomiranem moskovskem Dramskem akademskem gledališcu Bolšoj. Zaokrožujoce obletnice so vedno priložnost za pogled nazaj, za premislek o trenutnem stanju in o prihodnosti. Lahko recemo, da je glede na razmere z zgolj dvema premierama letno in še vedno nerešeno problematiko upokojevanja – kar posledicno prinaša prestar ansambel in nezmožnost zaposlovanja mlajših plesalcev – slovenski balet danes v dobri kondiciji.In da je to dosegel v relativno kratkem casu stotih let,prav tako ni zanemarljivo.Tudi gostovanja prinašajo potrditev (še posebno, ce so izvedena na eminentnih prizorišcih) in pomemben pogled od zunaj, z gledišca nevkljucenih v proces dela ali v kulturni in politicni milje domacega prostora. Ceprav se publika klasicnih predstav nikoli ne navelica, je sodobnejša vizija umetniških vodij obeh baletnih ansamblov nujna za razvoj baletne umetnosti in vzpostavljanje podstati za nove generacije gledalcev, k cemur pripomorejo tudi predstave, namenjene najmlajši publiki. Ob pomanjkanju nujno potrebne refleksije delovanja baletne umetnosti v dnevnem casopisju je nastal portal Balet med vrsticami, ki ne samo vrednoti uprizoritve, temvec raziskuje balet skozi zgodovino in premišljuje o njegovem delovanju danes. 
Po pregledu sezone sodobnoplesnih stvaritev se zdi, da je kljub še vedno neurejeni institucionalizaciji sodobnega plesa in s tem povezanim pomanjkljivim financnim in prostorskim zaledjem, ki sili ustvarjalce v produkcijske kompromise, sodobnoplesna scena živa in kreativna. Izpostavljeni uprizoritvi Predmetenje Jana Rozmana in De facto (pojdi s seboj) Leje Jurišic in Milka Lazarja razpirata umetniške prostore, v formi sta inventivni, nezavezujoci formuli »plesna predstava = ples«, predvsem pa ju oznacuje poglobljen premislek vsebin, ki rezultira v domišljeno kreacijo.Tudi neodvisna plesna in gledališka scena upraviceno cuti pomanjkanje refleksije o svojem delu, zato je leta 2019 nastal spletni portal Neodvisni, ki beleži in vrednoti živahno dogajanje na neodvisni sceni. 
JE LUTKA ANIMIRANI OBJEKT, ROBOT ALI LUTKA? 


Anamneza gledališca animiranih objektov v Sloveniji v sezoni 2018/19 
NIKA ŠVAB 
Naj uvodoma zapišem, da je zaradi fluidnosti formatov na podrocju lutkovne animacije in animiranih objektov pri opisu in analizi gledališke sezone za podrobno in natancno analizo težko ujeti v svojo optiko celotno slovensko lutkovno prizorišce.Vanj spadajo tudi »polnokrvne« lutkovne predstave v nevladnem sektorju ali polprofesionalnih društvih,ki jih je res veliko, žal pa vsi nimajo posodobljenih spletnih strani ali na njih zavedenih vseh podatkov. Zato si ne delam iluzij, da je v clanku zares popisana sezona 2018/2019 v celoti. Zaobjeta sta repertoarja obeh javnih zavodov in predstave, prijavljene na 10. Bienale lutkovnih ustvarjalcev Slovenije 2019, ter nekaj dodatnih predstav, ki sem jih videla. 
V gledališki sezoni 2018/2019 je bilo premierno uprizorjenih 25 predstav, ki jih uvršcamo tudi med lutkovne.Vec kot polovica (15) je nastala v produkciji dveh javnih zavodov na tem podrocju, Lutkovnega gledališca Ljubljana in Lutkovnega gledališca Maribor. Preostalih deset premier je pripravilo deset nevladnih organizacij (Hiša otrok in umetnosti,Lutkovno gledališce Nebo, Lutkovno gledališce Pupilla, KUD Moment, KUD Qulenium Ljubljana, Mini teater, Studio 25,Talija,Zavod Kuskus in Zavod Tugende) samostojno ali v koprodukciji,nekatere po eno premiero, dva producenta pa dve. Izvedena sta bila tudi dva lutkovna festivala, vsakoletni Poletni lutkovni pristan Lutkovnega gledališca Maribor in bienalni mednarodni festival LUTKE 2018, ki ga pripravlja Lutkovno gledališce Ljubljana. Poleg že omenjenih lutkovnih festivalov, ki sta kot vsakic odprla sezono, smo lutkovne predstave (domace ali mednarodne) lahko videli tudi na festivalih Bobri 2019, Mini poletje 2019, Mladi levi 2019, Prestopi 2019, Sindikat odklonskih entitet 2019 ter na 53. Festivalu Borštnikovo srecanje programska celota Mlado gledališce. Vzpostavljena je bila tudi nova serija uprizoritvenih dogodkov MAMO abonma (Mednarodni abonma mariborskih organizacij), znotraj katerega vsak partner (Lutkovno gledališce Maribor, Nagib, KUD Moment, Drama SNG Maribor, Moja Kreacija) kurira eno gostovanje tuje produkcije na mariborskih odrih. Od štirih predstav sta bili kar dve lutkovni, in sicer Nevidne dežele (finskega Livsmedlet Theater,ki je bila uvršcena tudi v program festivala LUTKE) in Plasticni junaki vsestranskega izraelskega ustvarjalca Ariela Dorona. 
Velika vecina uprizoritev je namenjena otrokom, samo ena premiera pa izrecno odrasli oz. polnoletni publiki (avtorski projekt Moc v produkciji Lutkovnega gledališca Ljubljana), tri so namenjene mladini in odraslim (Mali princ in Posvetitev pomladi v produkciji Lutkovnega gledališca Ljubljana ter Okrog ene ure KUD Moment). Ciljna publika preostale produkcije so predšolski in šoloobvezni otroci, premo sorazmerno pa je tudi število avtorskih projektov oz. uprizoritev, nastalih po že obstojeci literarni (praviloma kanonizirani) predlogi, seveda pa ne vedno (primeri uprizarjanja avtorskega besedila so uprizoritve Estera ali praznik usod Lutkovnega gledališca Pupilla, Super Brina v koprodukciji zavodov Tugende in Studia 25 ter Cudežno potovanje Gledališca Talija). Tudi v teh primerih gre za inscenacijo dramskega besedila, avtorica pa je režiserka ali dramaturginja uprizoritve, torej nekdo, ki je že vkljucen v proces dela. 
Znotraj produkcije je bilo zaznati tudi uprizoritve, ki združujejo razlicne formate. Dramsko­lutkovne predstave so na repertoarjih že nekaj casa,vedno vec pa je plesno-lutkovnih.Lutkovno gledališce Ljubljana je v lanski repertoar umestilo kar dve takšni predstavi, mednarodno koprodukcijo Na mirujoci tocki vrtecega se sveta in Posvetitev pomladi, opredeljeno kot lutkovni balet. Žal pa nobene niso veliko igrali, za kar je sicer vec razlogov (razpoložljivost zasedbe, prostora, interes za zakup predstave s strani šol), je pa v vsakem primeru škoda za predstavo in obcinstvo. Napovedana je bila tudi premiera Zvezdnega prahu (LGL) avtorice Male Kline, ki pa je bila prestavljena na naslednji sezono. 
Drugi opaznejši fokus sezone je raziskovanje sodobnih tehnologij pri lutkarstvu. Na to se je nanašala vecina selekcije festivala LUTKE 2018. Videli smo lahko predstave, ki ne le uporabljajo sodobne tehnologije (na primer Viktorija 2.0 v produkciji KUD Moment, Nekje drugje Lutkovnega gledališca Ljubljana in Pticica španskega kolektiva Senor Serrano), nekatere lutke so celo že mehanizirane (Opice Amita Drorija). Dramaturginja Tjaša Bertoncelj je v sklopu festivala na to temo pripravila in moderirala tudi strokovno diskusijo z mednarodno priznanimi intermedijskimi umetniki.Tudi revija Lutka, ki je po treh letih ponovno izšla, je v središce postavila vpliv sodobnih tehnologij na lutkovno umetnost. 
Vecina lutkovne produkcije za tematsko izhodišce jemlje ljubezen ali prijateljstvo (Mali princ v produkciji LGL),razlicnost (Jure in Jaka – ponovno LGL) in raziskovanje ali spoznavanje (Netopir Kazimir, Carovnik barv, Kako zorijo ježevci – vse LGM, Abežeda – Lutkovno gledališce Nebo in KUD Qulenium Ljubljana). Nekatere predstave pa primarno nudijo novo interpretacijo ali postavitev klasicnih del (Martin Krpan in Zverinice iz Rezije – LGL, Šivilja in škarjice – LGM, Deklica z vžigalicami – Mini teater). Zaznati je bilo tudi uprizoritve, ki se lotevajo »težjih« tematik, bolj povezanih s sistemom in družbo, smrtjo (ceprav to besedo težko zasledimo, vecinoma se uporablja izraz »minevanje«) ali boleznijo. Avgust ne razume vec tega sveta (Hiša otrok in umetnosti) je monodrama,ki predstavlja življenje starostnika,Nasvidenje (LGL) govori o smrti in poslavljanju od umrlega, Posvetitev pomladi in Moc (Lutkovno gledališce Ljubljana) o manipulaciji s posameznikom, Estera ali praznik usod (Lutkovno gledališce Pupilla) se ukvarja z judovskim vprašanjem in Nepozabek (Zavod Kuskus) z življenjem z Alzheimerjevo boleznijo. Razveseljujoce je, da so bile to tudi predstave za mlajšo publiko, seveda prilagojene starostni oznaki, vendar gre ocitno za poskus premošcanja stigme, da dolocene teme (recimo smrt) niso primerne za otroke. 
V mednarodnem programu so v Sloveniji gostovale tudi izjemno zanimive lutkovne predstave, ki formate spretno prepletajo med sabo in opozarjajo na perece družbene probleme, kot so migracije (Nevidne dežele, Prihajamo od zelo, zelo dalec – New International Encounter, uvršceno na 53. Festival Borštnikovo srecanje) in vojna (Plasticni junaki), ali prikazujejo daljši odsek clovekovega življenja (Lahkotno življenje v produkciji Dafa Puppet Theatre, videno na Prestopih, 4. mednarodnem festivalu neodvisnih uprizoritvenih umetnosti, in Zlahka pozabljeno Xavierja Bobésa, festival LUTKE 2018). 
Samih presežkov domace produkcije v sezoni je bilo malo, tako obrtniško kot konceptualno gledano. Kot že omenjeno, je vecina domace lutkovne produkcije pripravljala predstave na že zelo dobro poznane teme, z vecinoma konvencionalnimi pristopi. Ne bom rekla, da je bila sezona slaba, je pa vsekakor bila predvidljiva. Podobne rezultate so pokazali tudi festivali tekmovalnega znacaja (oba bienalna), Bienale lutkovnih ustvarjalcev Slovenije in Zlata palicica, kjer so nagrade dobile predstave iz sezone 2017/2018.Izjema je predstava Martin Krpan (LGL), saj je Tin Grabnar na 10.Bienalu lutkovnih ustvarjalcev Slovenije prejel nagrado za režijo treh predstav, med drugim tudi za Martina Krpana.Tudi v tekmovalni program tega festivala so bile iz sezone 2018/2019 uvršcene samo štiri uprizoritve in ena v spremljevalni. Z vidika medijske prepoznavnosti in uvrstitve na festivale bi za drugi presežek sezone 2018/2019 oznacila lutkovni balet Posvetitev pomladi v režiji Matjaža Farica, ki je bil med drugim uvršcen tudi v spremljevalni program 54. Festivala Borštnikovo srecanje. Tudi odmevnejša in uspešnejša gostovanja v tujini so zabeležile predstave iz prejšnjih sezon (Akvarij, Mali modri in mali rumeni, Misterij sove, Nekje drugje, Seansa Bulgakov, Škrt Škrt Kra Cof!,Viktorija 2.0) in ne iz aktualne. 
V sezoni 2018/2019 kljub dolocenim novitetam še vedno prevladujejo ustaljeni, rigidni nacini dela in dojemanja lutkovnega gledališca kot gledališca za otroke, v katerem je najpomembnejša vizualna komunikativnost (torej privlacnost lutk in scenografije), na racun tega pa velikokrat trpijo druge kategorije, denimo tehtnost teme, širina obzorja, vkljucenost drugacnega, pomembnost raznolike reprezentacije itd.Tudi teme so vecinoma obravnavane enako, drugacnost je še vedno vecinoma reprezentirana skozi crno in belo barvo. Malo je avtorskih projektov, sploh takšnih, pri katerih besedilo nastaja skozi delovni proces in ki si za izhodišce jemljejo temo in ne že obstojece literarne predloge. Zelo nizka je tudi zastopanost mladih režiserjev in režiserk (samo štirje režiserji, angažirani v sezoni 2018/2019, so mlajši od 40 let), pojem mlade dramatike je lutkovni krajini prakticno neznan. Zdi se, da v prostoru manjka predvsem drznosti in premisleka o tem, cesa sceni manjka, saj je diskrepanca med predstavami za otroke po predlogi slikanice in med predstavami za mladino in odrasle ter snovalnim gledališcem ogromna. 
Jasno je, da je veliko dela vloženega v programe gledališke pedagogike. Oba javna zavoda imata bogat program kulturno-umetnostne vzgoje, ki obsega pogovore po predstavah, delavnice, vodstva po zaodrju.Vedno prepoznavnejši doma in v tujini je Lutkovni muzej na Ljubljanskem gradu, ki poleg stalne postavitve redno pripravlja tudi nove vsebine, vezane na produkcijo Lutkovnega gledališca Ljubljana, pod okriljem katerega tudi deluje.Veliko je bilo tudi mednarodnih koprodukcij (Na mirujoci tocki vrtecega se sveta, Mali princ – LGL, Carovnik barv – LGM),kar je vsekakor razveseljujoce,saj to v slovenski prostor prinaša novosti iz tujine ne samo gledalcem, temvec tudi ustvarjalcem, istocasno pa slovenski produkciji omogoca vecjo promocijo v tujini. Pohvalno je tudi vedno pogostejše angažiranje tujih ustvarjalcev (režiserjev, animatorjev, avtorjev vizualne podobe …). 
Vseh dogodkov na podrocju animiranih objektov v slovenskem prostoru ni malo, scena je izjemno aktivna in razdrobljena po državi. Žal pa gre za zelo zaprt krog akterjev, ki stežka dajejo prostor mladim ljudem, pristopom in novim temam (to sicer ni simptomaticno samo za lutkovno sceno, ampak za celotno institucionalno). Verjetno je to povezano tudi s formalnim pridobivanjem znanj, ki pri nas obsega eno leto podiplomskega študija na Akademiji za gledališce, radio, film in televizijo, pa še to samo za igralce. Zelo malo je tudi javnih strokovnih dogodkov, dodatnih izobraževanj, okroglih miz ali predstavitev primerov dobre prakse. Še ti, ki so, vecinoma potekajo v sklopu enega od festivalov.Vse to zmanjšuje možnosti zainteresiranih potencialnih ustvarjalcev za predstavitev in vkljucitev v prizorišce. 
Vse dobro v naslednjih sezonah, dragi animirani objekti, želim vam raznolikosti, kakovosti in premišljenega dela pa mogoce kakšnega »novega« ustvarjalca vec. 
RADIJSKA IGRA – MED REALIZACIJO 
IN AVTONOMIJO 

Pregled nacionalne produkcije radijskih iger 2018/19 
KLEMEN MARKOVCIC 
Letopis radijske igre 
V tej številki Gledališkega letopisa v drugo sistemsko popisujemo in vrednotimo svojo nacionalno radijsko igrano produkcijo in jo s tem postavljamo ob bok gledališki, s katero si je pri nas že v zgodovinskem kontekstu vedno delila polje. 
Tokrat smo v sezonski precep obravnave poleg premier v celoti zaobjeli tudi popis vseh ponovitev radijskih iger iz arhiva nacionalnega Radia Slovenija. Ta uvid v plejado avtorjev in razlicnih žanrov bo gotovo dragocen pri širšem spoznavanju te precej anonimne, a sila raznolike in nemalokrat tudi presenetljive produkcije. Namrec, radio je produkcijsko pogosto gibkejši od gledališca in zato ne preseneca, da v svojih arhivskih bazah skriva tudi avtorje, prevode, priredbe in dela, ki še niso doživeli odrske uprizoritve pri nas ali pa nanje v kontekstu radia sploh ne bi pomislili. Ker arhiv radijskih iger ob manjši redni produkciji ostaja vitalni, tako rekoc dnevni vir dveh nacionalnih programov Radia Slovenija, si gotovo zasluži vsaj javen letni pregled, morda pa v prihodnje tudi kakšno bolj poglobljeno in zaokroženo analizo. 
Uredniški zasnovi Letopisa torej sledi soroden model popisa radijskih iger, ki je deljen na dva dela – na popis premier s sprotnimi vsebinskimi opombami in na seznam ponovitev iger.Sicer pa nacionalni radijskoigrski program nastaja kot letni s po štirimi trimesecnimi zaokroženimi sklopi.Igre izbirajo in programsko planirajo redaktorji:dramaturginja Vilma Štritof,dramaturg in režiser Alen Jelen ter režiser Klemen Markovcic. Radijska igra je kot celovecerna, kratka in otroška na 1. in 3. programu Radia Slovenija predvajana šestkrat tedensko. Ponovitve so teden dni po etru dostopne še za spletno poslušanje na zahtevo, medtem ko recentna produkcija ostaja stalno dostopna za poslušanje na zahtevo v spletnih arhivih RTV Slovenija. 
Ker je letno v kontekstu nacionalnega radia predvajanih vec kot 300 radijskih iger, je temu primerna tudi zahtevnost popisa. Zato me izjemno veseli, da smo k njegovi tokratni pripravi povabili kolegico Heleno Šukljan, sicer študentko dramaturgije in scenskih umetnosti na UL AGRFT, ki je pripravila natancne popise in kazala. Želim si, da se sodelovanje s tem ne bi koncalo, pac pa šele zares zacelo. Morda so prva, povsem informativna spoznavanja te produkcije, zlasti za generacijo, ki ji radio nikoli ni bil eden od temeljnih medijev, tudi navdih za aktivnejšo in bolj avtorsko vkljucitev na polje igrane radiofonije. 

Kondicija radijske igre – september 2018/avgust 2019 
V obravnavanem obdobju je Uredništvo igranega programa Radia Slovenija – statisticno gledano – produciralo 70 lastnih premiernih vsebin, torej sedem vec kot leto poprej.Vendar pa je slika vsekakor verodostojnejša in tocnejša, ce iz tega premiernega obsega izvzamemo (ko)produkcijo UL AGRFT (šest iger) in monotematske oddaje po kritiških zapisih in izbranih arhivskih igrah Post Scriptum (52 oddaj).Premier izvirnih iger z obravnavane casovnice je tako dejansko 12. Zajeto obdobje je vpeljala premiera Jaz, Batman po predlogi in v radijski priredbi Vinka Möderndorferja ter režiji Alena Jelena. Isti režiser je oktobra podpisal tudi premiero radijske igre Grešni kozel po predlogi Reinerja Wernerja Fassbinderja, nastalo v koprodukciji s Slovenskim mladinskim gledališcem. November 2018 je prinesel bogato jesensko bero premier. Cetrti premierni cikel študijskih produkcij UL AGRFT je zaobjel kar šest premier 
– Gostijo Simone Semenic, Sen 59 Tiborja Hrsa Pandurja, Otroka, ki je ustvaril svet (Rekviem) Nebojše Pop-Tasica, Carovnico iz Zgornje Davce Rudija Šeliga, Avtostop Dušana Jovanovica in Sinjo ptico: v deželi spomina Mauricea Maeterlincka. Režijsko so te žanrsko in vsebinsko sila raznolike predloge pri predmetih radijska igra in radijska režija zasnovali študenti Jan Krmelj, Dorian Šilec Petek in Nina Kuclar Stikovic pod mentorstvom red. prof. Aleša Jana in asist. Klemna Markovcica, ki je cikel tudi v celoti idejno in izvedbeno zasnoval.Vsekakor plodna in obetavna generacija, ki pa se je za zdaj v celoti obrnila h gledališcu.A dejstvo ostaja, da so bile nekatere produkcije v razumevanju zvocnega medija že na takšni ravni, da bi bilo škoda, ce ti ustvarjalci ne bi še kdaj stopili v svet zvoka. Nadalje je režiser Klemen Markovcic za radio priredil in zrežiral gledališki koncert Slovenska popevka v gledališki režiji in zasnovi Matjaža Pograjca, ki je nastal v koprodukciji Slovenskega mladinskega gledališca in CUDV Dolfke Boštjancic. Tehnicno zahtevna in nadvse kompleksna produkcija je obogatila arhiv Radia Slovenija z novimi uglasbitvami poezije Gregorja Strniše v glasbeni interpretaciji dua Silence in za zanamce arhivsko ohranila omenjeno gledališko predstavo. Novembrsko bero pa je sklenila premiera radijske igre Madžarski stavek po predlogi Andreja Nikolaidisa in v režiji in radijski priredbi Karpa Godine.Veseli december sta vpeljali premieri kratkih iger Gneca na blagajni Miša Micica in Veseli december Nike Švab v režiji Alena Jelena. Kot se za Cankarjevo leto 2018 spodobi, pa ga je sklenila premiera radijske igre in krstno radijsko branje Jakoba Rude v priredbi in režiji Jožeta Valentica. Omenjena premiera je tudi sklenila celoletni cikel radijskih iger Ivana Cankarja, ki ga je idejno in izvedbeno zasnovala dramaturginja Vilma Štritof. Leto 2019 se je na polju radijske igre premierno zacelo marca s premiero literarno igrane razlicice Levstikovega Martina Krpana z Vrha v režiji Alena Jelena.April pa je prinesel dve premieri – kratko radijsko igro Ljubezen po predlogi Toneta Štefaneca v režiji Klemna Markovcica in dokumentarno igro Samo pesem lahko razloži pesem po istoimenskem televizijskem dokumentarcu, portretu Iva Svetine v režiji Boštjana Vrhovca. Maj je koncno prinesel tudi premiero radijske igre za otroke, poeticno miniaturo Ta pesem ozdravi ribo po predlogi Jeana Pierra Siméona v prevodu,priredbi in režiji Ane Krauthaker.Prvi poletni mesec je zaznamovala premiera radijske igre Sestre po predlogi Vinka Möderndorferja v priredbi Ursa Remonda in režiji Alena Jelena. S tem pa se obravnavano obdobje v tem Letopisu s premierami radijskih iger tudi zakljuci. 
Cikli ali programski poudarki 
Obravnavana sezona je prinesla tudi nekaj zanimivih ciklov. Poleg že omenjenih Cankarjevih iger še nekaj drugih vsebinsko in žanrsko raznolikih krožnih programskih sklopov. Otroke sta na novo nagovorila cikel Umetniška pripoved, ki je prevpraševal pojem pripovedovanja pravljic v jeziku radijskih iger za otroke in didakticne možnosti tega žanra kot izvrstnega vademekuma za zvocno opismenjevanje novih generacij, in cikel Nostalgija, ki je zlasti generacijo X,ki ima danes svoje otroke,ponovno nagovoril z zvocnimi pravljicami iz njihovega otroštva, ki so nekoc izhajale na zvocnih kasetah.V svojevrsten zvocni dialog sta dva vélika avtorja združila cikla radijskih iger Svetlane Makarovic (ob njenem okroglem življenjskem jubileju) in Gregorja Strniše. Cikel Satira z igrami Žarka Petana,Toneta Partljica, Pavla Lužana in Vinka Möderndorferja in cikel kriminalk Popolnoma resnicne kriminalisticne štorije Vinka Möderndorferja pa sta ponudila ponovno žanrsko poslušanje.Vseh šest ciklov je idejno in izvedbeno zasnoval režiser Klemen Markovcic. Do avgusta pa sta sledila še cikla kratkih radijskih iger Muze Pavlove in kratkih kriminalk v zasnovi dramaturga in režiserja Alena Jelena. Prav cikli nakazujejo možna nova branja in kontekstualizacijo arhiva.V programskem smislu jasneje usmerjajo pozornost poslušalca, igri sami pa dajejo vec programske »sape«. 

Širjenje meja in kritiški odzivi 
Radijska igra je bila, kot vsa leta, uspešna v mednarodnem prostoru tudi v obravnavani sezoni. Radijska igra Jan po predlogi Polone Ramšak in v režiji Jožeta Valentica se je uvrstila v izbor na mednarodnem festivalu Prix Europa v Berlinu v kategoriji radijske igre in bila nominirana za omenjeno nagrado; ista igra je Slovenijo zastopala tudi na Prix Italia na Capriju, istega festivala pa se je udeležila tudi dokumentarna radijska igra Slovenski begunci s soške fronte po predlogi Marka Klavore in Nede Rusjan Bric v režiji Alena Jelena. Na festivalu Prix Europa se je v kategoriji radijskih dokumentarcev uvrstil v mednarodni izbor tudi dokumentarec Broken Piano/Broken Bendrofer režiserja Klemna Markovcica in bil nominiran za istoimensko nagrado. Barve Radia Slovenija je na festivalu Prix Marulic na Hvaru zastopala literarno igrana oddaja Umberto Saba: lirik tragicnih obcutij v zasnovi Mateja Venierja in režiji Igorja Likarja. Na bienalnem festivalu otroške in mladinske radijske igre Prix Ex Aequo v Bratislavi pa so bile za istoimensko nagrado v dveh kategorijah nominirane tri igre: O kravi, ki je lajala v Luno, izbrana med tri najboljše igre (po predlogi Ide Mlakar in v režiji Ane Krauthaker) in dva dela nanizanke Pri psihiatru po predlogi Mateje Perpar in v režiji Klemna Markovcica. Na UK Radio Drama Festival v Canterburyju pa je drugo nagrado prejela študentka gledališke režije UL AGRFT Maša Pelko za avtorsko radijsko igro in režijo priredbe drame Dušana Jovanovica Žrtve radia bum bum, nastale pod mentorstvom red. prof. Aleša Jana in asist. Klemna Markovcica.Vse uspešne udeležbe kažejo na svojevrstno kondicijo in težo slovenske radijske igre v mednarodnem prostoru. Morda pa bi veljal razmislek v smeri ne toliko sicer hvalevredne sistematicne, pac pa predvsem preudarne udeležbe na omenjenih festivalih; tudi ce to pomeni, da Slovenije kdaj ni na tem mednarodnem vrtiljaku. Kot majhen igralec je namrec lahko bistveno odlocnejša v svojem sporocilu, od svojih vecjih rivalov pa je lahko tudi nekoliko drznejša ali celo bolj pragmaticna pri izkorišcanju mednarodnega prostora za prevpraševanje lastne kondicije in nastavljanje kompasa. Ob mednarodnih uspehih pa na tem mestu velja spomniti tudi, da ima slovenska radijska igra spet kritiškega sopotnika. Spletni zapisi Uroša Smaska v rubriki Zunanje uho9 na spletni strani 3. programa Radia Slovenija – 
 Povezava do objav: https://ars.rtvslo.si/ocene-presoje-mnenja-radijska-igra/. 
ARS so redni in poleg premier vrednotijo tudi izbrane arhivske ponovitve.V obravnavanem obdobju je bilo tako objavljenih 56 recenzij radijskih iger in posebnih programskih poudarkov. 

Radijska igra – med realizacijo in avtonomijo 
Za izjemno dedišcino slovenske radijske igre in njen današnji razvoj skrbi še vedno samostojno Uredništvo igranega programa na Radiu Slovenija.To v vse bolj ekonomsko zaostreni poziciji javnega medija ni nepomemben podatek. Nasprotno.Vemo, da je neodvisnost polja porok za obstoj in razvoj posamezne stroke.Vendar pa radijska igra na nacionalni ravni vse bolj postaja talka drugih vsebin in realizacij, ki niso izvirna produkcija njenega domicilnega uredništva. Slednje namrec letno realizira skoraj 500 novih literarnih oddaj za oba nacionalna radijska programa, povecuje pa se tudi obseg drugih, ne radijskoigrskih vsebin.Te so namrec le del njegove izvršne in ne izvirne produkcije, mocno pa obremenjujejo omejene infrastrukturne, financne in cloveške vire, pri cemer je matematika jasna in predvsem neizprosna. Dejstvo je torej, da je vsaj postopno povecevanje obsega produkcije novih radijskih iger za programsko relevantnost žanra preprosto nujno. Pri cemer mora tudi maticno uredništvo pokazati nekoliko vec agilnosti. Edino tako se takšen posebni žanr lahko razvija in nagovarja nove generacije poslušalcev pa tudi ustvarjalcev. Na podrocju nacionalne radijske igre namrec vse bolj zeva prepad med generacijami. Nove generacije so še posebej nujne v mediju, kakršen je radio.Ta namrec samo z njimi in prek njih lahko ohranja stik s prostorom in casom, ki naj bi ju odseval na eni od najbolj medijsko intimnih ravni. 

Razmislek namesto sklepa 
V zakljucnem delu tega uvodnika pa bi se želel dotakniti velike spremembe, ki je precej po tihem in mimobežno doletela radijsko igro in režijo na akademski ravni. Na UL AGRFT, ki pri nas edina sistemsko skrbi za akademsko izobraževanje na podrocju radijske igre in radijske režije z istoimenskima predmetoma, se ob sprejetju kadrovskih odlocitev katedre za gledališko in radijsko režijo za študijsko leto 2019/2020 vse jasneje kaže tendenca k ukinitvi jasnega programskega modela, ki se je na podrocju našega akademskega izobraževanja kalil desetletja in se izkazal za stabilnega in dobrega. Ta poteza je bila prav zaradi svoje arbitrarnosti in vsebinske neutemeljenosti znotraj širše radijskoigrske stroke sprejeta z veliko mero zacudenja in nerazumevanja. Zato si, glede na okolišcine, upam trditi, da se bo najverjetneje prej kot v eni generaciji izkazalo, da so bili dvomi o tej potezi upraviceni. Slovenska radijska šola temelji na razvoju govora, mikrofonske igre, posebnih režijskih vešcin in samosvoje estetike, ki so se izoblikovali skozi cas in vec generacij. Spoštovanje dedišcine in tradicije na nekem podrocju zato ni reakcionarno samo po sebi, kot tudi vsaka revolucija ni koristna in še ni sinonim za prehod na boljše. Poseganje v izobraževanje in vzgojo pri tako posebnem metjeju je zato prevec odgovorno, da bi ga lahko prepustili partikularnemu odlocanju posameznikov. Še posebej v obdobju, ko sta sluh kot cutilo in poslušanje kot vešcina in odlika cloveka na veliki preizkušnji. Radijska igra pri vsem kot najkompleksnejša zvocna oblika vendarle ostaja, predvsem za nove generacije, nujna in redka, ce ne celo edina zaveznica. 




KRONOLOŠKI PREGLED UPRIZORITEV PO POSAMEZNIH GLEDALIŠCIH 
A CHRONOLOGICAL SURVEY ACCORDING TO SINGLE THEATRES 
 SNG DRAMA LJUBLJANA 
SLOVENIAN NATIONAL THEATRE DRAMA LJUBLJANA 

Dea Loher: 







TATOVI (DIEBE). 
Prevajalka: Mojca Kranjc 2 Režiserka: Ivana Djilas Dramaturginja: Darja Dominkuš Scenograf: Branko Hojnik Kostumografinja: Jelena Prokovic Skladatelj: Boštjan Gombac Oblikovalka giba: Maša Kagao Knez Asistentka režiserke: Maša Kagao Knez Lektorica:Tatjana Stanic Oblikovalka videa:Vesna Krebs Oblikovalec luci: Branko Hojnik Oblikovalka luci: Mojca Sarjaš Asistentka kostumografinje: Katarina Šavs Vloge: Jurij Zrnec - Finn Tomason Nina Valic - Linda Tomason Aleš Valic - Erwin Tomason Rok Vihar - Tomas Tomason Vanja Plut - Monika Tomason Bojan Emeršic - Gospod Schmitt, Gerhard Saša Pavcek - Gospa Schmitt, Ida Gregor Bakovic - Josef Erbarmen Eva Jesenovec - Mira Halbe Saša Mihelcic - Gaby Nowotny Boris Mihalj - Rainer Machatschek Silva Cušin - Ira Davidoff 
Datum premiere: 22. 9. 2018, DLJ,Veliki oder. Št. ponovitev: 14. Št. gledalcev: 3878. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-1. 
Opomba: Prevod pesmi Marie Elene Walsh Como la cigarra iz španšcine Primož Vitez. Posneto v studiu Attic.Tomaž Maher,Aljoša Kosor – kitara, Blaž Celarc – oblikovanje zvoka. Prva slovenska uprizoritev.V gledališkem listu besedilo drame. 
Marjan Necak 




– Maja Hrgovic: 






DEKLICA S STRUNAMI 
(DJEVOJCICA SA ŽICAMA). 
Sodobna dramska opera. 
Avtorica pesmi:Ana Bunteska Prevajalka: Darja Dominkuš Režiser: Marjan Necak Skladatelj: Marjan Necak Scenograf: Marjan Necak Oblikovalec luci: Marjan Necak Dramaturginja: Darja Dominkuš Kostumografinja: Nataša Filipovic Lektorica:Tatjana Stanic Avtor videa: Marin Lukanovic Koreograf: Žigan Krajncan Prevajalka pesmi v anglešcino: Elena Kitanovska Prevajalka besedila v anglešcino: Maja Hrgovic Prevajalka odlomkov v nemšcino:Valentina Ilievska Svetovalka za anglešcino: Darja Dominkuš Svetovalka za nemšcino: Eva Kraševec Vloge: Barbara Cerar - Ona Uroš Fürst - On Branko Šturbej - Glas Policista 
Datum premiere: 28. 9. 2018, DLJ, Mala drama. Št. ponovitev: 25. Št. gledalcev: 1754. 



Št. gostovanj: 3 (Marulicevi dnevi, Split, Viminacium Fest, Požarevac, 33. Festival Mesto Gledališce, Budva). Gledališki list 2018/19-2. 
Opomba: Koproducent Moving Music Theatre, Bitola, Makedonija. Predpremiera na 5. Drama Festivalu 26. 5. 2018. Krstna uprizoritev.V gledališkem listu besedilo drame. 
Gotthold Ephraim Lessing: 












EMILIA GALOTTI. (EMILIA GALOTTI). Žaloigra v petih dejanjih. 
Prevajalka: Mojca Kranjc Režiser: Igor Vuk Torbica Dramaturginja: Katarina Pejovic Scenograf: Branko Hojnik Kostumografinja: Bjanka Adžic Ursulov Skladatelj:Alen Sinkauz Skladatelj: Nenad Sinkauz Oblikovalec svetlobe: Pascal Mérat Koreograf: Žigan Krajncan Lektor:Arko Asistentka dramaturginje: Gaja Pöschl Asistentka scenografa: Sara Slivnik Vloge: Maruša Majer - Emilia Galotti Aljaž Jovanovic - Hettore Gonzaga Janez Škof - Marinelli Matjaž Tribušon - Odoardo Galotti Petra Govc - Claudia Galotti Maša Derganc - Grofica Orsina Nik Škrlec - Grof Appiani Tadej Toš - Conti Benjamin Krnetic - Angelo (k. g.) Klemen Janežic - Angelo - alt. Benjamin Krnetic - Battista (k. g.) Klemen Janežic - Battista - alt. 
Datum premiere: 6. 10. 2018, DLJ,Veliki oder. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 4000. Št. gostovanj: 1 (Mestske divadlo Brno, Ceška). Gledališki list 2018/19-3. 
Opomba:V gledališkem listu besedilo drame. 
3a NE POZABITE NA ROŽE. Odrska izpoved Polone Vetrih. 
Režiserka: Ivana Djilas Dramaturginja:Ana Duša Scenografinja: Sara Slivnik Kostumografinja: Jelena Prokovic Skladatelj: Boštjan Gombac Lektorica:Tatjana Stanic Vlogi: Polona Vetrih Lara Bešic – violoncelo 
Datum Premiere: 19. 10. 2018, DLJ, Mala Drama. Št. ponovitev: 33. Št. gledalcev: 3947. Št. gostovanj: 9 (Jesenice, Škofja Loka, Krško, Domžale 2x, Zagorje, Celje, Mežica, Radovljica). Gledališki list: 2018/19-4. 
Opomba: Krstna uprizoritev. Predpremiera na 5. Drama Festivalu 31. 5. 2018. 
4 

DIRACOV AKORD. 
Matematicno-fizikalni 
croquis. 
Idejna zasnova: Matej Filipcic Režiser: Matej Filipcic Dramaturginja: Sonja Dular Scenograf: Matej Filipcic Kostumograf:Alan Hranitelj Oblikovalka giba:Tanja Zgonc Oblikovalec svetlobe: Igor Remeta Oblikovalec videa:Andrej Intihar Oblikovalec zvoka: Peter Penko Oblikovalec promocijskega materiala: Rok Marinšek Lektorica: Maja Cerar Vloge: Jožica Avbelj - Misticni svet Boris Cavazza - Fizik - alt. Igor Samobor - Fizik - alt. Darja Zgonc - Adept 
Datum premiere: 25. 10. 2018, DLJ, Levi oder. 
Št. ponovitev: 9 (DLJ 5, OSUM 4). Št. gledalcev: 452 (DLJ 252, OSUM 200). Št. gostovanj: / 
Opomba: Cikel Drama Laboratorij. Koprodukcija z Umetniškim društvom Osum. Krstna uprizoritev. 
5 O CEM GOVORIMO, KO GOVORIMO O LJUBEZNI. Avtorski projekt po motivih 
kratke proze Raymonda 
Carverja. 
Režiserka: Maša Pelko Dramaturg: Jaka Smerkolj Simoneti Scenograf: Dorian Šilec Petek Kostumografinja: Nina Cehovin Lektorica:Tatjana Stanic Oblikovalec luci: Dorian Šilec Petek Oblikovalec luci:Vlado Glavan Avtor glasbe: Jurij Alic 
Vloge: Tamara Avguštin Iva Babic Maja Koncar Gregor Podricnik Matija Rozman Eva Stražar Lovro Zafred 
Datum premiere: 2. 11. 2018, DLJ, Mala drama. Št. ponovitev: 14. Št. gledalcev: 1122. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-5. 
Opomba:V okviru Drama Laboratorij - Cakajoc Supermana. Krstna uprizoritev priredbe. 
6 Stephen Karam: 




LJUDJE (THE HUMANS). 
Prevajalka:Tina Mahkota Režiserka: Nina Šorak Dramaturginja: Urša Adamic Scenograf: Dorian Šilec Petek Kostumografinja: Ina Ferlan Lektorica:Tatjana Stanic 

Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar Svetovalka za gib:Tanja Zgonc Oblikovalec luci:Vlado Glavan Avtorica songa:Ana Duša Vloge: Bojan Emeršic - Erik Blake Silva Cušin - Deirdre Blake Tina Vrbnjak - Aimee Blake Nina Ivanišin - Brigid Blake Milena Zupancic - „Momo“ Blake Gorazd Logar - Richard Saad 
Datum premiere: 7. 12. 2018, DLJ, Mala drama. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 629. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-6. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. 
7 

V IMENU MATERE. 

Režiser: Ivica Buljan Umetniški svetovalec: Robert Waltl Dramaturginja: Mojca Kranjc Avtor razstave Kapital 2018: IRWIN Kostumografka:Ana Savic Gecan Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar Oblikovalca svetlobe: sonda57 + Toni Soprano Meneglejte Oblikovalca videa: sonda57 + Toni Soprano Meneglejte Lektor:Arko Asistent režiserja: Luka Marcen Asistentka kostumografke: Sara Smrajc Žnidarcic Vloge: Janez Škof - Anton Santini Veronika Drolc - Katarina Gal Oblak (AGRFT) - Anton Santini ml. Saša Tabakovic - Ivan Santini Nina Valic - Vida Vovk Klemen Janežic - Ivo Santini Pia Zemljic - Marija Aljaž Jovanovic - Vladimir Maša Derganc - Armela Andraž Harauer (AGRFT) - Bogdan Sabina Kogovšek - Vida 
Nik Škrlec - Leon Okrožnik Martin Mlakar (AGRFT) - Egidij Matic Lana Bucevec (AGRFT) - Tatjana Nika Vidic (AGRFT) - Tili Barbara Cerar - Mira, ilegalno ime Vlasta Žan Brelih Hatunic (AGRFT) - Alojz, ilegalno ime Štefan Julija Klavžar (AGRFT) - Nasta Lara Fortuna (AGRFT) - Vlasta Luka Bokšan (AGRFT) - Ivo Saša Pavlin Stošic - Nastja Marko Mandic - Pesnik Marko Mandic - Hauptman Sterngrüber Marko Mandic - Preiskovalec 
Datum premiere: 8. 12. 2018, DLJ,Veliki oder. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 5246. Št. gostovanj: 1 (HNK Zagreb). Gledališki list: 2018/19-7. 
Opomba: Krstna uprizoritev.V gledališkem listu besedilo drame. 

IVANOV (......). 
Prevajalka:Tatjana Stanic Režiser:Aleksandar Popovski Dramaturginja: Darja Dominkuš Scenografinja: Meta Hocevar Kostumografinja: Barbara Podlogar Skladatelj: Marjan Necak Lektorica:Tatjana Stanic Svetovalka za rušcino:Tatjana Stanic Oblikovalec luci: Metod Novak Asistent režiserja: Juš A. Zidar Asistentka scenografinje: Sara Slivnik Asistent kostumografinje: Lovro Ivancic Asistentka scenografinje: Nastja Miheljak Vloge: Uroš Fürst - Ivanov, Nikolaj Aleksejevic Polona Juh - Ana Petrovna Gregor Bakovic - Šabelski, Matvej Semjonovic Igor Samobor - Lebedev Pavel Kirilic Iva Babic - Zinaida Savišna Mia Skrbinac - Saša (k. g.) Timon Šturbej - Lvov, Jevgenij 

Konstantinovic Maruša Majer - Babakina, Marfa Jegorovna Rok Vihar - Kosih, Dmitrij Nikitic Jurij Zrnec - Borkin, Mihail Mihajlovic Saša Pavcek - Avdotja Nazarovna Valter Dragan - Prvi gost Matija Rozman - Drugi gost Zvone Hribar - Tretji gost Vanja Plut - Praskovja 
Datum premiere: 12. 1. 2019, DLJ,Veliki oder. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 5108. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-8. 
Opomba:V predstavi so uporabljeni odlomki iz enodejank Na veliki cesti in Medved A. P. Cehova.V gledališkem listu besedilo drame. 
9 Nebojša Pop-Tasic: 





BEDENJE. 
Režiser: Mare Bulc Dramaturg: Nebojša Pop-Tasic Scenograf: Damir Leventic Kostumografinja: Sanja Grcic Lektorica: Barbara Rogelj Avtor glasbe: Damir Avdic Oblikovalec giba: Sebastjan Staric Oblikovalec luci:Andrej Hajdinjak Lektor za gršcino: Rok Kuntner Lektor za portugalšcino: Juš Škraban Svetovalka za rušcino:Tatjana Stanic Vloge: Saša Tabakovic - Sin Sabina Kogovšek - Mama Gorazd Logar - Oce Pia Zemljic - Babica Ivo Ban - Ded Urban Kuntaric - Mladenic 
Datum premiere: 22. 2. 2019, DLJ, Mala drama. Št. ponovitev: 11. Št. gledalcev: 949. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-12. 
Opomba: Krstna uprizoritev.V gledališkem listu besedilo drame. 

ALI: STRAH TI POJÉ DUŠO (ANGST ESSEN SEELE 
AUF). 
Prevajalka iz nemšcine: Urška Brodar Prevajalec iz srbšcine: Jernej Potocan Režiser: Sebastijan Horvat Avtor priredbe: Milan Markovic Matthis Dramaturg: Milan Markovic Matthis Scenograf: Igor Vasiljev Kostumografka: Belinda Radulovic Skladatelj: Drago Ivanuša Oblikovalec svetlobe:Aleksandar Cavlek Lektor:Arko Asistent režiserja: Mitja Lovše Asistent dramaturga: Jernej Potocan Asistentka scenografa: Maruša Mali Asistenka kostumografke: Bernarda Popelar Lesjak Asistenka režiserja: Maša Pelko Vloge: Nataša Barbara Gracner - Emmi Iztok Drabik Jug - Salem Eva Jesenovec - Barbara Tamara Avguštin - Katharina Borut Doljšak (AGRFT) - Fuad Saša Mihelcic - Krista Tina Vrbnjak - Krista - alt. Boris Mihalj - Eugen Mitja Lovše - Eugen - alt. Borut Doljšak (AGRFT) - Bruno Damjana Cerne - Gospa Karges Barbara Žefran - Gospa Ellis Saša Mihelcic - Gospa Münchmeyer Tina Vrbnjak - Gospa Münchmeyer - alt. Nik Škrlec - Gospod Gruber Gregor Podricnik (AGRFT) - Gospod Gruber - alt. Tamara Avguštin - Paula Barbara Žefran - Frieda Damjana Cerne - Hedwig Saša Mihelcic - Jolanda Tina Vrbnjak - Jolanda – alt. Vojko Zidar - Angermayer Tamara Avguštin - Angermayerjeva Nik Škrlec - Natakar Gregor Podricnik (AGRFT) - Natakar - alt. Vojko Zidar - Preddelavec 
Boris Mihalj – Zdravnik Mitja Lovše – Zdravnik – alt. 
Datum premiere: 15. 3. 2019, Fassbinderplac: Železniški muzej Slovenskih železnic. Št. ponovitev: 33. Št. gledalcev: 4281. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-10. 
Opomba: Odrska priredba filma Vsi drugi se imenujejo Ali (Angst essen Seele auf). Druga premiera 16. 3. 2019. Krstna uprizoritev.V gledališkem listu besedilo drame. 
11 

PLJUCA (LUNGS). 
Prevajalka:Tina Mahkota Režiser: Žiga Divjak Dramaturginja: Eva Kraševec Scenograf: Igor Vasiljev Kostumografinja:Tina Pavlovic Lektorica:Tatjana Stanic Avtor glasbe: Blaž Gracar Oblikovanje luci: Žiga Divjak Oblikovanje luci:Vlado Glavan Oblikovanje luci: Igor Vasiljev Vloge: Nina Ivanišin Vito Weis 
Datum premiere: 29. 3. 2019, DLJ, Mala drama. Št. ponovitev: 15. Št. gledalcev: 1003. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-11. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev.V gledališkem listu besedilo drame. 
12 

RAZBITI VRC (DER ZERBROCHNE KRUG). 
Veseloigra. 
Prevajalec:Andrej Rozman Roza Avtor priredbe: Mate Matišic Režiser:Vito Taufer 
Dramaturg: Mate Matišic Opomba: Bralna uprizoritev besedil izbranih avtorjev natecaja Najst. 
Scenograf: Igor Pauška Kostumografka: Barbara Stupica Skladatelj: Mate Matišic 14 #SLIKA. Dramski omnibus. 
Oblikovalec svetlobe: Pascal Mérat Lektor:Arko Asistent režiserja: Mitja Lovše Vloge: Branko Šturbej - Valter Jurij Zrnec - Adam Marko Mandic - Svit Polona Juh - Gospa Marjeta Rul Maruša Majer - Eva Bojan Emeršic - Vid Timpel – alt. Valter Dragan - Vid Timpel – alt. Timon Šturbej - Rupert Vanja Plut - Gospa Brigita Zvezdana Mlakar – Gospa Brigita – alt. Matija Rozman - Hanfrid Zvezdana Mlakar - Meta Sabina Kogovšek – Meta – alt. 
Datum premiere: 13. 4. 2019, DLJ,Veliki oder. Št. ponovitev: 17. Št. gledalcev: 5609. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-14. 
Opomba:V gledališkem listu besedilo drame. 
13 INTIMA. 
Režiser: Luka Marcen Dramaturginja: Eva Kraševec Lektorica:Tatjana Stanic Oblikovalec luci: Roman Kosmos Vloge: Iva Babic Maša Derganc Maja Sever Aljaž Jovanovic Saša Tabakovic Nik Škrlec 
Datum premiere: 18. 4. 2019, DLJ, Mala drama. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 280. Št. gostovanj: / 
Režiser: Luka Marcen Mentorica Novih branj: Simona Hamer Dramaturginja: Simona Hamer Vloge: Iva Babic Luka Bokšan Žan Brelih Hatunic Silva Cušin Veronika Drolc Klemen Janežic Saša Pavcek Maja Sever 
Datum premiere: 22. 5. 2019, SNG DLJ, Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 161. Št. gostovanj: / 
Opomba: Bralna uprizoritev v okviru cikla Nova branja. Evelin Bizjak: Pod oblakom jezero; Kaja Novosel: Kisle limone in cisto malo ingverja; Urša Majcen: Bežanja; Eva Kucera Šmon: Na zacetku pocasi, potem pa tempo, tempo;Ana Zupan: Perspektive. 
REPRIZE 
a.  Johann Wolfgang Goethe: FAUST.  d.  SVETI MOŽ.  
Datum prem.: 30. 10. 2015. Št. ponovitev: 4 (skupaj 65). Št. gostovanj: 3 (Festival Ljubljana). Št. gledalcev: 2014.  Datum prem.: 2. 2. 2017. Št. ponovitev: 2 (skupaj 15). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 383.  
b.  Dušan Jovanovic: ZID, JEZERO. Datum prem.: 7. 10. 2017. Št. ponovitev: 4 (skupaj 28). Št. gostovanj: 2 (Festival Borštnikovo srecanje, Maribor, Zagrebacko kazalište mladih, Zagreb). Št. gledalcev: 856. VISOŠKA KRONIKA. Datum prem.: 20. 1. 2018. Št. ponovitev: 20 (skupaj 48). Št. gostovanj: 14 (Festival Borštnikovo srecanje, Maribor, Gledališce Park, Murska Sobota – 2x, Kulturni dom Franca Bernika Domžale -4x, Kulturni center Janeza Trdine, Novo mesto -4x, Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd, Srbija, Mit Festival 2019, Cetinje, Crna gora, Pred dvorcem Visoko pri Poljanah). Št. gledalcev: 5155. TA VESELI DAN ALI MATICEK SE ŽENI.  e. f. g.  HLAPCI. Datum prem.: 23. 9. 2017. Št. ponovitev: 9 (skupaj 39). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 3119. PETER KLEPEC ALI KAKO POSTANEŠ PRAVI JUNAK. Datum prem.: 18. 11. 2017. Št. ponovitev: 10 (skupaj 29). Št. gostovanj: 5 (Gledališce Park, Murska Sobota – 2x, SNG Nova Gorica – 3x). Št. gledalcev: 2445. MARTIN KRPAN. Datum prem.: 7. 11. 2013 (Drama Ljubljana); 9. 11. 1913 (Drama SNG Maribor). Št. ponovitev: 3 (skupaj 45). Št. gostovanj: 2 (Kulturni center Lojze Bratuž (Katoliški dom), Gorica, Italija). Št. gledalcev: 555.  
Datum prem.: 21. 4. 2018. Št. ponovitev: 32 (skupaj 52). Št. gostovanj: 3 (SNG Nova Gorica – 2x, Dnevi komedije 2019, Celje). Št. gledalcev: 9970.  h.  ANTIGONA. Datum prem.: 28. 1. 2017. Št. ponovitev: 2 (skupaj 49). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 530.  








i. 

PREKLETI KADILCI. 

Datum prem.: 6. 4. 2018, Mala drama. Št. ponovitev: 33 (skupaj 53). Št. gostovanj: 26 (Festival Kunigunda 2018,Velenje, 53. Festival Borštnikovo srecanje, Maribor, Kulturni dom Krško, Narodni dom Mežica, SNG Nova Gorica, Kulturno-rekreacijski center Hrastnik, Prešernovo gledališce Kranj,Avditorij Portorož, Novosadsko pozorište, Novi Sad, Srbija, Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd, Srbija, Kulturni center Primoža Trubarja, Šentjernej, Dom kulture Brežice, Farna dvorana, Šentjakob v Rožu, Avstrija, Dnevi komedije 2019, Celje, Dom kulture Ljutomer, Kulturni dom Franca Bernika Domžale -4x, Kinogledališce Tolmin, Mestno gledališce Ptuj, Kulturni center Janeza Trdine, Novo mesto 2x, Mit Festival 2019, Cetinje, Crna gora, Dom II. slovenskega tabora Žalec -2x). Št. gledalcev: 6771. 
j. Anton Tomaž Linhart: 




ŽUPANOVA MICKA. 

Datum prem.: 22. 9. 2017, Mala drama. Št. ponovitev: 21 (skupaj 88). Št. gostovanj: 10 (Poletne prireditve LEN­ART, Cankarjev dom Vrhnika, Kulturni center Litija, Farna dvorana, Šentjakob v Rožu,Avstrija, Kulturni dom Sticna, Kulturni dom Krško, Loški oder, Škofja Loka -2x, Dom kulture Brežice, Dom kulture Velenje). Št. gledalcev: 4960. 
k. 

NEŽKA SE MOŽI. 

Datum prem.: 15. 4. 2011, Mala drama. Št. ponovitev: 11 (skupaj 215). Št. gostovanj: 1 (Drama SNG Maribor). Št. gledalcev: 1534. 
l. Rok Vilcnik rokgre: 






TARZAN. 
Datum prem.: 19. 2.2 016, Mala drama. Št. ponovitev: 6 (skupaj 75). Št. gostovanj: 2 (Dom kulture Kamnik, Gledališka in koncertna dvorana, Lendava). Št. gledalcev: 649. 
m. Aldous Huxley: 






KRASNI NOVI SVET. 

Datum prem.: 1. 12. 2017. Št. ponovitev: 4 (skupaj 27). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 308. 
n. MANDICSTROJ. 
Datum prem.: 1. 12. 2011. Št. ponovitev: 3 (skupaj 72). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 233. 
o. 

ANGEL POZABE. 

Datum prem.: 14. 3. 2014. Št. ponovitev: 21 (skupaj 85). Št. gostovanj: 4 (Gledališce Park, Murska Sobota, Kulturni center Janeza Trdine, Novo mesto, Dom kulture Kamnik – 2x). Št. gledalcev: 6168. 
p. Homer: 



ILIADA. 
Datum prem.: 24. 1. 2015, Cankarjev dom. Št. ponovitev: 1 (skupaj 36) Št. gostovanj: 1 (Mednarodni gledališki festival v Plznu, Ceška). Št. gledalcev: 300. 


Datum prem.: 26. 1. 2018. Št. ponovitev: 2 (skupaj 28). 
POHUJŠANJE V DOLINI 
Št. gostovanj: 1 (Festival Borštnikovo 
ŠENTFLORJANSKI. 
srecanje, Maribor). Št. gledalcev: 1418. 

GOSTOVANJA 

a. 

CAROBNI MEHURCKI. 
Datum: 16. 11. 2018, 17. 11. 2018,Veliki oder. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 864. Gostuje:Avtorski projekt Luisa Beviá. 
b. 

RDECA KAPICA. 

Datum: 25. 1. 2019, 26. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 901. Gostuje: Lutkovno gledališce Maribor in Zavod Bufeto. 
Opomba: Režiserka Yulia Roschina. 
c. 

MACBETH. 
Datum: 12. 3. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 235. Gostuje: SNG Nova Gorica. 
Opomba: Režiser Janusz Kica. 
c. 

KOSOVIRJA NA LETECI ŽLICI. 
Datum: 22. 3. 2019, 23. 3. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 1013. Gostuje: Slovensko ljudsko gledališce Celje. 


Opomba: Režiser Matjaž Latin. 
d. Ana Duša, Tjaša Crnigoj: 










SMRCULJCICA. 
Datum: 10. 5. 2019, 11. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 835. Gostuje: SNG Nova Gorica. 
Opomba: Režiserka Tjaša Crnigoj. 
e. Sebastijan Horvat in Milan Markovic 










Matthis: MICHELANGELO. 


Datum: 25. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 328. Gostuje: Koprodukcija Dubrovniških poletnih iger in HNK Ivana pl. Zajca, Rijeka, Hrvaška. 
Opomba: Po drami Michelangelo Buonarroti Miroslava Krleže. Režiser Sebastijan Horvat. 
f. Reiner Werner Fassbinder: 









STRAH JESTI DUŠO. 

Datum: 26. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 200. Gostuje: Národní divadlo Brno, Ceška. 
Opomba: Režiser Jan Fric. 
g. 


GOSTIŠCE EDEN. 
Datum: 27. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 201. Gostuje: Zagrebacko kazalište mladih, Zagreb. 
Opomba: Na osnovi igralskih improvizacij. Režiser Árpád Schilling. 
h. 

IGRALKA. 
Datum: 28. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 235. Gostuje: Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu. 
Opomba: Režiser Pascal Rambert. 
i. 

KAPITAL. 
Datum: 29. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 279. Gostuje: Kraljevsko pozorište Zetski dom na Cetinju, Crna gora. 
Opomba: Režiser András Urbán. 
j. Lev Nikolajevic Tolstoj: 







MOC TEME. 
Datum: 30. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 329. Gostuje: Narodno pozorište u Beogradu in Bitef teatar. 
Opomba: Režiser Igor Vuk Torbica. 
k. 

ŠEST OSEB IŠCE AVTORJA. 




Datum: 31. 5. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 361. Gostuje: Satiricko kazalište Kerempuh, Zagreb. 
Opomba: Režiser Oliver Frljic. 

l. 

IMPROLIGA: FINALE. 
Datum: 9. 6. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 314. Gostuje: Društvo za kulturo in izobraževanje Impro. 
m. AGRFT UL: ANTIPROJEKT. 
Datum: 17. 1. 2019, 3. 2. 2019, 4. 2. 2019, Levi oder. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 200. Gostuje:AGRFT Ljubljana. 
Opomba: Režiserka Tijana Zinajic. 
n. AGRFT UL: ŽETEV IN KLETEV. 
Datum: 13. 5. 2019, 14. 5. 2019, 22. 6. 2019, Levi oder. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 122. Gostuje: Produkcija magistrskega programa AGRFT UL. 

SPREMLJEVALNI PROGRAM 
I. DRUŽABNO DRUŽBENO: 
29.11. 2018 Pogovor z ustvarjalci Tatov. 
29.1. 2019 Zgosti se noc, predavanje prof. dr. Edvarda Kovaca. 
23.2. 2019 Pogovor z ustvarjalci Bedenj. 
5.3. 2019 Pogovor z Markom Mandicem o uprizoritvi MandicStroj. 
9.3. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve 
Cakajoc Supermana: O cem govorimo, ko 
govorimo o ljubezni. 
15.4. 2019 Pogovor z ustvarjalci Pljuc. 
II. ARHEOLOGIJA GLEDALIŠCA, predvajanje posnetkov predstav SNG Drama Ljubljana, v sodelovanju z RTV Slovenija: 
8.11. 2018 Samuel Becket O, krasni dnevi, režiserka Meta Hocevar, 2003/04. 
22.11. 2018 Aleksej Nikolajevic Arbuzov Staromodna komedija, režiser Miran Herzog, 1977/78. 
6.12. 2018 Gregory Burke Gagarinova pot, režiser Matjaž Zupancic, 2002/03. 
20.12. 2018 William Shakespere Hamlet, režiser Janez Pipan, 1994/95. 
3.1. 2019 Bertolt Brecht Ball, Režiser Eduard Miler, 1998/99. 
17.1. 2019 Ernst Lubitsch Ko sem bil mrtev, režiser Diego de Brea, 2009/10. 
31. 1. 2019 Kralj Ubu, Po motivih Kralja Ubuja Alfreda Jarryja; zbrana dela kolektiva Ubu, režiser Jernej Lorenci, 2015/16. 
14.2. 2019 Thomas Bernhard Ritter, Dene, Voss, režiser Dušan Mlakar, 2001/02. 
28.2. 2019 Gernhart Hauptmann Pred soncnim vzhodom, režiser Eduard Miler, 2002/03. 
14.3. 2019 Maksim Gorki Malomešcani, režiserka Mateja Koležnik, 2011/12. 
28.3. 2019 Crimekundan ali Brezmadežni, Tibetanski misterij, režiser Jernej Lorenci, 2004/05. 
11.4. 2019 Ivan Cankar Romanticne duše, režiser Sebastijan Horvat, 2006/07. 
25.4. 2019 Škofjeloški pasijon, režiserka Meta Hocevar, 2000/01. 
III. GLEDALIŠKE JAVNE PRIREDITVE V SNG DRAMA LJUBLJANA: 
27.8. 2018, 24. 9. 2018, 26. 9. 2018, 16. 10. 2018, 13. 12. 2018, 14. 12. 2018, 17. 1. 2019, 
29.1. 2019, 15. 2. 2019, 22. 3. 2019, 26. 3. 2019, 16. 4. 2019, 25. 4. 2019: Gledališka delavnica. 
24.9. 2018 Žalna slovesnost Slovo od Štefke. 
30.10. 2018 Žalna slovesnost ob smrti Katje Levstik. 
5.11. 2018 Literarno potovanje z Beletrino Predstavitev avtobiografije Dušana Jovanovica. 
16.11. 2018, 16. 5. 2019 Klub Hamlet. 
3.12. 2018 (2x) Ta veseli dan kulture, ogled zaodrja. 
15.12. 2018, 16. 12. 2018 Delavnica ZDUS. 
20.12. 2018 (2x), 8. 1. 2019, 22. 1. 2019, 
30.1. 2019, 17. 4. 2019 Priprava na ogled predstave. 
7.2. 2019 Prešerna Maxi in Drama Slovenska poezija z Markom Mandicem in Urošem Fürstom. 
12.2. 2019 Angel pozabe v dialogu med avtorico in dijaki; pogovor z avtorico romana Angel pozabe Majo Haderlap. 
14.2. 2019 Zaljubljena Maxi in Drama Poezija ljubezni z Nino Valic in Rokom Viharjem ter Marušo Majer in Timonom Šturbejem. 
2.3. 2019 Prvih 80 let Borisa Cavazze. 
11.3. 2019 Južnoslovanski vecer Kjer je ogenj, tam je Dim(kovska). 
20.3. 2019 Predvecer svetovnega dne poezije O lepa moja Vida. 
4.4. 2019 Pogovor z ustvarjalci Peter Klepec ali Kako postaneš pravi junak. 
9.5. 2019, 10. 5. 2019 (2x), 17. 5. 2019 (3x) Gledališka delavnica za abonma Najst, razstava Prostor v prostoru. 10. 5. 2019 Jurij Soucek, 90. 
21.5. 2019 Dan odprtih vrat. 
21.
5. 2019 Razgrnitev repertoarja za sezono 2019/20. 

22.
5. 2019 Pogovor z avtoricami tekstov Evelin Bizjak, Urša Majcen, Kaja Novosel, Eva Kucera Šmon,Ana Zupan Novih branj: #slika. 


25.5. 2019 Odprtje 6. Drama Festivala s koncertom DJ Iztok Drabik Jug. 
25.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Michelangelo. 

26.
5. 2019 Kakšna je dobra komedija? Zakljucek projekta Študije bananinega olupka. 


26.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Strah jesti dušo. 

27.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Gostišce Eden. 

28.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Igralka. 

29.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Kapital. 

30.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Moc teme. 


30.
5. 2019 Režijski dialog Horvat, Lorenci, Marcen, Pelko. 

31.
5. 2019 Pogovor z ustvarjalci uprizoritve Šest oseb išce avtorja. 


31.5. 2019 Zakljucek 6. Drama Festivala s koncertom DJ Lili Put Put. 


SNG OPERA IN BALET LJUBLJANA 
SLOVENE NATIONAL THEATRE OPERA AND BALLET LJUBLJANA 


HOFFMANNOVE 
PRIPOVEDKE (LES CONTES 
D’HOFFMANN). 
Libreto: Jules Barbier Libreto:Albert Carré Prevajalka libreta za nadnapise:Višnja Ficor Prevajalka libreta za nadnapise: Nataša Jelic Dirigent: Simon Krecic Režiser:Aleksandar Popovski Scenografija: Numen Kostumografinja: Beate Borrmann Oblikovalec svetlobe: Jasmin Šehic Koreografinja: Georgeta Capraroiu Dramaturginja:Tatjana Ažman Lektorica:Višnja Ficor Zborovodja: Željka Ulcnik Remic Asistentka dirigenta: Mojca Lavrencic Koncertni mojster: Gregor Traven Asistenka režiserja: Irena Svoljšak Asistenka režiserja: Eva Smrekar Asistentka scenografije: Karin Rajh Asistentka kostumografinje: Lara Kulaš Asistentka dramaturginje (študijsko): Nina Kuclar Stikovic Asistentka dramaturginje (študijsko): Eva Kucera Šmon Asistent koreografinje: Gregor Guštin Korepetitorka: Kayoko Ikeda Korepetitorka:Višnja Kajgana Korepetitorka: Irena Zajec Korepetitorka: Irina Milivojevic Korepetitorka: Marina Đonlic (zbor) Korpus: Operni zbor ter orkester SNG Opera in balet Ljubljana Vloge: 
Jure Kušar - Hoffmann - alt. Branko Robinšak* - Hoffmann (Premiera) 
- alt. Martina Burger - Olimpija - alt. (k. g.) Nina Dominko* - Olimpija (Premiera) - alt. 
(k.g.) Štefica Stipancevic - Olimpija - alt. (k. g.) Galja Gorceva - Giulietta - alt. Rebeka Radovan* - Giulietta (Premiera) 
-
 alt. Urška Arlic Gololicic - Antonija - alt. Mojca Bitenc - Antonija - alt. (k. g.) Martina Zadro* - Antonija (Premiera) - alt. Lara Flegar - Stella - alt. Neža Rus* - Stella (Premiera) - alt. Elena Dobravec - Nikolaj in Muza - alt. Norina Radovan* - Nikolaj in Muza (Premiera) - alt. Zdenka Gorenc - Glas matere - alt. Mirjam Kalin* - Glas matere (Premiera) 

-
 alt. Matej Vovk - Spalanzani in Nathanael - alt. Dejan Maksimiljan Vrbancic* - Spalanzani in Nathanael (Premiera) - alt. Zoran Potocan* - Krespel in Luther (Premiera) - alt. Juan Vasle - Krespel in Luther - alt. Andrej Debevec* - Andres, Cochinelle, Pittichinaccio in Franz (Premiera) - alt. (k. g.) Klemen Torkar - Andres, Cochinelle, Pittichinaccio in Franz - alt. (k. g.) Peter Martincic* - Lindorf, Coppelius, Dapertutto in dr. Mirakel (Premiera) - alt. Robert Vrcon - Lindorf, Coppelius, Dapertutto in dr. Mirakel - alt. Slavko Savinšek* - Schlemil in Hermann (Premiera) - alt. 


Darko Vidic - Schlemil in Hermann - alt. 
(k.g.) Marko Pikš* - Natakar (Premiera) - alt. Gregor Zorko - Natakar - alt. 
Datum premiere: 11. 10. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 3147. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-1. 
Opomba: * = zasedba na premieri. Opera v treh dejanjih s prologom in epologom. Izvedba v francoskem jeziku s slovenskimi in angleškimi nadnapisi. 

MOŠKI Z NOŽEM. 
Skladatelj: Milko Lazar Koreograf: Matjaž Faric Dramaturginja: Staša Prah Baletna mojstrica: Mojca Kalar Simic Dirigent: Marko Hribernik Asistent dirigenta: Gašper Salobir Koncertni mojster: Igor Grasselli Scenografinja: Meta Grgurevic Kostumograf: Uroš Belantic Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Asistentka kostumografa: Nina Cehovin Korpus: Orkester SNG Opera in balet Ljubljana 
Vloge: Owen Lane - Izgubljen Mateja Železnik - Ni kot druge Lukas Zuschlag - Vsiljiv Rita Pollacchi - Crnogleda Ana Klašnja - Tista Tjaša Kmetec - Jeklena Filippo Jorio - Obseden Elli Purkunen - Ostra Petar Đorcevski - Tisti Kenta Yamamoto - Skoraj drugacen Yuki Seki - Klavec Hugo Mbeng - Divji Filip Viljušic - Moški Lorenzo Silingardi - Moški Matteo Moretto - Moški Yujin Muraishi - Moški 

Tasja Šarler - Padla 
Datum premiere: 8. 11. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1410. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-2. 
Opomba: Baletni vecer na novo avtorsko glasbo slovenskih skladateljev; premiera 8. 11. 2018, baletni vecer je posvecen stoletnici poklicnega ljubljanskega baletnega ansambla. Baletna glasba za orkester v treh delih po motivih Riharda Jakopica. Izvajano skupaj z baletom Kompozicija Draga Ivanuše in Sanje Neškovic Peršin.V podatke o ponovitvah in gledalcih je vkljucena tudi naslednja uprizoritev KOMPOZICIJA. 
17 
Peršin: KOMPOZICIJA. 
Skladatelj: Drago Ivanuša Koreografinja: Sanja Neškovic Peršin Baletni mojster: Stefan Capraroiu Dirigent: Marko Hribernik Asistent dirigenta: Gašper Salobir Koncertni mojster: Igor Grasselli Scenografinja: Meta Grgurevic Kostumograf: Uroš Belantic Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Asistentka kostumografa: Nina Cehovin Korpus: Orkester SNG Opera in balet Ljubljana Vloge: Hugo Mbeng - Solo moški Marin Ino - Solo ženska Kenta Yamamoto - Dueti Petar Đorcevski - Dueti Mateja Železnik - Dueti Lukas Zuschlag - Dueti Chie Kato - Dueti Marin Ino - Dueti Chie Kato - Japonska skupina Kenta Yamamoto - Japonska skupina Yujin Muraishi - Japonska skupina Yuki Seki - Japonska skupina Marin Ino - Japonska skupina Marin Ino - Dekleta Chie Kato - Dekleta Mateja Železnik - Dekleta 
Tasja Šarler - Dekleta Elli Purkunen - Dekleta Nina Noc - Dekleta Mariša Nac - Dekleta Yaman Kelemet - Dekleta Hugo Mbeng - Fantje Lukas Zuschlag - Fantje Kenta Yamamoto - Fantje Yujin Muraishi - Fantje Petar Đorcevski - Fantje Owen Lane - Fantje Filippo Jorio - Fantje Filip Viljušic - Fantje Yuki Seki - Fantje 
Datum premiere: 8. 11. 2018,SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1410. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-2 
Opomba: Baletni vecer na novo avtorsko glasbo slovenskih skladateljev; premiera 8. 11. 2018, baletni vecer je posvecen stoletnici poklicnega ljubljanskega baletnega ansambla. Kompozicija, baletna glasba za orkester. Izvajano skupaj z baletom Moški z nožem Matjaža Farica in Milka Lazarja.V podatke o ponovitvah in gledalcih je vkljucena tudi prejšnja uprizoritev MOŠKI Z NOŽEM. 
18 Bedrich Smetana: 



PRODANA NEVESTA 
(PRODANÁ NEVESTA). 
Libreto: Karel Sabina Prevajalec: Niko Štritof Prevod libreta za nadnapise: Nataša Jelic Dirigent in glasbeni vodja: David Švec Režiser: Jiri Nekvasil Scenograf: Daniel Dvorak Kostumografinja: Sylva Zimula Hanáková Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Koreograf: Lukas Zuschlag Dramaturginja:Tatjana Ažman Lektorica: Nevenka Verstovšek Zborovodja: Željka Ulcnik Remic Koncertni mojster: Igor Grasselli Asistentka dirigenta in druga dirigentka: Mojca Lavrencic Asistenka režiserja: Simona Pinter 

Asistentka koreografa: Monica Dedovic Asistentka lektorice: Marja Filipcic Redžic Korepetitorka: Kayoko Ikeda Korepetitorka:Višnja Kajgana Korepetitorka: Irena Zajec Korepetitorka: Irina Milivojevic Korepetitorka: Marina Đonlic (zbor) Korpus: Operni zbor ter orkester SNG Opera in balet Ljubljana Vloge: Andres Ivan Arnšek - Krušina - alt. Slavko Savinšek* - Krušina - alt. Darko Vidic - Krušina - alt. Galja Gorceva - Ljudmila - alt. Zdenka Gorenc - Ljudmila - alt. Rebeka Radovan* - Ljudmila - alt. Mojca Bitenc* - Marinka - alt. Urška Breznik - Marinka - alt. Zala Hodnik - Marinka - alt. Zoran Potocan* - Miha - alt. Darko Vidic - Miha - alt. Mirjam Kalin - Hata - alt. Barbara Sorc* - Hata - alt. Andrej Debevec* - Vašek - alt. Klemen Torkar - Vašek - alt. Branko Robinšak* - Janko - alt. Matej Vovk - Janko - alt. Dejan Maksimiljan Vrbancic - Janko - alt. Saša Cano - Kecal - alt. Peter Martincic* - Kecal - alt. Rusmir Redžic - Cirkuški ravnatelj - alt. Aljaž Žgavc* - Cirkuški ravnatelj - alt. Norina Radovan - Esmeralda - alt. Dunja Spruk - Esmeralda - alt. Štefica Stipancevic* - Esmeralda - alt. Rok Bavcar* - Indijanec - alt. Robert Brezovar - Indijanec - alt. *Premiera 
Datum premiere: 24. 1. 2019,SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 6109. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-3. 
Opomba: * = zasedba na premieri. Komicna opera v treh dejanjih. Koprodukcija z Narodnim gledališcem Moravske in Šlezije v okviru Smetanovega opernega ciklusa Ostrava 2024. Plesalke: Katja Romšek*, Metka Beguš*, Neža Rus*, Lara Flegar*, Simona Kocar*,Tjaša 

Bucik* /Maja Sonc, Barbara Potokar, Petra Ravbar. Plesalci:Alexandru Barbu*, Gaj Rudolf*, Matevž Cesen*, Matej Voušek*, Kany Obenga*, Maj Žan Peršin* / Goran Tatar, Ivan Greguš,Tian Cehic, Matic Bizjak. Otroka: Inja Arnšek*, Katraina Secnik / Mihail Isajcev,Timotej Zajec*. 

KODA L. 
Libretistka: Eva Kraševec Glasbeni vodja: Marko Hribernik Dirigent: Marko Hribernik Režiser: Rocc Scenograf: Rocc Video projekcija: Nataša Prosenc Stearns Dramaturginja: Eva Kraševec Kostumografinja: Belinda Radulovic Oblikovalka luci: Jasmin Šehic Koreograf: Lukas Zuschlag Lektorica: Nevenka Verstovšek Zborovodkinja: Željka Ulcnik Remic Koncertni mojster: Gregor Traven Avtor in izvajalec glasbe na posnetkih: Razal Oklim Asistent dirigenta: Dominik Steklasa Asistentka režiserja: Irena Svoljšak Asistent režiserja (študijsko): Luka Marcen Asistentka kostumografinje: Bernarda Popelar Lesjak Korepetitorka: Irena Zajec Korepetitorka: Irina Milivojevic Korepetitorka: Marina Đonlic (zbor) Vloge: Ženski zbor - Fragmenti Nuška Drašcek Rojko - Orfejski mit Matej Vovk - Simpozij Urška Arlic Gololicic - Arhetip Robert Vrcon - Romanticni mit Mirjam Kalin - Izpolnitev Nuška Drašcek Rojko - Liberté Matej Vovk - Liberté Ženski zbor - Philía Višnja Ficor - Philía Martina Zadro - L Ženski in moški zbor - L Operni zbor in orkester SNG Opera in balet Ljubljana 
Datum premiere: 14. 3. 2019,SNG Opera 

in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 1062. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-4. 
Opomba: Nova slovenska opera. Krstna izvedba. Izvedba v slovenskem jeziku, nadnapisi predstave v angleškem jeziku. 
20 
GISELLE (GISELLE). 
Libreto: Jules Henri Vernoy de Saint Georges Libreto:Théophile Gautier Koreograf in režiser (po Jeanu Coralliju, Julesu J. Perrotu in Maruisu Petipaju): Howard Quintero Lopez Dirigent:Aleksandar Spasic Scenograf:Vadim Fiškin Kostumografinja:Angelina Atlagic Oblikovalec svetlobe: Jaka Šimenc Koncertni mojster: Gregor Traven Asistent režiserja:Thomas Gallus Asistent koreografa:Thomas Gallus Baletna asistentka: Olga Andreeva Baletna asistentka: Regina Križaj Asistentka dirigenta in druga dirigentka: Mojca Lavrencic Asistent dirigenta (študijsko): Dominik Steklasa Asistent kostumografinje: Srdjan Peric Vloge: Nina Noc* - Giselle (Premiera) - alt. Marin Ino - Giselle - alt. Giorgia Vailati - Giselle - alt. Ana Klašnja - Giselle - alt. Kenta Yamamoto* - Albrecht (Premiera) 
- alt. Petar Đorcevski - Albrecht - alt. Yujin Muraishi - Albrecht - alt. Filippo Jorio - Albrecht - alt. Yaman Kelemet* - Mirtha (Premiera) - alt. Chie Kato - Mirtha - alt. Lara Flegar - Mirtha - alt. Petar Đorcevski* - Hilarion (Premiera) - alt. Lukas Zuschlag - Hilarion - alt. Yuki Seki - Hilarion - alt. 
Yujin Muraishi - Hilarion - alt. Regina Križaj* - Bathilde (Premiera) - alt. Gabriela Stoyanova Chaucheva - Bathilde 
- alt. Urša Vidmar - Bathilde - alt. Goran Tatar - Vojvoda Olga Andreeva* - Bertha (Premiera) - alt. Monica Maja Dedovic - Bertha - alt. Romana Kmetic - Bertha - alt. Irena Kloboves - Bertha - alt. Yuki Seki* - Wilfried - alt. Yujin Muraishi - Wilfried - alt. Marin Ino* - Kmecki Pas de Quatre (Premiera) Chie Kato* - Kmecki Pas de Quatre (Premiera) Elli Purkunen - Kmecki Pas de Quatre Johanne Monfret - Kmecki Pas de Quatre Giorgia Vailati - Kmecki Pas de Quatre Yaman Kelemet - Kmecki Pas de Quatre Rita Pollacchi - Kmecki Pas de Quatre Tasja Šarler - Kmecki Pas de Quatre Yujin Muraishi* - Kmecki Pas de Quatre (Premiera) Hugo Mbeng* - Kmecki Pas de Quatre (Premiera) Filip Viljušic - Kmecki Pas de Quatre Filippo Jorio - Kmecki Pas de Quatre Urša Vidmar*- Valcek (Prvo dejanje) Eva Gašparic* - Valcek (Prvo dejanje) Barbara Maric* - Valcek (Prvo dejanje) Nina Ogrinc* - Valcek (Prvo dejanje) Mateja Železnik* - Valcek (Prvo dejanje) Mariša Nac* - Valcek (Prvo dejanje) Lara Flegar* - Valcek (Prvo dejanje) Tasja Šarler* - Valcek (Prvo dejanje) Elli Purkunen* - Valcek (Prvo dejanje) Johanne Monfret* - Valcek (Prvo dejanje) Metka Beguš* - Valcek (Prvo dejanje) Neža Rus* - Valcek (Prvo dejanje, k. g.) Sorina Dimache - Valcek (Prvo dejanje) Gabriela Stoyanova Chaucheva - Valcek (Prvo dejanje) Barbara Potokar - Valcek (Prvo dejanje) Yaman Kelemet - Valcek (Prvo dejanje) Nika Ferjan - Valcek (Prvo dejanje, k. g.) Flavija Žagar - Valcek (Prvo dejanje, k. g.) Katja Romšek - Valcek (Prvo dejanje, k. g.) Rudolf Gaj* - Valcek (Prvo dejanje) 
Alexandru Barbu* - Valcek (Prvo dejanje) Filip Viljušic* - Valcek (Prvo dejanje) Yujin Muraishi* - Valcek (Prvo dejanje) Matteo Moretto* - Valcek (Prvo dejanje) Iulian Ermalai - Valcek (Prvo dejanje) Filippo Jorio - Valcek (Prvo dejanje) Romana Kmetic* - Lov (Prvo dejanje) Monica Maja Dedovic* - Lov (Prvo dejanje) Olga Kori* - Lov (Prvo dejanje) Enisa Hodžic* - Lov (Prvo dejanje) Georgeta Capraroiu* - Lov (Prvo dejanje) Irena Kloboves* - Lov (Prvo dejanje) Gregor Guštin* - Lov (Prvo dejanje) Ivan Greguš* - Lov (Prvo dejanje) Leonid Kouznetsov* - Lov (Prvo dejanje) Tomaž Horvat* - Lov (Prvo dejanje) Iulian Ermalai* - Lov (Prvo dejanje) Tjaša Kmetec* - Dve vili (Drugo dejanje) 
-
 alt. Elli Purkunen* - Dve vili (Drugo dejanje) 

-
 alt. Tasja Šarler - Dve vili (Drugo dejanje) - alt. Rita Pollacchi - Dve vili (Drugo dejanje) 

-
 alt. Urša Vidmar* - Vile (Drugo dejanje) Tasja Šarler* - Vile (Drugo dejanje) Barbara Maric* - Vile (Drugo dejanje) Eva Gašparic* – Vile (Drugo dejanje) Nina Ogrinc* - Vile (Drugo dejanje) Mateja Železnik* - Vile (Drugo dejanje) Lara Flegar* - Vile (Drugo dejanje) Johanne Monfret* - Vile (Drugo dejanje) Mariša Nac* - Vile (Drugo dejanje) Metka Beguš* - Vile (Drugo dejanje) Flavija Žagar* - Vile (Drugo dejanje, k. g.) Neža Rus* - Vile (Drugo dejanje, k. g.) Katja Romšek* - Vile (Drugo dejanje, k. g.) Nika Ferjan - Vile (Drugo dejanje, k. g.) Sorina Dimache - Vile (Drugo dejanje) Barbara Potokar - Vile (Drugo dejanje) Gabriela Stoyanova Chaucheva - Vile (Drugo dejanje) Elli Purkunen - Vile (Drugo dejanje) Yaman Kelemet - Vile (Drugo dejanje) Orkester SNG Opera in balet Ljubljana 


Datum premiere: 11. 4. 2019,SNG Opera in balet Ljubljana. 

Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 4193. Št. gostovanj: 2 (Kongresni trg/Junij v Ljubljani, Cedad/MIttelfest). Gledališki list 2018/19-4. 
Opomba: * = zasedba na premieri. Balet v dveh dejanjih. 
21 Gaetano Donizetti: 






LUCIA DI LAMMERMOOR (LUCIA DI LAMMERMOOR). 
Libreto: Salvatore Cammarano Dirigent in glasbeni vodja: Jaroslav Kyzlink Drugi dirigent: Marko Hribernik Režiser: Frank Van Laecke Scenograf: Philippe Miesch Kostumografinja: Belinda Radulovic Oblikovalec svetlobe: Frank Van Laecke Oblikovalec svetlobe: Jasmin Šehic Koreografinja: Monica Maja Dedovic Lektorica: Nevenka Verstovšek Zborovodja: Željka Ulcnik Remic Koncertni mojster: Igor Grasselli Asistent dirigenta: Dominik Steklasa Asistentka režiserja: Simona Pinter Asistentka režiserja (študijsko): Eva Smrekar Asistentka kostumografinje: Bernarda Popelar Lesjak Asistent koreografinje: Gregor Guštin Asistentka dramaturgije (študijsko): Eva Kucera Šmon Korepetitorka: Kayoko Ikeda Korepetitorka:Višnja Kajgana Korepetitorka: Irena Zajec Korepetitorka: Irina Milivojevic Korepetitorka (zbor): Marina Đonlic Prevajalka libreta za nadnapise: Sonja Berce Prevajalka libreta za nadnapise: Nataša Jelic Korpus: Operni zbor in orkester SNG Opera in balet Ljubljana Vloge: Ivan Andres Arnšek - Lord Henrik Ashton 
- alt. Slavko Savinšek - Lord Henrik Ashton - alt. Jože Vidic* - Lord Henrik Ashton - alt. Urška Arlic Gololicic* - Lucija - alt. 
Elvira Hasanagic - Lucija (k. g.) - alt. Aljaž Farasin* - Sir Edgar Ravenswood - alt. Branko Robinšak - Sir Edgar Ravenswood 
- alt. Dejan Maksimiljan Vrbancic - Sir Edgar Ravenswood - alt. Jure Kušar - Lord Artur Bucklaw - alt. Matej Vovk* - Lord Artur Bucklaw - alt. Saša Cano - Raimond Bidebent - alt. Luka Ortar* - Raimond Bidebent - alt. Ana Dežman* - Alisa - alt. Elena Dobravec - Alisa - alt. Klemen Kelih - Norman (k. g.) - alt. Gregor Ravnik* - Norman - alt. Monica Maja Dedovic - Duh Jan Gorjanc - Stražniki Marcel Krek - Stražniki Urh Rozman - Stražniki Ante Golob - Stražniki 
Datum premiere: 16. 5. 2019,SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 2311. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-6. 
Opomba: * = premierska zasedba. Opera v treh dejanjih. Izvedba v italijanskem jeziku z nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. Libreto po romanu Sira Walterja Scotta Lammermoorska nevesta. 
REPRIZE 

Datum prem.: 26. 1. 2017. 
SEVILJSKI BRIVEC (IL 
BARBIERE DI SEVIGLIA). Komicna opera v dveh dejanjih. 
Datum prem.: 22. 5. 2014. Št. ponovitev: 5 (skupaj 31). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2658. 
Opombe: Izvedba v slovenskem jeziku. 1 ponovitev – gostovanje v letnem gledališcu Studenec pri Domžalah. 
b. Sergej Sergejevic Prokofjev: 







PETER IN VOLK. Baletna 
pravljica za pripovedovalca in 
orkester. 
Datum prem.: 21. 6. 2017. Št. ponovitev: 12 (skupaj 23). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 5549. 
Opombe: Izvedba besedila v slovenskem jeziku. 
c. Wolfgang Amadeus Mozart: 









FIGAROVA SVATBA (LE NOZZE DI FIGARO). Komicna opera v štirih dejanjih. 
Datum prem.: 13. 3. 2016. Št. ponovitev: 2 (skupaj 22). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 637. 
Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 
c. Giacomo Puccini: 






MADAMA BUTTERFLY. 
Japonska tragedija v dveh dejanjih. 



Št. ponovitev: 3 (skupaj 18). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 986. 
Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 
d. 

CARMEN. Opera v štirih dejanjih. 
Datum prem.: 19. 3. 2015. Št. ponovitev: 7 (skupaj 49). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 3278. 
Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 
e. Giuseppe Verdi: 




MACBETH. Opera v štirih dejanjih. 
Datum prem.: 17. 5. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 4 (skupaj 11). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1092. 
Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 
f. 

KSENIJA. Opera v enem 
dejanju. 

CARMINA BURANA. Scenska kantata. 
Datum prem.: 5. 10. 2017, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 3 (skupaj 15). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 1294. 




Opombe: Izvedba Ksenije v slovenskem jeziku; izvedba Carmine burane v izvirniku, besedilo igralca Braneta Grubarja v Carmini burani v slovenskem jeziku. 18.11.2018 - gostovanje v SSG Trst. 
g. 

PEPELKA (LA 
CENERENTOLA). Komicna opera v dveh dejanjih. 
Datum prem.: 9. 3. 2017. Št. ponovitev: 4 (skupaj 17). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1660. 
Opombe: Koprodukcija SNG Opera in balet Ljubljana in Opéra de Rennes. Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 
h. Giuseppe Verdi: 




LA TRAVIATA. Opera v treh dejanjih (štirih slikah). 
Datum prem.: 22. 4. 2003. Št. ponovitev: 5 (skupaj 90). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2384. 
Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku. 
i. Peter Iljic Cajkovski: 






LABODJE JEZERO (LEBEDIONE OZERO). Balet v štirih dejanjih. 
Datum prem.: 16. 4. 2015. Št. ponovitev: 9 (skupaj 52). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 4445. 
j. Peter Iljic Cajkovski: 






HRESTAC – BOŽICNA ZGODBA (THE NUTCRACKER – A CHRISTMAS CAROLL). Balet koreografa Yourija Vámosa. 
Datum prem.: 28. 11. 2002. 




Št. ponovitev: 12 (skupaj 146). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 6427.  
k.  ORFICNA HIMNA. Balet v treh dejanjih koreografa Jeroena Verbruggena.  
Datum prem.: 9. 11. 2017, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 8). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1053.  
l.  RIGOLETTO. Opera v treh dejanjih.  
Datum prem.: 26. 9. 2013. Št. ponovitev: 4 (skupaj 30). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1511. Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku.  
m.  DOKTOR ŽIVAGO. Dramski balet.  
Datum prem.: 14. 4. 2016. Št. ponovitev: 3 (skupaj 22). Št. gledalcev: 1069. Št. gostovanj: /  
n.  GORENJSKI SLAVCEK. Opera v dveh dejanjih.  
Datum prem.: 13. 3. 2013. Št. ponovitev: 4 (skupaj 49). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2031.  
o.  LEPOTICA IN ZVER (LA BELLE ET LA BĘTE). Opera.  




Datum prem.: 8. 3. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 4 (skupaj 12). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1285. Opombe: Izvedba v francoskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku.  p.  DON GIOVANNI. Opera v dveh dejanjih. Datum prem.: 25. 1. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 9). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 511.  
Opombe: Izvedba v italijanskem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku.  


KOPRODUKCIJE 
a.  MOŽ, KI JE IMEL ŽENO ZA  b.  Ludwig van Beethoven: FIDELIO. Opera v dveh  
KLOBUK. Komorna opera.  dejanjih.  
Datum prem.: 2. 11. 2018, Oder -3, SNG  Datum prem.: 12. 5. 2016 SNG Opera in  
Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 3. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 262.  balet Ljubljana; 14.10.2017 Opera Vroclav. Št. ponovitev: 14 (Ljubljana 13,Vroclav 1). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 4379.  
Opombe: Koprodukcija s Slovenskim komornim glasbenim gledališcem.  Opombe: Izvedba v nemškem jeziku, nadnapisi v slovenskem in angleškem jeziku (Ljubljana). Premiera v Ljubljani v sezoni 2016/2017. Koprodukcija med SNG Opera in balet Ljubljana in Vroclavsko opero. Na premieri v Vroclavu je nastopil solist ljubljanske Opere Saša Cano. Ponovitev v Vroclavu 8.9.2018.  



KONCERTI 
a. SLAVNOSTNI OTVORITVENI KONCERT OB 100-LETNICI ORKESTRA LJUBLJANSKE OPERE. 
Datum: 23. 9. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 428. 
Opomba: Koncertni list sezona 2018/2019, št 1. Na sporedu: Bedrich Smetana: Predigra k operi Prodana nevesta, dirigent: Jaroslav Kyzlink;Viktor Parma: Medigra iz opere Ksenija, dirigent:Aleksandar Spasic; Pietro Mascagni: Medigra iz opere Cavalleria rusticana, dirigent: Loris Voltolini; Giuseppe Verdi: Predigra k operi Sicilijanske vecernice, dirigent: Igor Švara; Giacomo Puccini: Medigra iz opere Manon Lescaut, dirigent: Jaroslav Kyzlink; Peter Iljic Cajkovski: Poloneza iz opere Jevgenij Onjegin, dirigent:Aleksandar Spasic; Peter Iljic Cajkovski: Finale iz baleta Trnuljcica, dirigent:Aleksandar Spasic; Richard Wagner: Predigra k operi Leteci Holandec, dirigent: Igor Švara; Engelbert Opombe: Nastopili so Elena Dobravec, Rebeka Radovan, Mojca Bitenc k. g.,Andrej Debevec in Dejan M.Vrbancic. Klavirska spremljava Mojca Lavrencic. 
Humperdinck: Predigra k operi Janko in Metka, dirigent: Igor Švara; Richard Wagner: Preludij in Izoldina ljubezenska smrt iz opere Tristan in Izolda, dirigent: Loris Voltolini (Izolda: Rebeka Lokar k. g.); Maurice Ravel: Bolero, dirigent: Jaroslav Kyzlink. Dirigenti: Jaroslav Kyzlink,Aleksandar Spasic, Igor Švara in Loris Voltolini. Koncertna mojstra: Gregor Traven in Igor Grasselli. Gostujoca solistka Rebeka Lokar.  d.  
b.  RECITAL PRVAKINJE LJUBLJANSKE OPERE VLATKE ORŠANIC OB 40-LETNICI UMETNIŠKEGA USTVARJANJA IN SLOVESU OD LJUBLJANSKEGA ANSAMBLA. Datum: 27. 10. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 230. Opomba: Koncertni list sezona 2018/2019 – št. 2. Na sporedu so bili samospevi Richarda Wagnerja, Roberta Schumanna, Iva Lhotke-Kalinskega in Sergeja Rahmaninova. Klavirska spremljava Irina Milivojevic.  e.  
c.  KONCERT SLOVENSKIH SAMOSPEVOV OB SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU.  f.  
Datum: 8. 2. 2019, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 223. Opombe: Na sporedu so bile pesmi Franceta Prešerna in Otona Župancica ter priredbe slovenskih ljudskih pesmi. Nastopila sta Martina Zadro in Matjaž Robavs ob klavirski spremljavi Andreje Kosmac.V sodelovanju z Glasbeno matico Ljubljana.  
c.  20. GOSTICEVI DNEVI – SLAVNOSTNI KONCERT OPERNIH ARIJ.  
Datum: 3. 3. 2019, Kulturni dom F. Bernika Domžale. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 192.  
Datum: 21. 5. 2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 727. 


ZVEZDE MEDNARODNIH BALETNIH ODROV. 
Opombe: Gala koncert v pocastitev 100 letnice slovenskega baleta. Nastopila so tudi solisti SNG Opera in balet Ljubljana Tjaša Kmetec, Nina Noc in Petar Đorcevski. 
Giuseppe Verdi: 








REKVIJEM. 
Datum: 17. 6. 2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 1293. 
Opombe: Koncert v okviru Festivala Ljubljana. Solisti: Elvira Hasanagic,Annalisa Stroppa,Arthuro Chacňn-Cruz, Roberto Tagliavini. Dirigent: Plácido Domingo. Zbor in orkester Slovenske filharmonije ter operni zbor SNG Opera in balet Ljubljana. 
KONCERT Z AKADEMIJO ZA GLASBO V LJUBLJANI. 
Datum: 20. 6. 2019, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 324. 
Opombe: Z orkestrom SNG Opera in balet Ljubljana so nastopili:Astrid Ana Kljun (sopran), Neža Vasle (sopran), Polona Plaznik (sopran), Martina Strasser (klarinet), Julija Vrabec (klarinet),Ana Šinigoj (mezzosopran), Maja Krevs (sopran). Dirigentka: Mojca Lavrencic. 


GOSTOVANJA 
a. GALA BALETNI VECER c. 

V OKVIRU BALET FEST SARAJEVO. 
Datum: 26. 9. 2018, Sarajevo (BiH). Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 590. Gostuje: SNG Opera in balet Ljubljana. Nastopila sta solista ljubljanskega baleta Giorgia Vailati in Kenta Yamamoto z duetom iz LABODJEGA JEZERA in duetom iz Simfonije otožnih pesmi. 
b. SODELOVANJE NA PREDSTAVITVI OB 100-LETNICI 
SLOVENSKEGA BALETA 
V SLOVENSKEM KULTURNEM CENTRU V BERLINU. 
Datum: 19. 11. 2018, Berlin (Nemcija). Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 150. Gostuje: SNG Opera in balet Ljubljana. LOK, plesna suita Pie in Pina Mlakarja iz triptiha Balet 100 in DUET iz baletne predstave Tomaža Pandurja SIMFONIJA OTOŽNIH PESMI. Nastopila sta Giorgia Vailati in Kenta Yamamoto. 
c. GISELLE. Balet. Prvo dejanje. 
Datum: 7. 6. 2019, Kongresni trg Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 700. Gostuje: SNG Opera in balet Ljubljana. Otvoritev festivala Junij v Ljubljani. Na posnetek. Solista Marin Ino in Petar Đorcevski ter baletni ansambel SNG Opera in balet Ljubljana. 
GISELLE. Balet v dveh dejanjih. 
Datum: 13. 7. 2019, Festival Mittlefest, Cedad, Italija. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 380. Gostuje: SNG Opera in balet Ljubljana. Gostovanje na festivalu Mittelfest v Cedadu, Italija. 
d. LOK, baletna suita / 
BREZNO, tretji del baleta ORFICNA HIMNA. 
Datum: 18. 6. 2019, Kongresni trg, Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 700. Gostuje: SNG Opera in balet Ljubljana. Festival Junij v Ljubljani. Baletni vecer. Na posnetek. Solisti Marin Ino, Filippo Jorio in Rita Pollacchi. 

DRUGI DOGODKI 
a. PRISLUHNIMO MUZAM. Predstavitev sezone. 
Datum: 27. 9. 2018, od ljubljanske Opere do Magistrata. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 500. 
Opomba: Predstavitev sezone 2018/2019. Z baletom po ljubljanskih ulicah - nastopili so clani ljubljanskega baletnega ansambla v koreografiji Lukasa Zuschlaga; otvoritev razstave Žige Korenta v Informacijskem središcu; sprevod in modna revija; operni duet iz Hoffmannovih pripovedk, Norina in Rebeka Radovan.V sodelovanju z modno hišo IKONA in LPP. 
b. PRISLUHNIMO V OPERI. 
c. 
Datum: 19. 11., 3. 12. 2018 in 28. 1. 2019, Orfejev salon. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 240. 
Opomba: SNG Opera in balet Ljubljana v sodelovanju z Glasbeno mladino ljubljansko. 
MEDNARODNO PEVSKO TEKMOVANJE BELVEDERE. 
Datum: 23. 4. 2019, dvorana SNG Opera in balet Ljubljana. Opomba: Predizbor za tekmovanje. 

DOGODKI NA PROSTEM 
a. PREBUJANJE SKOZI CAS. 
Datum: 28. 8. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 280. 
Opombe: Zakljucni plesni nastop v okviru akcije Predani korakom. Dogodek na prostem 
b. PRIREDITEV EUROPLAKAT. 
Datum: 31. 1. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 553. 
Opomba: Zunanja prireditev. Sodelovala sta baletni ansambel SNG Opera in balet Ljubljana in godalni kvartet z odlomkom iz baleta KAKTUSI. 


MESTNO GLEDALIŠCE LJUBLJANSKO 
LJUBLJANA CITY THEATRE 

22 Honoré de Balzac: 












MERCADET ALI POSLOVNI 
CLOVEK (MERCADET OU 
LE FAISEUR). 
Prevajalec: Primož Vitez Prirejevalec: Janez Pipan Režiser: Janez Pipan Dramaturginja: Eva Mahkovic Scenografka: Sanja Jurca Avci Kostumograf: Leo Kulaš Skladatelj:Aldo Kumar Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Lektorica: Barbara Rogelj Koreografka: Jana Menger Asistent režiserja: Luka Marcen Asistent scenografke:Tomaž Budkovic Vloge: Uroš Smolej - Auguste Mercadet Tanja Ribic - Gospa Mercadet Lucija Harum (AGRFT) - Julie Mercadet Urban Kuntaric - Adolphe Minard (k. g.) Jure Henigman - Michonnin De la Brive Matej Zemljic - De Méricourt (k. g.) Ajda Smrekar - Justine Jožef Ropoša - Brédif Lotos Vincenc Šparovec - Verdelin Boris Kerc - Goulard Gaber K.Trseglav - Pierquin Jaka Lah - Violette Bernarda Oman - Thérčse Nataša Tic Ralijan - Virginie 
Datum premiere: 29. 9. 2018, MGL, veliki oder. Št. ponovitev: 21. Št. gledalcev: 5992. 
Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-1. 
Opomba: Komedija.V predstavi je uporabljen navedek iz igre Samuela Becketta Cakajoc Godota v prevodu Aleša Bergerja. Objava besedila v gledališkem listu. 
23 

GLORIA (GLORIA). Drama. 
Prevajalka:Valerija Cokan Režiser: Brane Šturbej Dramaturginja: Lejla Švabic Scenografka: Karin Rajh Kostumografka: Špela Ema Veble Avtor glasbe: Gregor Strniša Avtor videa: Dimitrij Gracner Lektor: Martin Vrtacnik Oblikovalec svetlobe:Andrej Koležnik Vloge: Mojca Funkl - Gloria/Nan Filip Samobor - Dean/Devin Nina Rakovec - Kendra/Jenna Anuša Kodelja (AGRFT) - Ani/Sasha/Callie Matic Lukšic - Miles/Shawn/Rashaad Gašper Jarni - Lorin (k. g.) 
Datum premiere: 4. 10. 2018, MGL, Mala scena. Št. ponovitev: 20. Št. gledalcev: 1767. Št. gostovanj: 1 (Koper). Gledališki list 2018/2019-2. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev.V predstavi je uporabljen tonski posnetek: J. S. Bach, Maša v h-molu 
– Gloria (BWV 232), dirigent Karl Richter,Archiv Produktion, 1961. Izvajalci druge posnete glasbe so Ursula Luthar (glas),Aleš Marjetic (elektricna kitara) in Gregor Strniša (klavir in druga glasbila s tipkami). Odlomek v kitajšcini je prevedla Ping Su. 
24 Tena Štivicic: 









KRESNICE (KRIJESNICE). Drama. 
Prevajalka:Alenka Klabus Vesel Režiserka: Nina Rajic Kranjac Dramaturginja: Petra Pogorevc Scenografka: Urša Vidic Kostumograf:Andrej Vrhovnik Lektorica: Maja Cerar Oblikovalec svetlobe:Andrej Koležnik Oblikovalec zvoka: Sašo Dragaš Vloge: Jožica Avbelj - Clara (k. g.) Primož Pirnat - Martin Ana Dolinar Horvat - Rozita Jana Zupancic - Žana Gregor Gruden - Toni Sara Dirnbek - Olga (k. g.) Brane Grubar - Oliver (k. g.) Jernej Gašperin - Felipe Karin Komljanec - Anja Tanja Dimitrievska - Lena Viktorija Bencik Emeršic - Cherie Lena Hribar - Brenda Jurij Drevenšek - Blue (k. g.) 
Datum premiere: 18. 10. 2018, MGL, veliki oder. Št. ponovitev: 25. Št. gledalcev: 7168. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-3. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev.V uprizoritvi je uporabljenih nekaj krajših besedil, ki so jih v casu študijskega procesa napisali igralke in igralci. Izbor glasbe je opravila Nina Rajic Kranjac. Objava besedila v gledališkem listu. 
25 

POGREŠANA (STOCKHOLM, 
PENNSYLVANIA). Drama. 
Prevajalec:Andrej E. Skubic Avtorica priredbe: Nataša Barbara Gracner Režiserka: Nataša Barbara Gracner Avtorica pesmi: Eva Kokalj Asistenka režiserke: Eva Kokalj 


Dramaturginja: Ira Ratej Scenografka: Meta Hocevar Kostumografka:Tina Bonca Avtor glasbe: Drago Ivanuša Lektorica: Barbara Rogelj Oblikovalec svetlobe: Boštjan Kos Asistentka kostumografke:Tina Hribernik Vloge: Judita Zidar - Marcy Ana Penca (Pavlin) (AGRFT) - Leia Iva Krajnc Bagola - Psihologinja Milan Štefe - Glen Sebastian Cavazza - Ben Nina Ivanišin – Vokal (Glasovi) Petra Kercmar – Porocevalka (Glasovi) 
Datum premiere: 26. 10. 2018, MGL, Mala scena. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 1429. Št. gostovanj: 1 (Umag). Gledališki list 2018/2019-4. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev.V uprizoritvi je uporabljen zvocni posnetek popevke Quiet Nights Of Quiet Stars (Corcovado) Antônia Carlosa Jobima v izvedbi Doris Day.V vlogi Glena je 2 x nastopil Boris Ostan. 
26 
TIH VDIH. Komicna drama. 

Režiser: Nejc Gazvoda Dramaturginja: Eva Mahkovic Scenograf: Darjan Mihajlovic Cerar Kostumograf:Andrej Vrhovnik Avtor glasbe: Laren Polic Zdravic Lektorica: Maja Cerar Oblikovalec svetlobe: Boštjan Kos Vloge: Mirjam Korbar - Katarina Jure Henigman - Marjan Ajda Smrekar - Petra Matej Puc - Janez Tjaša Železnik - Maja Lara Wolf (AGRFT) - Tamala 
Datum premiere: 29. 11. 2018, MGL, veliki oder. Št. ponovitev: 34. 
Št. gledalcev: 10083. Št. gostovanj: 3 (Celje, Murska Sobota, Praga). Gledališki list 2018/2019-5. 
Opomba: Krstna uprizoritev. Sodelovali so tudi: avtorica slik Nina Mršnik, vokalistka Zvezdana Novakovic, oblikovalka Hana Jesih in oblikovalec multimedije Gašper Brezovar. 
27 ODHODI VLAKOV (ODJEZDY VLAKU). Zadnja ponovitev igre Michaela Frayna Kitajci. Komedija. 

Prevajalka:Tatjana Jamnik Režiser: Primož Ekart Dramaturginja: Petra Pogorevc Scenografka:Vasilija Fišer Kostumografka:Vasilija Fišer Avtor glasbe: Davor Herceg Lektor: Martin Vrtacnik Oblikovalec svetlobe: Boštjan Kos Vloge: Mojca Funkl - Igralka/Jo/Bee/Saša Primož Pirnat - Igralec/Stephen/Barney 
Datum premiere: 22. 12. 2018, MGL, Mala scena. Št. ponovitev: 38. Št. gledalcev: 3423. Št. gostovanj: 2 (Hrastnik, Idrija). Gledališki list 2018/2019-6. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. Slavnostna premiera 10. 1. 2019. 
28 TA NESRECNI ROD (THIS RESTLESS HOUSE). Drama. Trilogija po motivih Ajshilove Oresteje. 

Prevajalka:Tina Mahkota Režiserka: Ivana Djilas Dramaturginja: Ira Ratej Scenografka: Barbara Stupica Kostumografka: Jelena Prokovic Avtor glasbe: Boštjan Gombac Koreografka: Maša Kagao Knez Asistenka režiserke: Maša Kagao Knez Lektor: Martin Vrtacnik Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Oblikovalec zvoka: Sašo Dragaš Asistent dramaturginje: Jakob Ribic Asistenka kostumografke: Katarina Šavs Asistenka lektorja:Alja Cerar Mihajlovic Vloge: Ajda Smrekar – Elektra 
AGAMEMNONOVA VRNITEV: 
Boris Ostan – Zbor Lea Cok - Ifigenija (k. g.) Lotos Vincenc Šparovec - Stražar Jette Ostan Vejrup - Klitajmestra Nataša Tic Ralijan - Janta Nina Rakovec - Elektra Boris Kerc - Glasnik Matjaž Tribušon - Agamemnon (k. g.) Karin Komljanec - Kasandra Gregor Gruden – AJGIST 
VEJA SE ZLOMI: 
Boštjan Gombac - Mesar (k. g.) Karin Komljanec - Celia Jette Ostan Vejrup - Klitajmestra Nina Rakovec - Elektra Gregor Gruden - Ajgist Filip Samobor - Orest 
ELEKTRA IN NJENA SENCA: 
Nina Rakovec - Elektra Jette Ostan Vejrup - Klitajmestra Matjaž Tribušon - Agamemnon (k. g.) Filip Samobor - Orest Nataša Tic Ralijan - Audrey Karin Komljanec - Megan Boris Kerc - Ian Lea Cok - Ifigenija (k. g.) 
Datum premiere: 18. 1. 2019, MGL, veliki oder. Št. ponovitev: 24. Št. gledalcev: 5930. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-7. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. Objava besedila v gledališkem listu.V vlogi Elektre je 8x nastopila Ajda Smrekar. 
29 Andreď Makine: 





FRANCOSKI TESTAMENT (LE TESTAMENT FRANÇAIS). 
Priredba romana. Prevajalka: Nadja Dobnik Avtorica priredbe:Ana Duša Dramaturško sodelovanje: Ira Ratej Vloge: Ana Duša - Pripovedovalka 
Datum premiere: 6. 2. 2019, MGL, Mala scena. Št. ponovitev: 22. Št. gledalcev: 2195. Št. gostovanj: 14 (Celje – 2x, Kamnik, Kocevje, Koper, Ljubljana – 4x, Maribor, Novo mesto, Slovenj Gradec, Škofljica, Velenje). 
Opomba:V ciklu MGL Pripovedi. 
30 

TARTUFFE ALI SLEPAR (TARTUFFE OU 
L‘IMPOSTEUR). Komedija. 
Prevajalec: Primož Vitez Avtor priredbe: Primož Vitez Režiser:Tin Grabnar Dramaturginja: Brina Klampfer Scenograf: Dorian Šilec Petek Kostumografka: Sara Smrajc Žnidarcic Avtor glasbe: Mitja Vrhovnik Smrekar Lektorica: Barbara Rogelj Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Oblikovalec zvoka: Sašo Dragaš Asistentka lektorice: Jera Krecic Vloge: Matej Puc - Tartuffe Jure Henigman - Orgon Jana Zupancic - Elmira Bernarda Oman - Gospa Pernelle Lena Hribar - Marijana 
Jernej Gašperin - Damis Mojca Funkl - Dorina Matej Zemljic - Valer 
Datum premiere: 1. 3. 2019, MGL, veliki oder. Št. ponovitev: 27. Št. gledalcev: 7825. Št. gostovanj: / Gledališki list: 2018/2019-8. Opomba:V vlogi Elmire je 12x nastopila Mia Skrbinac. 
31 VOLUME 9: KONCERT MGL & AGRFT. 
Koordinatorka: Barbara Hieng Samobor 
Glasbeni vodja: Miha Petric 
Korepetitor: Jože Šalej 
Kostumografski svetovalec:Andrej 
Vrhovnik 
Oblikovalec svetlobe: Boštjan Kos 
Oblikovalec zvoka: Sašo Dragaš 
Pevci: 
Viktorija Bencik Emeršic
 Lea Cok 
Sara Gorše 
Lena Hribar 
Klara Kastelec 
Nina Rakovec 
Voranc Boh 
Jernej Gašperin 
Gregor Gruden 
Gašper Jarni 
Robert Korošec 
Matic Lukšic 
Žan Perko 
Matej Puc 
Filip Samobor 
Matej Zemljic 
Glasbeniki: 
Miha Petric 
Sanja Mlinar Marin 
Nejc Škofic 
Žiga Kožar 
Goran Rukavina 
Lazaro Amed Hierrezuelo Zumeta 
Matej Kužel 

Datum premiere: 7. 3. 2019, Kino Šiška. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 1130 (MGL 565,AGRFT 565). Št. gostovanj: / 
Opomba: Koncert z igralci MGL in študenti AGRFT. 


ADDAMSOVI (THE ADDAMS FAMILY). Mjuzikel – komedija. 
Po likih Charlesa Addamsa. Prevajalec:Andrej Rozman Roza Režiser:Aleksandar Popovski Glasbeni vodja: Laren Polic Zdravic Avtor priredbe aranžmajev: Laren Polic Zdravic Dramaturginja: Eva Mahkovic Scenografka: Urša Vidic Kostumografka: Jelena Prokovic Koreografka:Anja Möderndorfer Oblikovalka maske: Špela Ema Veble Korepetitor: Jože Šalej Lektorica: Maja Cerar Oblikovalec svetlobe:Andrej Koležnik Asistent režiserja: Juš A. Zidar Asistenka režiserja:Taja Lesjak Šilak Asistenka kostumografke: Katarina Šavs Vloge: Iva Krajnc Bagola - Morticija Addams Uroš Smolej - Gomez Addams Viktorija Bencik Emeršic - Sreda Addams Jurij Weiss - Bucko Addams (k. g.) Jaka Lah - Gnoj Addams Nataša Tic Ralijan - Babica Addams Filip Samobor - Krc Gašper Jarni - Predniki Addams Tanja Dimitrievska - Predniki Addams Sara Gorše - Prednik Addams (k. g.) Lina Akif - Prednik Addams Gaber K.Trseglav - Prednik Addams Barbara Ribnikar - Alenka Krneki (k. g.) - alt. Lena Hribar - Alenka Krneki - alt. Robert Korošec - Jan Krneki (k. g.) Matic Lukšic - Lukas Krneki 

Datum premiere: 4. 4. 2019, MGL, veliki oder. Št. ponovitev: 28. Št. gledalcev: 9357. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-9. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. Sodelovali so še: harmonikar Uroš Jezdic, pianist Jože Šalej in Matej Gobec (Studio RSL). Glasbo na posnetkih izvajajo: Barbara Gradišek, Matej Kužel, Miha Petric, Luka Ipavec, Lazaro A. H. Zumeta, Žiga Kožar, Jan Gregorka in Laren Polic Zdravic.V vlogi Alenke Krneki je 14x nastopila Barbara Ribnikar in 14x Lena Hribar. 
33 

TAKA SEM KOT VI, RADA 
IMAM JABOLKA (ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE 
ÄPFEL). 
Crna komedija. Prevajalec: Milan Štefe Režiser: Boris Ostan Dramaturginja: Ira Ratej Scenograf: Dorian Šilec Petek Kostumografka: Belinda Radulovic Lektorica: Maja Cerar Oblikovalec svetlobe: Pascal Mérat Asistenka kostumografke: Bernarda Popelar Lesjak Vloge: Mario Dragojevic (AGRFT) - Gottfried Jette Ostan Vejrup - Gospa Imelda Ajda Smrekar - Gospa Margot Tjaša Železnik - Gospa Leila 
Datum premiere: 25. 4. 2019, MGL, Mala scena. Št. ponovitev: 15. Št. gledalcev: 1327. Št. gostovanj: 1 (Beograd). Gledališki list 2018/19-10. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. 
34 

IZKORISTI IN ZAVRZI ME. Dramedija. 
Režiser: Gregor Gruden Dramaturginja: Ira Ratej Scenograf: Damir Leventic Kostumograf:Andrej Vrhovnik Avtor glasbe: Kamerad Krivatoff Koreograf: Sebastjan Staric Lektor: Martin Vrtacnik Oblikovalec svetlobe: Boštjan Kos Oblikovalka maske: Mirela Brkic Asistenka režiserja: Mojca Madon Asistentka kostumografa:Ana Janc Vloge: Lena Hribar - Leni (k. g.) Anuša Kodelja (AGRFT) - Viktorija Filip Samobor - Peter 
Matic Lukšic - Žan Tines Špik - Dejan (k. g.) 
Datum premiere: 20. 6. 2019, MGL, Mala scena. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 237. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019-11. 
Opomba: Krstna uprizoritev. 
REPRIZE 
a. 

VSE O ŽENSKAH. 

Datum prem.: 15. 1. 2005, Mala scena. Št. ponovitev: 13 (skupaj 277). Št. gostovanj: 3 (Brežice, Maribor, Sv. Duh pri Škofji Loki). Št. gledalcev: 1817. 
Opomba: 2 ponovitvi sta bili na velikem odru. 
b. Jasen Boko: 








GLEDALIŠKA URA. Datum prem.: 29. 9. 2005, Mala scena. Št. ponovitev: 3 (skupaj 186). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 612. 
Opomba: Koproducent Kulturno društvo B-51.Vse ponovitve so bile na velikem odru.V vlogi Nade je 2x nastopila Ana Dolinar Horvat in 1x Karin Komljanec. 
c. Peter Stone, Jule Styne, Bob Merrill: 












SUGAR – NEKATERI SO ZA VROCE. 
Datum prem.: 4. 12. 2008, veliki oder. Št. ponovitev: 3 (skupaj 155). 

Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 969. 
Opomba:V vlogi Sugar Cane je nastopila Ana Dolinar Horvar.V vlogi Sladke Sue je nastopila Jana Zupancic. V vlogah Drugega gangsterja, Novinarja in Hotelskega nosaca je nastopil Filip Samobor.V vlogi Dolores je nastopila Anja Drnovšek. 
c. 

SEDEM LET SKOMIN. 

Datum prem.: 3. 10. 2013, Mala scena. Št. ponovitev: 9 (skupaj 111). Št. gostovanj: 3 (Kranj – 2x, Portorož). Št. gledalcev: 1958. 
Opomba: 2 ponovitvi sta bili na velikem odru.V vlogi Dr. Brubakerja je 2x nastopil Gaber K.Trseglav.V vlogi Helen Sherman je 3x nastopila Anja Drnovšek. 
d. Homer: 



ILIADA. 
Datum prem.: 24. 1. 2015, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1 (skupaj 35). Št. gostovanj: 1 (Plzen). Št. gledalcev: 300. 

e. 
f. 
g. 
h. 
i. 
Opomba: Koproducenta SNG Drama Ljubljana in Cankarjev dom.V vlogi Agamemnona je nastopil Primož Pirnat.V vlogi Helene je nastopila Mia Skrbinac. CUDEŽNA TERAPIJA. Datum prem.: 24. 9. 2015, Mala scena. Št. ponovitev: 15 (skupaj 130). Št. gostovanj: 3 (Semic, Sežana,Tržic). Št. gledalcev: 1720. Simona Hamer, Prežihov Voranc: SAMORASTNIKI.  j.  Št. ponovitev: 3 (skupaj 39). Št. gostovanj: 1 (Maribor). Št. gledalcev: 926. Opomba:V vlogi Ucenca ucitelja glasbe je nastopil Matic Lukšic.V vlogi Lucile je nastopila Nina Rakovec. Shakespeara: SEN KRESNE NOCI. Datum prem.: 6. 10. 2017, veliki oder. Št. ponovitev: 2 (skupaj 27). Št. gostovanj: 1 (Maribor). Št. gledalcev: 541.  
Datum prem.: 12. 11. 2015, Mala scena. Št. ponovitev: 7 (skupaj 55). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 592. Opomba: 1 ponovitev je bila na velikem odru.V vlogi Karnicnika in Volbenka je nastopil Boris Ostan. BELLA FIGURA. Datum prem.: 16. 10. 2016, veliki oder. Št. ponovitev: 5 (skupaj 40). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 715. Opomba: 3 ponovitve so bile na Mali sceni. Gašper Tic, Davor Herceg: TRAC ALI MNOGO HRUPA ZA NIC.  k. l.  ŽIVLJENJE KOT DELO. Datum prem.: 20. 12. 2017, Studio. Št. ponovitev: 3 (skupaj 24). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 176. POHUJŠANJE V DOLINI ŠENTFLORJANSKI. Datum prem.: 26 1. 2018, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 28). Št. gostovanj: 1 (Maribor). Št. gledalcev: 1418. Opomba: Koproducenta SNG Drama Ljubljana in Cankarjev dom.  
Datum prem.: 23. 2. 2017, veliki oder. Št. ponovitev: 9 (skupaj 67). Št. gostovanj: 1 (Zagorje). Št. gledalcev: 2756. Opomba: Koproducent Gledališce Koper.V vlogi Beatrice je nastopila Lena Hribar.V vlogi Don Pedra je nastopil Robert Korošec.V vlogi Herkula Velikega je nastopil Tomo Tomšic. ŽLAHTNI MEŠCAN.  m.  STRAŠNI STARŠI. Datum prem.: 2. 2. 2018, Mala scena. Št. ponovitev: 17 (skupaj 35). Št. gostovanj: 7 (Celje, Krško, Mežica, Murska Sobota, Radovljica, Šentjernej, Vrhnika). Št. gledalcev: 3162. Opomba: 2 ponovitvi sta bili na velikem odru.V vlogi Madeleine je nastopila Lena Hribar.  
Datum prem.: 20. 4. 2017, veliki oder.  








n. 
o. 
p. 
a. 
b. 
Georg Büchner: 







DANTONOVA SMRT. 


Datum prem.: 8. 3. 2018, veliki oder. Št. ponovitev: 2 (skupaj 25). Št. gostovanj: 1 (Zagreb). Št. gledalcev: 439. 
Opomba:V vlogi Marion je nastopila Nina Rakovec. 
Barbara Zemljic: 






PRAZNINA SPOMINA – 
Epizoda 1. 
Datum prem.: 29. 3. 2018, Mala scena. Št. ponovitev: 5 (skupaj 11). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 339. 
Opomba: Gledališka kriminalna nadaljevanka. 
Barbara Zemljic: 






PRAZNINA SPOMINA – 
Epizoda 2. 
Datum prem.: 5. 4. 2018, Mala scena. 




GOSTOVANJA 
Nebojša Pop-Tasic: 





ONJEGIN. 
Datum: 23. 10. 2018 in 10. 4. 2019, veliki oder. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 455. Gostuje: Slovensko ljudsko gledališce Celje. 

PET ŽIVLJENJ PREŽALOSTNEGA 
MILUTINA. 


Datum: 8. 12. 2018, veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 276. Gostuje:Atelje 212, Beograd, Srbija. 
c. 


BOG MASAKRA. 
Datum: 19. 12. 2018, veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 281. Gostuje: Drama Slovensko narodno gledališce Maribor. 
Št. ponovitev: 5 (skupaj 11). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 339. 
Opomba: Gledališka kriminalna nadaljevanka. 
r. Barbara Zemljic: 





PRAZNINA SPOMINA – 
Epizoda 3. 
Datum prem.: 12. 4. 2018, Mala scena. Št. ponovitev: 5 (skupaj 11). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 339. 
Opomba: Gledališka kriminalna nadaljevanka. 
s. Barbara Zemljic: 





PRAZNINA SPOMINA – 
Epizoda 4. 
Datum prem.: 19. 4. 2018, Mala scena. Št. ponovitev: 5 (skupaj 11). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 339. 
Opomba: Gledališka kriminalna nadaljevanka. 



c. 

REALISTI. 
Datum: 29. 1. 2019 in 30. 1. 2019, veliki oder. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 539. Gostuje: Slovensko narodno gledališce Nova Gorica. 
d. 

STENICA. 
Datum: 13. 3. 2019,Veliki oder. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 295. Gostuje: Prešernovo gledališce Kranj. 


SLOVENSKO MLADINSKO GLEDALIŠCE 
THEATRE MLADINSKO 
35 Simona Semenic: 





ŠE NI NASLOVA. 

Režiser:Tomi Janežic Dramaturg:Tomi Janežic Scenograf: Branko Hojnik Izbor glasbe: Ustvarjalci predstave Kostumografinja: Marina Sremac Oblikovalec zvoka: Silvo Zupancic Oblikovalec svetlobe: David Cvelbar Oblikovalec scenografije:Tomi Janežic Asistentka režiserja: Mirjana Medojevic Asistent režiserja: Daniel Day Škufca Asistent scenografa:Aleksander Vujovic Video: Dušan Ojdanic Maska: Nathalie Horvat Svetovalka za jezik: Mateja Dermelj Vloge: Neda R. Bric Daša Dobršek Tomi Janežic Nataša Keser Boris Kos Mirjana Medojevic Anja Novak Draga Potocnjak Matej Recer Blaž Šef Daniel Day Škufca Stane Tomazin Matija Vastl 
Datum premiere: 6. 10. 2018, SMG. Št. ponovitev: 14. Št. gledalcev: 819. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 1. 
Opomba: Izhodišce za ustvarjalni proces je mit Don Juana. Dodatno besedilo so prispevali ustvarjalci predstave. Krstna uprizoritev. Predstava, odigrana v okviru Tedna slovenske drame, vendar v domacih dvoranah. Na festivalu je prejela Šeligovo nagrado za najboljšo uprizoritev in nagrado obcinstva. 
36 Kahlil Gibran 

– Pia Jenic Barbara: 







PREROK (THE PROPHET). 
Prevajalec: Lojze Bratina Režija: Pia Jenic Barbara Scenografija: Pia Jenic Barbara Oblikovanje videa: Pia Jenic Barbara Dramaturg: Marinka Poštrak Avtorski zvok: Peter Penko Avtorski zvok:Tine Terlep Avtorski zvok: Igor Meglic Kostumograf:Tina Kolenik Svetovalka za gib: Jasna Knez Lektor: Mateja Dermelj Asistentka dramaturginje: Kristina Mihelj Oblikovalec luci: Igor Berginc Oblikovalec maske: Matej Pajntar Montaža videa: Robert Obed Vloge: Miha Rodman - Prerok Maruša Oblak - Almitra Vladimir Jurc - Prerokov glas (avdio) Adriano Giraldi - Prerokov glas (avdio) 
Datum premiere: 20.11.2018, SMG. Št. ponovitev: 24 (SMG 3, PGK 19, SSG 1, Senzorium 1). Št. gledalcev: 2676 (SGM 330, PGK 2126, SSG 110 Senzorium 110). Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, uprizoritev 3. 
Opomba: Koprodukcija z zavodom Senzorium, PGK in SSG Trst. Premiera v SSG Trst 19.12.2018. Premiera v PGK 13.10.2018, Stolp Škrlovec. Slovenska krstna uprizoritev. 
37 

JEREBIKA, ŠTRUDELJ, PLES PA ŠE KAJ. 
Režiser: Janez Janša Racunalniška animacija: Luka Umek 

Glasba: Eduardo Raon  Video mapiranje: Dušan Ojdanic  
Oblikovalec zvoka: Eduardo Raon  Vloge:  
Vloge:  Damjana Cerne  
Stane Tomazin  Vida Rucli  
Katarina Stegnar  
Datum premiere: 26. 10. 2018, SGM, Nova  
pošta.  Datum premiere: 29. 11. 2018, SMG,  
Št. ponovitev: 8 (SMG 4, Maska + Mesto  spodnja dvorana.  
žensk 4).  Št. ponovitev: 11.  
Št. gledalcev: 199 (SMG 100, Maska +  Št. gledalcev: 800.  
Mesto žensk 99).  Št. gostovanj: /  
Št. gostovanj: /  Gledališki list 2018/2019, št. 2.  
Opomba: Krstna uprizoritev. Premiera v okviru  Opomba:Video predstave je bil uvršcen na Praški  
festivala Mesto žensk – Abonma Simona Semenic.  kvadrienale scenskega oblikovanja in prostora (avtorici  
Nastalo v okviru programskega sklopa Nova pošta v  Marta Popivoda in Ana Vujanovic, v okviru srbske  
koprodukciji z Masko.  nacionalne selekcije). Na predstavi 6. 4. sta namesto dveh pevk vskocili Maruša Oblak in Romana Šalehar.  
Sodeluje pevski zbor:Amila Adrovic,Teja Bitenc, Urška  

 Cocej, Sabina Crnila, Polona Glavan,Anja Kocman,  
NARODNA SPRAVA: KRAJINE SVOBODE.  Mateja Kuntaric, Mojca Peternel,Ana Smerdu,Tanja Urek, Silvia Viviani, Gaja Vudrag,Anamarija Žagar.  
Režiserka:Ana Vujanovic Režiserka: Marta Popivoda Pricevanja in intervjuji: Zora Konjajev  39  ARIOL: ZALJUBLJEN DO UŠES. Po stripu Emmanuela Guiberta in Marca  
Pricevanja in intervjuji: Sonja Vujanovic  Boutavanta.  
Pricevanja in intervjuji: Zdenka Kidric  
Dodatna besedila: Damjana Cerne  Režiser: Matjaž Pograjc  
Dodatna besedila: Katarina Stegnar  Asistentka režiserja: Katarina Krapež  
Dramaturginja:Ana Vujanovic  Koreograf: Branko Potocan  
Video: Marta Popivoda  Glasba: Silence  
Asistentka režiserke:Tery Žeželj  Scenograf: Sandi Mikluž  
Asistentka dramaturgije:Tery Žeželj  Scenograf: Denis Goja  
Koreografinja: Sheena McGrandles  Kostumografinja: Neli Štrukelj  
Scenograf: Matej Stupica  Oblikovanje videa: Luka Dekleva  
Sodelavka za kostume: Slavica Janoševic  Ilustrator: Meta Wraber  
filmska fotografija: Lev Predan Kowarski  Svetovalec za animacijo lutk: Brane Vižintin  
Svetovalec za montažo: René Frölke  Lektorica: Mateja Dermelj  
Lektorica: Mateja Dermelj  Oblikovalec svetlobe: Matjaž Brišar  
Strokovni sodelavec:Ana Hofman  Oblikovalec zvoka: Marijan Sajovic  
Strokovni sodelavec: Gal Kirn  Maska:Tina Prpar  
Asistent dramaturginje:Andrej Potocan  Vloge:  
Prevajalka: Sonja Dolžan  Blaž Šef - Ariol – moder oslicek z velikimi  
Prevod v anglešcino:Vid Ropoša  ocali  
Prevod v anglešcino: Sandra Lukic  Janja Majzelj - Ula M. Rigon – Ariolova  
Prevod v anglešcino: Žarko Cvejic  mama, oslica  
Lektorica za angleški jezik: Jana Renée  Ivan Peternelj - Vinko Rigon – Ariolov  
Wilcoxen  ata, osel; Gospod De Muskla – ucitelj  
Oblikovalec svetlobe: David Cvelbar  telovadbe, petelin; Fufi – sošolec, kozlic  
Oblikovalec zvoka: Silvo Zupancic  Jurica Marcec - Ramono – Ariolov najboljši  

prijatelj, pujs - alt. Daša Doberšek - Ramono – Ariolov najboljši prijatelj, pujs - alt. Klara Kastelec - Petula – sošolka, kravica, v katero je Ariol nesmrtno zaljubljen; Gospod Behemot – knjigarnar, osel Nika Ivancic - Brenca – sošolka, muha, ki je nesmrtno zaljubljena v Ariola Maruša Oblak - Šime – sošolec, konj Anja Novak - Naftalina – sošolka, psicka z dolgo grivo Željko Hrs - Ucitelj Top – razrednik, pes; Petulina mama, krava Boris Kos - Gromski konj; Gospod Blic – fotograf, miš 
Datum premiere: 19. 1. 2019, SMG, spodnja dvorana. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 2453. Št. gostovanj: 3 (Sežana). Gledališki list 2018/2019, št. 3. 
Opomba: Sprva smo zasnovali eno samo uprizoritev o oslicku Ariolu, potem pa sta nastali dve, ki se dopolnjujeta, ogledati pa si ju je moc tudi kot samostojni celoti. Skupni gledališki list s predstavo Ariol: Popoldanske oslarije. Premiera v okviru festivala Bobri. 
40 ARIOL: POPOLDANSKE OSLARIJE. Po stripu 
Emmanuela Guiberta in 
Marca Boutavanta. 
Režiser: Matjaž Pograjc Asistentka režiserja: Katarina Krapež Koreograf: Branko Potocan Glasba: Silence Scenograf: Sandi Mikluž Scenograf: Denis Goja Kostumografinja: Neli Štrukelj Oblikovalec videa: Luka Dekleva Ilustrator: Meta Wraber Svetovalec za animacijo lutk: Brane Vižintin Lektorica: Mateja Dermelj Oblikovalec svetlobe: Matjaž Brišar Oblikovalec zvoka: Marijan Sajovic Maska:Tina Prpar Vloge: 
Blaž Šef - Ariol – moder oslicek z velikimi ocali Janja Majzelj - Ula M. Rigon – Ariolova mama, oslica Ivan Peternelj - Vinko Rigon – Ariolov ata, osel; Gospod De Muskla – ucitelj telovadbe, petelin; Fufi – sošolec, kozlic Jurica Marcec - Ramono – Ariolov najboljši prijatelj, pujs Daša Doberšek - Ramono – Ariolov najboljši prijatelj, pujs - alt. Klara Kastelec - Petula – sošolka, kravica, v katero je Ariol nesmrtno zaljubljen; Gospod Behemot – knjigarnar, osel Nika Ivancic - Brenca – sošolka, muha, ki je nesmrtno zaljubljena v Ariola Maruša Oblak - Doktor Ujec – zdravnik, lisjak; Ramonova mama, svinja Anja Novak - Parma – Ramonova sestra, svinja Željko Hrs - Ucitelj Top – razrednik, pes; Petulina mama, krava Boris Kos - Gromski konj; Prodajalec na bencinski crpalki, pes;Televizijski program 
Datum premiere: 19. 1. 2019, SMG, zgornja dvorana. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1394. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 3. 
Opomba: Sprva smo zasnovali eno samo uprizoritev o oslicku Ariolu, potem pa sta nastali dve, ki se dopolnjujeta, ogledati pa si ju je moc tudi kot samostojni celoti. Skupni gledališki list s predstavo Ariol: Zaljubljen do ušes. Prva ponovitev odigrana v okviru festivala Bobri. 
41 PLESNI STROJ BUM BAM. 
Koncept:Tjaša Crnigoj Koncept:Andreja Kopac Režiserka:Tjaša Crnigoj Dramaturginja:Andreja Kopac Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Vloge: Daniel Petkovic - Gospod Bong, voditelj Maja Kunšic - Bober Bor Vita Osojnik Anamaria Bagaric 
Katja Kolaric Tina Habun Neža Blažic 
Tina Valentan 
Ivan Mijacevic Ana Pandur Predin (& PK Flamenko) Maša Kagao Knez (& Murat) Žigan Krajncan Gašper Kunšek Plesna šola Scena Marko Brdnik Robert Jukic Gašper Peršl 
Datum premiere: 8. 2. 2019, Center urbane kulture Kino Šiška. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 800 (SMG 400, Kino Šiška 400). Št. gostovanj: / 
Opomba: Sklepna prireditev festivala Bobri. Enkraten dogodek. Koprodukcija Slovenskega mladinskega gledališca in Centra urbane kulture Kino Šiška. Režiserka Tjaša Crnigoj, voditelja Daniel Petkovic in Maja Kunšic. 
42 Andrej Rozman: 



BAAL (BAAL). Po motivih Baala Bertolta Brechta. 


Režiser:Vito Taufer Dramaturg: Dubravko Mihanovic Scenografinja: Zora Stancic Animator:Andrej Kamnik Kostumografinja: Barbara Stupica Asistentka kostumografinje: Slavica Janoševic Glasba:Aleksander Pešut - Schatzi Glasbeni aranžma:Vasko Atanasovski Trio Koreografinja: Natalija Manojlovic Varga Lektorica: Mateja Dermelj Oblikovalec scenografije: David Cvelbar Oblikovalec zvoka: Silvo Zupancic Vloge: Ivan Godnic - Baal Jure Ivanušic - Akademikova, Ekart, Drvar Uroš Macek - Poslanec, Jana, Ženomorec, Psihiatrinja, Prvi policaj, Drvar Robert Prebil - Gostitelj, Lojzka, 
Skladišcnik, Joc, Ropar, Psihiatrinja, Drvar Matej Recer - Emilija, Kurir, Diler, Psihiatrinja, Prvi kmet, Drugi policaj, Drvar Ivan Rupnik - Akademik, Drugi pijanc, Župnik, Mama, Psihiatrinja, Drvar Dario Varga - Poslanceva, Prvi pijanc, Zala, Goljuf, Psihiatrinja, Drugi kmet, Drvar Matija Vastl - Jan, Naci, Švercer, Psihiatrinja, Zdravnik, Drvar Vasko Atanasovski Dejan Lapanja Marjan Stanic 
Datum premiere: 20. 3. 2019, SMG, spodnja dvorana. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 1258. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 4. 
Opomba: Krstna uprizoritev. Predstavo od junija dalje igramo tudi v zgornji dvorani gledališca. 
43 
NASPROTJE STVARI. 

Režiser: Boris Nikitin Dramaturg: Goran Injac Sorežiser: Jan Krmelj Kostumografinja:Vanja Djuran Kostumografinja: Lea Bratušek Maska:Vanja Djuran Maska: Lea Bratušek Izbor glasbe: Boris Nikitin Izbor glasbe: Jan Krmelj Glasbeni aranžma: Uroš Buh Lektorica: Mateja Dermelj Prevajalka:Tanja Petric Prevajalka: Urška Daly Oblikovalec zvoka: Marijan Sajovic Svetovalec za posebne ucinke: Klemen Stare Vloge: Primož Bezjak Janja Majzelj Ivan Peternelj Blaž Šef Stane Tomazin 
Datum premiere: 28. 3. 2019, SMG, zgornja dvorana. Asistentka kostumografije: Slavica Št. ponovitev: 9. Janoševic Št. gledalcev: 1037. Navdih in svetovanje: Borut Šeparovic Št. gostovanj: / Navdih in svetovanje: Goran Injac Gledališki list 2018/2019, št. 5. Vloge: 

Primož Bezjak 
Opomba: Krstna uprizoritev. Damjana Cerne Željko Hrs Draga Potocnjak Robert Prebil Nika Rozman Vito Weis 
Režiserka:Anja Suša Dramaturginja: Urška Brodar 
Datum premiere: 17. 6. 2019, SMG, zgornja Scenograf: Igor Vasiljev dvorana. 
Kostumografinja: Maja Mirkovic Št. ponovitev: 6. 
Glasba:Vladimir Pejkovic Št. gledalcev: 336. 
Koreografinja: Dragana Alfirevic Št. gostovanj: / Prevajalka:Tatjana Jamnik Gledališki list 2018/2019, št. 6. 
Prevajalka: Silvana Orel Kos Opomba: Krstna uprizoritev. Po navdihu Platona,Alaina 
Lektorica: Mateja Dermelj 
Badiouja in drugih. Koncna razlicica besedila je nastala 
Oblikovalec svetlobe: David Cvelbar 
v sodelovanju z ekipo. Zasedba na posnetku: Sherita Oblikovalec zvoka: Marijan Sajovic Cerar Hlede, Marko Engelman,Adrian Grošelj, Patricija Marolt, Zoja Mihelic Syed, Jakob Petric, Nina Puhek in 
Maska: Nathalie Horvat 
Zarja Pertot Weis. 
Asistentka dramaturgije: Nina Kuclar Stikovic 
REPRIZE 
a. NARODNA SPRAVA: c. S*S. PREDSTAVA ZA TURISTE. 
Datum prem.: 8. 5. 2018. 
Po izvirni koreografiji Marie 
Št. ponovitev: 2 (skupaj 4). Stoklosa. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 47. 
Datum prem.: 6. 6. 2018. Opomba: Odigrano v okviru festivala Mesto žensk – 
Št. ponovitev: 4 (skupaj 12). 
Abonma Simona Semenic. 
Št. gostovanj: 1 (Krakov). Št. gledalcev: 383. 
c. 

ODILO. ZATEMNITEV. 
b. MALE KRAJE. 
ORATORIJ. 
Datum prem.: 24. 5. 2018. 
Št. ponovitev: 3 (skupaj 6). Datum prem.: 20. 4. 2018. Št. gostovanj: / Št. ponovitev: 3 (skupaj 8). Št. gledalcev: 46. Št. gostovanj: 3 (2 – Beograd, Bitef; 1 – 
Borštnikovo srecanje, Maribor). 
Št. gledalcev: 460. 
Opomba: Koprodukcija Slovenskega mladinskega gledališca in Centra za urbano kulturo Kino Šiška. V vlogo Domobranca (sicer Žiga Mlakar) je vskocil Anže Rogelja. Namesto Andreja Novinca je v oktetu Filozofske fakultete zapel Miha Mihaljcic. 
d. 6. Avtorski projekt. 
Datum prem.: 31. 3. 2018. Št. ponovitev: 26 (skupaj 38). Št. gostovanj: 11 (Celje, Idrija, Maribor 
– Borštnikovo srecanje in GT22, Reka, Kranj, Krško, Novo mesto, Kranj – Teden slovenske drame). Št. gledalcev: 3340. 
Opomba:Velika nagrada Borštnikovega srecanja za najboljšo uprizoritev. 
e. SLOVENSKA POPEVKA. 
Gledališki koncert po besedilih Gregorja Strniše. 
Datum prem.: 9. 11. 2017. Št. ponovitev: 7 (skupaj 33). Št. gostovanj: 4 (Novo mesto,Velenje, Slovenske Konjice, Ljubljana – Kongresni trg, Festival Junij v Ljubljani). Št. gledalcev: 1781. 
Opomba: 10. 6. na Kongresnem trgu v okviru festivala Junij v Ljubljani. Predstavo so v režiji Klemena Markovcica posneli v studiih Radia Slovenija in jo kot radijsko igro predvajali na valovih programa Ars in prvega programa Radia Slovenija.V gledališcu smo 
27.11., ob premiernem predvajanju, organizirali javno poslušanje. 
f. HITCHCOCK. 
Datum prem.: 20. 4. 2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 23). Št. gostovanj: 3 (Trbovlje,Trst, Gorica). Št. gledalcev: 898. 
g. Lars von Trier: 




IDIOTI. 
Datum prem.: 14. 4. 2017. Št. ponovitev: 5 (skupaj 17). Št. gostovanj: 2 (Skopje – MOT, Subotica – 

Desiré Central Station). Št. gledalcev: 810. 
h. Svetlana Makarovic in Jure Novak: 







PASJA PROCESIJA. 

Datum prem.: 24. 9. 2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 11). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 783. 
Opomba: Dve od ponovitev (23. in 24. 1.) smo odigrali v okviru festivala kulturno-umetnostne vzgoje Bobri. 
i. NAŠE NASILJE IN VAŠE NASILJE. 
Datum prem.: 29. 5. 2016,Wiener Festwochen, Dunaj; 13. 10. 2016, Slovensko mladinsko gledališce, Ljubljana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 42). Št. gostovanj: 2 (Bar – Barski ljetopis, Podgorica – Podgoricko kulturno ljeto). Št. gledalcev: 403. 
Opomba: Nagrada za najboljšo uprizoritev festivala Barski ljetopis. 
j. Boštjan Videmšek: 








ROKOVA MODRINA. 

Datum prem.: 17. 10. 2015. Št. ponovitev: 5 (skupaj 43). Št. gostovanj: 1 (Portorož). Št. gledalcev: 1188. 
k. Draga Potocnjak: 




VSI JUNAKI ZBRANI. 

Datum prem.: 21. 2. 2015. Št. ponovitev: 7 (skupaj 52). Št. gostovanj: 2 (Žalec). Št. gledalcev: 1894. 
Opomba:Vlogo Krištofa/Krištofa Lambergerja, ki jo je prej igral Uroš Kaurin, je prevzel Vito Weis. Dve ponovitvi (28. in 30. 1.) smo odigrali v okviru festivala Bobri. 
l. Svetlana Makarovic: 









ŠKRAT KUZMA DOBI NAGRADO. 
Datum prem.: 28. 3. 2013. Št. ponovitev: 12 (skupaj 108). Št. gostovanj: 8 (Celje, Mežica, Koper, Krško, Novo mesto). Št. gledalcev: 4067. 
Opomba:Vlogo Tiskarskega škrata, ki jo je prej igral Uroš Kaurin, je prevzel Stane Tomazin. Na predstavi 
26.2. (Mežica) pa je Stane Tomazin vskocil v vlogo Kuharskega škrata (sicer Ivan Godnic), Uroš Kaurin pa v svojo nekdanjo vlogo Tiskarskega škrata. 
m. 

POHUJŠANJE V DOLINI 
ŠENTFLORJANSKI. 

Datum prem.: 6. 3. 2011. Št. ponovitev: 3 (skupaj 52). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 747. 
Opomba:V vseh treh predstavah je v vlogo Notarja (sicer Sandi Pavlin) vskocil Brane Grubar. 
n. 


PREKLET NAJ BO 
IZDAJALEC SVOJE 
DOMOVINE!. 
Datum prem.: 3. in 4. 3. 2010. Št. ponovitev: 6 (skupaj 104). Št. gostovanj: 4 (Guanajuato – Mednarodni Cervantesov festival; Berlin). Št. gledalcev: 1530. 

GOSTOVANJA 
a. JEZDEC. 
Datum: 2. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje:VigeVageKnjige. 
Opomba: Odprtje festivala stripa Tinta. Pripovedovalsko-glasbeni dogodek na pokopališcu v organizaciji založbe VigeVageKnjige, Slovenskega mladinskega gledališca in Centra za urbano kulturo Kino Šiška. Pocastitev izida slovenskega prevoda risoromana Jezdec (Ute Helmbold, prevod Mojca Kranjc). Sprva je bilo nacrtovano, da bo dogodek potekal na Navju, zaradi vremena pa smo ga prestavili v klet Nove pošte. 
b. Simona Semenic: 





JAZ, ŽRTEV. 
Datum: 11. in 14. 10. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 89. Gostuje: Mesto žensk. 


Opomba: Predstava je bila izvedena v okviru festivala Mesto žensk – Abonma Simona Semenic, ki sta ga zasnovala Teja Reba in Janez Janša (produkcija Mesto žensk in Nova pošta; koprodukcija Bunker, KD Integrali društvo, Slovenski gledališki inštitut,Akademija za gledališce, radio, film in televizijo). Zaradi bolezni avtorice, ki je sicer tudi izvajalka predstave, je vskocila Maruša Majer. 
c. 

DRUGIC. 
Datum: 11. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: Mesto žensk. 
Opomba: Predstava je bila izvedena v okviru festivala Mesto žensk – sklop Abonma Simona Semenic, ki sta ga zasnovala Teja Reba in Janez Janša (produkcija Mesto žensk in Nova pošta; koprodukcija Bunker, KD Integrali društvo, Slovenski gledališki inštitut,Akademija za gledališce, radio, film in televizijo). Zaradi bolezni avtorice, ki je sicer tudi izvajalka predstave, je vskocila Maruša Majer. 

c.  STROJ HAMLET.  
Datum: 17. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 234. Gostuje: Gledališce Maksima Gorkega, Berlin. Opomba: Uporabljena so bila tudi besedila Ayhama Majida Aghe. Režija Sebastian Nübling, izvajalci Exil Ensemble (platforma v okviru Gledališca Maksima Gorkega za profesionalne umetnike, ki so prisiljeni živeti v izgnanstvu).  
d.  DAN PO.  
Datum: 2., 3., 13., 15. in 16. 1. 2019. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 250. Gostuje:AGRFT. Opomba: Režija Nina Ramšak. Produkcija magistrskega programa »gledališka režija in dramska igra«.  
e.  BA BU.  
Datum: 25. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 50. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupilla. Opomba:V okviru festivala Bobri in v sklopu projekta Small size dnevi.  
f.  NOGABUTA.  
Datum: 29. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 500. Gostuje: PKD Flamenko,Ana Pandur. Opomba:V okviru festivala Bobri.  
g.  ŠIROM.  
Datum: 1. 2. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 500. Gostuje: Širom (Ana Kravanja, Samo Kutin in Iztok Koren). Opomba:V okviru festivala Bobri.  

h.  Kaja Blazinšek: KRATKA DRAMSKA PRILIKA O BONBONIH.  
Datum: 22. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Žiga Hren in Aljoša Živadinov Zupancic. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  
i.  CAKALNICA.  
Datum: 22. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Živa Bizovicar. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  
j.  VSE SE JE ZACELO Z GOLAŽEM IZ ZAJCKOV.  
Datum: 22. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Eva Kokalj. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  
k.  Jernej Potocan: ŽALOSTINKE.  
Datum: 23. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Mojca Madon. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  
l.  SKUPNI IMENOVALEC.  





Datum: 23. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Brina Klampfer. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  r.  
m.  Matjaž in Vida Voglar: TRUPLA.  
Datum: 24. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 56. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Luka Marcen. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  s.  
n.  Neja Repe: BOG SEDMEGA DNE.  
Datum: 24. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 56. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Režija Jaka Andrej Vojevec. Bralna uprizoritev v okviru festivala Vzkrik (na Novi pošti). Pogovor po uprizoritvi.  š.  
o.  IMPRO VARIACIJE.  
Datum: 24. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 56. Gostuje: 3. festival dramske pisave Vzkrik. Opomba: Improvizacijska predstava, nastala po motivih dramskih besedil, predstavljenih na 3. festivalu dramske pisave Vzkrik (sklepni dogodek festivala, na Novi pošti). Improvizirala sta Peter Frankl in Liza Marija Grašic.  t.  
p.  KRALJ NA BETAJNOVI.  
Datum: 28. 3. 2019. Št ponovitev: 1. Št gledalcev: 60. Gostuje:AGRFT. 


Opomba: Predstava je bila odigrana v okviru spremljevalnega programa Tedna slovenske drame. 
Béla Pintér: 








NAŠE SKRIVNOSTI. 


Datum: 7. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 61. Gostuje: SLG Celje. 

SAMO SIR. 
Datum: 15. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje:Tajci Cekada. 
Opomba: Posebna gostja Festivala performansa, ki sta ga kurirala Urška Brodar in Janez Janša in je v produkciji Nove pošte (Maska Ljubljana in Slovensko mladinsko gledališce) potekal med 15. in 18. majem 2019. 
Urška Vohar (Matilda Buns): 
MATILDA IN NJENE 
ŽEMLJICE. 
Datum: 30. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 21. Gostuje:Tatovi podob/Emanat. 
Opomba:V okviru festivala Seks in gledališce, ki ga je kuriral Goran Injac in je v produkciji Nove pošte potekal med 30. majem in 1. junijem 2019. 
SATIRIKONIJADA. 
Datum: 31. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 38. Gostuje: Moment in AGRFT. 
Opomba: Režija Tjaša Crnigoj.V okviru festivala Seks in gledališce, ki ga je kuriral Goran Injac in je v produkciji Nove pošte potekal med 30. majem in 1. junijem 2019. 
u.  Katarina Stegnar, Jure Novak, Urška  v.  William Shakespeare:  
Brodar:  KRALJ LEAR.  
ORGIJA.  
Datum: 16. – 20. 6. 2019.  
Datum: 2. 6. 2019.  Št. ponovitev: 5.  
Št. ponovitev: 1.  Št. gledalcev: 250.  
Št. gledalcev: 45.  Gostuje:AGRFT.  
Gostuje: Gledališce Glej, HNK Ivana pl. Zajca, Reka, Zavod Poza.  Opomba: Režija Luka Marcen. Produkcija VI. semestra gledališke režije, dramske igre ter dramaturgije in  
Opomba:V okviru festivala Seks in gledališce, ki ga  scenskih umetnosti.  
je kuriral Goran Injac in je v produkciji Nove pošte  
potekal med 30. majem in 1. junijem 2019.  


DISKURZIVNI PROGRAM: DEŽELA PRIDNIH, NOVA POŠTA IN DRUGO 
a.  NE BOMO TIHO.  d.  
Datum: 4. 10. 2018.  
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gosta Goran Injac in Svetlana Slapšak.  
b.  O UPRIZARJANJU NOVE DRAMATIKE.  e.  
Datum: 14. 10. 2018.  
Opomba: Nova pošta. Okrogla miza v okviru Abonmaja Simona Semenic (Mesto žensk).  
c.  NOVA POŠTA – ALTERNATIVNI PRODUKCIJSKI MODELI.  f.  
Datum: 24. 10. 2018.  
c.  Opomba: Predstavitev projekta Nova pošta na Borštnikovem srecanju v Mariboru. »IMA U TOME NEŠTO LEPO« (MARKOVIC).  g.  
Datum: 26. 10. 2018.  
Opomba: Nova pošta. Predavanje Alje Lobnik v okviru Abonmaja Simona Semenic (Mesto žensk).  
Datum: 17. 10. 2018. 


JAZ, DRŽAVLJAN. JAZ, 
UMETNIK. UVERTURA. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gost Ivan Novak. 
DON JUAN V DEŽELI PRIDNIH. 
Datum: 19. 11. 2018. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gostja Alenka Zupancic. 
NAJ SIJE RDECA ZVEZDA. 
Datum: 26. 11. 2018. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gostja Svetlana Makarovic. 
PREDSTAVITEV KNJIGE PSIHODRAMA DR. VLADIMIRJA MILOŠEVICA. 
Datum: 18. 12. 2018. 
Opomba: Dogodek v organizaciji Založbe Primus. Voditeljica Silvija Jovanovic, gosta Vladimir Miloševic in Tomi Janežic. 
h.  OD SREDIŠCA EVROPE DO DEŽELE PRIDNIH.  
Datum: 4. 1. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gost Matjaž Gruden.  
i.  PO POTEH ANTIFAŠIZMA.  
Datum: 10. 1. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gost Dušan Jelincic.  
j.  KRICATI ALI BITI TIHO?. Datum: 5. 2. 2019. Opomba: Nova pošta. Pogovor o predstavi 6 v okviru sklopa Dnevi slovenskega nacionalizma.Voditeljica Maja Žiberna, gosta Judita Nahtigal in Marko Jenšterle.  
k.  KAKO JE ALTERNATIVA POSTALA DESNA, KAKŠNA ALTERNATIVA PREOSTANE?  
Datum: 6. 2. 2019. Opomba: Nova pošta. Predavanje Jerneja Kaluže v okviru sklopa Dnevi slovenskega nacionalizma.  
l.  RAZPRAVA: SLOVENSKO DOMOLJUBJE IN UMETNIŠKI ŠKANDAL.  
Datum: 7. 2. 2019. Opomba: Nova pošta. Pogovor v sklopu Dnevi slovenskega nacionalizma. Sodelujoci:Aleš Crnic, Irena Šumi, Ksenija Vidmar Horvat.  
m.  (NE)DOLŽNO DOMOLJUBJE.  
Datum: 8. 2. 2019. Opomba: Predavanje-performans Boštjana Narata v okviru sklopa Dnevi slovenskega nacionalizma.  
n.  SLOVENSKI MEDIJI – MED SAMOCENZURO IN SOVRAŽNIM GOVOROM.  

Datum: 19. 2. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gosta Boris Vezjak in Vlado Miheljak.  
o.  DRŽAVLJAN NAŠEGA CASA.  
Datum: 26. 2. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gost Filip Dobranic.  
p.  KAM S KRITIKO?.  
Datum: 11. 3. 2019. Opomba: Nova pošta. Prvi javni dogodek platforme za refleksijo sodobnih scenskih umetnosti Neodvisni. Urednici platforme Alja Lobnik in Pia Brezavšcek.  
r.  PO MOTIVIH: IZVIRNOST IN NEIZVIRNOST GLEDALIŠKEGA BESEDILA.  
Datum: 21. 3. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gosta Aldo Milohnic in Tomaž Toporišic.  
s.  SODOBNA DRAMSKA PISAVA IN UPRIZARJANJE.  
Datum: 23. 3. 2019. Opomba: Okrogla miza v okviru festivala dramske pisave Vzkrik. Moderatorka Varja Hrvatin.  
š.  INDUSTRIJA STRAHU.  
Datum: 25. 3. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gosta Kristina Božic in Uroš Škerl Kramberger.  
t.  TOLIKO KLOVNOV IN TAKO MALO SMEHA: HUMOR V DEŽELI PRIDNIH.  

Datum: 2. 4. 2019. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gost Jure Karas. 
u.  TROHNENJE 2019.  
Datum: 15. 4. 2019. Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gost Tomo Križnar.  
v.  PREDSTAVITEV KNJIGE EXPLODED GAZE GORANA SERGEJA PRISTAŠA.  
Datum: 15. 4. 2019. Opomba: Nova pošta. Javni dogodek platforme za refleksijo sodobnih scenskih umetnosti Neodvisni.  
z.  DA MANIFEST SCENI.  
Datum: 24. 4. 2019. Opomba: Nova pošta. Okrogla miza. Javni dogodek platforme za refleksijo sodobnih scenskih umetnosti Neodvisni.  
ž.  PREDAVANJE ROBERTA PFALLERJA OB IZIDU KNJIGE INTERPASIVNOST.  
Datum: 31. 5. 2019. 


Datum: 9. 5. 2019. Opomba: Nova pošta. 
aa. NI PLANETA B. 
Datum: 15. 5. 2019. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gosta Lena Penšek in Taj Zavodnik (Mladi za podnebno pravicnost). 
bb. TOPOGRAFIJA MEDIJSKE KRAJINE. 
Datum: 22. 5. 2019. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gostja Sandra Bašic Hrvatin. 
cc. HOMOSEKSUALNOST V JUGOSLAVIJI. 
Opomba: Nova pošta. Franko Dota v okviru festivala Seks in gledališce. 
cc. PRIZORIŠCE PREDIGRE (THE SCENE OF 
FOREPLAY). 
Datum: 2. 6. 2019. 
Opomba: Nova pošta. Predavanje Giulie Palladini v okviru festivala Seks in gledališce. 
dd. O ROJSTVU, SMRTI IN VSEM VMES. 
Datum: 3. 6. 2019. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Erik Valencic, gost Matjaž Javšnik. 
ee. MED DOMOVINO 
SVOBODNIH IN DEŽELO PRIDNIH. 
Datum: 10. 6. 2019. 
Opomba: Dežela pridnih.Voditelj Boštjan Narat, gostja Katja Perat. 


DRAMA SNG MARIBOR 
SLOVENE NATIONAL THEATRE DRAMA MARIBOR 


SOMRAK BOGOV (LA CADUTA DEGLI DEI). 
Režiser: Dalibor Matanic Prevajalka: Mojca Maric Dramaturg: Ivor Martinic Scenograf: Marko Japelj Kostumograf: Leo Kulaš Lektorica: Mojca Maric Lektor: Janez Bostic Skladatelj:Alen Sinkauz Skladatelj: Nenad Sinkauz Oblikovalka svetlobe:Vesna Kolarec Vloge: Petja Labovic - Martin von Essenbeck Nataša Matjašec Rošker - Baronica Sophie von Essenbeck Uroš Fürst - Friedrich Bruckmann (k. g.) 
-
 alt. Vojko Belšak - Friedrich Bruckmann - alt. Kristijan Ostanek - Von Aschenbach Davor Herga - Baron Konstantin von Essenbeck Eva Kraš - Elisabeth Thallman Timon Šturbej - Günther von Essenbeck 

-
 alt. Matevž Biber - Günther von Essenbeck 

-
 alt. Žan Koprivnik - Herbert Thallman Miloš Battelino - Baron Joachim von Essenbeck 


Datum premiere: 21. 9. 2018, SNG Maribor, stara dvorana. Št. ponovitev: 14. Št. gledalcev: 3717. Št. gostovanj: 4 (Ljubljana, Niš, Zagreb, Ohrid). Gledališki list 2018/19, št. 1. 
Opomba: Po filmskem scenariju Luchina Viscontija, Enrica Mediolija, Nicole Badalucca. 
46 Mark Haddon 





– Simon Stephens: 





SKRIVNOSTNI PRIMER ALI 
KDO JE UMORIL PSA (THE 
CURIOUS INCIDENT OF 
THE DOG IN THE NIGHT­
TIME). 
Prevajalec: Milan Dekleva Režiser: Mateja Kokol Dramaturginja: Maja Borin Scenografinja: Petra Veber Kostumografinja: Iris Kovacic Oblikovanje zvoka: sz3 Oblikovanje giba: sz3 Oblikovalka svetlobe: Mateja Kokol Oblikovalka svetlobe: Petra Veber Lektor: Janez Bostic Vloge: Matevž Biber - Christopher Nejc Ropret - Ed Mojca Simonic - Gospa Shears Mojca Simonic - Judy, Christopherjeva mama Mojca Simonic - Soseda Maša Žilavec - Siobhan Matija Stipanic - Roger Matija Stipanic - Gopsod Gascoyne, ravnatelj Matija Stipanic - Sosed Irena Varga - Gospa Alexander Bojan Maroševic - Policist Bojan Maroševic - Sosed 
Datum premiere: 6. 10. 2018, SNG Maribor, Mali oder. Št. ponovitev: 23. Št. gledalcev: 3276. Št. gostovanj: 2 (Ljubljana, Celje). 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. 
47 Igor Pison: 




DRUGI BUTALCI. Avtorski projekt Igorja Pisona. 
Režiser: Igor Pison Dramaturg:Vili Ravnjak Scenografinja: Petra Veber Kostumografinja: Petra Veber Kostumograf: Igor Pison Oblikovalka svetlobe: Petra Veber Korepetitorka: Dada Kladenik Lektorica: Metka Damjan Lektorica: Mojca Maric Vloge: Minca Lorenci Ksenija Mišic Mateja Pucko Mirjana Šajinovic Viktor Meglic Ivica Knez Matija Stipanic 
Datum premiere: 23. 11. 2018, SNG Maribor, stara dvorana. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 2782. Št. gostovanj: 1 (Ljubljana). Gledališki list 2018/19 št. 2. 
48 


POPOLNI TUJCI (PERFETTI SCONOSCIUTI). 
Prevajalka: Mojca Maric Prevajalka: Mojca Maric Dramaturginja: Maja Borin Scenograf: Darjan Mihajlovic Cerar Kostumografinja: Marita Copo Animacija: Mihael Aleksander Mahkovic Oblikovalec svetlobe: Luka Matic Skladateljica: Katarina Rankovic Vloge: Tomo Tomšic - Adam Maša Žilavec - Eva Gorazd Žilavec - Aleksander Mateja Pucko - Marta Nejc Ropret - Danijel 


Ana Urbanc - Blanka Matevž Biber - Filip 
Datum premiere: 9. 2. 2019, SNG Maribor, stara dvorana. Št. ponovitev: 15. Št. gledalcev: 3166. Št. gostovanj: 1 (SSG Trst). Gledališki list 2018/19 št. 3. 
Opomba:Tamara Damjanovic po motivih filma. Glasbeniki: Katarina Rankovic klavir in vokal, Ljubica Damcevic violina,Vladimir Jovanovic trobenta,Vojislav Savic glasbeno-tonski mojster. 
49 Henry James: 




KRILA GOLOBICE (THE WINGS OF THE DOVE). 
Avtorica adaptacije romana: Eva Mahkovic Dramaturška sodelavka: Eva Mahkovic Režiser: Matjaž Berger Scenograf: Marko Japelj Kostumograf:Alan Hranitelj Skladatelj: Peter Penko Koreografinja:Valentina Turcu Oblikovalec svetlobe: Simon Žižek Lektor: Jože Faganel Oblikovalec zvoka: Uroš Bon Vloge: Nataša Matjašec Rošker - Kate Croy Petja Labovic - Merton Densher Eva Kraš - Milly Theale Ksenija Mišic - Maud Lowder Minca Lorenci - Susan Stringham Kristijan Ostanek - Lord Mark Bojan Maroševic - Lionel Croy Pavle Ravnohrib - Henry James (k. g.) 
Datum premiere: 15. 3. 2019, SNG Maribor, stara dvorana. Št. ponovitev: 9. Št. gledalcev: 1536. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19, št. 4. 
50 

LOV NA CAROVNICE (THE 
CRUCIBLE). 


Prevajalka:Alenka Klabus Vesel Režiser: Janusz Kica Dramaturg:Vili Ravnjak Scenograf: Marko Japelj Kostumografinja: Doris Kristic Lektorica: Mojca Maric Skladatelj:Arturo Annecchino Korepetitorka: Zsuzsa Budavari Novak Vloge: Kristijan Ostanek - Pastor Parris Davor Herga - Thomas Putnam Branko Jordan - John Proctor Vladimir Vlaškalic - Pastor John Halle Miloš Battelino - Giles Corey Nejc Ropret - Ezekiel Cheever Aleš Valic - Guvernerjev namestnik Danforth (k. g.) Eva Kraš - Ann Putnam Mateja Pucko - Rebecca Nurse 
Ana Urbanc - Elizabeth Proctor Liza Marijina - Abigail Williams Minca Lorenci - Tituba Lea Cok - Betty Parris (k. g.) Eva Stražar - Mary Warren (k. g.) Doroteja Nadrah - Mercy Lewis (k. g.) - alt. Gaja Filac - Mercy Lewis - alt. Vesna Kuzmic - Susanna Walcott (k. g.) 
Datum premiere: 26. 4. 2019, SNG Maribor, stara dvorana. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 1218. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19, št. 5. 
Opomba:V uprizoritvi so uporabljeni tudi odlomki glasbe Juna Miyakeja in Roberta Leroya Johnsona. 
REPRIZE 
a. 

CAROVNICA HILLARY GRE 
V OPERO. 
Datum prem.: 16. 9. 2005. Št. ponovitev: 9 (skupaj 244). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 1183. 
b. Maja Borin: 






VILINCEK. 
Datum prem.: 20. 9. 2007. Št. ponovitev: 4 (skupaj 149). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 311. 
c. 

OD BLIZU. 
Datum prem.: 5. 2. 2010. Št. ponovitev: 3 (skupaj 83). 


Št. gostovanj: / 
Št. gledalcev: 184. 
c. Andrej Rozman Roza: 







JANKO IN METKA. 

Datum prem.: 3. 9. 2010. Št. ponovitev: 9 (skupaj 170). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1196. 
d. 

JURI MURI V AFRIKI. 

Datum prem.: 3. 11. 2011. Št. ponovitev: 3 (skupaj 109). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 450. 
e. 

GULIVERJEVA POTOVANJA. 

Datum prem.: 8. 11. 2014. 




Št. ponovitev: 2 (skupaj 55). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 361.  
f.  GLEDALIŠCE OD Ž DO A.  
Datum prem.: 26. 9. 2015. Št. ponovitev: 14 (skupaj 121). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 1883.  
g.  Erik Gedeon: VECNO MLADI.  
Datum prem.: 13. 11. 2015. Št. ponovitev: 9 (skupaj 105). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 1925.  
h.  BREZMADEŽNA/ IMMACULATA.  
Datum prem.: 23. 9. 2016. Št. ponovitev: 2 (skupaj 29). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 400.  
i.  GLORIOUS!.  
Datum prem.: 11. 11. 2016. Št. ponovitev: 7 (skupaj 54). Št. gostovanj: 5. Št. gledalcev: 2016.  
j.  KAKO STA BIBI IN GUSTI SIPALA SRECO.  

Datum prem.: 12. 11. 2016. Št. ponovitev: 5 (skupaj 42). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 251. 
k.  MEDEJA.  
Datum prem.: 3. 1. 2017. Št. ponovitev: 2 (skupaj 31). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 313.  
l.  Aleksej Nikolajevic Abruzov: STAROMODNA KOMEDIJA.  
Datum prem.: 3. 2. 2017. Št. ponovitev: 9 (skupaj 52). Št. gostovanj: 4. Št. gledalcev: 941.  
m.  Yasmina Reza: BOG MASAKRA.  
Datum prem.: 17. 11. 2017. Št. ponovitev: 24 (skupaj 42). Št. gostovanj: 19. Št. gledalcev: 4818.  
n.  FANT, DEKLE IN GOSPOD.  
Datum prem.: 16. 11. 2018. Št. ponovitev: 2 (skupaj 12). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 420.  
o.  OJDIP V KOLONU.  




Datum prem.: 16. 3. 2018. Št. ponovitev: 2 (skupaj 13). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 316. 

GOSTOVANJA 


KDOR POJE, ZLO NE MISLI. 
Datum: 14. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 718. Gostuje: HNK Zagreb, Hrvaška. 
b. 

REALISTI. 
Datum: 13. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 420. Gostuje: SNG Nova Gorica. 
c. 

MALOMEŠCANI. 


Datum: 30. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 67. Gostuje: HNK v Varaždinu, Hrvaška. 
c. 

NEŽKA SE MOŽI. 

Datum: 7. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 241. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 
d. 

CIGAN, AMPAK NAJLEPŠI. 
Datum: 11. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 791. Gostuje: HNK Zagreb, Hrvaška. 
e. 

ŽLAHTNI MEŠCAN. 

Datum: 19. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 264. Gostuje: MGL Ljubljana. 
f. 

LJUDOMRZNIK. 
Datum: 26. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 184. Gostuje: HNK Ivan pl. Zajc Rijeka. 
g. Elaine Murphy: 




LJUBI MOJ. 
Datum: 16. 2. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: SLG Celje. 
h. Po motivih Pahljaca Carla Goldonija: 














VENTILATOR. 
Datum: 2. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 232. Gostuje: Gledališce Koper. 
i. 

VSE O ŽENSKAH. 



Datum: 1. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 69. Gostuje: MGL Ljubljana. 
j. Primož Suhadolcan: 




ŽIVALSKE NOVICE. 

Datum: 5. 4. in 6. 4. 2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 570. Gostuje: SNG Nova Gorica in Gledališce Koper. 
k. MOZAMBIK. 
Datum: 13. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 105. Gostuje: GT 22 Maribor. 
l. 

ERAZEM IN POTEPUH. 


Datum: 31. 5. in 1. 6. 2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 575. Gostuje: SLG Celje. 
m. 

MIKVE. 
Datum: 4. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 96. Gostuje: Novosadsko pozorište Ůjvidčki Színház. 
n. 


NAŠE SKRIVNOSTI. 
Datum: 7. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 74. Gostuje: SLG Celje. 
o. 

TROJANKE. 

Datum: 14. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 115. Gostuje: SNG Nova Gorica. 


OPERA IN BALET SNG MARIBOR 
SLOVENE NATIONAL THEATRE OPERA AND BALLETT MARIBOR 

51 Edward Clug 




– Katalena: 

KEKEC. Avtorski projekt 
Edwarda Cluga in skupine Katalena. 
Koreografija: Edward Clug Glasbeni koncept: Boštjan Narat Glasba: Katalena Kostumograf: Leo Kulaš Scenograf: Marko Japelj Oblikovalec luci:Tomaž Premzl Asistent koreografa: Sergiu Moga Vloge: Ionut Dinita - Kekec - alt. Filip Juric - Kekec - alt. Klavdija Stanišic - Teta Pehta - alt. Olesja Hartmann Marin - Teta Pehta - alt. Branka Popovici - Teta Pehta - alt. Catarina de Meneses - Mojca - alt. Mirjana Šrot - Mojca - alt. Vanja Vitman - Mojca - alt. Alexandru Pilca - Rožle - alt. Jan Trninic - Rožle - alt. Yuya Omaki - Volk, Pehtin pes - alt. Filip Juric - Volk, Pehtin pes - alt. Asami Nakashima - Turistki Satomi Netsu - Turistki Vanja Vitman - Vašcani (Kravice) Branka Popovici - Vašcani (Kravice) Hristina Stojceva - Vašcani (Kravice) Satomi Netsu - Vašcani (Kravice) Mirjana Šrot - Vašcani (Kravice) Sytze Jan Luske - Vašcani (Kravice) Aleks Šišernik - Vašcani (Kravice) Mircea Golescu - Vašcani (Kravice) Jan Trninic - Vašcani (Kravice) 
Datum premiere: 7. 9. 2018, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 16 
Št. gledalcev: 12307. Št. gostovanj: 4. 
Opomba: Otroški balet po motivih pripovedk Josipa Vandota. Predstava je posvecena stoletnici slovenskega baleta. 
52 Giuseppe Verdi: 





NABUCCO (NABUCCO) 
Korpus: Baletni ansambel SNG Maribor Libretist:Temistocle Solera Dirigent: Stefano Romani Režiser: Filippo Tonon Scenograf: Filippo Tonon Oblikovalec luci: Filippo Tonon Kostumografija: Filippo Tonon Kostumografija: Carla Galleri Asistent režije:Tim Ribic Asistenka kostumografije: Suzana Rengeo Asistentka kostumografije: Caterina Faedda Zborovodkinja: Zsuzsa Budavari Novak Korepetitorka: Olga Peceny Korepetitorka: Robert Mracek Slovenski prevod libreta: Jelena Planinšec Slovenski prevod libreta: Janja Krstic Koncertni mojster: Saša Olenjuk Korpus: Zbor Opere SNG Maribor Korpus: Simfonicni orkester SNG Maribor Vloge: Genadij Vašcenko - Nabucco (Premiera) 
- alt. Luka Brajnik - Nabucco - alt. Jure Pockaj - Nabucco - alt. Rebeka Lokar - Abigaille (Premiera) - alt. Marko Mandir - Veliki duhoven Oksana Kramaryeva - Abigaille - alt. Dragana Radakovic - Abigaille - alt. Irena Petkova - Fenena Ivan Tomašev - Zaccaria Stefano Gambarino - Ismaele - alt. 
Miro Solman - Ismaele (Premiera) - alt. Dušan Topolovec - Abdallo Valentina Cuden - Anna 
Datum premiere: 5. 10. 2018, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 11722. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-1. 
Opomba: Opera v italijanskem jeziku v štirih dejanjih. V sodelovanju s Teatrom Sociale iz Roviga in s Stagione lirica iz Padove. 
53 Sergej Sergejevic Prokofjev: 








PETER VOLK (..´.. . ....). Baletna pravljica. 
Libretist: Sergej Sergejevic Prokofjev priredba za pihalni kvintet: Fredi Fontanot Koreograf: Gaj Žmavc Režiserka: Katja Pegan Scenografinja:Vasilija Fišer Kostumografinja:Vasilija Fišer Dramaturg: Miha Trefalt Oblikovalec luci: Jaka Varmuž Lektorica: Metka Damjan Korpus: Pihalni kvintet Opere in Baleta SNG Maribor Vloge: Gorazd Žilavec - Pripovedovalec, Dedek Srecko Korošec - Peter Tetiana Svetlicna - Volk Siniša Bukinac - Volk - alt. Ema Peric - Pticka Neja Hrastar - Racka Lara Maher - Macka Ines Uroševic - Macka - alt. Vadim Kurgajev - Prvi lovec Vasilij Kuzkin - Drugi lovec 
Datum premiere: 18. 10. 2018, Opera in balet SNG Maribor. Št. ponovitev: 18 (OMB 4x, Gledališce Koper 13x). Št. gledalcev: 4545 (OMB 1100, Gledališce Koper 3445). Št. gostovanj: 1 (Festival Pri svetilniku, Koper). 

Gledališki list Svetilnik, XII/1, september 2018. 
Opomba: Koprodukcija Gledališce Koper in Opera in Balet SNG Maribor. Predstava je gostovala na 8. festivalu gledaliških predstav za mularijo Pri svetilniku. Premiera v Gledališcu Koper 13.10.2018. 
54 Valentina Turcu 


– Gustav Mahler: 



SMRT V BENETKAH. Dramski balet po motivih istoimenske novele Thomasa 
Manna. 
Koreografinja:Valentina Turcu Režiserka:Valentina Turcu Dramaturginja:Valentina Turcu Glasbeni koncept:Valentina Turcu Glasba: Gustav Mahler Asistent koreografinje:Anton Bogov Scenograf: Marko Japelj Kostumograf:Alan Hranitelj Oblikovalec svetlobe:Aleksandar Cavlek Video projekcije: Matjaž Mrak Oblikovalec zvoka: Gorazd Vever Baletna mojstrica:Alenka Ribic Vloge: Takuya Sumitomo - Gustav von Aschenbach - alt. Anton Bogov - Gustav von Aschenbach Sytze Jan Luske - Angel Smrti Jan Trninic - Tadzio Jelena Lecic - Aschenbachova soproga Catarina de Meneses - Ljubimca - alt. Ionut Dinita - Ljubimca - alt. Monja Obrul - Tadzieva mati - alt. Hristina Stojceva - Tadzieva mati Vanja Vitman - Tadziove sestre Satomi Netsu - Tadziove sestre Ema Peric - Tadziove sestre Ines Uroševic - Tadziove sestre Filip Juric - Rus Olesja Hartmann Marin - Bella Matjaž Marin - American Asami Nakashima - Japonka Yuya Omaki - Japonec Tanja Baronik - Nemka Sergiu Moga - Nemec Ines Petek - Francozinja 

Alexandru Pilca - Francoz Mircea Golescu - Upravnik hotela 
Datum premiere: 9. 11. 2018, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 7160. Št. gostovanj: 2 (Cankarjev dom Ljubljana, Videm, Italija). Gledališki list 2018/19-2. 
Opomba: Koprodukcija s HNK Zagreb. 

UGRABITEV IZ SERAJA (DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM 
SERAIL). 
Libretist: Gottlieb Stephanie Dirigent: Simon Robinson Režiser: Bruno Berger Gorski Scenograf: Marko Japelj Kostumograf: Luca Dall’Alpi Oblikovalka luci: Zsuzsa Budavari Novak Zborovodkinja: Zsuzsa Budavari Novak Asistent režije:Tim Ribic Odrski gib: Cleopatra Purice Odrski gib:Adriana Cioata Odrski gib: Helena Klasic Priredba dialogov: Bruno Berger Gorski Slovenski prevod libreta: Benjamin Virc Lektorica za nemški jezik: Mirjam Polzer Korpus: Simfonicni orkester SNG Maribor Vloge: Martin Sušnik - Belmonte Andreja Zakonjšek Krt - Konstanca - alt. Petya Ivanova - Konstanca - alt. Nina Dominko - Blonda - alt. Valentina Cuden - Blonda - alt. Uroš Dolšek - Pedrillo - alt. Bogdan Stopar - Pedrillo - alt. Tomaž Štular - Osmin Ivica Knez - Basa Selim Baletni ansambel SNG Maribor Zbor Opere SNG Maribor 
Datum premiere: 15. 2. 2019, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 7. 
Št. gledalcev: 5440. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-3. 
Opomba: Singspiel v treh dejanjih. Operna predstava se izvaja v nemškem jeziku in ima en odmor. Baletni ansambel: Cleopatra Purice,Adriana Cioata, Helena Klasic,Vadim Kurgajev, Slavco Stoleski,Vasilij Kuzkin. 
56 

HORA. 
Koreograf: Edward Clug Glasba: Balanescu Quartet Asistent koreografa: Matjaž Marin Scenograf: Marko Japelj Kostumograf: Leo Kulaš Vloge: Catarina Meneses de Asami Nakashima Branka Popovici Ines Petek Ema Peric Hristina Stojceva Tetiana Svetlicna Mirjana Šrot Satomi Netsu Olesja Hartmann Marin Jelena Lecic Vanja Vitman Yuya Omaki Ionut Dinita Mircea Golescu Tiberiu Marta Aleks Šišernik Alexandru Pilca Sytze Jan Luske Gaj Žmavc Filip Juric 
Datum premiere: 8. 3. 2019, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 9. Št. gledalcev: 8234. Št. gostovanj: 3 (Festival Dance Brno, Ceška, European Music Open v Oradei, Romunija, Festival Lent, Maribor). Gledališki list 2018/19-4. 
Opomba: Igrano skupaj s predstavo Maura Bigonzettija CANTATA. Zgornji podatki veljajo za obe predstavi skupaj. Praizvedba 25. februar 2017, Opernhaus Dortmund. 

58 

CANTATA. 
Koreograf: Mauro Bigonzetti Asistent koreografa: Carlos Prado Asistent koreografa: Sergiu Moga Glasba:Assurd - Lorella Monti Glasba: Enza Pagliara Glasba: Enza Prestia Glasba: Cristina Vetrone Kostumografinja: Helena Medeiros Oblikovalec luci: Carlo Cerri Vloge: Catarina Meneses de Asami Nakashima Branka Popovici Ines Petek Ema Peric Hristina Stojceva Tetiana Svetlicna Mirjana Šrot Satomi Netsu Olesja Hartmann Marin Jelena Lecic Vanja Vitman Yuya Omaki Ionut Dinita Mircea Golescu Tiberiu Marta Aleks Šišernik Alexandru Pilca Sytze Jan Luske Gaj Žmavc Filip Juric Cristian Popovici Tomaž Roblek 
Datum premiere: 8. 3. 2019, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 9. Št. gledalcev: 8234. Št. gostovanj: 3 (Festival Dance Brno, Ceška, European Music Open v Oradei, Romunija, Festival Lent, Maribor). Gledališki list 2018/19-4. 
Opomba: Igrano skupaj s predstavo Edwarda Cluga HORA. Zgornji podatki veljajo za obe predstavi skupaj. Praizvedba Balet Gulbenkian, Lizbona 2001. 
ANDREA CHÉNIER (ANDREA CHÉNIER). 
Libreto: Luigi Illica Dirigent: Loris Voltolini Režiserka: Sarah Schinasi Scenograf:William Orlandi Kostumograf: Jesus Ruiz Oblikovalec luci:Andrej Hajdinjak Zborovodkinja: Zsuzsa Budavari Novak Asistent dirigenta: Matija Fortuna Asistent režije:Tim Ribic Asistent scenografa:Andrea Colombo Inšpektor opernega zbora: Silvester 
Kronaveter 
Korpus: Simfonicni orkester SNG Maribor Koncertni mojster: Saša Olenjuk Korepetitorka: Olga Peceny Korepetitor: Robert Mracek Korepetitorka: Natalija Radoslavova Slovenski prevod libreta: Luka Hrvatin Vloge: Renzo Zulian - André Chénier Jaki Jurgec - Carlo Gérard - alt. Siniša Hapac - Carlo Gérard - alt. Sabina Cvilak - Maddalena di Coigny - alt. Rebeka Lokar - Maddalena di Coigny - alt. Irena Petkova - Bersi Anna Evtekhova - Grofica Coigny Dada Kladenik - Madelon Luka Brajnik - Roucher Luka Brajnik - Pietro Fléville Sebastijan Celofiga - Fouquier-Tinville, Darko Vidic - Sanskilot Mathieu Dušan Topolovec - Incroyable Bogdan Stopar - Opat Alfonz Kodric - Schmidt Bojan Hinteregger - Upravitelj dvorca Alfonz Kodric - Dumas Zbor Opere SNG Maribor - Dame in gospodje, glasbeniki, služabniki, vojaki, beraci, francosko ljudstvo 
Datum premiere: 5. 4. 2019, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 4050. Št. gostovanj: / 

Gledališki list 2018/19-5. 
Opomba: Glasbena drama po zgodovinskih dogodkih v štirih dejanjih. Operna predstava v italijanskem jeziku s slovenskimi nadnapisi. 
59 Charles Gounod: 







FAUST (FAUST). 
Libreto: Jules Barbier Libreto: Michel Carré Dirigent: Gianluca Martinenghi Režiser: Pier Francesco Maestrini Scenograf: Juan Guillermo Nova Oblikovalec videa: Juan Guillermo Nova Kostumograf: Luca Dall’Alpi Oblikovalec luci: Jean Paul Carradori Zborovodkinja: Zsuzsa Budavari Novak Koreografija: Gaj Žmavc Asistenka režiserja: Daniela Zedda Asistent režiserja:Tim Ribic Asistentka kostumografije: Suzana Rengeo Asistentka kostumografije: Simona Toš Koncertna mojstrica: Oksana Peceny Dolenc Korepetitorka: Olga Peceny Korepetitor: Robert Mracek Korepetitorka: Natalija Radoslavova Lektorica za francoski jezik: Katja Ferlinc Knez Lektorica za francoski jezik: Deja Žunko Slovenski prevod libreta: Jasna Neubauer Vloge: Martin Sušnik - Faust - alt. Tatsuya Kashi - Faust - alt. Peter Martincic - Mefisto Sabina Cvilak - Margareta - alt. Andreja Zakonjšek Krt - Margareta - alt. Jaka Mihelac - Valentin Jadranka Juras - Siebel Dada Kladenik - Marta Marko Mandir - Wagner Zbor Opere SNG Maribor - Dekleta, delavci, študenti, vojaki, mešcani, demoni, cerkveni zbor, carovnice, kraljice in kurtizane, zbor angelov Baletni ansambel SNG Maribor - Dekleta, delavci, študenti, vojaki, mešcani, demoni, cerkveni zbor, carovnice, kraljice in kurtizane, zbor angelov 

Datum premiere: 17. 5. 2019, SNG Maribor, velika dvorana. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 3980. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/19-6. 
Opomba: Opera v petih dejanjih. Operna predstava v francoskem jeziku s slovenskimi nadnapisi. 
60 
PLANINSKA ROŽA. Slovenska opereta v treh dejanjih. 
Libreto: Radovan Gobec Dirigent: Slavko Magdic Režiser: Matjaž Latin Recenzija partiture: Jani Golob Scenograf: Rok Predin Kostumografka: Mira Strnad Oblikovalec luci: Rok Predin Zborovodkinja: Zsuzsa Budavari Novak Dramaturginja: Maja Pihler Stermecki Koreografinja: Maja Pihler Stermecki Vloge: Valentina Cuden - Katja Silvana Martin Sušnik - Miran Svetlin - alt. Bogdan Stopar - Miran Svetlin - alt. Marko Škofic - Kazimir Kalan - alt. Tomaž Planinc - Kazimir Kalan - alt. Jernej Luketic - Ciril Dobrovik Dušan Topolovec - Ervin Gabernik Dada Kladenik - Melita Mihael Mikluš - Izidor Sebastijan Celofiga - Dr. Pravnik Bojan Hinteregger - Oskrbnik planinske koce Jakob Ivacic - Tone Lucas Carboni Kopše - Francelj Zbor Opere SNG Maribor - Planinci in planinke, planšarji, vašcani, vašcanke Baletni ansambel konservatorija za glasbo in balet Maribor - Sobarice, lakaji, planinci, planinke, baletke, metulj, cvetka 
Datum premiere: 20. 6. 2019, SNG Maribor, stara dvorana. Št. ponovitev: 1. 
Št. gledalcev: 300. Št. gostovanj: / Opomba: Koprodukcija s Konservatorijem za glasbo in balet Maribor. 
REPRIZE 
a. 

TANGO. 
Datum prem.: 25. 4. 1998. Št. ponovitev: 1 (skupaj 70). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 290. 
b. 

DON KIHOT. 
Datum prem.: 11. 11.2011. Št. ponovitev: 2 (skupaj 21). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1594. 
c. 


HRESTAC. 
Datum prem.: 7. 11. 2008. Št. ponovitev: 5 (skupaj 68). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 4202. 
c. 


GLORIOUS! 
Datum prem.: 11. 11. 2016. Št. ponovitev: 7 (skupaj 54). Št. gostovanj: 5 (Avditorij Portorož, SNG Nova Gorica, Dom kulture Kamnik). Št. gledalcev: 2016. 
d. Giuseppe Verdi: 




TURANDOT. 
Datum prem.: 5. 2. 2016. 





Št. ponovitev: 3 (skupaj 17). Št. gostovanj: 2 (Cankarjev dom Ljubljana). Št. gledalcev: 844. 
e. 


STABAT MATER. 
Datum prem.: 7. 11. 2014. Št. ponovitev: 5 (skupaj 24). Št. gostovanj: 5 (Mehika, Italija, Romunija). Št. gledalcev: 6363. 
f. Cesar Cui: 





OBUTI MACEK. 
Datum prem.: 15. 1. 2015. Št. ponovitev: 2 (skupaj 41). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1280. 



HOMMAGE Ŕ STRAVINSKY. 

Datum prem.: 13. 4. 2012. Št. ponovitev: 4 (skupaj 27). Št. gostovanj: 4 (Mehika, Italija, Romunija). Št. gledalcev: 6526. 
h. 

PEER GYNT. 
Datum prem.: 16. 11. 2015. Št. ponovitev: 5 (skupaj 21). Št. gostovanj: 3 (Državno akademsko gledališce Bolšoj, Moskva). Št. gledalcev: 5210. 
i.  Giuseppe Verdi: TRUBADUR.  
Datum prem.: 31. 3. 2017. Št. ponovitev: 1 (skupaj 12). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 800.  
j.  LEVA DESNA, LEVA DESNA.  



Datum prem.: 2. 3. 2018. Št. ponovitev: 1 (skupaj 10). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 800. 
k. 

AIDA. 
Datum prem.: 29. 11. 2013. Št. ponovitev: 1 (skupaj 37). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 840. 

KONCERTI V PRODUKCIJI SNG MARIBOR 
a. KONCERTI SIMFONICNEGA ORKESTRA SNG MARIBOR. 
Št. ponovitev: 11. Št. gledalcev: 6226. Št. gostovanj. 1. 
Opomba:V sezoni je bilo 6 abonmajskih koncertov Simfonicnega orkestra SNG Maribor Maribor. 
b. KONCERTI ZBORA OPERE SNG MARIBOR. 
Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 670. Št. gostovanj: / 
c.  OSTALI KONCERTI OPERE IN BALETA.  
Št. ponovitev: 7. Št. gostovanj: 6. Št. gledalcev: 2.949.  
c.  CIKEL CARPE ARTEM (DRUŠTVO ZA KOMORNO GLASBO AMADEUS). Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 986. Opomba:V sezoni je bilo 6 abonmajskih koncertov.  


GOSTOVANJA 
a. GALA KONCERT ZVEZD BALETA IZ SANKT PETERBURGA. 
Datum: 30. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 880. 
b. KONCERT BIG BANDA RTV SLOVENIJA. 
Datum: 15. 12. 2018 in 15. 3. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 1385. Gostuje:Vox Arsana Swing’n’ Christmas in koncert Mie Žnidaric. 
SLOVENSKO LJUDSKO 


GLEDALIŠCE CELJE 
CELJE PEOPLE’S THEATRE 

NAŠE SKRIVNOSTI (TITKAINK). 
Režiser: Nikola Zavišic Prevajalka: Marjanca Mihelic Dramaturginja:Tina Kosi Scenografinja: Janja Valjarevic Kostumografinja: Mira Strnad Avtor glasbe:Willem Milicevic Glasbeni aranžma:Willem Milicevic Korepetitor: Simon Dvoršak Korepetitor: Iztok Kocen Koreograf:Tamás Tuza Lektor: Jože Volk Oblikovalec luci: Nikola Zavišic Oblikovalec luci: Jernej Repinšek Vloge: Vojko Belšak - István Balla Bán Jagoda - Dr. Elvira Szádeczky Barbara Medvešcek - Kate Živa Selan - Timike Manca Ogorevc - Bea Zakariás Andrej Murenc - Imre Tatár Beti Strgar - Ferenc Tatár Aljoša Koltak - Szujó Rastko Krošl - Pevec Igor Sancin - Natakar Igor Žužek - Tovariš Pánczél Jagoda - Agí Igor Sancin - Konkoly Rastko Krošl - Pogany Igor Sancin - Borbíró 
Datum premiere: 13. 9. 2018, SLG Celje. Št. ponovitev: 34. Št. gledalcev: 2228. Št. gostovanj: 4 (APT Novo mesto, SMG Ljubljana, SNG Maribor, Koper). Gledališki list SLG 2018/19, 1. 
Opomba: Damjan Trbovc vskok v vlogo Andreja Murenca. 
62 Florian Zeller: 




OCE (LE PERE). Tragicna farsa. 
Prevajalec:Andraž Ravnik Režiser: Jernej Kobal Dramaturginja:Tatjana Doma Scenografinja: Urša Vidic Kostumograf:Alan Hranitelj Avtor glasbe: Laren Polic Zdravic Lektor: Jože Volk Oblikovalka luci: Urša Vidic Oblikovalec luci: Jernej Kobal Oblikovalec luci: Uroš Gorjanc Asistentka lektorja: Živa Cebulj Vloge: Manca Ogorevc - Anne,Andréjeva hcerka, Ženska Branko Završan - André, star moški Andrej Murenc - Moški, Pierre Lucka Pockaj - Laura, Ženska, Martine 
Datum premiere: 28. 9. 2018, SLG Celje, Mali oder. Št. ponovitev: 32. Št. gledalcev: 2504. Št. gostovanj: 6 (Šentjanž Avstrija, St. Peterburg Rusija, HNK Varaždin, Gllugl Varaždin, Medvode, Radovljica). Gledališki list SLG 2018/19, 2. 
Opomba: Rastko Krošl vskok v vlogo Andreja Murenca. 
63 

KOSOVIRJA NA LETECI ŽLICI. Predstava za otroke. 


Režiser: Matjaž Latin Dramaturginja:Alja Predan Scenografinja: Mateja Kapun Kostumografinja: Mira Strnad Avtor glasbe: Gregor Stermecki 

Avtor aranžmajev: Peter Dekleva Korepetitor: Gregor Stermecki Korepetitor: Peter Dekleva Koreografinja: Nina Fajdiga Avtor video vložka: Rok Predin Lektor: Jože Volk Oblikovalec luci: Matjaž Latin Oblikovalec luci: Denis Kresnik Vloge: Damjan Trbovc - Kosovir Glal Tanja Potocnik - Kosovirinja Glili Tarek Rashid - Kosovir Ghul, ucitelj, Sova, Vohljac Mario Šelih - Gos, Krokodil, Deževna teta David Ceh - Ptic Kivik, Cepetalo,Vrabec 
Datum premiere: 5. 10. 2018, SLG Celje. Št. ponovitev: 53. Št. gledalcev: 13473. Št. gostovanj: 7 (LG Maribor,Velenje, ND Maribor 2x, SNG Drama Ljubljana 3x). Gledališki list SLG 2018/19, 3. 
64 Boris Kobal: 






PROFESIONALCI ESPE. Zelo lahkotna komedija. 
Režiser: Jaša Jamnik Dramaturginja:Tatjana Doma Scenografinja:Vasilija Fišer Kostumograf:Andrej Vrhovnik Avtor glasbe: Davor Herceg Avtor songov: Jaša Jamnik Avtor songov: Davor Herceg Lektor: Jože Volk Oblikovalec luci: Jaša Jamnik Oblikovalec luci: Uroš Gorjanc Vloge: Renato Jencek - Oce Manca Ogorevc - MatiŽiva Selan - Bejbi Rastko Krošl - Sosed Blaž Dolenc - Jure Barbara Medvešcek - Alenka 
Datum premiere: 30. 11. 2018, SLG Celje. Št. ponovitev: 15. Št. gledalcev: 3447. Št. gostovanj: 3 (Šmarje, ND Maribor 2x). Gledališki list SLG 2018/19, 4. 
Opomba: Krstna uprizoritev. Predstava januarja 2019 umaknjena s sporeda, ker je bilo ugotovljeno, da gre za plagiat igre Alda Nicolaja. 
65 

LJUDOMRZNIK (LE MISANTHROPE). Komedija. 
Prevajalec: Josip Vidmar Režiserka: Nina Rajic Kranjac Dramaturginja:Alja Predan Scenografinja: Urša Vidic Kostumograf:Andrej Vrhovnik Avtor glasbe: Branko Rožman Koreografinja:Tanja Zgonc Lektor: Jože Volk Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Asistentka kostumografa:Ana Janc Vloge: Blaž Dolenc - Alcest, Celimenin ljubimec Nejc Cijan Garlatti - Filint,Alcestov prijatelj Nataša Keser - Celimena Aljoša Koltak - Oront, Celimenin ljubimec; Klitander, marki; Gardist Tanja Potocnik - Elianta, Celimenina prijateljica Lucka Pockaj - Arsinoa, Celimenina prijateljica; Bask, Celimenin sluga Damjan Trbovc - Akast, marki 
Datum premiere: 21. 2. 2019, SLG Celje. Št. ponovitev: 14. Št. gledalcev: 2503. Št. gostovanj: 2 (Lendava,Virovitica Hrvaška). Gledališki list SLG 2018/19, 5. 
66 
ALARMI! (ALLARMI!) Drama. 
Režiserka: Nina Ramšak Prevajalec: Gašper Malej Dramaturg: Milan Markovic Matthis Dramaturginja:Alja Predan Scenograf: Dorian Šilec Petek Kostumografinja:Tina Bonca Avtor glasbe: Luka Ipavec Korepetitor: Luka Ipavec 

a. 
b. 
c. 
c. 
Lektor: Jože Volk Oblikovalec luci:Andrej Hajdinjak Koreografinja:Ana Dubljevic Asistentka kostumografinje:Tina Hribernik Vloge: Maša Grošelj - Viktorija Blaž Dolenc - Prihodnost Živa Selan - Napad Aljoša Koltak - Red Branko Završan - Oce, Belolasi Barbara Medvešcek - Demokracija, Krt, 
Kristof Magnusson: 








MOŠKI BRLOG. 

Datum prem.: 1. 12. 2017. Št. ponovitev: 7 (skupaj 39). Št. gostovanj: 7. Št. gledalcev: 1903. 

LJUBI MOJ. 

Datum prem.: 15. 9. 2017. Št. ponovitev: 27 (skupaj 57). Št. gostovanj: 13. Št. gledalcev: 4942. 
Nebojša Pop – Tasic: 












REPRIZE 
ONJEGIN. Po motivih romana Jevgenij Onjegin Aleksandra Sergejevica Puškina. 
Datum prem.: 11. 5. 2018. Št. ponovitev: 13 (skupaj 22). Št. gostovanj: 8. Št. gledalcev: 2011. 
Kajetan Kovic, Jerko Novak: 







MACEK MURI. 
Datum prem.: 6. 10. 2007. 
d. 
e. 
f. 
Psihologinja, Jezus David Ceh - Mnenje, Herostrat, Poncij Pilat 
Datum premiere: 17. 5. 2019, SLG Celje. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 1114. Št. gostovanj: / Gledališki list SLG 2018/19, 6. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. 
Št. ponovitev: 5 (skupaj 161). Št. gostovanj: 3. Št. gledalcev: 1154. 
Marius von Mayenburg: 





MUCENIK. 
Datum prem.: 16. 2. 1018. Št. ponovitev: 1 (skupaj 22). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 153. 
Branislav Nušic: 







ŽALUJOCA DRUŽINA. 


Datum prem.: 24. 9. 2016 v PG Kranj in 7. 
10.2016 v SLG Celje. Št. ponovitev: 1 (skupaj 72). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 205. 

ERAZEM IN POTEPUH. 

Datum prem.: 22. 9. 2017. Št. ponovitev: 44 (skupaj 68). Št. gostovanj: 26. Št. gledalcev: 11480. 


GOSTOVANJA 
a. 

TRNULJCICA. 


Datum: 6. 10. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 540. Gostuje: MG Ptuj. 
b. Tadeusz Slobodzianek: 






NAŠ RAZRED. 

Datum: 27. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 156. Gostuje: PG Kranj. 
c. 

ŠKRAT KUZMA DOBI NAGRADO. 
Datum: 17. 11. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 614. Gostuje: SMG Ljubljana. 
c. David Ives: 





VENERA V KRZNU. 

Datum: 22. 11. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 494. Gostuje: PG Kranj. 
d. 

SLEHERNIK. 

Datum: 3. 12. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 206. Gostuje: Kazalište Virovitica. 
e. 

BRNDAGRRRROM! 

Datum: 5. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 556. Gostuje: Gledališce Koper. 
f. Stanislaw Ignacy Witkiewicz: 







NOREC IN REDOVNICA. 

Datum: 12. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 116. Gostuje: HNK Varaždin. 
g. 

MALOMEŠCANI. 

Datum: 30. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 106. Gostuje: HNK Varaždin. 
h. 


KDO JE NAPRAVIL VIDKU 
SRAJCICO? 
Datum: 2. 2. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 585. Gostuje: PG Kranj. 
i. Nejc Gazvoda: 





TIH VDIH. 
Datum: 28. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 154. Gostuje: MGL. 
j. Janez Vrecko: 




KONS:O:VEL. 
Datum: 17. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 68. Gostuje:APT Novo mesto. 








k.  MACBETH.  
Datum: 5. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 157. Gostuje: SNG Nova Gorica.  r.  
l.  PETER IN VOLK.  
Datum: 28. 5. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 474. Gostuje: SNG Maribor.  s.  
m.  OB ZORI.  
Datum: 31. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 197. Gostuje: PG Kranj.  
n.  Mark Haddon, Simon Stephens: SRIVNOSTNI PRIMER ALI KDO JE UMORIL PSA.  š.  
Datum: 1. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 70. Gostuje: SNG Maribor.  
o.  VENERA V KRZNU.  
Datum: 6. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 235. Gostuje: PG Kranj.  t.  
Opomba: Festival Dnevi komedije.  
p.  Po motivih Pahljace Carla Goldonija: VENTILATOR.  
Datum: 7. 3. 2019. Št. ponovitev: 1.  
Datum: 13. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 216. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 


Št. gledalcev: 135. Gostuje: Gledališce Koper in Novosadsko gledališce. 
Opomba: Festival Dnevi komedije. 

REALISTI. 
Datum: 8. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 195. Gostuje: SNG Nova Gorica. 
Opomba: Festival Dnevi komedije. 

STRAŠNI STARŠI. 


Datum: 9. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 267. Gostuje: MGL. 
Opomba: Festival Dnevi komedije. 
Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry 










PREDSTAVA, KI GRE 
NAROBE. 
Datum: 10. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 274. Gostuje:TMK d.o.o. v sodelovanju z Mischief Worldwide Ltd. predstavlja produkcijo “The Mischief Theatre”. 
Opomba: Festival Dnevi komedije 

TA VESELI DAN ALI 
MATICEK SE ŽENI. 


Opomba: Festival Dnevi komedije. 

u.  Avtorski projekt Boba Jelcica: GOVORI GLASNEJE!  z.  Odrska izpoved Polone Vetrih: NE POZABITE NA ROŽE.  
v.  Datum: 14. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 116. Gostuje: Satiricno gledališce Kerempuh Zagreb. Opomba: Festival Dnevi komedije. PREKLETI KADILCI. Datum: 15. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 290. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. Opomba: Festival Dnevi komedije.  ž.  Datum: 16. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 207. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. Opomba: Festival Dnevi komedije. Tadej Toš & The Band: PROSTO PO PREŠERNU. Datum: 17. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 145. Gostuje:Tadej Toš & The Band. Opomba: Festival Dnevi komedije.  



SNG NOVA GORICA 
SLOVENE NATIONAL THEATRE NOVA GORICA 

67 

ZA NARODOV BLAGOR. Politicna komedija. 
Režiser: Miha Golob Dramaturg: Krištof Dovjak Dramaturginja:Tereza Gregoric Lektor: Srecko Fišer Avtor glasbe:Vasko Atanasovski Scenograf: Miha Golob Kostumografinja: Dajana Ljubicic Oblikovalec svetlobe: Samo Oblokar Oblikovalka maske:Ana Lazovski Voge: Iztok Mlakar - Stebelce Matija Rupel - Aleksij pl. Gornik Jure Kopušar - Dr.Anton Grozd Peter Harl - Katarina Patrizia Jurincic Finžgar - Matilda Žiga Udir - Dr. Pavel Gruden Ana Facchini - Helena Andrej Zalesjak - Siratka Maja Poljanec - Mrmoljevka Arna Hadžialjevic - Julijan Šcuka Nejc Cijan Garlatti - Fran Kadivec - alt. Gregor Prah - Fran Kadivec - alt. Jakob Šfiligoj - Obcinski svetnik Jonatan Cerne - Obcinski svetnik Borut Petrovic - Obcinski svetnik 
Datum premiere: 20. 9. 2018, SNG NG, veliki oder. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 1721. Št. gostovanj: / Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 1. 
68 LABIRINT. 
Koreograf: Michal Rynia Koreografinja: Nastja Rynia Bremec 
Avtor glasbe: Diaphane Oblikovalec luci: Samo Oblokar Oblikovalec zvoka: Matej Celik Video projekcija: Matej Celik Oblikovalec maske: Gorazd Princic Fotograf: Urša Boljkovac Fotograf: Simon Monfardini Vloge: Nastja Rynia Bremec John O’Gara Riccardo Pastore Michal Rynia Tamás Tuza 
Datum premiere: 6. 10. 2018, SNG NG, veliki oder. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 489. Št. gostovanj: / 
Opomba: Umetniško društvo MN Dance Company. Produkcija v sodelovanju s SNG Nova Gorica. Krstna uprizoritev. 
69 

CLOVEŠKI GLAS (LA VOIX HUMAINE). Intimna igra poslavljanja. 
Prevajalec: Marko Bratuš Režiserka:Ajda Valcl Dramaturg: Marko Bratuš Lektor: Srecko Fišer Scenograf: Matej Stupica Kostumografinja: Belinda Radulovic Avtorica glasbe: Polona Janežic Oblikovalec svetlobe: Igor Remeta Oblikovalec zvoka: Stojan Nemec Vloge: Helena Peršuh - Ona 

Datum premiere: 10. 10. 2018, SNG NG, mali oder. Št. ponovitev: 17. Št. gledalcev: 1162. Št. gostovanj: 5 (Ljubljana – 3x, Ptuj, Zittau). Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 2. 
Opomba: Predstava je gostovala na mednarodnem festivalu J-O-S Trinationales Theaterfestival D – PL 
– CZ, Gerhart Hauptmann Theater Zittau. Helena Peršuh je prejela nagrado tantadruj za najvecji igralski dosežek 2018/19. Druga premiera 11. oktober 2018 SNG Nova Gorica, mali oder. 
70 Ana Duša 



– Tjaša Crnigoj: 






SMRCULJCICA. 
Režiserka:Tjaša Crnigoj Dramaturginja:Ana Duša Avtorica songa:Ana Duša Lektor: Srecko Fišer Scenografinja:Tijana Todorovic Kostumografinja:Tijana Todorovic Avtor glasbe: Miha Petric Oblikovalec svetlobe: Samo Oblokar Oblikovalec zvoka:Vladimir Hmeljak Vloge: Urška Taufer - Kraljicna Matija Rupel - Kraljevic Marjuta Slamic - Vila 
Datum premiere: 22. 11. 2018, SNG NG, mali oder. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 2381. Št. gostovanj: 6 (Maribor – 2x, Koper, Ljubljana – 3x). Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 3. 
Opomba: Krstna uprizoritev. Po motivih razlicic Trnuljcice bratov Grimm in Smrculjcice Lee Wilcox. Zasukana pravljica. Za otroke od 5 let naprej. 
71 

MACBETH (MACBETH). Tragedija povzpetniške sle. 
Prevajalec: Srecko Fišer Režiser: Janusz Kica Dramaturginja: Martina Mrhar Lektor: Srecko Fišer 
Scenografinja: Karin Fritz Kostumografinja: Bjanka Adžic Ursulov Avtor glasbe:Arturo Annecchino Oblikovalec luci: Samo Oblokar Oblikovalec zvoka: Stojan Nemec Asistentka režiserja: Maša Pelko Vloge: Nejc Cijan Garlatti - Macbeth Arna Hadžialjevic - Lady Macbeth Gorazd Jakomini - Duncan; Plemic; Stari Siward Žiga Udir - Malcolm; Plemic Gregor Prah - Donalbain; Plemic; Mladi Siward Žan Perko - Banquo Jure Kopušar - Macduff; Plemic Peter Harl - Rosse; Plemic Jože Hrovat - Seyton; Plemic; Morilec Lovro Zafred - Lenox; Plemic; Morilec - alt. Andrej Zalesjak - Lenox; Plemic; Morilec 
- alt. Miha Nemec - Služabnik; Plemic;Vratar; Starec Ana Facchini - Hekata Patrizia Jurincic Finžgar - Vešce - alt. Alida Bevk - Vešce - alt. Medea Novak - Vešce Dušanka Ristic - Vešce Alma Sandifer 
Datum premiere: 13. 12. 2018, SNG NG, veliki oder. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 1954. Št. gostovanj: 2 (Ljubljana, Celje). Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 4. 
72 
ZA BLAGOR VSEH LJUDI 
(PER IL BENE DI TUTTI). 
Angažirana drama o strahu. 
Prevajalec: Marko Sosic Režiserka: Nenni Delmestre Scenografinja: Lina Vengoechea Kostumografinja: Lina Vengoechea Glasbena oprema: Lina Vengoechea Asistentka režije: Renata Vidic 



Oblikovalec luci: Jaka Varmuž  Datum premiere: 13. 2. 2019, SNG NG,  
Lektor: Martin Vrtacnik  mali oder.  
Maska: Matej Pajntar Vloge: Rok Matek - Zum, lastnik supermarketa na  Št. ponovitev: 17. Št. gledalcev: 1706. Št. gostovanj: 12 (Craiova – 4x, Oslo – 3x;  
celu ljudskih cet in obmejnih straž  Choisy-le-Roi, Ličge – 4x).  
Anja Drnovšek - Zug Matevž Biber - Ansch - alt. Romeo Grebenšek - Ansch - alt. Bine Matoh - Topf Igor Štamulak - Schwei Jože Hrovat - Kopf Tjaša Hrovat - Luss Lin Colja - ???, mladi nezakoniti pribežnik  Opomba: Krstna uprizoritev. Koproducenti Transquinquennal,Théâtre de Ličge in DC&J Création (Belgija),Teatrul National Marin Sorescu Craiova (Romunija),Théâtre de Choisy-le-Roi (Francija), Det Norske Teatret Oslo (Norveška), European Theatre Convention. Uprizoritev je nastala v okviru ETC projekta European Theatre Lab: Dub it, one voice, many languages.Alternacija Elisabeth Sand / Miguel Decleire. Druge premiere: 16. 5. 2018, Teatrul National Marin Sorescu Craiova, Romunija; 7. 6. 2018, Det Norske Teatret Oslo, Norveška; 31. 1. 2019,  
Datum premiere: 30. 1. 2019, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 1218. Št. gostovanj: 3 (Trst – 2x, Umag).  75  Théâtre de Choisy-le-Roi, Francija; 5. 2. 2019,Théâtre de Ličge, Belgija.  
Opomba: Koprodukcija z Gledališcem Koper.Tam uprizoritev v prejšnji sezoni. Predstava je gostovala na mednarodnem festivalu komornega gledališca Zlati lev, Umag. Prva slovenska uprizoritev. Druga premiera 31.1.2019.  IN CRKNE OD SMEHA (EIN PAAR LEUTE SUCHEN DAS GLÜCK UND LACHEN SICH TOT). Groteska o luzerjih treh  

 generacij.  
Dramaturginja: Urška Brodar  

 Režiserka: Eva Nina Lampic  
IDIOMATIC (IDIOMATIC). Eksperimentalna vecjezicna predstava.  Scenograf: sonda57+Toni Soprano Meneglejte Kostumograf: sonda57+Toni Soprano Meneglejte  
Režiser:Transquinquennal Režiserka: Mary Henry Scenografija:Transquinquennal Scenografinja: Marie Szersnovicz Kostumografija:Transquinquennal Kostumografinja: Marie Szersnovicz Prevod: Multitel Prevod: Incesa Vloge: George-Albert Costea (Romunija) Anna Galy (Belgija) Georg Peetz (Nemcija) Elisabeth Sand (Norveška) - alt. Miguel Decleire (Belgija) - alt.  Koreograf: Bence Mezei Avtor glasbe:Aleš Zorec Avtor videa: Megajver Oblikovalec svetlobe: Samo Oblokar Oblikovalec zvoka:Vladimir Hmeljak Asistent režiserke:Andrew Burnette Vloge: Urška Brodar Arna Hadžialjevic Miha Nemec Marjuta Slamic Luka Martin Škof Urška Taufer Miranda Trnjanin  
Andrej Zalesjak (Slovenija)  Datum premiere: 21. 3. 2019, SNG NG,  


mali oder. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 784. Št. gostovanj: / Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 7. 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. Druga premiera 
27.marec 2019, SNG Nova Gorica, mali oder. 


BARON MÜNCHHAUSEN 
(... ..... ..........). Satiricna komedija. 
Prevajalec: Borut Kraševec Režiserka:Yulia Roschina Dramaturginja:Ana Kržišnik Blažica Lektor: Srecko Fišer Scenografinja:Vasilija Fišer Kostumografinja:Vasilija Fišer Avtor glasbe: Branko Rožman Oblikovalec giba: Ravil Sultanov Oblikovalka giba: Nataša Natalija Sultanova Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Oblikovalec zvoka: Matej Celik Maska: Mirela Brkic Asistentka režiserke: Katerina Hankeová Asistent skladatelja: Nina Kuclar Stikovic Vloge: Kristijan Gucek - Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen, baron Patrizia Jurincic Finžgar - Marta Ana Facchini - Jakobina von Münchhausen Andrej Zalesjak - Theofil von Münchhausen Žiga Saksida - Thomas, služabnik Tilen Kožamelj - Župan Jože Hrovat - Vojvoda Blaž Valic - Rammkopf, odvetnik Radoš Bolcina - Pastor Jakob Šfiligoj - Poveljnik 
Datum premiere: 18. 4. 2019, SNG NG, veliki oder. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1165. Št. gostovanj: / Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 8. 
77 Mark Haddon 





– Simon Stephens: 




SKRIVNOSTNI PRIMER ALI KDO JE UMORIL PSA 
(THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHTTIME). Avtisticna 
detektivka. 
Prevajalec: Milan Dekleva Režiserka: Renata Vidic Dramaturginja: Martina Mrhar Lektor: Srecko Fišer Scenograf: Milan Percan Kostumograf:Andrej Vrhovnik Avtor glasbe: Mirko Vuksanovic Oblikovalec svetlobe: Samo Oblokar Oblikovalec zvoka:Vladimir Hmeljak Oblikovalka videa:Anja Paternoster Oblikovalec videa: Rok Urbancek Oblikovalec videa:Tiziano Biagi Maska:Tina Prpar Asistentka lektorja:Anja Pišot Asistentka kostumografa:Ana Janc Glasbenik:Aljoša Vuksanovic Vloge: Žiga Udir - Christopher Helena Peršuh - Siobhan Gorazd Jakomini - Ed; druge vloge in glasovi Anja Drnovšek - Judy; druge vloge in glasovi Medea Novak - Gospa Shears; Gospa Gascoyne; druge vloge in glasovi - alt. Adrijana Boškoska Batic - Gospa Shears; Gospa Gascoyne; druge vloge in glasovi 
- alt. Rok Matek - Prvi policist; Roger; druge vloge in glasovi - alt. Igor Štamulak - Prvi policist; Roger; druge vloge in glasovi - alt. Luka Cimpric - Castiti gospod Peters; Gospa Alexander; Postajni policist; druge vloge in glasovi Jure Kopušar - Narednik; Londonski policist; druge vloge in glasovi 
Datum premiere: 15. 5. 2019, SNG NG, mali oder. 
Št. ponovitev: 11. Št. gledalcev: 1128. Št. gostovanj: / Gledališki list SNG NG, letnik 64, št. 9. 
Opomba: Koproducent Gledališce Koper.Tam premiera v naslednji sezoni.V vlogah Gospe Shears, Gospe Gascoyne in drugih vlogah in glasovih nastopala tudi Andrijana Boškoska Batic. Premiera v Gledališcu Koper novembra 2020. 
REPRIZE 
a. 
b. 
c. 


ANTONTON. 
Datum prem.: 24.10.2011, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 1 (skupaj 55). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 49. 
Lyman Frank Baum: 




CAROVNIK IZ OZA. Datum prem.: 12. 9. 2014, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 7 (skupaj 40). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 551. 
c. 

PETER KUŠTER. 


Datum prem.: 7. in 8. 12. 2016, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 9 (skupaj 49). Št. gostovanj: 4 (Krško, Reka, Kranj – 2x). Št. gledalcev: 1242. 
Opomba: Predstava je gostovala na Reviji lutkovnih gledališc na Reki. 
Primož Suhodolcan: 






ŽIVALSKE NOVICE. 

Datum prem.: 1. 10. 2016 Gledališce 
Koper; 11. 1. 2017 SNG Nova Gorica, veliki oder. Št. ponovitev: 11 (skupaj 56). Št. gostovanj: 7 (Sežana – 3x, Koper, Maribor – 3x). Št. gledalcev: 2680. 
d. Robert Harling: 



JEKLENE MAGNOLIJE. 

Datum prem.: 4. 11. 2016 Gledališce Koper; 9. 2. 2017 SNG Nova Gorica, veliki oder. Št. ponovitev: 4 (skupaj 45). Št. gostovanj: 3 (Zagorje ob Savi, Sarajevo, Koper). Št. gledalcev: 623. 
e. BERAŠKA OPERA. 








Datum prem.: 12. 4. 2017 SNG Nova Gorica, veliki oder. Št. ponovitev: 6 (skupaj 22). Št. gostovanj: 4 (Murska Sobota, Žalec – 2x, Šentjernej). Št. gledalcev: 1432. 
f. Carlo Goldoni – Predrag Lucic: 












BARUFE. 
Datum prem.: 21. 6. 2017 Primorski poletni festival (Martincev trg, Koper); 23. 
9.2017 SNG Nova Gorica, veliki oder; 20. 10. 2017 Gledališce Koper; 18. 11. 2017 


g. 
h. 
i. 
j. 
Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula; 1. 12. 2017 Slovensko stalno gledališce Trst. Št. ponovitev: 7 (skupaj 41). Št. gostovanj: 5 (Koper, Reka, Ljubljana, Izola,Tivat). Št. gledalcev: 1228.  Rogaška Slatina, Cerknica, Idrija,Tolmin, Ravne na Koroškem, Celje, Novo mesto – 3x, Kranj, Deskle, Šmarje pri Jelšah, Vrhnika, Šentjur, Cerklje, Žiri, Žalec – 2x, Laško,Velenje, Škofja Loka – 2x, Domžale – 2x, Zagreb). Št. gledalcev: 11666.  
Opomba: Predstava je gostovala na Festivalu mediteranskega gledališca Purgatorije v Tivatu. RONJA, RAZBOJNIŠKA HCI. Datum prem.: 26. 9. 2017, SNG Nova Gorica, veliki oder. Št. ponovitev: 3 (skupaj 14). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 747.  k.  Opomba: Predstava je gostovala na festivalih Dnevi komedije, Celje,Teden slovenske drame, Kranj, Dnevi satire Fadila Hadžica, Zagreb. Prejela je nagrado žlahtna komedija po izboru obcinstva in žlahtna komedija po izboru strokovne žirije na festivalu Dnevi komedije, veliko nagrado Vecernega lista za najboljšo predstavo v celoti na festivalu Dnevi satire Fadila Hadžica.Tijana Zinajic je prejela nagrado žlahtna režiserka na festivalu Dnevi komedije. TROJANKE.  
Jean Baptiste Poquelin Moličre: DON JUAN. Datum prem.: 11. 10. 2017, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 4 (skupaj 22). Št. gostovanj: 3 (Koper,Trst – 2x). Št. gledalcev: 605.  Datum prem.: 12. 4. 2018, SNG Nova Gorica, veliki oder. Št. ponovitev: 10 (skupaj 17). Št. gostovanj: 5 (Trbovlje, Lendava, Maribor, Kato Pafos,Aglantzija). Št. gledalcev: 2032. Opomba: Predstava je gostovala na mednarodnem festivalu anticne grške drame v amfiteatrih Pafos Odeon v kraju Kato Pafos in Skali v Aglantziji na Cipru.  
ON/A. Datum prem.: 16. 11. 2017, SNG Nova Gorica, veliki oder. Št. ponovitev: 2 (skupaj 5). Št. gostovanj: 2 (Rotterdam, Sežana). Št. gledalcev: 339. Opomba: Predstava je gostovala v TR Schouwburg Rotterdam.  l.  Dušan Jovanovic: EKSHIBICIONIST. Datum prem.: 9. 5. 2018, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 4 (skupaj 13). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 206.  

 
REALISTI.  
Datum prem.: 22. 2. 2018, SNG Nova Gorica, mali oder. Št. ponovitev: 53 (skupaj 67). Št. gostovanj: 44 (Vipolže, Kanal, Kamnik, Maribor, Radovljica, Lendava, Koper – 3x, Sežana, Slovenj Gradec,Tržic, Kocevje – 2x, Ljubljana – 2x, Izola, Ljutomer, Mežica,  





GOSTOVANJA 

a. 

OJDIP V KOLONU. 
Datum: 12. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 104. Gostuje: Drama SNG Maribor. 
Opomba:Veliki oder. 
b. KORAK V PRAVO SMER. 
Datum: 14. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 40. Gostuje: Gledališce Glej in Via Negativa. 
Opomba: Mali oder. 
c. 


GLORIOUS. 
Datum: 18. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 321. Gostuje: Drama SNG Maribor. 
Opomba:Veliki oder. 
c. 

STAGING A PLAY: 
STEKLENA MENAŽERIJA. 

Datum: 19. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 42. Gostuje: Emanat. 
Opomba:Veliki oder. 
d. 


SINE. 
Datum: 28. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 8. Gostuje: Mesto žensk. 
Opomba: Mali oder. 
e. 

PREKLETI KADILCI. 

Datum: 16. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 197. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 
Opomba:Veliki oder. 
f. Florian Zeller: 





RESNICA. 
Datum: 20. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 302. Gostuje: SSG Trst. 
Opomba:Veliki oder. 
g. EJLIJEN EKSPRES / ALIEN EXPRESS. 
Datum: 28. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 84. Gostuje: Flota in Plesni teater Ljubljana. 
Opomba:Veliki oder. 
h. Yasmina Reza: 






BOG MASAKRA. 


Datum: 17. 2. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 277. Gostuje: Drama SNG Maribor. 
Opomba:Veliki oder. 
i. ŠAKUNTALA 117 / 
SPOMINJANJE LJUBEZNI. 
Datum: 18. 2. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 27. Gostuje:AGRFT in Teater na konfini. 
Opomba:Tribuna na velikem odru. 

j.  Anton Tomaž Linhart: TA VESELI DAN ALI MATICEK SE ŽENI. Datum: 3. 3. in 4. 3. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 565. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. Opomba:Veliki oder.  o.  
k.  Marta Bevilacqua, Roberto Cocconi: ŠTIRJE LETNI CASI. Datum: 19. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 87. Gostuje: Compagnia Arearea, Italija. Opomba:Veliki oder.  p.  
l.  NA ODPRTEM MORJU. Datum: 26. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 71. Gostuje: Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau, Nemcija. Opomba: Mali oder.  r.  
m.  Nebojša Pop-Tasic: ONJEGIN. Datum: 29. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 174. Gostuje: SLG Celje. Opomba:Veliki oder.  s.  
n.  Conor McPherson: BOŽICEK. Datum: 2. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 54. Gostuje: MG Ptuj in Mini teater Ljubljana. Opomba: Mali oder.  š.  
Datum: 17. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 166. Gostuje: PG Kranj, MG Ptuj in Mini teater Ljubljana. 


Mary Shelley: 




FRANKENSTEIN. 

Datum: 8. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 371. Gostuje:The American Drama Group Europe. 
Opomba:Veliki oder. 

LOV NA CAROVNICE. 

Datum: 5. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 69. Gostuje:Weöres Sándor Színház Szombathely, Madžarska. 
Opomba:Veliki oder. 
Tadeusz Slobodzianek: 









NAŠ RAZRED. 
Opomba:Veliki oder. 
SPRINGTIME. 
Datum: 2. 7. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 300. Gostuje: Hendrick-Jan de Stuntman sreca Merel Kamp, Nizozemska. 
Opomba: Mednarodni festival ulicnega gledališca Ana Desetnica. 
IKAR. 
Datum: 3. 7. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Gostuje: Southpaw Dance Company,Velika Britanija. 
Opomba: Mednarodni festival ulicnega gledališca Ana Desetnica. 
t. POCIVAJTE V MIRU. 
Datum: 4. 7. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 270. Gostuje: KD Priden možic, Slovenija. 
Opomba: Mednarodni festival ulicnega gledališca Ana Desetnica. 

GOSTOVANJA ZA OTROKE 
Opomba:Abonma Polžek (AP) zajema programe – Mali 
c. 
in Veliki polžek na velikem odru ter Lutkovni polžek na malem odru v SNG Nova Gorica, Polžkov abonma v Šempetru pri Gorici, Polžkov abonma v Desklah / Kanalu,Veliki in Mali polžek v KC Lojze Bratuž v Gorici (Italija). 
a. 

CEBULA. 
Datum: 6. 10. 11. 10., 12. 10. 2018. 
d. 
Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 554. Gostuje: Lea Menard. 
Opomba:AP v Novi Gorici (mali oder), Šempetru pri Gorici 2x, Kanalu. 
b. Ana Duša, Špela Frlic, Rok Kušlan: 












ŽIVA RISANKA: SEVERNI 
SIJ. 
e. 
Datum: 13. 10. 2018., 13. 2. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 433. Gostuje: KD Pripovedovalski variete. 
Opomba:AP v Novi Gorici, Desklah. 
c. Jean de Brunhoff: 





SLONCEK BABAR. 
f. 
Datum: 20. 10. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 334. Gostuje: SSG Trst. 
Opomba:AP v Novi Gorici. 




PEDENJPED. 
Datum: 24. 10. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 425. Gostuje: SSG Trst. 
Opomba:AP v Gorici. 
TOLKALA ZA RADOVEDNEŽE. 
Datum: 30. 10. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 425. Gostuje: STOP. 
Opomba:AP v Gorici. 
Nika Bezeljak po resnicni zgodbi: 














BELA KAMELA. 


Datum: 3. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 346. Gostuje: Lutkovno gledališce Maribor. 
Opomba:AP v Novi Gorici. 
Joseph Nzobandora – Jose: 













SUPER BRINA. 

Datum: 8. 11., 9. 11, 10. 11. 2018. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 961. Gostuje: Gledališce MalihVelikih. 






Opomba:AP v Šempetru pri Gorici 2x, Kanalu, Novi Gorici 2x.  Opomba:AP v Novi Gorici 2x, Šempetru pri Gorici 2x, Desklah.  
g.  Maurizio Soldŕ in Tiin Hallikainen: CUKRBOMBA.  l.  ŠCEPER IN MBA.  
Datum: 14. 11. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 425. Gostuje: SSG Trst. Opomba:AP v Gorici.  Datum: 12. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 435. Gostuje: Lutkovno gledališce Maribor. Opomba:AP v Novi Gorici.  
h. i. j.  Aleksandra Naumovski Potisk, Saša Potisk: MARTIN KRPAN. Datum: 7. 12., 15. 12. 2018, 24. 1. 2019. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 1115. Gostuje: Cona A. Opomba:AP v Desklah, Novi Gorici, Gorici 2x. VOLKEC IŠCE DOM. Datum: 8. 12. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 76. Gostuje: Gledališce EU. Opomba:AP v Novi Gorici (mali oder). KDO JE VIDKU NAPRAVIL SRAJCICO?  m. n. o.  Po motivih Hisashija Yamanaka: DOGODIVŠCINE IZUMITELJA KURAME. Datum: 19. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 61. Gostuje: Mini teater Ljubljana. Opomba:AP v Novi Gorici (mali oder). Brata Grimm, Boštjan Štorman: ŠKRATOVO IME. Datum: 26. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 315. Gostuje: Gledališce iz desnega žepka. Opomba:AP v Novi Gorici. BRUNDAGRRRROM!.  
Datum: 17. 12. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 425. Gostuje: PG Kranj. Opomba:AP v Gorici.  Datum: 29. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 600. Gostuje: Gledališce Koper. Opomba:AP v Gorici.  
k.  CAROVNIK NIK.  p.  SAPRAMIŠKA.  
Datum: 22. 12. 2018, 10. in 11. 1. 2019. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 943. Gostuje: Bimbo Teater.  Datum: 6. 2. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 454. Gostuje: Mini teater Ljubljana.  


Opomba:AP v Novi Gorici 2x.  Opomba:AP v Gorici.  
r. s. š. t.  Anja Štefan, Boštjan Gombac: SVET JE KAKOR RINGARAJA. Datum: 9. 2. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 351. Gostuje: Cankarjev dom Ljubljana in Pripovedovalski inštitut. Opomba:AP v Novi Gorici. DOKTOR ZACETEK. Datum: 14. 2. 2019, 15. 3. 2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 490. Gostuje: Društvo Kot v pravljici. Opomba:AP v Kanalu, Šempetru pri Gorici 2x. Tomaž Lapajne Dekleva: GREMO NA VLAK. Datum: 14. 3. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 320. Gostuje: Gledališce Unikat. Opomba:AP v Šempetru pri Gorici. Josip Vandot – Renata Vidic: KEKEC.  v. z. ž.  Eva Kraševec, Maja Sever: PETER KLEPEC. Datum: 23. 3. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 463. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. Opomba:AP v Novi Gorici 2x. MALI MODRI IN MALI RUMENI. Datum: 30. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 87. Gostuje: LG Maribor. Opomba:AP v Novi Gorici (mali oder). Peter Kus, Nana Milcinski: DŽUMBUS. Datum: 11.3. in 6. 4. 2019. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 1353. Gostuje: Zavod Federacija Ljubljana,Werk 89 Dunaj, CD Ljubljana. Opomba:AP v Novi Gorici 3x, v Gorici 2x.  
Datum: 16. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 359. Gostuje: Gledališce Koper. Opomba:AP v Novi Gorici.  
Datum: 19. 3. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 600. Gostuje: MG Ptuj. 



TRNUJLCICA. 


SLOVENSKO STALNO GLEDALIŠCE TRST 
SLOVENE PERMANENT THEATRE OF TRIEST 

SOSESKA EVROPA ALI KAKO POSTATI EVROPEJCI 
Z ZAŠCITENIM POREKLOM! 


Režiserka: Sabrina Morena Scena: Peter Furlan Scena: Sabrina Morena Kostumi: Peter Furlan Kostumi: Sabrina Morena Montažer:Antonio Giacomin Video:Antonio Giacomin Direktor fotografije: Bruno Beltramini Ton: Havir Gergolet Asistentka režiserke:Agnese Accurso Fotograf: Luca Quaia Vloge: Danijel Malalan Nikla Petruška Panizon Elena Husu - alt. 
Datum premiere: 16. 9. 2017, SSG Trst. Št. ponovitev: 23. Št. gledalcev: 1500. Št. gostovanj: 19 (Gorica, Opcine, Špeter, Štarancan, Jamlje, Jamlje,....). 
Opomba: Koprodukcija Slovenskega stalnega gledališce, Bonawenture /Gledališce Miela v sodelovanju z ZSKD in Mittelfestom. Na video posnetkih sodelujejo: Laura Bussani,Vesna Guštin,Tiina Hallikainen, Franko Korošec,Alessandro Mizzi, Marcela Serli, Mefehnja Tatcheu. Premiera na Slofestu (september 2017). 
77 Carlo Goldoni - Predrag Lucic: 






BARUFE. Komedija strasti 
in norosti, ob kateri odpove 
vsaka arbitraža. 
Avtor songov: Predrag Lucic 
Prevajalec: Danijel Malalan Prevajalka: Petra B. Blaškovic Prevajalka: Patrizia Jurincic Finžgar Prevajalka: Nataša Tic Ralijan Avtor songov: Iztok Mlakar Režiser:Vito Taufer Asistenka režiserja: Renata Vidic Lektorica: Petra B. Blaškovic Lektorica: Patrizia Jurincic Finžgar Lektorica: Nataša Tic Ralijan Scenograf:Voranc Kumar Kostumografinja: Barbara Stupica Avtor glasbe: Damir Halilic Hal Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Oblikovalec maske: Matej Pajntar Asistent režiserja: Izidor Cok Asistentka kostumografinje:Ana Žerjal Vloge: Gojmir Lešnjak - Tone Marjuta Slamic - Paškua Maša Grošelj - Lucijeta Patrizia Jurincic Finžgar - Lucijeta - alt. Rok Matek - Pepi Iztok Mlakar - Serdo Petra B. Blaškovic - Libera Nataša Tic Ralijan - Libera - alt. Patrizia Jurincic - Urša Elena Brumini - Urša - alt. Nika Ivancic - Keka Luka Cimpric - Šime Kristijan Gucek - Đovanin Igor Štamulak - Isidor Andrej Zalesjak - 1. stražnik Gorazd Žilavec - 2. stražnik Radoš Bolcina - 2. stražnik - alt. Izidor Cok - Toto Coto Damir Halilic Hal 
Datum premiere: 1.12.2017, SSG Trst. Št. ponovitev: 35 (SSG Trst 9, SNG NG 16, Gledališce Koper 10). 
Št. gledalcev: 5699 (SSG Trst 1499, SNG 79 







NG 2600, Gledališce Koper 1600). Št. gostovanj: 11 (Pula – 4x, Zagreb, Izola – 2x, Novi Sad, Budva, Split, Zadar). Trijezicna posebna številka (junij 2017), izdajatelj Gledališce Koper. 
Opomba: Krstna uprizoritev. Koprodukcija Gledališca Koper, Slovenskega stalnega gledališca Trst in Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula. 21. 6. 2017, premiera na Primorskem poletnem festivalu v Kopru 21. 6.2017, v Gledališcu Koper 20.10.2017, v SNG MG pa 23.9.2017. Premiera v Istarskom narodnom kazalištu – Gradskom kazalištu Pula 18.11.2017.Alternacije Maša Grošelj / Patrizia Jurincic Finžgar, Petra B. Blaškovic / Nataša Tic Ralijan, Patrizia Jurincic Finžgar / Elena Brumini. Predstava je gostovala na festivalih Primorski poletni festival, Dnevi satire Fadila Hadžica, Novi tvrdava Teatar, Grad teatar Budva, Splitsko poletje, Zadrsko gledališko poletje. Prejela je nagrado tantadruj za gledališki dosežek 2017/2018, nagrado Primorskega dnevnika 2018 za umetniški presežek sezone, veliko nagrado Vecernjega lista za najboljšo predstavo v celoti na festivalu Dnevi satire Fadila Hadžica in nagrado za najboljšo predstavo na festivalu Novi tvrdava Teatar. Marjuta Slamic je prejela nagrado tantadruj za igralsko stvaritev 2017/2018, Kristijan Gucek igralsko nagrado na festivalu Dnevi satire Fadila Hadžica. 

RESNICA (LA VÉRITÉ). 
Režiser:Alen Jelen Prevajalec:Aleš Berger Scenografinja: Urška Loboda Kostumografinja: Belinda Radulovic Izbor glasbe: Darja Hlavka Godina Lektor: Jože Faganel Fotograf: Luca Quaia Vloge: Vladimir Jurc - Michael Tina Gunzek - Alice Danijel Malalan - Paul Primož Forte – Paul, alt. Lucka Pockaj - Laurence 
Datum premiere: 10. 11. 2017, SSG Trst, mala dvorana. Št. ponovitev: 20. Št. gledalcev: 1919. Št. gostovanj: 4 (Gorica, Celje,Trst). 
LEPI DNEVI V ARANJUEZU (DIE SCHÖNEN TAGE VON ARANJUEZ). 
Prevajalec: Štefan Vevar Režiser: Igor Pison Scenograf: Igor Pison Kostumograf: Belinda Radulovic Asistentka režiserja: Gioia Battista Lektor: Jože Faganel Fotograf: Luca Quaia Vloge: Nataša Barbara Gracner - Ženska Ivo Ban - Moški 
Datum premiere: 12. 1. 2018, SSG Trst, mala dvorana. Št. ponovitev: 15. Št. gledalcev: 1191. Št. gostovanj: 4 (Gorica, Rijeka, Ljubljana, Koper). 
Opomba: Slovenska praizvedba. 
80 
SLONCEK BABAR. 

Režiser:Tadej Pišek Avtor glasbe: Francis Poulenc Prirejevalec:Tadej Pišek Besedilo songov:Tadej Pišek Avtorska glasba: Igor Zobin Glasbeno spremljanje: Igor Zobin Fotograf: Luca Quaia Vloge: Lara Komar 
Datum premiere: 5. 3. 2018, SSG Trst, mala dvorana. Št. ponovitev: 22. Št. gledalcev: 1129. Št. gostovanj: 18 (Milje, Opcine, Nabrežina, Trebce, Zgonik, Mavhinje, Prosek....) 
Opomba: Koproducent SSG in GM v sodelovanju s SKD Tabor. 

82 

VELIKANI Z GORE (I GIGANTI DELLA MONTAGNA). 
Režiser: Paolo Magelli Prevajalec: Janko Moder Dramaturginja: Željka Udovicic Pleština Avtor glasbe: Damir Martinovic Mrle Avtorica glasbe: Ivanka Mazurkijevic Scenografinja:Ana Aleksandra Bukovic Scenograf: Lorenzo Banci Kostumografinja: Manuela Paladin Šabanovic Oblikovalec svetlobe: Dalibor Fugošic Asistentka režiserja: Barbara Babacic Asistenca dramaturgije: Ivna Bruck Vloge: Valentina Banci - Ilse Mirko Soldano - Grof Anikó Kiss - Diamantka Giuseppe Nicodemo - Cromo Danijel Malalan - Spizzi Xhevdet Jashari - Battaglia Mauro Malinverno - Cotrone Boris Kucov - Pritlikaves Quaqueo Fisnik Zequiri - Duccio Docia Doroteja Nadrah - Sgricia Richard Hladik - Milordek Silvia Török - Mara-Mara Ivna Bruck - Ženska 
Datum premiere: 10. 3. 2018, SSG Trst. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 3473. Št. gostovanj: 14 (Rijeka,Timisoara, Subotica, Skopje). 
Opomba: Koprodukcija: Slovensko stalno gledališce, Dramma Italiano di Fiume (Italijanska drama iz Reke), Teatrul German de Stat Timisoara (Nemško mestno gledališce v Temišvarju, Rumunija), National Institution Albanian Theatre Skopje (Državno albansko gledališce, Skopje, Makedonija), Kosztolányi Dezso Színház (Madžarsko gledališce Kosztolányi Dezso, Subotica, Srbija). 
UKROCENA TRMOGLAVKA (THE TAMING OF THE SHREW). 
Režiser: Juš A. Zidar Prevajalec: Milan Jesih Dramaturginja: Eva Kraševec Scenografinja: Petra Veber Kostumografinja: Mateja Fajt Avtor glasbe: Jurij Alic Asistenca dramaturgije: Sandi Jesenik Lektorica:Tatjana Stanic Fotograf: Luca Quaia Vloge: Iva Babic Vladimir Jurc Tina Gunzek Tadej Pišek Jernej Campelj Ota Ilija Andrej Rismondo 
Datum premiere: 16. 3. 2018, SSG Trst. Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 1628. Št. gostovanj: 2 (Gorica). 
Opomba:Avtorji priredbe so ustvarjalci uprizoritve. 
83 
JUDA (JUDAS). 
Režiser: Igor Pison Prevajalka: Mateja Seliškar Kenda Scenograf: Marjan Kravos Dramaturg: Sandi Jesenik Fotograf: Luca Quaia Vloge: Primož Forte 
Datum premiere: 13. 4. 2018, SSG, mala dvorana. Št. ponovitev: 16. Št. gledalcev: 1758. Št. gostovanj: / 
Opomba: Slovenska praizvedba. 



RUJNO KOT RUJNO. Veter, kamen, vino. Besedna, likovna, glasbena igra z 
okušanjem. 
Režiser: Igor Pison Likovna podoba: Franc Vecchiet Glasba: Lado Jakša Pesnitve: Sandi Škerk 
Vloge: Marko Kravos 
Datum premiere: 26. 5. 2018, Repen, Kraška hiša. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 57. Št. gostovanj: 1(Repen). 
Opomba: Marko Kravos v zrelih letih in verzih. Slovensko stalno gledališce v sodelovanju z Zadrugo Naš Kras. Sodeluje igralka Maja Blagovic. 
REPRIZE 
a. 


DOGODEK V MESTU GOGI. 
Datum prem.: 11.2.2016, SSG Trst. Št. ponovitev: 2 (skupaj 20). Št. gostovanj: 2 (Koper,Tolmin). Št. gledalcev: 372. 
b. 


PEDENJPED. 
Datum prem.: 9.11.2012 SSG Trst. Št. ponovitev: 4 (skupaj 45). Št. gostovanj: 3 (Krško, Cerknica). Št. gledalcev: 532. 
c. Sabrina Morena: 






KAKO POSTATI SLOVENCI V 
50. MINUTAH. 
Datum prem.: 18.9.2015, SSG Trst. Št. ponovitev: 5 (skupaj 50). Št. gostovanj: 5 (Trst, Škedenj, Kropa, Gropada). Št. gledalcev: 448. 

c.  GROZLJIVA LEPOTA.  
Datum prem.: 20.4.2017, SSG Trst. Št. ponovitev: 1 (skupaj 13). Št. gostovanj: 1 Maribor. Št. gledalcev: 90.  
d.  Avtorski projekt Tadeja Piška: KDO JE SEŠIL CESARJU NOVA OBLACILA?  


Datum prem.: 25.1.2017, SSG Trst. Št. ponovitev: 5 (skupaj 35). Št. gostovanj: 5 (Ljubljana, Nova Gorica, Šempeter, Deskle). Št. gledalcev: 1316. 

GOSTOVANJA 
a. Julia Donaldson, Axel Scheffler: 











BI SE GNETLI NA TEJ 
METLI? 
Datum: 17 in 18.10.2017. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 1029. Gostuje: Lutkovno gledališce Ljubljana. 
b. 

DOKLER NAJU SEKS NE 
LOCI. 
Datum: 15.4.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 268. Gostuje: SLG Celje. 
c. 

GLORIUS! 
Datum: 22.1.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 90. Gostuje: Drama SNG Maribor. 
c. 

POHUJŠANJE V DOLINI 
ŠENTFLORJANSKI. 




Datum: 14 in 15.10.2017. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 685. Gostuje: Drama SNG Maribor. 
d. 

PONORELA LOKOMOTIVA. 

Datum: 4.1.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 310. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 
e. 

ROMEO IN JULIJA. 

Datum: 20.2.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 617. Gostuje: Opera in Balet SNG Maribor. 
f. 

TRI ZIME. 
Datum: 14.1.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 265. Gostuje: Mestno gledališce ljubljansko. 
g. 

TARZAN. 
Datum: 12.3.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 85. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 
h. Anton Ingolic, Nebojša Pop Tasic: 











TAJNO DRUŠTVO PGC. 



Datum: 19. in 20.10.2017. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 616. Gostuje: Lutkovno gledališce Ljubljana. 
i. Primož Suhodolcan: 






ŽIVALSKE NOVICE. 

Datum: 11. in 12.4.2018. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 898. Gostuje: Gledališce Koper, SNG Nova Gorica. 


j.  PROSTO PO PREŠERNU. Datum: 13 in 14.3.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 702. Gostuje: Zavod Margareta Schwarzwald, Cankarjev dom.  l.  Boris Devetak, Žan Papic: BUH POMAGEJ. Datum. 22.12.2017. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 77. Gostuje: Smejmo se.  
ROMEO IN JULIJA. Datum: 15.1.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 378. Gostuje: Zavod Margareta Schwarzwald.  



PREŠERNOVO GLEDALIŠCE KRANJ 
KRANJ PREŠEREN’S THEATRE 
88 Fran Levstik 

– Boris A. Novak: 







KDO JE NAPRAVIL VIDKU 
SRAJCICO. 
Režiserka: Katja Pegan Dramaturginja: Marinka Poštrak Scenograf:Voranc Kumar Kostumografka:Ana Matijevic Avtor glasbe: Mirko Vuksanovic Lektorica: Barbara Rogelj Oblikovalec maske: Matej Pajntar Oblikovalec svetlobe: Igor Berginc Vloge: Blaž Setnikar - Videk (4 leta) Tinkara Kovac - Vidkova mati Vesna Jevnikar - Majda/Trnov grm Peter Musevski - Fran/Rak krojac Darja Reichman - Anica/Ptica šivilja Aljoša Ternovšek - Tomaž/ Pajek tkalec Vesna Slapar – Katka/Ovca 
Datum premiere: 7. 9. 2018, Prešernovo gledališce Kranj. Št. ponovitev: 31. Št. gledalcev: 7578. Št. gostovanj: 10 (Krško 3x, Celje 2x, Gorica 2x, Ljubljana, Koper,Velenje). Gledališki list 2018/2019, uprizoritev 1. 
Opomba:Vlogo Fran/Rak krojac je 2x odigral Miha Rodman. 
89 David Ives: 





VENERA V KRZNU (VENUS 
IN FUR). 
Prevajalec: Jaša Drnovšek Režiser: Primož Ekart 


Scenograf: Damir Leventic Kostumograf: Ljubica Cehovin Suna Glasbeni oblikovalec: Darja Hlavka Godina Lektor: Maja Cerar Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Oblikovalec maske: Matej Pajntar Vloge: Borut Veselko - Thomas Vesna Pernarcic - Wanda 
Datum premiere: 26. 9. 2018, Prešernovo gledališce Kranj. Št. ponovitev: 19. Št. gledalcev: 2845. Št. gostovanj: 7 (Domžale 4x, Celje 2x, Šentjanž pri Rožu). Gledališki list 2018/2019, uprizoritev 2. 
Opomba: Slovenska krstna uprizoritev. 

PREROK (THE PROPHET). 
Prevajalec: Lojze Bratina Režija: Pia Jenic Barbara Scenografija: Pia Jenic Barbara Oblikovanje videa: Pia Jenic Barbara Dramaturg: Marinka Poštrak Avtorski zvok: Peter Penko Avtorski zvok:Tine Terlep Avtorski zvok: Igor Meglic Kostumograf:Tina Kolenik Svetovalka za gib: Jasna Knez Lektor: Mateja Dermelj Asistentka dramaturginje: Kristina Mihelj Oblikovalec luci: Igor Berginc Oblikovalec maske: Matej Pajntar Montaža videa: Robert Obed 

Vloge: Miha Rodman - Prerok Maruša Oblak - Almitra Vladimir Jurc - Prerokov glas (avdio) Adriano Giraldi - Prerokov glas (avdio) 
Datum premiere: 13. 10. 2018, PGK, Stolp Škrlovec Št. ponovitev: 24 (PGK 19, Senzorium 1, SMG 3, SSG 1). Št. gledalcev: 2676 (PGK 2126, Senzorium 110, SGM 330, SSG 110). Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, uprizoritev 3. 
Opomba: Koprodukcija z zavodom Senzorium, SMG Ljubljana in SSG Trst. Premiera v SSG Trst 19.12.2018. Premiera v Slovenskem mladinskem gledališcu 20.11.2018. Slovenska krstna uprizoritev. 

OB ZORI. Priredba izbranih besedil Ivana Cankarja. 
Priredba besedila: Katarina Morano Režiser: Žiga Divjak Dramaturg: Katarina Morano Scenograf:Tina Mohorovic Kostumograf:Tina Pavlovic Lektor: Maja Cerar Avtor glasbe: Blaž Gracar Oblikovalec svetlobe: David Orešic Oblikovalec maske: Matej Pajntar Vloge: Vesna Jevnikar - Ankina mati, Nekdo, Ženska 2, Gospa z rožami, Prodajalec oblek, Otrok, Gospa, ki pripoveduje, Mlad gospod, Mara, Nekdo Peter Musevski - Ankin oce, Nekdo, Debeli blagajnicar, Prodajalec trakov, Strojevodja, Natakar, Policist, Otrok, Oce (Šivilja),Ata, Gospod na trgu Vesna Pernarcic - Ankina sestra, Dekle 2, Nekdo, Debela ženska, Prodajalec usnja, Otrok, Ona (Šivilja), Mama Blaž Setnikar - Dekle 1, Nekdo, Slašcicar, Prodajalec cevljev, Otrok, Marko Vesna Slapar - Anka, Minca Aljoša Ternovšek - Dekle 3, Nekdo, Ženska 3, Zlatar, Otrok, On (Šivilja), 

Gospod župnik Gregor Zorc - Pripovedovalec, Gospa Rieglova, Nekdo, Prodajalec klobukov, Otrok, Cerkovnik, Jernej 
Datum premiere: 21. 12. 2018, Prešernovo gledališce Kranj. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 2036. Št. gostovanj: 1. Gledališki list 2018/2019, uprizoritev 4. 
92 

ZABAVA ZA BORISA (EIN 
FEST FÜR BORIS). 
Prevajalec: Jani Virk Režiser: Snežana Trišic Dramaturg: Marinka Poštrak Scenograf: Branko Hojnik Kostumograf: Marina Sremac Skladatelj: Irena Popovic Koreograf: Branko Potocan Lektor: Barbara Rogelj Oblikovalec luci: Igor Berginc Oblikovalec maske: Matej Pajntar Asistent scenografa: Sara Slivnik Vloge: Darja Reichman - Dobra, brez nog Vesna Slapar - Johanna Simon Šerbinek - Boris, brez nog Borut Veselko - Najstarejši pohabljenec Brane Grubar - Stari pohabljenec Blaž Setnikar - Mladi pohabljenec Miha Rodman - Najmlajši pohabljenec Ciril Roblek - Služabnik Judita Polak - Celistka 
Datum premiere: 23. 3. 2019, Prešernovo gledališce Kranj. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 1494. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, uprizoritev 5. 
Opomba: Slovenska krstna uprizoritev. Koprodukcija z Mestnim gledališcem Ptuj, v katerem bo premiera v sezoni 2019/20. 
REPRIZE 
a. 

TRI ŽENSKE. 
Datum prem.: 6.10.2017, PG Kranj. Št. ponovitev: 8 (skupaj 22). Št. gostovanj: 7. Št. gledalcev: 2385. 
b. Neda R. Bric: 







ZRNO SOLI ali VSE 
NAJBOLJŠE, MARINA! 
Datum prem.: 19.11.2017, Narodno gledališce Tuzla, BIH. 27.3.2018, PG Kranj. Št. ponovitev: 4 (skupaj 14). Št. gostovanj: 4. Št. gledalcev: 710. 
Opomba: Koprodukcija z Narodnim gledališcem iz Tuzle, Bosna in Hercegovina. 
c. 

TEROR. 
Datum prem.: 3.12.2017, PG Kranj. Št. ponovitev: 30 (skupaj 48). Št. gostovanj: 28. Št. gledalcev: 5920. 
Opomba:Vlogo Lauterbacha je 10x odigral Blaž Setnikar. 
c. Tadeusz Slobodzianek: 







NAŠ RAZRED. (NASZA 
KLASA). 
Datum prem.: 2.9.2018, Mini teater, Ljubljana. 24.3.2018, PG Kranj. 17.10.2018, MG Ptuj. Št. ponovitev: 12 (skupaj 21). Št. gostovanj: 9. Št. gledalcev: 1711. 
Opomba: Koprodukcija z Mestnim gledališcem Ptuj in Mini teatrom Ljubljana. 
d. Avtorski projekt: 




STENICA. 
Datum prem.: 18.2.2017, PG Kranj. Št. ponovitev: 8 (skupaj 29). Št. gostovanj: 7. Št. gledalcev: 1691. 
Opomba: Koprodukcija z Mestnim gledališcem Ptuj. 
e. 

JUDOVSKI PES (HAKELEV HAYEHUDI). 
Datum prem.: 10.2.2017, PG Kranj. Št. ponovitev: 11 (skupaj 42). Št. gostovanj: 9. Št. gledalcev: 894. 
Opomba: Koprodukcija z Mini teatrom Ljubljana in Judovskim kulturnim centrom Ljubljana. 
f. Branislav Nušic: 




ŽALUJOCA DRUŽINA (OŽALOŠCENA PORODICA). 
Datum prem.: 24.9.2016, PG Kranj. Št. ponovitev: 1 (skupaj 72). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 205. 
Opomba: Koprodukcija s Slovenskim ljudskim gledališcem Celje. 
g. 

ŽUPANOVA MICKA. 




Datum prem.: 21.4.2001, PG Kranj. Št. ponovitev: 9 (skupaj 281). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1567. 
h. Ela Peroci-Desa Muck: 




MUCA COPATARICA. 
Datum prem.: 21.2.2008, PG Kranj. Št. ponovitev: 2 (skupaj 116). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 373. 
GOSTOVANJA 
a.  Thornton Wilder: DOLGO BOŽICNO KOSILO.  d.  Nebojša Pop-Tasic: ONJEGIN.  
Datum: 15.9.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 209. Gostuje: Dramsko gledališce na Vasiljevskem, Sankt Peterburg, Rusija.  Datum: 19.10. — 22.10.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 350. Gostuje: Slovensko ljudsko gledališce Celje.  
b.  1001 PRAVLJICA. Datum: 13.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 138. Gostuje: Zoom Teater, Lutkovna skupina Bobek Ljubljana in Mini teater Ljubljana.  e.  OVBE, KEKEC, UJMA GRE! Datum: 20.10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 139. Gostuje: Rozin teater Ljubljana.  
c.  RIBJE FANTAZIJE. Baletno glasbena pravljica.  f.  SUPER BRINA.  
Datum: 16.10.2018 — 5. 1.2019. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 796. Gostuje: Baletni oddelek Glasbene šole Kranj.  Datum: 27.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 235. Gostuje: Gledališce Malih Velikih, Ljubljana. 2  
c.  SPOPAD GENERACIJ 2018. Datum: 18.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 112. Gostuje: Zavod Carnica in PGK.  g.  BOG MASAKRA. Datum: 3.11.2018. Št. ponovitev:1. Št. gledalcev:167. Gostuje: Drama SNG Maribor.  







MOJ DEŽNIK JE LAHKO 
BALON. 
Datum: 3.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 241. Gostuje: Lutkovno gledališce Fru Fru, Ljubljana. 
i. 

KO ODPREM OCI. 

Datum: 10.11.2018. Št. ponovitev:1. Št. gledalcev:127. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupilla, Lendava. 
j. 6. 
Datum: 16.11.2018 — 1.04.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 208. Gostuje: Slovensko mladinsko gledališce in Maska. 49.TSD. 
k. 

MARTIN KRPAN. 

Datum: 17.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 234. Gostuje: Cona 8, Ljubljana. 
l. 


SINE. 
Datum: 23.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 28. Gostuje: Mesto žensk. Koprodukcija: Bunker – Stara mestna elektrarna. 


NAGRADA. 
Datum: 24.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 140. Gostuje: Otroška dramska skupina Kranjske cebelice, CKD Kranj. 


MOTOVILCICA. 
Datum: 1.12.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 131. Gostuje: Gledališce iz desnega žepka, Ljubljana. 
o. Miha Golob, Maruša Majer, Maja 















Šorli: 
NIKITA. ROJENA 1985. 

Datum: 4.12.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 69. Gostuje: Gledališce Glej, Ljubljana. 
p. 

TINKO POLOVINKO. 

Datum: 8.12.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 193. Gostuje: ŠKUC gledališce in Zavod Kult, Ljubljana. 
r. 

BRUNDAGRRROM! 

Datum: 15.12.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 154. Gostuje: Gledališce Koper. 
s.  Mojca Pavlic Drnovšek: VESELI DECEMBER.  
Datum: 22.12.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 160. Gostuje: Kalicopkovo gledališce, Medvode.  
š.  Dušan Taragel – priredba Katarina MUZEJ OTROŠKIH LUMPOV.  
Datum: 12.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 103. Gostuje: Piki Teater, Slovaška, Slovaška.  
t.  ŽIVLJENJE JE VREDNOTA.  
Datum: 12.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 172. Gostuje: Katja Vidmar s plesalci Katja Dance Company.  
u.  LA FONTAINOVE BASNI.  
Datum: 19.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 127. Gostuje: KUD Cona 8.  
v.  PREKLETI KADILCI.  
Datum: 19.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 254. Gostuje: SNG Drama Ljubljana.  
z.  BELI MUCEK, KI JE BIL CISTO CRN.  
Datum: 26.1.2019.  
Datum: 27.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 360. Gostuje: Gimnazija Kranj in PG Kranj. 







Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 124. Gostuje: Lutkovno gledališce Fru Fru, Ljubljana. 
ž. 

POHUJŠANJE V DOLINI 
ŠENTFLORJANSKI. 

aa. 

SOVICA OKA. 
Datum: 2.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 256. Gostuje: Lutkovno gledališce Ljubljana. 
bb. Ivo Svetina: 



ROJSTVO VENERE. 


Datum: 9.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: Muzeum Ljubljana. 
cc. 


TI IN JAZ. 
Datum: 9.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 85. Gostuje: Gledališce AEIOU, Ljubljana. 
cc. Igor Bracic in Teja Bitenc: 











LENA IN LENART. 

Datum: 16.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 119. Gostuje: Pionirski dom - Center za kulturo mladih, Ljubljana. 
dd. Ajda Tomazin, Tini Rozman, Mojca 









Špik: 
OD KAPLJICE DO OCEANA. 



Datum: 16.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 29. Gostuje: Hiša otrok in umetnosti, Ljubljana. 
ee. 

NOREC IN REDOVNICA. 

Datum: 20.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 136. Gostuje: Hrvaško narodno kazalište, Varaždin, Hrvaška. 
ff. Andrej Adamek: 



ŽIVALI PRI DR. ZDRAVKU. 

Datum: 23.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 179. Gostuje: Lutkovna skupina Zlata ribica. 


ALICE V CUDEŽNI DEŽELI. 

Datum: 2.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 91. Gostuje: Lutke Srce, Dobrla vas,Avstrija. 
hh. Irena Rajh: 


ŽABEC POZIMI. 
Datum: 9.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 128. Gostuje: Lutkovno gledališce Fru Fru, Ljubljana. 
ii. 

PETER KLEPEC. 
Datum: 16.3.2019. 
Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 172. Gostuje: Lutkovno gledališce TRI, Kranj. 
jj. Petra Stare, Ana Romih: 




Z DISTANCE. 
Datum: 21.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 25. Gostuje: KD Qulenium, Kranj. 


ZAKAJ TECE PES ZA ZAJCEM. 
Datum: 23.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 90. Gostuje: Lutkovno gledališce Nebo, Kranj. 
ll. 

KRALJ NA BETAJNOVI. 



Datum: 28.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 50. Gostuje:Akademija za gledališce, radio, film in televizijo. 49.TSD. 

V IMENU MATERE. 

Datum: 28.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 290. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 49.TSD. 

KRALJ NA BETAJNOVI. 

Datum: 29.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 149. Gostuje: Jugoslovansko dramsko pozorište, Beograd, Srbija. 49.TSD. 
oo. Tomaž Lapajne: 





JAKA IN SRAKA. 


Datum: 30.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 99. Gostuje: Gledališce Unikat Ljubljana. 
pp. Po romanu Ivana Tavcarja: 






VISOŠKA KRONIKA. 

Datum: 30.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 292. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 49.TSD. 
rr. Uroš Kaurin in Vito Weis: 






HEROJ 2.0. Predstava vseh 
predstav. 
Datum: 31.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 81. Gostuje: KUD Moment Maribor in Zavod En-Knap. 49.TSD. 
ss. 

TA VESELI DAN ALI 
MATICEK SE ŽENI. 


Datum: 31.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 203. Gostuje: SNG Drama Ljubljana. 49.TSD. 
šš. 

FANT, DEKLE IN GOSPOD. 
Datum: 2.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 189. Gostuje: Drama SNG Maribor. 49.TSD. 
tt. 

TARZAN. 
Datum: 3.4.2019. 


Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 127. Gostuje: Hrvatsko narodno kazalište Zadar, Hrvaška. 49.TSD. 

TARZAN. 
Datum: 4.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 99. Gostuje:Theatre Gigante, Milwaukee, ZDA. 49.TSD. 
vv. 

REALISTI. 
Datum: 5.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 258. Gostuje: SNG Nova Gorica. 49.TSD. 
zz. Žarko Petan: 


GLUHI KRALJ. 
Datum: 6.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 28. Gostuje: Lutkovna skupina RINGO RAJA, DPD Svoboda Fr. Mencinger, Javornik, Koroška Bela. 
žž. 

KOKOŠKA, KI JE ŽELELA 
VIDETI MORJE. 
Datum: 6.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 35. Gostuje: Melonje, LKD Izola Mari o net.te. 


SAPRAMIŠKA. 
Datum: 6.4.2019. Št. ponovitev: 1. 





Št. gledalcev: 32. Gostuje: Gledališko-lutkovni krožek CKSG Portorož. 
bbb. Matjaž Zupancic: 






VLADIMIR. 
Datum: 6.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 169. Gostuje: Plovdiv Drama Theatre, Bolgarija. 49.TSD. 
ccc. Simona Semenic: 





ŠE NI NASLOVA. 
Datum: 7.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 71. Gostuje: Slovensko mladinsko gledališce. 49.TSD. 
ccc. Nejc Gazvoda: 




TIH VDIH. 
Datum: 7.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 334. Gostuje: Mestno gledališce ljubljansko. 49.TSD. 

PETER KUŠTER. 
Datum: 9.4. — 11.6.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 235. Gostuje: Slovensko narodno gledališce Nova Gorica. 
eee. Eva Ostanek: 



NOVA POMLAD. 
Datum: 11.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 91. Gostuje: Generacija A, Litija. 





fff. K’R CIRKUS z najboljšimi prijatelji. 
Datum: 18.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 146. Gostuje: Društvo APéL. 
ggg. George Axelrod: 



SEDEM LET SKOMIN. 

Datum: 30.5. in 21.6.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 503. Gostuje: Mestno gledališce ljubljansko. 
hhh. Filip Štepec: 



ANGEL. 
Datum: 31.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 29. Gostuje: KD Qulenium, Kranj. 
Opomba: Festival Kalejdoskop. 
iii. GIBOTRON - plesne miniature. 
Datum: 31.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 55. Gostuje: KD Qulenium, Kranj. 
Opomba: Festival Kalejdoskop. 
jjj. GIBOSKOP. 
Datum: 1.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 92. Gostuje: KD Qulenium, Kranj. 
Opomba: Festival Kalejdoskop. 
kkk. Jan Rozman: 



PREDMETENJE. Performans. 


Datum: 1.6.2019. Št. ponovitev: 1. 
Št. gledalcev: 30. Gostuje: Emanat, Ljubljana. Opomba: Festival Kalejdoskop. 
lll. Kaja Vajdetic: 




VSE O MOJIH MATERAH. 

Datum: 1.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 18. Gostuje: JSKD in PS Intakt 2018. 
Opomba: Festival Kalejdoskop. 
mmm. 
Ruska narodna, priredil Domi 










BABA JAGA. 
Datum: 14.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 159. Gostuje: Otroška dramska skupina Kranjske cebelice, CKD Kranj. 
nnn. Skupina Cacke, Nataša Herlec: 













ŠKRAT, KI NI HOTEL BITI ZLOBEN. 
Datum: 14.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 36. Gostuje: Lutkovna skupina Cacke, Kranj. 


ooo. Daša Škrt: 




VRACA SE POMLAD. 


Datum: 15.6.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 482. Gostuje: Glasbena šola Kranj. 
ppp. 
Mihail Bulgakov, priredba Matija 









MOJSTER IN MARGARETA. 
Seansa Bulgakov. 
Datum: 16.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 25. Gostuje: Lutkovno gledališce Ljubljana. 




AKADEMIJA ZA GLEDALIŠCE, RADIO, FILM IN TELEVIZIJO 
THEATRE RADIO FILM AND TELEVISION ACADEMY STAGE 
PRODUCTION 
93 SATIRIKONIJADA. 
Režiserka:Tjaša Crnigoj Prirejevalec:Tjaša Crnigoj Prirejevalec:Tjaša Mislej Uprizoritveno besedilo: Ustvarjalci predstave Dramaturginja:Tjaša Mislej Kostumografinja:Tina Bonca Oblikovanje in izbor glasbe:August Adrian Braatz Scenografinja:Tjaša Crnigoj Scenografinja:Anja Pirnat Vloge: Andraž Jug Rok Kravanja Vid Klemenc 
Datum premiere: 21. 9. 2018, GT22, Glavni trg Maribor. Št. ponovitev: 8 (AGRFT 4, Moment 4). Št. gledalcev: 640 (AGRFT 320, Moment 320). Št. gostovanj: 1 (Maribor). 
Opomba: Produkcija MOMENT in AGRFT. Mentorja (AGRFT, gledališka režija):Tomislav Janežic, Janez Janša. V priredbi je uporabljenih nekaj odlomkov iz besedila Nebojše Pop Tasica Petronijev Satyrikon. Režiserkina magistrska uprizoritev v okviru drugostopenjskega magistrskega programa Gledališka in radijska režija na AGRFT. 
94 STARCI 1.2. 
Idejna zasnova: Hana Vodeb Idejna zasnova:Tin Grabnar Dramaturginja: Brina Klampfer Dramaturginja:Alja Lobnik Dramaturginja: Nina Šorak 
Scenografinja: Nina Rojc Kostumografinja: Sara Smrajc Oblikovalec luci: Grega Mohorcic Oblikovalec luci:Tin Grabnar Vloge: Irena Butoln Jožica Hribar Majda Lekše Stanka Škodic Vanja Matijevec Vesna Škreblin Jože Drabik Božidar Škof 
Datum premiere: 1. 12. 2018, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 8 (AGRFT 4, Glej 4). Št. gledalcev: 483 (AGRFT 242, Glej 241). Št. gostovanj: 2 (Stara Mestna Elektrarna). 
Opomba: Koprodukcija:Akademija za gledališce, radio, film in televizijo, Univerza v Ljubljani in Gledališce Glej. Gostje: Iris Bošnjak, Lana Fantur Mijic,Taj Muhamedagic, Christopher Dornik, Jaša Goncin, Nika Flisar,Apolonija Zakrajšek, Sven Bec, Mala Verbic Šalamon, Klara Prem Cerar,Alina Boehm Paškulin, Zala Rencelj, Jan Luštek, Zoja Jovanovic, Lucija Olja Bulc, Sara Knez, Franja Razinger, Lucija Križanec, Lana Fantur Mijic,Ana Oksana Cehulic, Zoja Stojanovic, Filip Perpar. Mentorji: prof. mag.Tomislav Janežic, doc. Janez Janša, prof. mag. Jasna Vastl, red. prof. Janja Korun, asist. mag. Tina Kolenik. 
95 OTROCI NA OBLASTI. 
Režiser: Luka Marcen Dramaturginja:Tery Žeželj Scenografinja: Neja Curk Kostumografinja:Ana Janc Oblikovanje svetlobe: Nastja Miheljak Avtor glasbe: Martin Vogrin 
Vloge: Martin Mlakar - Victor Žan Brelih Hatunic - Zmago Koželj Andraž Harauer - Karel Koželj Lara Fortuna - Emilija Koželj Nika Vidic - Liza Lara Wolf - Ester Grom Gal Oblak - Tone Grom Lana Bucevec - Tereza Grom Luka Bokšan - Admiral Samo Strel Julija Klavžar - Ida 
Datum premiere: 18. 1. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 160. Št. gostovanj: / 
Opomba:Adaptacija po dramah Victor ali otroci na oblasti Rogera Vitraca in Viktor ali Dan mladosti Dušana Jovanovica.Mentorji: Dramska igra in gledališka režija doc. Matjaž Tribušon, red. prof. Matjaž Zupancic; dramaturgija izr. prof. dr.Tomaž Toporišic; scenografija izr. prof. mag. Jasna Vastl; kostumografija red. prof. Janja Korun, asist. mag.Tina Kolenik; jezik in govor doc.Aljoz Svete, izr. prof. dr. Katarina Podbevšek. 
96 VOLUME 9: KONCERT MGL & AGRFT. 
Glasbeno vodstvo: Miha Petric Vloge: Viktorija Bencik Emeršic Lena Hribar Nina Rakovec Jernej Gašperin Gregor Gruden Gašper Jarni Matic Lukšic Matej Puc Filip Samobor Matej Zemljic Lea Cok Sara Gorše Klara Kastelec Voranc Boh Robert Korošec Žan Perko Študenti AGRFT 
Datum premiere: 7. 3. 2019, Kino Šiška. 
Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 1130 (AGRFT 565, MGL 565). Št. gostovanj: / 
Opomba: Koncert z igralci MGL in študenti AGRFT ob spremljavi glasbenikov Sanje Mlinar Marin, Žige Kožarja, Lazara Ameda Hierrezuela Zumete, Gorana Rukavine, Nejca Škofica in Mateja Kužela pod vodstvom Mihe Petrica. Skladbe: Pink, Spice Girls, Oasis, Nirvana,The Rolling Stones, Magnifico, Rihanna & Kanye West, Sia & David Guetta,Aretha Franklin in mnoge druge. 
97 Dino Pešut: 






STADION OLYMPIA. 

Režiserka: Maša Pelko Dramaturg: Jaka Smerkolj Simoneti Scenograf: Dorian Šilec Petek Kostumografinja: Nina Cehovin Oblikovalka svetlobe: Mojca Sarjaš Oblikovalec zvoka: Jurij Alic Vloge: Lina Akif Borut Doljšak Lucija Harum Anuša Kodelja Timotej Novakovic Ana Penca Gregor Podricnik Blaž Popovski Beti Strgar Matic Valic Lovro Zafred 
Datum premiere: 26. 5. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 120. Št. gostovanj: / 
Opomba: Produkcija VIII. semestra GLR, DI in DSU. Mentorji: Dramska igra in gledališka režija: izr. prof. Nataša Barbara Gracner, izr. prof. mag. Sebastijan Horvat; dramaturgija: izr. prof. dr.Tomaž Toporišic; scenografija: izr. prof. mag. Jasna Vastl; kostumografija: red. prof. Janja Korun; asist. mag.Tina Kolenik; jezik in govor: asist. dr. Nina Žavbi (lektura); doc.Alojz Svete; izr. prof. mag.Alida Bevk. 
98 


GLEDALIŠCE GLEJ 
GLEJ THEATRE 
99 TLORIS ZA REVOLUCIJO. Dokumentarni performans. 
Idejna zasnova: Mark Požlep Prirejevalec: Jure Novak Prevajalec: Jure Novak Dramaturginja: Diane Fourdrignier Glasba: Gašper Piano Scena: Mark Požlep Vloge: Mark Požlep Gašper Piano 
Datum premiere: 11. 10. 2018, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 378. Št. gostovanj: 3 (Cultural centre Mechelen). 
Opomba: Koprodukcija: Contour Bienniale 9: Coltan as Cotton, Mechelen, Belgija; koproducent HISK, Higher Institute for Fine Arts, Gent. 
100 STARCI 1.2. 
Idejna zasnova: Hana Vodeb Idejna zasnova:Tin Grabnar Dramaturginja: Brina Klampfer Dramaturginja:Alja Lobnik Dramaturginja: Nina Šorak Scenografinja: Nina Rojc Kostumografinja: Sara Smrajc Oblikovalec luci: Grega Mohorcic Oblikovalec luci:Tin Grabnar Vloge: Irena Butoln Jožica Hribar Majda Lekše Stanka Škodic Vanja Matijevec 
Vesna Škreblin Jože Drabik Božidar Škof 
Datum premiere: 1. 12. 2018, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 8 (Glej 4,AGRFT 4). Št. gledalcev: 483. (Glej 241,AGRFT 242). Št. gostovanj: 2 (Stara Mestna Elektrarna). 
Opomba: Koprodukcija:Akademija za gledališce, radio, film in televizijo, Univerza v Ljubljani in Gledališce Glej. Gostje:Iris Bošnjak, Lana Fantur Mijic,Taj Muhamedagic, Christopher Dornik, Jaša Goncin, Nika Flisar,Apolonija Zakrajšek, Sven Bec, Mala Verbic Šalamon, Klara Prem Cerar,Alina Boehm Paškulin, Zala Rencelj, Jan Luštek, Zoja Jovanovic, Lucija Olja Bulc, Sara Knez, Franja Razinger, Lucija Križanec, Lana Fantur Mijic, Ana Oksana Cehulic, Zoja Stojanovic, Filip Perpar. Mentorji: prof. mag.Tomislav Janežic, doc. Janez Janša, prof. mag. Jasna Vastl, red. prof. Janja Korun, asist. mag. Tina Kolenik. 
101 SUPERŽENSKA. Avtorska študentska predstava. 
Mentorica:Tjaša Crnigoj Vloge: Lea Klancic - Superženska Urša Klešnik - Superženska Kristina Popit - Superženska Ylenia Mahnic - Superženska Kaja Brina Uršic - Superženska Helena Šukljan - Superpomoc 
Datum premiere: 2. 3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 82. Št. gostovanj: / 
Opomba:V okviru Študenteatra. 
102 IZ KOKONA. Avtorska študentska predstava. 
Mentor: Klemen Janežic Vloge: Zala Mojca Jerman Inan Du Swami Mojca Špik Katarina Krapež Nika Fugina Brina Dokl Neja Rakušcek Vita Vybihal 
Datum premiere: 3. 3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 251. Št. gostovanj: 1 (Slovenija). 
Opomba:V okviru ŠtudenTeatra. 
103 KAR BOMO ŽELI. Avtorska študentska predstava. 
Dramaturginja: Gaja Vudrag Režiserka: Gaja Vudrag Mentorica: Katarina Stegnar Vloge: Domen Blatnik Armin Culic Aleksandra Damjanic Ema Herlec Rok Hrovat Ališa Kasjak Gutman Aleksandra Kmetic Mariša Milovanovic Maša Ošlak Luna Pentek Tanja Srednik Žiga Stergar Vladoša Vidic Gaja Vudrag 
Datum premiere: 3. 3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 92. Št. gostovanj: / 
Opomba:V okviru ŠtudenTeatra. 
104 POT V NEZNANO. Avtorska študentska predstava. 
Mentor: Rok Kravanja Vloge: Polona Zabret Janez Konda Katja Špindler Miš Dejan Navodnik Rahela Merhar Larisa Pukšic Janko Ignjatovic 
Datum premiere: 3. 3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 87. Št. gostovanj: / 
Opomba:V okviru ŠtudenTeatra. 
105 CAFÉ EVROPA. Mladinska avtorska predstava. 
Koncept:Anna Andolšek Koncept: Laura Malnar Antoncic Koncept: Manca Decman Koncept:Almedin Kajtazovic Koncept:Tina Malenšek Koncept: Kaja Savodnik Koncept: Nina Žerdin Mentor:Vid Klemenc Mentorica:Anja Pirnat Kostumografinja: Mateja Cibej Raziskovalka:Anja Pirnat Video: Borut Bucinel Oblikovalec svetlobe: Grega Mohorcic Svetovalec za gib: Klemen Janežic Vloge: Anna Andolšek Laura Malnar Antoncic Manca Decman Almedin Kajtazovic Tina Malenšek Kaja Savodnik Nina Žerdin 
Datum premiere: 16. 3. 2019, Gledališce Glej. 
Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 742. Št. gostovanj: 4 (Francija, Bosna in Hercegovina, Slovenija). 
Opomba: Udeležba na Recontres européennes Théâtre Adolescence - festival mladinskih teatrov/ID Babylon, 5.-6. april 2019, Francija, Clermont-Ferrand. 
106 PSIHO. Avtorska predstava. 
Idejna zasnova: Jaša Koceli Avtor besedila: Davorin Lenko Režiser: Jaša Koceli Scenograf: Darjan Mihajlovic Cerar Kostumografinja: Branka Pavlic Glasbena oprema: Miha Petric Fotografinja: Mankica Kranjec Oblikovalec luci: Grega Mohorcic Vloge: Domen Valic 
Datum premiere: 27. 3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 25. 
Št. gledalcev: 930. Št. gostovanj: 1 (Slovenija). 
107 RDECI UTOP. Mladinska avtorska predstava. 
Mentorica: Leja Jurišic Mentorica: Maja Šorli Fotografinja: Neža Oblak Kostumografinja: Mateja Cibej Oblikovalec luci:Valter Udovicic Vloge: Petruša Koželj Karin Oražem Amadea Pristavec Petja Rozman Matic Smolic 
Datum premiere: 8. 4. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 113. Št. gostovanj: / 
REPRIZE 
a. Katarina Stegnar, Jure Novak, Urška 







Brodar: ORGIJA. 
Datum prem.: 04.11.2017, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 6 (skupaj 18). Št. gostovanj: 4 (Maribor, Nova Gorica, Ljubljana). Št. gledalcev: 204. 
Opomba: Predstava je omejena na maksimalno 34 obiskovalcev na predstavo. 
b. Urška Brodar, Eva Nina Lampic: 









POTENCIALNA PREDSTAVA. 


Datum prem.: 1.12.2016, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 7 (skupaj 19). Št. gostovanj: 12 (Slovenija Maribor in 
Nova Gorica, Hrvaška – Zagreb …). Št. gledalcev: 304. Opomba: Koprodukcija z Ballhaus Ost, Berlin. Predstava je omejena na 16 gledalcev. 
c. 

OPIJSKE LADJE. 

Datum prem.: 2017. Št. ponovitev: 16 (skupaj 21). Št. gostovanj: 16 ( Treviso, b#s gallery, Dunaj, brutal beauty London, msdm studio / gallery, Barcelona, Jiwar, Galerija Fotografija LJ, Zagreb wondering tea academy, Cetinje, Nacionalna biblioteka Crne Gore Đurde Crnojevic, Podgorica, Galerija Univerze Donja Gorica). Št. gledalcev: 147 
c. 
d. 
e. 
a. 
b. 
Opomba: Predstava je do leta 2018 bila v produkciji Zavoda MOTA od leta 2018 pa v produkciji Gledališca Glej; podatke vnašamo od casa 2018, ko je predstava v naši produkciji. Predstava je omejena na maksimalno 5 obiskovalcev. 

ZATO SEM SRECEN. 
Datum prem.: 7.11.2011, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 1 (skupaj 40). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 12. 
Opomba: Predstava je omejena na 12 obiskovalcev. 
Po romanu Gorana Vojnovica: 









CEFURJI RAUS! 

Datum prem.: 4.03.2009, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 1 (skupaj 399). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 250. 
Opomba: Predstavo je doslej videlo vec kot 30.000 obiskovalcev. 

GILGALOVANJE. 
Datum prem.: 30.3.2018, Gledališce Glej. 


OTROCI NA OBLASTI. 
Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 90. 

*ARIJA *OMAGAJ. 
Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 280. 
Št. ponovitev: 7 (skupaj 17). Št. gostovanj: 4 (Nova Gorica, Maribor). Št. gledalcev: 394. 
f. 


BOLJ CUDNO OD RAJA. 
Datum prem.: 27.9.2016, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 5 (skupaj 22). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 914. 
g. GENERACIJA GENERACIJI. Mladinska avtorska predstava. 
Mentorici: Larisa Javernik, Mateja Kokolj. Datum prem.: 16.3.2018, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 11. Št. gostovanj: 6 (Slovenija, Indija). Št. gledalcev: 4100. 
h. GENERACIJA GENERACIJI. 
Mladinska avtorska predstava. 
Mentorici:Vid Klemenc,Anja Pirnat. Datum prem.: 16.3.2018, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 4. Št. gostovanj: 4 (Francija, Bosna in Hercegovina, Slovenija). Št. gledalcev: 500. 


GOSTOVANJA 
c. SNG Nova Gorica: 







ŠUS V GLAVO. 

Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. Opomba: Študenteater. 
c. 

V SOBI. 

Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. Opomba: Študenteater. 
d. Kuturno-Umetniško društvo 

Moment: 
IN PREDSTAVA BO? 

Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. Opomba: Študenteater 
e. Kuturno-Umetniško društvo 

Moment: PIHAL BO YUGO. 

Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. Opomba: Študenteater. 
f. 

STADION OLYMPIA. 

Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 150. 
g. Kuturno-Umetniško društvo 

Moment: 
SATIRIKONIJADA. 

Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 60. 
h. 

KLETKA. 
Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 60. 
i. SNG Nova Gorica, AMO: 









V NAŠO SKUTO POJDEJO. 



Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. 
j. SNG Nova Gorica: 







CLOVEŠKI GLAS. 

Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 30. 
k. 

BALANSXKRAVA22. 

Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. 
l. Kuturno-Umetniško društvo 

Moment: VIKTORIJA 2:0. 
Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 60. 
m. Ozlem Alkis in Maayan Danoch: 









WE BEGAN WALKING THERE WE HAVE BEEN. 


Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. Opomba: Koprodukcija s tans.tausch festival. 
n. SNG Nova Gorica, AMO: 










ŠEST OSEB IŠCE WILLIAMA. 

Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. 
o. 

ZOC. 
Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. 
p. 

CAS IZGOREVANJA. 


Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. 


r. Kuturno-Umetniško društvo t. Via negativa: Moment: 
KORAK V PRAVO SMER. ULICA NORCEV/VIA MATI. 
Št. ponovitev: 1. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 50. Št. gledalcev: 60. 
u. Mesto žensk, Simona Semenic: 
s. Zetski dom, Cetinje: 
DO ZADNJEGA. Performans BOG MASAKRA. v gibanju. 
Št. ponovitev: 1. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 30. Št. gledalcev: 30. 


SRCE.  
Št. ponovitev: 2.  
Št. gledalcev: 100.  



MESTNO GLEDALIŠCE PTUJ 
PTUJ MUNICIPIAL THEATRE 

NAŠ RAZRED (NASZA 
KLASA). 
Datum premiere: 17. 10. 2018, MGP. Št. ponovitev: 12 (MGP 2, Mini teater 3, PGK 3). Št. gledalcev: 1713 (MGP 620, Mini teater 620, PGK 473). Št. gostovanj: 4 (Borštnikovo srecanje Maribor, SLG Celje, Dramsko gledališce na Vasiljevskem, SNG Nova Gorica). 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. Koprodukcija MGP s Prešernovim gledališcem Kranj in Mini teatrom. Premieri v Mini teatru v Mini teatru 2.9.2018. Premiera v PGKranj pa že v prejšnji sezoni in sicer 24.3.2018, zato uprizoritev popisana tam. 
109 Yasmina Reza: 





ART. Komedija o umetnosti. 
Režiserka: Nenni Delmestre Vloge: Kristijan Ostanek Vojko Belšak Tadej Toš 
Datum premiere: 24. 10. 2018, MG Ptuj. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1481. Št. gostovanj: 3 (Vecnamenska dvorana Cirkovce,Avditorij Portorož,Ankaran-Plaža Valdoltra). 

KRALJICA MATI (MADRE 
REGINA). 
Datum premiere: 20. 11. 2018, MGP. Št. ponovitev: 10 (MGP 2, GKoper 6). Št. gledalcev: 1712 (MGP 412, GKoper 1300). Št. gostovanj: 2 (Novo mesto). 
Opomba: Koprodukcija z Gledališcem Koper. Premiera v Kopru 16.11.2018 (predpremiera 20.6.2018 v okviru Primorskega poletnega festivala). Zasedba podana pri Gledališcu Koper. 
111 Conor McPherson: 










BOŽICEK. 
Režiser: Peter Srpcic Dramaturg: Peter Srpcic Scenograf: Peter Srpcic Prevajalec: Peter Srpcic Izbor glasbe: Peter Srpcic Asistent režiserja: Simon Šerbinek Lektor: Simon Šerbinek Avtor videa: Mito Gegic Mojster fotografije in snemalec: Stanislav Zebec Vloge: Urška Centa - Igralka na videoposnetkih Gorazd Jakomini 
Datum premiere: 22. 1. 2019, MG Ptuj. Št. ponovitev: 5 (MGP 2, Mini teater 2). Št. gledalcev: 498 (MGP 249, Mini teater 249). Št. gostovanj: 1(Nova Gorica). 
Opomba: Koprodukcija z Mini teatrom. Premiera v Mini teatru 25. 9. 2018. 
112 Borivoj Radakovic: 






AMATERJI (AMATERI). 
Režiser: Matjaž Latin Nenad Tokalic Prevajalec: Simon Šerbinek Vid Klemenc Lektor: Simon Šerbinek Scenografinja: Mateja Kapun Datum premiere: 17. 4. 2019, MG Ptuj. Kostumografinja: Mira Strnad Št. ponovitev: 5. Vloge: Št. gledalcev: 818. Vesna Pernarcic Št. gostovanj: / Vojko Belšak 
REPRIZE 
Št. gledalcev: 166. 
FERDINAND SE NAUCI 
d. 
PETI. PASJI DNEVNIK CUCKI. 
Datum prem.: 5.6.2017. Št. ponovitev: 1 (skupaj 6). Datum prem.: 14.4.2016. Št. gostovanj: / Št. ponovitev: 3 (skupaj 81). Št. gledalcev: 82. Št. gostovanj: / 
Št. gledalcev: 635. 
Opomba: Koprodukcija Mestnega gledališca Ptuj in Skupine MALIveliki TEAter Ptuj. 
e. b. 


PRAVLJICNO SRCE. GAJAŠ ARESTANT. 
Datum prem.: 1.10.2009. Datum prem.: 9.10.2010. Št. ponovitev: 4 (skupaj 75). Št. ponovitev: 12 (skupaj 145). Št. gostovanj: / Št. gostovanj: 9. Št. gledalcev: 459. Št. gledalcev: 3200. 
f. VELIK POK. c. 

Datum prem.: 23.1.2015. 
ASKA IN VOLK. 
Št. ponovitev: 4 (skupaj 67). Št. gostovanj: 1. 
Datum prem.: 2.12.2011. 
Št. gledalcev: 1455. 
Št. ponovitev: 2 (skupaj 35). Št. gostovanj: 1. Opomba: Koprodukcija Mestnega gledališca Ptuj, Zavoda Margareta Schwarzwald in Cankarjevega doma 
Št. gledalcev: 432. 
Ljubljana. 
c. 

g. 
NAJSTAREJŠA OBRT. 

ZAPIRANJE LJUBEZNI. 
Datum prem.: 11.6.2013. 
Datum prem.: 23.8.2013. 
Št. ponovitev: 1 (skupaj 100). 
Št. ponovitev: 5 (skupaj 84). 
Št. gostovanj: / 










Št. gostovanj: 5. Št. gledalcev: 390. Opomba: Koprodukcija Mestnega gledališca Ptuj, Mini Teatra Ljubljana in Zadar Snova.  
h.  iCANKAR.  
Datum prem.: 10.1.2018. Št. ponovitev: 30 (skupaj 37). Št. gostovanj: 28. Št. gledalcev: 6500. Opomba: Koprodukcija Mestnega gledališca Ptuj, Zavoda Margareta Schwarzwald in Cankarjevega doma Ljubljana.  
i.  NAJ BO KONEC LEP.  
Datum prem: 30.10.2017. Št. ponovitev: 9 (skupaj 27). Št. gostovanj: 9. Št. gledalcev: 446. Opomba: Koproducenti Mini teater Ljubljana, Mestno gledališce Ptuj, Novo kazalište Zagreb.  
j.  I <3 NJOFRA.  
Datum in kraj prem.: 15.6.2018. Št. ponovitev: 33 (skupaj 39). Št. gostovanj: 27. Št. gledalcev: 9456.  
k.  RDECA KAPICA.  
Datum prem.: 5.10.2012. Št. ponovitev: 9 (skupaj 80). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1280. Opomba: Koprodukcija z Gledališce Labirint.  
l.  Avtorski projekt: STENICA. 
 Datum prem.: 17.10.2017. Št. ponovitev: 8 (skupaj 16).  

Št. gostovanj: 8. Št. gledalcev: 1691. Opomba: Koprodukcija s Prešernovim gledališcem Kranj. 
m. 

ŠTEFKA VALENTIN. 

Datum prem.: 10.11.2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 12). Št. gostovanj: 3. Št. gledalcev: 844. 
n. 

TRAVNIK CAROVNE 
LEPOTE. 
Datum prem.: 3.10.2008. Št. ponovitev: 1 (skupaj 64). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 116. 
Opomba: Koprodukcija Mestnega gledališca Ptuj in Otroškega gledališca Potujoca hišica. 
o. 

TRNULJCICA. 
Datum prem.: 25.9.2017. Št. ponovitev: 10 (skupaj 22). Št. gostovanj: 5. Št. gledalcev: 2090. 



GOSTOVANJA 
a.  50 ODTENKOV ŽENSKE – BARBI ŠOV.  
Datum: 21.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 165. Gostuje: Barbara Vidovic.  
b.  (TOTALNO) KATASTROFALNA VECERJA.  
Datum: 6.12.2018, 7.12.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 308. Gostuje: Gledališce Koper.  
c.  HABITS.  
Datum: 23.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 106. Gostuje:Tadej Kampl.  
c.  HRESTAC.  
Datum: 19.12., 20.12., 21.12.2018; 4.1. in 8.1.2019. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1020. Gostuje: Orkester in baletni oddelek ZGŠ v samostanu sv. Petra in Pavla Ptuj.  
d.  BALETNA PRODUKCIJA GLASBENE ŠOLE KAROL PAHOR PTUJ.  
Datum: 7.3., 8.3. in 9.3.2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 552. Gostuje: Glasbena šola Karol Pahor Ptuj.  
e.  BALETNA PREDSTAVA TRNULJCICA.  
Datum: 1.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 108. Gostuje: Glasbena šola sv. Petra in Pavla. 


f. CAROBNA MINEŠTRA. 
Datum: 3.2.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 240. Gostuje: KU-KUC Beltinci. 
Opomba: Za otroški abonma (Kresnicka in Zvezdica). 
g. FREESTYLE COMEDY TADEJA TOŠA. 
Datum: 13.12., 14.12., 15.12.2018; 26.1. in 28.12.2019. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 866. Gostuje:Tadej Toš. 
h. 
CLOVEŠKI GLAS. 

i. 
GOLI PIANIST ALI MALA NOCNA MUZIKA. 


Datum: 29.3.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 86. Gostuje: Slovensko narodno gledališce Nova Gorica. 
Datum: 22.3., 24.3. in 26.4.2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 540. Gostuje:Teater 3, DPD Svoboda Ptuj in zakljucni letniki Gledališkega studia Ptuj. 
j. DOLGO BOŽICNO KOSILO. 
Datum: 14.9.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 97. Gostuje: Drama Theater on Vasilevsky. 
k. ĐUROLOGIJA. 
Datum: 19.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 340. Gostuje: Branko Đuric - Đuro. 
Opomba: Gledališko poletje Mestnega gledališca Ptuj-Minoritski samostan Ptuj. 
l. MACEK MURI. 
Datum: 3.11.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 366. Gostuje: Slovensko ljudsko gledališce Celje. 
Opomba: Za otroški abonma (Kresnicka in Zvezdica). 
m. RUDI IN PRAZNICNE KREMŠNITE. 
Datum: 1.12.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 344. Gostuje: Miškino gledališce Lendava. 
Opomba: Za otroški abonma (Kresnicka in Zvezdica). 
n. PLESNA REVIJA. 
Datum: 4.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 134. Gostuje: JSKD IO Ptuj. 
Opomba: Pozdrav pomladi - obmocna revija plesnih skupin. 
o. 
PREKLETI KADILCI. 

p. 
PROFESOR KUZMAN MLAJŠI. 


Datum: 6.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 116. Gostuje: Slovensko narodno gledališce Drama Lj. 
Datum: 12.3.2019. 
Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 317. Gostuje: Uroš Kuzman in SiTi Teater Lj.  
r.  MEDENKA.  
Datum: 6.10.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 232. Gostuje: Studio Anima Medvode. Opomba: Za otroški abonma (Kresnicka in Zvezdica).  
s.  TANGO STORY.  
Datum: 17.3. in 7.4.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 341. Gostuje: Društvo za glasbeno umetnost Arsana.  
š.  FESTIVAL VIZIJE, REGIJSKO SRECANJE MLADIH GLEDALIŠKIH SKUPIN.  
Datum: 19.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 145. Gostuje: JSKD RS za kulturne dejavnosti, OI Ptuj.  
t.  SUPER BRINA.  
Datum: 5.1.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 243. Gostuje: Lutkovno gledališce Maribor. Opomba: Za otroški abonma (Kresnicka in Zvezdica).  
u.  REGIJSKO SRECANJE GLEDALIŠKIH GLEDALIŠKIH SKUPIN.  
Datum: 25.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 155. Gostuje: JSKD RS za kulturne dejavnosti, OI Ptuj. 


v. SUPER BRINA. 
Datum: 6.4.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 248. Gostuje: Gledališce MalihVelikih Lj. 
Opomba: Za otroški abonma (Kresnicka in Zvezdica). 
z. TARZAN. 
Datum: 1.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 92. Gostuje:Theatre Gigante Milwaukee. 
113 / 



GLEDALIŠCE KOPER 
KOPER THEATRE 

114 Renata Vidic: 




LEPO JE BITI KOPRCAN. 
Režiserka: Renata Vidic Scenograf: Milan Percan Kostumografinja:Anja Ukovic Avtor glasbe: Mirko Vuksanovic Avtorica videa: Noemi Zonta Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Lektor: Martin Vrtacnik Zvocni efekti: Marino Belac Vloge: Rok Matek - Enej Ricobon, voditelj Tjaša Hrovat - Lara Šavron, tekmovalka Anja Drnovšek - Agnes Kocjancic, tekmovalka Luka Cimpric - Mario Dragic, asistent režije Sara Longar - Statisti Anja Ukovic - Statisti Marino Belac - Statisti Martin Peca - Statisti Noemi Zonta - Statisti Bojan Kožar - Statisti 
Datum premiere: 22. 9. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 1593. Št. gostovanj: / 
Opomba: Razglednica. Krstna uprizoritev. Otvoritvena predstava 8. festivala gledaliških predstav za mularijo Pri svetilniku. Razglednica. 
115 Sergej Sergejevic Prokofjev: 









PETER VOLK (..´.. . ....). Baletna pravljica. 


Libretist: Sergej Sergejevic Prokofjev priredba za pihalni kvintet: Fredi Fontanot Koreograf: Gaj Žmavc Režiserka: Katja Pegan Scenografinja:Vasilija Fišer Kostumografinja:Vasilija Fišer Dramaturg: Miha Trefalt Oblikovalec luci: Jaka Varmuž Lektorica: Metka Damjan Korpus: Pihalni kvintet Opere in Baleta SNG Maribor Vloge: Gorazd Žilavec - Pripovedovalec, Dedek Srecko Korošec - Peter Tetiana Svetlicna - Volk Siniša Bukinac - Volk - alt. Ema Peric - Pticka Neja Hrastar - Racka Lara Maher - Macka Ines Uroševic - Macka - alt. Vadim Kurgajev - Prvi lovec Vasilij Kuzkin - Drugi lovec 
Datum premiere: 13. 10. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 18 (Gledališce Koper 13x, OMB 4x). Št. gledalcev: 4545 (Gledališce Koper 3445, OMB 1100). Št. gostovanj: 1 (Festival Pri svetilniku, Koper). 
Opomba: Gledališki list Svetilnik, XII/1, september 2018. Koprodukcija Gledališce Koper in Opera in Balet SNG Maribor. Predstava je gostovala na 8. festivalu gledaliških predstav za mularijo Pri svetilniku. Premiera v Opera in balet SNG Maribor 18.10.2018. 
116 VENTILATOR. Po motivih Pahljace Carla Goldonija. 
Priredil: Ira Ratej Priredil: Jaka Ivanc Režiser: Jaka Ivanc Lektor: Srecko Fišer Prevajalka: Renata Vidic Prevajalec: Róbert Lénárd Avtor songov: Jure Karas Avtor glasbe: Davor Herzeg Scenografinja: Greta Godnic Kostumograf:Andrej Vrhovnik Maska:Andrej Vrhovnik Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Lektor: Martin Vrtacnik Asistentka režiserja: Renata Vidic Asistent režiserja: Róbert Lénárd Vloge: Igor Štamulak - Evaristo Lehel Soltis - Geltruda, vdova Anja Drnovšek - Candida Gorazd Žilavec - Baron Cedro Zoltán Sirmer - Grof Rocca Marina Judit László - Giannina, mlada kmetica Tjaša Hrovat - Suzana, štacunarka Vesna Pernarcic - Suzana, štacunarka - alt. Rok Matek - Coronato, gostilnicar Dániel Huszta - Crespino, cevljar Aleš Valic - Moracchio, kovac, Jaša Jamnik - Moracchio, kovac, - alt. Davor Herzeg Žiga Kožar Goran Rukavina Dejan Gregoric 
Datum premiere: 26. 10. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 20. Št. gledalcev: 4230. Št. gostovanj: 13 (Újvidéki Színház, Novi Sad (RS), Izola, SNG Maribor, Murska Sobota, Celje, Budva, Cortanovci – RS). 
Opomba: Gledališki list Gledga, XVI/5, oktober 2018. Krstna uprizoritev. Koprodukcija Gledališce Koper in Újvidéki Színház (Novosadsko Gledališce). Predstava je gostovala na festivalih 28. Dnevi komedije, 26. Primorski poletni festival, 33. Grad teatar Budva, 6. Novi Tvrdava teatar. Judit László je prejela posebno nagrado za mlado igralko na 6. festivalu Novi Tvrdava teatar. Premiera v Újvidéki Színház (RS) 5.11.1918. 
117 Manlio Santanelli: 




KRALJICA MATI (REGINA 
MADRE). 
Prevajalec: Gašper Malej Režiser: Damir Zlatar Frey Scenograf: Damir Zlatar Frey Kostumograf: Damir Zlatar Frey Koreograf: Damir Zlatar Frey Asistentka scenografa:Tina Dobrajc Asistentka kostumografa:Tina Dobrajc Asistent režiserja: Rok Andres Asistentka režiserja: Renata Vidic Oblikovalec scenografije: Jaka Varmuž Video animacija: Noemi Zonta Lektorica: Barbara Rogelj Vloge: Nataša Barbara Gracner - Regina Giannelli Aleš Valic - Alfredo Giannelli 
Datum premiere: 16. 11. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 10 (GKoper 6, MGP 2). Št. gledalcev: 1712 (GKoper 1300, MGP 412). Št. gostovanj: 2 (Novo mesto). 
Opomba:V okviru Primorskega poletnega festivala. Koprodukcija z Mestnim gledališcem Ptuj.V Kopru predpremiera v okviru 25. Primorskega poletnega festivala 20.6.2018 na vrtu Pokrajinskega muzeja. Premiera na Ptuju 20.11.2018. Uprizoritev je prejela nagrado tantadruj 2019 za gledališki dosežek. 
118 Alan Ayckbourn: 



NORCIJE V SPALNICAH 
(BEDROOM FARCE). 
Komedija o partnerskih odnosih. 
Režiser: Katja Pegan Prevajalec: Dušan Tomše Scenograf: Milan Percan Kostumografinja: Lara Kulaš Avtor glasbe: Mirko Vuksanovic Dramaturški sodelavec: Miha Trefalt Dramaturški sodelavec: Matjaž Briški Lektor: Martin Vrtacnik Oblikovalec luci: Izidor Cok 


Vloge: Aleš Valic - Ernest Mojca Partljic - Delia Igor Štamulak - Nick Anja Drnovšek - Jan Luka Cimpric - Malcolm Maša Grošelj - Kate Lara Komar - Kate - alt. Blaž Popovski - Trevor Matic Valic - Trevor - alt. Tjaša Hrovat - Suzana 
Datum premiere: 25. 1. 2019, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 2460. Št. gostovanj: 4 (Izola, Šmarje pri Jelšah, Hrastnik,Velike Lašce). 
Opomba: Gledga, XVII/1, januar 2019. 
119 Marta Buchaca: 



DEKLICE NE BI SMELE IGRATI NOGOMETA (DEKLICE NE BLAS NIŃAS NO DEBERÍAN JUGAR A FÚTBOL). 

Prevajalka: Marjeta Drobnic Režiser: Daniel Day Škufca Dramaturginja: Nina Šorak Scenograf:Voranc Kumar Avtor videa:Voranc Kumar Kostumografinja:Anja Ukovic Avtor glasbe:Tine Grgurevic Lektor: Martin Vrtacnik Oblikovalec luci: Jaka Varmuž Vloge: Mojca Partljic - Mati Igor Štamulak - Toni Tjaša Hrovat - Sara 
Datum premiere: 11. 4. 2019, Gledališce Koper, mala dvorana. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 786. Št. gostovanj: 1 (Anton Podbevšek Teater). 
Opomba: Gledga, XVII/2, april 2019. Predstava je gostovala na 26. Primorskem poletnem festivalu. Druga premiera 12.4.2019. Nastopajoci v videu: Matija Vastl, Daša Doberšek, Daniel Day Škufca, Marija Doberšek Kiralj. 
REPRIZE 
a.  Josip Vandot – Renata Vidic: KEKEC.  b.  BRUNDAGRRRROM!  
Datum prem.: 30. 9. 2017. Št. ponovitev: 9 (skupaj 20). Št. gostovanj: 3. Št. gledalcev: 1352. Opomba: Uprizoritev je gostovala na 29. Pikinem festivalu, kjer je prejela nagrado zlata pika za najboljšo predstavo, igralka Tjaša Hrovat pa nagrado zlata pika za najboljšo igralko.  Datum prem.: 16. 12. 2017. Št. ponovitev: 22 (skupaj 34). Št. gostovanj: 16. Št. gledalcev: 4248. Opomba: Predstava je gostovala na 8. festivalu gledaliških predstav za mularijo Pri svetilniku.  


c.  Marc Camoletti:  
(TOTALNO) KATASTROFALNA VECERJA.  
Datum prem.: 17. 3. 2017. Št. ponovitev: 18 (skupaj 60). Št. gostovanj: 18. Št. gledalcev: 4159.  
Opomba: Luka Cimpric vskoci v vlogo Jurcka.  
c.  Gašper Tic: TRAC ALI MNOGO HRUPA  
ZA NIC.  
Datum prem.: 23. 2. 2017, MGL; 3. 11. 2017, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 2 (skupaj 62). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 621.  
d.  
 
ZADNJE LUNE.  
Datum prem.: 12. 1. 2018. Št. ponovitev: 1 (skupaj 14). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 260.  
Opomba: Predstava je gostovala na 13. festivalu Joakim Interfest (Kragujevac), kjer je Boris Cavazza prejel nagrado za igro, Dušan Mlakar nagrado za režijo, Voranc Kumar,Alan Hranitelj in Jaka Varmuž nagrado za vizualno podobo.  
e.  Gašper Tic: TRIO.  
Datum prem.: 13. 11. 2015. Št. ponovitev: 2 (skupaj 78). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 411.  
f.  Francesco Randazzo:  
ZA BLAGOR VSEH LJUDI  
(PER IL BENE DI TUTTI).  
Datum prem.: 20. 4. 2018. Št. ponovitev: 13 (skupaj 19).  


Št. gostovanj: 13. Št. gledalcev: 1218.  
Opomba: Romeo Grebenšek vskoci v vlogo Anscha. Predstava je gostovala na 20. Mednarodnem festivalu komornega gledališca Zlati lev v Umagu.  
g.  BUTALCI.  
Datum prem.: 3. 10. 2011. Št. ponovitev: 2 (skupaj 72). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 507.  
h.  Vanja Korenc, Renata Vidic, Gregor  
LOLI, BOLI IN SVET, POLN CUDES.  
Datum prem.: 11. 10. 2016. Št. ponovitev: 4 (skupaj 41). Št. gostovanj: 4. Št. gledalcev: 931.  
i.  Robert Harling: JEKLENE MAGNOLIJE.  
Datum prem.: 4. 11. 2016. Št. ponovitev: 4 (skupaj 44). Št. gostovanj: 3. Št. gledalcev: 623.  
j.  Carlo Goldoni – Predrag Lucic: BARUFE.  
Datum prem.: 21. 6. 2017. Št. ponovitev: 7 (skupaj 38). Št. gostovanj: 6. Št. gledalcev: 1228.  
Opomba: Radoš Bolcina vskoci v vlogo Drugega stražnika. Predstava je gostovala na 26. Primorskem poletnem festivalu.  
k.  ŽIVALSKE NOVICE.  




Datum prem.: 1. 10. 2016. 
l. 
a. 
b. 
c. 
c. 
Št. ponovitev: 11 (skupaj 57). m. Igor Štamulak: Št. gostovanj: 10. 
SKOK V PRAVLJICO. 
Št. gledalcev: 2680. Datum prem.: 27. 10. 2012. Jaka Ivanc: Št. ponovitev: 3 (skupaj 30). Št. gostovanj: / 
MALI MEDO. 
Št. gledalcev: 132. Datum prem.: 1. 12. 2012. Št. ponovitev: 5 (skupaj 77). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 1054. 
GOSTOVANJA 
Igor Saksida, Rok Terkaj - Trkaj: KLA KLA KLASIKA.  Št. gledalcev: 36. Gostuje: Muzeum Ljubljana, Kino Šiška – Center urbane kulture, Kosovelov dom  
Datum: 2. 10. 2018.  Sežana – kulturni center Krasa.  
Št. ponovitev: 1.  
Št. gledalcev: 169.  d.  Jean Baptiste Poquelin Moličre:  
Gostuje: Igor Saksida, Rok Terkaj.  DON JUAN.  
Jan Malík:  Datum: 3. 12. 2018.  
ŽOGICA MAROGICA.  Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 182.  
Datum: 27. 10. 2018.  Gostuje: SNG Nova Gorica.  
Št. ponovitev: 1.  
Št. gledalcev: 105.  e.  Nataša Živkovic:  
Gostuje: LG Maribor.  SINE.  
Tinkara Kovac:  Datum: 7. 12. 2018.  
TINKA TONKA FLAVTOFONKA.  Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 6. Gostuje: Mesto žensk, Bunker – Stara  
Datum: 10. 11. 2018.  mestna elektrarna.  
Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 99.  f.  Ravil Sultanov, Nataša Sultanova:  
Gostuje:Tinkara Kovac.  CIRCUS PRINTI PRAVI.  
Ivo Svetina: ROJSTVO VENERE.  Datum: 8. 12. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 168.  
Datum: 23. 11. 2018. Št. ponovitev: 1.  Gostuje: Zavod Bufeto, Hiša otrok in umetnosti.  


g. 

GLORIA. 
Datum: 11. 12. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 215. Gostuje: MGL. 
h. 

ERAZEM IN POTEPUH. 

Datum: 15. 12. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 242. Gostuje: SLG Celje. 
i. 

REALISTI. 
Datum: 15. 12. 2018 ter 4. in 5. 2. 2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 537. Gostuje: SNG Nova Gorica. 
j. 

MIRNA BOSNA. 


Datum: 9. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 239. Gostuje: Kamerni teatar 55, Sarajevo. 
k. Nebojša Pop-Tasic: 





ONJEGIN. 
Datum: 10. in 11. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 273. Gostuje: SLG Celje. 
l. 


KDO JE NAPRAVIL VIDKU 
SRAJCICO? 
Datum: 12. 1. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 278. Gostuje: PG Kranj. 




m. Desa Muck: 





ANICA IN GROZOVITEŽ. 
Datum: 26. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 161. Gostuje: Založba Muck Blažina. 
n. 


TEROR. 
Datum: 13., 14., 15., 16. 2. ter 29. in 30. 5. 2019. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1127. Gostuje: PG Kranj. 
o. Ana Duša, Tjaša Crnigoj: 










SMRCULJCICA. 
Datum: 2. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 139. Gostuje: SNG Nova Gorica. 
p. Jean Genet: 




SLUŽKINJE. 
Datum: 8. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 88. Gostuje: Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula (HR). 
r. Jure Karas, Lado Bizovicar: 









PREDSTAVA ZA VSAKO PRILOŽNOST. 
Datum: 2. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 243. Gostuje:Tukaj in zdaj, SiTi Teater BTC. 
s. 

DICI, DICA! 
Datum: 16. 3. 2019. Št. ponovitev: 2. 




Št. gledalcev: 110. Gostuje: Hiša otrok in umetnosti, LG FRU­FRU.  
š.  GLI IMBIANCHINI NON HANNO RICORDI.  
Datum: 21. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 200. Gostuje: HNK Ivana pl. Zajca Rijeka.  
t.  CAROVNICA HILLARY GRE V OPERO.  
Datum: 6. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 189. Gostuje: Drama SNG Maribor.  
u.  ŠKRAT KUZMA DOBI NAGRADO.  
Datum: 13. 4. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 236. Gostuje: SMG.  
v.  ŠCEPER IN MBA.  
Datum: 4. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 162. Gostuje: LG Maribor.  
z.  Avtorski projekt: STENICA.  
Datum: 11. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 169. Gostuje: PG Kranj in MG Ptuj.  
Datum: 18. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 241. Gostuje: RBR Dance Company (IT). 






ž. INDACO. 
Opomba:V okviru PPF. 
aa. Janez Vrecko: 





KONS:O:VEL. 
Datum: 2. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 43. Gostuje:APT v sodelovanju s CD Ljubljana. 
Opomba:V okviru 26. PPF. 
bb. Hadar Galron: 



MIKVE. 
Datum: 6. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 174. Gostuje: Újvidéki Színház (RS). 
Opomba:V okviru 26. PPF. 
cc. 

NAŠE SKRIVNOSTI. 



Datum: 13. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 62. Gostuje: SLG Celje. 
Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano na Martincevem trgu, Koper. 
cc. DA »LE QUATTRO STAGIONI«: ESTATE­
INVERNO. 
Datum: 19. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 48. Gostuje: Compagnia Arearea (IT). 
Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano v Pastoralno­kulturnem centru centru Georgios, Piran. 
dd. Marjan Tomšic: 






BUŽEC ON, BUŠCA JAZ. 
Datum: 21. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 19. Gostuje: PPF. 
Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano na travniku mestnega obzidja, Piran. 
ee. 

KRVAVE SVADBE. 

Datum: 23. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 106. Gostuje: Srpsko narodno pozorište Novi Sad, Grad teatar Budva. 
Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano na Martincevem trgu, Koper. 
ff. EVERYMAN. 
Datum: 26. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 117. 
Gostuje: Middlesex University London (UK). Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano v Gledališcu Tartini Piran. 
gg. 

COSĚ PARLO MONNA LISA. 
Datum: 27. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 20. Gostuje: Golden Show srl v sodelovanju s Teatro in Fabula (IT). 
Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano v Manziolijevi palaci, Izola. 
hh. Black Star Acrobats: 






ULICNI CIRKUS. 
Datum: 4. 7. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Gostuje: Black Star Acrobats (Gana). 
Opomba:V okviru 26. PPF. Igrano na prostem v Ankaranu. 

SPREMLJEVALNI PROGRAM ZA OTROKE 
a.  DEDEK MRAZ PRIHAJA.  
Datum in kraj prem.: 17. 12. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 1265. Opomba: Predstava s prihodom dedka Mraza za zakljucene skupine.V vlogi dedka Mraza Luka Cimpric.  
b.  AN BAN. Otroška delavnica.  

Št. ponovitev: 5 (skupaj 10). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 166. 
c. UCNA URA O GLEDALIŠCU. 
Št. ponovitev: 15 (skupaj 35). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 655. 
d. IMPROVIZACIJE NA ODRU. Gledališke improvizacije za vse generacije. 
Št. ponovitev: 1 (skupaj 2). Št. gledalcev: 3. 

ANTON PODBEVŠEK TEATER 
ANTON PODBEVŠEK THEATRE 
120 Boštjan Videmšek: 







EMIL ZATOPEK: LAU(F) 
STORY. 
Režiser: Matjaž Pograjc Dramaturg: Matjaž Pograjc Koreograf: Branko Potocan Glasba: Boris Benko Glasba: Primož Hladnik Scenograf: Sandi Mikluž Scenograf: Denis Goja Kostumografinja: Nataša Recer Lektorica: Irena Androjna Mencinger Oblikovanje: Eva Mlinar Vloge: Jurica Marcec Klara Kastelec Nika Ivancic Anja Đurinovic Rakocevic Inan Du Swami Aleš Kranjec Petra Vidmar 
Datum premiere: 13. 9. 2018,APT, Dvorana novomeške pomladi. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 1184. Št. gostovanj: 1 (SLG Celje). 
Opomba: Koprodukcija:Anton Podbevšek Teater in Univerza v Ljubljani, Fakulteta za šport. 
121 Anton Podbevšek: 





IZUMITELJ NA ZEMLJI. 


Koncept: Bara Kolenc Režiserka: Bara Kolenc Izbor besedil: Miklavž Komelj Izbor besedil: Bara Kolenc 
Dramaturg: Miklavž Komelj Zvocna podoba: Matevž Kolenc Aranžma: Matevž Kolenc Aranžma: Sašo Vollmaier Scenograf: Marko Japelj Koreografinja: Bara Kolenc Video: Zack Sievers Oblikovanje kostumov: Špela Ema Veble Oblikovanje kostumov: Nina Jagodic Asistentka režiserke:Ana Laura Richter Lektor: Jože Faganel Vloge: Andraž Jug Leja Jurišic Urban Kuntaric Ana Pandur Pavle Ravnohrib Sašo Vollmaier 
Datum premiere: 29. 11. 2018,APT, Dvorana novomeške pomladi. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 612. Št. gostovanj: / 
Opomba: Predstava je bila uvršcena v tekmovalni program 54. festivala Borštnikovo srecanje / SNG Maribor. 
122 Katja Perat: 



MAZOHISTKA. 
Koncept: Nejc Gazvoda Režiser: Nejc Gazvoda Scenograf: Darjan Mihajlovic Cerar Kostumograf:Andrej Vrhovnik Koreografinja: Katarina Venturini Glasba: Simon Penšek Asistentka kostumografa:Ana Janc Lektorica:Tatjana Stanic Scenograf: Marko Japelj Vloge: Glasba: Duo Silence Anuša Kodelja Kostumograf: Peter Movrin Sara Dirnbek Kostumograf: Metod Crešnar Jurij Drevenšek Videoprojekcija: Iztok Šuc Žan Koprivnik Videoprojekcija: Gašper Vovk Aleš Valic Lektor: Jože Faganel 
Vloge: Datum premiere: 28. 2. 2019,APT, Dvorana Pavle Ravnohrib novomeške pomladi. Barbara Ribnikar Št. ponovitev: 11. Janez Hocevar Št. gledalcev: 663. Irena Yebuah Tiran Št. gostovanj: / Leticia Slapnik Yebuah 
Silence Duo 
Opomba:V sodelovanju s Cankarjevim domom v Ljubljani. Predstava je bila 12. 4. 2019 tolmacena s strani tolmacev znakovnega jezika gluhih in naglušnih. Datum premiere: 17. 5. 2019,APT, Dvorana Ogledali so si jo obiskovalci iz Društva gluhih in 
novomeške pomladi. 
naglušnih Ljubljana. 
Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 1064. Št. gostovanj: 1 (Letni kino Korcula, 


GNUS, BESEDE IN RECI. Hrvaška). 
Opomba: Koprodukcija Anton Podbevšek Teatra 
Adaptacija besedila: Eva Mahkovic 
in Studie humanitatis; v sodelovanju s Cankarjevim Režiser: Matjaž Berger domom Ljubljana. 


REPRIZE 

a. Janez Vrecko: 




KONS:O:VEL / Biografska in filozofska drama. 
Datum prem.: 10.4.2018. Št. ponovitev: 16 (skupaj 29). Št. gostovanj: 8 (Nacionalni park Mljet 3-x, Cankarjev dom Ljubljana 2-x, SNG Maribor, SLG Celje, Gledališce Koper). Št. gledalcev: 2313. 
Opomba: Gostovanja v izvedbi »Site-specific« v Nacionalnem parku Mljet, nastop na 53. festivalu Borštnikovo srecanje (SNG Maribor), nastop na 26. Primorskem poletnem festivalu Gledališca Koper. 
b. Beton Ltd.: 



VSE, KAR SMO IZGUBILI, MEDTEM KO SMO ŽIVELI. 



Datum prem.: 24.9.2013. Št. ponovitev: 1 (skupaj 42). Št. gostovanj: 1 (Stara mestna Elektrarna, Elektro Ljubljana). Št. gledalcev: 118. 
c. Po motivih Hermanna Hesseja: 












DEMIAN. 
Datum prem.: 9.3.2018. Št. ponovitev: 2 (skupaj 13). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 92. 
Opomba: Nina Ivanišin je za štiri vloge, med njimi tudi za vlogo iz predstave Demian, prejela Severjevo nagrado za igralske stvaritve. 

GOSTOVANJA 

a. 


MAVRICA. 
Datum: 19.9., 20.9., 18.12.2018; 21.5.2019 in 22.5.2019. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 635. Gostuje: Jaka Šimenc. Koprodukcija EN­KNAP. 
Opomba: 19.9. in 20.9. 2018 so bile izvedene po 3 uprizoritve, dne 18.12.2018 sta bili izvedeni 2 uprizoritvi, dne 21.5.2019 so bile izvedene 3 uprizoritve in dne 22.5.2019 sta bili izvedeni 2 uprizoritvi. 
b. Ana Sokolovic: 




LJUBEZENSKE PESMI. 
Monoopera. 
Datum: 18.1. in 18.6.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 154. Gostuje: Slovensko komorno glasbeno gledališce & Opera Povera, Ceška, v sodelovanju z APT-om. 
c. Bara Kolenc 




– Atej Tutta: 


METAMORFOZE 3°: 
RETORIKA. 
Datum: 21.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 42. Gostuje: Produkcija Kud Samosvoj. 
Opomba: Koprodukcija: Kino Šiška center urbane kulture, Kud Pozitiv, Plesna Izba Maribor, Uferstudios Berlin, v sodelovanju s: Plesna Izba Maribor, M.I.K.K. Murska Sobota, Zavod DrMr, Uferstudios Berlin, KC Mostovna. 
c. 

NAŠE SKRIVNOSTI. 
Datum: 4.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 35. Gostuje: SLG Celje. 
Opomba: Predstava s publiko na odru. 
d. Marta Buchaca: 






DEKLICE NE BI SMELE 
IGRATI NOGOMETA. 

Datum: 23.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 57. Gostuje: Gledališce Koper. 
Opomba: Predstava s publiko na odru. 
e. Maša Kagao Knez: 







YAAMAAM, KER JE BILO, KAR JE BILO. 
Datum: 20.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 34. Gostuje: Koprodukcija AGRFT, Plesnega teatra Ljubljana in Studia 25. 


POSEBNI DOGODKI APT-A 
a.  INFORMANS: LAU(F)STORY.  Št. gledalcev: 110. Kraj: Novo mesto.  
Datum: 18.9.2018.  
Št. ponovitev: 1.  

b.  MEDNARODNA SOAREJA: BRANKO CVEJIC - FILMSKI CRNI VAL.  
Datum: 24.9.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Kraj: Novo mesto.  
c.  RAZSTAVA: LEPLJENJKA.  
Datum: 11.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Kraj: Novo mesto.  
c.  SLAVNOSTNA AKADEMIJA OB PODELITVI 48. KRKINIH PRIZNANJ: VECNOST JE PRIZORIŠCE MIŠLJENJA.  
Datum: 19.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 182. Kraj: Novo mesto.  
d.  INFORMANS: KONS:O:VEL.  
Datum: 22.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 122. Kraj: Ljubljana.  
e.  SOAREJA: MILCEK KOMELJ: ŽIVLJENJE Z UMETNOSTJO.  
Datum: 6.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 120. Kraj: Novo mesto.  
f.  FILMSKI PROGRAM LIFFA V APTU.  
Datum: 7.,8.,9.,10.,11.11.2018. Št. ponovitev: 5.  
Datum: 5.12.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 250. Kraj: Novo mesto. 


Št. gledalcev: 259. Kraj: Novo mesto. 
g. SOAREJA: ANTON PODBEVŠEK TEATER IN AVANTGARDA. 
h. 
INFORMANS: RANO LAHKO ZACELI SAMO KOPJE, KI JO ZADA. 

i. 
UMETNIŠKI NASTOP: NANINE PESMI. 

j. 
SLAVNOSTNA AKADEMIJA: KRKINA DEKLICA Z RASTOCO KNJIGO. 

k. 
INFORMANS: SARTRE/ FOUCAULT. 


Datum: 31.1.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 170. Kraj: Novo mesto. 
Datum: 11.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 63. Kraj: Novo mesto. 
Datum: 25.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Kraj: Novo mesto. 
Datum: 22.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 130. Kraj: Novo mesto. 
l. m.  INFORMANS: KRKINA PRIZNANJA 2019. Datum: 31.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 700. Kraj: Novo mesto. FILMSKI TEDEN EVROPE.  n.  INFORMANS: ANTON PODBEVŠEK IN ANTON PODBEVŠEK TEATER. Datum: 11.7.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 190. Kraj: Novo mesto.  
Datum: 11.,12.,13.5.2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 300. Kraj: Novo mesto.  


NASTOPI PAVLA RAVNOHRIBA, CLANA APT 
a. MEDNARODNI INFORMANS: KAKO POZNAM SLOVENIJO? 
Datum: 20.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 150. Kraj: Banja Luka, Bosna in Hercegovina. 
b. INFORMANS: OKTET DESETI BRAT. 
Datum: 22.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 250. Kraj: Ljubljana. 
c. INFORMANS: DRAGOTIN KETTE. 
Datum: 10.2.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 500. Kraj: Novo mesto. 
c. INFORMANS: FRAN 
LEVSTIK. 
Datum: 20.5.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 260. Kraj: Novo mesto. 
d. INFORMANS: FRAN LEVSTIK, DRAGOTIN KETTE, FRANE MILCINSKI 
- JEŽEK. 
Datum: 14.6.2019. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 300. Kraj: Brestanica. 


ŠENTJAKOBSKO GLEDALIŠCE 
ŠENTJAKOB THEATRE 
124 Milan Jesih: 



BRUCKA ALI OBDOBJE 
PRILAGAJANJA. 
Režija: Zvone Šedlbauer Asistenca režije: Grega Usenik Scenografija:Ana Rahela Klopcic Kostumografija: Marta Frelih Asistenca kostumografije: Bojan Vister Lektorica: Živa Cebulj Anja Garbajs - Sonja Janez Usenik - Rado Urška Klajn - Lenca 
Datum premiere: 7. 10. 2018, Šentjakobsko gledališce, Mala scena. Št. ponovitev: 33. Št. gledalcev: 1401. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 1. 
Opomba: Mala scena ŠGL Urška Klajn prejela za vlogo Lence priznanje za žensko vlogo na regijskem Linhartovem srecanju 2019. 
125 Oscar Wilde: 





IDEALEN SOPROG (AN IDEAL HUSBAND). Komedija. 
Prevajalec: Milan Dekleva Režija: Dejan Spasic Priredba: Dejan Spasic Dramaturg: Denis Poniž Scenografija: Dejan Spasic Kostumografija: Katja Komljanec Koritnik Izbor glasbe: Dejan Spasic Oblikovalec giba: Klemen Janežic Asistenca kostumografije: Bojan Vister Lektorica: Živa Cebulj Vloge: Elias Rudolf - Lord Goring, brezhiben dendi Matej Cujovic - Sir Robert Chiltern, pomocnik ministra na zunanjem ministrstvu (k.g.) Tjaša Valentincic - Lejdi Chiltern, njegova žena Pija Svetec - Gospodicna Chiltern, njegova 


sestra 
Nives Mikulin - Gospa Chevely Tone Bertoncelj - Lord Chaversham, oce lorda Goringa (Priznanje za moško vlogo na Regijskem Linhartovem srecanju 2019) Mojca Lavric - Lejdi Markby Tina Tavcar - Lejdi Basildon Anja Glušic - Gospa Marchmont Bojan Vister - Vikont de Nanjac, ataše na francoski ambasadi v Londonu Dragan Remškar - Phipps, služabnik lorda Goringa Vahid Mehicic - Harold, batler sira Roberta Chilterna Srecko Kermavner - Phipps, služabnik lorda Goringa (vskok) 
Datum premiere: 12. 10. 2018, Šentjakobsko gledališce. Št. ponovitev: 17. Št. gledalcev: 2593. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 2. 
126 Claude Confortčs: 







MARATON. 
Prevod:Aleš Berger Režija: Marko Bulc Priredba besedila: Marko Bulc Scenografija: Damir Leventic Kostumografija: Bojan Vister Koreografija: Sebastjan Staric Lektorica: Živa Cebulj Vloge: Katja Ogrin - Violeta, skrajna levicarka Rok Pirnat - Miro, skrajni sredinec Grega Mocivnik - Janez, skrajni desnicar Marko Skok - Didaskalija 
Datum premiere: 9. 11. 2018, Šentjakobsko gledališce. Št. ponovitev: 14. Št. gledalcev: 1240. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 3. 

RESNO MOTENI (TOC TOC). 
Komedija. 
Prevajalka: Živa Cebulj Režija: Jernej Kobal Scenograf: Damir Leventic Kostumograf: Bojan Vister Avtor likovne podobe: Damjan Kracina Izbor glasbe: Jernej Kobal Lektorica: Živa Cebulj Vloge: Tone Bertoncelj - Fred Bojan Vister - Peter Lili Bacer Kermavner - Marija Anja Glušic - Izabela Lenka Blejec - Lili Žiga Medvešek - Bob (k.g.) Irena Mrak Kranjc - Asistentka 



Datum premiere: 22. 2. 2019, Šentjakobsko gledališce Ljubljana. Št. ponovitev: 15. Št. gledalcev: 1942. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 4. 
128 Branislav Nušic: 




POKOJNIK (POKOJNIK). 
Satiricna komedija. 
Prevajalec: Mile Klopcic Režiser: Gregor Cušin Scenografka: Martina Lesar Kikelj Kostumograf: Bojan Vister Avtor glasbe: Obren Pjevovic Avtor besedil pesmi: Janez Usenik Lektorica: Živa Cebulj Lektorica: Nataša Natalija Sultanova Izvajalec glasbe: Marko Cušin Vloge: Grega Usenik - Pavle Maric Srecko Kermavner - Spasoje Blagojevic Tomaž Cvar - Milan Novakovic Janez Vlaj - Gospod Djuric Samo Ravnikar - Ljubomir Protic Marko Skok - Anta Edi Gril - Mladen Djakovic Janez Usenik - Aljoša Bojan Kapelj - Adolf Schwarz Katja Fajdiga - Rina Maša Medved - Vukica Tonka Cernilogar - Agnija Zoran Mocnik - Detektiv Meta Cerne - Služkinja 
Datum premiere: 22. 3. 2019, Šentjakobsko gledališce Ljubljana. Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 1586. Št. gostovanj: / Gledališki list 2018/2019, št. 5. 
REPRIZE 
a.  DEKAMERON.  c.  
Datum prem.: 19.5.2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 19). Št. gostovanj: 2 (Dolenjske Toplice, Pekre). Št. gledalcev: 313.  
b.  BOG MASAKRA. Datum prem.: 20.10.2017. Št. ponovitev: 2 (skupaj 25). Št. gostovanj: 1 (Števerjan). Št. gledalcev: 150.  d.  
c.  Eric Chappell: O MRTVIH SAMO DOBRO.  



Datum prem.: 3.11.2017. Št. ponovitev: 4 (skupaj 23). Št. gostovanj: 3 (Metlika, Škofja Loka, Litija). Št. gledalcev: 598. 


PETELINJI ZAJTRK. 
Datum prem.: 20.11.2017. Št. ponovitev: 19 (skupaj 46). Št. gostovanj: 16 (57. Linhartovo srecanje Postojna, Cerklje na Gorenskem, Gorica (It.), Gornja Radgona, Logatec, Sv. Duh pri Škofji Loki,Tolmin,Velenje, Center kulture Španski borci, Ljubljana,Ajdovšcina, Bled, Lendava, Pliberk). Št. gledalcev: 3531. 

DVANAJST JEZNIH MOŽ. 

Datum prem.: 23.3.2018. Št. ponovitev: 6 (skupaj 13). Št. gostovanj: 3 (Škofja Loka, Celje,Velike Lašce). Št. gledalcev: 745. 


GLEDALIŠKA PRODUKCIJA CANKARJEVEGA DOMA 
CANKARJEV DOM STAGE PRODUCTION 

129 Dušan Bavdek: 







GOSPOD IN HRUŠKE. Operna pravljica za otroke. 
Libretist: Dušan Bavdek Libretistka: Simona Drenik Bavdek Glasbeno vodstvo: Mojca Lavrencic Režiserka: Eva Hribernik Scenograf: Jaro Ješe Kostumografinja:Arjana Pavlic Koreografinja:Vesna Cestnik Tehovnik Vloge: Irena Yebuah Tiran - Mezzosopran Jaka Mihelac - Bariton Klemen Adamlje - Bariton - alt. Sara Bavdek - Deklica Nela Leskovic - Deklica - alt. 
Datum premiere: 8. 9. 2018, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 12 (CD 2, SKGG 10). Št. gledalcev: 1600 (CD 270, SKGG 1330). Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija SKGG in Cankarjevega doma. V sodelovanju z DBUS in Konservatorijem za glasbo in balet v Ljubljani.V libreto sta vkljuceni pesmi Crila Zlobca in Janez Menarta. Sodelujejo baletni plesalci Konservatorija za glasbo in balet v Ljubljani in Komorni orkester Slovenskega komornega glasbenega gledališca. 
130 LAS MUCHISÍMAS/ IZJEMNE DAME (LAS MUCHISÍMAS). Teden za tretje življenjsko obdobje 
2018. 
Režiserka: Mariantňnia Oliver Koreografinja: Mariantňnia Oliver 
Asistentka režije: Grŕcia Moragues Asistentka koreografinje: Montse Colomé Glasba: Joana Gomila Oblikovalec svetlobe: Conrado Parodi Vizualna podoba: Mariantňnia Oliver Vloge: Maria Lluďsa Cerezo Dolores Vives Maria Ŕngels Cunill Teresa Barceló Estrella Freixas Rosa Capdevila Margarita Nicuesa Tejedor Margarita Oferil Antónia Garau Mona Belizán Pilar Moreno Catalina Rodagut Elisa Santos Maja Cucnik Barbara Gortnar Metoda Pavlic Maja Muševic 
Datum premiere: 3. 10. 2018, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 5 (CD 3, PTL 2). Št. gledalcev: 1846 (CD 1126, PTL 720). Št. gostovanj: 4 (Huesca, Mallorca, Barcelona). 
Opomba: Produkcija gledališca Teatre Principal de Palma v koprodukciji z EiMA Creació, Plesnim Teatrom Ljubljana in Cankarjevim domom.V sodelovanju s Proevent d.o.o – Teden za tretje življenjsko obdobje. Premiera v Španiji: 26. in 27. januar 2018,Teatre Principal, Palma de Mallorca. 
131 FIGHT BRIGHT. Plesna predstava. 
Idejna zasnova: Milan Tomašik Koreograf: Milan Tomašik Glasba: Simon Thierrée Oblikovalec luci: Janko Cief Scenografinja: Jasna Vastl Vloge: Diego Alvarez Sanóu Alessandro Sollima Špela Vodeb 
Tina Valentan 
Milan Tomašik 
Datum premiere: 8. 10. 2018, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 350 (CD 100, KUD Cortesia 250). Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s KUD Cortesia. Koprodukcija: Scenario Pubblico – Centro nazionale di produzione della Danza (Italija), Cankarjev dom, Plesni Teater Ljubljana (Slovenija), Stanica Žilina-Záriecie (Slovaška). 

LA MUSICA II. 
Idejna zasnova: Petra Govc Režiserka: Petra Govc Prevajalka: Suzana Koncut Svetovalka za dramaturgijo: Mojca Medvedšek Scenograf: Iztok Vadnjal Kostumografinja: Sara Smrajc Žnidarcic Oblikovalec zvoka:Tomaž Tomljanovic Lektorica:Tatjana Stanic Vloge: Nejc Kovac (klavir) Petra Govc Joseph Nzobandora Jose 
Datum premiere: 10. 11. 2018, CD, Klub CD. Št. ponovitev: 8 (CD 2, PT Studio 6). Št. gledalcev: 223 (CD 52, PT Studio 170). Št. gostovanj: / 

Opomba: Koprodukcija s Pocket Teater Studio. 
133 Martin Gerald Sherman: 






ROŽNATI TRIKOTNIK 
(BENT). 
Prevajalec: Lado Kralj Režiser:Alen Jelen Dramaturginja: Saška Rakef Scenograf:Alen Jelen Scenografka: Urša Loboda Kostumografinja:Tina Kolenik Avtorica glasbe: Bojana Šaljic Podešva Glasbena oblikovalka: Bojana Šaljic Podešva Videastka:Valerie Wolf Gang Koreograf: Ivan Peternelj Lektorica: Klasja Zala Kovacic Oblikovalec maske: Empera3zz Asistent režiserja: Sandi Jesenik Asistent dramaturginje: Sandi Jesenik Vloge: Jurij Drevenšek Aleš Kranjec Anže Zevnik Rok Kravanja Danijel Malalan Kabaret Tiffany (Anda Rupic, Luca Skadi, Virginia Immaculata) 
Datum premiere: 8. 12. 2018, Cankarjev dom, Kosovelova dvorana. Št. ponovitev: 8 (CD 2, ŠKUC 3, Kolaž 3). Št. gledalcev: 915 (CD 215, ŠKUC 350, Kolaž 350). Št. gostovanj: 1 (Umag). 
Opomba: Koprodukcija s ŠKUC gledališcem in Zavodom Kolaž.Izvajalci glasbe: David Trebižan, Bojana Šaljic Podešva, Sergej Randelovic.V videu so uporabljene fotografije tekstur (dela z avtorske razstave Patina moje duše) avtorice Ive Cubric ex. Musovic. 
134 IMPROVIZIJA 2019. Improvizacijska parodija Evrovizije. 
Scenografija in vizualna podoba predstave: Boštjan Štorman Kostumografinja: Janeta Coh Kostumografinja: Nena Hribar 135 LJUBI ME NEŽNO (LOVE Video: Miha Možina 
ME TENDER). Ambientalni 
Lucni mojster: Dani Žorž 
plesni koncert. 
Vloge: Ana Rahela Klopcic 
Idejna zasnova: Žigan Krajncan Rok Bohinc Idejna zasnova: Kristýna Šajtošová Sara Šoukal Idejna zasnova: Kristijan Krajncan Teja Bitenc Idejna zasnova:Tsarina Marinkova Krajncan Aleš Zorec Koreograf: Žigan Krajncan Goran Završnik Koreografinja: Kristýna Šajtošová Ivan Mijacevic Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Jera Krecic Dramaturginja:Andreja Kopac Luka Korencic Vloge: Luka Seliškar Kristijan Krajncan Maja Trampuš Tsarina Marinkova Krajncan Nina Sojar Košorok Žigan Krajncan Tim Kern Kristýna Šajtošová 
Datum premiere: 26. 5. 2019, CD, Datum premiere: 8. 6. 2019, CD, Klub CD. 
Linhartova dvorana. 
Št. ponovitev: 3 (CD 1, Exodos 2) Št. ponovitev: 1. 
Št. gledalcev: 210 (CD 70, Exodos 140). 
Št. gledalcev: 450 (CD 225, Sokoli 225). 
Št. gostovanj: / Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji z Exodosom Ljubljana. Glasba: Opomba: Koprodukcija s KUD Sokoli Tabor. 
K.Krajncan, L. van Beethoven, F. Chopin, F. Schubert, C. Debussy, S. Rachmaninoff. 
REPRIZE 
a. PROSTO PO PREŠERNU. c. NEUSTRAŠNA 
RAZISKOVALKA. 
Datum prem.: 19.11.2013, Štihova dvorana. Št. ponovitev: 3 (skupaj 12). Datum in kraj prem.: 21.10.2017, Št. gostovanj: 3 (KD Lendava – 13.12.2018, Cankarjev dom, Štihova dvorana. KD Žalec – dve ponovitvi 6.2.2019). Št. ponovitev: 1 (skupaj 9). Št. gledalcev: 650. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 160. 

Gledališki list (ce obstaja) in zaporedna številka: / 
b. 
ILIADA. 
Opomba: Koprodukcija z Društvom za razvoj Datum prem.: 24.1.2015, Cankarjev dom, gledališca v izobraževanju. Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 37). 
c. iCANKAR. 
Št. gostovanj: 2 (28.8.2018, Ohrid / Makedonija; 12.9.2018, Plzen/ Ceška). Datum prem.: 10. 1. 2018, Mestno Št. gledalcev: 1100. gledališce Ptuj; 20. 1. 2018, Cankarjev dom, 
Opomba: Koprodukcija SNG Drama Lj, MGL in CD. 

d. 
a. 
b. 
c. 
Štihova dvorana. Št. ponovitev: 15 (skupaj 23). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 3087. 

POHUJŠANJE V DOLINI 
ŠENTFLORJANSKI. 

GOSTOVANJA 

LEPI DNEVI V ARANJUEZU. 
Datum: 3.12.2018, Cankarjev dom, Kosovelova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 165. Gostuje: SSG Trst. 

PLESNA SIMFONIJA (Dança 
Sinfônica), VRTENJE (Gira). 
Datum: 14. 11.2018, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 970. Gostuje: Grupo Corpo. 
Opomba:Abonma Velicastnih 7. 

EINSTEINOVE SANJE. 


Datum: 13.12.2018, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 430. Gostuje: Jugoslovansko dramsko gledališce. 

Datum in kraj prem.: 26.1.2018, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 28). Št. gostovanj: 1 (Borštnikovo srecanje, SNG Maribor). Št. gledalcev: 1418. 
Opomba: Koprodukcija: SNG Drama Ljubljana, Mestno gledališce ljubljansko, Cankarjev dom. Gallusova dvorana. 
c. 

NAKLJUCNA SMRT NEKEGA ANARHISTA. 
Datum: 14.12.2018, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 550. Gostuje: Jugoslovansko dramsko gledališce. 
d. 

TA CUDOVITA BITJA (HUMANS). 
Datum: 28., 29., 30. in 31. 12.2018, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 5475. Gostuje: Cirkus Circa. 
Opomba:Abonma Velicastnih 7. 




SOMRAK BOGOV. 
Datum: 30.11.2019, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 320. Gostuje: SNG Maribor. 
f.  POJAVITEV | IZGINOTJE.  
Datum: 2.3.2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 990. Gostuje: Nacionalni balet iz Marseilla.  
Opomba:Abonma Velicastnih 7.  
g.  Rosas: A LOVE SUPREME.  
Datum: 8.4.2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 1000. Gostuje: Rosas.  
Opomba:Abonma Velicastnih 7.  
h.  CIGAN, AMPAK NAJLEPŠI.  
Datum: 24.5.2019, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 550. Gostuje: Drama HNK Zagreb.  
Opomba:Abonma Velicastnih 7.  
i.  Igor Pison: DRUGIBUTALCI.  
Datum: 31.12.2018, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 562. Gostuje: SNG Drama Maribor.  
j.  Janez Vrecko: KONS:O:VEL.  
Datum: 22.10.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 250. Gostuje:Anton Podbevšek Teater.  

k. Carlo Goldoni 






– Predrag Lucic: 




BARUFE (ISTARSKE BARUFE). 
Datum: 29.12.2018, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 216. Gostuje: Gledališce Koper, Slovensko stalno gledališce Trst, Istarsko narodno kazalište – Gradsko kazalište Pula. 
l. CHORUS. 
Datum: 28. 2. 2019, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 233. Gostuje: Produkcija: Center urbane kulture Kino. Koprodukcija:Alien Express, Exodos Ljubljana, Plesna šola Urška in Urban Roof. 
Opomba: Ponovitev v okviru festivala Gibanica, Cankarjev dom je koproducent festivala. 
m. RADIO HIT. 
Datum: 28. 2. 2019, Cankarjev dom, Štihova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 85. Gostuje: Produkcija: Kulturno umetniško društvo NUM (KUD NUM). Koprodukcija: Antic Teatre – Espai de Creacio, Barcelona. 
Opomba: Ponovitev v okviru festivala Gibanica, Cankarjev dom je koproducent festivala. 
n. Snježana Premuš, Rok Vevar: 







POIESIS SEBSTVA. 


Datum: 2.3. 2019, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 40. Gostuje: Zavod Federacija Ljubljana. 
Opomba: Ponovitev v okviru festivala Gibanica, Cankarjev dom je koproducent festivala. 
o. 

SMRT V BENETKAH. 
Dramski balet po noveli 
Thomasa Manna. 


Datum: 22.1. 2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 1300. Gostuje: SNG Opera in balet Maribor. 
p. 

PEER GYNT. Na glasbo Edvarda Griega. 
Datum: 19.1. 2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 781. Gostuje: SNG Opera in balet Maribor. 
r. LJUBEZEN, POGLAVJE 2. 
Datum: 22.5. 2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 650. Gostuje: Produkcija: L - E -V. 
Opomba:Abonma Velicastnih 7. 
s. PARADOX-SACRE-EPILOG. 
Datum: 3., 4. in 5. 3. 2019, Cankarjev dom, Gallusova dvorana. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 4185. Gostuje: Produkcija: L-E-V. 
Opomba:Abonma Velicastnih 7. 
GLEDALIŠKA PRODUKCIJA FESTIVALA 

LJUBLJANA 
LJUBLJANA FESTIVAL STAGE PRODUCTION 

Walter Fraccaro - Radames Ivica Cikeš - Ramfis 
AIDA (AIDA). Opera. 
Giorgio Surian - Amonasro 
Vinko Maroevic - Sel 
Dirigent: Ivo Lipanovic Antonija Teskera - Visoka svecenica 
Režiser: Dražen Sirišcevic Korpus: Orkester Slovenske filharmonije Datum premiere: 1. 7. 2019, Kongresni trg, 
Korpus: Fanfare: Clani Policijskega orkestra Ljubljana. 
Korpus: Orkester slovenske vojske Vloge: Št. ponovitev: 1. Zbor HNK Split Št. gledalcev: 3500. 
Zbor SNG Maribor Št. gostovanj: / 
Leonardo Šaric - Egipcanski kralj Opomba:V koprodukciji s Slovensko filharmonijo, Rossana Rinaldi - Amneris Opero in baletom SNG Maribor ter HNK Split. Otvoritev 67. Festivala Ljubljana. 
Susanna Branchini - Aida 

GOSTOVANJA 
a. Fondazione Nazionale della Danza: 














b. Gledališce LDM. Novaya scena: 










ATERBALLETTO. BACH ONJEGINOV DEMON. PROJECT – BALETNI Muzikal. DIPTIH. 
Datum: 19. in 20. 8.2019, Križanke. Datum: 16.7.2019, SNG Opera in balet Št. ponovitev: 2. 
Ljubljana. Št. gledalcev: 600. Št. ponovitev: 1. Gostuje: Gledališce LDM. Novaya scena, Št. gledalcev: 180. Sankt Peterburg. 
Gostuje: Fondazione Nazionale della Opomba: Po motivih Puškinovega Evgenija Onjegina. Danza. 
Opomba: DIPTIH SARABANDE - Jiri Kylián, koreograf; DOMUS AUREA - Diego Tortelli, koreograf. 





 d.  SVETLANA ZAKHAROVA IN  
MOJSTER IN MARGARETA.  PRIJATELJI. Balet.  
Muzikal.  Datum: 3.9.2019, Cankarjev dom.  
Datum: 22. in 23. 8.2019, Križanke. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 500. Gostuje: Gledališce LDM. Novaya scena, Sankt Peterburg.  Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 1500. Gostujejo: Svetlana Zakharova in prijatelji: Mikhail Lobukin,Artemij Beljakov, Karim Abdulin,Aleksej Gainutdinov,Anton Gainutdinov. Simfonicni orkester RTV  

 
 Slovenija.  
LA TRAVIATA. Opera.  Opomba: Dirigent Anton Grišanin.  
Datum: 28. in 29.8.2019, Cankarjev dom.  
Št. ponovitev: 2.  
Št. gledalcev: 3000.  
Gostuje: Teatro Regio iz Turina.  



LUTKOVNO GLEDALIŠCE LJUBLJANA 
LJUBLJANA PUPPET THEATRE 
137 NA MIRUJOCI TOCKI VRTECEGA SE SVETA (AT THE STILL POINT OF THE TURNING WORLD). 
Režiser: Renaud Herbin Režijski svetovalec: Julie Nioche Režijski svetovalec: Sir Alice Režijski svetovalec:Aďtor Sanz Juanes Scenograf: Mathias Baudry Lutke: Paulo Duarte Oblikovalka svetlobe: Fanny Bruschi Vloge: Julie Nioche Sir Alice Aďtor Sanz Juanes 
Datum premiere: 14. 9. 2018, Stara elektrarna, Elektro Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 150. Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija: Lutkovno gledališce Ljubljana, BiTeater in Maison de la Culture d’Amiens – Pole europeen de creation et de production, Centre dramatique national Theatre de Sartrouville et des Yvelines, Francija. 14. bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
138 Vinko Möderndorfer: 











KIT NA PLAŽI. Dramska predstava. 
Režiser:Vinko Möderndorfer Dramaturg: Blaž Lukan Scenograf: Branko Hojnik Kostumograf:Alan Hranitelj 


Vloge: Ana Hribar Aja Kobe Asja Kahrimanovic Babnik - alt. Polona Kores Voranc Boh Mario Dragojevic Matevž Müller Urška Hlebec Jernej Kuntner Blaž Pirman Rok Kunaver Jan Bucar Alenka Tetickovic 
Datum premiere: 25. 9. 2018, Šentjakobski oder LGL. Št. ponovitev: 45. Št. gledalcev: 8488. Št. gostovanj: 1 (Mežica). 
Opomba: Dramska predstava. 
139 Fran Levstik: 


MARTIN KRPAN. Divja 
lutkovna prigoda. 
Režiser:Tin Grabnar Likovna podoba: Špela Trobec Prirejevalec:Ana Duša Prirejevalec:Tin Grabnar Prirejevalec: Brina Klampfer Dramaturginja: Brina Klampfer Avtorica songa:Ana Duša Korepetitorka:Ana Duša Scenograf:Tin Grabnar Scenografinja: Špela Trobec Oblikovalec svetlobe: Igor Remeta 

Avtor glasbe: Marjan Stanic Pesem uglasbil: Mitja Vrhovnik Smrekar Kostumografinja: Sara Smrajc Žnidarcic Vloge: Metka Damjan Maja Kunšic Martina Mauric Lazar Zala Ana Štiglic Marjan Stanic 
Datum premiere: 25. 10. 2018, LGL, veliki oder. Št. ponovitev: 21. Št. gledalcev: 4167. Št. gostovanj: / 
Opomba:V okviru praznovanja 70. obletnice LGL. 
140 MOJSTER IN MARGARETA: SEANSA BULGAKOV. 
Predmetno-lutkovni 
brainstorming po motivih Mojstra in Margarete. 
Prirejevalec: Matija Solce Režiser: Matija Solce Scenograf:Tomáš Žižka Dramaturginja:Tjaša Bertoncelj Dramaturg: Benjamin Zajc Lutke: Brane Solce Oblikovalec luci: Kristijan Vidner Video: Gregor Gobec Avtorica songa:Ana Duša Vloge: Gašper Malnar Miha Arh Filip Šebšajevic 
Datum premiere: 15. 11. 2018, LGL,Tunel. Št. ponovitev: 9. Št. gledalcev: 387. Št. gostovanj: 4 (Kranj, Snežnik, Hradec Králové, Ceška). 
141 Jan Malik: 






ŽOGICA MAROGICA (MICEK-FLICEK). 
Režiser: Jože Pengov 

Zasnova in izvedba lutk:Ajša Pengov Scenska zasnova: Ernest Franz Avtor glasbe: Bojan Adamic Izdelava scene: Lado Skrušny Režijska obnova: Brane Vižintin Prevajalka:Tatjana Jamnik Dramaturginja: Jera Ivanc Lektorica: Metka Damjan Oblikovalec luci: Danilo Korelec Kostumografinja: Nina Jordanovski Vloge: Polona Kores Alenka Tetickovic Matevž Müller Lovro Finžgar Boštjan Sever Jošt Rogelj 
Datum premiere: 27. 11. 2018, LGL, veliki oder. Št. ponovitev: 41. Št. gledalcev: 6279. Št. gostovanj: / 
Opomba: Lutkotecna predstava. Osvežitev lutkotecne predstave iz leta 1951.V okviru praznovanja 70. obletnice LGL. 
142 Jera Ivanc: 




MALI PRINC. Pesem o 
ljubezni. 
Režiserka:Yulia Roschina Scenografinja:Vasilija Fišer Kostumografinja:Vasilija Fišer Dramaturginja: Staša Prah Avtorica glasbe: Mateja Staric Zvocni efekti: Mateja Staric Video projekcija: Mateja Staric Koreografinja: Magdalena Reiter Lektorica: Metka Damjan Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Prevajalka izvedbenega teksta v hrvaški jezik:: Magdalena Lupi Svetovalec za odrski govor (hrvaški jezik): Damir Orlic Vloge: Zala Ana Štiglic (LGL) Tilen Kožamelj (Gradsko kazalište lutaka Rijeka) 
Datum premiere: 7. 1. 2019, LGL, mali oder. Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 656. Št. gostovanj: 5 (Rijeka). 
Opomba: Po motivih Antoina de Saint-Exupéryja. Koprodukcija Lutkovno gledališce Ljubljana in Gradsko kazalište lutaka Rijeka. Premiera u Gradskom kazalištu lutaka Rijeka 29. 1. 2019. 
143 Ulf Nilsson: 




NASVIDENJE. Lutkovna 
miniaturka o minevanju. 
Idejna zasnova: Jasna Vastl Likovna podoba: Jasna Vastl Režiserka: Jasna Vastl Prevajalka: Jasna Vastl Prevajalka:Ajda Rooss Priredil: Jasna Vastl Priredil:Ajda Rooss Soustvarjalec uprizoritvene zasnove: Brane Vižintin Dramaturginja:Ajda Rooss Avtorica glasbe: Polona Janežic Soavtor glasbe: Eduardo Raon Oblikovalec luci: Igor Remeta Lektorica: Metka Damjan Tehnologija lutk: Žiga Lebar Vloge: Brane Vižintin Lev Jocic 
Datum premiere: 7. 3. 2019, LGL, Kulturnica. Št. ponovitev: 25. Št. gledalcev: 989. Št. gostovanj: / 
144 Milko Maticetov: 



ZVERINICE IZ REZIJE (TALISICJE). 
Režiserka: Maruša Kink Likovna podoba:Tina Dobrajc Dramaturginja:Tjaša Bertoncelj Avtorica dramatizacije: Maruša Kink Avtorica dramatizacije:Tjaša Bertoncelj Avtor glasbe: Kristijan Krajncan 


Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž Lektorica: Metka Damjan Tehnologija lutk: Zoran Srdic Tehnologija lutk: Iztok Bobic Vloge: Polonca Kores Katja Povše Miha Arh 
Datum premiere: 9. 3. 2019, LGL, veliki oder. Št. ponovitev: 28. Št. gledalcev: 5568. Št. gostovanj: / 
Opomba: Lutkovna predstava. 
145 Igor Fjodorovic Stravinski: 









POSVETITEV POMLADI. Lutkovni balet. 
Režiser: Matjaž Faric Likovna podoba: Barbara Stupica Dramaturginja: Staša Prah Dramaturginja: Nika Švab Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Video projekcija: Jure Lavrin Vloge: Voranc Boh Jan Bucar Lovro Finžgar Klemen Janežic Iztok Lužar Matevž Müller Dušan Teropšic 
Datum premiere: 21. 3. 2019, LGL, Oder pod zvezdami. Št. ponovitev: 13. Št. gledalcev: 1456. Št. gostovanj: 1 (Murska Sobota). 
146 Kitty Crowther: 


JURE IN JAKA. 
Režiserka: Ivana Djilas Likovna podoba: Kirsty Elson Avtor glasbe: Blaž Celarec Kostumografinja: Jelena Prokovic 



Tehnologija lutk: Žiga Lebar Scena: Sara Slivnik Oblikovalec svetlobe: Igor Remeta Lektorica: Metka Damjan Izvajalec glasbe: Uroš Rakovec Izvajalka glasbe: Severa Gjurin Izvajalec glasbe: Boštjan Gombac Izvajalec glasbe: Marko Brdnik Izvajalec glasbe: Blaž Celarec Izvajalka glasbe: Petra Vidmar Vloge: Asja Kahrimanovic Babnik Martina Mauric Lazar Blaž Celarec 
Datum premiere: 13. 4. 2019, LGL, veliki oder. Št. ponovitev: 19. Št. gledalcev: 2105. Št. gostovanj: / 
Opomba: Lutkovna predstava. 
147 PRAVICA BITI CLOVEK. Avtorska predstava mladih. 
Režiser: Mare Bulc Avtorji besedil: Nastopajoci v predstavi Montaža besedil: Mare Bulc Montaža besedil:Ana Duša Dramaturginja:Ana Duša Skladatelja: Polona Janežic Mentorica za glasbo: Polona Janežic Scenograf: Damir Leventic Koreograf: Sebastjan Staric mentor za gib: Sebastjan Staric Oblikovalec luci: Gregor Kuhar Svetovalka za jezik: Irena Androjna Mencinger Oblikovalec zvoka: Emil Koprivc Vloge: Tibor Anželj Matija David Brodnik Dejan Cvek Klara Gantar Smiljan Hude Liza Marija Humer Sofija Kali Kirn Zala Klinar 
Jera Kocevar Leon Kokošar Tia Krhlanko Luka Miloševic Ana Praznik Ema Radilovic Indija Stropnik Pavle Vastl Aiko Zakrajšek Maša Nela Zorc Luka Žerdin 
Datum premiere: 17. 4. 2019, LGL, Šentjkobski oder. Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 1246. Št. gostovanj: / 
148 Lucie Félix: 



KUKU. 
Režiserka: Mateja Bizjak Petit Likovna podoba: Lucie Félix Avtor glasbe: Damien Félix Avtor poezije: Pierre Soletti Avtor poezije: Mateja Bizjak Petit Avtor poezije: Damien Félix Koreografinja: Barbara Kanc Oblikovalec luci: Gregor Kuhar Oblikovalec zvoka:Aleš Erjavec Lektorica:Alja Cerar Mihajlovic Vloge: Maja Kunšic Gašper Malnar 
Datum premiere: 9. 5. 2019, LGL, Oder pod zvezdami. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 632. Št. gostovanj: / 
Opomba: Izkustvena predstava. Koprodukcija Lutkovno gledališce Ljubljana, Collectif Ma-Théâ (Centre de Créations pour l’Enfance) in Svetovni festival lutkovnih gledališc Charleville-Mézičres, Francija. Francoska premiera 25. 9. 2019, Charleville-Mézičres. 
149 Jirí Zeman 


– Martina Mauric Lazar: 






MOC. Lutkovna miniaturka. 


Režiser: Jirí Zeman Režiserka: Martina Mauric Lazar Oblikovalec lutk: Gregor Lorenci Avtor glasbe: Milko Lazar Oblikovalka svetlobe: Maša Avsec Izvajalec glasbe:Vasilij Meljnikov Izvajalec glasbe: Milko Lazar Izvajalec glasbe: Milko Lazar Ensemble 
Vloge: Jirí Zeman Martina Mauric Lazar 
Datum premiere: 20. 6. 2019, LGL, Vadbenica. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 119. Št. gostovanj: / 
Opomba:V predstavi je uporabljena tudi glasba Johanna Sebastiana Bacha in Domenica Scarlattija. 
REPRIZE 
a. 

AKVARIJ. 
Datum prem.: 16. 2. 2017. Št. ponovitev: 18 (skupaj 61). Št. gostovanj: 7. Št. gledalcev: 1366. 
Opomba:Vodna pustolovšcina. 
b. Julia Donaldson, Axel Scheffler: 











BI SE GNETLI NA TEJ 
METLI? 
Datum prem.: 17. 11. 2016. Št. ponovitev: 15 (skupaj 142). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 3429. 
Opomba: Lutkovna predstava. 
c. 

BOBEK IN BARCICA. 




Datum prem.: 16. 4. 2009. Št. ponovitev: 14 (skupaj 187). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2898. 
Opomba: Lutkovna predstava. 
c. Jana Bauer: 




GROZNOVILCA. 

Datum prem.: 22. 10. 2015. Št. ponovitev: 13 (skupaj 88). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2606. 
Opomba: Navihana predstava. 
d. Rotraut Susanne Berner, Saša Eržen: 














KARELCKOVE ZGODBICE. 



Datum prem.: 9. 2. 2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 32). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 275. 
Opomba: Lutkovna predstava. 
e. Eka Vogelnik, Fran Levstik: 





KDO JE NAPRAVIL VIDKU 
SRAJCICO? 
Datum prem.: 5. 10. 2006. Št. ponovitev: 34 (skupaj 552). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 5412. 
Opomba: Lutkovna predstava. 


f. Gregor Strniša: 




LUCKA REGRAT. 


Datum prem.: 5. 4. 2018. Št. ponovitev: 6 (skupaj 22). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 423. 
Opomba: Popotovanje od cveta do zvezd. 
g. Katja Gehrmann: 




MEDVED IN MALI. 

Datum prem.: 21. 4. 2016. Št. ponovitev: 36 (skupaj 156). Št. gostovanj: 7. Št. gledalcev: 3671. 
Opomba: Lutkovna spletenka. 
h. Franz Pocci, Célia Houdart: 







MISTERIJ SOVE. 


Datum svetovne premiere: 17. 9. 2017, Svetovni festival lutkovnih gledališc v Charleville-Mézičres (Francija). Slovenska premiera: 24. 10. 2017, Oder pod zvezdami LGL. Št. ponovitev: 21 (skupaj 44). Št. gostovanj: 15. Št. gledalcev: 1166. 
Opomba: Intermedijska interpretacija Sovjega gradu (1936). Koprodukcija Lutkovno gledališce Ljubljana,TJP 
– Centre Dramatique National d’Alsace, Strasbourg (Francija). 
i. Eka in Brina Vogelnik, po ljudskih 











motivih: 
MOJCA POKRAJCULJA. 


Datum prem.: 30. 9. 2015. Št. ponovitev: 7 (skupaj 145). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 793. 
Opomba: Marionetna predstava. 
j. Po motivih Mihaila A. Bulgakova: 

MOJSTER IN MARGARETA (MARGARETA). 


Datum prem.: 1. 6. 2018. Št. ponovitev: 5 (skupaj 10). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 310. 
Opomba: Gledališki evangelij. 
k. Po motivih Mihaila A. Bulgakova: 








MOJSTER IN MARGARETA (VRAŽJI TRIPTIH). 
Datum prem.: 1. 6. 2018. Št. ponovitev: 3 (skupaj 8). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 246. 
Opomba: Interaktivno potovanje, vizualne instalacije in gledališce objekta. 


NEKJE DRUGJE. 




Datum prem.: 11. in 12. 5. 2017. Št. ponovitev: 23 (skupaj 68). Št. gostovanj: 7. Št. gledalcev: 1230. 
Opomba:Animirana pripoved s kredno risbo. 
m. 

OPICE. 
Datum prem.: 16. 3. 2018. Št. ponovitev: 1 (skupaj 4). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 88. 
Opomba: Robotsko obredje. Koprodukcija Lutkovno gledališce Ljubljana, Hazira – Performance Art Arena, Jeruzalem (Izrael),TJP – Strasbourg in Theatre Garonne,Toulouse (Francija).V sodelovanju z Maison de la Marionnette,Tournai (Belgija), Israel Festival, Jerusalem in Fest Factory, Bat Yam (Izrael).V okviru evropskega projekta N.A.P.P. 
n. 


PETER PAN. 
Datum prem.: 19.4.2017, Šentjakobski oder. Št. ponovitev: 11 (skupaj 56). 









Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1398.  
Opomba: Dramska pustolovšcina.  
o.  POLETNA KNJIGA.  
Datum prem.: 21. 6. 2018. Št. ponovitev: 6 (skupaj 9). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 242.  
Opomba: Dramsko-lutkovna predstava.Avtorski projekt Barbare Stupica.  
p.  RACKA, SMRT IN TULIPAN.  
Datum prem.: 16. 10. 2014. Št. ponovitev: 14 (skupaj 83). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 1251.  
Opomba: Sencna predstava.  
r.  SAPRAMIŠKA.  
Datum prem.: 1986, obnova 6. 10. 2016. Št. ponovitev: 43 (skupaj 180). Št. gostovanj: 3. Št. gledalcev: 4544.  
Opomba: Osvežena lutkotecna predstava.  
s.  SOVICA OKA.  
Datum prem.: 17. 5. 2018. Št. ponovitev: 50 (skupaj 77). Št. gostovanj: 6. Št. gledalcev: 420.  
Opomba: Marionetna predstava.  
š.  ŠKRT, ŠKRT KRA COF!  
Datum prem.: 23. 9. 2017. Št. ponovitev: 64 (skupaj 162). Št. gostovanj: 18.  

Št. gledalcev: 6271.  
Opomba: Lutkovna predstava.  
t.  Anja Štefan: ŠTIRI CRNE MRAVLJICE.  
Datum prem.: 14. 5. 2014. Št. ponovitev: 12 (Skupaj 113). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 938.  
Opomba: Lutkovna predstava.  
u.  Matija Solce: ŠTIRJE MUZIKANTI.  
Datum prem.: 22. 4. 2010. Št. ponovitev: 12 (skupaj 166). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1498.  
Opomba: Lutkovna predstava.  
v.  Anton Ingolic, Nebojša Pop Tasic: TAJNO DRUŠTVO PGC.  
Datum prem.: 13. 10.2016. Št. ponovitev: 5 (skupaj 78). Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 950.  
Opomba: Dramska predstava.  
z.  Saša Eržen: TI LOVIŠ!  
Datum prem.: 7. in 8. 11. 2012. Št. ponovitev: 23 (skupaj 201). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 1628.  
Opomba:Veseloigra s tekom in petjem. Koprodukcija Lutkovno gledališce Ljubljana in Umetniško društvo Konj.  
ž.  TURLUTUTU.  
Datum prem.: 15. 11. 2013. Št. ponovitev: 6 (skupaj 144). Št. gostovanj: 3.  


Št. gledalcev: 339. 
Opomba: Miniaturka iz kovcka. Koprodukcija s Centre de Créations pour l’Enfance Tinqueux (FR). 
aa. Ned Glasier, Emily Lim in Company 










Three: VIHAR V GLAVI. 
Datum prem.: 24. 4. 2018. Št. ponovitev: 55 (skupaj 76). Št. gostovanj: 14. Št. gledalcev: 9788. 
Opomba: Gledališka avantura. 

VILA MALINA. 
Datum prem.: 24. 11. 2006, obnovitev: 6. 9. 2011. Št. ponovitev: 10 (skupaj 142). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2258. 
Opomba: Lutkovna predstava. 
cc. 

ZAJCKOVA HIŠICA. 



Datum prem.: 10. 5. 2018. Št. ponovitev: 21 (skupaj 48). Št. gostovanj: / 
Št. gledalcev: 1745. Opomba: Lutkovna predstava. 
cc. Fjodor Mihajlovic Dostojevski: 











ZLOCIN IN KAZEN. 

Datum prem.: 27.2. 2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 21). Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 198. 
Opomba: Gledališka uprizoritev. Koprodukcija Lutkovno gledališce Ljubljana in AGRFT. 
dd. Julia Donaldson, Axel Scheffler: 













ZVERJASEC. 
Datum prem.: 18. 4. 2013. Št. ponovitev: 6 (skupaj 170). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1385. 
Opomba: Lutkovna predstava. 
ee. Julia Donaldson, Axel Scheffler: 













ZVERJAŠCEK. 
Datum prem.: 27. 11. 2014. Št. ponovitev: 11 (skupaj 127). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 2627. 
Opomba: Lutkovna predstava. 

GOSTOVANJA 

b. 

Grala: 

ERAZEM IN POTEPUH. 
BLISKO. 
Datum: 15. 6. 2019, 16. 6. 2019. Datum: 6. 11. 2018. Št. ponovitev: 4. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 580. Št. gledalcev: 46. Gostuje: SLG Celje. Gostuje: Centrum Sztuki Dziecka, Poljska. 

c.  FIGHT BRIGHT.  
Datum: 18. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 37. Gostuje: Milan Tomášik & Co.  
c.  Joachim Torbahn: GLINA, IGRA TER DRUGE TRAPARIJE.  
Datum: 15. 9. 2018, 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 157. Gostuje:Thalias Kompagnons, Nemcija.  
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
d.  Elise Vigneron: KAMORKOLI.  
Datum: 13. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Gostuje:Théâtre de l’Entrouvert, Francija.  
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
e.  KAR – SEDMINA.  
Datum: 14. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 188. Gostuje:Teater Matita, Studio DAMÚZA, Slovenija, Ceška.  
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
f.  KICKING THE DEAD.  
Datum: 29. 8. 2019. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 240. Gostuje:Walid Raad, ZDA. 



Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
g.  HANNAH JAMES IN KATE IN THE KETTLE QUINTETT.  
Datum: 4. 2. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 102. Gostuje: Hannah James in Kate in the Kettle Quintett,Anglija.  
Opomba: Koncert.  
h.  SVOJO SLAVO SEM PODEDOVAL PO ROSTAMU / MAN ANAM KE ROSTAM BOVAD PAHLAVAN.  
Datum: 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 113. Gostuje: Compagnie selon l’heure, Iran, Francija.  
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
i.  Vlado Repnik Gotvan: MED, CIMET, ROZINE IN CAS.  
Datum: 15. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 200. Gostuje:Vlado Repnik Gotvan.  
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
j.  NEVIDNE DEŽELE.  
Datum: 13. 9. in 14. 9. 2018. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 119. Gostuje: Livsmedlet, Finska.  
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
k.  PD4.  
Datum: 13., 14., 15. in 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 7.  

Št. gledalcev: 47. Gostuje: Boštjan Cadež,Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
l. 
PTICICA. 

m. 
SEDEM KROKARJEV. 

n. 
SNEŽNA KRALJICA. 

o. 
TROJNI VALCEK. 


Datum: 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 126. Gostuje:Agrupación Seńor Serrano, Španija. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
Datum: 14. 9. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 412. Gostuje:Theater Waidspeicher, Nemcija. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
Datum: 13. 9. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 179. Gostuje: Lutkovno gledališce Maribor. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
Datum: 15. 9. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 167. Gostuje: Les Antliaclastes, Francija. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
p. VIKTORIJA 2.0. 
Datum: 15. 9. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 80. 
Gostuje: Moment. Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
r.  VU.  
Datum: 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 109. Gostuje: Cie Sacekripa, Francija. Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
s.  WAX.  
Datum: 15. in 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 111. Gostuje:TJP – Centre dramatique national Strasbourg, Francija. Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
š.  WE ARE GOING TO DIE.  
Datum: 14. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 200. Gostuje: Fekete Seretlek, Studio DAMÚZA, Slovenija, Ceška. Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
t.  ZADNJI BRIGITIN PLES.  
Datum: 16. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 129. Gostuje: Zero En Conducta, Španija. Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018.  
u.  ZGODBA O VANJI IN SKRIVNOSTNI RUSKI DUŠI.  
Datum: 14. 9. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 130. 


Gostuje: Karlsson Haus Theatre, Rusija. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 
v. Xavier Bobés: 









ZLAHKA POZABLJENO. 
Datum: 15. 9. 2018. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 35. Gostuje: Xavier Bobés, Španija. 
Opomba: 14. Bienalni festival sodobne lutkovne umetnosti LUTKE 2018. 


LUTKOVNO GLEDALIŠCE MARIBOR 
MARIBOR PUPPET THEATRE 

KAKO ZORIJO JEŽEVCI. 
Režiser: Bojan Labovic Avtor likovne podobe: Damijan Stepancic Avtor glasbe:Vasko Atanasovski Dramaturginja: Zala Dobovšek Lektorica: Metka Damjan Oblikovalec zvoka: Mitja Pastirk Oblikovalec svetlobe: Urban Kolaric Lutkovni tehnolog: Primož Mihevc Izdelava lutk in rekvizitov: Darka Erdelji Izdelava lutk in rekvizitov: Mojca Bernjak Izdelava lutk in rekvizitov: Primož Mihevc Kostumografka: Mojca Bernjak Izdelovalec scenskih elementov: Lucijan Jošt Izdelovalec scenskih elementov: Igor Vidovic Vloge: Uroš Kaurin Dunja Zupanec Danilo Trstenjak 
Datum premiere: 22. 9. 2018, LGM, mala dvorana. Št. ponovitev: 30. Št. gledalcev: 1661. Št. gostovanj: 1 (Cankarjev dom v Ljubljani). 
151 Boštjan Gorenc: 






MOJ LAJF. 
Režiser: Sebastijan Horvat Avtorica likovne podobe:Tanja Komadina Scenografka:Tanja Komadina Dramaturginja:Tanja Lužar 

Kostumografka:Tanja Komadina Kostumografka: Mojca Bernjak Avtor glasbe: Drago Ivanuša Avtorica video animacije: Hana Repše Lektorica: Metka Damjan Oblikovalec svetlobe: David Orešic Asistentka scenografke: Mojca Bernjak Asistent pri video animaciji: Domen Rupnik Vloge: Miha Bezeljak Barbara Jamšek Marko Ujc Alenka Cilenšek (k. g.) 
Datum premiere: 19. 10. 2018, LGM, velika dvorana. Št. ponovitev: 12. Št. gledalcev: 2047. Št. gostovanj: / 
152 Arnold Lobel: 






CAROVNIK BARV. 

Režiserka: Morana Dolenc Avtorica likovne podobe: Marijana Jelic Prevajalec: Zdravko Duša Avtorica dramatizacije:Tanja Lužar Dramaturginja:Tanja Lužar Scenograf: Bruno Kontrec Kostumografka: Mojca Bernjak Avtor glasbe: Boštjan Narat Lektorica: Metka Damjan Vloge: Uroš Kaurin Marko Ujc 
Datum premiere: 28. 11. 2018, LGM, mala 
dvorana. Št. ponovitev: 35. Št. gledalcev: 2369. Št. gostovanj: 3 (Karlovec 2x, Osijek,Weis 
– Avstrija). 
Opomba: Koproducent lutkarska organizacija LOFT Zagreb. 

NETOPIR KAZIMIR. 
Režiser: Matjaž Latin Avtor likovne podobe: Rok Predin Avtorica dramatizacije: Metka Damjan Lektorica: Metka Damjan Dramaturginja: Nina Šorak Avtor glasbe: Gregor Stermecki Vokalna mentorica in korepetitorka: Maja Pihler Stermecki Oblikovalec svetlobe: Miljenko Knezoci Oblikovalec zvoka:Timotej Vidovic Scenski tehnolog: Lucijan Jošt Lutkovni tehnolog: Primož Mihevc Vloge: Metka Jurc Maksimilijan Dajcman Marko Ujc Gregor Prah (k. g.) 
Datum premiere: 31. 1. 2019, LGM, velika dvorana. Št. ponovitev: 26. Št. gledalcev: 5032. Št. gostovanj: / 
154 ZATOCIŠCE (GIMME SHELTER). 
Avtorica koncepta:Violaine Fimbel Režiserka:Violaine Fimbel Asistentka za scenarij: Chloée Sanchez Lutkovni tehnolog: Marjan Kunaver Svetovalec za koreografijo: Jérôme Brabant Strokovnjak za ventrilokvizem: Michel Dejeneffe Strokovnjak za magicne efekte:Arturo Fuenzalida Svetovalec za svetlobo:Tony Guérin 
Tonski mojster: Marianne Durand Tonski mojster: Nicolas Poix Avtor videa: Sylvain Vallas Fotografinja:Violaine Fimbel Vloge: Morgane Aimerie-Robin Quentin Cabocel 
Datum premiere: 11. 2. 2019, LGM, Minoritska cerkev. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 240. Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija s Compagnie YÔKAĎ. 
155 Dragotin Kette: 


ŠIVILJA IN ŠKARJICE. 

Avtorica priredbe:Tatjana Peršuh Režiserka:Tatjana Peršuh Avtorica likovne podobe: Dajana Ljubicic Kostumografka: Dajana Ljubicic Dramaturginja:Anja Pirnat Avtor svetlobne podobe: David Orešic Oblikovalec zvoka:Timotej Vidovic Oblikovalec zvoka:Andi Gal Avtor glasbe: Borut Mori Lektorica: Metka Damjan Mojster luci: Gašper Bohinec Scenski tehnolog: Lucijan Jošt Lutkovni tehnolog: Primož Mihevc Lutkovni tehnolog: Dajana Ljubicic Glasbenik: Gorazd Strlic Glasbenik: Peter Kuhar Vloge: Barbara Jamšek Uroš Kaurin 
Datum premiere: 21. 3. 2019, LGM, mala dvorana. Št. ponovitev: 37. Št. gledalcev: 2136. Št. gostovanj: / 
156 Miha Bezeljak: 




ODA PETJU. 
Vloge: 

Žare Princic - klavir, aranžma Datum premiere: 23. 6. 2019, KGB, Primož Fleischman - saksofon Maribor. Aleš Rendla - bobni Št. ponovitev: 3. Aleš Avbelj - bas Št. gledalcev: 150. Miha Bezeljak - vokal Št. gostovanj: 2 (AGRFT Ljubljana). 
a. 
c. 
c. 
Nika Bezeljak po resnicni zgodbi: 














BELA KAMELA. 

Datum prem.: 23.11.2019. Št. ponovitev: 17 (skupaj 32). Št. gostovanj: 5 (PIF Zagreb, SNG Nova Gorica, KD Domžale -3x). Št. gledalcev: 1549. 
b. 

COPRNICA DRAGICA. 


Datum prem.: 26.8.2016. Št. ponovitev: 15 (skupaj 109). Št. gostovanj: 1 (Ministrstvo za kulturo v Ljubljani). Št. gledalcev: 913. 
Opomba: Koprodukcija Puna kuca Zagreb. 

JANCEK JEŽEK. 

Datum prem.: 14.4.2012. Št. ponovitev: 4 (skupaj 145). Št. gostovanj: 1 (Mariborska knjižnica). Št. gledalcev: 312. 
Opomba: Zaigrane zgodbe so bile del programa MARIBOR 2012 - Evropska prestolnica kulture. 

Polák: 

JANKO IN METKA. 

Datum prem.: 21. 9. 2001. 
Št. ponovitev: 10 (skupaj 212). Št. gostovanj: 3 (Šentjur,Vrhnika, Sežana). Št. gledalcev: 1626. 
Opomba:Vskok: namesto Barbare Jamšek igra Dunja Zupanec. 
d. Nebojša Pop Tasic: 







KAJ PA CE... 
Datum prem.: 1. 10. 2015. Št. ponovitev: 10 (skupaj 53). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 1994. 
e. Leo Lionni: 





MALI MODRI IN MALI RUMENI. 
Datum prem.: 16. 4. 2015. Št. ponovitev: 27 (skupaj 148). Št. gostovanj: 27 (Avstrija: Šmihel, St. Stefan -2x, St. Galen, Barnbach -2x, Kirchbach -2x, Lipnica -2x, Mureck -2x,Anger -2x; Poljska: Varšava -8x, Lodz -2x; Slovaška: Košice; Slovenija: Ravne na Koroškem, Nova Gorica). Št. gledalcev: 3830. 

O DECKU IN PINGVINU. 


Datum prem.: 22. 8. 2015. Št. ponovitev: 4 (skupaj 70). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 218. 
REPRIZE  

g.  Pavel Polák po slovenskih ljudskih motivih: PAVLIHA.  
Datum prem.: 29.10.2004. Št. ponovitev: 16 (skupaj 94). Št. gostovanj: 2 (Koper, Snežnik). Št. gledalcev: 1056.  
h.  Grimm: PEPELKA.  
Datum prem.: 2.9.1997. Št. ponovitev: 7 (skupaj 340). Št. gostovanj: 1 (Festival LENT). Št. gledalcev: 452.  
PLATNOMER - POVEST KONJA.  
Datum prem.: 19.10. 2017. Št. ponovitev: 13 (skupaj 29). Št. gostovanj: 6 (Slovenija: Novo mesto, Murska Sobota -3x; Ceška: Žamberk, Hradec Kralove). Št. gledalcev: 2095.  
j.  Kafke Proces: PROCES ALI ŽALOSTNA ZGODBA JOSEFA K.  
Datum prem.: 28. 4. 2012. Št. ponovitev: 2 (skupaj 77). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 82.  
k.  RDECA KAPICA.  





Datum prem.: 16.11.2017. Št. ponovitev: 3 (skupaj 20). Št. gostovanj: 3 (Drama Ljubljana -3x). Št. gledalcev: 900. 
Opomba: Koproducent Zavod Bufeto. 
l. 
Grimm: 
SNEGULJCICA. 
Datum prem.: 4.11.1995. Št. ponovitev: 23 (skupaj 478). Št. gostovanj: 6 (Slovenija: Slovenj Gradec, Mala Nedelja, Križevci,Veržej; Italija:Trst -2x). Št. gledalcev: 4575. 

SNEŽNA KRALJICA. 


Datum in kraj prem.: 16.1. 2018. Št. ponovitev: 25 (skupaj 56). Št. gostovanj: 10 (Slovenija: Cankarjev dom Ljubljana -3x, Lutke LGL -2x,Vransko; Estonija:Tallinn -2x; Hrvaška:Virovitica, Rijeka). Št. gledalcev: 2308. 
n. 

ŠCEPER IN MBA. 

Datum in kraj prem.: 24.3.2018. Št. ponovitev: 34 (skupaj 60). Št. gostovanj: 16 (Slovenija: Murska Sobota -4x, Mežica, Ptuj -2x, Nova Gorica -2x, Ljutomer -3x, Koper, Novo mesto -3x). Št. gledalcev: 8819. 


ŽOGICA MAROGICA. 
Datum prem.: 9. 8. 2014. Št. ponovitev: 28 (skupaj 544). Št. gostovanj: 11 (Slovenija: Ljutomer -3x, Koper, Murska Sobota -4x, Domžale, Trbovlje, Ruše). Št. gledalcev: 5612. 
GOSTOVANJA 
a.  Matija Solce: ŽIVLJENJE NA PSU.  
Datum: 1.9.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 29. Gostuje: Matija Solce / Teatro Matita.  
b.  INVISIBLE LANDS.  
Datum: 11.9.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 27. Gostuje: Livsmedlet theatre.  
c.  Theater Waidspeicher: SEDEM KROKARJEV.  
Datum: 15.9.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 44. Gostuje:Theater Waidspeicher.  
NEKJE DRUGJE.  
Datum: 6.10.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 52. Gostuje: Lutkovno gledališce Ljubljana.  
d.  KOSOVIRJA NA LETECI ŽLICI.  
Datum: 10.11.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 208. Gostuje: Slovensko ljudsko gledališce Celje.  
Datum: 29.12.2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 121. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupilla. 





e. BA BU. 
f. Japonske zgodbe: 








ROKYOKO. 
Datum: 9.2.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 47. Gostuje:Veleposlaništvo Japonske v Ljubljani. 
g. 

MUCA COPATARICA. 


Datum: 2.3.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 395. Gostuje: Lutkovno gledališce FRU-FRU. 
h. 
TI IN JAZ. 

i. 
ESTERA ALI PRAZNIK USOD. 

j. Priredba besedila Petra Kavaš: 












Datum: 16.3.2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 72. Gostuje:AEIOU LJUBLJANA. 
Datum: 25.4.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 17. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupilla. 
PETERŠILJKA. 
Datum: 1.6.2019. Št. ponovitev: 1. 

Št. gledalcev: 60. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupilla. 
k. DRAMANJE – BOG MASAKRA. 
Datum: 15.6.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 500. Gostuje: SNG Maribor. 
l. O DVEH KOZAH. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
m. ZGODBA NA GUMBE. 
Datum: 3.8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 125. Gostuje: Gledališce Zapik. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
n. JOVAN. 
Datum: 4.8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Gostuje: Lutkovno gledališce Bufos (Grcija). 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
o. OPICJA UGANKA ALI MAMICA, KJE SI? 
Datum: 10.8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 351. Gostuje: Lutkovno gledališce FRU-FRU / Hiša otrok in umetnosti. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
Datum: 3.8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 303. Gostuje: Lutkovno gledališce Tri / Lutkovna skupina Bobek. 

p.  JOHNNY IN SYBIL.  
Datum: 10. in 11. 8.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 164. Gostuje: Skupina Miaow,Touluse, Francija. Opomba: Mednarodni festival PPF.  
r.  ZOOPOTNIKI.  
Datum: 11. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 213. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupilla. Opomba: Mednarodni festival PPF.  
s.  LETI, LETI PIKAPOLONICA.  
Datum: 17. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 222. Gostuje: Lutkovno gledališce Sampo, Helsinki, Finska. Opomba: Mednarodni festival PPF.  
š.  AERO.  
Datum: 17. in 18. 8.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 167. Gostuje: Gledališce Odivo, Banska Bystrica, Slovaška. Opomba: Mednarodni festival PPF.  
t.  GOZD RAJA.  
Datum: 18. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 213. Gostuje: Zavod Kuskus / Gledališce za otroke Dubrava, Hrvaška / Gledališce Glej / Zavod Federacija Ljubljana. Opomba: Mednarodni festival PPF.  
u.  BACEK, KI JE PADEL IZ NEBA.  

Datum: 23. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 81. Gostuje: Naivno gledališce Liberec, Ceška. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
v. KORENCKOV PLACEK. 
Datum: 24. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 324. Gostuje: Mini teater, Ljubljana. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
z. SENCA. 
Datum: 25. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 64. Gostuje: Gledališce Nuku,Talin, Estonija. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
ž. MOJE PRAV(LJ)ICE: SNEGULJCICA. 
Datum: 25. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 200. Gostuje: KD Transformator Ljubljana. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
aa. KAŠTANKA. 
Datum: 28. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 87. Gostuje: Gledališce Virovitica, Hrvaška. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
bb. SOVICA OKA. 
Datum: 29. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 251. Gostuje: Lutkovno gledališce Ljubljana. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
cc. GOSPA MEIER IN KOS. 
Datum: 30. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 149. Gostuje: Gledališce Mezzanin, Gradec, Avstrija. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
cc. HELMSKA LEGENDA – 
POLNA LUNA. 
Datum: 30. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 70. Gostuje:The Train Theatre, Jeruzalem, Izrael. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
dd. KAM SO IZGINILE NOGAVICKE? 
Datum: 31. 8.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 119. Gostuje: Mestno lutkovno gledališce Rijeka, Hrvaška. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
ee. ZACARANI CAJNIK. 
Datum: 31. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje: Pripovedno gledališce gospodicne Bazilike. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 
ff. LESENA NOGA. 
Datum: 31. 8.2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 76. Gostuje: Gledališce Drak, Hradec Kralove, Ceška. 
Opomba: Mednarodni festival PPF. 

MINI TEATER LJUBLJANA 
LJUBLJANA MINI THEATRE 
157 Tadeusz Slobodzianek: 






NAŠ RAZRED (NASZA 
KLASA). 
Datum premiere: 2. 9. 2018, Mini teater. Št. ponovitev: 12 (Mini teater 3, MGP 2, PGK 3). Št. gledalcev: 1713 (Mini teater 620, MGP 620, PGK 473). Št. gostovanj: 4 (Borštnikovo srecanje Maribor, SLG Celje, Dramsko gledališce na Vasiljevskem, SNG Nova Gorica). 
Opomba: Prva slovenska uprizoritev. Koprodukcija s Prešernovim gledališcem Kranj in Mestnim gledališcem Ptuj. Premiera v MGPtuj 17.10.2018, v PGKranj pa že v prejšnji sezoni in sicer 24.3.2018, zato uprizoritev popisana tam. 
158 Conor McPherson: 










BOŽICEK. 
Režiser: Peter Srpcic Dramaturg: Peter Srpcic Scenograf: Peter Srpcic Kostumograf: Peter Srpcic Prevajalec: Peter Srpcic Izbor glasbe: Peter Srpcic Asistent režiserja: Simon Šerbinek Lektor: Simon Šerbinek Vloge: Urška Centa Gorazd Jakomini 
Datum premiere: 25. 9. 2018, Mini teater. Št. ponovitev: 5 (Mini teater 2, MGP 2). Št. gledalcev: 498 (Mini teater 249, MGP 249). Št. gostovanj: 1(Nova Gorica). 


Opomba: Koprodukcija Mini teatra in Mestnega gledališca Ptuj. Premiera na Ptuju 22.1.2019. 
159 Hans Christian Andersen: 








DEKLICA Z VŽIGALICAMI. 

Režiser: Steve Tiplady Adaptator: Steve Tiplady Lutke: Sally Todd Scenografinja: Sally Todd Glasba: Miha Petric Fotograf: Miha Fras Vloge: Vesna Kuzmic Aleš Kranjec 
Datum premiere: 26. 10. 2018, Mini teater. Št. ponovitev: 33. Št. gledalcev: 2607. Št. gostovanj: 4 (2 KD Krško, Sarajevo, Lomža – Poljska). 

KORENCKOV PALCEK. 

Režiser: Robert Waltl Lutke: Robert Smolik Scena: Robert Smolik Glasba: Jose Oblikovalec luci:Toni Soprano Oblikovalec luci: Miha Horvat Svetovalec za animacijo: Brane Vižintin Vloge: 
Jose 
Datum premiere: 22. 11. 2018, Mini teater. Št. ponovitev: 47. Št. gledalcev: 5237. 
Št. gostovanj: 11 (Šmarje pri Jelšah, Vransko, Novo Mesto, Litija 4, Kongresni trg Ljubljana 2, Maribor, Kranjska gora). 

ZGODOVINA NASILJA. 

Režiser: Ivica Buljan Prevajalec: Miha Medved Dramaturški sodelavec:Alen Prošic Kostumografinja:Ana Savic Gecan Avtor glasbe: Boris Vlastelica Video: sonda57+Toni Soprano Meneglejte Oblikovanje svetlobe: sonda57+Toni Soprano Meneglejte Lektor: Jože Faganel Vloge: Petja Labovic Benjamin Krnetic Saša Pavlin Stošic - alt. Ana Dolinar Horvat - alt. Robert Waltl Boris Vlastelica 
Datum premiere: 25. 12. 2018, Mini teater. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 604. Št. gostovanj: 1 (Slovensko stalno gledališce Trst). 
Opomba: Koprodukcija Mini teatra in Mestnega gledališca Ptuj.Premiera na Ptuju v naslednji sezoni - 7.9.2019. 
162 ŽIVELA VULVA! 
Idejna zasnova: Primož Ekart Režiser: Primož Ekart Besedila songov:Ana Duša Avtor glasbe: Davor Herceg Dramaturginja: Simona Hamer Lektorica: Maja Cerar Kostumografinja: Gordana Bobojevic Scenograf: Primož Ekart Oblikovalec luci: Janko Oven Vloge: Barbara Krajnc Maja Kunšic Zala Ana Štiglic Iva Lazar 
Datum premiere: 19. 1. 2019, Mini teater Ljubljana. Št. ponovitev: 8 (Mini teater 4, Imaginarni 4). Št. gledalcev: 491 (Mini teater 245, Imaginarni 246). Št. gostovanj: / 
Opomba: Po motivih Liv Strömquist.V koprodukciji z Zavodom IMAGINARNI. 

REPRIZE 
a. 

NAJ BO KONEC LEP. 

Datum prem.: MG Ptuj 31. 10. 2017. Mini teater 3. 11. 2017. Št. ponovitev: 12. Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 523. 

b. 

NEMOC. 
Datum prem.: 3. in 4. 12. 2016. Št. ponovitev: 11. Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 242. 
c. 

JUDOVSKI PES. 

Datum prem.: 27. 1. 2017 (slovenska). 8. 2. 2017 (angleška). Št. ponovitev: 10. Št. gostovanj: 6. Št. gledalcev: 570. 
c. 

ZAPIRANJE LJUBEZNI. 

Datum prem.: Mini teater: 25. 8. 2013. MG Ptuj: 23. 8. 2013. Št. ponovitev: 5. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 390. 
d. 

DOGODIVŠCINE IZUMITELJA KURAME. 

Datum prem.: 24. 3. 2016. Št. ponovitev: 1. Št. gostovanj: 1. Št. gledalcev: 21. 
e. Po angleški ljudski pravljici Pavel 











Polak: TRIJE PRAŠICKI. 

Datum prem.: 30. 6. 2004, predstava obnovljena 2009. Št. ponovitev: 12. Št. gostovanj: 12. Št. gledalcev: 1687. 
f. 

MIZICA POGRNI SE. 

Datum prem.: 27. 1. 2008. Št. ponovitev: 3. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 217. 
g. KAKEC – KAKCEVE DOGODIVŠCINE. 


Datum prem.: 7. 1. 2016. Št. ponovitev: 2. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 162. 
h. Tadej Pišek: 





IN ŠE RDECA KAPICA … 


Datum prem.: 19. 2. 2016. Št. ponovitev: 1. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 60. 
i. Po bratih Grimm Vesselin Boidev: 










ŽABJI KRALJ. 
Datum prem. obnovljene predstave: 18. 1. 2014. Št. ponovitev: 17. Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 1020. 
j. 

SNEGULJCICA. 
Datum prem.: 16. 9. 2010, LGM. 
21.9. 2010 v okviru Festivala Ex Ponto. Št. ponovitev: 7. Št. gostovanj: 4. Št. gledalcev: 619. 
k. Hans Christian Andersen: 







PALCICA. 
Datum prem.: 5. 12. 2003. Št. ponovitev: 1. Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 20. 



l. SAPRAMIŠKA 2 – SAPRAMIŠKINA SRECA. 


Datum prem.: 28. 1. 2011, Mini teater. Št. ponovitev: 16. Št. gostovanj: 5. Št. gledalcev: 1879. 
m. 

OBUTI MACEK. 

Datum prem.: 5. 10. 2005, Mini teater. Št. ponovitev: 22. Št. gostovanj: 5. Št. gledalcev: 2476. 
n. 

ZVEZDICA ZASPANKA. 
Datum prem.: 26. 12. 2012, Mini teater. Št. ponovitev: 11. Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 1301. 
o. Mirna Rustemovic: 





VSI TUKAJ, VSI SKUPAJ. 
Datum prem.: 8. 10. 2017, Mini teater. Št. ponovitev: 2. Št. gostovanj: 2. Št. gledalcev: 403. 


GOSTOVANJA 
a. Saskia Thjis: 






JONNY & SYBIL. 

Datum: 18.8.2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 93. Gostuje: Compagnie Miaow,Toulouse (Francija). 

b. Mojca Redjko: 






ESTERA ALI PRAZNIK 
USOD. 
Datum: 1. 9. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 20. Gostuje: Lutkovno gledališce Pupila, Lendava. 

PLESNI TEATER LJUBLJANA 
LJUBLJANA DANCE THEATRE 
163 LAS MUCHISÍMAS/ IZJEMNE DAME (LAS MUCHISÍMAS). 
Teden za tretje življenjsko obdobje 2018. Režiserka: Mariantňnia Oliver Koreografinja: Mariantňnia Oliver Asistentka režije: Grŕcia Moragues Asistentka koreografinje: Montse Colomé Glasba: Joana Gomila Oblikovalec svetlobe: Conrado Parodi Vizualna podoba: Mariantňnia Oliver Vloge: Maria Lluďsa Cerezo Dolores Vives Maria Ŕngels Cunill Teresa Barceló Estrella Freixas Rosa Capdevila Margarita Nicuesa Tejedor Margarita Oferil Antónia Garau Mona Belizán Pilar Moreno Catalina Rodagut Elisa Santos Maja Cucnik Barbara Gortnar Metoda Pavlic Maja Muševic 
Datum premiere: 3. 10. 2018, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 5 (PTL 2, CD 3). Št. gledalcev: 1846 (PTL 720, CD 1126). Št. gostovanj: 4 (Huesca, Mallorca, Barcelona). 
Opomba: Produkcija gledališca Teatre Principal de Palma v koprodukciji z EiMA Creació, Plesnim Teatrom Ljubljana in Cankarjevim domom.V sodelovanju s Proevent d.o.o – Teden za tretje življenjsko obdobje. Premiera v Španiji: 26. in 27. januar 2018,Teatre Principal, Palma de Mallorca. 
164 VISOKO-POETSKE ILUZIJE, V KATERE SE KAMERA Z LAHKOTO ZALJUBI. 
Datum premiere: 19. 1. 2019, Slovenska Kinoteka. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 66. Št. gostovanj: / 
Opomba: Slovenski plesni filmi po izboru Matjaža Mraka:Vašhava - Sašo Podgoršek, Slovenija, 2014, 29’; Circulat - Matjaž Mrak, Slovenija, 2016, 23’; Ko sem se pogledala navzdol - Branko Potocan, Slovenija, 2017, 15’; Sotto - Ina Ferlan, Slovenija, 2016, 10’;The True Nature of Happines (5. plesni film iz serije Trenutek vrocice) - Svetlana Dramlic, Slovenija, 2013, 13’. 
165 CTRL.SHIFT.ESC. 
Idejna zasnova: Natalija Manojlovic Varga Koreografinja: Natalija Manojlovic Varga Režiserka: Natalija Manojlovic Varga Soustvarjalka giba: Barbara Kanc Soustvarjalka giba: Katarina Barbara Kavcic Popic Glasba: Mario Marolt Kostumi: Slavica Janoševic Oblikovalec luci: Janko Oven Vizualna podoba:Andrej Štular Kreativna producentka: Katja Somrak Vloge: Katarina Barbara Kavcic Popic Barbara Kanc 

Datum premiere: 19. 2. 2019, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 170. Št. gostovanj: / 
Opomba: 1. Plesna predstava za mlade od 8. leta dalje. V predstavi je uporabljena glasba Maria Marolta, Petra Mihelica, Space Orchestra, Quasarja, Clair Audienta. 
166 Alicia Paulina Ocadiz Arriaga: 








SESTAVI SE. 
Koreografinja:Alicia Paulina Ocadiz Arriaga Dramaturginja:Andreja Kopac Oblikovanje luci: Borut Bucinel Kostumografinja: Neva Vrba Vokal na posnetku: Zvezdana Novakovic Avtor in bralec haikuja na posnetku, svetovalec koncepta:Vid V.Vodušek Avtorska glasba in izvedba:Aleksander Kuzmic Svetovalka za znakovni jezik:Tina Strel Svetovalka za akrobatiko: Katjuša Kovacic Svetovalec za gib: Ryuzo Fukuhara Vloge: Alicia Paulina Ocadiz Arriaga 
Datum premiere: 13. 5. 2019, Plesni teater Ljubljana. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 211. Št. gostovanj: / 
Opomba: 2. Plesni prvenec.V predstavi je uporabljena glasba Jorgeja Drexlerja “MI GUITARRA Y VOS”.Avtor videa v predstavi Victor Jesus Ocadiz de la Rosa. 
167 POKLON. 
Idejna zasnova:Tanja Zgonc Koreografinja:Tanja Zgonc Kostumograf:Alan Hranitelj Avtor glasbe:Aldo Kumar Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Kreativna producentka: Katja Somrak Asistenca: Katja Somrak Vloge: Tanja Zgonc 
Datum premiere: 7. 6. 2019, Plesni teater Ljubljana. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 120. Št. gostovanj: / 

REPRIZE 
a. Ivana Djilas: 




JURI MURI V AFRIKI pleše. 
Datum in kraj prem.: 28. 1. 2014, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 12 (skupaj 124). Št. gostovanj: 11 (Celovec, Semic, Novo Mesto, Zalog, Domžale, Sežana). Št. gledalcev: 3094. 
b. 

KRICKRAC, TO SEM JAZ! 
Datum prem.: 29. 1. 2016, Plesni Teater Ljubljana. 



Št. ponovitev: 4 (skupaj 37). Št. gostovanj: 2 (Beograd, Domžale). Št. gledalcev: 596. 
c. 


VEVERICEK POSEBNE 
SORTE. 
Datum prem.: 28. 1. 2017, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 11 (skupaj 67). Št. gostovanj: 5 (Slovenske Konjice, Radovljica, Šentjur pri Celju, Hrastnik, Kongresni trg v Ljubljani). Št. gledalcev: 1221. 
c. Rosana Hribar, Nick Upper: 










TOBELIJA. 
Datum prem.: 29. 5. 2017, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 4 (skupaj 12). Št. gostovanj: 2 (Novo Mesto,Vratsa (Bolgarija). Št. gledalcev: 425. 
d. 

NOR.MAL. 
Datum prem.: 7. 6. 2018, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 4 (skupaj 7). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 60. 
e. Risima Risimkin / Rosana Hribar: 











ORLANDINA. 
Datum prem.: 23. 3. 2018, Plesni Teater 



Ljubljana. Št. ponovitev: 2 (skupaj 6). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 33. 
f. Vita Osojnik: 




HORDA (MANADA). 
Datum prem.: 15. 6. 2018, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 4 (skupaj 5). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 184. 
g. Matevž Dobaj & Neus Barcons Roca: 















TJA. BLIZU … 
Datum prem.: 11. 5. 2018, Plesni Teater Ljubljana. Št. ponovitev: 1 (skupaj 4). Št. gostovanj: / Št. gledalcev: 28. 




GOSTOVANJA TUJIH SKUPIN OZ. KOPRODUKCIJE IN GOSTJE V PLESNEM TEATRU LJUBLJANA 
a.  Kovacic – Oreškovic – Šimenc – NITI STRELA NE UDARI V RAVNI CRTI.  
Datum: 13. 9. 2018. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 158. Gostuje: Studio za svobodni ples.  
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana.  
b.  Enya Belak Gupta: MODRO CRNILO.  
Datum: 26. 9. 2018. Št. ponovitev: 3. 




Št. gledalcev: 196. Gostuje: Flota, Ljubljana. Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
c. 

FIGHT BRIGHT. 
Datum: 8. 10. 2018. Št. ponovitev: 9 (premiera v Cankarjevem domu + 2 ponovitvi v PTL; slovaška premiera v Žilini; 2 gostovanji v Bruslju (Belgija); gostovanja v LGL, Zagrebu in na Lentu). Št. gledalcev: 858. Gostuje: KUD Cortesia. 
Opomba: Scenario Pubblico – Centro nazionale di produzione della danza, Cankarjev dom Ljubljana, Stanica Žilina-Záriecie, Stara mestna elektrarna 
– Elektro Ljubljana, Mediteranski plesni center Svetvincenat.V koprodukciji s Plesnim teatrom Ljubljana. 
c. 

PREDMETENJE. 

Datum: 20. 10. 2018. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 130. Gostuje: Emanat. 
Opomba: Koprodukcija Plesni Teater Ljubljana. 
d. 

FIREBIRD. 
Datum: 25. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 26. Gostuje: PKD Flamenko. 
e. Maja Lamovšek: 






LOOP THE LOOP. 


Marko Urbanek: 




UJET – DOUBLE BILL. 

Datum: 27. 11. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 36. Gostuje:Tovarishia, Plesni center Maribor. 
Opomba: Koprodukcija gostovanja: Plesni Teater Ljubljana. 
f. 

DUET ZA TOLKALA IN 
STOPALA. 
Datum: 5. 12. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 40. Gostuje: Studio Baobab. 
g. 


KAKOR DIH. 

Datum: 6. 12. 2018. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 59. Gostuje:AGRFT. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
h. Rosana Hribar: 





RAZGALJENO. 
Datum: 13. 12. 2018. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 152. Gostuje: Flota, Ljubljana. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
i. Maša Kagao Knez: 






PRELOMNICA. 
Datum: 18. 12. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 60. Gostuje:AGRFT. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
j. 

TIGRASTE LILIJE. 





Datum: 21. 1. 2019. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 210. Gostuje:VRUM, Kliker. 
Opomba: Koprodukcija gostovanja Plesni teater Ljubljana. 
k. Maša Kagao Knez: 






LAKELESS. 
Datum: 4. 2. 2019. Št. ponovitev: 8 (2 ponovitvi + gostovanja v Slovenj Gradcu,Trbovljah, Novem Mestu in Domžalah + gostovanje v Trstu in Tirani, Albanija). Št. gledalcev: 709. Gostuje: Studio XXV. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 

l. Beno Novak, Ana Romih: 









KONCERT TELESA. 


Datum: 1. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 58. Gostuje: KUD Qulenium. 
Opomba: Koprodukcija gostovanja: Plesni Teater Ljubljana. 
m. 

ZAKLENJENO. 
Datum: 1. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 58. Gostuje: KUD Qulenium. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
n. Maša Kagao Knez: 







KONCERT ZA MAM. 


Datum: 2. 3. 2019. Št. ponovitev: 4 (1 ponovitev + gostovanje na Kongresnem trgu + gostovanji v Ouagadougouju in v Bobo Dioulassoju – Burkina Faso). Št. gledalcev: 895. Gostuje: Studio XXV. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
o. Edita Braun Company: 







POTI. 
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana. 
p. Maša Kagao Knez: 







YAAMAAM. 
Datum: 4. 4. 2019. Št. ponovitev: 8 (premiera + 4 ponovitve 

Datum: 10. 3. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 46. Gostuje:Argekultur Sazburg, Kosmostheater Vienna, Posthof Linz. 

+ gostovanje v Šentjakobu v Rožu,Avstrija + gostovanji v Ravnah na Koroškem in v Novem Mestu). Št. gledalcev: 450. Gostuje: Studio XXV. Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana.  
r. s. š.  LET ME CHANGE YOUR NAME. Datum: 17. 5. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 77. Gostuje: Eun-Me Ahn Company. Urša Adamic, Nina Šorak: KJE SEM OSTALA? Datum: 9. 6. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 29. Gostuje: KUD Transformator. Urša Rupnik: DRUGA PRIHODNOST. Datum: 18. 6. 2019. Št. ponovitev: 2 (premiera + ponovitev). Št. gledalcev: 152. Gostuje: Studio za svobodni ples. Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana, Studio XXV.  
t.  CUCKOO. Datum: 25. 8. 2019. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 70. Gostuje: Kunstenwerkplaats Planofabriek. Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana, Festival Mladi levi.  
u.  VIBRA – INCOGNITO.  





v.  VIBRA – ZAKLJUCNA  
UNTIED TALES. – DOUBLE  PREZENTACIJA.  
BILL.  
Datum: 31. 8. 2019.  
Datum: 28. 8. 2019.  Št. ponovitev: 1.  
Št. ponovitev: 1.  Št. gledalcev: 65.  
Št. gledalcev: 96.  Gostuje: Zavod Mirabelka – VIBRA.  
Gostuje: Zavod Mirabelka – VIBRA.  Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana.  
Opomba: Koprodukcija s Plesnim teatrom Ljubljana.  



ŠKUC GLEDALIŠCE 
ŠKUC THEATRE 

168 Martin Gerald Sherman: 





ROŽNATI TRIKOTNIK 
(BENT). 
Prevajalec: Lado Kralj Režiser:Alen Jelen Dramaturginja: Saška Rakef Scenograf:Alen Jelen Scenografka: Urša Loboda Kostumografinja:Tina Kolenik Avtorica glasbe: Bojana Šaljic Podešva Glasbena oblikovalka: Bojana Šaljic Podešva Videastka:Valerie Wolf Gang Koreograf: Ivan Peternelj Lektorica: Klasja Zala Kovacic Oblikovalec maske: Empera3zz Asistent režiserja: Sandi Jesenik Asistent dramaturginje: Sandi Jesenik Vloge: Jurij Drevenšek Aleš Kranjec Anže Zevnik Rok Kravanja Danijel Malalan Kabaret Tiffany (Anda Rupic, Luca Skadi, Virginia Immaculata) 
Datum premiere: 8. 12. 2018, Cankarjev dom, Kosovelova dvorana. Št. ponovitev: 8 (ŠKUC 3, CD 2, Kolaž 3). Št. gledalcev: 915 (ŠKUC 350, CD 215, Kolaž 350). Št. gostovanj: 1 (Umag). 
Opomba: Koprodukcija s Cankarjevim domom Ljubljana in Zavodom Kolaž.Izvajalci glasbe: David Trebižan, Bojana Šaljic Podešva, Sergej Randelovic. V videu so uporabljene fotografije tekstur (dela z avtorske razstave Patina moje duše), avtorice Ive Cubric ex. Musovic. 

NA VALOVIH. 
Režiser:Alen Jelen Scenograf: Davide Cocetta Kostumograf:Tina Kolenik Izbor glasbe: Darja Hlavka Godina Dramaturginja: Barbara Zemljic Dramaturg: Sandi Jesenik Lektorica: Barbara Rogelj radijski posnetek: Jasna Rodošek radijski posnetek: Danijel Malalan Ton in montaža posnetkov: Sonja Strenar Vloge: Barbara Cerar Jurij Drevenšek 
Datum premiere: 13. 7. 2019, SSG Trst. Št. ponovitev: 2 (ŠKUC 1, SSG 1). Št. gledalcev: 120 (ŠKUC 60, SSG 60). Št. gostovanj: 1 (Ljubljana). 
Opomba:V koprodukciji s SSG Trst in v sodelovanju s Cankarjevim domom Ljubljana. 
REPRIZE 

IDEALNA. 
Datum prem.: 14.10.2017. Št. ponovitev.: 1 (skupaj 6). Št. gostovanj: 1 (Kranj). Št. gledalcev: 42. 
Opomba: Spremljevalni program TSD. 


PRODUKCIJA ZAVOD EN-KNAP 
EN-KNAP PRODUCTION 
170 SONG. Scenograf: Jaka Šimenc 
Koncept: Mala Kline Oblikovanje prostora: Petra Veber Glasba in zvok: Nenad Sinkauz Oblikovalec luci: Jaka Šimenc Kostumografinja:Amanda Kapic Koreografinja: Mala Kline Vloge: Eftychia Stefanou 
Datum premiere: 21. 9. 2018, Center kulture Španski borci. Št. ponovitev: 4 (En-Knap 2, Pekinpah 2). Št. gledalcev: 160 (En-Knap 80, Pekinpah 80). Št. gostovanj: 2 (Ljubljana, Maribor). 
Opomba: Produkcija Pekinpah, Center kulture Španski borci, EN-KNAP, Platform 0090, Kino Šiška - Center urbane kulture, Nomad Dance Academy, ELIAS 2069, Mercedes Klein. Uprizoritev je sodelovala na festivalih: CoFestival Ljubljana (17.11.2018 - 29.11.2018) in Festivalu Borštnikovo srecanje (Maribor, 14.10.2019 - 27.10.2019). Pravi datum premiere 27.11.2018. 
171 POZOR HUD PLES 3. 
Koncept: Luke Dunne Koncept: Iztok Kovac Koncept:Andreja Kopac Koncept: Juš Milcinski Koncept:Ana Štefanec Knez Režiser: Luke Dunne Režiser: Iztok Kovac Vizualije: Ismail Omar Vizualije: Sašo Podgoršek Oblikovalec svetlobe: Hotimir Knific Oblikovalec svetlobe: Jaka Šimenc Scenograf: Iztok Kovac 
Kostumografinja: Katarina Škaper Vloge: Giorgia Belotti Luke Dunne Rada Kovacevic Juš Milcinski Radoslav Piovarci Tamás Tuza 
Datum premiere: 25. 4. 2019, Center kulture Španski borci. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 240. Št. gostovanj: / 
Opomba: Produkcija En-Knap.Vodji vaj: Nohemi Barriuso,Ana Štefanec Knez.Trenerji: Nina Fajdiga, Maša Kagao Knez, Branko Potocan, Jernej Sever, Irena Tomažin Zagoricnik, Lukas Zuschlag. Udeležba na festivalu Bobri (Ljubljana, 18.1.2020 - 8.2.2020). 
172 OHO. 
Režiser: Bojan Jablanovec Asistentka režiserja:Anita Wach Scenografinja: Olja Grubic Kostumografinja: Olja Grubic Avtor glasbe:Andrej Fon Oblikovalec svetlobe: Leon Curk Vloge: Andrej Fon Jure Boršic Gal Furlan Kristina Aleksova Loup Abramovici 
Datum premiere: 6. 6. 2019, En-Knap, velika dvorana. Št. ponovitev: 1. 
Št. gledalcev: 80. Št. gostovanj: / 
Opomba: Produkcija Zavoda EnKnap. Uprizoritev je sodelovala na Festivalu Bobri (Ljubljana, 18.1.2020 - 8.2.2020). 
ZUNAJINSTITUCIONALNI 


PROJEKTI 
NONSTITUTIONAL AND SEMIPROFESSIONAL 
STAGE PROJECTS 
PRODUKCIJA BUNKER 
173 VELIKA PRICAKOVANJA/ GROSSE ERWARTUNGEN. 
Koncept: Ltd. Beton Režija: Ltd. Beton Glasba: Maksim Špelko Glasba: Janez Weiss Glasba: Jure Vlahovic Oblikovanje prostora in svetlobe: sonda3 
+ toni soprano Oblikovalec zvoka: Jure Vlahovic Vizualne vsebine:Toni Soprano Dramaturška sodelavka: Urška Brodar Vloge: Katarina Stegnar Primož Bezjak Branko Jordan 
Datum premiere: 30.8. 2018, Festival Mladi levi. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 740. Št. gostovanj: 5 (Mladi levi,Trigger, Borštnikovo srecanje, Drugajanje). 
Opomba:. Sodelovanje na festivalih: Mladi levi Ljubljana (24. 8. 2018 - 1.9.2018);Trigger Ljubljana (14.5.2019), Maribor (15.5.2019 - 16.5.2019); Festival Borštnikovo srecanje Maribor (14. 10. 2019 - 27. 10. 2019); Drugajanje – Maribor (25. 11. 2019 - 28. 11. 2019); Festival Drugajanje Maribor (25. – 28. 11. 2019). 

PRODUKCIJA BUNKER IN MESTO ŽENSK 
174 DO ZADNJEGA. 
Avtorica: Simona Semenic Dramaturginja: Simona Hamer Oblikovalec svetlobe: Igor Remeta Oblikovalec prostora: Petra Veber Oblikovalec prostora: Igor Remeta Vloge: Simona Semenic 
Datum premiere: 6.12. 2018, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 100. Št. gostovanj: / 

PRODUKCIJA BUNKER IN ZAVOD MUZEUM 
175 TRI VERZIJE PROSTORA. 
Idejna zasnova:Tina Valentan Idejna zasnova: Maja Kalafatic Koreografinja:Tina Valentan Koreografinja: Maja Kalafatic Dramaturginja: Barbara Novakovic Kolenc Oblikovanje prostora: Polona Maher Kostumografinja: Maja Mirkovic Oblikovalec svetlobe: Janko Oven Video:Valerie Wolf Gang Vloge: 
Tina Valentan 
Maja Kalafatic Nina Pertot Weis 
Datum premiere: 22.5. 2019, Stara elektrarna, Elektro Ljubljana. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 180. Št. gostovanj: 3 (Maribor, Kranj, Ljubljana). 
Opomba:.V sodelovanju z Narodnim dom Maribor, Layerjeva hiša Kranj, KD Qulenium Kranj in Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti – JSKD. 


PRODUKCIJA ZAVODA MUZEUM 


176 Ivo Svetina: 





ROJSTVO VENERE. Plesno gledališka predstava. 
Režiserka: Barbara Novakovic Kolenc Glasba: Luk Lah Glasba: Dario Nožic Serini Glasba:Tine Grgurevic Scenografinja:Vlatka Ljubanovic Kostumograf: Leo Kulaš Oblikovalec svetlobe: Hotimir Knific Oblikovalka giba: Barbara Novakovic Kolenc Vloge: Maruša Majer Manca Krnel Mateja Rebolj Jernej Gašperin Vid Klemenc 
Datum premiere: 18. 11. 2018, Kosovelov dom, Sežana. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 500. Št. gostovanj: 3 (Ljubljana, Novo mesto, Koper). 
Opomba: Soprodukcija Kino Šiška – Center urbane kulture. Premiera v Kinu Šiška 13.1.2019. 


PRODUKCIJA FLOTA LJUBLJANA IN MURSKA SOBOTA 
177 MODRO CRNILO. Plesna predstava. 
Koreografinja: Enya Belak Gupta Režiserka: Enya Belak Gupta Dramaturginja: Eva Posedel Oblikovanje zvoka in kompozicija: Lou Barnell Direktor fotografije:Aadhar Gupta Oblikovalec svetlobe: Janko Oven Kostumograf:Andrej Vrhovnik Vloge: Jerca Rožnik Novak Gábor Ivanov 
Datum premiere: 26.9.2018, Plesni teater Ljubljana. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 196. Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija Plesni Teater Ljubljana. 
178 RAZGALJENO. Plesno­gledališka predstava. 
Idejna zasnova: Rosana Hribar Koreografinja: Rosana Hribar Vizualni in glasbeni izbor v predstavi: Rosana Hribar DJ: Kristina Aleksova Oblikovalec luci: Danilo Pecar Vloge: Rosana Hribar Vito Weis Kristina Aleksova Tina Habun Neža Blažic Katja Kolaric 
Datum premiere: 13.12. 2018, Plesni teater Ljubljana. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 152. 
Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija Plesni teater Ljubljana. 
179 MERILCI BREMEN. 
Koreografinja: Jana Menger Dramaturg: Rok Vevar Glasba: Matevž Kolenc Oblikovalec svetlobe:Andrej Hajdinjak Vloge: Veronika Valdes Tajda Podobnik Tini Rozman Maša Hawlina Neža Blažic Neja Jeršin Špela Šafaric Andreja Vezovnik Manca Kaliman 
Datum premiere: 12.1. 2019, Stara mestna Elektrarna, Elektro Ljubljana. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 80. Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija BUNKER. 
180 URBANA VROCICA. Solo plesna predstava. 
Idejna zasnova: Gašper Kunšek Koreograf: Gašper Kunšek Video: Borut Bucinel Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Dramaturginja:Andreja Kopac Glasba: Dj SunnySun Vloge: Gašper Kunšek 
Datum premiere: 24.1. 2019, Center urbane kulture Kino Šiška. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 120. 
Št. gostovanj: / Opomba: Ko-produkcija Kino Šiška, Scena in Big Nose. 

181 ALIEN EXPRESS: DRUGI LET. 
Koncept: Gašper Kunšek Koncept: Žigan Krajncan Koreograf: Gašper Kunšek Koreograf: Žigan Krajncan Glasba: Dj SunnySun Glasba: Kristijan Krajncan Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Video: Borut Bucinel 
Fotograf: Borut Bucinel Dramaturginja:Andreja Kopac Oblikovalec zvoka: Jure Vlahovic Vloge: Gašper Kunšek Žigan Krajncan 
Datum premiere: 23.3. 2019, Center urbane kulture Kino Šiška. Št. ponovitev: 6 Št. gledalcev: 420. Št. gostovanj: 2 (Ljubljana). 
Opomba: Koprodukcija Kino Šiška in Dijaški dom Ivana Cankarja. 


DRUŠTVO MOMENT 
182 SATIRIKONIJADA. 
Režiserka:Tjaša Crnigoj Prirejevalec:Tjaša Crnigoj Prirejevalec:Tjaša Mislej Uprizoritveno besedilo: Ustvarjalci predstave Dramaturginja:Tjaša Mislej Kostumografinja:Tina Bonca Oblikovanje in izbor glasbe:August Adrian Braatz Scenografinja:Tjaša Crnigoj Scenografinja:Anja Pirnat Vloge: Andraž Jug Rok Kravanja Vid Klemenc 
Datum premiere: 21. 9. 2018, Intimni oder GT22. Št. ponovitev: 8 (Moment 4,AGRFT 4). Št. gledalcev: 640 (Moment 320,AGRFT 320). Št. gostovanj: 1 (Ljubljana). 
Opomba: Koprodukcija z AGRFT. Mentorja (AGRFT, gledališka režija):Tomislav Janežic, Janez Janša.V priredbi je uporabljenih nekaj odlomkov iz besedila Nebojše Pop Tasica Petronijev Satyrikon. Režiserkina magistrska uprizoritev v okviru drugostopenjskega magistrskega programa Gledališka in radijska režija na AGRFT. 

183 ABONMA: “MICKA”. 
Koncept: Kolektiv Abonma Režija: Kolektiv Abonma Vloge: Luka Martin Škof Eva Nina Lampic Minca Lorenci Aleš Zorec 
Datum premiere: 10.11. 2018, Intimni oder GT22. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 120. Št. gostovanj: / 
Opomba: Kolektiv Abonma: Nika Bezeljak, Miha Horvat, Eva Nina Lampic, Minca Lorenci, Luka Martin Škof,Aleš Zorec. Po Županovi Micki v SNG Drama Ljubljana (2017/18): režija – Luka Martin Škof, scenografija – Miha Horvat, avtorska glasba – Ivan Mijacevic. 

184 108,1 MHZ. 
Dramaturško sodelovanje: Urša Adamic Mentorica: Barbara Polajnar Vloge: Anamarija Nad 

Asja Jež Eneja Urnaut Eva Nad Jan Franc Podbrežnik 
Datum premiere: 1.3. 2019, Gledališce GLEJ. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 150. Št. gostovanj: 2 (ZIZ Festival, Študenfestival). 
Opomba: Mentorica Barbara Polajnar. Svetovalka za dramaturgijo Urša Adamic.Tehnik Tin Matuš. Fotograf Erik Školiber. Soorganizator Vetrinjski dvor (Narodni dom). 
185 IN PREDSTAVA BO? 
Režiser: Domen Šuman Mentorica: Nika Bezeljak Vloge: Mila Kotnik 
Datum premiere: 2.3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 150. Št. gostovanj: 3 (Festival Prestopi, ZIZ festival in Študenfestival). 
Opomba:Avtorski projekt po motivih monodram Evropa, monolog za mater Korajžo in njene otroke (Ivana Sajko) in Psihoza 4.48 (Sarah Kane). Nagrada festivala Ziz za najobetavnejšega režiserja (Domen Šuman). 
186 PIHAL BO YUGO. 
Mentor: Matevž Biber Vloge: Davorin Juhart Lucija Klauž Anastazija Lešcak Pia Maruša Rak Zala Reich Nina Slanic Gal Tišler 
Datum premiere: 2. 3. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 3. 
Št. gledalcev: 120. Št. gostovanj: 1 (Študenteater). 
Opomba: Nagrada festivala Ziz za najobetavnejšo mlado igralko:Anastazija Lešcak. Nagrada festivala Ziz za najobetavnejši ustvarjalni kolektiv. 
187 MI NE GREMO NIKAMOR. 
Vloge: Miha Bezeljak Miha Blažic Andrej Firm Barbara Kukovec Petra Veber 
Datum premiere: 11.5. 2019, Intimni oder GT22. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 350. Št. gostovanj: / 
188 OKROG ENE URE. 
Režiser: Mare Bulc Avtor glasbe: Filip Šebšajevic Likovna podoba: Mare Bulc Likovna podoba:Tilen Kožamelj Likovna podoba: Filip Šebšajevic Likovna podoba:Anže Zevnik Oblikovalec svetlobe: Mare Bulc Oblikovalec svetlobe:Tilen Kožamelj Oblikovalec svetlobe: Filip Šebšajevic Oblikovalec svetlobe:Anže Zevnik Vloge: Mojca Bernjak Filip Šebšajevic Tilen Kožamelj Anže Zevnik 
Datum premiere: 13. 6. 2019, Intimni oder GT22. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 750. Št. gostovanj: / 

DRUŠTVO EMANAT 
189 JITAKAMI V.2018. 
Avtor koncepta: Luka Princic Vizualno-konceptualno svetovanje: Maja Smrekar Oblikovalka svetlobe: Urška Vohar Vloge: Maja Delak 
Datum premiere: 20. 9. 2018, Švicarija, Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 45. Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija MGLC. 

190 PREDMETENJE. 
Avtor koncepta: Jan Rozman Dramaturginja: Julia Kern Turbahn Oblikovalka svetlobe: Urška Vohar Kostumografija: Kiss the Future Svetovalec za sceno: Dan Adlešic Odrska asistenca: Dan Pikalo Graficno oblikovanje: Matija Medved Video dokumentacija: Gregor Gobec Prevod in lektura: Urban Belina Vloge: Jan Rozman 
Datum premiere: 20.10. 2018, Plesni teater Ljubljana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 45. Št. gostovanj: / 

191 SAMO ZA DANES. 
Idejna zasnova in koncept: Maja Delak Oblikovanje zvoka in glasba: Luka Princic Oblikovanje prostora:Ajda Tomazin Oblikovanje kostumov:Ajda Tomazin Dramaturgija: Maja Šorli Oblikovalec svetlobe: Janko Oven Avtorica fotografij: Nada Žgank Prevodi: Katja Kosi Vloge: Anja Bornšek Maja Delak Snježana Premuš Kristýna Šajtošová Urška Vohar 
Datum premiere: 16.11. 2018, Stara mestna elektrarna, Elektro Ljubljana. Št. ponovitev: 2. Št. gledalcev: 110. Št. gostovanj: 1 (Maribor). 

PRODUKCIJA PEKINPAH IN CENTER KULTURE 
ŠPANSKI BORCI 
192 SONG. 
Koncept: Mala Kline Oblikovanje prostora: Petra Veber Glasba in zvok: Nenad Sinkauz Oblikovalec luci: Jaka Šimenc Kostumografinja:Amanda Kapic Koreografinja: Mala Kline 
Vloge: Eftychia Stefanou 
Datum premiere: 27. 11. 2018, Center kulture Španski borci. Št. ponovitev: 4 (Pekinpah 2, En-Knap 2). Št. gledalcev: 160 (Pekinpah 80, En-Knap 80). 

Št. gostovanj: 2 (Ljubljana, Maribor). Mercedes Klein. Uprizoritev je sodelovala na festivalih: CoFestival Ljubljana (17.11.2018 - 29.11.2018) in Opomba: Koprodukcija: EN-KNAP, Kino Šiška - Center Festivalu Borštnikovo srecanje (Maribor, 14.10.2019 - urbane kulture, Nomad Dance Academy, ELIAS 2069, 27.10.2019). 

PRODUKCIJA PEKINPAH 

Datum premiere: 12.5. 2019, CD, Linhartova dvorana. 
DE FACTO (POJDI S SEBOJ). Koncertni performans. Št. ponovitev: 3. Scenografinja: Petra Veber Št. gledalcev: 235. Oblikovalka luci: Petra Veber Št. gostovanj: / Vloge: Opomba: Koprodukcija s Cankarjevim domom. Milko Lazar Leja Jurišic 

PRODUKCIJA VIA NEGATIVA 
194 IZ TE MOKE NE BO KRUHA. 
Mentor: Bojan Jablanovec Mentorica: Katarina Stegnar Vloge: Olja Grubic Kristina Aleksova Varja Hrvatin Sara Horžen Brina Klampfer Staša Jovanovic Mirel Knez Nika Švab 
Datum premiere: 4. 9. 2018, Zavod Bunker. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 160. Št. gostovanj: / 
Opomba: Partner Zavod Bunker. 
195 SORRY. 
Projektna zamisel:Anita Wach Zasnova in razvoj performansa:Anita Wach Zasnova in razvoj performansa: Grega Zorc Uprizoritveni koncept: Bojan Jablanovec Umetniško vodstvo: Bojan Jablanovec Zvok:Andrej Fon Vloge: Anita Wach Grega Zorc Andrej Fon 
Datum premiere: 19.10. 2018, Center kulture Španski borci. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 320. Št. gostovanj: 2 (Maribor). 
Opomba: Koprodukcija Zavod Sploh, Festival Body/ Mind,Varšava. Premiera na Poljskem: 4. 10. 2018. 
196 SRCE. 
Idejna zasnova: Kristina Aleksova Umetniško vodstvo: Bojan Jablanovec Mediatizacija: Sara Horžen Kostumi: Olja Grubic Oblikovanje luci: sonda7 Izbor glasbe: Kristina Aleksova Svetovanje:Alja Bulic 
Vloge: Kristina Aleksova 
Datum premiere: 15. 11. 2018, Glej in razlicna prizorišca po Ljubljani. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 300. Št. gostovanj: / 
Opomba: 72-urni gledališki dogodek. 

197 *ARIJA *OMAGAJ. Solo performans. 
Besedilo: Rok Kravanja Besedilo: Bojan Jablanovec Zamisel: Rok Kravanja Umetniško vodstvo: Bojan Jablanovec Scena: Olja Grubic Strokovna sodelavka: Klavdija Janežic Vloge: Rok Kravanja 
Datum premiere: 2.2. 2019, Gledališce Glej. Št. ponovitev: 10. Št. gledalcev: 500. Št. gostovanj: 4 (Maribor). 


PRODUKCIJA DUM – DRUŠTVA UMETNIKOV 
198 DVORIŠCNO OKNO / DANCERS WITHOUT ANSWERS. 
Idejna zasnova: Mateja Bucar Koreografinja: Mateja Bucar Umeniško sodelovanje: Katja Legin Umetniško sodelovanje: Kaja Lorenci Umetniško sodelovanje:Vadim Fiškin Zvok, pesmi, glasbeni deli: Borut Savski Zvok, pesmi, glasbeni deli: Nick Cave Zvok, pesmi, glasbeni deli: Billie Cowie Vloge: Borut Savski 
Datum premiere: 8. 9. 2018, Center urbane kulture Kino Šiška. Št. ponovitev: 7. Št. gledalcev: 300. Št. gostovanj: / 
Opomba:V sodelovanju z Zavodom Zet. Center urbane kulture Kino Šiška. Besedilo iz nedokoncane zgodbe Franza Kafke Brlog. 

199 DVOJINA / DANCERS 
WITHOUT ANSWERS. 
Idejna zasnova: Mateja Bucar Koreografinja: Mateja Bucar Umetniško sodelovanje: Katja Legin Umetniško sodelovanje: Nataša Živkovic Vloge: Mateja Bucar Katja Legin Nataša Živkovic 
Datum premiere: 14. 9. 2018, Plošcad ob spomeniku žrtvam vseh vojn. Št. ponovitev: 11. Št. gledalcev: 330. Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s Centrom urbane kulture Kino Šiška. 


SLOVENSKO KOMORNO GLASBENO GLEDALIŠCE 
200 Dušan Bavdek: 






GOSPOD IN HRUŠKE. Operna pravljica za otroke. 
Libretist: Dušan Bavdek Libretistka: Simona Drenik Bavdek Glasbeno vodstvo: Mojca Lavrencic Režiserka: Eva Hribernik Scenograf: Jaro Ješe Kostumografinja:Arjana Pavlic Koreografinja:Vesna Cestnik Tehovnik Vloge: Irena Yebuah Tiran - Mezzosopran Jaka Mihelac - Bariton Klemen Adamlje - Bariton - alt. Sara Bavdek - Deklica Nela Leskovic - Deklica - alt. 
Datum premiere: 8. 9. 2018, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 12 (SKGG 10, CD 2). Št. gledalcev: 1600 (SKGG 1330, CD 270). Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s Cankarjevim domom.V sodelovanju z DBUS in Konservatorijem za glasbo in balet v Ljubljani.V libreto sta vkljuceni pesmi Crila Zlobca in Janez Menarta. Sodelujejo baletni plesalci Konservatorija za glasbo in balet v Ljubljani in Komorni orkester Slovenskega komornega glasbenega gledališca. 
201 Ana Sokolovic: 





LJUBEZENSKE PESMI. 
Opera za mezzosoprav in 
saksofon. 
Režiser: Rocc Oblikovalec luci: Igor Remeta Vloge: Irena Yebuah Tiran - mezzosopran Lovro Ravbar - saksofon 
Datum premiere: 16. 10. 2018, Stara mestna elektrarna, Elektro Ljubljana. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 800. 



Št. gostovanj: 3 
Opomba: Koprodukcija z Opera pover (Ceška).V sodelovanju z Zavodom Bunker Ljubljana. Gostovanje na Ceškem 20.11.2018 (Brno - Dvorana s freskami Stare mestne hiše), 22.11.2018 (Olomouc - v okviru Festivala sodobne glasbe opera Schrattenbach 2018). Ponovitev 17. 1. 2019,Anton Podbevšek Teater Novo mesto. 

MOŽ, KI JE IMEL ŽENO ZA 
KLOBUK. Komorna opera. 
Libretist: Christopher Rawlence Prevod libreta: Klemen Torkar Glasbeno vodstvo: Simon Dvoršak Režiserka: Eva Hribernik Korepetitor: Iztok Kocen Scenograf: Jaro Ješe Vloge: Klemen Torkar - Dr. S. Janko Volcanšek - Gospod P. Katja Konvalinka - Gospa P. 
Datum premiere: 2. 11. 2018, SNG Opera in balet Ljubljana. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 262. Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s SNG Opera in balet Ljubljana. Korpus: Komorni ansambel SKGG: violina Nejc Avbelj, Peter Jud, viola Špela Pirnat, violoncelo Tamara Gombac, Katarina Kozjek, klavir Darja Mlakar Maležic, harfa Urška Rihtaršic. Pravi datum premiere 2.11.2018. 

PRODUKCIJA CORAVIENTO 
203 DEBLAS/BOGINJE. 
Koncept: Urška Centa Režiserka: Urška Centa Soavtorstvo koncepta: Katja Šulc Soavtorstvo koncepta: Kukla Kesherovic Koreografinja: Urška Centa Koreografinja:Tina Habun Koreografinja:Anamaria Bagaric Glasba: Katja Šulc Glasba: Kukla Kesherovic Glasba: Urška Centa Vizualije: Kukla Kesherovic Kostumograf: Damir Rakovic Vloge: Urška Centa - Ples, vokal Katja Šulc - Vokal Tina Habun - Ples Anamaria Bagaric - Ples Robert Jukic Victor Guadiana 
Murat 
Datum premiere: 3. 10. 2018, Center urbane kulture Kino Šiška. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 360. Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s CUK Kino Šiška. 


PRODUKCIJA AMANART IN KUD THEATRUM MUNDI 


204 Jelena Susnick: 




EX/ODUS RADOSTI. Apoliticni koncert za talent, vizo in neskoncen aplavz. 
Režiserka: Eva Hribernik Dramatizacija: Maja Gal Štromar Predelava: Maja Gal Štromar Glasba: Natasha Bogojevich Dirigentka: Jelena Susnick Glasbenik: Milko Jurecic Glasbenica: Katarina Kozjek Glasbenik: Luka Železnik Glasbenica: Urška Sikovšek 
Korepetitor: Iztok Kocen Scenografinja: Nastja Mezek Kostumografinja: Nastja Mezek Vloge: Maja Gal Štromar Katja Konvalinka Mitja Simic Logan Susnick 
Datum premiere: 30. 6. 2019, Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana. Št. ponovitev: 3. Št. gledalcev: 600. Št. gostovanj: 2 (Radovljica, Kranj). 
Opomba: Po dnevniškem zapisu Dnevnik neke migrantke.V Sodelovanju z BUNKERjem LJUBLJANA in SNG Opera in balet Ljubljana. 


UMETNIŠKO DRUŠTVO MN DANCE COMPANY 
205 LABIRINT. Plesna predstava. 
Koreograf: Michal Rynia Koreografinja: Nastja Rynia Bremec Avtor glasbe: Diaphane Oblikovalec luci: Samo Oblokar Oblikovalec zvoka: Matej Celik Video projekcija: Matej Celik Oblikovalec maske: Gorazd Princic Fotograf: Urša Boljkovac Fotograf: Simon Monfardini Vloge: Nastja Rynia Bremec 
John O’Gara Riccardo Pastore Michal Rynia Tamás Tuza 
Datum premiere: 6. 10. 2018, SNG NG, veliki oder. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 489. Št. gostovanj: / 
Opomba: Produkcija v sodelovanju s SNG Nova Gorica. Krstna uprizoritev. 

PRODUKCIJA KUD CORTESIA 
206 FIGHT BRIGHT. Plesna predstava. 
Idejna zasnova: Milan Tomašik Koreograf: Milan Tomašik Glasba: Simon Thierrée Oblikovalec luci: Janko Cief Scenografinja: Jasna Vastl Vloge: Diego Alvarez Sanóu Alessandro Sollima Špela Vodeb 
Tina Valentan 
Milan Tomašik 
Datum premiere: 8. 10. 2018, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 350 (KUD Cortesia 250, CD 100). Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s: Cankarjev dom, Scenario Pubblico – Centro nazionale di produzione della Danza (Italija), Plesni Teater Ljubljana (Slovenija), Stanica Žilina-Záriecie (Slovaška). 

GLEDALIŠCE SENZORIUM 


207 Kahlil Gibran 








– Pia Jenic Barbara: 









PREROK (THE PROPHET). 
Prevajalec: Lojze Bratina Režija: Pia Jenic Barbara Scenografija: Pia Jenic Barbara Oblikovanje videa: Pia Jenic Barbara Dramaturg: Marinka Poštrak Avtorski zvok: Peter Penko Avtorski zvok:Tine Terlep Avtorski zvok: Igor Meglic Kostumograf:Tina Kolenik Svetovalka za gib: Jasna Knez Lektor: Mateja Dermelj Asistentka dramaturginje: Kristina Mihelj Oblikovalec luci: Igor Berginc Oblikovalec maske: Matej Pajntar 
Montaža videa: Robert Obed Vloge: Miha Rodman - Prerok Maruša Oblak - Almitra Vladimir Jurc - Prerokov glas (avdio) Adriano Giraldi - Prerokov glas (avdio) 
Datum premiere: 13. 10. 2018, PGK, Stolp Škrlovec. Št. ponovitev: 24 (Senzorium 1, SMG 3, PGK 19, SSG 1). Št. gledalcev: 2676 (Senzorium 110, SGM 330, PGK 2126, SSG 110). Št. gostovanj: / 
Opomba: Koprodukcija s PGK, SMG Ljubljana in SSG Trst. Premiera v SSG Trst 19.12.2018. Premiera v Slovenskem mladinskem gledališcu 20.11.2018. Slovenska krstna uprizoritev. 


UMETNIŠKO DRUŠTVO OSUM 
208 DIRACOV AKORD. 
Matematicno-fizikalni 
croquis. 
Idejna zasnova: Matej Filipcic Avtorica besedila: Sonja Dular Režiser: Matej Filipcic Dramaturginja: Sonja Dular Scenograf: Matej Filipcic Kostumograf:Alan Hranitelj Oblikovalka giba:Tanja Zgonc Oblikovalec svetlobe: Igor Remeta Oblikovalec videa:Andrej Intihar Oblikovalec zvoka: Peter Penko Lektorica: Maja Cerar 
Vloge: Jožica Avbelj - Misticni svet Boris Cavazza - Fizik - alt. Igor Samobor - Fizik - alt. Tanja Zgonc - Adept 
Datum premiere: 24. 10. 2018, DLJ, Levi oder. Št. ponovitev: 9 (OSUM 4, DLJ 5). Št. gledalcev: 452 (OSUM 200, DLJ 252). Št. gostovanj: / 
Opomba: Cikel Drama laboratorij.V koprodukciji z SNG Dramo Ljubljana. 


MASKA IN MESTO ŽENSK 
209 Simona Semenic: 





JEREBIKA, ŠTRUDELJ, PLES PA ŠE KAJ. 


Režiser: Janez Janša Racunalniška animacija: Luka Umek Glasba: Eduardo Raon Oblikovalec zvoka: Eduardo Raon Vloge: Stane Tomazin 
Datum premiere: 26. 10. 2018, SGM, Nova pošta. Št. ponovitev: 8 (Maska + Mesto žensk 4, SMG 4). Št. gledalcev: 199 (Maska + Mesto žensk 99, SMG 100). Št. gostovanj: / 
Opomba: Krstna uprizoritev. Premiera v okviru festivala Mesto žensk – Abonma Simona Semenic. Nastalo v okviru programskega sklopa Nova pošta (Slovenskega mladinskega gledališca). 
KULTURNO DRUŠTVO STUDIO GIALLO 

IN SKD TABOR 



CUKRBOMBA. 
Režiser: Maurizio Soldá Kostumografinja: Irina Mihelcic Fotograf: Luca Quaia Vloge: Elena Husu Tiina Hallikainen 
Datum premiere: 8. 11. 2018, Opcine. Št. ponovitev: 33 (Giallo + SKD Tabor 16, SSG 17). Št. gledalcev: 2179 (Giallo + SKD Tabor 1089, SSG 1090). Št. gostovanj: 32 (Opcine, 2 Špeter, 2 Boljunec, Šempolaj, Nabrežina, Prosek, Barkovlje, Milje....). 
Opomba:V koprodukciji s Slovenskim stalnim gledališcem Trst. Partnerji projekta Obcine Devin-Nabrežina, Zgonik in Dolina. Potujoca predstava SSG za vrtce in osnovne šole. 

POCKET TEATER STUDIO 



LA MUSICA II. 
Idejna zasnova: Petra Govc Režiserka: Petra Govc Prevajalka: Suzana Koncut Svetovalka za dramaturgijo: Mojca Medvedšek Scenograf: Iztok Vadnjal Kostumografinja: Sara Smrajc Žnidarcic Oblikovalec zvoka:Tomaž Tomljanovic Lektorica:Tatjana Stanic Vloge: Nejc Kovac (klavir) Petra Govc Joseph Nzobandora Jose 
Datum premiere: 10. 11. 2018, CD, Klub Št. gledalcev: 223 (PT Studio 170, CD 52). CD. Št. gostovanj: / Št. ponovitev: 8 (PT Studio 6, CD 2). 
Opomba: Koprodukcija s Cankarjevim domom. 


ZAVOD KOLAŽ 


212 Martin Gerald Sherman: 







ROŽNATI TRIKOTNIK 
(BENT). 
Prevajalec: Lado Kralj Režiser:Alen Jelen Dramaturginja: Saška Rakef Scenograf:Alen Jelen Scenografka: Urša Loboda Kostumografinja:Tina Kolenik Avtorica glasbe: Bojana Šaljic Podešva Glasbena oblikovalka: Bojana Šaljic Podešva Videastka:Valerie Wolf Gang Koreograf: Ivan Peternelj Lektorica: Klasja Zala Kovacic Oblikovalec maske: Empera3zz Asistent režiserja: Sandi Jesenik Asistent dramaturginje: Sandi Jesenik 
Vloge: Jurij Drevenšek Aleš Kranjec Anže Zevnik Rok Kravanja Danijel Malalan Kabaret Tiffany (Anda Rupic, Luca Skadi, Virginia Immaculata) 
Datum premiere: 8. 12. 2018, Cankarjev dom, Kosovelova dvorana. Št. ponovitev: 8 (Kolaž 3, CD 2, ŠKUC 3). Št. gledalcev: 915 (Kolaž 350, CD 215, ŠKUC 350). Št. gostovanj: 1 (Umag). 
Opomba: Koprodukcija s ŠKUC gledališcem in Cankarjevim domom Ljubljana. Izvajalci glasbe: David Trebižan, Bojana Šaljic Podešva, Sergej Randelovic. V videu so uporabljene fotografije tekstur (dela z avtorske razstave Patina moje duše), avtorice Ive Cubric ex. Musovic. 


ZAVOD IMAGINARNI 
213 ŽIVELA VULVA! 
Idejna zasnova: Primož Ekart Režiser: Primož Ekart Besedila songov:Ana Duša Avtor glasbe: Davor Herceg Dramaturginja: Simona Hamer Lektorica: Maja Cerar Kostumografinja: Gordana Bobojevic Scenograf: Primož Ekart Oblikovalec luci: Janko Oven Vloge: Barbara Krajnc 
Maja Kunšic Zala Ana Štiglic Iva Lazar 
Datum premiere: 19. 1. 2019, Mini teater Ljubljana. Št. ponovitev: 8 (Imaginarni 4, Mini teater 4). Št. gledalcev: 491 (Imaginarni 246, Mini teater 245). Št. gostovanj: / 
Opomba: Po motivih Liv Strömquist.V koprodukciji z Mini teatrom Ljubljana. 


PRODUKCIJA TALIJA - USTVARJALNI LABORATORIJ 
214 CUDEŽNO POTOVANJE. 
Besedilo: Barbara Vidovic Scenografija:Talija laboratorij Poslikava scenografije:Andrej Kustec Oblikovanje zvoka: L.Vidal, Minor2go Oblikovalec luci: Matej Primec Vloge: Barbara Vidovic Žan Perko 
Datum premiere: 20. 1. 2019, Mini teater. Št. ponovitev: 5. Št. gledalcev: 250. Št. gostovanj: / 
Opomba: Lutkovna predstava za otroke, starejše od 3 let. 

CENTER URBANE KULTURE KINO ŠIŠKA 
215 PLESNI STROJ BUM BAM. 
Koncept:Tjaša Crnigoj Koncept:Andreja Kopac Režiserka:Tjaša Crnigoj Dramaturginja:Andreja Kopac Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Vloge: Daniel Petkovic - Gospod Bong, voditelj Maja Kunšic - Bober Bor Vita Osojnik Anamaria Bagaric Katja Kolaric Tina Habun Neža Blažic 
Tina Valentan 
Ivan Mijacevic Ana Pandur Predin (& PK Flamenko) Maša Kagao Knez (& Murat) Žigan Krajncan Gašper Kunšek Plesna šola Scena Marko Brdnik Robert Jukic Gašper Peršl 
Datum premiere: 8. 2. 2019, Center urbane kulture Kino Šiška Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 800 (Kino Šiška 400, SMG 400). Št. gostovanj: / 
Opomba: Sklepna prireditev festivala Bobri. Enkraten dogodek.V koprodukciji s Slovenskim mladinskim gledališcem. Režiserka Tjaša Crnigoj, voditelja Daniel Petkovic in Maja Kunšic. 

PRODUKCIJA SOKOLI TABOR 
216 IMPROVIZIJA 2019. Improvizacijska parodija Evrovizije. 
Scenografija in vizualna podoba predstave: Boštjan Štorman Kostumografinja: Janeta Coh Kostumografinja: Nena Hribar Video: Miha Možina Lucni mojster: Dani Žorž Vloge: Ana Rahela Klopcic Rok Bohinc Sara Šoukal Teja Bitenc Aleš Zorec 
Goran Završnik Ivan Mijacevic Jera Krecic Luka Korencic Luka Seliškar Maja Trampuš Nina Sojar Košorok Tim Kern 
Datum premiere: 26. 5. 2019, CD, Linhartova dvorana. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 450 (Sokoli 225, CD 225). Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s Cankarjevim domom. 


PRODUKCIJA EXODOS LJUBLJANA 
217 LJUBI ME NEŽNO (LOVE ME TENDER). Ambientalni plesni concert. 
Idejna zasnova: Žigan Krajncan Idejna zasnova: Kristýna Šajtošová Idejna zasnova: Kristijan Krajncan Idejna zasnova:Tsarina Marinkova Krajncan Koreograf: Žigan Krajncan Koreografinja: Kristýna Šajtošová Oblikovalec svetlobe: Borut Bucinel Dramaturginja:Andreja Kopac Vloge: Kristijan Krajncan Tsarina Marinkova Krajncan Žigan Krajncan Kristýna Šajtošová 
Datum premiere: 8. 6. 2019, CD, Klub CD. Št. ponovitev: 3 (Exodos 2, CD 1). Št. gledalcev: 210 (Exodos 140, CD 70). Št. gostovanj: / 
Opomba:V koprodukciji s Cankarjevim domom. Glasba: K. Krajncan, L. van Beethoven, F. Chopin, F. Schubert, C. Debussy, S. Rachmaninoff. 





KAZALO AVTORJEV Z NASLOVI UPRIZORJENIH DEL 
A SURVEY OF AUTHORS WITH TITLES OF THEIR PLAYS STAGED 
Adam Adolphe
  GISELLE (GISELLE) 20 
Aldrovandi Emanuele 
ALARMI! (ALLARMI!) 66 
Andersen Hans Christian
  DEKLICA Z VŽIGALICAMI 159 
Ayckbourn Alan
  NORCIJE V SPALNICAH (BEDROOM FARCE) 118 
Baffie Laurent
  RESNO MOTENI (TOC TOC) 127 
Balzac Honoré
  MERCADET ALI POSLOVNI CLOVEK (MERCADET OU LE FAISEUR) 22 
Bavdek Dušan
  GOSPOD IN HRUŠKE 129 200 
Beckwith Nikole
  POGREŠANA (STOCKHOLM, PENNSYLVANIA) 25 
Berg Sibylle
  NEKAJ LJUDI IŠCE SRECO IN CRKNE OD SMEHA (EIN PAAR LEUTE SUCHEN DAS GLÜCK UND LACHEN SICH TOT) 75 
Bernhard Thomas
  ZABAVA ZA BORISA (EIN FEST FÜR BORIS) 92 VIDEZ VARA 82 
Bezeljak Miha
  ODA PETJU 156 
Bigonzetti Mauro
  CANTATA 57 
Brickman Marshall 
ADDAMSOVI (THE ADDAMS FAMILY) 32 
Brown Jason Robert
  ZADNJIH PET LET (LAST FIVE YEARS) 85 
Buchaca Marta
  DEKLICE NE BI SMELE IGRATI NOGOMETA (DEKLICE NE BLAS NIŃAS NO DEBERÍAN JUGAR A FÚTBOL) 119 
Cankar Ivan  OB ZORI 91  ZA NARODOV BLAGOR 67  KRALJ NA BETAJNOVI 84 
Clug Edward
  HORA 56
  KEKEC 51 
Cocteau Jean
  CLOVEŠKI GLAS (LA VOIX HUMAINE) 69 
Confortčs Claude
  MARATON 126 
Crowther Kitty
  JURE IN JAKA 146 
Cehov Anton Pavlovic
  IVANOV (......) 8 
Crnigoj Tjaša
  SMRCULJCICA 70 
Damjanovic Tamara
  POPOLNI TUJCI 48 
Donizetti Gaetano
  LUCIA DI LAMMERMOOR (LUCIA DI LAMMERMOOR) 21 
Duras Marguerite
  LA MUSICA II 132 211 
Duša Ana
  SMRCULJCICA 70 
Elice Rick 
ADDAMSOVI (THE ADDAMS FAMILY) 32 
Faric Matjaž
  MOŠKI Z NOŽEM 16 
Fassbinder Rainer Werner 
ALI: STRAH TI POJÉ DUŠO (ANGST ESSEN SEELE AUF) 10 

Félix Lucie
  KUKU 148 

Foucault Michel
  GNUS, BESEDE IN RECI 123 

Gazvoda Nejc 
TIH VDIH 26 

Gibran Kahlil
  PREROK (THE PROPHET) 36 80 90 207 

Giordano Umberto 
ANDREA CHÉNIER (ANDREA CHÉNIER) 58 

Gobec Radovan
  PLANINSKA ROŽA 60 

Goldoni Carlo
  SLUGA DVEH GOSPODARJEV (IL SERVITORE DI DUE PADRONI) 79 

Gorenc Boštjan
  MOJ LAJF 151 

Gorin Grigorij
  BARON MÜNCHHAUSEN (... ..... ..........) 76 

Gounod Charles
  FAUST (FAUST) 59 

Haddon Mark
  SKRIVNOSTNI PRIMER ALI KDO JE UMORIL PSA (THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME) 46 77 

Harris Zinnie 
TA NESRECNI ROD (THIS RESTLESS HOUSE) 28 

Henry Mary
  IDIOMATIC (IDIOMATIC) 74 

Hrgovic Maja
  DEKLICA S STRUNAMI (DJEVOJCICA SA ŽICAMA) 2 

Ivanc Jera
  MALI PRINC 142 

Ivanuša Drago
  KOMPOZICIJA 17 

Ives David 
VENERA V KRZNU (VENUS IN FUR) 89 

Jacobs-Jenkins Branden
  GLORIA 23 

Jakimiak Agnieszka
  DRŽAVA 44 

James Henry
  KRILA GOLOBICE (THE WINGS OF THE DOVE) 49 

Jenic Barbara Pia
  PREROK (THE PROPHET) 36 80 90 207 

Jesih Milan
  BRUCKA ALI OBDOBJE PRILAGAJANJA 124 

Jurišic Leja
  DE FACTO (POJDI S SEBOJ) 193 

Karam Stephen
  LJUDJE 6 

Katalena
  KEKEC 51 

Kette Dragotin
  ŠIVILJA IN ŠKARJICE 155 

Kleist Heinrich von
  RAZBITI VRC (DER ZERBROCHENE KRUG) 12 

Kobal Boris
  PROFESIONALCI ESPE 64 

Košuta Miroslav
  MEDVED Z MIŠKO NA RAMI 83 

Lazar Milko
  MOŠKI Z NOŽEM 16  DE FACTO (POJDI S SEBOJ) 193  KODA L 19 
Lessing Gotthold Ephraim
  EMILIA GALOTTI 3 
Levstik Fran
  MARTIN KRPAN 139  KDO JE NAPRAVIL VIDKU SRAJCICO 88 
Lippa Andrew 
ADDAMSOVI (THE ADDAMS FAMILY) 32 
Lobel Arnold
  CAROVNIK BARV 152 
Loher Dea 
TATOVI (DIEBE) 1 
Louis Édouard
  ZGODOVINA NASILJA 161 
Macmillan Duncan
  PLJUCA (LUNGS) 11 
Mahler Gustav
  SMRT V BENETKAH 54 
Makarovic Svetlana
  KOSOVIRJA NA LETECI ŽLICI 63  KORENCKOV PALCEK 160  NETOPIR KAZIMIR 153 
Makine Andrei
  FRANCOSKI TESTAMENT (LE TESTAMENT FRANÇAIS) 29 
Malik Jan
  ŽOGICA MAROGICA (MICEK-FLICEK) 141 
Martinic Ivor
  SOMRAK BOGOV (LA CADUTA DEGLI DEI) 45 
Maticetov Milko
  ZVERINICE IZ REZIJE (TALISICJE) 144 
Mauric Lazar Martina
  MOC 149 
McPherson Conor
  BOŽICEK 111 158 
Miller Arthur
  LOV NA CAROVNICE (THE CRUCIBLE) 50 
Möderndorfer Vinko
  KIT NA PLAŽI 138 
Moličre Jean-Baptiste Poquelin 
TARTUFFE ALI SLEPAR (TARTUFFE OU L‘IMPOSTEUR) 30  LJUDOMRZNIK 65 
Mozart Wolfgang Amadeus
  UGRABITEV IZ SERAJA (DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL) 55 
Necak Marjan
  DEKLICA S STRUNAMI (DJEVOJCICA SA ŽICAMA) 2 
Neškovic Peršin Sanja
  KOMPOZICIJA 17 
Nikitin Boris
  NASPROTJE STVARI 43 
Nilsson Ulf
  NASVIDENJE 143 
Novak Boris A.
  KDO JE NAPRAVIL VIDKU SRAJCICO 88 
Nušic Branislav
  POKOJNIK (POKOJNIK) 128 
Nyman Michael
  MOŽ, KI JE IMEL ŽENO ZA KLOBUK 202 
Ocadiz Arriaga Alicia Paulina
  SESTAVI SE 166 
Offenbach Jacques
  HOFFMANNOVE PRIPOVEDKE (LES CONTES D‘HOFFMANN) 15 
Pavcek Saša
  NA VALOVIH 87 169 

Perat Katja
  MAZOHISTKA 122 

Pešut Dino
  STADION OLYMPIA 97 

Pintér Béla
  NAŠE SKRIVNOSTI (TITKAINK) 61 

Pison Igor
  DRUGI BUTALCI 47  SLUGA DVEH GOSPODARJEV 79 

Pišek Tadej
  MEDVED Z MIŠKO NA RAMI 83 

Podbevšek Anton
  IZUMITELJ NA ZEMLJI 121 

Popivoda Marta
  NARODNA SPRAVA: KRAJINE SVOBODE 38 

Prokofjev Sergej Sergejevic
  PETER VOLK (..´.. . ....) 53 115 

Radakovic Borivoj 
AMATERJI (AMATERI) 112 

Randazzo Francesco
  ZA BLAGOR VSEH LJUDI (PER IL BENE DI TUTTI) 72 

Reza Yasmina 
ART 109 

Rozman Andrej
  BAAL (BAAL) 42 

Santanelli Manlio
  KRALJICA MATI (REGINA MADRE) 110 117 

Sartre Jean-Paul
  GNUS, BESEDE IN RECI 123 

Semenic Simona
  ŠE NI NASLOVA 35  JEREBIKA, ŠTRUDELJ, PLES PA ŠE KAJ 37 209 

Shakespeare William
  MACBETH (MACBETH) 71
  HAMLET 78 

Sherman Martin Gerald
  ROŽNATI TRIKOTNIK (BENT) 133 168 212 

Silkeberg Tom
  DRŽAVA 44 

Slobodzianek Tadeusz
  NAŠ RAZRED (NASZA KLASA) 108 157 

Smetana Bedrich 
PRODANA NEVESTA (PRODANÁ NEVESTA) 18 

Sokolovic Ana
  LJUBEZENSKE PESMI 201 

Soldá Maurizio
  CUKRBOMBA 81 210 

Stephens Simon
  SKRIVNOSTNI PRIMER ALI KDO JE UMORIL PSA (THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME) 46 77 

Stravinski Igor Fjodorovic
  POSVETITEV POMLADI 145 

Strehar Iza
  IZKORISTI IN ZAVRZI ME 34 

Susnick Jelena
  EX/ODUS RADOSTI 204 

Svetina Ivo V IMENU MATERE 7  ROJSTVO VENERE 176 
Svetina Peter
  KAKO ZORIJO JEŽEVCI 150 

Štivicic Tena
  KRESNICE (KRIJESNICE) 24 

Tabori George
  GOLDBERGOVE VARIACIJE (GOLDBERG - 
VARIATIONEN) 86 

Tasic Nebojša Pop
  BEDENJE 9 
Transquinquennal
  IDIOMATIC (IDIOMATIC) 74 
Turcu Valentina
  SMRT V BENETKAH 54 
Verdi Giuseppe  NABUCCO (NABUCCO) 52 AIDA 136 
Videmšek Boštjan
  EMIL ZATOPEK: LAU(F)STORY 120 
Vidic Renata
  LEPO JE BITI KOPRCAN 114 
Vujanovic Ana
  NARODNA SPRAVA: KRAJINE SVOBODE 38 
Walser Theresia 
TAKA SEM KOT VI, RADA IMAM JABOLKA (ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL) 33 
Wilde Oscar
  IDEALEN SOPROG (AN IDEAL HUSBAND) 125 
Zelenka Petr
  ODHODI VLAKOV (ODJEZDY VLAKU) 27 
Zeller Florian
  OCE (LE PERE) 62 
Zeman Jirí
  MOC 149 


KAZALO NASLOVOV Z AVTORJI UPRIZORJENIH DEL 
A SURVEY OF TITLES WITH AUTHORS OF THE PLAYS STAGED 
ABONMA: „MICKA“
   183 
ADDAMSOVI (THE ADDAMS FAMILY)
  Marshall Brickman
  Rick Elice  Andrew Lippa 32 
AIDA (AIDA)
  Giuseppe Verdi 136 
ALARMI! (ALLARMI!)
  Emanuele Aldrovandi 66 
ALI: STRAH TI POJÉ DUŠO (ANGST ESSEN SEELE AUF)
  Rainer Werner Fassbinder 10 
ALIEN EXPRESS: DRUGI LET
   181 
AMATERJI (AMATERI)
  Borivoj Radakovic 112 
ANDREA CHÉNIER (ANDREA CHÉNIER)
  Umberto Giordano 58 
ARIOL: POPOLDANSKE OSLARIJE
   40 
ARIOL: ZALJUBLJEN DO UŠES
   39 
ART
  Yasmina Reza 109 
BAAL (BAAL)
  Andrej Rozman 42 
BARON MÜNCHHAUSEN (... ..... ..........)
  Grigorij Gorin 76 
BEDENJE
  Nebojša Pop Tasic 9 
BOŽICEK
  Conor McPherson 111 
BRUCKA ALI OBDOBJE PRILAGAJANJA
  Milan Jesih 124 
CAFÉ EVROPA
   105 
CANTATA
  Mauro Bigonzetti 57 
CTRL.SHIFT.ESC.
   165 
CUKRBOMBA
  Maurizio Soldá 81 210 
CAROVNIK BARV
  Arnold Lobel 152 
CLOVEŠKI GLAS (LA VOIX HUMAINE)
  Jean Cocteau 69 
CUDEŽNO POTOVANJE
   214 
DE FACTO (POJDI S SEBOJ)
  Leja Jurišic
  Milko Lazar 193 
DEBLAS/BOGINJE
   203 
DEKLICA S STRUNAMI (DJEVOJCICA SA ŽICAMA)
  Marjan Necak  Maja Hrgovic 2 
DEKLICA Z VŽIGALICAMI
  Hans Christian Andersen 159 
DEKLICE NE BI SMELE IGRATI NOGOMETA (DEKLICE NE BLAS NIŃAS NO DEBERÍAN JUGAR A FÚTBOL)
  Marta Buchaca 119 
DIRACOV AKORD
   4 208 
DO ZADNJEGA
   174 
DRUGI BUTALCI
  Igor Pison 47 
DRŽAVA
  Agnieszka Jakimiak  Tom Silkeberg 44 
DVOJINA / DANCERS WITHOUT ANSWERS
   199 
DVORIŠCNO OKNO / DANCERS WITHOUT ANSWERS
   198 
EMIL ZATOPEK: LAU(F)STORY
  Boštjan Videmšek 120 
EMILIA GALOTTI
  Gotthold Ephraim Lessing 3 
EX/ODUS RADOSTI
  Jelena Susnick 204 
FAUST (FAUST)
  Charles Gounod 59 
FIGHT BRIGHT
   131 206 
FRANCOSKI TESTAMENT (LE TESTAMENT FRANÇAIS)
  Andrei Makine 29 
GISELLE (GISELLE)
  Adolphe Adam 20 
GLORIA
  Branden Jacobs-Jenkins 23 
GNUS, BESEDE IN RECI
  Jean-Paul Sartre
  Michel Foucault 123 
GOLDBERGOVE VARIACIJE (GOLDBERG - VARIATIONEN)
  George Tabori 86 
GOSPOD IN HRUŠKE
  Dušan Bavdek 129 200 
HAMLET (HAMLET, PRINCE OF DENMARK)
  William Shakespeare 78 
HOFFMANNOVE PRIPOVEDKE (LES CONTES D‘HOFFMANN)
  Jacques Offenbach 15 
HORA
  Edward Clug 56 
IDEALEN SOPROG (AN IDEAL HUSBAND)
  Oscar Wilde 125 
IDIOMATIC (IDIOMATIC)
  Transquinquennal 
  Mary Henry 74 
IMPROVIZIJA 2019
   134 216 
IN PREDSTAVA BO?
   185 
INTIMA
   13 
IVANOV (......)
  Anton Pavlovic Cehov 8 
IZ KOKONA
   102 
IZ TE MOKE NE BO KRUHA
   194 
IZKORISTI IN ZAVRZI ME
  Iza Strehar 34 
IZUMITELJ NA ZEMLJI
  Anton Podbevšek 121 
JEREBIKA, ŠTRUDELJ, PLES PA ŠE KAJ
  Simona Semenic 37 209 
JITAKAMI V.2018
   189 
JURE IN JAKA
  Kitty Crowther 146 
KAKO ZORIJO JEŽEVCI
  Peter Svetina 150 
KAR BOMO ŽELI
   103 
KDO JE NAPRAVIL VIDKU SRAJCICO
  Fran evstik  Boris A. Novak 88 
KEKEC
  Edward Clug  Katalena 51 
KIT NA PLAŽI
  Vinko Möderndorfer 138 
KODA L
  Milko Lazar 19 
KOMPOZICIJA
  Drago Ivanuša
  Sanja Neškovic Peršin 17 
KORENCKOV PALCEK
  Svetlana Makarovic 160 
KOSOVIRJA NA LETECI ŽLICI
  Svetlana Makarovic 63 
KRALJ NA BETAJNOVI
  Ivan Cankar 84 
KRALJICA MATI (MADRE REGINA)
  Manlio Santanelli 110 117 
KRESNICE (KRIJESNICE)
  Tena Štivicic 24 
KRILA GOLOBICE (THE WINGS OF THE DOVE)
  Henry James 49 
KUKU
  Lucie Félix 148 
LA MUSICA II
  Marguerite Duras 132 211 
LABIRINT
   68 205 
LAS MUCHISÍMAS/IZJEMNE DAME (LAS MUCHISÍMAS)
   130 163 
LEPO JE BITI KOPRCAN
  Renata Vidic 114 
LJUBEZENSKE PESMI
  Ana Sokolovic 201 
LJUBI ME NEŽNO (LOVE ME TENDER)
   135 217 
LJUDJE
  Stephen Karam 6 
LJUDOMRZNIK (LE MISANTHROPE)
  Jean-Baptiste Poquelin Moličre 65 
LOV NA CAROVNICE (THE CRUCIBLE)
  Arthur Miller 50 
LUCIA DI LAMMERMOOR (LUCIA DI LAMMERMOOR)
  Gaetano Donizetti 21 
MACBETH (MACBETH)
  William Shakespeare 71 
MALI PRINC
  Jera Ivanc 142 
MARATON
  Claude Confortčs 126 
*ARIJA *OMAGAJ
   197 
MARTIN KRPAN
  Fran Levstik 139 
MAZOHISTKA
  Katja Perat 122 
MEDVED Z MIŠKO NA RAMI
  Miroslav Košuta
  Tadej Pišek 83 
MERCADET ALI POSLOVNI CLOVEK (MERCADET OU LE FAISEUR)
  Honoré Balzac 22 
MERILCI BREMEN
   179 
MI NE GREMO NIKAMOR
   187 
MOC
  Jirí Zeman  Martina Mauric Lazar 149 
MODRO CRNILO
   177 
MOJ LAJF
  Boštjan Gorenc 151 
MOJSTER IN MARGARETA: SEANSA BULGAKOV
   140 
MOŠKI Z NOŽEM
  Milko Lazar
  Matjaž Faric 16 
MOŽ, KI JE IMEL ŽENO ZA KLOBUK
  Michael Nyman 202 
NA MIRUJOCI TOCKI VRTECEGA SE SVETA (AT THE STILL POINT OF THE TURNING WORLD)
   137 
NA VALOVIH
  Saša Pavcek 87 169 
NABUCCO (NABUCCO)
  Giuseppe Verdi 52 
NARODNA SPRAVA: KRAJINE SVOBODE
  Ana Vujanovic
  Marta Popivoda 38 
NASPROTJE STVARI
  Boris Nikitin 43 
NASVIDENJE
  Ulf Nilsson 143 
NAŠ RAZRED (NASZA KLASA)
  Tadeusz Slobodzianek 108 157 
NAŠE SKRIVNOSTI (TITKAINK)
  Béla Pintér 61 
NE POZABITE NA ROŽE
   Polona Vetrih 3a 
NEKAJ LJUDI IŠCE SRECO IN CRKNE OD SMEHA (EIN PAAR LEUTE SUCHEN DAS GLÜCK UND LACHEN SICH TOT)
  Sibylle Berg 75 
NETOPIR KAZIMIR
  Svetlana Makarovic 153 
NORCIJE V SPALNICAH (BEDROOM FARCE)
  Alan Ayckbourn 118 
O CEM GOVORIMO, KO GOVORIMO O LJUBEZNI
   5 
OB ZORI
  Ivan Cankar 91 
OCE (LE PERE)
  Florian Zeller 62 
ODA PETJU
  Miha Bezeljak 156 
ODHODI VLAKOV (ODJEZDY VLAKU)
  Petr Zelenka 27 
OHO
   172 
OKROG ENE URE
   188 
OTROCI NA OBLASTI
   95 
PETER VOLK (..´.. . ....)
  Sergej Sergejevic Prokofjev 53 115 
PIHAL BO YUGO
   186 
PLANINSKA ROŽA
  Radovan Gobec 60 
PLESNI STROJ BUM BAM
   41 215 
PLJUCA (LUNGS)
  Duncan Macmillan 11 
POGREŠANA (STOCKHOLM, PENNSYLVANIA)
  Nikole Beckwith 25 
POKLON
   167 
POKOJNIK (POKOJNIK)
  Branislav Nušic 128 
POPOLNI TUJCI
  Tamara Damjanovic 48 
POSVETITEV POMLADI
  Igor Fjodorovic Stravinski 145 
POT V NEZNANO
   104 
POZOR HUD PLES 3
   171 
PRAVICA BITI CLOVEK
   147 
PREDMETENJE
   190 
PREROK (THE PROPHET)
  Kahlil Gibran  Pia Jenic Barbara 36 80 90 207 
PRODANA NEVESTA (PRODANÁ NEVESTA)
  Bedrich Smetana 18 
PROFESIONALCI ESPE
  Boris Kobal 64 
PSIHO
   106 
RAZBITI VRC (DER ZERBROCHENE KRUG)
  Heinrich von Kleist 12 
RAZGALJENO
   178 
RDECI UTOP
   107 
RESNO MOTENI (TOC TOC)
  Laurent Baffie 127 
ROJSTVO VENERE
  Ivo Svetina 176 
ROŽNATI TRIKOTNIK (BENT)
  Martin Gerald Sherman 133 168 
212 
SAMO ZA DANES
   191 
SATIRIKONIJADA
   93 182 
SESTAVI SE
  Alicia Paulina Ocadiz Arriaga 166 
SKRIVNOSTNI PRIMER ALI KDO JE UMORIL PSA (THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHTTIME)
   Mark Haddon   Simon Stephens 46 77 
#SLIKA
   14 
SLUGA DVEH GOSPODARJEV (IL SERVITORE DI DUE PADRONI)
  Carlo Goldoni
  Igor Pison 79 
SMRCULJCICA
  Ana Duša
  Tjaša Crnigoj 70 
SMRT V BENETKAH
  Valentina Turcu
  Gustav Mahler 54 
SOMRAK BOGOV (LA CADUTA DEGLI DEI)
  Ivor Martinic 45 
SONG
   170 192 
SORRY
   195 
SRCE
   196 
STADION OLYMPIA
  Dino Pešut 97 
STARCI 1.2
   94 100 
108,1 MHZ
   184 
SUPERŽENSKA
   101 
ŠE NI NASLOVA
  Simona Semenic 35 
ŠIVILJA IN ŠKARJICE
  Dragotin Kette 155 
TA NESRECNI ROD (THIS RESTLESS HOUSE)
  Zinnie Harris 28 
TAKA SEM KOT VI, RADA IMAM JABOLKA (ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL)
  Theresia Walser 33 
TARTUFFE ALI SLEPAR (TARTUFFE OU L‘IMPOSTEUR)
  Jean-Baptiste Poquelin Moličre 30 
TATOVI (DIEBE)
  Dea Loher 1 
TIH VDIH
  Nejc Gazvoda 26 
TLORIS ZA REVOLUCIJO
   99 
TRI VERZIJE PROSTORA
   175 
UGRABITEV IZ SERAJA (DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL)
  Wolfgang Amadeus Mozart 55 
URBANA VROCICA
   180 
V IMENU MATERE
  Ivo Svetina 7 
VELIKA PRICAKOVANJA/GROSSE ERWARTUNGEN
   173 
VENERA V KRZNU (VENUS IN FUR)
  David Ives 89 
VENTILATOR
   116 
VIDEZ VARA (DER SCHEIN TRÜGT)
  Thomas Bernhard 82 
VISOKO-POETSKE ILUZIJE,V KATERE SE KAMERA Z LAHKOTO ZALJUBI
   164 
VOLUME 9: KONCERT MGL & AGRFT.
   31 96 
ZA BLAGOR VSEH LJUDI (PER IL BENE DI TUTTI)
  Francesco Randazzo 72 
ZA NARODOV BLAGOR
  Ivan Cankar 67 
ZABAVA ZA BORISA (EIN FEST FÜR BORIS)
  Thomas Bernhard 92 
ZADNJIH PET LET (LAST FIVE YEARS)
  Jason Robert Brown 85 
ZATOCIŠCE (GIMME SHELTER)
   154 
ZGODOVINA NASILJA
  Édouard Louis 161 
ZVERINICE IZ REZIJE (TALISICJE)
  Milko Maticetov 144 
ŽIVELA VULVA!
   162 213 
ŽOGICA MAROGICA (MICEK-FLICEK)
  Jan Malik 141 

KAZALO AVTORJEV 

IN SOAVTORJEV 
A SURVEY OF AUTHORS AND CO-AUTHORS 
A 
Abramovici Loup 172 Adam Adolphe 20 Adamic Bojan 141 Adamic Urša 6 184 Adamlje Klemen (Bariton) 129 200 Adlešic Dan 190 Adžic Ursulov Bjanka 3 71 Aimerie-Robin Morgane 154 Akif Lina 97 Akif Lina (Predniki Addams) 32 Aldrovandi Emanuele 66 Aleksova Kristina 172 178 194 196 Alfirevic Dragana 44 Alice Sir 137 Alic Jurij 5 97 Alvarez Sanóu Diego 131 206 Andersen Hans Christian 159 Andolšek Anna 105 Andreeva Olga 20 Andreeva Olga (Bertha) 20 Andres Rok 117 Androjna Mencinger Irena 120 147 Annecchino Arturo 50 71 Anželj Tibor 147 Arh Miha 140 144 Arko 3 7 10 12 Arlic Gololicic Urška (Antonija) 15 Arlic Gololicic Urška (Arhetip) 19 Arlic Gololicic Urška (Lucija) 21 Arnšek Andres Ivan (Krušina) 18 Arnšek Ivan Andres (Lord Henrik Ashton) 21 Atanasovski Vasko 42 67 150 Atlagic Angelina 20 Avbelj Aleš  156 Avbelj Jožica (Clara) 24 Avbelj Jožica (Misticni svet) 4 208 Avdic Damir 9 Avguštin Tamara 5 Avguštin Tamara (Angermayerjeva) 10 Avguštin Tamara (Katharina) 10 Avguštin Tamara (Paula) 10 Avsec Maša 149 Ayckbourn Alan 118 Ažman Tatjana 15 18 
B 
Babic Iva 5 13 14 
Babic Iva (Zinaida Savišna) 8 
Bacer Kermavner Lili (Marija) 127 
Baffie Laurent 127 
Bagaric Anamaria 41 203 215 
Bagaric Anamaria (Ples) 203 
Bakovic Gregor (Josef Erbarmen) 1 
Bakovic Gregor (Šabelski, Matvej Semjonovic) 8 
Balanescu Quartet 56 
Balzac Honoré 22 
Ban Ivo 82 
Ban Ivo (Ded) 9 
Banich Selma 86 
Barbier Jules 59 
Barbier Jules 15 
Barbu Alexandru (Valcek, prvo dejanje) 20 
Barceló Teresa 130 163 
Barnell Lou 177 
Baronik Tanja (Nemka) 54 
Battelino Miloš (Baron Joachim von Essenbeck) 45 
Battelino Miloš (Giles Corey) 50 
Baudry Mathias 137 
Bavcar Rok (Indijanec) 18 
Bavdek Dušan 129 200 
Bavdek Sara (Deklica) 129 200 
Beckwith Nikole 25 
Beguš Metka (Valcek, prvo dejanje) 20 
Beguš Metka (Vile, drugo dejanje) 20 
Belac Marino 114 
Belac Marino (Statisti) 114 
Belak Gupta Enya 177 
Belantic Uroš 16 17 
Belina Urban 190 
Belizán Mona 130 163 
Bellč Giulia 85 
Belotti Giorgia 171 
Belšak Vojko 109 112 
Belšak Vojko (Friedrich Bruckmann) 45 
Belšak Vojko (István Balla Bán) 61 
Bencik Emeršic Viktorija 31 96 
Bencik Emeršic Viktorija (Cherie) 24 
Bencik Emeršic Viktorija (Sreda Addams) 32 
Benko Boris (Duo Silence) 120 
Berce Sonja 21 
Berg Sibylle 75 Berger Aleš 126 
Berger Gorski Bruno 55 
Berger Matjaž 49 123 
Berginc Igor 36 80 88 90 92 207 
Bernhard Thomas 82 92 
Bernjak Mojca 150 151 152 188 
Bertoncelj Tjaša 140 144 
Bertoncelj Tone (Fred) 127 
Bertoncelj Tone (Lord Chaversham) 125 
Bevk Alida (Vešce) 71 
Bezeljak Miha 151 156 156 187 
Bezeljak Nika 185 
Bezjak Primož 43 44 173 
Biagi Tiziano 77 
Biber Matevž 186 
Biber Matevž (Ansch) 72 73 113 
Biber Matevž (Christopher) 46 
Biber Matevž (Filip) 48 
Biber Matevž (Günther von Essenbeck) 45 
Bigonzetti Mauro 57 
Bitenc Mojca (Antonija) 15 
Bitenc Mojca (Marinka) 18 
Bitenc Teja 134 216 
Bizjak Petit Mateja 148 
Blagovic Maja (Ernestina van Veen, Hell`s angel) 86 
Blagovic Maja (Lužarica, Oskrbnica) 84 
Blatnik Domen 103 
Blažic Miha 187 
Blažic Neža 41 178 179 215 
Blejec Lenka (Lili) 127 
Bobic Iztok 144 
Bobojevic Gordana 162 213 
Bognolo Matteo 85 
Bogojevich Natasha 204 
Bogov Anton 54 
Bogov Anton (Gustav von Aschenbach) 54 
Boh Voranc 31 96 138 145 
Bohinc Rok 134 216 
Bohinec Gašper 155 
Bokšan Luka 14 
Bokšan Luka (Admiral Samo Strel) 95 
Bokšan Luka (Ivo)7 
Bolcina Radoš (Pastor) 76 
Boljkovac Urša 68 205 
Bon Uroš 49 
Bonca Tina 25 66 93 182 
Borin Maja 46 48 
Bornšek Anja 191 Borrmann Beate 15 
Boršic Jure 172 
Bostic Janez 45 46 
Boškoska Batic Adrijana (Gospa Shears; Gospa Gascoyne) 77 
Braatz August Adrian 93 182 
Brabant Jérôme 154 
Brajnik Luka (Nabucco) 52 
Brajnik Luka (Pietro Fléville) 58 
Brajnik Luka (Roucher) 58 
Branchini Susanna (Aida) 136 
Bratina Lojze 36 80 90 207 
Bratuš Marko 69 
Bratušek Lea 43 
Brdnik Marko 41 146 215 
Brelih Hatunic Žan 14 
Brelih Hatunic Žan (Alojz) 7 
Brelih Hatunic Žan (Zmago Koželj) 95 
Breznik Urška (Marinka) 18 
Brezovar Robert (Indijanec) 18 
Bric Neda R. 35 
Brickman Marshall 32 
Brišar Matjaž 39 40 
Briški Matjaž 118 
Brkic Mirela 34 76 
Brodar Urška 10 44 75 173 
Brodnik Matija David 147 
Brown Jason Robert 85 
Bruschi Fanny 137 
Buchaca Marta 119 
Bucar Jan 138 145 
Bucar Jan (Klavdij) 78 
Bucar Mateja 198 199 
Bucevec Lana (Tatjana)7 
Bucevec Lana (Tereza Grom) 95 
Bucinel Borut 16 17 41 65 105 135 166 180 181 215 217 
Budavari Novak Zsuzsa 50 52 55 58 59 60 
Budkovic Tomaž 22 
Buh Uroš 43 
Bukinac Siniša (Volk) 53 115 
Bulc Mare 9 147 126 188 
Bulic Alja 196 
Buljan Ivica 7 86 161 
Bulligan Mariano 85 
Bunteska Ana 2 
Burger Martina (Olimpija) 15 
Burnette Andrew 75 
Butoln Irena 94 100 Cabocel Quentin 154 
Cain Ben 86 
Cammarano Salvatore 21 
Cankar Ivan 67 78 84 91 
Capdevila Rosa 130 163 
Capraroiu Georgeta 15 
Capraroiu Georgeta (Lov, prvo dejanje) 20 
Capraroiu Stefan 17 
Carboni Kopše Lucas (Francelj) 60 
Carradori Jean Paul 59 
Carré Albert 15 
Carré Michel 59 
Cavazza Boris (Fizik) 4 208 
Cavazza Sebastian (Ben) 25 
Cave Nick 198 
Celarec Blaž 146 
Centa Urška 158 203 
Centa Urška (Igralka na videoposnetkih) 111 
Centa Urška (Ples, vokal) 203 
Cerar Barbara 87 169 
Cerar Barbara (Mira, ilegalno ime Vlasta)7 
Cerar Barbara (Ona) 2 
Cerar Maja 4 24 26 32 33 89 91 162 208 213 
Cerar Mihajlovic Alja 28 148 
Cerezo Maria Lluďsa 130 163 
Cerri Carlo 57 
Cestnik Tehovnik Vesna 129 200 
Cijan Garlatti Nejc (Filint) 65 
Cijan Garlatti Nejc (Fran Kadivec) 67 
Cijan Garlatti Nejc (Macbeth) 71 
Cilenšek Alenka 151 
Cimpric Luka (Castiti gospod Peters; Gospa Alexander; Postajni policist) 77 
Cimpric Luka (Malcolm) 118 
Cimpric Luka (Mario Dragic) 114 
Cioata Adriana 55 
Clug Edward 51 56 
Cocetta Davide 87 169 
Cocteau Jean 69 
Cok Lea 31 96 
Cok Lea (Betty Parris) 50 
Cok Lea (Ifigenija) 28 
Cokan Valerija 23 
Colja Lin (???, mladi nezakoniti pribežnik) 72 73 113 
Colombo Andrea 58 Colomé Montse 130 163 Confortčs Claude 126 Costea George-Albert (Romunija) 74 Cowie Billie 198 Crowther Kitty 146 Cunill Maria Ŕngels 130 163 Curk Leon 172 Curk Neja 95 Cvar Tomaž (Milan Novakovic) 128 Cvejic Žarko 38 Cvek Dejan 147 Cvelbar David 35 38 42 44 Cvilak Sabina (Maddalena di Coigny) 58 Cvilak Sabina (Margareta) 59 
C 
Campelj Jernej (Laert) 78 Campelj Jernej (Maš, Hell`s angel, Izak) 86 Cano Saša (Kecal) 18 Cano Saša (Raimond Bidebent) 21 Cavlek Aleksandar 10 54 Cebulj Živa 62 124 125 126 127 128 Ceh David (Mnenje, Herostrat, Poncij Pilat) 66 Ceh David (Ptic Kivik, Cepetalo,Vrabec) 63 Cehov Anton Pavlovic 8 Cehovin Nina 5 16 17 97 Cehovin Suna Ljubica 89 Celik Matej 68 76 205 Celofiga Sebastijan (Dr. Pravnik) 60 Celofiga Sebastijan (Fouquier-Tinville) 58 Cerne Damjana 38 44 Cerne Damjana (Gospa Karges) 10 Cerne Damjana (Hedwig) 10 Cerne Jonatan (Obcinski svetnik) 67 Cerne Meta (Služkinja) 128 Cernilogar Tonka (Agnija) 128 Cibej Mateja 105 107 Cief Janko 131 206 Cikeš Ivica (Ramfis) 136 Coh Janeta 134 216 Cok Izidor 118 Crešnar Metod 123 Crnigoj Tjaša 41 70 93 101 182 215 Cucnik Maja 130 163 Cuden Valentina (Anna) 52 Cuden Valentina (Blonda) 55 Cuden Valentina (Katja Silvana) 60 Cujovic Matej (Sir Robert Chiltern) 125 Culic Armin 103 Cušin Gregor 128 Cušin Marko 128 Cušin Silva 14 Cušin Silva (Deirdre Blake) 6 Cušin Silva (Ira Davidoff) 16 
C 
Copo Marita 48 
D 
Dajcman Maksimilijan 153 
Dall'Alpi Luca 55 59 
Daly Urška 43 
Damjan Metka 47 53 115 139 141 142 143 144 146 150 151 152 153 155 
Damjanic Aleksandra 103 
Damjanovic Tamara 48 
Day Škufca Daniel 35 119 
Debevec Andrej (Andres, Cochinelle, Pittichinaccio in Franz) 15 
Debevec Andrej (Vašek) 18 
Decleire Miguel (Belgija) 74 
Decman Manca 105 
Dedovic Monica Maja 18 21 
Dedovic Monica Maja (Bertha) 20 
Dedovic Monica Maja (Duh) 21 
Dedovic Monica Maja (Lov, prvo dejanje) 20 
Dejeneffe Michel 154 
Dekleva Luka 39 40 
Dekleva Milan 46 77 125 
Dekleva Peter 63 
Delak Maja 189 191 
Delmestre Nenni 72 73 109 113 
Derganc Maša 13 
Derganc Maša (Armela) 7 
Derganc Maša (Grofica Orsina) 3 
Dermelj Mateja 35 36 38 39 40 42 43 44 80 90 207 
Dežman Ana (Alisa) 21 
Diaphane 68 205 
Dimache Sorina (Valcek, prvo dejanje) 20 
Dimache Sorina (Vile, drugo dejanje) 20 
Dimitrievska Tanja (Lena) 24 Dimitrievska Tanja (Predniki Addams) 32 
Dinita Ionut 56 57 
Dinita Ionut (Kekec) 51 
Dinita Ionut (Ljubimca) 54 
Dirnbek Sara 122 
Dirnbek Sara (Olga) 24 
Divjak Žiga 11 91 
Dj SunnySun 180 181 
Djilas Ivana 1 3a 28 146 
Djuran Vanja 43 
Doberšek Daša (Ramono) 39 40 
Dobovšek Zala 150 
Dobrajc Tina 117 144 
Dobravec Elena (Alisa) 21 
Dobravec Elena (Nikolaj in Muza) 15 
Dobršek Daša 35 
Dokl Brina 102 
Dolenc Blaž (Alcest, Celimenin ljubimec) 65 
Dolenc Blaž (Jure) 64 
Dolenc Blaž (Prihodnost) 66 
Dolenc Morana 152 
Dolinar Horvat Ana 161 
Dolinar Horvat Ana (Rozita) 24 
Doljšak Borut 97 
Doljšak Borut (Bruno)10 
Doljšak Borut (Fuad)10 
Dolšek Uroš (Pedrillo) 55 
Dolžan Sonja 38 
Doma Tatjana 62 64 
Dominko Nina (Blonda) 55 
Dominko Nina (Olimpija) 15 
Dominkuš Darja 1 2 8 
Donizetti Gaetano 21 
Dovjak Krištof 67 
Drabik Jože 94 100 
Drabik Jug Iztok (Salem) 10 
Dragan Valter (Prvi gost) 8 
Dragan Valter (Vid Timpel) 12 
Dragaš Sašo 24 28 30 
Dragojevic Mario 138 
Dragojevic Mario (Gottfried)33 
Drašcek Rojko Nuška (Liberté) 19 
Drašcek Rojko Nuška (Orfejski mit) 19 
Drenik Bavdek Simona 129 200 
Drevenšek Jurij 87 122 133 168 169 212 
Drevenšek Jurij (Blue) 24 
Drnovšek Anja (Agnes Kocjancic, tekmovalka) 114 
Drnovšek Anja (Candida) 116 Drnovšek Anja (Jan) 118 Drnovšek Anja (Judy; druge vloge in glasovi) 77 Drnovšek Anja (Zug) 72 73 113 Drnovšek Jaša 89 Drobnic Marjeta 119 Drolc Veronika 14 Drolc Veronika (Katarina) 7 Du Swami Inan 102 120 Duarte Paulo 137 Dubljevic Ana 66 Dular Sonja 4 208 Dunne Luke 171 Duo Silence 123 Durand Marianne 154 Duras Marguerite 132 211 Duša Ana 3a 6 70 139 140 147 147 162 213 Duša Ana (Pripovedovalka) 29 Duša Zdravko 152 Dvorak Daniel 18 Dvoršak Simon 61 202 
Đ 
Đonlic Marina 15 18 19 21 Đorcevski Petar (Albrecht) 20 Đorcevski Petar (Dueti) 17 Đorcevski Petar (Fantje) 17 Đorcevski Petar (Hilarion) 20 Đorcevski Petar (Tisti) 16 Đurinovic Rakocevic Anja 120 
E 
Ekart Primož 27 89 162 213 Elice Rick 32 Elson Kirsty 146 Emeršic Bojan (Erik Blake) 6 Emeršic Bojan (Gospod Schmitt, Gerhard) 1 Emeršic Bojan (Vid Timpel) 12 Erdelji Darka 150 Erjavec Aleš 148 Ermalai Iulian (Valcek, prvo dejanje) 20 Evtekhova Anna (Grofica Coigny) 58 
F 
Facchini Ana (Hekata) 71 Facchini Ana (Helena) 67 Facchini Ana (Jakobina von Münchhausen) 76 Faedda Caterina 52 Faganel Jože 49 86 121 123 161 Fajdiga Katja (Rina) 128 Fajdiga Nina 63 Farasin Aljaž (Sir Edgar Ravenswood) 21 Faric Matjaž 16 78 145 Fassbinder Rainer Werner 10 Félix Damien 148 Félix Lucie 148 Ferjan Nika (Valcek, prvo dejanje) 20 Ferjan Nika (Vile, drugo dejanje) 20 Ferlan Ina 6 Ferlinc Knez Katja 59 Ferro Casagrande Irena 85 Ficor Višnja 15 15 Ficor Višnja (Philía) 19 Filac Gaja (Mercy Lewis) 50 Filipcic Matej 4 208 Filipcic Redžic Marja 18 Filipovic Nataša 2 Fimbel Violaine 154 Finžgar Lovro 141 145 Firm Andrej 187 Fišer Srecko 67 69 70 71 76 77 85 116 Fišer Vasilija 27 53 64 76 115 142 Fiškin Vadim 20 198 Flegar Lara (Mirtha) 20 Flegar Lara (Stella) 15 Flegar Lara (Valcek, prvo dejanje) 20 Flegar Lara (Vile, drugo dejanje) 20 Fleischman Primož 156 Fon Andrej 172 195 Fontanot Fredi 53 115 Forte Primož (Jožef Kantor, Pepcek, Francelj) 84 Forte Primož (Polonij) 78 Forte Primož (Ragma, Hell`s angel,Abraham) 86 Fortuna Lara (Emilija Koželj) 95 Fortuna Lara (Vlasta)7 Fortuna Matija 58 Foucault Michel 123 Fourdrignier Diane 99 Fraccaro Walter (Radames) 136 Franz Ernest 141 Fras Miha 159 Frattini Sebastiano 85 Freixas Estrella 130 163 Frelih Marta 124 Fritz Karin 71 Frölke René 38 Fuenzalida Arturo 154 Fugina Nika 102 Fukuhara Ryuzo 166 Funkl Mojca (Dorina) 30 Funkl Mojca (Gloria/Nan) 23 Funkl Mojca (Igralka/Jo/Bee/Saša) 27 Furlan Gal 172 Furlan Peter 78 Fürst Uroš (Friedrich Bruckmann) 45 Fürst Uroš (Ivanov, Nikolaj Aleksejevic) 8 Fürst Uroš (On) 2 
G 
Gaj Rudolf (Valcek, prvo dejanje) 20 Gal Andi 155 Gal Štromar Maja 204 Galleri Carla 52 Gallus Thomas 20 Galy Anna (Belgija) 74 Gambarino Stefano (Ismaele) 52 Gantar Klara 147 Garau Antónia 130 163 Garbajs Anja (Sonja) 124 Gašperin Jernej 31 96 176 Gašperin Jernej (Damis) 30 Gašperin Jernej (Felipe) 24 Gautier Théophile 20 Gazvoda Nejc 26 122 Gegic Mito 111 Gibran Kahlil 36 80 90 207 Giordano Umberto 58 Giraldi Adriano (Prerokov glas) 36 80 90 207 Gjurin Severa 146 Glavan Vlado 5 6 11 Glušic Anja (Gospa Marchmont) 125 Glušic Anja (Izabela) 127 Gobec Gregor 140 190 Gobec Radovan 60 Godnic Greta 116 Godnic Ivan (Baal) 42 Goja Denis 39 40 120 Goldoni Carlo 79 Golescu Mircea 56 57 Golescu Mircea (Upravnik hotela) 54 Golescu Mircea (Vašcani – Kravice) 51 Golob Ante (Stražniki) 21 Golob Jani 60 Golob Miha 67 Gombac Boštjan 1 3a 28 146 Gombac Boštjan (Mesar) 28 Gomila Joana 130 163 Gorceva Galja (Giulietta) 15 Gorceva Galja (Ljudmila) 18 Gorenc Boštjan 151 Gorenc Zdenka (Glas matere) 15 Gorenc Zdenka (Ljudmila) 18 Gorin Grigorij 76 Gorjanc Jan (Stražniki) 21 Gorjanc Uroš 62 64 Gorkic Tomaž 84 Gorše Sara 31 96 Gorše Sara (Predniki Addams) 32 Gorše Saša (Ofelija) 78 Gortnar Barbara 130 163 Gounod Charles 59 Govc Petra 132 211 Govc Petra (Claudia Galotti) 3 Grabnar Tin 30 94 100 139 Gracar Blaž 11 91 Gracner Dimitrij 23 Gracner Nataša Barbara 25 Gracner Nataša Barbara (Emmi) 10 Gracner Nataša Barbara (Regina Giannelli) 117 Grasselli Igor 16 17 18 21 Grcic Sanja 9 84 Grebenšek Romeo (Ansch) 72 Gregoric Dejan 116 Gregoric Tereza 67 Greguš Ivan (Lov, prvo dejanje) 20 Grgurevic Tine 119 176 Grgurevic Meta 16 17 Gril Edi (Mladen Djakovic) 128 Grošelj Maša (Kate) 118 Grošelj Maša (Viktorija) 66 Grubar Brane (Oliver) 24 Grubar Brane (Stari pohabljenec) 92 Grubar Brane (Župnik) 84 Grubic Olja 172 194 196 197 Gruden Gregor 31 34 96 Gruden Gregor (Ajgist) 28 Gruden Gregor (Toni) 24 
Guadiana Victor 203 
Gucek Kristijan (Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen, baron) 76 
Guérin Tony 154 
Gunzek Tina (Gertruda) 78 
Gunzek Tina (Nina) 84 
Gupta Aadhar 177 
Guštin Gregor 15 21 
Guštin Gregor (Lov, prvo dejanje) 20 
Gverovic Tina 86 
H 
Habun Tina 41 178 203 215 
Habun Tina (Ples) 203 
Haddon Mark 46 77 
Hadžialjevic Arna 75 
Hadžialjevic Arna (Julijan Šcuka) 67 
Hadžialjevic Arna (Lady Macbeth) 71 
Hajdinjak Andrej 9 18 22 30 58 66 89 145 167 179 
Hallikainen Tiina 81 210 
Hamer Simona 14 89 162 174 213 
Hankeová Katerina 76 
Hapac Siniša (Carlo Gérard) 58 
Harauer Andraž (Bogdan)7 
Harauer Andraž (Karel Koželj) 95 
Harl Peter (Katarina) 67 
Harl Peter (Rosse, Plemic) 71 
Harris Zinnie 28 
Hartmann Marin Olesja 56 57 
Hartmann Marin Olesja (Bella) 54 
Hartmann Marin Olesja (Teta Pehta) 51 
Harum Lucija 97 
Harum Lucija (Julie Mercadet)22 
Hasanagic Elvira (Lucija) 21 
Hawlina Maša 179 
Henigman Jure (Marjan) 26 
Henigman Jure (Michonnin De la Brive) 22 
Henigman Jure (Orgon) 30 
Henry Mary 74 
Herbin Renaud 137 
Herceg Davor 27 64 162 213 
Herga Davor (Baron Konstantin von Essenbeck) 45 
Herga Davor (Thomas Putnam) 50 
Herlec Ema 103 Herzeg Davor 116 
Hinteregger Bojan (Oskrbnik planinske koce) 60 
Hinteregger Bojan (Upravitelj dvorca) 58 
Hladnik Primož (Duo Silence) 120 
Hlavka Godina Darja 87 89 169 
Hlebec Urška 138 
Hmeljak Vladimir 70 75 77 
Hocevar Janez 123 
Hocevar Meta 8 25 
Hodnik Zala (Marinka) 18 
Hodžic Enisa (Lov, prvo dejanje) 20 
Hofman Ana 38 
Hojnik Branko 1 3 35 92 138 
Horvat Miha 160 
Horvat Nathalie 35 44 
Horvat Sebastijan 10 151 
Horvat Tomaž (Lov, prvo dejanje) 20 
Horžen Sara 194 196 
Hranitelj Alan 4 49 54 62 78 82 138 167 208 
Hrastar Neja (Racka) 53 115 
Hrgovic Maja 2 
Hribar Ana 138 
Hribar Jožica 94 100 
Hribar Lena 31 96 
Hribar Lena (Alenka Krneki) 32 
Hribar Lena (Brenda) 24 
Hribar Lena (Leni) 34 
Hribar Lena (Marijana) 30 
Hribar Nena 134 216 
Hribar Rosana 178 
Hribar Zvone (Tretji gost) 8 
Hribernik Eva 129 200 202 204 
Hribernik Marko 16 17 19 21 
Hribernik Tina 25 66 
Hrovat Jože (Kopf) 72 73 113 
Hrovat Jože (Seyton, Plemic, Morilec) 71 
Hrovat Jože (Vojvoda) 76 
Hrovat Rok 103 
Hrovat Tjaša (Lara Šavron, tekmovalka) 114 
Hrovat Tjaša (Luss) 72 73 113 
Hrovat Tjaša (Sara) 119 
Hrovat Tjaša (Suzana, štacunarka) 116 
Hrovat Tjaša (Suzana) 118 
Hrs Željko 44 
Hrs Željko (Ucitelj Top – razrednik, pes; Petulina mama, krava) 39 40 
Hrvatin Luka 58 
Hrvatin Varja 194 
Hude Smiljan 147 Humer Liza Marija 147 Husu Elena 81 210 Huszta Dániel (Crespino, cevljar) 116 
Ignjatovic Janko 104 Ikeda Kayoko 15 18 21 Ilievska Valentina 2 Ilija Ota 79 Illica Luigi 58 Injac Goran 43 44 Ino Marin (Dekleta) 17 Ino Marin (Dueti) 17 Ino Marin (Giselle) 20 Ino Marin (Japonska skupina) 17 Ino Marin (Kmecki Pas de Quatre) 20 Ino Marin (Solo ženska) 17 Intihar Andrej 4 208 Ipavec Luka 66 Ivacic Jakob (Tone) 60 Ivanc Jaka 116 Ivanc Jera 141 142 Ivancic Nika 120 Ivancic Nika (Brenca – sošolka, muha) 39 40 Ivancic Lovro 8 Ivanišin Nina 11 25 Ivanišin Nina (Brigid Blake) 6 Ivanov Gábor 177 Ivanova Petya (Konstanca) 55 Ivanuša Drago 10 17 25 151 Ivanušic Jure (Akademikova, Ekart, Drvar) 42 Ives David 89 
J 
Jablanovec Bojan 172 194 195 196 197 
Jacobs-Jenkins Branden 23 
Jagoda (Agí) 61 
Jagoda (Dr. Elvira Szádeczky) 61 
Jagodic Nina 121 
Jakimiak Agnieszka 44 
Jakomini Gorazd 111 158 
Jakomini Gorazd (Duncan, Plemic, Stari Siward) 71 
Jakomini Gorazd (Ed) 77 
James Henry 49 Jamnik Jaša 64 
Jamnik Jaša (Moracchio, kovac) 116 
Jamnik Tatjana 27 44 141 
Jamšek Barbara 151 155 
Janc Ana 34 65 77 95 122 
Janežic Klavdija 197 
Janežic Klemen 14 102 105 125 145 
Janežic Klemen (Angelo) 3 
Janežic Klemen (Battista) 3 
Janežic Klemen (Hamlet) 78 
Janežic Klemen (Ivo Santini) 7 
Janežic Polona 69 143 147 
Janežic Tomi 35 
Janoševic Slavica 38 42 44 165 
Janša Janez 37 209 
Japelj Marko 45 49 50 51 54 55 56 121 123 
Jarni Gašper 31 96 
Jarni Gašper (Lorin) 23 
Jarni Gašper (Predniki Addams) 32 
Jelen Alen 87 133 168 169 212 
Jelic Marijana 152 
Jelic Nataša 15 18 21 
Jencek Renato (Oce) 64 
Jenic Barbara Pia 36 80 90 207 
Jerman Zala Mojca 102 
Jeršin Neja 179 
Jesenik Sandi 84 87 133 168 169 212 
Jesenovec Eva (Barbara) 10 
Jesenovec Eva (Mira Halbe) 1 
Jesih Milan 124 
Ješe Jaro 129 200 202 
Jevnikar Vesna (Ankina mati, Nekdo, Ženska 2, Gospa z rožami, Prodajalec oblek, Otrok, Gospa, ki pripoveduje, Mlad gospod, Mara, Nekdo) 91 
Jevnikar Vesna (Majda,Trnov grm) 88 
Jež Asja 184 
Jocic Lev 143 
Jordan Branko 173 
Jordan Branko (John Proctor) 50 
Jordanovski Nina 141 
Jorio Filippo (Albrecht) 20 
Jorio Filippo (Fantje) 17 
Jorio Filippo (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Jorio Filippo (Obseden) 16 
Jorio Filippo (Valcek, prvo dejanje) 20 
Jose 160 
Jose (Jafet, Hell`s angel) 86 
Jošt Lucijan 150 153 155 Jovanovic Aljaž 13 Jovanovic Aljaž (Hettore Gonzaga) 3 Jovanovic Aljaž (Vladimir) 7 Jovanovic Staša 194 Jug Andraž 93 121 182 Juh Polona (Ana Petrovna) 8 Juh Polona (Gospa Marjeta Rul) 12 Juhart Davorin 186 Jukic Robert 41 203 215 Juras Jadranka (Siebel) 59 Jurc Metka 153 Jurc Vladimir 82 Jurc Vladimir (Hamlet duh) 78 Jurc Vladimir (Mr. Jay,Aron) 86 Jurc Vladimir (Prerokov glas) 36 80 90 207 Jurca Avci Sanja 22 Jurecic Milko 204 Jurgec Jaki (Carlo Gérard) 58 Juric Filip 56 57 Juric Filip (Kekec) 51 Juric Filip (Rus) 54 Juric Filip (Volk, Pehtin pes) 51 Jurincic Finžgar Patrizia (Cathy) 85 Jurincic Finžgar Patrizia (Marta) 76 Jurincic Finžgar Patrizia (Matilda) 67 Jurincic Finžgar Patrizia (Vešce) 71 Jurišic Leja 107 121 193 
K 
Kagao Knez Maša 1 28 41 215 Kahrimanovic Babnik Asja 138 146 Kajgana Višnja 15 18 21 Kajtazovic Almedin 105 Kalafatic Maja 175 Kalan Sašo 84 Kalar Simic Mojca 16 Kali Kirn Sofija 147 Kaliman Manca 179 Kalin Mirjam (Glas matere) 15 Kalin Mirjam (Hata) 18 Kalin Mirjam (Izpolnitev) 19 Kamnik Andrej 42 Kanc Barbara 148 165 Kapelj Bojan (Adolf Schwarz) 128 Kapic Amanda 170 192 Kapun Mateja 63 112 Karam Stephen 6 Karas Jure 116 
Kashi Tatsuya (Faust) 59 
Kasjak Gutman Ališa 103 
Kastelec Klara 31 96 120 
Kastelec Klara (Petula, Gospod Behemot) 39 40 
Kato Chie (Dekleta) 17 
Kato Chie (Dueti) 17 
Kato Chie (Japonska skupina) 17 
Kato Chie (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Kato Chie (Mirtha) 20 
Kaurin Uroš 150 152 155 
Kavcic Popic Katarina Barbara 165 
Kelemet Yaman (Dekleta) 17 
Kelemet Yaman (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Kelemet Yaman (Mirtha) 20 
Kelemet Yaman (Valcek, prvo dejanje) 20 
Kelemet Yaman (Vile, drugo dejanje) 20 
Kelih Klemen (Norman) 21 
Kerc Boris (Glasnik) 28 
Kerc Boris (Goulard) 22 
Kerc Boris (Ian) 28 
Kercmar Petra 25 
Kermavner Srecko (Phipps, služabnik lorda Goringa) 125 
Kermavner Srecko (Spasoje Blagojevic) 128 
Kern Tim 134 216 
Kern Turbahn Julia 190 
Keser Nataša 35 
Keser Nataša (Celimena) 65 
Kesherovic Kukla 203 
Kette Dragotin 155 
Kica Janusz 50 71 
Kidric Zdenka 38 
Kink Maruša 144 
Kirn Gal 38 
Kitanovska Elena 2 
Klabus Vesel Alenka 24 50 
Kladenik Dada 47 
Kladenik Dada (Madelon) 58 
Kladenik Dada (Marta) 59 
Kladenik Dada (Melita) 60 
Klajn Urška (Lenca) 124 
Klampfer Brina 30 94 100 139 194 
Klancic Lea (Superženska) 101 
Klasic Helena 55 
Klašnja Ana (Giselle) 20 
Klašnja Ana (Tista) 16 
Klauž Lucija 186 
Klavžar Julija (Ida) 95 Klavžar Julija (Nasta)7 
Kleist Heinrich von 12 
Klemenc Vid 93 105 112 176 182 
Klešnik Urša (Superženska) 101 
Klinar Zala 147 
Kline Mala 170 192 
Kloboves Irena (Bertha) 20 
Kloboves Irena (Lov, prvo dejanje) 20 
Klopcic Ana Rahela 124 134 216 
Klopcic Mile 128 
Kmetec Tjaša (Dve vili, drugo dejanje) 20 
Kmetec Tjaša (Jeklena) 16 
Kmetic Aleksandra 103 
Kmetic Romana (Bertha) 20 
Kmetic Romana (Lov, prvo dejanje) 20 
Knez Ivica 47 
Knez Ivica (Basa Selim) 55 
Knez Jasna 36 80 90 207 
Knez Mirel 194 
Knezoci Miljenko 153 
Knific Hotimir 171 176 
Kobal Boris 64 
Kobal Jernej 62 127 
Kobe Aja 138 
Koceli Jaša 106 
Kocen Iztok 61 202 204 
Kocevar Jera 147 
Kodelja Anuša 97 122 
Kodelja Anuša (Ani/Sasha/Callie)23 
Kodelja Anuša (Viktorija)34 
Kodric Alfonz (Dumas) 58 
Kodric Alfonz (Schmidt) 58 
Kogovšek Sabina (Mama) 9 
Kogovšek Sabina (Vida) 7 
Kokalj Eva 25 
Kokol Mateja 46 
Kokošar Leon 147 
Kolarec Vesna 45 
Kolaric Katja 41 178 215 
Kolaric Urban 150 
Kolenc Bara 121 121 
Kolenc Matevž 121 121 179 
Kolenik Tina 36 80 87 90 133 168 169 207 212 
Koležnik Andrej 23 24 32 
Koltak Aljoša (Oront, Celimenin ljubimec; Klitander, Marki; Gardist) 65 
Koltak Aljoša (Red) 66 
Koltak Aljoša (Szujó) 61 
Komadina Tanja 151 Komar Lara (Kate) 118 
Komelj Miklavž 121 
Komljanec Karin (Anja) 24 
Komljanec Karin (Celia) 28 
Komljanec Karin (Megan) 28 
Komljanec Kim (Kasandra) 28 
Komljanec Koritnik Katja 125 
Koncut Suzana 132 211 
Koncar Maja 5 
Konda Janez 104 
Konjajev Zora 38 
Kontrec Bruno 152 
Konvalinka Katja 204 
Konvalinka Katja (Gospa P.) 202 
Kopac Andreja 41 135 166 171 180 181 215 217 
Koprivc Emil 147 
Koprivnik Žan 122 
Koprivnik Žan (Herbert Thallman) 45 
Kopušar Jure (Dr.Anton Grozd) 67 
Kopušar Jure (Macduff, Plemic) 71 
Kopušar Jure (Narednik, Londonski policist) 77 
Korbar Mirjam (Katarina) 26 
Korelec Danilo 141 
Korenc Vanja 83 
Korencic Luka 134 216 
Kores Polona 138 141 
Kores Polonca 144 
Kori Olga (Lov, prvo dejanje) 20 
Korošec Franko (Krnec, Sodnik) 84 
Korošec Franko (Tehnik, Hell`s angel) 86 
Korošec Robert 31 96 
Korošec Robert (Jan Krneki) 32 
Korošec Srecko (Peter) 53 115 
Kos Boris 35 
Kos Boris (Gromski konj; Gospod Blic) 39 
Kos Boris (Gromski konj; Prodajalec na bencinski crpalki; Pes;Televizijski program) 40 
Kos Boštjan 25 26 27 34 
Kosi Katja 191 
Kosi Tina 61 
Kosmos Roman 13 14 
Košuta Miroslav 83 
Kotnik Mila 185 
Kouznetsov Leonid (Lov, prvo dejanje) 20 
Kovac Iztok 171 
Kovac Nejc 132 211 
Kovac Tinkara (Vidkova mati) 88 
Kovacevic Rada 171 
Kovacic Iris 46 Kovacic Katjuša 166 Kovacic Klasja Zala 133 168 212 Kovic Jasmina 85 Kozjek Katarina 204 Kožamelj Tilen 142 188 Kožamelj Tilen (Župan) 76 Kožar Bojan (Statisti) 114 Kožar Žiga 116 Koželj Petruša 107 Kracina Damjan 127 Krajnc Bagola Iva (Morticija Addams) 32 Krajnc Bagola Iva (Psihologinja) 25 Krajnc Barbara 162 213 Kralj Lado 133 168 212 Kramaryeva Oksana (Abigaille) 52 Kranjc Mojca 1 3 7 82 86 Krajncan Kristijan 135 144 181 217 Krajncan Žigan 2 3 41 135 181 215 217 Kranjec Aleš 120 133 159 168 212 Kranjec Mankica 106 Krapež Katarina 39 40 102 Kraš Eva (Ann Putnam) 50 Kraš Eva (Elisabeth Thallman) 45 Kraš Eva (Milly Theale) 49 Kraševec Borut 76 Kraševec Eva 2 11 13 19 Kravanja Rok 93 104 133 168 182 197 212 Kravos Nejc 79 Krebs Vesna 1 Krecic Jera 30 134 216 Krecic Simon 15 Krek Marcel (Stražniki) 21 Kresnik Denis 63 Krhlanko Tia 147 Kristic Doris 50 Krivatoff Kamerad 34 Križaj Regina 20 Križaj Regina (Bathilde) 20 Krmelj Jan 43 Krnel Manca 176 Krnetic Benjamin 161 Krnetic Benjamin (Angelo) 3 Krnetic Benjamin (Battista) 3 Kronaveter Silvester 58 Krošl Rastko (Pevec) 61 Krošl Rastko (Pogany) 61 Krošl Rastko (Sosed) 64 Krstic Janja 52 Kržišnik Blažica Ana 76 Kuclar Stikovic Nina 44 76 Kuclar Stikovic Nina 15 Kucera Šmon Eva 15 21 Kuhar Gregor 147 148 Kuhar Peter 155 Kukovec Barbara 187 Kulaš Lara 15 118 Kulaš Leo 22 45 51 56 176 Kumar Aldo 22 167 Kumar Voranc 88 119 Kunaver Marjan 154 Kunaver Rok 138 Kunšek Gašper 41 180 181 215 Kunšic Maja 139 148 162 213 Kunšic Maja (Bober Bor) 41 215 Kuntaric Urban 121 Kuntaric Urban (Adolphe Minard) 22 Kuntaric Urban (Mladenic) 9 Kuntner Jernej 138 Kuntner Rok 9 Kurgajev Vadim (Prvi lovec) 53 115 Kustec Andrej 214 Kušar Jure (Hoffmann) 15 Kušar Jure (Lord Artur Bucklaw) 21 Kuzkin Vasilij (Drugi lovec) 53 115 Kuzmic Vesna 159 Kuzmic Aleksander 166 Kuzmic Vesna (Susanna Walcott) 50 Kyzlink Jaroslav 21 
L 
Labovic Bojan 150 Labovic Petja 161 Labovic Petja (Martin von Essenbeck) 45 Labovic Petja (Merton Densher) 49 Lah Jaka (Gnoj Addams) 32 Lah Jaka (Violette) 22 Lah Luk 176 Laibach 78 Lampic Eva Nina 75 183 Lane Owen (Fantje) 17 Lane Owen (Izgubljen) 16 Lapanja Dejan 42 László Judit (Giannina, mlada kmetica) 116 Latin Matjaž 60 63 112 153 Lavrencic Mojca 15 18 20 129 200 Lavric Mojca (Lejdi Markby) 125 Lavrin Jure 145 Lazar Iva 162 213 Lazar Milko 16 19 149 193 Lazovski Ana 67 Lebar Žiga 143 146 Lecic Jelena 56 57 Lecic Jelena (Aschenbachova soproga) 54 Legin Katja 198 199 Lekše Majda 94 100 Lénárd Róbert 116 Lénárd Róbert 116 Lenko Davorin 106 Lesar Kikelj Martina 128 Lesjak Šilak Taja 32 Leskovic Nela (Deklica) 129 200 Lessing Gotthold Ephraim 3 Lešcak Anastazija 186 Leventic Damir 9 34 89 126 127 147 Levstik Fran 139 Lipanovic Ivo 136 Lippa Andrew 32 Ljubanovic Vlatka 176 Ljubicic Dajana 67 155 Lobel Arnold 152 Lobnik Alja 94 100 Loboda Urša 133 168 212 Logar Gorazd (Oce) 9 Logar Gorazd (Richard Saad) 6 Loher Dea 1 Lokar Rebeka (Abigaille) 52 Lokar Rebeka (Maddalena di Coigny) 58 Longar Sara (Statisti) 114 Lorenci Gregor 149 Lorenci Kaja 198 Lorenci Minca 47 183 Lorenci Minca (Susan Stringham) 49 Lorenci Minca (Tituba) 50 Louis Édouard 161 Lovše Mitja 10 12 Lovše Mitja (Eugen) 10 Lovše Mitja (Zdravnik) 10 Lukan Blaž 138 Lukanovic Marin 2 Luketic Jernej (Ciril Dobrovik) 60 Lukic Sandra 38 Lukšic Matic 31 96 Lukšic Matic (Lukas Krneki) 32 Lukšic Matic (Miles/Shawn/Rashaad) 23 Lukšic Matic (Žan) 34 Lupi Magdalena 142 Luske Sytze Jan 56 57 Luske Sytze Jan (Angel Smrti) 54 Luske Sytze Jan (Vašcani – Kravice) 51 Lužar Iztok 145 Lužar Tanja 151 152 
M 
Macmillan Duncan 11 
Macek Uroš (Poslanec, Jana, Ženomorec, Psihiatrinja, Prvi policaj, Drvar) 42 
Madon Mojca 34 
Maestrini Pier Francesco 59 
Magdic Slavko 60 
Maher Lara (Macka) 53 115 
Maher Polona 175 
Mahkota Tina 6 11 28 
Mahkovic Eva 22 26 32 49 123 
Mahkovic Mihael Aleksander 48 
Mahler Gustav 54 
Mahnic Ylenia (Superženska) 101 
Majer Maruša 176 
Majer Maruša (Babakina, Marfa Jegorovna) 8 
Majer Maruša (Emilia Galotti) 3 
Majer Maruša (Eva) 12 
Majzelj Janja 43 
Majzelj Janja (Ula M. Rigon – Ariolova mama, oslica) 39 40 
Makarovic Svetlana 63 153 160 
Makine Andrei 29 
Malalan Danijel 87 133 168 169 212 
Malalan Danijel (Jamie) 85 
Malej Gašper 66 117 
Malenšek Tina 105 
Mali Maruša 10 
Malik Jan 141 
Malnar Antoncic Laura 105 
Malnar Gašper 140 148 
Mandic Marko (Hauptman Sterngrüber) 7 
Mandic Marko (Pesnik) 7 
Mandic Marko (Preiskovalec) 7 
Mandic Marko (Svit) 12 
Mandir Marko (Veliki duhoven) 52 
Mandir Marko (Wagner) 59 
Manojlovic Varga Natalija 42 165 
Marcen Luka 7 13 14 19 22 95 
Marcec Jurica 120 
Marcec Jurica (Ramono – Ariolov najboljši prijatelj, pujs) 39 40 
Maric Barbara (Valcek, prvo dejanje) 20 
Maric Barbara (Vile, drugo dejanje) 20 
Maric Mojca 45 47 48 50 
Marijina Liza (Abigail Williams) 50 
Marin Matjaž 56 
Marin Matjaž (American) 54 
Marinkova Krajncan Tsarina 135 217 
Markovic Matthis Milan 10 66 
Maroevic Vinko (Sel) 136 
Marolt Mario 165 
Maroševic Bojan (Lionel Croy) 49 
Maroševic Bojan (Policist) 46 
Maroševic Bojan (Sosed) 46 
Marta Tiberiu 56 57 
Martincic Peter (Kecal) 18 
Martincic Peter (Lindorf, Coppelius, Dapertutto in dr. Mirakel) 15 
Martincic Peter (Mefisto) 59 
Martinenghi Gianluca 59 
Martinic Ivor 45 
Matanic Dalibor 45 
Matek Rok (Coronato, gostilnicar) 116 
Matek Rok (Enej Ricobon, voditelj) 114 
Matek Rok (Prvi policist, Roger) 77 
Matek Rok (Zum, lastnik supermarketa) 72 
Matek Rok (Zum) 73 113 
Maticetov Milko 144 
Matic Luka 48 
Matijevec Vanja 94 100 
Matijevic Ana 88 
Matišic Mate 12 
Matjašec Rošker Nataša (Baronica Sophie von Essenbeck) 45 
Matjašec Rošker Nataša (Kate Croy) 49 
Matoh Bine (Topf) 72 73 113 
Mauric Lazar Martina 139 146 149 
Mbeng Hugo (Divji) 16 
Mbeng Hugo (Fantje) 17 
Mbeng Hugo (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Mbeng Hugo (Solo moški) 17 
McGrandles Sheena 38 
McPherson Conor 111 158 
Medeiros Helena 57 
Medojevic Mirjana 35 
Medved Maša (Vukica) 128 
Medved Matija 190 

Medved Miha 161 Medvedšek Mojca 132 211 Medvešcek Barbara (Alenka) 64 Medvešcek Barbara (Demokracija, Krt, 
Psihologinja, Jezus) 66 Medvešcek Barbara (Kate) 61 Medvešek Žiga (Bob) 127 Meglic Igor 36 80 90 207 Meglic Viktor 47 Mehicic Vahid (Harold, batler sira Roberta 
Chilterna) 125 Meljnikov Vasilij 149 Meneses de Catarina 56 57 Meneses de Catarina (Ljubimca) 54 Meneses de Catarina (Mojca) 51 Menger Jana 22 84 179 Mérat Pascal 3 12 33 Merhar Rahela 104 Mezei Bence 75 Mezek Nastja 204 Miani Federica 84 Miesch Philippe 21 Mihajlovic Cerar Darjan 26 48 106 122 Mihalj Boris (Eugen) 10 Mihalj Boris (Rainer Machatschek) 1 Mihalj Boris (Zdravnik) 10 Mihanovic Dubravko 42 Mihelac Jaka (Bariton) 129 200 Mihelac Jaka (Valentin) 59 Mihelcic Irina 81 210 Mihelcic Saša (Gaby Nowotny) 1 Mihelcic Saša (Gospa Münchmeyer) 10 Mihelcic Saša (Jolanda) 10 Mihelcic Saša (Krista) 10 Mihelic Marjanca 61 Mihelj Kristina 36 80 90 207 Miheljak Nastja 95 Miheljak Nastja 8 Mihevc Primož 150 153 155 Mijacevic Ivan 41 134 215 216 Mijatovic Inga 78 Mikluš Mihael (Izidor) 60 Mikluž Sandi 39 40 120 Mikulin Nives (Gospa Chevely) 125 Milcinski Juš 171 Milicevic Willem 61 Milivojevic Irina 15 18 19 21 Miller Arthur 50 Miloševic Luka 147 Milovanovic Mariša 103 Mirkovic Maja 44 175 Mislej Tjaša 93 182 Mišic Ksenija 47 Mišic Ksenija (Maud Lowder) 49 Mlakar Dušan 82 Mlakar Iztok (Stebelce) 67 Mlakar Martin (Egidij Matic)7 Mlakar Martin (Victor) 95 Mlakar Zvezdana (Meta) 12 Mlinar Eva 120 Mocivnik Grega (Janez, skrajni desnicar) 126 Mocnik Zoran (Detektiv) 128 Möderndorfer Anja 32 Möderndorfer Vinko 138 Moga Sergiu 51 57 Moga Sergiu (Nemec) 54 Mohorcic Grega 94 100 105 106 Mohorovic Tina 91 Moličre Jean-Baptiste Poquelin 30 65 Monfardini Simon 68 205 Monfret Johanne (Kmecki Pas de Quatre) 20 Monfret Johanne (Valcek, prvo dejanje) 20 Monfret Johanne (Vile, drugo dejanje) 20 Monti Assurd - Lorella 57 Moragues Grŕcia 130 163 Morano Katarina 91 Moreno Pilar 130 163 Moretto Matteo (Moški) 16 Moretto Matteo (Valcek, prvo dejanje) 20 Mori Borut 155 Movrin Peter 123 Mozart Wolfgang Amadeus 55 Možina Andrejka 85 Možina Miha 134 216 Mracek Robert 52 58 59 Mrak Kranjc Irena (Asistentka) 127 Mrak Matjaž 54 Mrhar Martina 71 77 Müller Matevž 138 141 145 Muraishi Yujin (Albrecht) 20 Muraishi Yujin (Fantje) 17 Muraishi Yujin (Hilarion) 20 Muraishi Yujin (Japonska skupina) 17 Muraishi Yujin (Kmecki Pas de Quatre) 20 Muraishi Yujin (Moški) 16 Muraishi Yujin (Valcek, prvo dejanje) 20 Muraishi Yujin (Wilfried) 20 Murat 203 Murenc Andrej (Imre Tatár) 61 Murenc Andrej (Moški, Pierre) 62 
Musevski Peter (Ankin oce, Nekdo, Debeli blagajnicar, Prodajalec trakov, Strojevodja, Natakar, Policist, Otrok, Oce - Šivilja,Ata, Gospod na trgu) 91 
Musevski Peter (Fran/Rak krojac) 88 
Muševic Maja 130 163 
N 
Nac Mariša (Dekleta) 17 
Nac Mariša (Valcek, prvo dejanje) 20 
Nac Mariša (Vile, drugo dejanje) 20 
Nadrah Doroteja (Mercy Lewis) 50 
Nad Anamarija 184 
Nad Eva 184 
Nakashima Asami 56 57 
Nakashima Asami (Japonka) 54 
Nakashima Asami (Turistki) 51 
Narat Boštjan 51 152 
Navodnik Dejan 104 
Necak Marjan 2 8 
Nekvasil Jiri 18 
Nemec Miha 75 
Nemec Miha (Služabnik, Plemic,Vratar, Starec) 71 
Nemec Stojan 69 71 
Neškovic Peršin Sanja 17 
Netsu Satomi 56 57 
Netsu Satomi (Tadziove sestre) 54 
Netsu Satomi (Turistki) 51 
Netsu Satomi (Vašcani – Kravice) 51 
Neubauer Jasna 59 
Nikitin Boris 43 
Nilsson Ulf 143 
Nioche Julie 137 
Noc Nina (Dekleta) 17 
Noc Nina (Giselle) 20 
Nova Juan Guillermo 59 
Novak Boris A. 88 
Novak Anja 35 
Novak Anja (Naftalina – sošolka) 39 
Novak Anja (Parma – Ramonova sestra, svinja) 40 
Novak Jure 99 
Novak Medea (Gospa Shears; Gospa Gascoyne) 77 
Novak Medea (Vešce) 71 
Novak Metod 8 Novakovic Kolenc Barbara 175 176 Novakovic Zvezdana 166 Novakovic Timotej 97 Nožic Serini Dario 176 Numen 15 Nušic Branislav 128 Nyman Michael 202 Nzobandora Joseph 132 211 
O 
O’Gara John 68 205 
Obed Robert 36 80 90 207 
Oblak Gal (Anton Santini ml.)7 
Oblak Gal (Tone Grom) 95 
Oblak Maruša (Almitra) 36 80 90 207 
Oblak Maruša (Doktor Ujec – zdravnik, lisjak; Ramonova mama, svinja) 40 
Oblak Maruša (Šime – sošolec, konj) 39 
Oblak Neža 107 
Oblokar Samo 67 68 70 71 75 77 205 
Obrovac Tamara 86 
Obrul Monja (Tadzieva mati) 54 
Ocadiz Arriaga Alicia Paulina 166 
Oferil Margarita 130 163 
Offenbach Jacques 15 
Ogorevc Manca (Anne,Andréjeva hcerka, Ženska) 62 
Ogorevc Manca (Bea Zakariás) 61 
Ogorevc Manca (Mati) 64 
Ogrin Katja (Violeta, skrajna levicarka) 126 
Ogrinc Nina (Valcek, prvo dejanje) 20 
Ogrinc Nina (Vile, drugo dejanje) 20 
Ojdanic Dušan 35 38 
Oklim Razal 19 19 
Olenjuk Saša 52 58 
Oliver Mariantňnia 130 163 
Omaki Yuya 56 57 
Omaki Yuya (Japonec) 54 
Omaki Yuya (Volk, Pehtin pes) 51 
Oman Bernarda (Gospa Pernelle) 30 
Oman Bernarda (Thérčse) 22 
Omar Ismail 171 
Oražem Karin 107 
Orel Kos Silvana 44 
Orešic David 91 151 155 
Orlandi William 58 
Orlic Damir 142 Ortar Luka (Raimond Bidebent) 21 Osojnik Vita 41 215 Ostan Boris 33 Ostan Boris (Glen) 25 Ostan Boris (Zbor) 28 Ostan Vejrup Jette (Gospa Imelda) 33 Ostan Vejrup Jette (Klitajmestra) 28 Ostanek Kristijan 109 Ostanek Kristijan (Lord Mark) 49 Ostanek Kristijan (Pastor Parris) 50 Ostanek Kristijan (Von Aschenbach) 45 Ošlak Maša 103 Oven Janko 162 165 175 177 191 213 
P 
Pagliara Enza 57 
Pajntar Matej 36 72 73 80 88 89 90 91 92 113 207 
Pandur Ana 121 
Pandur Predin Ana 41 215 
Panizon Nikla Petruška 79 
Panizon Nikla Petruška (Hana, Francka) 84 
Panizon Nikla Petruška (Mrs. Mopp, hell`s angelEL) 86 
Parodi Conrado 130 163 
Partljic Mojca (Delia) 118 
Partljic Mojca (Mati) 119 
Pastirk Mitja 150 
Pastore Riccardo 68 205 
Paternoster Anja 77 
Pauška Igor 12 
Pavcek Saša 14 87 169 
Pavcek Saša (Avdotja Nazarovna) 8 
Pavcek Saša (Gospa Schmitt, Ida) 1 
Pavlic Arjana 129 200 
Pavlic Branka 106 
Pavlic Metoda 130 163 
Pavlin Ana (Leia) 25 
Pavlin Stošic Saša (Nastja) 7 
Pavlin Stošic Saša 161 
Pavlin Stošic Saša (Teresa Tormentina, Zlato tele, Sara) 86 
Pavlovic Tina 11 91 
Peca Martin (Statisti) 114 
Pecar Danilo 178 
Peceny Dolenc Oksana 59 
Peceny Olga 52 58 59 Peetz Georg (Nemcija) 74 
Pegan Katja 53 88 115 118 
Pejkovic Vladimir 44 
Pejovic Katarina 3 
Pelko Maša 5 10 71 97 
Penca Ana 97 
Penca Ana (Leia)25 
Pengov Ajša 141 
Pengov Jože 141 
Penko Peter 4 36 49 80 90 207 208 
Penšek Simon 122 
Pentek Luna 103 
Perat Katja 122 
Percan Milan 77 114 118 
Peric Ema (Pticka) 53 115 
Peric Ema 56 57 
Peric Ema (Tadziove sestre) 54 
Peric Srdjan 20 
Perko Žan 31 96 214 
Perko Žan (Banquo) 71 
Pernarcic Vesna 112 
Pernarcic Vesna (Ankina sestra, Dekle 2, Nekdo, Debela ženska, Prodajalec usnja, Otrok, Ona – Šivilja, Mama) 91 
Pernarcic Vesna (Suzana, štacunarka) 116 
Pernarcic Vesna (Wanda) 89 
Peršl Gašper 41 215 
Peršuh Helena (Ona) 69 
Peršuh Helena (Siobhan) 77 
Peršuh Tatjana 155 
Pertot Weis Nina 175 
Pešut - Schatzi Aleksander 42 
Pešut Dino 97 
Petek Ines 56 57 
Petek Ines (Francozinja) 54 
Peternel Marjan 83 
Peternelj Ivan 43 133 168 212 
Peternelj Ivan (Vinko Rigon – Ariolov ata, osel; Gospod De Muskla – ucitelj telovadbe, petelin; Fufi – sošolec, kozlic) 39 40 
Petkova Irena (Bersi) 58 
Petkova Irena (Fenena) 52 
Petkovic Daniel (Gospod Bong, voditelj) 41 215 
Petric Miha 31 70 96 106 159 
Petric Tanja 43 
Petrovic Borut (Obcinski svetnik) 67 
Pevcevic Dejan (Franc Bernot) 84 
Piano Gašper 99 
Pihler Stermecki Maja 60 153 Pikalo Dan 190 
Pikš Marko (Natakar) 15 
Pilca Alexandru 56 57 
Pilca Alexandru (Francoz) 54 
Pilca Alexandru (Rožle) 51 
Pintér Béla 61 
Pinter Simona 18 21 
Piovarci Radoslav 171 
Pipan Janez 22 
Pirman Blaž 138 
Pirnat Anja 93 105 155 182 
Pirnat Primož (Igralec/Stephen/Barney) 27 
Pirnat Primož (Martin) 24 
Pirnat Rok (Miro, skrajni sredinec) 126 
Pison Igor 47 79 
Pišek Tadej 79 83 
Pišek Tadej (Godberg, Mojzes) 86 
Pišot Anja 77 
Pjevovic Obren 128 
Planinc Tomaž (Kazimir Kalan) 60 
Planinšec Jelena 52 
Plut Vanja (Gospa Brigita) 12 
Plut Vanja (Monika Tomason) 1 
Plut Vanja (Praskovja) 8 
Pockaj Jure (Nabucco) 52 
Pockaj Lucka (Arsinoa, Celimenina prijateljica; Bask, Celimenin sluga) 65 
Pockaj Lucka (Laura, Ženska, Martine) 62 
Podbevšek Anton 121 
Podbrežnik Jan Franc 184 
Podgoršek Sašo 171 
Podlogar Barbara 8 
Podobnik Tajda 179 
Podricnik Gregor 5 97 
Podricnik Gregor (Gospod Gruber)10 
Podricnik Gregor (Natakar)10 
Pogorevc Petra 24 27 
Pograjc Matjaž 39 40 120 
Poix Nicolas 154 
Polajnar Barbara 184 
Polak Judita (Celistka) 92 
Polic Zdravic Laren 26 32 62 
Poljanec Maja (Mrmoljevka) 67 
Pollacchi Rita (Crnogleda) 16 
Pollacchi Rita (Dve vili, drugo dejanje) 20 
Pollacchi Rita (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Polzer Mirjam 55 
Poniž Denis 125 
Popelar Lesjak Bernarda 10 19 21 33 Popit Kristina (Superženska) 101 
Popivoda Marta 38 
Popovici Branka 56 57 
Popovici Branka (Teta Pehta) 51 
Popovici Branka (Vašcani – Kravice) 51 
Popovici Cristian 57 
Popovic Irena 92 
Popovski Aleksandar 8 15 32 
Popovski Blaž 97 
Popovski Blaž (Trevor) 118 
Pöschl Gaja 3 
Posedel Eva 177 
Poštrak Marinka 36 80 88 90 92 207 
Potocan Andrej 38 
Potocan Branko 39 40 92 120 
Potocan Jernej 10 
Potocan Zoran (Krespel in Luther) 15 
Potocan Zoran (Miha) 18 
Potocnik Tanja (Elianta, Celimenina prijateljica) 65 
Potocnik Tanja (Kosovirinja Glili) 63 
Potocnjak Draga 35 44 
Potokar Barbara (Valcek, prvo dejanje) 20 
Potokar Barbara (Vile, drugo dejanje) 20 
Povše Katja 144 
Požlep Mark 99 
Prado Carlos 57 
Prah Gregor (Donalbain, Plemic, Mladi Siward) 71 
Prah Gregor 153 
Prah Gregor (Fran Kadivec) 67 
Prah Staša 16 78 142 145 
Prašnikar Rok (Predniki Addams) 32 
Praznik Ana 147 
Prebil Robert 44 
Prebil Robert (Gostitelj, Lojzka, Skladišcnik, Joc, Ropar, Psihiatrinja, Drvar) 42 
Predan Alja 63 65 66 
Predan Kowarski Lev 38 
Predin Rok 60 63 153 
Premuš Snježana 191 
Premzl Tomaž 51 
Prestia Enza 57 
Primec Matej 214 
Princic Gorazd 68 205 
Princic Luka 189 191 
Princic Žare 156 
Pristavec Amadea 107 
Prokofjev Sergej Sergejevic 53 115 Prokovic Jelena 1 3a 28 32 146 Prosenc Stearns Nataša 19 Prošic Alen 161 Prpar Tina 39 40 77 Puc Matej 31 96 Puc Matej (Janez) 26 Puc Matej (Tartuffe) 30 Pucko Mateja 47 Pucko Mateja (Marta) 48 Pucko Mateja (Rebecca Nurse) 50 Pukšic Larisa 104 Purice Cleopatra 55 Purkunen Elli (Dekleta) 17 Purkunen Elli (Dve vili, drugo dejanje) 20 Purkunen Elli (Kmecki Pas de Quatre) 20 Purkunen Elli (Ostra) 16 Purkunen Elli (Valcek, prvo dejanje) 20 Purkunen Elli (Vile, drugo dejanje) 20 
Q 
Quaia Luca 78 79 81 82 83 84 85 86 210 Quintero Lopez Howard 20 
R 
Radakovic Borivoj 112 Radakovic Dragana (Abigaille) 52 Radilovic Ema 147 Radoslavova Natalija 58 59 Radovan Norina (Esmeralda) 18 Radovan Norina (Nikolaj in Muza) 15 Radovan Rebeka (Giulietta) 15 Radovan Rebeka (Ljudmila) 18 Radulovic Belinda 10 19 21 33 69 Rajh Karin 15 23 Rajic Kranjac Nina 24 65 Rak Pia Maruša 186 Rakef Saška 133 168 212 Rakovec Nina 31 96 Rakovec Nina (Elektra) 28 Rakovec Nina (Kendra/Jenna) 23 Rakovec Uroš 146 Rakovic Damir 203 Rakušcek Neja 102 Ramšak Nina 66 Randazzo Francesco 72 73 113 Rankovic Katarina 48 
Raon Eduardo 37 143 209 
Rashid Tarek (Kosovir Ghul, Ucitelj, Sova,Vohljac) 63 
Ratej Ira 25 28 33 34 116 
Ravbar Lovro 201 
Ravnik Andraž 62 
Ravnik Gregor (Norman) 21 
Ravnikar Samo (Ljubomir Protic) 128 
Ravnjak Vili 47 50 
Ravnohrib Pavle 121 123 
Ravnohrib Pavle (Henry James) 49 
Rawlence Christopher 202 
Rebolj Mateja 176 
Recer Matej 35 
Recer Matej (Emilija, Kurir, Diler, Psihiatrinja, Prvi kmet, Drugi policaj, Drvar) 42 
Recer Nataša 120 
Redžic Rusmir (Cirkuški ravnatelj) 18 
Reich Zala 186 
Reichman Darja (Anica/Ptica šivilja) 88 
Reichman Darja (Dobra, brez nog) 92 
Reiter Magdalena 142 
Remeta Igor 4 69 139 143 146 174 201 208 
Remškar Dragan (Phipps, služabnik lorda Goringa) 125 
Rendla Aleš (bobni) 156 
Renée Wilcoxen Jana 38 
Rengeo Suzana 52 59 
Repinšek Jernej 61 
Repše Hana 151 
Reza Yasmina 109 
Ribic Alenka 54 
Ribic Jakob 28 
Ribic Tanja (Gospa Mercadet) 22 
Ribic Tim 52 55 58 59 
Ribnikar Barbara 123 
Ribnikar Barbara (Alenka Krneki) 32 
Richter Ana Laura 121 
Rinaldi Rossana (Amneris) 136 
Rismondo Andrej 79 
Ristic Dušanka (Vešce) 71 
Robinson Simon 55 
Robinšak Branko (Hoffmann) 15 
Robinšak Branko (Janko) 18 
Robinšak Branko (Sir Edgar Ravenswood) 21 
Roblek Ciril (Služabnik) 92 
Roblek Tomaž 57 
Rocc 19 201 Rodagut Catalina 130 163 
Rodman Miha (Najmlajši pohabljenec) 92 
Rodman Miha (Prerok) 36 80 90 207 
Rodošek Jasna 87 169 
Rogelj Barbara 9 22 25 30 84 87 88 92 117 169 
Rogelj Jošt 141 
Rojc Nina 94 100 
Romani Stefano 52 
Romšek Katja (Valcek, prvo dejanje) 20 
Romšek Katja (Vile, drugo dejanje) 20 
Rooss Ajda 143 
Ropoša Jožef (Brédif) 22 
Ropoša Vid 38 
Ropret Nejc (Danijel) 48 
Ropret Nejc (Ed) 46 
Ropret Nejc (Ezekiel Cheever) 50 
Roschina Yulia 76 142 
Rozman Andrej 42 
Rozman Jan 190 
Rozman Matija 5 
Rozman Matija (Drugi gost) 8 
Rozman Matija (Hanfrid) 12 
Rozman Nika 44 
Rozman Petja 107 
Rozman Roza Andrej 12 32 
Rozman Tini 179 
Rozman Urh (Stražniki) 21 
Rožman Branko 65 76 
Rožnik Novak Jerca 177 
Rucli Vida 38 
Rudolf Elias (Lord Goring, brezhiben dendi) 125 
Ruiz Jesus 58 
Rukavina Goran 116 
Rupel Matija (Aleksij pl. Gornik) 67 
Rupel Matija (Kraljevic) 70 
Rupnik Domen 151 
Rupnik Ivan (Akademik, Drugi pijanc, Župnik, Mama, Psihiatrinja, Drvar) 42 
Rus Neža (Stella) 15 
Rus Neža (Valcek, prvo dejanje) 20 
Rus Neža (Vile, drugo dejanje) 20 
Rynia Bremec Nastja 68 205 
Rynia Michal 68 205 
S 
Sabina Karel 18 Sajovic Marijan 39 40 43 44 Saksida Žiga (Thomas, služabnik) 76 
Salobir Gašper 16 17 
Samobor Filip 31 96 
Samobor Filip (Dean/Devin) 23 
Samobor Filip (Krc) 32 
Samobor Filip (Orest) 28 
Samobor Filip (Peter) 34 
Samobor Igor (Fizik) 4 208 
Samobor Igor (Lebedev Pavel Kirilic) 8 
Sanchez Chloée 154 
Sancin Igor (Borbíró) 61 
Sancin Igor (Konkoly) 61 
Sancin Igor (Natakar) 61 
Sand Elisabeth (Norveška) 74 
Sandifer Alma 71 
Santanelli Manlio 110 117 
Santos Elisa 130 163 
Sanz Juanes Aďtor 137 
Sarjaš Mojca 1 97 
Sartre Jean-Paul 123 
Savic Gecan Ana 7 86 161 
Savinšek Slavko (Krušina) 18 
Savinšek Slavko (Lord Henrik Ashton) 21 
Savinšek Slavko (Schlemil in Hermann) 15 
Savodnik Kaja 105 
Savski Borut 198 
Schinasi Sarah 58 
Seki Yuki (Fantje) 17 
Seki Yuki (Hilarion) 20 
Seki Yuki (Japonska skupina) 17 
Seki Yuki (Klavec) 16 
Seki Yuki (Wilfried) 20 
Selan Živa (Bejbi) 64 
Selan Živa (Napad) 66 
Selan Živa (Timike) 61 
Seliškar Luka 134 216 
Semenic Simona 35 37 174 209 
Setnikar Blaž (Dekle 1, Nekdo, Slašcicar, Prodajalec cevljev, Otrok, Marko) 91 
Setnikar Blaž (Mladi pohabljenec) 92 
Setnikar Blaž (Videk) 88 
Sever Boštjan 141 
Sever Maja 13 14 
Shakespeare William 71 78 
Sherman Martin Gerald 133 168 212 
Sievers Zack 121 
Sikovšek Urška 204 
Silence 39 40 
Silingardi Lorenzo (Moški) 16 Silkeberg Tom 44 Simic Mitja 204 Simonic Mojca (Gospa Shears) 46 Simonic Mojca (Judy, Christopherjeva mama) 46 Simonic Mojca (Soseda) 46 Sinkauz Alen 3 45 Sinkauz Nenad 3 45 170 192 Sirišcevic Dražen 136 Sirmer Zoltán (Grof Rocca Marina) 116 Skok Marko (Anta) 128 Skok Marko (Didaskalija) 126 Skrbinac Mia (Elmira) 30 Skrbinac Mia (Saša) 8 Skrušny Lado 141 Skubic Andrej E. 25 Slamic Marjuta 75 Slamic Marjuta (Vila) 70 Slanic Nina 186 Slapar Vesna (Anka, Minca) 91 Slapar Vesna (Johanna) 92 Slapar Vesna (Katka/Ovca) 88 Slapnik Yebuah Leticia 123 Slivnik Sara 1 3 3a 8 92 146 Slobodzianek Tadeusz 108 157 Smerkolj Simoneti Jaka 5 97 Smetana Bedrich 18 Smolej Uroš (Auguste Mercadet) 22 Smolej Uroš (Gomez Addams) 32 Smolic Matic 107 Smolik Robert 160 Smrajc Sara 94 100 Smrajc Žnidarcic Sara 7 30 132 139 211 Smrekar Ajda (Elektra) 28 Smrekar Ajda (Gospa Margot) 33 Smrekar Ajda (Justine) 22 Smrekar Ajda (Petra) 26 Smrekar Eva 15 21 Smrekar Maja 189 Sojar Košorok Nina 134 216 Sokolovic Ana 201 Solce Brane 140 Solce Matija 140 Soldá Maurizio 81 210 Solera Temistocle 52 Soletti Pierre 148 Sollima Alessandro 131 206 Solman Miro (Ismaele) 52 Soltis Lehel (Geltruda, vdova) 116 Somrak Katja 165 167 Soprano Toni 160 173 
Sorc Barbara (Hata) 18 
Sosic Marko 72 73 113 
Spasic Aleksandar 20 
Spasic Dejan 125 
Spruk Dunja (Esmeralda) 18 
Srdic Zoran 144 
Srednik Tanja 103 
Sremac Marina 35 92 
Srpcic Peter 111 158 
Stancic Zora 42 
Stanic Marjan 42 139 
Stanic Tatjana 1 2 3a 5 6 8 9 11 13 78 122 132 211 
Stanišic Klavdija (Teta Pehta) 51 
Starc Aleksander 78 
Stare Klemen 43 
Staric Mateja 142 
Staric Sebastjan 9 34 126 147 
Stefanou Eftychia 170 192 
Stegnar Katarina 38 103 173 194 
Steklasa Dominik 19 20 21 
Stepancic Damijan 150 
Stephanie Gottlieb 55 
Stephens Simon 46 77 
Stergar Žiga 103 
Stermecki Gregor 63 153 
Stipancevic Štefica (Esmeralda) 18 
Stipancevic Štefica (Olimpija) 15 
Stipanic Matija 47 
Stipanic Matija (Gopsod Gascoyne, ravnatelj) 46 
Stipanic Matija (Roger) 46 
Stipanic Matija (Sosed) 46 
Stojceva Hristina 56 57 
Stojceva Hristina (Tadzieva mati) 54 
Stojceva Hristina (Vašcani - Kravice) 51 
Stopar Bogdan (Miran Svetlin) 60 
Stopar Bogdan (Opat) 58 
Stopar Bogdan (Pedrillo) 55 
Stoyanova Chaucheva Gabriela (Bathilde) 20 
Stoyanova Chaucheva Gabriela (Valcek, prvo dejanje) 20 
Stoyanova Chaucheva Gabriela (Vile, drugo dejanje) 20 
Stravinski Igor Fjodorovic 145 
Stražar Eva 5 
Stražar Eva (Mary Warren) 50 
Strehar Iza 34 
Strel Tina 166 Strenar Sonja 87 169 Strgar Beti 97 Strgar Beti (Ferenc Tatár) 61 Strlic Gorazd 155 Strnad Mira 60 61 63 112 Strniša Gregor 23 Stropnik Indija 147 Stupica Barbara 12 28 42 145 Stupica Matej 38 69 Sultanov Ravil 76 Sultanova Nataša Natalija 76 128 Sumitomo Takuya (Gustav von Aschenbach) 54 Surian Giorgio (Amonasro) 136 Susnick Jelena 204 Susnick Logan 204 Suša Anja 44 Sušnik Martin (Belmonte) 55 Sušnik Martin (Faust) 59 Sušnik Martin (Miran Svetlin) 60 Svetec Pija (Gospodicna Chiltern) 125 Svetina Ivo 7 176 Svetina Peter 150 Svetlicna Tetiana 56 57 Svetlicna Tetiana (Volk) 53 115 Svoljšak Irena 15 19 Szersnovicz Marie 74 
Š 
Šafaric Špela 179 
Šajinovic Mirjana 47 
Šajtošová Kristýna 135 191 217 
Šalej Jože 32 
Šaljic Podešva Bojana 133 133 168 168 212 212 
Šaric Leonardo (Egipcanski kralj) 136 
Šarler Tasja (Dekleta) 17 
Šarler Tasja (Dve vili, Drugo dejanje) 20 
Šarler Tasja (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Šarler Tasja (Padla) 16 
Šarler Tasja (Valcek, prvo dejanje) 20 
Šarler Tasja (Vile, drugo dejanje) 20 
Šavs Katarina 1 28 32 
Šebšajevic Filip 140 188 
Šedlbauer Zvone 124 
Šef Blaž 35 43 
Šef Blaž (Ariol - moder oslicek z velikimi ocali) 39 40 
Šehic Jasmin 15 19 21 Šelih Mario (Gos, Krokodil, Deževna teta) 63 Šeparovic Borut 44 Šerbinek Simon 111 112 158 Šerbinek Simon (Boris, brez nog) 92 Šfiligoj Jakob (Obcinski svetnik) 67 Šfiligoj Jakob (Poveljnik) 76 Šilec Petek Dorian 5 6 30 33 66 97 Šimenc Jaka 20 170 171 192 Šišernik Aleks 56 57 Šišernik Aleks (Vašcani - Kravice) 51 Škaper Katarina 171 Škodic Stanka 94 100 Škof Božidar 94 100 Škof Janez (Anton Santini) 7 Škof Janez (Marinelli) 3 Škof Luka Martin 75 183 Škofic Marko (Kazimir Kalan) 60 Škraban Juš 9 Škreblin Vesna 94 100 Škrlec Nik 13 Škrlec Nik (Gospod Gruber) 10 Škrlec Nik (Grof Appiani) 3 Škrlec Nik (Leon Okrožnik) 7 Škrlec Nik (Natakar) 10 Šorak Nina 6 94 100 119 153 Šorli Maja 107 191 Šoukal Sara 134 216 Šparovec Lotos Vincenc (Stražar) 28 Šparovec Lotos Vincenc (Verdelin) 22 Špelko Maksim 173 Špik Mojca 102 Špik Tines (Dejan) 34 Špik Tines (Horacij) 78 Špik Tines (Maks, Koprivec) 84 Špindler Miš Katja 104 Šrot Mirjana 56 57 Šrot Mirjana (Mojca) 51 Šrot Mirjana (Vašcani - Kravice) 51 Štamulak Igor (Evaristo) 116 Štamulak Igor (Nick) 118 Štamulak Igor (Prvi policist, Roger) 77 Štamulak Igor (Schwei) 72 73 113 Štamulak Igor (Toni) 119 Štefanec Knez Ana 171 Štefe Milan 33 Štefe Milan (Glen) 25 Štiglic Zala Ana 139 142 162 213 Štivicic Tena 24 Štorman Boštjan 134 216 Štritof Niko 18 Štrukelj Neli 39 40 Štular Andrej 165 Štular Tomaž (Osmin) 55 Šturbej Branko 23 Šturbej Branko (Glas Policista) 2 Šturbej Branko (Valter) 12 Šturbej Timon (Günther von Essenbeck) 45 Šturbej Timon (Lvov, Jevgenij Konstantinovic) 8 Šturbej Timon (Rupert) 12 Šuc Iztok 123 Šukljan Helena (Superpomoc) 101 Šulc Katja 203 203 Šuman Domen 185 Švab Nika 145 194 Švabic Lejla 23 Švec David 18 
T 
Tabakovic Saša 13 
Tabakovic Saša (Ivan Santini) 7 
Tabakovic Saša (Sin) 9 
Tabori George 86 
Tasic Nebojša Pop 9 
Tatar Goran (Vojvoda) 20 
Taufer Urška 75 
Taufer Urška (Kraljicna) 70 
Taufer Vito 12 42 
Tavcar Tina (Lejdi Basildon) 125 
Tejedor Margarita Nicuesa 130 163 
Terlep Tine 36 80 90 207 
Ternovšek Aljoša (Dekle 3, Nekdo, Ženska 3, Zlatar, Otrok, On - Šivilja, Gospod župnik) 91 
Ternovšek Aljoša (Tomaž/Pajek tkalec) 88 
Teropšic Dušan 145 
Teskera Antonija (Visoka svecenica) 136 
Tetickovic Alenka 138 141 
Thierrée Simon 131 206 
Tic Ralijan Nataša (Audrey) 28 
Tic Ralijan Nataša (Babica Addams) 32 
Tic Ralijan Nataša (Janta) 28 
Tic Ralijan Nataša (Virginie) 22 
Tiplady Steve 159 
Tišler Gal 186 
Todd Sally 159 
Todorovic Tijana 70 Tokalic Nenad 112 Tomašev Ivan (Zaccaria) 52 Tomašik Milan 131 206 Tomazin Ajda 191 Tomazin Stane 35 37 43 209 Tomljanovic Tomaž 132 211 Tomše Dušan 118 Tomšic Tomo (Adam) 48 Tonon Filippo 52 Topolovec Dušan (Abdallo) 52 Topolovec Dušan (Ervin Gabernik) 60 Topolovec Dušan (Incroyable) 58 Torbica Igor Vuk 3 Torkar Klemen 202 Torkar Klemen (Andres, Cochinelle, 
Pittichinaccio in Franz) 15 Torkar Klemen (Dr. S.) 202 Torkar Klemen (Vašek) 18 Toš Simona 59 Toš Tadej 109 Toš Tadej (Conti) 3 Trampuš Maja 134 216 Transquinquennal 74 Traven Gregor 15 20 Trbovc Damjan (Akast, marki) 65 Trbovc Damjan (Kosovir Glal) 63 Trefalt Miha 53 115 118 Tribušon Matjaž (Agamemnon) 28 Tribušon Matjaž (Odoardo Galotti) 3 Trišic Snežana 92 Trninic Jan (Rožle) 51 Trninic Jan (Tadzio) 54 Trninic Jan (Vašcani - Kravice) 51 Trnjanin Miranda 75 Trnjanin Miranda (Fortinbras) 78 Trobec Špela 139 Trseglav Gaber K. (Pierquin) 22 Trseglav Gaber K. (Predniki Addams) 32 Trstenjak Danilo 150 Turcu Valentina 49 54 Tuza Tamás 61 68 171 205 
U 
Udir Žiga (Christopher) 77 Udir Žiga (Dr. Pavel Gruden) 67 Udir Žiga (Malcolm, Plemic) 71 Udovicic Valter 107 Ujc Marko 151 152 153 Ukovic Anja 114 119 Ukovic Anja (Statisti) 114 Ulcnik Remic Željka 15 18 19 21 Umek Luka 37 209 Urbanc Ana (Blanka) 48 Urbanc Ana (Elizabeth Proctor) 50 Urbancek Rok 77 Urnaut Eneja 184 Uroševic Ines (Macka) 53 115 Uroševic Ines (Tadziove sestre) 54 Uršic Kaja Brina (Superženska) 101 Usenik Grega 124 Usenik Grega (Pavle Maric) 128 Usenik Janez 85 128 Usenik Janez (Aljoša) 128 Usenik Janez (Rado) 124 
V 
Vadnjal Iztok 132 211 
Vailati Giorgia (Giselle) 20 
Vailati Giorgia (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Valcl Ajda 69 
Valdes Veronika 179 
Valentan Tina 41 131 175 206 215 
Valentincic Tjaša (Lejdi Chiltern) 125 
Valic Aleš 122 
Valic Aleš (Alfredo Giannelli) 117 
Valic Aleš (Ernest) 118 
Valic Aleš (Erwin Tomason) 1 
Valic Aleš (Guvernerjev namestnik Danforth) 50 
Valic Aleš (Moracchio, kovac) 116 
Valic Blaž (Rammkopf, odvetnik) 76 
Valic Domen 106 
Valic Matic 97 
Valic Matic (Trevor) 118 
Valic Nina (Linda Tomason) 1 
Valic Nina (Vida Vovk) 7 
Valjarevic Janja 61 
Vallas Sylvain 154 
Van Laecke Frank 21 
Varga Dario (Poslanceva, Prvi pijanc, Zala, Goljuf, Psihiatrinja, Drugi kmet, Drvar) 42 
Varga Irena (Gospa Alexander) 46 
Varmuž Jaka 28 53 72 73 76 113 114 115 116 117 119 142 144 
Vasiljev Igor 10 11 44 Vasle Juan (Krespel in Luther) 15 
Vastl Jasna 131 143 206 
Vastl Matija 35 
Vastl Matija (Jan, Naci, Švercer, Psihiatrinja, Zdravnik, Drvar) 42 
Vastl Pavle 147 
Vašcenko Genadij (Nabucco) 52 
Veber Petra 46 47 82 84 170 174 187 192 193 
Veble Špela Ema 23 32 121 
Vengoechea Lina 72 73 113 
Venturini Katarina 122 
Verdi Giuseppe 52 136 
Vernoy de Saint Georges Jules Henri 20 
Verstovšek Nevenka 18 19 21 
Veselko Borut (Najstarejši pohabljenec) 92 
Veselko Borut (Thomas) 89 
Vetrone Cristina 57 
Vetrih Polona 3a 
Vevar Rok 179 
Vever Gorazd 54 
Vezovnik Andreja 179 
Videmšek Boštjan 120 
Vidic Darko (Krušina) 18 
Vidic Darko (Miha) 18 
Vidic Darko (Sanskilot Mathieu) 58 
Vidic Darko (Schlemil in Hermann) 15 
Vidic Jože (Lord Henrik Ashton) 21 
Vidic Nika (Liza) 95 
Vidic Nika (Tili)7 
Vidic Urša 24 32 62 65 
Vidic Vladoša 103 
Vidic Renata 72 73 77 113 114 116 116 117 
Vidmar Josip 65 
Vidmar Petra 120 146 
Vidmar Urša (Bathilde) 20 
Vidmar Urša (Valcek, prvo dejanje) 20 
Vidmar Urša (Vile, drugo dejanje) 20 
Vidner Kristijan 140 
Vidovic Barbara 214 
Vidovic Igor 150 
Vidovic Timotej 153 155 
Vihar Rok (Kosih, Dmitrij Nikitic) 8 
Vihar Rok (Tomas Tomason) 1 
Viljušic Filip (Fantje) 17 
Viljušic Filip (Kmecki Pas de Quatre) 20 
Viljušic Filip (Moški) 16 
Viljušic Filip (Valcek, prvo dejanje) 20 
Virc Benjamin 55 
Virk Jani 92 Vister Bojan 124 125 126 127 128 
Vister Bojan (Peter) 127 
Vister Bojan (Vikont de Nanjac, ataše na francoski ambasadi v Londonu) 125 
Vitez Primož 22 30 
Vitman Vanja 56 57 
Vitman Vanja (Mojca) 51 
Vitman Vanja (Tadziove sestre) 54 
Vitman Vanja (Vašcani - Kravice) 51 
Vives Dolores 130 163 
Vižintin Brane 39 40 141 143 160 
Vlahovic Jure 173 181 
Vlaj Janez (Gospod Djuric) 128 
Vlastelica Boris 161 
Vlaškalic Vladimir (Pastor John Halle) 50 
Vodeb Hana (Rezident) 94 100 
Vodeb Špela 131 206 
Vodušek Vid V. 166 
Vogrin Martin 95 
Vohar Urška 189 190 191 
Volcanšek Janko (Gospod P.) 202 
Volk Jože 61 62 63 64 65 66 
Vollmaier Sašo 121 121 
Voltolini Loris 58 
Vovk Gašper 123 
Vovk Matej (Janko) 18 
Vovk Matej (Liberté) 19 
Vovk Matej (Lord Artur Bucklaw) 21 
Vovk Matej (Simpozij) 19 
Vovk Matej (Spalanzani in Nathanael) 15 
Vrba Neva 166 
Vrbancic Dejan Maksimiljan (Janko) 18 
Vrbancic Dejan Maksimiljan (Sir Edgar Ravenswood) 21 
Vrbancic Dejan Maksimiljan (Spalanzani in Nathanael) 15 
Vrbnjak Tina (Aimee Blake) 6 
Vrbnjak Tina (Gospa Münchmeyer) 10 
Vrbnjak Tina (Jolanda) 10 
Vrbnjak Tina (Krista) 10 
Vrcon Robert (Lindorf, Coppelius, Dapertutto in dr. Mirakel) 15 
Vrcon Robert (Romanticni mit) 19 
Vrhovnik Andrej 24 26 34 64 65 77 82 116 122 177 
Vrhovnik Smrekar Mitja 6 7 30 139 
Vrtacnik Martin 23 27 28 34 72 73 113 114 116 118 119 
Vudrag Gaja 103 Vujanovic Ana 38 Vujanovic Sonja 38 Vujovic Aleksander 35 Vuksanovic Aljoša 77 Vuksanovic Mirko 77 88 114 118 Vybihal Vita 102 
W 
Wach Anita 172 195 Walser Theresia 33 Waltl Robert 7 86 160 161 Weis Vito 11 44 178 Weiss Janez 173 Weiss Jurij (Bucko Addams) 32 Wilde Oscar 125 Wolf Gang Valerie 133 168 175 212 Wolf Lara (Ester Grom) 95 Wolf Lara (Tamala)26 Wraber Meta 39 40 
Y 
Yamamoto Kenta (Albrecht) 20 Yamamoto Kenta (Dueti) 17 Yamamoto Kenta (Fantje) 17 Yamamoto Kenta (Japonska skupina) 17 Yamamoto Kenta (Skoraj drugacen) 16 Yebuah Tiran Irena 123 201 129, 200 
Z 
Zabret Polona 104 Zadro Martina 19 Zadro Martina (Antonija) 15 Zafred Lovro 5 97 Zafred Lovro (Lenox, Plemic, Morilec) 71 Zajc Benjamin 140 Zajec Irena 15 18 21 Zajec Irena (zbora) 19 Zakonjšek Krt Andreja (Konstanca) 55 Zakonjšek Krt Andreja (Margareta) 59 Zakrajšek Aiko 147 Zalesjak Andrej (Lenox, Plemic, Morilec) 71 Zalesjak Andrej (Siratka) 67 Zalesjak Andrej (Slovenija) 74 Zalesjak Andrej (Theofil von Münchhausen) 76 
Zavišic Nikola 61 
Završan Branko (André, star moški) 62 
Završan Branko (Oce, Belolasi) 66 
Završnik Goran 134 216 
Zebec Stanislav 111 
Zedda Daniela 59 
Zelenka Petr 27 
Zeller Florian 62 
Zeman Jirí 149 
Zemljic Barbara 87 169 
Zemljic Matej 31 96 
Zemljic Matej (De Méricourt) 22 
Zemljic Matej (Valer) 30 
Zemljic Pia (Babica) 9 
Zemljic Pia (Marija) 7 
Zevnik Anže 133 168 188 212 
Zgonc Tanja 4 6 65 167 208 
Zgonc Darja (Adept) 4 208 
Zidar Judita (Marcy) 25 
Zidar Juš A. 8 32 
Zidar Vojko (Angermayer) 10 
Zidar Vojko (Preddelavec) 10 
Zimula Hanáková Sylva 18 
Zlatar Frey Damir 117 
Zonta Noemi 114 117 
Zonta Noemi (Statisti) 114 
Zorc Grega 195 
Zorc Gregor (Pripovedovalec, Gospa Rieglova, Nekdo, Prodajalec klobukov, Otrok, Cerkovnik, Jernej) 91 
Zorc Maša Nela 147 
Zorec Aleš 75 134 183 216 
Zorko Gregor (Natakar) 15 
Zrnec Jurij (Adam) 12 
Zrnec Jurij (Borkin, Mihail Mihajlovic) 8 
Zrnec Jurij (Finn Tomason) 1 
Zulian Renzo (André Chénier) 58 
Zupancic Jana (Elmira) 30 
Zupancic Jana (Žana) 24 
Zupancic Milena (»Momo« Blake) 6 
Zupancic Silvo 35 38 42 
Zupanec Dunja 150 
Zuschlag Lukas 18 19 
Zuschlag Lukas (Dueti) 17 
Zuschlag Lukas (Fantje) 17 
Zuschlag Lukas (Hilarion) 20 
Zuschlag Lukas (Vsiljiv) 16 
Ž 
Žagar Flavija (Valcek, prvo dejanje) 20 Žagar Flavija (Vile, drugo dejanje) 20 Žefran Barbara (Frieda) 10 Žefran Barbara (Gospa Ellis) 10 Železnik Luka 204 Železnik Mateja (Dekleta) 17 Železnik Mateja (Dueti) 17 Železnik Mateja (Ni kot druge) 16 Železnik Mateja (Valcek, prvo dejanje) 20 Železnik Mateja (Vile, drugo dejanje) 20 Železnik Tjaša (Gospa Leila) 33 Železnik Tjaša (Maja) 26 Žerdin Luka 147 Žerdin Nina 105 Žeželj Tery 38 95 Žgank Nada 191 Žgavc Aljaž (Cirkuški ravnatelj) 18 Žilavec Gorazd (Aleksander) 48 Žilavec Gorazd (Baron Cedro) 116 Žilavec Gorazd (Pripovedovalec, Dedek) 53 115 Žilavec Maša (Eva) 48 Žilavec Maša (Siobhan) 46 Živkovic Nataša 199 Žižek Simon 49 Žižka Tomáš 140 Žmavc Gaj 53 56 57 59 115 Žorž Dani 134 216 Žunko Deja 59 Žužek Igor (Tovariš Pánczél) 61 

STATISTICNA PREGLEDNICA 


2018/2019 
A STATISTICAL REVIEW 2018/2019 
Gledališce  Dela  Slov.  Nesl.  Št.  Št.  Št.  Skupno  Št.  
avt.  avt.  avt.  prem.  repr.  gost.  št. vseh  gledalc.  
predst.  
Drama Lj  33  21  12  15  18  104  430  91.990  
Opera Lj  24  6  18  7  17  14  179  68.253  
MGL  32  10  22  13  19  45  387  77.031  
SMG  25  16  9  10  15  78  202  29.346  
Drama Mb  22  7  15  6  16  50  193  34.624  
Opera Mb  22  8  14  10  12  49  130  92.598  
SLG  13  4   9  6  7  88  260  48.080  
SNG NG  23  7  16  10  13  149  279  45.478  
SSG  19  8  11  10  9  95  140  16.173  
PGK  14  6  8  5  9  130  224  37.734  
AGRFT  5  5  /  5  /  3  16  1.407  
GLEJ  18  18  /  9  9  72  124  10.101  
MGPtuj  21  5  16  5  16  144  189  38.864  
GKoper  20  10  10  6  14  119  195  37.629  
APT  7  5  2  4  3  12  96  10.478  
Šentjakob  10  2  8  5  5  25  125  14.099  
CD  12  7  5  7  5  27  51  23.398  
FEST-LJ  1  /  1  1  /  8  9  9.280  
LGLj  44  24  20  13  31  143  839  96.403  
LGMb  23  12  11  7  16  143  421  53.552  
MINI Teater  22  5  17  6  16  66  231  21.265  
PTL  13  11  2  5  8  81  115  11.558   
ŠKUC  3  2  1  2  1  3  5  452  
En-Knap  3  3  /  3  /  2  6  400  
ZIP  45  38  7  45  /  67  194  14.363  
Skupaj  473  239  234  214  259  1.717  5.040  884.556  

LEGENDA 
–
 Dela avt. - uprizorjena dela avtorjev; 

–
 Slov. avt. - uprizorjena dela slovenskih avtorjev; 

–
 Nesl. avt. - uprizorjena dela neslovenskih avtorjev; 

–
 Št. prem. - število premier; 

–
 Št. repr. - število repriz; 

–
 Št. gost. - št. gostovanj; 

–
 Sk. št. vseh predst. - skupno število vseh predstav; 

–
 Št. gled. - št. gledalcev; 


POJASNILO K PREGLEDNICI 
V prvi navpicni koloni je prikazano število vseh razlicnih uprizorjenih del v posameznih gledališcih, ne glede na to, ali je šlo za premiero ali reprizo. 
Druga kolona zajema vsa uprizorjena dela slovenskih avtorjev; dodana številka v oklepaju tu pomeni kombinirano avtorstvo tujega in slovenskega avtorja. 
V tretji koloni gre za prikaz vseh premier in repriz neslovenskih avtorjev; skupaj z drugo kolono navrže število vseh igranih del. 
Kadar je številu premier dodana še številka v oklepaju, pomeni, da gre za kombinirano predstavo; enica v oklepaju denimo pomeni, da je ena od premier sestavljena iz dveh samostojnih del.V takem primeru se število premier in repriz pri konkretnem gledališcu ne ujema s številom igranih del. 
Kadar je v koloni „repriz“ dodana še številka v oklepaju, pomeni da gre za uprizoritve, sestavljene iz vec posameznih del. 
Pri številu gostovanj gre za seštevek gostovanj zunaj maticnega odra oziroma kraja premierne postavitve in za gostovanja „tretjih“ (zvecine tujih ali v popisu neobravnavanih slovenskih) gledališc v prikazanih gledališcih. 
Kolona „skupno število vseh predstav“ zajema poleg premier in repriz tudi taka gostovanja, poleg tega pa - s pridržkom - tudi gostovanja v popis zajetih gledališc v drugih prav tako obravnavanih gledališcih. Ker so namrec podatki o slednjih v prvem delu publikacije prikazani tako pri „gostitelju“ kot tudi pri „gostu“, jih v kumulativnem statisticnem prikazu ni mogoce dvakrat upoštevati. Dosledno smo jih pripisali gostujocemu gledališcu. 


RADIJSKA IGRA NA RTV SLOVENIJA 


POPIS PREMIER10 V SEZONI 2018/19 
10 Premiera = P. 
P1 

JAZ, BATMAN. 
Prirejevalec:Vinko Möderndorfer Dramaturga:Vilma Štritof,Alen Jelen Tonska mojstrica: Sonja Strenar Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina Nastopajo: Martin Mlakar (Gašper) Žan Brelih Hatunic (Marko) Lara Wolf (Tina) Lovro Zafred (Žele) Timotej Novakovic (Pero) Lina Akif (Jola) Gaber K.Trseglav (Oce) Barbara Medvešcek (Mama) Sabina Kogovšek (Uciteljica za slovenšcino) Robert Prebil (Želetov oce) Daniel Malalan (Kriminalist) Stannia Boninsegna (Markova mama) Datum premiere: 13. 9. 2018 (3. program – ARS) Traja: 37’ 41’’. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studii Radia Slovenija marca 2018. 
P2 

JAZ, BATMAN. 
Prirejevalec:Vinko Möderndorfer Dramaturga:Vilma Štritof,Alen Jelen Tonska mojstrica: Sonja Strenar Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina Nastopajo: Martin Mlakar (Gašper) Žan Brelih Hatunic (Marko) Lara Wolf (Tina) Lovro Zafred (Žele) Timotej Novakovic (Pero) Lina Akif (Jola) Gaber K.Trseglav (Oce) Barbara Medvešcek (Mama) Sabina Kogovšek (Uciteljica za slovenšcino) Robert Prebil (Želetov oce) Daniel Malalan (Kriminalist) Stannia Boninsegna (Markova mama) Datum premiere: 25. 9. 2018 (1. program – 



PRVI) Traja: 37’ 41’’. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studii Radia Slovenija marca 2018. 
P3 Rainer Werner Fassbinder: 








GREŠNI KOZEL. 
Izvirni naslov: Katzlmacher Prevajalca: Matej Venier, Urban Belina Režiser:Alen Jelen Prirejevalka in dramaturginja: Saška Rakef Tonski mojster: Matjaž Miklic Zvocno oblikovanje predstave: Silvo Zupancic Skladateljica: Bojana Šaljic Podešva Glasbena oblikovalka radijske igre: Darja Hlavka Godina Lektorica: Mateja Dermelj Nastopajo: Neda R. Bric (Helga) Anja Drnovšek (Marie) Željko Hrs (Paul) Uroš Macek (Erich) Janja Majzelj (Rosie) Maruša Oblak (Elisabeth) Robert Prebil (Bruno) Ivan Rupnik (Franz) Matija Vastl (Jorgos) Igor Velše, Ivan Lotric in Barbara Zupan (Bralci dokumentarnih besedil) Datum premiere: 30. 10. 2018 (1. program 
– PRVI) Traja: 47’24”. Koprodukcija: Slovenskega mladinskega gledališca in 3. programa Radia Slovenija – programa ARS. Posneto v Slovenskem mladinskem gledališcu, 5. junija 2017. 
P4 Simona Semenic: 







GOSTIJA. 
Režija, priredba, izbor glasbe: Jan Krmelj Tonski mojster: Nejc Zupancic Mentorja: red. prof.Aleš Jan in asist. Klemen Markovcic Nastopajo: Živa Selan, Mario Dragojevic, Urša Kavcic in Urban Kuntaric Datum premiere: 12. 11. 2018 (3. program 



– ARS) Traja: 33’ 56”. Koprodukcija: UL AGRFT in Radio Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija. 

P5 Tibor Hrs Pandur: 






SEN 59. 
Režija, priredba, izbor glasbe: Jan Krmelj Tonski mojster: Nejc Zupancic Mentorja: red. prof.Aleš Jan in asist. Klemen Markovcic Nastopata: Urban Kuntaric (On) Živa Selan (Ona) Datum premiere: 12. 11. 2018 (3. program – ARS) Traja: 27’ 22”. Koprodukcija: UL AGRFT in Radio Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija. 
P6 Nebojša Pop Tasic: 









OTROK, KI JE USTVARIL SVET (REKVIEM). 
Režija in priredba: Dorian Šilec Petek Tonski mojster: Nejc Zupancic Glasba: Laren Polic Zdravic Mentorja: red. prof.Aleš Jan in asist. Klemen Markovcic Nastopajo: Mario Dragojevic (Otrok) Urša Kavcic, Urban Kuntaric, Živa Selan, Eva Stražar, Dominik Vodopivec in Matej Zemljic (Glasovi) Datum premiere: 19. 11. 2018 (3. program – ARS) Traja: 08’ 09”. Koprodukcija: UL AGRFT in Radio Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija. 
P7 Rudi Šeligo: 





CAROVNICA IZ ZGORNJE DAVCE. 
Režija in priredba: Dorian Šilec Petek Tonski mojster: Nejc Zupancic Mentorja: red. prof.Aleš Jan in asist. 
Klemen Markovcic Nastopajo: Eva Stražar (Darinka) Živa Selan (Mama) Mario Dragojevic (Niko) Dominik Vodopivec (Oce) Datum premiere: 19. 11. 2018 (3. program – ARS) Traja: 19’ 41”. Koprodukcija: UL AGRFT in Radio Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija. 

P8 Dušan Jovanovic: 





AVTOSTOP. 
Režija, priredba, dramaturgija: Nina Kuclar Stikovic Tonski mojster: Nejc Zupancic Mentorja: red. prof.Aleš Jan in asist. Klemen Markovcic Nastopajo: Urban Kuntaric (Ico) Urša Kavcic (Miša) Lea Cok (Ženska) Matej Zemljic (Stopar) Dominik Vodopivec (Šofer 1,2,3) Datum premiere: 26. 11. 2018 (3. program – ARS) Traja: 26’ 45”. Koprodukcija: UL AGRFT in Radio Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija. 

P9 

SINJA PTICA: V DEŽELI 
SPOMINA. 
Režija, priredba, dramaturgija: Nina Kuclar Stikovic Tonski mojster: Nejc Zupancic Mentorja: red. prof.Aleš Jan in asist. Klemen Markovcic Nastopajo: Matej Zemljic (Tiltil) Eva Stražar (Mitil) Lina Akif (Vila) Urša Kavcic (Babica Tilka) Mario Dragojevic (Dedek Til) Datum premiere: 26. 11. 2018 (3. program 



– ARS) Traja: 15’ 39”. Koprodukcija: UL AGRFT in Radio Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija. 
P10 Gregor Strniša: 





SLOVENSKA POPEVKA. 
Avtorja izvirne glasbe: Boris Benko in Primož Hladnik za duo Silence Režiser: Klemen Markovcic Korepetitor in vodja snemanja: Diego Barrios Ross Tonski mojstri: Miran Kazafura, Miro Prljaca, Urban Gruden in Sonja Strenar Tehnicni asistent: Gašper Povše Igralci in pevci:Atifa Džaferovic, Urška Gorše, Borko Horvat, Željko Hrs, Sabina Hudorovac, Nika Ivancic,Tine Jorgacevski, Klara Kastelec,Tatjana Konte,Andreja Lazar, Zdravko Kosic, Janja Majzelj, Jurica Marcec, Maruša Oblak, Ivan Peternelj, Blaž Šef, Blaž Pirman, Eva Pirnat, Peter Prokofjev in Eva Troha Datum premiere: 27. 11. 2018 (1. program – PRVI) Traja: 52’ 56”. Koprodukcija: Radio Slovenija, Slovensko mladinsko gledališce in CUDV Dolfke Boštjancic. Posneto: Studii Radia Slovenija, maja, avgusta in septembra 2018. 
P11 Andrej Nikolaidis, Karpo Godina: 











MADŽARSKI STAVEK. 




Prevajalka: Dijana Matkovic Lektor: Jernej Županic Prirejevalec in režiser: Karpo Godina Tonski mojster: Matjaž Miklic Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina Igralca: Matej Puc, Primož Pirnat Datum premiere: 24. 11. 2018 (3. program – ARS) Traja: 54’ 13’. Produkcija: Uredništvo igranega programa, november 2018. Posneto: Studii Radia Slovenija, maja 2018. 
P12 Mišo Micic: 





GNECA NA BLAGAJNI. 



Režija in dramaturgija:Alen Jelen Tonska mojstrica: Sonja Strenar Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina Vloge: Polona Juh (Blagajnicarka) Judita Zidar (Prva ženska) Barbara Vidovic (Druga ženska) Jernej Gašperin (Varnostnik) Datum premiere: 8. 12. 2018 (1. program – PRVI) Traja: 5‘ 31”. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studii Radia Slovenija septembra 2018. 
P13 Ivan Cankar – Jože Valentic: 








JAKOB RUDA. 
Priredba in režija: Jože Valentic Dramaturgija:Vilma Štritof Tonski mojster: Matjaž Miklic Avtor izvirne glasbe: Dejan Mesec Vloge: Milan Štefe (Jakob Ruda) Sara Gorše (Ana) Matej Puc (Dolinar) Ivan Rupnik (Broš) Brane Završan (Dobnik) Maja Koncar (Marta) Lena Hribar (Alma) Jernej Gašperin (Koželj) Uroš Macek (Justin) Tone Gogala (Košuta) Gorazd Logar,Vito Weis, Žan Perko (Delavci) 
Datum premiere: 11. 12. 2018 (1. program – PRVI) in 
13.12. 2018 (3. program – ARS) Traja: 40’ 32”. Posneto: Studii Radia Slovenija oktobra 2018. Opomba: Premiera na dan 100-letnice Cankarjeve smrti. 
P14 Nika Švab: 


VESELI DECEMBER. 
Režija in dramaturgija:Alen Jelen Tonska mojstrica: Sonja Strenar Glasbena oblikovalka: Darja Hlavka Godina 
Vloge: Anja Drnovšek (Zoja) Tone Gogala (Varnostnik) Vesna Jevnikar (Gospa) Barbara Vidovic (Prodajalka) Datum premiere: 15. 12. 2018 (1. program 
– PRVI) Traja: 6’03”. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studiih Radia Slovenija septembra 2018. 

MARTIN KRPAN Z VRHA. 


Režiser:Alen Jelen Tonski mojster: Miha Jaramaz Pripovedovalec: Igor Samobor Datum premiere: 25. 3. 2019 (3. program – ARS) Traja: 45’49”. Produkcija: Uredništvo igranega programa in Uredništvo oddaj o kulturi. Posneto: Studii Radia Slovenija januarja 2019. 

LJUBEZEN. 

Režiser: Klemen Markovcic Tonski mojster: Urban Gruden Glasbena opremljevalka: Darja Hlavka Godina Svetovalka za jezik: Mateja Jurican Nastopata: Polona Juh (Manja) Matjaž Tribušon (Blaž) Datum premiere: 13. 4. 2019 (1. program – PRVI) Traja: 06’ 00”. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studii Radia Slovenija februarja 2019. 

SAMO PESEM LAHKO RAZLOŽI PESEM. 



Režiser: Boštjan Vrhovec Tonski mojstri: Sonja Strenar, Matjaž Miklic in Robert Sršen Avtor izvirne glasbe:Anže Rozman Poezija: Ivo Svetina in Nina Kokelj Intervjuvanci: Mojca Kreft, Milan jesih, Maja Boh in Svit Svetina Interpreta pesmi: Nina Rakovec in Boris Ostan Datum premiere: 29. 4. 2019 (3. program – ARS) Traja: 39’ 54”. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studii Radia Slovenija decembra 2018. 
P18 Jean Pierre Siméon, Ana Krauthaker: 










TA PESEM OZDRAVI RIBO. 


Režiserka, avtorica radijske priredbe in prevod iz anglešcine:Ana Krauthaker Dramaturginja:Vilma Štritof Glasbeni oblikovalec: Luka Hocevar Oblikovalka zvoka: Sonja Strenar Nastopajo: Zoja Skok (Zoja) Branko Jordan (Leon) Ana Urbanc (Mama) Jernej Gašperin (Lolo) Nina Valic (Gospa Obla) Lena Hribar (Gospa Konica) Brane Grubar (Mahmud) Matej Puc (Kanarcek) Silva Cušin (Babica) Milan Štefe (Dedek) Jernej Gašperin, Branko Jordan in Matej Puc (Predmeti v kuhinji) Ana Urbanc, Nina Valic in Lena Hribar (Predmeti v kopalnici) Datum premiere: 12. 5. 2019 (1. program – PRVI) Traja: 11’ 15‘‘. Produkcija: Uredništvo igranega programa. Posneto: Studii Radia Slovenija decembra 2018. 

P19 Vinko Möderndorfer: 





SESTRE. 
Prirejevalec: Urs Remond Režiser in dramaturg:Alen Jelen Tonski mojster: Urban Gruden Avtor glasbe: Gregor Jagodic 


Nastopajo: Saša Pavcek (Dana) Jana Zupancic (Katarina) Maruša Majer (Barbara) Olga Kacjan (Helena) Brane Grubar (Pripovedovalec) Datum premiere: 18. 6. 2019 (3. program – ARS) Traja: 51‘ 32‘‘. Produkcija: Uredništvo igranega programa in ZKP RTV Slovenija. Posneto: Studii Radia Slovenija aprila 2019. 


KAZALO AVTORJEV PREMIER Z NASLOVI PREDVAJANIH DEL 
Cankar Ivan Šeligo Rudi  
 JAKOB RUDA P13  CAROVNICA IZ ZGORNJE DAVCE P4  
Fassbinder Rainer Werner  Štefanec Tone  
GREŠNI KOZEL P3  LJUBEZEN P16  
Godina Karpo  Švab Nika  
MADŽARSKI STAVEK P11  VESELI DECEMBER P14  
Hrs Pandur Tibor  Valentic Jože 
SEN 59 P5   JAKOB RUDA P13  
Jovanovic Dušan  
AVTOSTOP P8  
Krauthaker Ana  
TA PESEM OZDRAVI RIBO P18  
Levstik Fran  
MARTIN KRPAN Z VRHA P15  
Maeterlinck Maurice  
SINJA PTICA:V DEŽELI SPOMINA P9  
Micic Mišo  
GNECA NA BLAGAJNI P12  
Möderndorfer Vinko  
JAZ, BATMAN P1 P2  
SESTRE P19  
Nikolaidis Andrej  
MADŽARSKI STAVEK P11  
Pop Tasic Nebojša  
OTROK, KI JE USTVARIL SVET (REKVIEM) P6  
Semenic Simona  
GOSTIJA P4  
Siméon Jean Pierre  
TA PESEM OZDRAVI RIBO P18  
Strniša Gregor  
SLOVENSKA POPEVKA P10  
Svetina Ivo  
SAMO PESEM LAHKO RAZLOŽI PESEM P17  



KAZALO NASLOVOV PREMIER Z AVTORJI PREDVAJANIH DEL 
AVTOSTOP  SLOVENSKA POPEVKA  
Dušan Jovanovic P8  Gregor Strniša P10  
CAROVNICA IZ ZGORNJE DAVCE  TA PESEM OZDRAVI RIBO  
Rudi Šeligo P7  Ana Krauthaker P18  
GNECA NA BLAGAJNI  Jean Pierre Siméon P18  
Mišo Micic P12  VESELI DECEMBER  
GOSTIJA  Nika Švab P14  
Simona Semenic P4  
GREŠNI KOZEL  
Fassbinder Rainer Werner P3  
JAKOB RUDA  
Ivan Cankar P13  
Jože Valentic P13  
JAZ, BATMAN  
Vinko Möderndorfer P1 P2  
LJUBEZEN  
Tone Štefanec P16  
MADŽARSKI STAVEK  
Andrej Nikolaidis  
Karpo Godina P11  
MARTIN KRPAN Z VRHA  
Fran Levstik P15  
OTROK, KI JE USTVARIL SVET (REKVIEM)  
Nebojša Pop Tasic P6  
SAMO PESEM LAHKO RAZLOŽI PESEM  
Ivo Svetina P17  
SEN 59  
Tibor Hrs Pandur P5  
SESTRE  
Vinko Möderndorfer P19  
SINJA PTICA:V DEŽELI SPOMINA  
Maurice Maeterlinck P9  


KAZALO AVTORJEV 

IN SOAVTORJEV PREMIER 
Akif Lina P1 P2 P9 Barrios Ross Diego P10 Belina Urban P3 Benko Boris P10 Boh Maja P17 Boninsegna Stannia P1 P2 Brelih Hatunic Žan P1 P2 Bric Neda R. P3 Cankar Ivan P13 Cok Lea P8 Cušin Silva P18 Dermelj Mateja P3 Drnovšek Anja P14 Dragojevic Mario P4 P6 P7 P9 Drnovšek Anja P3 Džaferovic Atifa P10 Fassbinder Rainer Werner P3 Gašperin Jernej P12 P13 P18 P18 Godina Karpo P11 Gogala Tone P13 P14 Gorše Sara P13 Gorše Urška P10 Grubar Brane P18 P19 Gruden Urban P10 P11 P16 P19 Hlavka Godina Darja P1 P2 P3 P11 P12 P14 P16 Hladnik Primož P10 Hocevar Luka P18 Horvat Borko P10 P11 Hribar Lena P13 P18 P18 Hrs Pandur Tibor P5 Hrs Željko P3 P7 P11 Hudorovac Sabina P10 Ivancic Nika P10 Jagodic Gregor P19 Jan Aleš P4 P5 P6 P7 P8 P9 Jaramaz Miha P15 Jelen Alen P1 P2 P3 P12 P14 P15 P19 Jesih Milan P17 Jevnikar Vesna P14 Jordan Branko P18 P18 Jorgacevski Tine P10 Jovanovic Dušan P8 Juh Polona P12 P16 Jurican Mateja P16 Kacjan Olga P19 Kastelec Klara P10 Kavcic Urša P4 P6 P8 P9 Kazafura Miran P10 Kogovšek Sabina P1 P2 Kokelj Nina P17 Koncar Maja P13 Konte Tatjana P10 P11 Kosic Zdravko P10 Krauthaker Ana P18 P18 Kreft Mojca P17 Krmelj Jan P4 P5 Kuclar Stikovic Nina P8 P9 Kuntaric Urban P4 P5 P6 P8 Lazar Andreja P10 P11 Levstik Fran P15 Logar Gorazd P13 Lotric Ivan P3 Macek Uroš P3 P13 Maeterlinck Maurice P9 Majer Maruša P19 Majzelj Janja P3 P10 P11 Malalan Daniel P1 P2 Marcec Jurica P10 Markovcic Klemen P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P8 
P16 Matkovic Dijana P11 Medvešcek Barbara P1 P2 Mesec Dejan P13 Micic Mišo P12 Miklic Matjaž P3 P11 P13 P17 Mlakar Martin P1 P2 Möderndorfer Vinko P1 P2 P19 Nikolaidis Andrej P11 Novakovic Timotej P1 P2 Oblak Maruša P3 P10 Ostan Boris P17 Pavcek Saša P19 Perko Žan P13 Peternelj Ivan P10 Pirman Blaž P10 Pirnat Eva P10 Pirnat Primož P11 Polic Zdravic Laren P6 Pop Tasic Nebojša P6 Povše Gašper P10 Prebil Robert P1 P2 P3 Prljaca Miro P10 Prokofjev Peter P10 Puc Matej P11 P13 P18 P18 Rakef Saška P3 Rakovec Nina P17 Remond Urs P19 Rozman Anže P17 Rupnik Ivan P3 P13 Samobor Igor P15 Selan Živa P4 P5 P6 P7 Semenic Simona P4 Siméon Jean Pierre P18 Skok Zoja P18 Sršen Robert P17 Stražar Eva P6 P7 P9 Strenar Sonja P1 P2 P10 P12 P14 P17 P18 Strniša Gregor P7 P11 Svetina Ivo P17 P17 P17 Šaljic Podešva Bojana P3 Šef Blaž P10 Šeligo Rudi P6 Šilec Petek Dorian P6 P7 Štefanec Tone P16 Štefe Milan P13 P18 Štritof Vilma P1 P2 P13 P18 Švab Nika P14 Tribušon Matjaž P16 Troha Eva P10 Trseglav Gaber K. P1 P2 Urbanc Ana P18 P18 Valentic Jože P13 Valic Nina P18 P18 Vastl Matija P3 Velše Igor P3 Venier Matej P3 Vidovic Barbara P12 P14 Vodopivec Dominik P6 P7 P8 Vrhovec Boštjan P17 Weis Vito P13 Wolf Lara P1 P2 Zafred Lovro P1 P2 Završan Brane P13 Zemljic Matej P6 P8 P9 Zidar Judita P12 Zupan Barbara P3 Zupancic Jana P19 Zupancic Nejc P4 P5 P6 P7 P8 P9 Zupancic Silvo P3 Županic Jernej P11 




PREGLED PONOVITEV RADIJSKIH IGER V SEZONI 2018/19 
1. Milan Klec: PORNO - 1 - LAŽNO 
PREDSTAVLJANJE. 
Datum: 1. 9. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
2. Sanja Jurca Avci: SAM. 
Datum: 2. 9. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
3. Henrik Ibsen /Mateja Koležnik/Rok 
Andres: JOHN GABRIEL BORKMAN. 
Datum: 3. 9. 2018, ura: 8.05. Program: 3. program – ARS. 
4. Ivan Cankar - Igor Torkar: VSE ZA BLAGOR DOMOVINE. 
Datum: 3. 9. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
5. Gabriela Babnik: KOŽA IZ BOMBAŽA. 
Datum: 6. 9. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
6. Milan Klec: PORNO - 2 – USTA. 
Datum: 8. 9. 2018, ura: 22.40. Program: R1. program – PRVI. 
7. Andrej Rozman: KAMEN MODROSTI. 
Datum: 9. 9. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
8. Lars Gustafsson: IGRALCI TENISA. 
Datum: 10. 9. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
9. Vinko Möderndorfer: POT NAZAJ. 
Datum: 11. 9. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
10. Milan Klec: PORNO - 3 – VALENTIN. 
Datum: 15. 9. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
11. Vlado Žabot/Irena Glonar: PIKEC IN PUHEC. 
Datum: 16. 9. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
12. Ciril Zlobec: MOŠKA LETA NAŠEGA OTROŠTVA. 
Datum: 17. 9. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
13. Milan Jesih: STEVARDESA. 
Datum: 18. 9. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
14. Bob Leshoai: JEZA PREDNIKOV. 
Datum: 20. 9. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
15. Milan Klec: PORNO - 4 – TERASA. 
Datum: 22. 9. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

16. Svetlana Makarovic / Bratuš Marko: SMRADEK. 
Datum: 23. 9. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
17. Avgust Strindberg: MATERINSKA LJUBEZEN. 
Datum: 24. 9. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

18. Brina Švigelj Merat: STOPIL V MOJE ŽIVLJENJE SKOZI OKNO. 
Datum: 27. 9. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
19. Miomira Šegina: BOBEN USODE. 
Datum: 29. 9. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
20. Gregor Gec, Maja Gal Štromar: CRKOLANDIJA. 
Datum: 30. 9. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
21. Vinko Möderndorfer: NA SONCNI STRANI. 
Datum: 1. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
22. Jukio Mišima: ZAMENJANI PAHLJACI. 
Datum: 2. 10. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

23. Saša Vuga: POVEST O BELEM ZAJCU. 
Datum: 4. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

24. Vasil Conev - Elza Rituper: APOKRIFA. 
Datum: 6. 10. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

25. Ervin Fritz: PAPAGAJ KRALJA MATJAŽA. 
Datum: 7. 10. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

26. Jean Tardieu: MIDASOVA UŠESA. 
Datum: 8. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

27. Ivan Cankar – Ludvik Kaluža: O CLOVEKU, KI JE IZGUBIL PREPRICANJE. 
Datum: 9. 10. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

28. Wilhelm Genazino: DOBESEDNOST HREPENENJA. 
Datum: 11. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

29. Igor Lešnik: HOMMAGE A BALL. 
Datum: 13. 10. 2018, ura: 21.40. Program: 1. program – PRVI. 

30. Jana Kolaric: O MEDVEDU KI JE ISKAL MRAZ. 
Datum: 14. 10. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
31. Borislav Pekic: KDO JE UBIL MOJO NESMRTNO DUŠO. 
Datum: 15. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
32. James Saunders: ZADEVA FLOWER. 
Datum: 16. 10. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
33. Feri Lainšcek: DE REVOLUTIONIBUS. 
Datum: 18. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
34. Irena Androjna: NOSOROGEC ROSONOGEC. 
Datum: 21. 10. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
35. Andrzej Mularczyk: HIŠA BREZ KLJUK. 
Datum: 22. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
36. Aleksandar Obrenovic: VITEZ NA BELEM KONJU. 
Datum: 23. 10. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
37. Dieter Kuhn: GOLDBERGOVE VARIACIJE. 
Datum: 25. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
38. Jean Paul Alegre: LEON IN LEA. 
Datum: 27. 10. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
39. Jaša Zlobec: CESTNI DAVEK. 
Datum: 28. 10. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
40. Žarko Petan: DVOJCKA. 
Datum: 29. 10. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
41. Marjan Kolar: ROBINZONOVA ZASTAVA. 
Datum: 1. 11. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
42. Jan Tužinsky: ODMEV. 
Datum: 3. 11. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
43. Claude Aveline: DREVO TIK-TAK. 
Datum: 4. 11. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
44. Peter Jakob Kelting: POSLEDNJI RABELJ. 
Datum: 5. 11. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
45. Alex Haridi: UCITELJICA KLAVIRJA. 
Datum: 6. 11. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
46. Matjaž Kmecl: ZASLIŠEVANJE IN SPRAVA. 
Datum: 8. 11. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

47. Ivan Cankar - Lenca Ferencak: KAKO SEM SE POROCILA S POŠTARJEM. 
Datum: 10. 11. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
48. Miran Pavlik: KJE JE MEDVEDEK? 
Datum: 11. 11. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
49. Gunilla Boethius: KENGURUJSKA DEKLICA. 
Datum: 13. 11. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
50. Borut Gombac: SKOZI ZAPRTA VRATA. 
Datum: 14. 11. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
51. Roald Dahl, Irena Glonar: SOBA Z ZAJTRKOM. 
Datum: 17. 11. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
52. Ervin Fritz: SVET V NAPRSTNIKU. 
Datum: 18. 11. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

53. Jiri Kratochvil: OD KOD PRIHAJAMO? KAM GREMO? 
Datum: 20. 11. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

54. Iztok Geister: LISTNA LJUBICA. 
Datum: 22. 11. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

55. Rade Krstic: CAKANJE. 
Datum: 24. 11. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

56. Josip Ribicic: MIŠKOLIN. 
Datum: 25. 11. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

57. Zmago Frece: JUTRI. 
Datum: 1. 12. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

58. Francek Rudolf: MACEK MUCO, MUCA MACKA. 
Datum: 2. 12. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

59. Svetlana Makarovic: MRTVEC PRIDE PO LJUBICO. 
Datum: 3. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

60. Metod Pevec: DVE OSEBI, SEDEM VAJ. 
Datum: 4. 12. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
61. Mario Llosa Vargas: MIKAVNE OCI, ODVRATNE SLIKE. 
Datum: 6. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
62. Jaša Zlobec: CAROVNI CAJ IZ CRNIH SAJ. 
Datum: 9. 12. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
63. Svetlana Makarovic: STARCI. 
Datum: 10. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
64. Darka Ceh: ZIMSKA PRAVLJICA. 
Datum: 16. 12. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
65. Svetlana Makarovic: VRBOV FANT. 
Datum: 17. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
66. Anton Tomaž Linhart: ŽUPANOVA MICKA. 
Datum: 18. 12. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
67. Cankar Ivan - Aleš Jan: CANKARJANA. 
Datum: 20. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
68. Semenic Simona: NOGAVICE. 
Datum: 22. 12. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
69. Saška Rakef /Draga Potocnjak: RDECA NOGAVICKA. 
Datum: 23. 12. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
70. Svetlana Makarovic: PLEŠEM KACJEGA PASTRIJA. 
Datum: 24. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
71. Tom Dalton Bidwell: STVARI, KI JIH JE TREBA NAREDITI PRED SMRTJO. 
Datum: 25. 12. 2018, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
72. Michael Brett: UPORNA STOLETNICA. 
Datum: 27. 12. 2018, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
73. Alenka Bole Vrabec: SILVESTROVO NA GLAVO. 
Datum: 29. 12. 2018, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
74. Irena Androjna: NOVOLETNI AVTOBUS. 
Datum: 30. 12. 2018, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
75.  Anton Tomaž Linhart:  82. Andrej Brvar - Janez Jemec:  
TA VESELI DAN ALI  PRAVZAPRAV BI LAHKO  
MATICEK SE ŽENI.  GOVORILA O SRECI.  

Datum: 1. 1. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
76. Michael Frayn - Goran Schmidt: KOEBENHAVN. 
Datum: 3. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
77. Pavel Lužan: DEŽURNI PESNIK 04 - SVETOVNA TEMA. 
Datum: 5. 1. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
78. Bogomir Magajna - Jože Zupan: BRKONJA CELJUSTNIK. 
Datum: 6. 1. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
79. Gregor Strniša: STEKLENICA VODE. 
Datum: 7. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
80. Igor Likar: ZVOCNE BURLESKE. 
Datum: 8. 1. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
81. J. A. Brodski - L. Ferencak: DEMOKRACIJA. 
Datum: 10. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
Datum: 12. 1. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

83. Italijanska ljudska - Pavel Lužan: DARILO SEVERNEGA VETRA. 
Datum: 13. 1. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

84. Gregor Strniša: BRAT HENRIK. 
Datum: 14. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

85. Alenka Goljevšcek: ZAKAJ AVTO ZJUTRAJ NOCE VŽGATI. 
Datum: 15. 1. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

86. Andrej Nikolaidis: MADŽARSKI STAVEK. 
Datum: 17. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

87. Klemen Markovcic: JAZ SEM TROBENTAC. 
Datum: 19. 1. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

88. Marjan Marinc: DIDELDUDEL IMA BESEDO. 
Datum: 20. 1. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

89. Gregor Strniša - Borut Trekman: SAMOROG. 
Datum: 21. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
90. Vinko Möderndorfer: SNUBITEV ANNO 91. 
Datum: 22. 1. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
91. Marko Elsner Grošelj: GOLOBNJAK. 
Datum: 24. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
92. Brane Šalamun, Zdenko Kodric: REKA. 
Datum: 26. 1. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
93. Alenka Goljevšcek: GORNASTENISEDIMUHA. 
Datum: 27. 1. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
94. Gregor Strniša: MAVRICNA KRILA. 
Datum: 28. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
95. Andrej Blatnik: PRENOSNI OTOK. 
Datum: 29. 1. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
96. Alberto Moravia – Rokgre: KLEISTOVO PISMO. 
Datum: 31. 1. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
97. Mateja Perpar: ZAPELJIVKA. 
Datum: 2. 2. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
98. James Kruss, Markus Polder: PEVSKO TEKMOVANJE ZAJCEV NA GOLJAVI. 
Datum: 3. 2. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
99. Peter Albrechtsen: OCKA RASMUSSEN. 
Datum: 4. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
100.Vinko Möderndorfer: PRKŠ - 1 - SKRIVNOSTNI UMOR V PARKU. 
Datum: 5. 2. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
101. Andrej Rozman Roza: INSPECTOR SHWAKE. 
Datum: 7. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
102. Anton Slodnjak - Vilma Štritof: NEIZTROHNJENO SRCE - 1. DEL: OD DOMA. 
Datum: 9. 2. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
103. Smiljan Rozman: CAROBNI PISALNI STROJCEK. 
Datum: 10. 2. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
104. Peter Kolšek: VALENTINOVO. 
Datum: 11. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
105. Vinko Möderndorfer: PRKŠ - 2 - LOV ZA NOCNIM GLEDALCEM. 
Datum: 12. 2. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
106. Dieter Forte: GLUHA SOBA. 
Datum: 14. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
107. Andrej Blatnik: VLAŽNE STENE. 
Datum: 16. 2. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
108. Rajko Ranfl: RADIO HUDA LUKNJA. 
Datum: 17. 2. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
109. Leopold Suhodolcan: DOBRI DIVJI MOŽ. 
Datum: 18. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
110. Vinko Möderndorfer: PRKŠ - 3 - NEPOKOPANI MRTVEC. 
Datum: 19. 2. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

111. Barbara Frischmuth: KO SEM BILA ŠE MAJHNE GLAVE. 
Datum: 21. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

112. Saška Rakef: DOLG. 
Datum: 23. 2. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

113. Miroslav Košuta: ŠTIRJE FANTJE MUZIKANTJE. 
Datum: 24. 2. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

114. Tone Peršak: STATISTICNA ŠTEVILKA. 
Datum: 25. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

115. Vinko Möderndorfer: PRKŠ - 4 - MRTVI TUJEC. 
Datum: 26. 2. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

116. Heiner Müller, Erika Vouk: MACBETH. 
Datum: 28. 2. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

117. Muza Pavlova Konstantinova: SRECANJE. 
Datum: 2. 3. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

118. Marta Swintz: KRALJEVI SMETANOVI KOLACKI. 
Datum: 3. 3. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
119. Janez Jalen/Jože Rode: BOBRI 1 – SAM. 
Datum: 4. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
120. Feri Lainšcek: PETELINJI ZAJTRK – 01. 
Datum: 5. 3. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
121. Iiro Kuttner: HUDOBNI EERO. 
Datum: 7. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
122. Muza Pavlova Konstantinova: IZ ŽIVLJENJA NEKEGA KRALJEVICA. 
Datum: 9. 3. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
123. Jana Kolaric, Tatjana Kokalj: KOGA SE STRAH BOJI. 
Datum: 10. 3. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
124. Janez Jalen/ Jože Rode: BOBRI 2 – ROD. 
Datum: 11. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
125. Feri Lainšcek: PETELINJI ZAJTRK – 02. 
Datum: 12. 3. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
126. Iztok Geister: RAZODETJE FIGE. 
Datum: 14. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
127. Muza Pavlova Konstantinova: PRVI, DRUGI. 
Datum: 16. 3. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
128. Vinko Möderndorfer: ULICA MLADOST. 
Datum: 17. 3. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
129. Janez Jalen/ Jože Rode: BOBRI 3 – VRH. 
Datum: 18. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
130. Feri Lainšcek: PETELINJI ZAJTRK – 03. 
Datum: 19. 3. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
131. Mojca Jan: OTROK. 
Datum: 21. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
132. Muza Pavlova Konstantinova: METRO. 
Datum: 23. 3. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
133. Romana Ercegovic: PINGVIN COFEK. 
Datum: 24. 3. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
134. Feri Lainšcek: PETELINJI ZAJTRK – 04. 
Datum: 26. 3. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
135. Dane Zajc/ Pavel Lužan, Goran 
Schmidt: GRMACE. 
Datum: 28. 3. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
136. Muza Pavlova Konstantinova: ROBOT. 
Datum: 30. 3. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
137. Feri Lainšcek: PASTIRSKA PIŠCALKA. 
Datum: 31. 3. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
138. Nathalie Sarraute: LAŽ. 
Datum: 1. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
139. Feri Lainšcek: PETELINJI ZAJTRK-5. 
Datum: 2. 4. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
140. Dominik Smole: ANTIGONA. 
Datum: 4. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

141. Špela Kravogel: GLAS JE GLAS - PORTRET JURIJA SOUCKA. 
Datum: 6. 4. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

142. Irena Androjna: NA VRTU SPOMLADI. 
Datum: 7. 4. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

143. Vladimir Kocjancic: SVINCENI CAS. 
Datum: 8. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

144. Tone Partljic: CISTILKA MARIJA. 
Datum: 9. 4. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

145. Drago Jancar: KLEMENTOV PADEC. 
Datum: 11. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

146. Vinko Möderndorfer: NENAVADNA POROKA. 
Datum: 14. 4. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

147. Žarko Petan: POSILSTVO. 
Datum: 15. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

148. Žarko Petan: IGRALCI. 
Datum: 16. 4. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
149. Vinko Möderndorfer: POVABILO NA CAJ. 
Datum: 18. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
150. Andrej Blatnik: DAN, KO SEM TE LJUBILA. 
Datum: 20. 4. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
151. Svetlana Makarovic: ŠKRAT KUZMA. 
Datum: 21. 4. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
152. Romuald - Marušic Lovrenc: ŠKOFJELOŠKI PASIJON – KRAJŠI. 
Datum: 22. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
153. Pavel Lužan: KANDIDAT. 
Datum: 23. 4. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
154. Michel Ducobu: URA KRASTAC.
 Datum: 25. 4. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

155. Mateja Perpar: GREHEC. 
Datum: 27. 4. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
156. Maja Gal Štromar: CIFROMANIJA. 
Datum: 28. 4. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
157. Vinko Möderndorfer: RIBA ZA TRI. 
Datum: 30. 4. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
158. Vinko Möderndorfer: POKRAJINA. 
Datum: 2. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
159. Pavel Lužan: ŽIVELA SVOBODA TISKA. 
Datum: 4. 5. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
160. Žarko Petan: ŽVIŽGAC. 
Datum: 5. 5. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
161. Francek Rudolf: XERXES ALI STRAH. 
Datum: 6. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
162. Vasja Ocvirk: KO BI PADLI OŽIVELI. 
Datum: 7. 5. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
163. Metod Pevec: FANTOMSKI FANT. 
Datum: 9. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
164. Jože Valentic: ŽENSKI ŠKORNJI. 
Datum: 11. 5. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
165. Gyorgy Tabori: WEISSMAN IN RDECELICNIK. 
Datum: 13. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
166. Branislav Nušic: SVETOVNA VOJNA. 
Datum: 14. 5. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
167. Jerzy Gorzanski: LETALO. 
Datum: 16. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
168. Jaka Andrej Vojevec: ZUNAJ LABIRINTA. 
Datum: 18. 5. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
169. Frane Milcinski Ježek: ZVEZDICA ZASPANKA. 
Datum: 19. 5. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
170. Zlatko Naglic: JUTRO. 
Datum: 20. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

171. Miguel Angel Asturias - Borut 
Trekman: WEEKEND V GUATEMALI. 
Datum: 21. 5. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

172. Janko Messner - Irena Glonar: POGOVOR V MATERNICI KOROŠKE SLOVENKE. 
Datum: 23. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

173. Tomo Kocar - Elza Rituper: ZMAJI SO. 
Datum: 25. 5. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

174. Aleksandar Popovic: USODA NEKEGA CHARLEYA. 
Datum: 26. 5. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

175. Rosanda Sajko - Gordana Kunaver: ŠUM KOT NAVDIH. 
Datum: 27. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

176. Lewis Nikosi: UTRIP NASILJA. 
Datum: 28. 5. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

177. Igor Likar: CLOVEK IN GORA. 
Datum: 30. 5. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

178. Tomo Kocar: ŽRTEV, ŽRTVI, ŽRTVE. 
Datum: 1. 6. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
179. Miroslav Košuta: FIŽOLCEK. 
Datum: 2. 6. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
180. Erhard Schmied: KOLIKORKRAT HOCEJO. 
Datum: 3. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
181. Felix Mitterer: SPOVED. 
Datum: 4. 6. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
182. Anton Pavlovic Cehov/Simon Dobravec: 
SNUBITEV. 
Datum: 6. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
183. Francek Rudolf: PREISKAVA. 
Datum: 8. 6. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
184. Tone Pavcek: IZGUBLJENI DECEK. 
Datum: 9. 6. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
185. Georg Büchner: DANTONOVA SMRT. 
Datum: 10. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
186. Smiljan Rozman: AJZENPONAR. 
Datum: 13. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
187. Draga Potocnjak: RODION ROMANOVIC. 
Datum: 15. 6. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
188. Bina Štampe Žmavc: MEDVEDEK IN PUNCKA. 
Datum: 16. 6. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
189. Marko Elsner Grošelj: VRNITEV KIPARKE CAMILLE CLAUDEL. 
Datum: 17. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
190. Metod Pevec: MUZIKUS. 
Datum: 20. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
191. Gorazd Trušnovec/Jože Valentic: KRIPTOGRAM. 
Datum: 22. 6. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
192. Jana Kolaric: ODISEJA 3000. 
Datum: 23. 6. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
193. Bogdan Novak, Jani Virk, Goran Gluvic, Maja Novak, Janez Gradišnik in Aleksa Šušulic/Ana Kržišnik: 
NOC V LJUBLJANI. 
Datum: 25. 6. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

194. Tanja Viher: ŠTEFKA ALI LJUBEZENSKI TRIKOTNIK V JAVNEM STRANIŠCU. 
Datum: 27. 6. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
195. James Thurber: SKRIVNOSTEN PRIMER MACBETHOVEGA UMORA. 
Datum: 29. 6. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
196. Ida Crnic Mlakar: O KRAVI, KI JE LAJALA V LUNO. 
Datum: 30. 6. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
197. Ivan Klima: ŽENIN ZA MARCELO. 
Datum: 1. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

198. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOVEDUJE - 1. DEL: MRTVECU SE JE MUDILO. 
Datum: 2. 7. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

199. Harold Pinter: VECERNA ŠOLA. 
Datum: 4. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

200. Dimitrij Nikolajev: VSE NAJBOLJŠE. 
Datum: 6. 7. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

201. Dim Zupan - Irena Glonar: DEKLICA ZA OGLEDALOM. 
Datum: 7. 7. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

202. Mirce Šušmel: TRAVE. 
Datum: 8. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

203. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOVEDUJE - 2. DEL: UMOR, IZRACUNAN NA 
SEKUNDE. 
Datum: 9. 7. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

204. Theodor Weissenborn: PACIENTI. 
Datum: 11. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

205. Franjo Francic: LOV. 
Datum: 13. 7. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

206. Anatoli Georgijevic Kostetski: HOCEM LETETI! 
Datum: 14. 7. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
207. Miodrag Pavlovic – Neda Depolo: SMEH OD ZGORAJ. 
Datum: 15. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
208. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOVEDUJE - 3. DEL: CLOVEK IZ OSMEGA 
NADSTROPJA. Datum: 16. 7. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
209. Peter Malik: OSMI STOL. 
Datum: 18. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
210. Lilijana Resnik: GLASOVI. 
Datum: 20. 7. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
211. Svetozar Vlajkovic: POTOVANJE DO DEVETEGA NADSTROPJA. 
Datum: 21. 7. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
212. Jordan Dobreski: SAMOTA. 
Datum: 22. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
213. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOVEDUJE - 4. DEL: ŠEPAVEC. 
Datum: 23. 7. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
214. Martin Owusu: NEPRICAKOVANA VRNITEV. 
Datum: 25. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
215. Antje Vowinckel: ŽAJFA NAŠA VSAKDANJA. 
Datum: 27. 7. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
216. Darja Gogala: STARA JABLANA. 
Datum: 28. 7. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
217. Zmago Frece: PLASTI. 
Datum: 29. 7. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
218. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOVEDUJE - 5. DEL: MRTVI ŠAHIST. 
Datum: 30. 7. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
219. Semenic Simona: TISOCDEVETSTOENAINO­SEMDESET. 
Datum: 1. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
220. Benni Stefano: BRAT BANKOMAT. 
Datum: 3. 8. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
221. Igor Likar: KOLOMBINA IN CRNI KLOVN. 
Datum: 4. 8. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
222. John Graham: TEŽAVE S HRBTENICO. 
Datum: 5. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

223. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOV­EDUJE - 6. DEL: MISTER KAŠMIR. 
Datum: 6. 8. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
224. Patrick Suskind: KONTRABAS. 
Datum: 8. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
225. Neda Jankovic Vidakovic/Peter Zobec: 
KLAVIRSKE URE PRI 
STEPHANIE ZELENOVSKI. 
Datum: 10. 8. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
226. Lojze Kovacic: MOŽICEK MED DIMNIKI. 
Datum: 11. 8. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

227. Evgen Car: POREDUŠOV JANOŠ. 
Datum: 12. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

228. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOV­EDUJE - 7. DEL: VERJET­NOSTNI RACUN S 
CIANKALIJEM. Datum: 13. 8. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 

229. Tilen Skubic: SLOMŠEK MED NAMI. 
Datum: 15. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

230. Feri Lainšcek: HIŠA SVETEGA NIKOLAJA. 
Datum: 17. 8. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

231. Vinko Möderndorfer: MIŠI V OPERNI HIŠI. 
Datum: 18. 8. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 

232. Giovannino Guareschi/ Bogdan Gjud: 
DON CAMILLOVA NECAK­INJA.
 Datum: 19. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 

233. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOV­EDUJE - 8. DEL: VISECE PREPROGE. 
Datum: 20. 8. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
234. Frane Milcinski Ježek: DOBRI STARI PIANINO. 
Datum: 22. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
235. Suzana Tratnik: LEP DAN ŠE NAPREJ. 
Datum: 24. 8. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 
236. David Henry Wilson, Robert 
Schoen: GRAD ZUNAJNOT. 
Datum: 25. 8. 2019, ura: 8.05. Program: 1. program – PRVI. 
237. Felix Mitterer: MOJA POŠAST. 
Datum: 26. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
238. Walter Gerteis – Vitomil Zupan: INŠPEKTOR JONES PRIPOVEDUJE - 9. DEL: PRICEVANJE DVEH 
SAMOKRESOV. Datum: 27. 8. 2019, ura: 21.05. Program: 1. program – PRVI. 
239. Ema Kurent: EN, DVA, KRI. 
Datum: 29. 8. 2019, ura: 22.05. Program: 3. program – ARS. 
240. Frane Milcinski Ježek: JEŽKOV KABARE – 3. 
Datum: 31. 8. 2019, ura: 22.40. Program: 1. program – PRVI. 

GLEDALIŠKI 

FESTIVALI 
THEATRE FESTIVALS 
53. FESTIVAL BORŠTNIKOVO SRECANJE 
(15. — 28. oktober 2018) 
Strokovni organi festivala: 
Umetniški direktor festivala Aleš Novak 
Selektorica tekmovalnega programa: Zala Dobovšek 
Strokovna žirija: 
Nika Arhar Uršula Cetinski Goran Fercec Simona Hamer Marko Sosic 
Žirija za podelitev Borštnikovega prstana: 
Mojca Jan Zoran Blaž Lukan Jernej Novak Barbara Orel Saša Pavcek 
Tekmovalni program  
a.  Leja Jurišic, Marko Mandic: SKUPAJ. Izvedba: Pekinpah in Via Negativa v koprodukciji s Centrom urbane kulture Kino Šiška.  
b.  Ferdinand von Schirach: TEROR. Izvedba: Prešernovo gledališce Kranj.  
c.  6. Izvedba: Slovensko mladinsko gledališce in Maska Ljubljana.  
c.  Tadeusz Slobodzianek: NAŠ RAZRED. Izvedba: Prešernovo gledališce Kranj, Mestno gledališce Ptuj in Mini teater Ljubljana.  

d. Po motivih Epa o Gilgamešu: GILGALOVANJE. 
Izvedba: Gledališce Glej. 
e. Avtorski projekt po igri Sen kresne noci Williama Shakespeara: SEN KRESNE NOCI. 
Izvedba: Mestno gledališce ljubljansko. 
f. Uroš Kaurin, Vito Weis: HEROJ 2.0 - Predstava vseh predstav. 
Izvedba: Kud Moment in Zavod EN-KNAP. 
g. Peter Mlakar, Dragan Živadinov: ODILO. ZATEMNITEV. ORATORIJ. 
Izvedba: Slovensko mladinsko gledališce in Center urbane kulture Kino Šiška. 
h. Po romanu Ivana Tavcarja: 
VISOŠKA KRONIKA. 
Izvedba: SNG Drama Ljubljana. 
i. Dušan Jovanovic: ZID, JEZERO. 
Izvedba: SNG Drama Ljubljana. 
Spremljevalni program 
a. Kristian Novak, Tomislav Zajec: CRNA MATI ZEMLJA. 
Izvedba: Zagrebško gledališce mladih (HR). 
b. Ivan Cankar: POHUJŠANJE V DOLINI ŠENTFLORJANSKI. 
Izvedba: SNG Drama Ljubljana, Mestno gledališce ljubljansko, Cankarjev dom Ljubljana. 
c. Pavol Liška, Kelly Copper: ZASLEDOVALCI SRECE. 
Izvedba: Zavod EN KNAP,Théâtre de la Ville (FR) in Steirischer Herbst (AT). 
c. Svetlana Makarovic: 
PREKLETI KADILCI. 
Izvedba: SNG Drama Ljubljana. 
d. Po motivih istoimenske kratke zgodbe Nikolaja Vasiljevica Gogolja: ZAPISKI BLAZNEŽA. 
Izvedba: Moving Music Theatre Bitola v koprodukciji s Centrom za kulturo Bitola (MK). 
e. Janez Vrecko: KONS:O:VEL. Izvedba:Anton Podbevšek Teater Novo mesto in Studia humanitatis v sodelovanju s Cankarjevim domom Ljubljana. 
f. Ana Pandur Predin: 
FIREBIRD. 
Izvedba:Ana Pandur in PKD Flamenko v koprodukciji s Cankarjevim domom. 
g. Kitch: POPPARTY. 
Izvedba: Kitch v koprodukciji z Zavodom Bunker. 
h. Via Negativa: 
365 PADCEV. 
Izvedba:Via Negativa in Forum Freies Theater Düsseldorf (DE) v sodelovanju z Zavodom Bunker. 
i. Pippo Delbono: VANGELO / EVANGELIJ. Izvedba: C. Pippo Delbono (IT), Emilia Romagna Teatro Fondazione (IT), HNK Zagreb (HR),Théâtre Vidy Lausanne (CH), Maison de la Culture d’Amiens – Centre de Création et de Production,Théâtre de Ličge (BE). 
j. Pippo Delbono: LA GIOIA / RADOST. Izvedba: Compagnia Pippo Delbono (IT), Emilia Romagna Teatro Fondazione (IT) v sodelovanju s Théâtre de Ličge (BE), Le Mančge Maubeuge – Scčne Nationale (FR). 
Mlado gledališce 
a. Alexander Ekman: LEFT RIGHT LEFT RIGHT. 
Izvedba: Balet SNG Maribor. 
b. Mlado gledališce / Young Theatre: DELAVNICA ZA STROKOVNE DELAVCE. 
Izvedba: Pionirski dom – Center za kulturo mladih. 
c. Lewis Carroll, Ivor Martinic: ALICA V CUDEŽNI DEŽELI. 
Izvedba: Zagrebško gledališce mladih (HR). 
c. New International Encounter: PRIHAJAMO OD ZELO, ZELO DALEC. 
Izvedba: New International Encounter (NO, GB). 
Študentsko gledališce 
a.  Mihail Afanasjevic Bulgakov: ZOJKINO STANOVANJE. Izvedba: Fakulteta za estrado Ruskega inštituta gledaliških umetnosti GITIS (RU).  
b.  Po motivih kratkih zgodb Bruna Schulza: AVGUST. Izvedba: Fakulteta za umetnost v madžaršcini Univerze za umetnost Târgu-Mures (RO) in Maladype teater Budimpešta (HU).  
c.  Prosto po pravljici Hansa Christiana Andersena: ZRNO GRAHA. Izvedba:Accademia Teatro Dimitri SUPSI in Pars Foundation (CH).  
c.  Maryana Kozak: OJ KIJEV, KIJEV. Izvedba: Katedra za avtorsko tvorbo in pedagogiko Gledališke akademije DAMU v Pragi (CZ).  
d.  Po motivih Ljubiti, Pod perutnico noci in Hišica v cvetju Milana Jesiha: DVOJE SVA IN HKRATI ENO. Izvedba: Produkcija IV. semestra DI, GLR, UL AGRFT.  
e.  Milan Jesih: SREBRNO REBRO. Izvedba: Produkcija IV. semestra DI, GLR, UL AGRFT.  
f.  Delavnica odrskega giba: BREZ MECA. Izvajalec:Aidar Zakirov, GITIS (RU)  

g. Delavnica avtorske dramaturgije: AVTORSKA TVORBA. 
Izvajalka: Maryana Kozak, DAMU (CZ). 
h. Delavnica prakticne definicije: CUSTVA. 
Izvajalka: Stefanie Bolzli,Accademia Teatro Dimitri (CH). 
i. Po motivih iger Howarda Barkerja – Ljubezni dobrega moža, Evropejci, Uršula in Nepredvidljive posle: 
SE MI VSAJ NI TREBA POLJUBLJATI. 
Izvedba: Produkcija VII. semestra GLR in DI, UL AGRFT. 
Nagrade festivala 
• 
Borštnikova nagrada za dramaturgijo: Matic Starina za dramaturgijo v predstavah SEN KRESNE NOCI v produkciji Mestnega gledališca ljubljanskega in VISOŠKA KRONIKA v produkciji SNG Drama Ljubljana. 

• 
Borštnikova nagrada za scenografijo: Branko Hojnik za scenografijo v predstavi SEN KRESNE NOCI v produkciji Mestnega gledališca ljubljanskega. 

• 
Borštnikova nagrada za glasbo: Branko Rožman za glasbo v predstavah NAŠ RAZRED v koprodukciji Prešernovega gledališca Kranj, Mestnega gledališca Ptuj in Mini teatra Ljubljana, SEN KRESNE NOCI v produkciji Mestnega gledališca ljubljanskega in VISOŠKA KRONIKA SNG Drama Ljubljana. 

• 
Borštnikova nagrada za mlado igralko: Tamara Avguštin za vlogo v predstavi VISOŠKA KRONIKA v produkciji SNG Drama Ljubljana. 

• 
Štiri Borštnikove nagrade za igro: Uroš Kaurin in Vito Weis za vlogi v predstavi HEROJ 2.0 - Predstava vseh predstav v koprodukciji KUD Moment in Zavoda EN-KNAP. Matej Puc za vlogo v predstavi SEN KRESNE NOCI v produkciji Mestnega gledališca ljubljanskega. Aljaž Jovanovic za vlogo v predstavi VISOŠKA KRONIKA v produkciji SNG Drama Ljubljana Igralski kolektiv v predstavi NAŠ RAZRED v koprodukciji Prešernovega gledališca Kranj, Mestnega gledališca Ptuj in Mini teatra Ljubljana. 

• 
Borštnikova nagrada za najboljšo režijo: Nina Rajic Kranjac za režijo predstave NAŠ RAZRED v produkciji Prešernovega gledališca Kranj, Mestnega gledališca Ptuj in Mini teatra Ljubljana. 

• 
Borštnikova nagrada po presoji žirije: Predstava SKUPAJ za edinstveno performativno gesto v koprodukciji Pekinpaha,Vie Negativa in Centra urbane kulture Kino Šiška. 

• 
Velika Borštnikova nagrada za najboljšo uprizoritev: 6 v režiji Žige Divjaka in koprodukciji Slovenskega mladinskega gledališca in Maske Ljubljana. 

• 
Nagrada DGKTS: Nagrado Društva gledaliških kritikov in teatrologov Slovenije za najboljšo uprizoritev pretekle sezone (2017/2018) je prejel performans SKUPAJ Lee Jurišic in Marka Mandica v sodelovanju z režiserjem Bojanom Jablanovcem in pisko Semiro Osmanagic in v koprodukciji društva Pekinpah,Vie Negative ter Centra urbane kulture Kino Šiška. 

• 
Borštnikov prstan za leto 2018 je prejel igralec Janez Škof. 


49. TEDEN SLOVENSKE DRAME 
(Kranj, 27. marec – 8. april 2019) 
Tekmovalni program 
a. Ivan Cankar: OB ZORI. 
Datum: 27. marec 2019. Izvedba: Prešernovo gledališce Kranj. 
b. Ivo Svetina: V IMENU MATERE. 
Datum: 28. marec 2019. Izvedba: Slovensko narodno gledališce Drama Ljubljana. 
Opomba: Predstava je bila odigrana v SNG Drama v Ljubljani. 
c. Avtorski projekt: VISOŠKA KRONIKA. (Po romanu Ivana Tavcarja). 
Datum: 30. marec 2019. Izvedba: Slovensko narodno gledališce Drama Ljubljana. 
Opomba: Predstava je bila odigrana v SNG Drama v Ljubljani. 
c. Anton Tomaž Linhart: TA VESELI DAN ALI MATICEK SE ŽENI. 
Datum: 31. marec 2019. Izvedba: Slovensko narodno gledališce Drama Ljubljana. 
Opomba: Predstava je bila odigrana v SNG Drama v Ljubljani. 
d. Nova pošta: 6. 
Datum: 1. april 2019. Izvedba: Slovensko mladinsko gledališce in Maska Ljubljana. 
e. Vinko Möderndorfer: FANT, DEKLE IN GOSPOD. 
Datum: 2. april 2019. Izvedba: Drama Slovensko narodno gledališce Maribor. 
f. Simona Semenic: 
ŠE NI NASLOVA. 
Datum: 7. april 2019. Izvedba: Slovensko mladinsko gledališce. 
Opomba: Predstava je bila odigrana v SMG. 
Spremljevalni program  
a.  Ivan Cankar: KRALJ NA BETAJNOVI. Datum: 28. marec 2019. Izvedba:Akademija za gledališce, radio, film in televizijo. Opomba: Predstava je bila odigrana na Novi pošti (SMG) v Ljubljani.  
b.  Uroš Kaurin, Vito Weis: HEROJ 2.0 - Predstava vseh predstav. Datum: 31. marec 2019. Izvedba: Kulturno umetniško društvo Moment, Maribor in Zavod EN­KNAP.  
c.  Jure Karas: REALISTI. Datum: 5. april 2019. Izvedba: Slovensko narodno gledališce Nova Gorica.  
c.  Nejc Gazvoda: TIH VDIH. Datum: 7. april 2019. Izvedba: Mestno gledališce Ljubljansko. Opomba: Predstava je bila odigrana v MGL.  
Mednarodni program  
a.  Ivan Cankar: KRALJ NA BETAJNOVI. (KRALJ BETAJNOVE). Datum: 29. marec 2019. Izvedba: Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd, Srbija.  
b.  Rok Vilcnik Rokgre: TARZAN. Datum: 3. april 2019. Izvedba: Hrvatsko narodno Kazalište Zadar, Hrvaška.  
c.  Rok Vilcnik Rokgre: TARZAN. Datum: 4. april 2019. Izvedba:Theatre Gigante Milwaukee, ZDA.  
c.  Matjaž Zupancic: VLADIMIR. Datum: 6. april 2019. Izvedba: Plovdiv Drama Theatre, Bolgarija.  
Dodatni program  
a.  od 21. marca do 24. marca 2019: 3. Festival dramske pisave Vzkrik (na Novi pošti (SMG) v Ljubljani).  

b. 27. marec 2019: Slovesno odprtje 49. tedna slovenske drame in podelitev nagrad Združenja dramskih umetnikov Slovenije. 
Strokovna komisija v sestavi Livija Pandur (predsednica), Marko Simcic in Nina Ivanišin (clana) je izbrala naslednje prejemnike strokovnih priznanj Združenja dramskih umetnikov Slovenije: 
Igralsko nagrado Marija Vera za življenjsko delo je prejel igralec Vladimir Jurc. Nagrado Polde Bibic za življenjsko delo so podelili kostumografinji Mariji Vidau. Igralsko nagrado Duša Pockaj za dveletno obdobje je komisija namenila igralki Mirjam Korbar. Nagrado Duša Pockaj je prejel tudi Branko Završan, za vlogo Andréja v uprizoritvi OCE v režiji Jerneja Kobala (SLG Celje). Nagrado Marko Slodnjak za dveletno delo pa je prejela lektorica Tatjana Stanic. 
c. od 28. marca do 1. aprila 2019: Rezidencna delavnica dramskega pisanja JENKOVA SOBA 
(v Layerjevi hiši). 
c. 28. marec 2019: Bralne uprizoritve dramskih besedil študentov AGRFT 
(v Stolpu Škrlovec). 
d. 30. marec 2019: IGRAM, SEM, Filmoslovje d.o.o. (ogled filma in pogovor) 
(v Stolpu Škrlovec). 
e. 1. in 3. marec 2019: Dan nominirancev (v sodelovanju s Slovenskim gledališkim inštitutom in AGRFT v SLOGI v Ljubljani). 
f. 4. april 2019: Predstavitev knjige Rok Vilcnik rokgre: Drame(Založba Sodobnost). 
g. 2. april 2019: Gledališce in/kot javni prostor - okrogla miza DGKTZ 
(v Stolpu Škrlovec). 
h. 4. april 2019: 
Beseda in oder - okrogla miza 
(v Stolpu Škrlovec). 
i. 7. april 2019: 
5. strokovno srecanje oblikovalcev maske slovenskih gledališc 
(zgornji foaje). 
j.  8. april 2019: Sklepna slovesnost 49. tedna slovenske drame, podelitev nagrade Slavka Gruma, nagrade za mladega dramatika, Šeligove nagrade, nagrade obcinstva in Grün­Filipicevega priznanja.  
k.  10. april 2019: Bralna uprizoritev besedila ISKALCI ZLATA mlade nagrajene dramaticarke 49. Tedna slovenske drame - Ane Obreza (v sodelovanju s Slovenskim gledališkim inštitutom in AGRFT, v SLOGI v Ljubljani).  
l.  13. in 19. maj 2019: Zakljucna vecera Rezidencne delavnice dramskega pisanja Jenkova soba. Bralni uprizoritvi avtorjev: Nine Kuclar Stikovic, Kristine Mihelj, Iztoka Jereba in Mojce Podlesek (v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani).  

Šeligova nagrada 
Strokovna žirija v sestavi Nika Arhar, Rok Bozovicar in Andriej Moskwin je Šeligovo nagrado za najbol­jšo predstavo 49.Tedna slovenske drame, podelila predstavi še ni naslova Simone Semenic v režiji Tomija Janežica in izvedbi Slovenskega mladinskega gledališca. 
Nagrada Slavka Gruma 
Strokovna žirija v sestavi,Vilma Štritof (predsednica),Tomaž Gubenšek, Mateja Pezdirc Bartol, Klavdija Zupan in Igor Žunkovic, se je med 42 besedili prispelimi na letošnji natecaj, za najboljše novo izvirno dramsko besedilo in 2 lanskoletnima nominiranima besedila odlocila, da nagrado Slavka Gruma za na­jboljše dramsko besedilo prejme Nejc Gazvoda, za dramsko besedilo TIH VDIH. 
Nagrada za mladega dramatika 
Strokovna žirija je nagrado za mladega dramatika med 12 prispelimi besedili podelila Ani Obreza za dramsko besedilo ISKALCI ZLATA. 
Nagrada obcinstva 
Najvišjo oceno obcinstva 4,8 (ocene od 1 do 5) je prejela predstava še ni naslova v režiji Tomija Janežica in izvedbi Slovenskega mladinskega gledališca. 
Grün- Filipicevo priznanje 
Strokovna žirija je Grün–Filipicevo priznanje za dosežke na podrocju dramaturgije in teatrologije podelila dramaturginji Darji Dominkuš. 

28. FESTIVAL DNEVOV KOMEDIJE 
(Celje, 6. – 17. marec 2019) 
Selektorica festivala Tatjana Doma Strokovna žirija festivala: Nina Šorak, Izza Strehar, Nejc Gazvoda 
Spored festivala  
a.  David Ives: VENERA V KRZNU. Režiser Primož Ekart. Izvedba: Prešernovo gledališce Kranj. Ocena obcinstva 4,2288. Komedijantka vecera Vesna Pernarcic.  
b.  Po motivih Pahljace Carla Goldonija: VENTILATOR. Režiser Jaka Ivanc. Izvedba: Gledališce Koper in Novosadsko gledališce (RS). Ocena obcinstva 4,3000. Komedijant vecera Igor Štamulak.  
c.  Jure Karas: REALISTI. Režiserka Tijana Zinajic. Izvedba: SNG Nova Gorica. Ocena obcinstva 4,8309. Komedijant vecera Matija Rupel. 
 c.  Jean Cocteau: STRAŠNI STARŠI. Režiser Alen Jelen. Izvedba: Mestno gledališce ljubljansko. Ocena obcinstva 3,9755. Komedijantka vecera Judita Zidar.  
d.  Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields: PREDSTAVA, KI GRE NAROBE. Režiser Jure Ivanušic. Izvedba:TMK d. o. o. v sodelovanju z Mischief Worldwide Ltd. Ocena obcinstva 4,6387. Komedijant vecera Matej Zemljic.  

e. Anton Tomaž Linhart: TA VESELI DAN ALI MATICEK SE ŽENI. 
Režiser Janusz Kica. Izvedba: SNG Drama Ljubljana. Ocena obcinstva 4,4862. 
Komedijant vecera Gregor Bakovic. 
f. Avtorski projekt Boba Jelcica: GOVORI GLASNEJE! 
Režiser: Bobo Jelcic. Satiricno gledališce Kerempuh, Zagreb. 
Opomba: Ekskluzivno gostovanje izven abonmaja. 
g. Svetlana Makarovic: PREKLETI KADILCI. 
Režiser Tin Grabnar. Izvedba: SNG Drama Ljubljana. Ocena obcinstva 4,2119. Komedijant vecera Janez Škof. 
h. Odrska izpoved Polone Vetrih: NE POZABITE NA ROŽE. 
Režiserka Ivana Djilas. Izvedba: SNG Drama Ljubljana. Ocena obcinstva 4,3431. 
Komedijantka vecera Polona Vetrih. 
Nagrade festivala 
Žlahtna komedijantka 2019: Vesna Pernarcic za vlogo Wande v komicni drami VENERA V KRZNU Davida Ivesa v izvedbi Prešernovega gledališca Kranj; 
Žlahtni komedijant 2019 Matej Zemljic za vlogo Maksa v komediji PREDSTAVA, KI GRE NAROBE Henryja Lewisa, Jonathana Sayerja in Henryja Shieldsa v izvedbi TMK d. o. o. v sodelovanju z Mischief Worldwide Ltd.; 
Žlahtna režiserka 2019 Tijana Zinajic za režijo kabareta za pet igralcev, pijanca in obcinstvo REALISTI v izvedbi SNG Nova Gorica; 
Žlahtna komedija po izboru strokovne žirije 2019 
Kabaret za pet igralcev, pijanca in obcinstvo REALISTI Jureta Karasa v izvedbi SNG Nova Gorica; 

Žlahtna komedija po izboru obcinstva 2019 (ocena 4,8309) 
Kabaret za pet igralcev, pijanca in obcinstvo REALISTI Jureta Karasa v izvedbi SNG Nova Gorica. 


22. MEDNARODNI FESTIVAL MLADI LEVI 2019 
(Ljubljana, 23. – 31. avgust 2019) 
Spored festivala 
Petek, 23. avgust: 
20.30 Odprtje festivala/Festival opening. 
20.30 Urša Vidic: ZID. Odprtje instalacije/installation opening (SI). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
Sobota, 24. avgust: 
21.00 Alessandro Serra (po predlogi/based on: William Shakespeare: Macbeth), Sardegna Teatro & Compagnia Teatropersona: MACBETTUIT. 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
21.00 Mart Kangro, Juhan Ulfsak, Eero Epner: DELAVNICA (EE). 
Prizorišce: Dvorana ŠD Tabor. 
22.00 Eclipse: MONSTRUM. Razstava z otvoritvenim performansom/exhibition with the opening performance (SI). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
Nedelja, 25. avgust: 
18.00 Alessandro Serra (po predlogi/based on: William Shakespeare: Macbeth), Sardegna Teatro & Compagnia Teatropersona: MACBETTU. 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
18.00 Teresa Dillon: MTCD – VIZUALNA ANTOLOGIJA MOJEGA STROJNEGA ŽIVLJENJA MTCD (DE). 
Prizorišce: Projektni prostor Aksioma. 
20.00 Jaha Koo: CUCKOO (BE, KR). 
Prizorišce: Plesni teater Ljubljana. 
21.30 Mart Kangro, Juhan Ulfsak, Eero Epner: DELAVNICA WORKSHOP (EE). 
Prizorišce: Dvorana ŠD Tabor. 
Ponedeljek, 26. avgust: 
18.00 Teresa Dillon: MTCD – VIZUALNA ANTOLOGIJA MOJEGA STROJNEGA ŽIVLJENJA MTCD (DE). 
Prizorišce: Projektni prostor Aksioma. 
19.00 Daria Deflorian & Antonio Tagliarini: IZKOPAVANJE (IT). 
Prizorišce: Dvorana ŠD Tabor. 
21.00 Tina Satter/Half Straddle: JE TO SOBA: DOBESEDNI PREPIS REALITY 
WINNER (US). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
Torek, 27. avgust: 
11.00 Okrogla miza/Roundtable discussion PROSTORSKA PROBLEMATIKA 
SCENSKIH UMETNOSTI V MESTU LJUBLJANA. 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
18.00 Maria Lucia Cruz Correia: GLAS NARAVE: SOJENJE (PT, BE). 
Prizorišce: Mestna hiša Ljubljana, Rdeca dvorana. 
20.30 Tina Satter/Half Straddle: JE TO SOBA: DOBESEDNI PREPIS REALITY 
WINNER (US). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
22.00 Daria Deflorian & Antonio Tagliarini: IZKOPAVANJE (IT). 
Prizorišce: Dvorana ŠD Tabor. 
Cetrtek, 29. avgust: 
9.30–18.00 Mednarodni poletni forum/International summer forum trans-making: O CUSTVENEM MATERIALIZMU. 
Prizorišce: Pionirski dom na Komenskega 9. 
15.30–18.00 PONOVNI ZARIS LJUBLJANE. Skupinski sprehod po mestu s tremi itinerarji. 
19.00 Maria Lucia Cruz Correia: GLAS NARAVE: SOJENJE (PT, BE). 
Prizorišce: Mestna hiša Ljubljana, Rdeca dvorana. 
20.00 Walid Raad: LES LOUVRES in/ali BRCANJE MRLICA (LB, US). 
Prizorišce: Lutkovno gledališce Ljubljana, Oder pod zvezdami. 
21.30 Kate McIntosh: V MNOGIH ROKAH. (NZ, BE). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
22.00 Walid Raad: LES LOUVRES in/ali BRCANJE MRLICA (LB, US). 
Prizorišce: Lutkovno gledališce Ljubljana, Oder pod zvezdami. 
Petek, 30. avgust: 
9.30–18.00 Mednarodni poletni forum: O CUSTVENEM MATERIALIZMU. 
Prizorišce: Sindikalna dvorana Elektra Ljubljana. 
18.00 Tanja Radež: NABIRALCI PRAHU. Misteriozna kompozicija, odprtje (SI). 
Prizorišce: Gosposka ulica 16. 
8.00 Kate McIntosh: V MNOGIH ROKAH (NZ, BE). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
20.00 Walid Raad: LES LOUVRES in/ali BRCANJE MRLICA (LB, US). 
Prizorišce: Lutkovno gledališce Ljubljana, Oder pod zvezdami. 
21.00 Dimitri de Perrot: MYOUSIC (CH). 
Prizorišce: Dvorana ŠD Tabor. 
21.30 Kate McIntosh: V MNOGIH ROKAH (NZ, BE). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
22.00 Walid Raad: LES LOUVRES in/ali BRCANJE MRLICA (LB, US). 
Prizorišce: Lutkovno gledališce Ljubljana, Oder pod zvezdami. 
Sobota, 31. avgust: 
19.00 Walid Raad: LES LOUVRES in/ali BRCANJE MRLICA (US). 
Prizorišce: Lutkovno gledališce Ljubljana, Oder pod zvezdami. 
20.00 Ursula Martinez: DRUŽINSKO RAZKRITJE – 20 LET KASNEJE (UK). 
Prizorišce: Stara mestna elektrarna. 
21.00 Dimitri de Perrot: MYOUSIC (CH). 
Prizorišce: Dvorana ŠD Tabor. 
21.00 Walid Raad: LES LOUVRES in/ali BRCANJE MRLICA (LB, US). 
Prizorišce: Lutkovno gledališce Ljubljana, Oder pod zvezdami. 



6. DRAMA FESTIVAL 
(Ljubljana, 25. – 31. maj 2019) Spored festivala 
25.maj 2019, veliki oder: 
a. Sebastijan Horvat in Milan Markovic Matthis po drami Miroslava Krleže Michelangelo Buonarroti: MICHELANGELO. 
Režiser Sebastijan Horvat. Izvedba: Koprodukcija Dubrovniških poletnih iger in HNK Ivana pl. Zajca Rijeka, Hrvaška. 
26.maj 2019, veliki oder: 
b. Rainer Werner Fassbinder: STRAH JESTI DUŠO. 
Izvedba: Národní divadlo Brno, Ceška. 
27.maj 2019, veliki oder: 
c. Juli Jakab, Árpád Schilling in Éva Zabezsinszkij: GOSTIŠCE EDEN. 
Izvedba: Zagrebacko kazalište mladih, Hrvaška. 
28.maj 2019, veliki oder: 
c. Pascal Rambert: IGRALKA. 
Izvedba: Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, Hrvaška. 
29.maj 2019, veliki oder: 
d. Karl Marx: KAPITAL. 
Izvedba: Kraljevsko pozorište Zetski dom, Cetinje, Crna gora. 
30.maj 2019, veliki oder: 
e. Lev Nikolajevic Tolstoj: MOC TEME. 
Izvedba: Narodno pozorište u Beogradu, Srbija. 
31.maj 2019, veliki oder: 
f. Luigi Pirandello: ŠEST OSEB IŠCE AVTORJA. Izvedba: Satiricko kazalište Kerempuh, Zagreb, Hrvaška. 
31.maj 2019, Mala drama: 
g. Avtorski projekt po delih Rudija Šeliga: IZOBCENKE. 
Izvedba: SNG Drama Ljubljana. 


FESTIVAL GIBANICA 2019 
9. bienale slovenske sodobne plesne umetnosti 
(Ljubljana, 27. februar – 2. marec 2019) 
Otvoritvena predstava 
a. Andreja Rauch Podrzavnik: TRAJANJE – MINEVANJE in video skica DSPS25. 
Produkcija: Federacija v sodelovanju z MG+MSUM, Moderna galerija. Opomba: Umetniško vodenje otvoritve. 
Spored festivala 
po izboru triclanske selektorska ekipe v sestavi: Ivana Ivkovic (Hrvaška), Petra Pikalo (Slovenija) in Claire Verlet (Francija) 
a. Jurij Konjar, Andreja Podrzavnik, Jaka Šimenc, Blaž Celarec: CETRTEK OB PETIH. 
 Produkcija: Center kulture Španski borci. 
b. Matija Ferlin: STAGING A PLAY: ANTIGONA. 
Produkcija: Emanat, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. 
c. Žigan Krajncan, Gašper Kunšek, Jan Krmelj: CHORUS. 
Produkcija: CUK Kino Šiška in Exodos Ljubljana, Cankarjev dom, Linhartova dvorana. 
c. Urša Sekirnik: RADIO HIT. 
Produkcija: KUD NUM, Cankarjev dom, Štihova dvorana. 
d. Ana Romih in Beno Novak: KONCERT TELESA. 
Produkcija: KUD Qulenium Ljubljana, Plesni teater Ljubljana. 
e. Veronika Valdes: ZAKLENJENO. 
Produkcija: JSKD in Plesni studio Intakt; Plesni teater Ljubljana. 
f. Marko Mandic, Leja Jurišic: 
SKUPAJ. 
Produkcija: Pekinpah in Via Negativa, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. 
g. Snježana Premuš, Rok Vevar: POIESIS SEBSTVA. 
Produkcija: Zavod Federacija Ljubljana, Cankarjev dom/Linhartova dvorana. 
h. Maša Kagao Knez: KONCERT ZA MAM. 
Produkcija: Studio 25, Plesni Teater Ljubljana. 
i. Irena Tomažin Zagoricnik: MES(T)O GLASU. 
Produkcija: Emanat. Koprodukcija: Sploh, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. 
Nagrade festivala 
Strokovna žirija v sestavi Rainer Hofmann, direktor festivala uprizoritvenih umetnosti SPRING v Utrechtu na Nizozemskem, Dorota Sosnowska, docentka na Inštitutu za poljsko kulturo Univerze v Varšavi in Kira Kirsch, direktorica in vodja dunajskega gledališca Brut, je za najboljšo predstavo 9. Gibanice izbrala predstavo SKUPAJ preformerskega dvojca Leje Jurišic in Marka Mandica, obcinstvo pa je nagradilo predstavo CHORUS Žigana Krajncana, Gašperja Kunška in Jana Krmelja. 
Žirija Društva za sodobni ples Slovenije v sestavi Alja Lobnik,Snježana Premuš in Nina Meško je nagrado Ksenije Hribar za izjemne dosežke na podrocju sodobnega plesa za leto 2019 podelila Sinji Ožbolt. 
Drugi prejemniki nagrad so še: 
Maja Delak za avtorski koreografski opus; Nataša Živkovic kot performerka, plesalka in izvajalka, Jan Rozman kot perspektivni koreograf, Ajda Tomazin kot scenografinja; Jaka Šimenc kot oblikovalec svetlobe; Dragana Alfirevic kot producentka. 
PERFORMA & PLATFORMA 
23. Festival sodobnih performativnih praks Performa 2018 & 
12. Platforma sodobnega plesa 2018 (Maribor, 28.avgust – 2. september 2019) 
Spored festivala 
a. 
Enye Belak Gupta: medPROSTOR. Videoperforma. 

b. 
Sofia Dias in Vítor Roriz: BREZ SEDANJOSTI. 

c. 
De Stilte: LETECA KRAVA. Plesno-gledališko predstava. 


c. De Stilte: KAR JE PREVEC, JE PREVEC. Vecmedijska uprizoritev. 
d. 
Aphra Tesla in Dmitry Globa-Mikhailenko: PRIMER CLAUDEL. Ritualno vecmedijski nekontemporalni performans. 

e. 
Irena Pivka in Brane Zorman: HODI.TI. Aplikacija za zvocni sprehod. 

f. 
Jasmina Križaj, Simon Wehrli in Daniel Gisler: POEZIJA NARAVE. Plesna predstava. 

g. 
Magdalena Reiter, Milan Tomášik in Anja Golob: SOLO ZA DVA GLASOVA. Interpretacija pesnitve. 

h. 
Anja Bornšek: 


UMETNIŠKI LABORATORIJ. 

FRONT@ 
14. Festival Front@ sodobnega plesa 
(Murska Sobota, 28. – 31. avgust 2019) 
Spored festivala  
a.  Maayan Danoch:  
TELEPATSKA DELA / TELEPATHY WORKS (IL, DE).  
b.  Fabio Liberti, Jernej Bizjak:  
NE, POLJUBI / DON’T KISS (DK, SI).  
c.  Katharina Senk/D.ID:  
“SUPER[CLOVEK]” / “SUPER[HUMAN]” (AT).  
c.  Charlie Brittain:  
LIMBICNO / LIMBIC (UK).  
d.  Peter Bilak & Lukaš Timulak:  
VSOTA VSEH DELCEV / THE SUM OF ALL PARTS (NL).  
e.  Ruben van Leer:  
SIMETRIJA / SYMMETRY (NL).  
f.  Natalianne Boucher:  
KONTINUUM / CONTINUUM (FR).  



GOLI ODER 2018 
14. Mednarodni festival improvizacijskega gledališca 
(Ljubljana, 21. – 25. november 2018) 
Spored festivala 
a. 21. november, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. Ob 20.00: JAZ, OVOJNICA. 
Otvoritvena predstava festivala – prvi stik. 
b. 22. november, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. Ob 19.00: OTROŠTVO V SPOMINIH. 
Otroštva razlicnih generacij in krajev se pretopijo v odrski dogodek. 
c. Ob 21.00: TVOJIH 15 MINUT. 
Drzna in navihana improvizacija s clani obcinstva. 
c. 23. november, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. Ob 19.00: TUKAJ LAHKO VIDITE. 
Spominsko prostorska predstava v razlicnih kotickih Stare mestne elektrarne. 
d. Ob 21.00: CAKACAKA. 
Predstava gibalnih povezav in muzikalicnosti. 
e. Menza pri Koritu, AKC Metelkova, Ljubljana. Ob 23.30: LUTKE IN CIGARETI. 
Nocna lutkovno-improvizacijska poslastica. 
f. sobota, 24. november, Layerjeva hiša Kranj. Ob 19.00: Z VDANOSTJO IN LEPIMI POZDRAVI. 
Igriv napad na vzdušja ljubezni in nasilja. 
g. ob 21.00: KRANJSKA POPEVKA. 
Nabrit impro pevski vecer. 
h. 25. november, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana. Ob 20.00: ZADNJA ŽELJA. 
Grenko-sladka zatvoritvena predstava festivala. 
COFESTIVAL – MEDNARODNI 

FESTIVALSODOBNEGA PLESA 
(Ljubljana, 23. – 29. november 2018) 
Spored festivala 
sobota, 17. 11. 2018, 
16.00 – 18.00, Zagreb, Hiša Vjekoslava Rihterja: 
a. 
BADco.: IZKOP (THE FOUNDATION PIT, 2018). Predstava/razstava. 

21.30 Zagreb, HNK: 

b. 
BADco.: POPRAVE RITMA (CORRECTING RHYTHM, 2017). 


Plesno-gledališka predstava. 
petek, 23. 11. 2018, 20.00, Kino Šiška, Katedrala – otvoritev CoFestivala: 
c. Christos Papadopoulos: OPUS (2016). Plesna predstava. 
22.00, Kino Šiška, Komuna: 
c. Ana Dubljevic, Darja Janoševic in Marko Milic: KOREOEROTIKON (CHOREOEROTICON, 2016). Plesna predstava. 
23.11.– 28.11., Kino Šiška, preddverje: 
d. BADco.: CASOVNE BOMBE (TIME BOMBS, 2018). Instalacija. 
23.11.– 28.11., Kino Šiška, Kamera: 
e. Dejan Srhoj: ROBOT NAO (NAO, THE ROBOT, 2017). 
sobota, 24. 11. 2018, 
19.00, LGL, Oder pod zvezdami: 
f. Lucinda Childs: ZGODNJA DELA (EARLY WORKS 1963 – 1978). 
Bombažni preplet (Calico Mingling, 1973). Plesni kvartet. Katema (1978). Plesni solo. Rondo vznak (Reclining Rondo, 1975). Plesni trio. Poseben kolut (Particular Reel, 1973). Plesni solo. 
21.00, Kino Šiška, Komuna: 
g. Marko Milic: LUMI, 2016). Performans. 
nedelja, 25. 11. 2018, 
12.00, MSUM: 
DANCE ON PASS ON DREAM ON. Srecanje partnerjev in predstavitev rezultatov projekta. 
18.00, Španski borci: 
h. Rabih Mroué/DANCE ON Ensemble: SLON (ELEPHANT, 2018). Plesna predstava. 
20.00, LGL, Oder pod zvezdami: 
i. Lucinda Childs: ZGODNJA DELA (EARLY WORKS 1963-1978). Rekonstrukcija in izvedba Ruth Childs s skupino. Razvedrilo (Pastime, 1963). Plesni solo. Inkarnat (Carnation, 1964). Plesni solo. Muzejski eksponat (Museum Piece, 1965). Plesni solo. Katema (1978, rež. Eric Franck). Plesni film. 
ponedeljek, 26. 11. 2018, 
19.00, Kino Šiška, Katedrala: 
j. Gisela Müller in Gebrüder Teichmann: SPET JAZ, VENDAR NE SAMA (ME AGAIN, BUT NOT ALONE). Plesno-glasbena predstava. 
torek, 27. 11. 2018, 
16.30, MSUM: 
Rok Vevar: Dan, noc + clovek = ritem: Antologija slovenske sodobnoplesne publicistike 1918–1960 (Day, Night + Man = Rhythm: Anthology of Slovenian Contemporary Dance Criticism 1918-1960). Predstavitev knjige in pogovor. 
19.00, Stara mestna elektrarna – Elektro Ljubljana: 
k. Anna Konjetzky:. ODKRUŠKI (CHIPPING, 2014). Plesna predstava. 
21.00, Španski borci: 
l. Mala Kline: SONG (2018). Premiera plesne predstave. 
sreda, 28. 11. 2018, 
20.00, Kino Šiška, Katedrala: 
m. BADco.: SPORE (SPORES, 2018). Plesna predstava. 
cetrtek, 29. 11. 2018, 
15.00,Aksioma: 
ODGOVORNOST POGLEDA (RESPONSIBILITY FOR THINGS SEEN). Diskurzivni forum, posvecen hrvaškemu sodobnoplesnemu kolektivu BADco. 
19.00, Slovensko mladinsko gledališce, spodnja dvorana: 
Ana Vujanovic in Marta Popivoda / Slovensko mladinsko gledališce: NARODNA SPRAVA: KRAJINE SVOBODE(NATIONAL RECONCILIATION: FREEDOM LANDSCAPES, 2018). Prva postavitev koreografsko-kinematografske instalacije. 
FESTIVAL PERFORMANSA 
v produkciji Nove pošte in SGM 
(Ljubljana, 15. – 18. maj 2019) 
Spored festivala 
a. Katarina Stegnar: #hatebetter. 
Datum in kraj prem.: 10. 5. 2019, plakatna akcija po Ljubljani. 
b. Katja Gorecan in Nika Švab: LJUBO DOMA, KDOR GA IMA. 
Datum in kraj prem.: 15. 5. 2019, zabojnik pred Novo pošto. 
c. Rok Kravanja: LAHKO TI PODARIM SAMO UŽITEK. 
Datum in kraj prem.: 15. 5. 2019, zabojnik pred Novo pošto. 
c. Miha Artnak: PRECKANJE. 
Datum in kraj prem.: 18. 5. 2019, Fužinski most, Ljubljana. 
d. Jan Rozman: DESNA LEVA. 
Datum in kraj prem.: 16. in 17. 5., središce Ljubljane. 
e. Tajci Cekada: SAMO SIR. 
Datum: 15. 5. 2019, Nova pošta. 
FESTIVAL ANA DESETNICA 
22. Mednarodni festival ulicnega gledališca 
(Ljubljana, 3. – 7. julij 2019) 
3.7. 2019 
a. Ana Desetnica: 
POCIVAJTE V MIRU! / REST IN PEACE! 
b. Black Star Acrobats (GHA): 
ZA ZABAVO / JUST FOR FUN. Ulicni cirkus. 
c. Fanni Raghman Anni (TUN): 
W.C / W.C. Uumetniška intervencija. 
c. Mimbre (GBR): 
VISOKO / LIFTED.Akrobatska ulicna predstava. 
d. Ana Desetnica: 
UPS! / UPS! Glasbena intervencija. 
e. Trio Mio (GER): 
POLET / UP AND AWAY! Ulicni cirkus. 
f. Abraham Thill (AUT): 
DIABOLISSIMO / DIABOLISSIMO. Žonglerski šov z diabolom. 
g. Ts Theatre Collective (IRL): 
PREOSTALI / REMNANTS. 
h. Ana desetnica: 
ONI / They. Plesna predstava. 
4.7. 2019 
i. Tinka Volaric (SLO): 
GALERIJA NA POSTAJI / BUS STATION GALLERY. Razstava umetniških del. 
j. O Quel Dommage (BEL): 
SOBNA STREŽBA / ROOM SERVICE. 
k. Ana Desetnica: DNEVNA SOBA / LIVING ROOM. Druženje in klepet. 
l. Hendrick-Jan de Stuntman & Merel Kamp (NED): 
SPRINGTIME / SPRINGTIME. Romanticna ulicna burleska. 
m. Grupo DC Arte (COL): 
BANDITI / BANDOLEROS.Angažirano. 
n. Ana Desetnica: 
UPS! / UPS! Gasbena intervencija. 
o. Ana Desetnica: 
MAJDINA VECERNA ŠOLA / MAJDA’S SUNDAY SCHOOL. Pohodna predstava. 
p. O Quel Dommage (BEL): 
SOBNA STREŽBA / ROOM SERVICE. 
r. Hendrick-Jan de Stuntman & Merel Kamp (NED): 
SPRINGTIME / SPRINGTIME. Romanticna ulicna burleska. 
s. Abraham Thill (AUT): 
DIABOLISSIMO / DIABOLISSIMO. Žonglerski šov z diabolom. 
š. Gledališce DELA (SLO): 
GET OUT! / Get out! Lutkovno-plesna predstava z živo glasbo. 
t. Las Polis (ESP): 
POLICAJKI / TWO POLICEWOMEN. 
u. Trio Mio (GER): 
POLET / UP AND AWAY! Ulicni cirkus. 
v. Vaiven Circo (ESP): 
NE MOTI! / DO NOT DISTURB! Ulicni cirkus. 
05.07. 2019 
z. Jernej in Simona Žnidar (SLO): 
GALERIJA NA POSTAJI / BUS STATION GALLERY. Razstava umetniških del. 
ž. Ana Desetnica: 
DNEVNA SOBA / LIVING ROOM. Druženje in klepet. 
aa. O Quel Dommage (BEL): SOBNA STREŽBA / ROOM SERVICE. 
bb. KUD Transformator (SLO): MOJE PRAV(LJ)ICE: PEPELKA / MY FAIRY TALES AND RIGHTS: 
CINDERELLA. 
Eksperimentalno gledališce. 
cc. Vaiven Circo (ESP): NE MOTI! / DO NOT DISTURB! Ulicni cirkus. 
cc. izPOSTAVI se V javni PROSTOR 2 (SLO/CRO/SRB): KREACIJA UDELEŽENCEV / PARTICIPANT’S CREATION. Umetniška intervencija. 
dd. Grupo DC Arte (COL): BANDITI / BANDOLEROS. 
ee. Ana Desetnica: MAJDINA VECERNA ŠOLA / MAJDA’S SUNDAY SCHOOL. 
Pohodna predstava. 
ff. Ana Desetnica: 
IZRUVANI / UNPROOTED. Sodobni cirkus. 
gg. Gledališce DELA (SLO): GET OUT! / GET OUT! Lutkovno-plesna predstava z živo glasbo. 
hh. Ts Theatre Collective (IRL): 
PREOSTALI / REMNANTS.  
ii.  Papelito (SLO): IZZA OGLA / BEHIND THE CORNER. Pohodna predstava.  
jj.  Fanni Raghman Anni (TUN): W.C / W.C. Umetniška intervencija.  

kk. Southpaw Dance Company (GBR): IKAR / ICARUS. Povorka. 
ll. Ana Desetnica: ŽONGLERSKI KONCERT / JUGGLING CONCERT. 
Eksperimentalni cirkus. 
mm. Southpaw Dance Company (GBR): 
IKAR / ICARUS. Plesna predstava. 
nn. Ts Theatre Collective (IRL): PREOSTALI / REMNANTS. 
oo. O Quel Dommage (BEL): SOBNA STREŽBA / ROOM SERVICE. 
pp. Black Star Acrobats (GHA): ZA ZABAVO / JUST FOR FUN. Ulicni cirkus. 
rr. Mimbre (GBR): VISOKO / LIFTED. Akrobatska ulicna predstava. 
06.07. 2019 
ss. Las Polis (ESP): POLICAJKI / TWO POLICEWOMEN. šš. Ana Desetnica: DNEVNA SOBA / LIVING ROOM. Druženje in klepet. tt. Mirko Malle (SLO): GALERIJA NA POSTAJI / BUS STATION GALLERY. Razstava umetniških del. uu. Fanni Raghman Anni (TUN): 
W.C / W.C. Umetniška intervencija. 
vv. Ana Desetnica: ONI / THEY. Plesna predstava. 
zz. Ana Desetnica: MAJDINA VECERNA ŠOLA / MAJDA’S SUNDAY SCHOOL. Pohodna predstava. 
žž. KD Priden možic (SLO): POCIVAJTE V MIRU! / REST IN PEACE. 
aaa. Hendrick-Jan de Stuntman & Merel Kamp (NED): SPRINGTIME / SPRINGTIME. Romanticna ulicna burleska. 
bbb. Trio Mio (GER): POLET / UP AND AWAY. Ulicni cirkus. 
ccc. Las Polis (ESP): POLICAJKI / TWO POLICEWOMEN. 
ccc. Hendrick-Jan de Stuntman & Merel Kamp (NED): SPRINGTIME / SPRINGTIME. Ulicni cirkus. 
ddd. Mimbre (GBR): VISOKO / LIFTED. Akrobatska ulicna predstava. 
eee. Southpaw Dance Company (GBR): IKAR / ICARUS. Povorka. 
fff. Gledališce Ane Monro (SLO): urbANA ljubljANA 2019. Razglasitev zmagovalca. 
ggg. Southpaw Dance Company (GBR): IKAR / ICARUS. Plesna predstava. 
Lokacije istega festivala po Sloveniji: Kamnik, Ankaran, Šoštanj, Nova Gorica, Krško, Novo mesto, Sežana, Celje, Škofja Loka, Ilirska Bistrica. 
FESTIVAL GLEDALIŠKIH PREDSTAV ZA 
MULARIJO PRI SVETILNIKU 
(Gledališce Koper, 22. september – 17. oktober 2018) 
a.  Renata Vidic:  
LEPO JE BITI KOPRCAN.  
Datum: 22., 24., 25., 27. in 28. 9. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 9. Št. gledalcev: 1593. Izvedba: Gledališce Koper.  
b.  Igor Saksida, Rok Terkaj - Trkaj: KLA KLA KLASIKA.  
Datum: 2. 10. 2018. Št. ponovitev: 1. Št. gledalcev: 169. Izvedba: Igor Saksida, Rok Terkaj.  
c.  AN BAN.  
Otroška delavnica.  
Datum: 3. in 16. 10. 2018. Št. ponovitev: 4. Št. gledalcev: 150. Izvedba: Gledališce Koper.  
c.  UCNA URA O GLEDALIŠCU.  
Datum: 3., 5., 16. in 17. 10. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 8. Št. gledalcev: 423. Izvedba: Gledališce Koper.  
d.  Tamara Matevc:  
BRUNDAGRRRROM!  
Datum: 3., 4. in 5. 10. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 6. Št. gledalcev: 1265. Izvedba: Gledališce Koper.  
e.  Sergej Sergejevic Prokofjev: PETER VOLK.  
Datum: 12., 15., 16., 17. in 18. 10. 2018, Gledališce Koper. Št. ponovitev: 11. Št. gledalcev: 2284. Izvedba: Gledališce Koper ter Opera in Balet SNG Maribor.  

14. MEDNARODNI FESTIVAL LUTKE 2018 
(Ljubljana, 12. – 16. september 2018) 
SREDA, 12. september 2018, 
20.00, LGL. 
a. Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: MOJSTER IN MARGARETA. 
CETRTEK, 13. september 2018, 
9.30, LGL, Mali oder LGL. 
b. Lutkovno gledališce Maribor, Slovenija: SNEŽNA KRALJICA. Zvocna lutkovna pravljica. 
10.00, LGL, Kulturnica LGL. 
c. Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: AKVARIJ. Vodna dogodivšcina. 
16.00, LGL, Kulturnica LGL. 
c. Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: AKVARIJ. Vodna dogodivšcina. 
17.00, LGL, Mali oder LGL. 
d. Lutkovno gledališce Maribor, Slovenija: SNEŽNA KRALJICA. Zvocna lutkovna pravljica. 
17.00–22.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. 
e. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: PD4. VR instalacija. 
18.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
f. Livsmedlet theatre, Finska: NEVIDNE DEŽELE. Gledališce objekta, video projekcije in ples. 
19.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL. 
g. Lutkovno gledališce Ljubljana, TJP Strasbourg – Centre Dramatique National d’Alsace, Slovenija, Francija: MISTERIJ SOVE. Intermedijska interpretacija Sovjega gradu (1936). 
20.30, Ljubljanski grad, Hribarjeva dvorana. 
h. Theatre de L’Entrouvert, Francija: KAMORKOLI. Vizualna poezija. 
22.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL. 
i. Lutkovno gledališce Ljubljana, TJP Strasbourg – Centre Dramatique National d’Alsace, Slovenija, Francija: MISTERIJ SOVE. Intermedijska interpretacija Sovjega gradu (1936). 
22.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
j. Livsmedlet theatre, Finska: NEVIDNE DEŽELE. Gledališce objekta, video projekcije in ples. 
PETEK, 14. september 2018. 
9.30, LGL,Veliki oder LGL. 
k. Theater Waidspeicher, Nemcija: SEDEM KROKARJEV. Lutkovna pravljica. 
9.30, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
l. Livsmedlet theatre, Finska: NEVIDNE DEŽELE. Gledališce objekta, video projekcije in ples. 
10.00, LGL, Kulturnica LGL. 
m. Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: AKVARIJ. Vodna dogodivšcina. 
10.00–12.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. 
n. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: 
PD4.VR instalacija. 
11.00-13.00, LGL,Veliki oder LGL, preddverje. 
o. Vpliv sodobnih tehnologij na lutkovno umetnost. Strokovno omizje v okviru evropskega projekta N.A.A.P. 
17.00–21.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. 
p. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: PD4. VR instalacija. 
17.00, LGL,Veliki oder LGL. 
r. Theater Waidspeicher, Nemcija: SEDEM KROKARJEV. Lutkovna pravljica. 
18.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
s. Karlsson Haus Theatre – Sankt Peterburg, Rusija: ZGODBA O VANJI IN SKRIVNOSTNI RUSKI DUŠI. 
19.30, Stara mestna elektrarna. 
š. TJP Strasbourg – Centre Dramatique National d’Alsace, Lutkovno gledališce Ljubljana, Francija, Slovenija: NA MIRUJOCI TOCKI VRTECEGA SE SVETA. Plesno lutkovna poezija. 
21.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
t. Teater Matita in Studio Damuza, Slovenija, Ceška: KAR - SEDMINA. Lutkovni cabaret. 
u.  22.00, LGL. Fekete Seretlek, Studio DAMÚZA, Slovenija, Ceška: WE ARE GOING TO DIE. Koncert.  
v.  SOBOTA, 15. september 2018. 10.00–13.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: PD4. VR instalacija.  
10.00, LGL, Mali oder LGL.  
z.  Thalias Kompagnons, Nemcija: GLINA. IGRA TER DRUGE TRAPARIJE. Vizualna umetniška dogodivšcina.  
ž.  10.30, LGL,Veliki oder LGL. Les antliaclastes, Francija: TROJNI VALCEK. Bizarni lutkovni vencek.  
11.30, LGL,Tunel LGL.  
aa.  Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: NEKJE DRUGJE. Animirana pripoved s kredno risbo.  
16.00, LGL, Mali oder LGL.  

bb. Thalias Kompagnons, Nemcija: GLINA, IGRA TER DRUGE TRAPARIJE. Vizualna umetniška dogodivšcina. 
16.00, 19.00, 22.00, LGL. 
cc. Xavier Bobés, Španija: ZLAHKA POZABLJENO. Fotografska predstava, gledališce objekta. 
17.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
cc. TJP Strasbourg – Centre Dramatique National d’Alsace, Renaud Herbin, Francija: 
WAX. Brez besed. 
17.00–22.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. 
dd. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: PD4. VR instalacija. 
17.00, Kulturnica LGL. 
ee. Moment, Slovenija: VIKTORIJA 2.0. Avtorski projekt dramskega gledališca, lutk, predmetov in videa. 
18.00, LGL,Veliki oder LGL. 
ff. Les antliaclastes, Francija: TROJNI VALCEK. Bizarni lutkovni vencek. 
19.00, LGL,Tunel LGL. 
gg. Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: NEKJE DRUGJE. Animirana pripoved s kredno risbo. 
20.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL. hh. LGL, Hazira – Performance Art Arena, Jeruzalem (Izrael),TJP CDN d’Alsace in Theatre Garonne, Toulouse, Francija. / V sodelovanju z Maison de la Marionnette,Tournai (Belgija), Israel Festival, Jerusalem in Fest Factory, Bat Yam (Izrael): 
OPICE. Robotsko obredje. 
21.30, Kulturnica LGL. 
ii. Moment, Slovenija: VIKTORIJA 2.0. Avtorski projekt dramskega gledališca, lutk, predmetov in videa. 
NEDELJA, 16. september 2018. 
10.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
jj. TJP Strasbourg – Centre Dramatique National d’Alsace, Renaud Herbin, Francija: 
WAX. Brez besed. 
10.00–13.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. 
kk. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: PD4. VR instalacija. 
10.00, 13.00, 16.00, 19.00, LGL. 
ll. Xavier Bobés, Španija: ZLAHKA POZABLJENO. Fotografska predstava, gledališce objekta. 
17.00, LGL,Tunel LGL. 
mm. Lutkovno gledališce Ljubljana, Slovenija: NEKJE DRUGJE. Animirana pripoved s kredno risbo. 
16.00–21.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL, foyer. 
nn. Boštjan Cadež, Aksioma – Zavod za sodobne umetnosti, Slovenija: PD4. VR instalacija. 
17.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL. 
oo. Cie Sacekripa, Francija: VU. Brez besed. 
18.00, LGL, Šentjakobski oder LGL. 
pp. Zero en Conducta Co, Španija: ZADNJI BRIGITIN PLES. Ples, lutke, gledališce objekta. 
19.00, LGL, Oder pod zvezdami LGL. 
rr. Cie Sacekripa, Francija: VU. Brez besed. 
19.30, Stara mestna elektrarna. 
ss. Compagnie selon l’heure, Iran, Francija: MAN ANAM KE ROSTAM BOVAD PAHLAVAN. Lutkovni balet. 
21.00, LGL,Veliki oder LGL. 
šš. Seńor Serrano, Španija: PTICICA. Multimedijska predstava. 
MINI POLETJE V LJUBLJANI 2019 
21. mednarodni festival Mini teatra za otroke  
(26. junij do 1. september 2019)  
Spored festivala  
a.  Po motivih bratov Grimm - Vesselin Boidev: ŽABJI KRALJ. Lutkovna predstava. Izvedba: Koprodukcija: Mini teater, SSG Trst.  
b.  Frane Milcinski Ježek: ZVEZDICA ZASPANKA. Lutkovna predstava. Izvedba: Mini teater.  
c.  Hans Christian Andersen: DEKLICA Z VŽIGALICAMI. Lutkovna predstava. Izvedba: Mini teater.  
c.  Saskia Thjis: JONNY & SYBIL. Lutkovno - gledališka predstava. Izvedba: Compagnie Miaow,Toulouse (Francija).  
d.  Pernilla Stalfelt: KAKCEVE DOGODIVŠCINE. Gledališka predstava. Izvedba: Mini teater in Novo kazalište Zagreb.  
e.  Mojca Redjko: ESTERA ALI PRAZNIK USOD. Lutkovna predstava. Izvedba: Lutkovno gledališce Pupila, Lendava.  

POLETNI LUTKOVNI PRISTAN 
30. Mednarodni lutkovni festival 
Maribor (3. avgust – 1. september 2019) 
Spored festivala 
a. Lutkovno gledališce Tri, Kranj / Lutkovna skupina Bobek, Ljubljana: O DVEH KOZAH. 
Po motivih Zgodbe o dveh kozah Toma Barberja. 
b. 
Gledališce Zapik, Ljubljana: ZGODBA NA GUMBE. 

c. 
Lutkovno gledališce Bufos, Atene, Grcija: JOVAN. 


c. Lutkovno gledališce FRU-FRU / Hiša otrok in umetnosti, Ljubljana: OPICJA UGANKA ALI MAMICA, KJE SI? 
d. 
Skupina Miaow, Toulouse, Francija: JONNY & SYBIL 3. 

e. 
Lutkovno gledališce Pupilla, Lendava: ZOOPOTNIKI. 

f. 
Lutkovno gledališce Sampo, Helsinki, Finska: 


LETI, LETI, PIKAPOLONICA. 
g. 
Gledališce Odivo, Banská Bystrica, Slovaška: AERO. 

h. 
Zavod Kuskus / Gledališce za otroke Dubrava, Hrvaška / Gledališce Glej / Zavod Federacija, Ljubljana: GOZD RAJA! 

i. 
Naivno gledališce Liberec, Ceška: BACEK, KI JE PADEL Z NEBA. 

j. 
Mini teater, Ljubljana: KORENCKOV PALCEK. 


k. 
Gledališce NUKU, Talin, Estonija: SENCA. 

l. 
Kulturno umetniško društvo Transformator, Ljubljana: MOJE PRAV(LJ)ICE: SNEGULJCICA. 

m. 
Gledališce Virovitica, Hrvaška / Lutkovno gledališce Zadar, Hrvaška: KAŠTANKA. 

n. 
Lutkovno gledališce Ljubljana: SOVICA OKA. 

o. 
Gledališce Mezzanin, Gradec, Avstrija: GOSPA MEIER IN KOS. 

p. 
The Train Theatre, Jeruzalem, Izrael: HELMSKA LEGENDA – POLNA LUNA. 

r. 
Mestno lutkovno gledališce Reka, Hrvaška: KAM SO IZGINILE NOGAVICKE? 

s. 
Katja Povše v sodelovanju z UGM / Pripovedno gledališce gospodicne Bazilike: ZACARANI CAJNIK. 


š. Gledališce Drak, Hradec Králové, Ceška: LESENA NOGA. 
t. Lutkovno gledališce Maribor: ŠCEPER IN MBA. 
Nagrade festivala 
Otroška žirija je zlato žirafo podelila dvema predstavama: BACKU, KI JE PADEL IZ NEBA Naivnega gledališca Liberec s Ceške in domaci predstavi ŠCEPER IN MBA Lutkovnega gledališca Maribor. 
MESTO ŽENSK 
24. Mednarodni festival sodobnih umetnosti 
(Ljubljana, 4. – 8. oktober 2018) 
Gledališki spored festivala 
a. Lucy Mccormick: TROJNA GROŽNJA /TRIPLE THREAT. 
Izvedba: Lucy Mccormick. 
b. Nataša Živkovic: SINE. 
Izvedba: Nataša Živkovic. 
c. Lana Zdravkovic / Kitch: NO1. 
Izvedba: Lara Zdravkovic/Kitch. 
c. Simona Semenic: JAZ, ŽRTEV. Performans. 
Izvedba: Simona Semenic. 
d. Simona Semenic: DRUGIC. Performans. 
Izvedba: Simona Semenic, KD Integrali. 
Pofestivalski gledališki dogodki 
e. Nova pošta: ZBOR ZA PUBLIKO. Performans. 
Izvedba: Nova pošta. 
f. Nova pošta: 
S*S. 
Izvedba: Maska, Slovensko mladinsko gledališce. 
g. Simona Semenic: JEREBIKA, ŠTRUDELJ, PLES PA ŠE KAJ. 
Izvedba: SMG, Maska. 

NAGRADE IN PRIZNANJA* 
ACKNOWLEDGEMENTS AND REWARDS 
* Nagrade, podeljene v okviru festivalov, so prikazane v poglavju Gledališki festivali. 
1. 
PREŠERNOVO NAGRADOza leto 2019 je prejela tudi kostumografinja in scenografinja Bjanka Adžic Ursulov. 

2. 
NAGRADO PREŠERNOVEGA SKLADA za leto 2019 sta prejela tudi skladatelj Tomaž Svete 


in 
igralka Maruša Majer. 
3. SEVERJEVO NAGRADO za leto 2018 
je strokovna komisija v sestavi Alojz Svete (predsednik), Silva Cušin, Diana Koloini,Tea Rogelj in Jaša Jamnik soglasno podelila dramski igralki Nini Valic, clanici SNG Drama Ljubljana (za vlogi Kadilke in Protikadilke v PREKLETIH KADILCIH Svetlane Makarovic v režiji Tina Grabnarja ter vlogo Linde v TATOVIH Dee Loher v režiji Ivane Djilas, obe v produkciji SNG Drama Ljubljana) in dramskemu igralcu Vojku Belšaku, clanu SLG Celje (za vlogo Jevgenija Onjegina v uprizoritvi ONJEGIN, ki jo je režirala Yulia Roschina, ter vlogo Istvána Balle Bána v NAŠIH SKRIVNOSTIH Béle Pintérja v režiji Nikole Zavišica. Za igralske dosežke na podrocju študija dramske igre sta si nagrado razdelila študenta AGRFT Matic Valic in Gregor Podricnik. Severjevi nagradi za igralske dosežke v ljubiteljskem gleda­lišcu sta prejela Maša Kavcic iz KUD Fofité iz Medvod in Damijan Perne iz Šentjakobskega gledališca v Ljubljani. 
4. PRIZNANJA ZDRUŽENJA DRAMSKIH UMETNIKOV 
SLOVENIJE 
Nagrade je podelila strokovna žirija v sestavi Lidija Pandur (predsednica), Marko Simcic in Nina Ivanišin. 
Odlicje Marija Vera, igralsko priznanje ZDUS za življenjsko delo, je za ustvarjanje na podrocju gledališke, filmske in radijske igre prejel igralec Vladimir Jurc. 
»Veliki bršljanov venec«, priznanje za življensko delo, je za delo na podrocju gledališke kostu­mografije prejela Marija Vidau. 
Priznanje ZDUS »Duša Pockaj« za igralske dosežke v letu 2018 sta prejela 
Branko Završan za vlogo Andréja v uprizoritvi OCE v režiji Jerneja Kobala (SLG Celje) 
Mirjam Korbar za vlogo Sofíe Cuevas v uprizoritvi VRH LEDENE GORE v režiji Mojce 
Madon in za vlogo Katarine v uprizoritvi TIH VDIH v režiji Nejca Gazvode (MGL). 
»Bršljanov venec«, priznanje Združenja dramskih umetnikov Slovenije za umetniške dosežke na gledališkem podrocju za leto 2018 je prejela lektorica Tatjana Stanic. 
Podelitev: Ljubljana, 27.03.2019, ob svetovnem dnevu gledališca. 
5. Strokovno nagrado za umetniške dosežke na podrocju operne, posebej komorne operne 
umetnosti, imenovane po baritonistu SAMU SMERKOLJU, je v letu 2018 prejel 
tenorist Matjaž Stopinšek. 
6. 
ŽUPANCICEVO NAGRADO 2019, najvišje priznanje Mestne obcine Ljubljana za izjemne stvaritve na podrocju umetnosti in kulture, je za svoje delo v zadnjih dveh letih 

prejela tudi balerina in koreografinja Sanja Neškovic Peršin. 

7. 
GLAZERJEVO LISTINO v letu 2019 je prejel tudi Simon Krecic, umetniški vodja in dirigent. 


8. Nagrado Franeta Milcinskega – Ježka za leto 2018 je prejel igralec Jurij Soucek. 
9. 
DNEVNIKOVO NAGRADO za izjemno odrsko stvaritev v MGL v minuli sezoni (2018/19) je prejel igralec Jure Henigman za vloge v predstavah MERCADET ALI POSLOVNI CLOVEK,TIH VDIH in TARTUFFE. 

10. 
NAGRADO DNEVNIKA VECER za igralske dosežke v minuli sezoni (2018/19) v SLG Celje je prejela igralka Živa Selan za vlogo Timike v NAŠIH SKRIVNOSTIH in vlogo Napada v ALARMIH! 

11. 
Nagrado Julija, ki jo Prešernovo gledališce podeljuje v sodelovanju s casopisom Gorenjski glas, je prejel igralec Miha Rodman za interpretacijo monodrame JUDOVSKI PES Asherja Kravitza. 

12. 
Strokovna komisija Društva baletnih umetnikov Slovenije v sestavi Matjaž Marin (predsednik), Alenka Ribic, Petar Đorcevski,Valentina Turcu, Janez Mejac, Edvard Dežman in Tomaž Rode je 


aprila 2019 nagrado LYDIE WISIAK za pomembne umetniške dosežke na podrocju baletne umetnosti podelila 
baletniku Vojku Vidmarju - za njegov izjemen vseživljenjski doprinos slovenski baletni umetnosti. 
Za izjemne dosežke v obdobju zadnjih treh let pa sta bili nagrajeni muzikologinja Danica Dolinar in oblikovalka Mojca Turk. 
13. DRUGE NAGRADE IN PRIZNANJA 
September 2018: Na XXVI. komornem festivalu Risto Šiškov in VIII. festival Nove teaterske evropske akcije v makedonski Strumici (8. – 12. septembra 2018) je Niko Goršic prejel glavno nagrado za režijo dveh predstav, drame Peto dejanje Ljubomirja Đurkovica in monodrame Ibsenove ženske Mirel Knez. 
Oktober 2018: Na 13. mednarodnem gledališkem festivalu JoakimInterFest 2018 v Kragujevcu (Repu­blika Srbija) je Gledališce Koper za predstavo Zadnje lune prejelo tri nagrade: Joakimovo nagrado za igro (Boris Cavazza), Joakimovo nagrado za režijo (Dušan Mlakar), Joakimovo nagrado za vizualno podobo predstave (scenografija Voranc Kumar, kostumografija Alan Hranitelj, obliko­vanje svetlobe Jaka Varmuž). 
Oktober 2018: Predstava Viktorija 2.0, ki je nastala na Intimnem odru GT22 in v produkciji Mom­enta, je na festivalu Puppet is a Human too v Varšavi prejela nagrado za uporabo sodobne tehnologije pri lutkovni animaciji. 
Oktober 2018: Na festivalu Europa Trevelling Theatre Fest 2018 v bolgarski Slivnici je nagrado za najboljšo moško vlogo dobil makedonski igralec Branko Beninov v predstavi Peto dejanje Ljubomirja Đurkovica v režiji Nika Goršica (Nicka Upperja). 
November 2018: 17. novembra so na Dunaju podelili nagrade nestroy za najvecje gledališke dosežke v minuli sezoni v Avstriji. Nagrado v kategoriji najboljše predstave na ravni zveznih dežel je prejela predstava Ivanov, ki jo je režiserka Mateja Koležnik postavila v Mestnem gledališcu Celovec (Stad­ttheater Klagenfurt). 
November 2018: Na letni konferenci Mreže evropskih muzejskih organizacij v Valetti na Malti so po­sebno nagrado (eno od dveh) podelili Lutkovnemu muzeju Ljubljana. 
December 2018: Igralec SLG Celje Branko Završan je na XXV. mednarodnem božicnem gledali­škem festivalu v Sankt Peterburgu za svojo vlogo v predstavi Floriana Zellerja Oce, ki jo je režiral Jernej Kobal, prejel nagrado za najboljšo moško vlogo. 
Januar 2019: Slovenski režiser Tomi Janežic, ki je v zadnjih letih delal predvsem v tujini, je bil za režijo predstave Ubu, ki jo je na oder postavil v gledališcu Trřndelag v Trondheimu, nominiran za nagrado Ut-Awards za gledališko predstavo leta. 
Januar 2019: Društvo za sodobni ples Slovenije, ki že od leta 2012 podeljuje nagrade Ksenije Hri-bar za izjemne dosežke na podrocju sodobnega plesa, je to nagrado za življenjsko delo podelilo Sinji Ožbolt. 
Marec 2019: Predstava Rožnati trikotnik Martina Geralda Shermana v režiji Alena Jelena je dobila Zlato Tifanijo za umetniški dosežek v preteklem letu.Akademija Tiffany podeljuje Zlate Tifanije za po­sebne dosežke na LGBT+ sceni za preteklo leto v razlicnih kategorijah. 
Marec 2019: Uprizoritev Somrak bogov Ivorja Martinica (po filmskem scenariju Luchina Viscontija, Enrica Mediolija in Nicole Badalucca) v izvedbi Drame SNG Maribor je na Festivalu na razkršcu v Nišu prejela naslednje nagrade: 
•
 nagrado za najboljšo predstavo festivala; 

•
 nagrado za režijo – Dalibor Matanic; 

•
 nagrada za najboljšo žensko vlogo – Nataša Matjašec; 

•
 nagrado za mladega igralca – Petja Labovic; 

•
 nagrada za scenografsko stvaritev – Marko Japelj; 

•
 nagrado okrogle mize kritikov na festivalu; 

•
 nagrado žirije novinarjev na festivalu. 


April 2019: Baletna solista Opere in baleta SNG Maribor Asami Nakashima in Yuya Omaki sta osvojila prvo nagrado na sedmem mednarodnem baletnem tekmovanju Rudolf Nureyev, ki je od 30. marca do 5. aprila 2019 potekalo v Budimpešti na Madžarskem. 
April 2019: Radijska igra Žrtve radia bum bum je na festivalu v Canterburyju na UK International Dra­ma Festivalu osvojila drugo mesto. Igro je režirala Maša Pelko, v njej pa so zaigrali študenti 4. letnika dramske igre ljubljanske Akademije za gledališce, radio, film in televizijo. 
Maj 2019: Sodobna dramska opera Deklica s strunami, nastala v koprodukciji SNG Drama Ljubljana in Moving Music Theatre iz makedonske Bitole v režiji Marjana Necaka, je na 29. festivalu hrvaške dra-me Marulicevi dnevi dobila nagrado marul za umetniško stvaritev. Nagrado za najboljšo predstavo v celoti pa je dobila uprizoritev Emet Ivane Šojat v produkciji Hrvaškega narodnega gledališca v Osijeku in v režiji slovenskega režiserja Sama M. Strelca. Samo M. Strelec je dobil tudi nagrado marul za režijo te predstave. 
Maj 2019: Uprizoritev SNG Drama Ljubljana Visoška kronika po romanu Ivana Tavcarja in v režiji Jer­neja Lorencija je na crnogorskem mednarodnem gledališkem festivalu MITfest prejela glavno nagrado festivala, poimenovano balkanska carica. 
Maj 2019: Igralka Lutkovnega gledališca Ljubljana Aja Kobe je na mednarodnem lutkovnem festivalu Zlata iskra v Kragujevcu v Srbiji prejela nagrado za vlogo v predstavi Škrt škrt kra cof. 
Maj 2019: Igralec Miha Rodman je na mednarodnem festivalu NETA - Evropska Teatrska mreža, ki je potekal v bolgarski Vratsi,prejel nagrado za vlogo Kira v monodrami Asherja Kravitza Judovski pes. 
Junij 2019: Predstava Lutkovnega gledališca Ljubljana Nekje drugje, ki je bila v režiji Tina Grabnarja premierno uprizorjena l.2017,je na mednarodnem otroškem gledališkem festivalu Teatralna Karuzela v poljskem Lodžu dobila nagrado za najboljšo predstavo festivala. Nagrajena je bila tudi predstava Akvarij v režiji Mihe Goloba. 
Junij 2019: Primorsko gledališko nagrado tantadruj je za življenjsko delo prejela režiserka in direktori-ca Gledališca Koper Katja Pegan. Nagrado tantadruj za igralski dosežek je prejela Helena Peršuh za igro v monodrami Cloveški glas Jeana Cocteauja v izvedbi SNG Nova Gorica; nagrado tantadruj za predstavo v celoti pa je prejela uprizoritev Kraljica mati v koprodukciji Gledališca Koper in Mestne­ga gledališca Ptuj. 
Junij 2019: Priznanje zlati glas, ki ga je ZDUS ustanovil v skrbi za jezikovni in kulturni razvoj otrok, je prejel igralec Jurij Soucek. 
Junij 2019: Nagrado Gašperja Tica za izvirni libreto sta prejeli Simona Hammer za libreto Cimra in Jana Kolaric za libreto Dogodki v kraju Gabela. 
Junij 2019: Kabaret Realisti Jureta Karasa v produkciji SNG Nova Gorica v režiji Tijane Zinajic je najboljša predstava na 43. Dnevih satire Fadila Hadžica v Zagrebu. Realisti so zmagali v konkurenci 13 satiricnih predstav iz Bosne in Hercegovine, Hrvaške, Slovenije in Srbije. 
Junij 2019: Na 20. festivalu komornega gledališca Zlati lev v Umagu je posebno nagrado zlati lev pre­jela ravnateljica Gledališca Koper Katja Pegan za iniciativo o mediteranskem gledališcu kot skupni platformi teatrov, ki delujejo na Jadranu. 
Predstavi Za blagor vseh ljudi v režiji Neni Delmestre v izvedbi SNG Nova Gorica in Gledališca Koper je obcinstvo dodelilo drugo mesto; predstavi Pogrešana v režiji Nataše Barbare Gracner in izvedbi MGL pa je obcinstvo na istem festivalu dodelilo tretje mesto. 
Julij 2019: Sodobna dramska opera Deklica s strunami, nastala v koprodukciji SNG Drama Ljubljana in Moving Music Theatre iz makedonske Bitole v režiji Marjana Necaka, je na 2.Viminacium festu v anticnem Arheološkem parku Viminacium pri Požarevcu v Srbiji prejela nagrado viminacium maxi-mus za najboljšo predstavo. 
Vsebinsko kazalo 
UVODNA OPOMBA 3 SPREMNE INTERPRETACIJE 5 Pogled na dramsko gledališko sezono 2018/19 (Melita Forstneric Hajnšek) 6 Destilat železnega repertoarja. Pogled na slovensko operno sezono 2018/19 (Maia Juvanc) 17 Pogled na baletno-plesno sezono  2018/19 (Nataša Berce) 23 Je lutka animirani objekt, robot ali lutka? Anamneza gledališca animiranih objektov v Sloveniji v sezoni 2018/19 (Nika Švab) 30 Radijska igra – med realizacijo in avtonomijo. Pregled nacionalne produkcije radijskih iger v sezoni 2018/19 (Klemen Markovcic) 34 
I. KRONOLOŠKI PREGLED UPRIZORITEV PO POSAMEZNIH GLEDALIŠCIH 39  SNG Drama Ljubljana 40  SNG Opera in balet Ljubljana 52  Mestno gledališce ljubljansko 64  Slovensko mladinsko gledališce 73  Drama SNG Maribor 85  Opera in balet SNG Maribor 91  Slovensko ljudsko gledališce Celje 98  Slovensko narodno gledališce Nova Gorica 104  Slovensko stalno gledališce Trst 115  Prešernovo gledališce Kranj 121  Produkcija Akademije za gledališce, radio, film in televizijo 131  Gledališce Glej 133  Mestno gledališce Ptuj 139  Gledališce Koper 145 Anton Podbevšek Teater 153  Šentjakobsko gledališce 158  Gledališka produkcija Cankarjevega doma 161  Gledališka produkcija Festivala Ljubljana 167  Lutkovno gledališce Ljubljana 169  Lutkovno gledališce Maribor 180  Mini teater Ljubljana 187  Plesni Teater Ljubljana 191  ŠKUC gledališce 197  Zavod En-Knap 199  Zunajinstitucionalni gledališki projekti 201 
II. KAZALO AVTORJEV Z NASLOVI NJIHOVIH DEL 219 III. KAZALO NASLOVOV Z AVTORJI NJIHOVIH DEL 225 IV. IMENSKO KAZALO AVTORJEV IN SOAVTORJEV 233 V. STATISTICNA PREGLEDNICA 259 VIa. – VId.  SLOVENSKA RADIJSKA IGRA – PREGLED PREMIER IN REPRIZ V SEZONI 2018/19 263 VII. GLEDALIŠKI FESTIVALI V SEZONI 2018/2019 297 VII. PRIZNANJA IN NAGRADE V SEZONI 2018/2019 337 
Contents 
INTRODUCTORY REMARK 3 INTERPRETATIVE COMMENTARY 5 by Melita Forstneric Hajnšek 6 by Maia Juvanc 17 by Nataša Berce 23 by Nika Švab 30 by Klemen Markovcic 34 
I.A CHRONOLOGICAL SURVEY ACCORDING TO SINGLE THEATRES 39  Slovenian National Theatre Drama Ljubljana 40  Slovenian National Theatre Opera and Ballett Ljubljana 52  Ljubljana City Theatre 64 Theatre Mladinsko 73  Slovene National Theatre Drama Maribor 85  Slovene National Theatre Opera and Ballett Maribor 91  Celje People's Theatre 98  Slovene National Theatre Nova Gorica 104  Slovene Permanent Theatre of Triest 115  Kranj Prešeren's Theatre 121 Theatre, Radio, Film and Televison Academy Stage Production 131  Glej Theatre 133  Ptuj Municipial Theatre 139  Koper Theatre 145 Anton Podbevšek Theatre 153  Šentjakob Theatre 158  Cankarjev Dom Stage Production 161  Ljubljana Festival Stage Production 167  Ljubljana Puppet Theatre 169  Maribor Puppet Theatre of Maribor 180  Ljubljana Mini Theatre 187  Ljubljana Dancing Theatre 191  ŠKUC Theatre 197  En-Knap Group Production 199 Nonstitutional and Semiprofessional Stage Projects 201 
II.A SURVEY OF AUTHORS WITH TITLES OF THEIR WORKS STAGED 219 
III.A SURVEY OF TITLES WITH AUTHORS OF THE WORKS STAGED 225 
IV.A SURVEY OF AUTHORS AND CO-AUTHORS 233 
V. STATISTICAL REVIEW 259 VIa. – VId.A SURVEY OF RADIO PLAYS' PREMIERE PERFORMANCES AND REVIVALS AT RADIO SLOVENIJA 263 VI.THEATRE FESTIVALS IN 2018/2019 297 VII.ACKNOWLEDGEMENTS AND REWARDS IN 2018/2019 337 
(Slovenski gledališki letopis SLOVENE THEATRE ANNUAL 
SLOVENSKI GLEDALIŠKI LETOPIS 2018/2019 
Dvaintrideseto, razširjeno nadaljevanje Repertoarja slovenskih gledališc 1867–1967, 33. knjiga 
ISSN 1318-3567 
Izdal: SLOVENSKI GLEDALIŠKI INŠTITUT, Mestni trg 17, 1000 Ljubljana Zanj: Mojca Jan Zoran Uredil in sestavil: Štefan Vevar Avtorji spremnih interpretacij: Melita Forstneric Hajnšek, Maia Juvanc, Nataša Berce, Nika Švab in 
Klemen Markovcic Strokovni pregled: Ksenija Kaucic Jezikovni pregled uvodnikov:Andraž Poloncic Ruparcic Prelom in oblikovanje: Nina Šturm Tisk: Cicero, Begunje d.o.o. Leto izida in natisa: 2020 Število natisnjenih izvodov 150 
Maloprodajna cena: 18 EUR 
Izdano s pomocjo Ministrstva za kulturo Republike Slovenije.